Bisakah Kamu Overdosis Ganja?: catatan belajar bahasa Inggris

The Infographics Show

Tingkat kesulitan belajar
961 kata 186 kata/mnt

Ringkasan video: penjelasan ini mendefinisikan overdosis, membahas efek ganja, lalu membandingkan kasus yang diberitakan dengan perkiraan dosis mematikan. Penggunaan berlebihan dapat serius, tetapi kematian akibat ganja saja dianggap sangat kecil kemungkinannya. Poin utama bahasa Inggris: 1. drug overdose — Makna kosakata dan ragam bahasa: pahami bahwa dosis aman telah dilampaui, bukan sekadar merasakan efek kuat. 2. take hold. — Phrasal verb: kenali makna efek mulai bekerja, seperti ganja yang dimakan bereaksi lebih lambat. 3. the jury is out on this one — Idiom dan ungkapan kiasan: pahami bahwa persoalan belum diputuskan atau masih diperdebatkan, bukan tentang juri sungguhan.

Dalam pelajaran ini

A drug overdose occurs when a person takes more than the medically recommended dose, Pilihan kata

0:00

Overdosis obat terjadi ketika seseorang menggunakan lebih dari dosis yang direkomendasikan secara medis,

Pilihan kata

drug overdose: melebihi dosis aman atau yang direkomendasikan

Frasa nomina drug overdose berarti mengonsumsi suatu obat dalam jumlah yang melebihi tingkat yang direkomendasikan secara medis atau dianggap aman sehingga dapat menimbulkan efek toksik. Frasa ini menamai paparan yang berlebihan, bukan sekadar efek obat yang terasa kuat atau reaksi tidak menyenangkan apa pun. Tingkat keparahan overdosis dapat berbeda-beda, dan overdosis bisa terjadi secara tidak sengaja ataupun disengaja. Kata tersebut tidak dengan sendirinya berarti bahwa kematian pasti terjadi.

Latihan

Situasi mana yang secara tepat digambarkan sebagai drug overdose?

  1. Seseorang mengonsumsi dosis yang direkomendasikan dan tidak menyukai rasanya yang pahit.
  2. Seseorang merasa mengantuk setelah mengonsumsi obat tepat sesuai petunjuk.
  3. Seseorang mengonsumsi obat pereda nyeri jauh melebihi dosis yang direkomendasikan dan mengalami gejala toksik.
Lihat jawaban

Seseorang mengonsumsi obat pereda nyeri jauh melebihi dosis yang direkomendasikan dan mengalami gejala toksik.

resulting in a toxic state Tata bahasa

0:04

mengakibatkan keadaan toksik

Tata bahasa

resulting in: memperkenalkan suatu konsekuensi

Resulting in memperkenalkan konsekuensi yang disebabkan oleh situasi sebelumnya. Di sini, mengonsumsi lebih dari dosis yang direkomendasikan merupakan penyebab, sedangkan keadaan toksik merupakan hasilnya. Klausa -ing memadatkan hubungan sebab akibat: X happened, resulting in Y kurang lebih berarti X happened, and as a result, Y occurred. Sumber hasil yang dipahami adalah seluruh peristiwa sebelumnya, bukan hanya nomina terdekat.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan penghubung hasil dua kata yang disorot: The cooling system failed, ____ serious engine damage.

Lihat jawaban

resulting in

which can sometimes lead to death.

0:05

yang terkadang dapat menyebabkan kematian.

It can be accidental or intentional where an individual wants to end their life. Pilihan kata

0:07

Ini bisa terjadi secara tidak sengaja atau disengaja jika seseorang ingin mengakhiri hidupnya.

Pilihan kata

end their life sebagai ungkapan sensitif untuk membicarakan bunuh diri

Di sini, end their life berarti dengan sengaja menyebabkan kematian diri sendiri: orang tersebut ingin meninggal karena bunuh diri. Ungkapan ini bukan sekadar berarti mengakhiri suatu tahap atau kegiatan. Susunan katanya tidak langsung dan terkendali. Ungkapan ini dapat memperhalus cara memperkenalkan topik yang sangat sensitif tanpa mengurangi keseriusan maknanya.

Latihan

Dalam kalimat “An individual wants to end their life,” apa arti end their life?

  1. Orang tersebut ingin meninggal karena bunuh diri.
  2. Orang tersebut ingin mengakhiri tahap penting dalam hidupnya.
  3. Orang tersebut ingin mengakhiri hidup orang lain.
Lihat jawaban

Orang tersebut ingin meninggal karena bunuh diri.

How much of a drug causes an overdose can differ from person to person and their own physiology. Frasa

0:11

Seberapa banyak obat yang dapat menyebabkan overdosis berbeda dari orang ke orang serta fisiologi mereka sendiri.

Frasa

differ from person to person: berbeda dari satu orang ke orang lain

Differ from person to person berarti berbeda bagi tiap individu. Ungkapan ini menjelaskan variasi umum di antara banyak orang, bukan hanya membandingkan dua orang tertentu. Dalam kalimat ini, jumlah obat yang menyebabkan overdosis tidak tetap karena fisiologi setiap orang dapat memengaruhinya. Pola yang dapat digunakan kembali adalah X differs from person to person.

Latihan

Gunakan differ dan frasa tetap yang berarti “di antara individu yang berbeda” untuk melengkapi kalimat: Side effects can ____.

Lihat jawaban

differ from person to person

So what about marijuana?

0:17

Lantas bagaimana dengan ganja?

There's been a lot of news about the medical benefits of this drug in recent months

0:18

Ada banyak berita tentang manfaat medis dari obat ini dalam beberapa bulan terakhir

and in many countries it has been legalized for medical purposes. Pilihan kata

0:22

dan di banyak negara obat ini telah dilegalkan untuk tujuan medis.

Pilihan kata

legalized for medical purposes: izin hukum yang terbatas

Di sini, legalized for medical purposes berarti hukum mengizinkan zat tersebut secara khusus untuk penggunaan medis sesuai aturan yang berlaku. Ungkapan ini menjelaskan izin hukum yang terbatas, bukan legalitas tanpa batas. Struktur be legalized for + purpose menyebutkan tujuan yang tercakup dalam izin hukum. Dalam bahasa kebijakan atau berita, frasa pembatas itu sangat penting karena penggunaan lain mungkin tetap ilegal.

Latihan

Kesimpulan mana yang didukung oleh kalimat tersebut?

  1. Zat tersebut secara hukum diizinkan untuk penggunaan medis di banyak negara, dalam batas undang-undang masing-masing.
  2. Semua penggunaan zat tersebut legal tanpa pembatasan di negara-negara itu.
  3. Negara-negara itu telah membuktikan secara medis bahwa zat tersebut aman dan efektif.
Lihat jawaban

Zat tersebut secara hukum diizinkan untuk penggunaan medis di banyak negara, dalam batas undang-undang masing-masing.

But is there a dangerous side to it?

0:25

Tapi apakah ada sisi berbahayanya?

That's what we intend to find out in this episode of the Infographics Show, Phrasal verb

0:28

Itulah yang akan kita cari tahu dalam episode The Infographics Show ini,

Phrasal verb

find out: menemukan informasi yang belum diketahui

Find out berarti mengetahui atau menemukan informasi yang sebelumnya tidak diketahui, sering kali dengan menyelidiki, bertanya, memeriksa, atau melihat hasilnya. Di sini, tujuan yang dinyatakan acara tersebut adalah menentukan jawaban atas pertanyaan sebelumnya. Dalam That's what we intend to find out, what mewakili informasi yang belum diketahui dan menjadi objek dari find out. Pola yang dapat digunakan kembali adalah find out + klausa what/whether/how/why, seperti find out whether it is true.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan phrasal verb dua kata yang berarti menemukan jawaban dengan memeriksanya: We don't know whether the pharmacy is open, so I'll ____.

Lihat jawaban

find out

can you overdose on weed?

0:31

bisakah Anda overdosis ganja?

Before we answer this question,

0:33

Sebelum kita menjawab pertanyaan ini,

let's first look at what weed is.

0:35

mari kita lihat dulu apa itu ganja (weed).

The name weed is slang for cannabis Frasa

0:36

Nama "weed" (gulma) adalah bahasa gaul untuk ganja (cannabis)

Frasa

Penggunaan “slang for” dalam “The name weed is slang for cannabis”

Dalam struktur “X is slang for Y”, slang for berarti X adalah kata atau nama tidak resmi yang digunakan untuk merujuk pada Y. Di sini, weed adalah nama tidak resmi untuk cannabis; slang memberi informasi tentang ragam sosial kata tersebut, bukan hanya maknanya. Gunakan pola ini saat menjelaskan istilah tidak resmi, istilah kelompok, istilah internet, atau istilah daerah: “A is slang for B”. Pola ini memberi tahu pendengar apa yang dirujuk oleh istilah itu dan bahwa istilah tersebut bukan kosakata formal yang netral.

Latihan

Ungkapan mana yang paling tepat untuk melengkapi kalimat dan menunjukkan bahwa weed adalah nama tidak resmi untuk cannabis? “The name weed is ___ cannabis.”

  1. the opposite of
  2. slang for
  3. a nickname for
  4. a formal word for
Lihat jawaban

slang for

and there are a fair few slang names for this green bushy plant. Frasa

0:39

dan ada cukup banyak nama gaul untuk tanaman rimbun berwarna hijau ini.

Frasa

“a fair few” untuk menyatakan jumlah yang cukup banyak

A fair few adalah ungkapan jumlah yang berarti “cukup banyak” atau “jumlah yang lumayan besar”. Dalam kalimat ini, ungkapan tersebut berarti ada banyak nama slang untuk tanaman itu, bukan hanya beberapa nama; fair memperkuat few tanpa menyebutkan jumlah yang tepat. Gunakan a fair few sebelum kata benda yang dapat dihitung dalam bentuk jamak ketika Anda ingin memberikan perkiraan dalam percakapan dan menunjukkan bahwa jumlahnya jelas lebih dari beberapa.

Latihan

Ungkapan mana yang paling tepat untuk melengkapi kalimat agar berarti bahwa perpustakaan memiliki jumlah pengunjung yang cukup banyak? “There were ___ visitors at the library on Saturday.”

  1. a fair few
  2. few
  3. a great deal of
  4. a few
Lihat jawaban

a fair few

In fact,

0:42

Faktanya,

according to Time Magazine,

0:42

menurut Majalah Time,

there are as many as 1,200 slang names for cannabis. Tata bahasa

0:44

ada sebanyak 1.200 nama gaul untuk ganja.

Tata bahasa

as many as sebelum jumlah yang besar

Di sini, as many as muncul sebelum 1.200 untuk menyajikannya sebagai jumlah yang mungkin dicapai atau dilaporkan dan terasa sangat besar. Artinya, jumlahnya dapat mencapai 1.200, dengan penekanan pada besarnya angka itu. Ini adalah pola penekanan jumlah, bukan pola kesetaraan dalam She has as many books as I do. Gunakan as many as sebelum angka atau jumlah benda jamak yang dapat dihitung ketika besarnya jumlah perlu ditekankan.

Latihan

Gunakan ungkapan tiga kata dari pelajaran untuk menekankan jumlah yang sangat besar: The festival can attract ____ 50,000 visitors in one weekend.

Lihat jawaban

as many as

The more common names include marijuana,

0:47

Nama-nama yang lebih umum termasuk marijuana,

pot, bud, green,

0:49

pot, bud, green,

grass, hash, ganja,

0:51

grass, hash, ganja,

420, and of course, weed.

0:53

420, dan tentu saja, weed.

Why weed?

0:56

Mengapa weed?

Because essentially,

0:56

Karena pada dasarnya,

cannabis is a plant

0:57

ganja adalah tanaman

and in the right conditions, Frasa

0:59

dan dalam kondisi yang tepat,

it can grow in abundance like a weed.

1:00

ia bisa tumbuh melimpah seperti gulma.

Frasa

in the right conditions: dalam kondisi yang tepat

In the right conditions berarti ketika situasi atau lingkungan sekitar sesuai untuk menghasilkan suatu hasil. Di sini, right berarti sesuai atau mendukung, bukan benar secara moral, sedangkan conditions merujuk pada faktor lingkungan yang memungkinkan tanaman tumbuh dengan baik. Frasa ini dapat memperkenalkan keadaan yang diperlukan untuk suatu hasil: in the right conditions, X can happen. Hasil tersebut mungkin terjadi ketika persyaratannya terpenuhi, tetapi tidak dijamin dalam setiap situasi.

Latihan

Gunakan frasa empat kata dari pelajaran yang berarti ketika situasinya sesuai: These seeds can remain viable for years ____.

Lihat jawaban

in the right conditions

So what exactly is marijuana

1:02

Jadi apa sebenarnya marijuana itu

and what are the effects it has?

1:04

dan apa efek yang ditimbulkannya?

It is both a medicine and a recreational substance Tata bahasa

1:06

Ini adalah obat sekaligus zat rekreasi

Tata bahasa

both A and B: obat sekaligus zat rekreasional

Both A and B menghubungkan dua unsur dan menyatakan bahwa keduanya benar pada saat yang sama. Di sini, zat tersebut memiliki dua fungsi: a medicine dan a recreational substance. Struktur ini tidak menawarkan pilihan di antara keduanya. A dan B harus memiliki bentuk tata bahasa yang sejajar. Di sini, kedua sisinya adalah frasa nomina yang diawali a: a medicine dan a recreational substance.

Latihan

Kalimat mana yang menyatakan dengan jelas bahwa tempat tersebut memiliki kedua fungsi pada saat yang sama?

  1. The space is neither a café nor a bookstore.
  2. The space is either a café or a bookstore.
  3. The space is both a café and a bookstore.
Lihat jawaban

The space is both a café and a bookstore.

and is the most popular illicit drug in the world. Pilihan kata

1:09

dan merupakan obat terlarang paling populer di dunia.

Pilihan kata

illicit drug: istilah formal untuk obat yang dilarang

Dalam illicit drug, illicit berarti dilarang oleh hukum atau aturan resmi. Frasa ini umum digunakan dalam konteks hukum, kebijakan, berita, dan kesehatan masyarakat, serta menggolongkan obat berdasarkan status hukum atau regulasinya, bukan berdasarkan efek medisnya. Status tersebut dapat bergantung pada tempat, penggunaan yang diizinkan, dan periode yang dibahas. Frasa ini sendiri tidak berarti bahwa obat tersebut melanggar hukum di setiap tempat atau dalam segala keadaan.

Latihan

Dalam laporan formal, kalimat mana yang menggunakan illicit drug dengan paling tepat?

  1. An illicit drug is always unlawful everywhere and for every purpose.
  2. The report compares how three countries define illicit drugs.
  3. Any medicine that causes side effects is an illicit drug.
Lihat jawaban

The report compares how three countries define illicit drugs.

In the past few years,

1:12

Dalam beberapa tahun terakhir,

many states have changed the laws on the use of this drug

1:13

banyak negara bagian telah mengubah undang-undang tentang penggunaan obat ini

and a 2017 Gallup poll showed that 64% of Americans support legalization.

1:15

dan jajak pendapat Gallup 2017 menunjukkan bahwa 64% orang Amerika mendukung legalisasinya.

As it stands today, Alur pesan

1:21

Saat ini,

Alur pesan

As it stands today: menandai keadaan saat ini yang dapat berubah

Jika diletakkan sebelum pernyataan utama, “As it stands today” menunjukkan bahwa pernyataan itu merupakan gambaran keadaan saat ini. Ungkapan ini membatasi klaim pada kondisi sekarang dan sering menyiratkan bahwa fakta atau keputusan tersebut dapat berubah. Kata “today” di sini mengacu pada waktu pembicaraan atau pembuatan video, bukan pada tanggal ketika penonton menyaksikannya di kemudian hari.

Latihan

Kalimat mana yang menunjukkan bahwa jadwal tersebut hanya merupakan posisi saat ini dan masih dapat berubah?

  1. Without exception, launches are scheduled for September.
  2. As it stands today, the launch is scheduled for September.
  3. Historically, the launch was usually scheduled for September.
Lihat jawaban

As it stands today, the launch is scheduled for September.

recreational marijuana is legal in nine states

1:22

marijuana rekreasi dilegalkan di sembilan negara bagian

and medical marijuana is legal in 30 states.

1:25

dan marijuana medis dilegalkan di 30 negara bagian.

Oklahoma became the 30th state to legalize medical marijuana in June this year

1:28

Oklahoma menjadi negara bagian ke-30 yang melegalkan marijuana medis pada Juni tahun ini

when residents voted 56 to 43% in support of the ballot initiative. Budaya

1:32

ketika penduduk memilih 56 berbanding 43% untuk mendukung inisiatif pemungutan suara tersebut.

Budaya

in support of the ballot initiative: mendukung usulan yang diajukan kepada pemilih

“In support of” berarti menyetujui atau mendukung sesuatu. Jadi, warga yang voted in support of the ballot initiative memberikan suara untuk mendukung usulan itu, bukan menolaknya. Dalam bahasa pemilu Amerika Serikat, ballot initiative adalah rancangan undang-undang atau kebijakan yang dimasukkan ke surat suara agar diputuskan langsung oleh pemilih. Di sini, “initiative” adalah nama untuk usulan resmi, bukan sifat berinisiatif atau kemauan pribadi untuk bertindak.

Latihan

Dalam laporan pemilu, apa arti “residents voted in support of the ballot initiative”?

  1. Mereka memilih untuk menyetujui usulan tersebut.
  2. Mereka memuji inisiatif pribadi para pemilih.
  3. Mereka meminta pembuat undang-undang mempertimbangkan rancangan tanpa pemungutan suara publik.
Lihat jawaban

Mereka memilih untuk menyetujui usulan tersebut.

There are various parts to this plant,

1:37

Ada berbagai bagian dari tanaman ini,

so let's take a look.

1:39

jadi mari kita lihat.

Marijuana actually refers to the flower that buds on the plant. Frasa

1:40

Marijuana sebenarnya merujuk pada bunga yang kuncup di tanaman.

Frasa

refers to: menunjukkan apa yang dirujuk oleh suatu istilah

Dalam pola X refers to Y, X adalah kata, nama, label, atau simbol, sedangkan Y adalah benda atau gagasan yang ditunjuk oleh X. Di sini, marijuana didefinisikan secara lebih sempit sebagai bunga yang tumbuh pada tanaman tersebut. Dalam definisi seperti ini, refers to berarti “berarti” atau “merujuk pada”. Ungkapan ini bukan sekadar menyatakan bahwa seseorang menyebut bunga tersebut.

Latihan

Lengkapi definisi dengan frasa dua kata yang berarti “merujuk pada”: In this guide, “device” ____ any phone, tablet, or computer.

Lihat jawaban

refers to

This is dried and cured from the female cannabis plants

1:45

Ini dikeringkan dan diawetkan dari tanaman ganja betina

and often smoked to bring on the effects of the drug. Phrasal verb

1:48

dan sering dihisap untuk menimbulkan efek obat.

Phrasal verb

bring on: menyebabkan suatu efek mulai muncul

Bring on adalah verba frasal yang berarti “menyebabkan sesuatu mulai atau muncul”. Dalam kalimat ini, tindakan mengisap dijelaskan sebagai penyebab dimulainya efek obat tersebut. Objek setelah bring on menyebutkan hasil yang mulai muncul, seperti efek, gejala, reaksi, atau perubahan. Frasa ini bukan berarti membawa sesuatu secara fisik.

Latihan

Pilih frasa terbaik untuk melengkapi kalimat: Too little sleep can _____ a migraine.

  1. bring along
  2. bring over
  3. bring on
Lihat jawaban

bring on

Then there's the kief,

1:51

Kemudian ada kief,

which refers to the sticky pollen glands

1:52

yang merujuk pada kelenjar serbuk sari yang lengket

which contains the terpenes that make cannabis have its unique smell

1:55

yang mengandung terpena yang membuat ganja memiliki bau yang khas

as well as cannabinoids such as tetrahydrocannabinol or THC,

1:58

serta kanabinoid seperti tetrahydrocannabinol atau THC,

which interact with different receptors in the body

2:03

yang berinteraksi dengan berbagai reseptor di dalam tubuh

to produce a wide range of effects such as feeling high. Frasa

2:05

untuk menghasilkan berbagai efek seperti perasaan mabuk (high).

Frasa

a wide range of: menekankan keragaman

Dalam kalimat ini, a wide range of berarti “banyak jenis yang berbeda”. Frasa ini menunjukkan bahwa efeknya beragam, bukan sekadar banyak jumlahnya. Polanya adalah a wide range of + kata benda. Wide menerangkan range; effects menyebutkan hal-hal yang tercakup dalam rentang tersebut. Gunakan frasa ini untuk mengelompokkan hasil, pilihan, layanan, atau pengalaman yang beragam.

Latihan

Kalimat mana yang menggunakan a wide range of secara alami untuk menekankan keragaman?

  1. The program offers a wide range of course, from coding to photography.
  2. The program offers a wide range of courses, from coding to photography.
  3. The program offers a large amount of courses, from coding to photography.
Lihat jawaban

The program offers a wide range of courses, from coding to photography.

There's also hashish,

2:08

Ada juga hashish,

which is made by compressing the cannabinoid-rich resin of the marijuana plant Tata bahasa

2:09

yang dibuat dengan menekan resin kaya kanabinoid dari tanaman marijuana

Tata bahasa

is made by compressing: menjelaskan metode produksi

Is made by compressing menggunakan bentuk pasif be made untuk memusatkan perhatian pada produk. By + kata kerja bentuk -ing menyebutkan tindakan yang digunakan untuk menghasilkan produk itu, sehingga compressing adalah metode, bukan pembuatnya. Pola yang dapat digunakan kembali adalah produk + be made + by + verb-ing. Ubah be sesuai subjek dan waktu: is made, are made, atau was made.

Latihan

Kalimat mana yang menggunakan be made by + verb-ing dengan benar untuk menjelaskan metode produksi?

  1. These tiles are made from pressing clay into molds.
  2. These tiles are made of pressing clay into molds.
  3. These tiles are made by pressing clay into molds.
Lihat jawaban

These tiles are made by pressing clay into molds.

to produce a brown solid substance.

2:13

untuk menghasilkan zat padat berwarna coklat.

Tinctures are liquid concentrates made through alcohol extraction.

2:16

Tingtur adalah konsentrat cair yang dibuat melalui ekstraksi alkohol.

This extracts many of the plant's beneficial cannabinoids,

2:19

Ini mengekstraksi banyak kanabinoid bermanfaat dari tanaman,

often used for medical purposes.

2:22

sering digunakan untuk tujuan medis.

And finally,

2:24

Dan terakhir,

hash oil,

2:25

minyak hash (hash oil),

which can be created using a variety of solvents like butane

2:26

yang dapat dibuat menggunakan berbagai pelarut seperti butana

to extract the resinous material from the marijuana plant's flowers.

2:29

untuk mengekstraksi bahan bergetah dari bunga tanaman marijuana.

In terms of usage, Alur pesan

2:33

Dalam hal penggunaan,

Alur pesan

In terms of usage: membatasi dimensi analisis

In terms of + frasa nomina membatasi dimensi yang akan dibahas. Di sini, dimensi yang dipilih adalah usage, sehingga pendengar tahu bahwa informasi berikutnya akan membahas seberapa luas atau sering sesuatu digunakan. Ungkapan ini mengatur informasi, bukan menyampaikan pernyataan utama itu sendiri. Gunakan ketika perbandingan, laporan, atau presentasi beralih ke satu kriteria yang jelas.

Latihan

Lengkapi kalimat bahasa Inggris dengan ungkapan pembingkaian yang dipelajari: ____ cost, the basic plan is the better choice.

Lihat jawaban

In terms of

a Yahoo News Marist survey reported in 2017

2:35

survei Yahoo News Marist melaporkan pada tahun 2017

that approximately 35 million Americans use marijuana on a monthly basis. Frasa

2:38

bahwa sekitar 35 juta orang Amerika menggunakan marijuana setiap bulannya.

Frasa

on a monthly basis: frekuensi bulanan berulang yang formal

On a monthly basis berarti setiap bulan atau mengikuti siklus bulanan. Dalam kalimat ini, ungkapan tersebut menggambarkan penggunaan yang berulang setiap bulan, tetapi tidak menyatakan berapa kali aktivitas itu terjadi dalam satu bulan. Pola on a/an + adjektiva waktu + basis umum digunakan dalam laporan dan bahasa administratif, seperti on a daily basis dan on an annual basis.

Latihan

Lengkapi kalimat bahasa Inggris dengan ungkapan formal empat kata yang berarti every month: The committee reviews the budget ____.

Lihat jawaban

on a monthly basis

At least 78 million surveyed reported having tried the substance at some point in their lives Frasa

2:42

Setidaknya 78 juta responden melaporkan pernah mencoba zat tersebut di beberapa titik dalam hidup mereka

Frasa

at some point in their lives: pengalaman hidup pada waktu yang tidak ditentukan

“At some point” berarti pada waktu yang tidak disebutkan, sedangkan “in their lives” menetapkan seluruh hidup mereka sebagai rentang waktunya. Secara keseluruhan, frasa ini memberi tahu apakah sesuatu pernah terjadi, bukan kapan terjadinya. Di sini, “reported having tried” berarti para responden sudah mencoba zat tersebut setidaknya satu kali pada saat survei dilakukan. Ini tidak berarti bahwa mereka masih atau sering menggunakannya.

Latihan

Dalam kalimat survei tersebut, apa yang disampaikan oleh “at some point in their lives”?

  1. Itu terjadi secara rutin sepanjang hidup mereka.
  2. Itu terjadi pada waktu pasti yang diketahui.
  3. Itu terjadi pada waktu yang tidak disebutkan dalam hidup mereka.
Lihat jawaban

Itu terjadi pada waktu yang tidak disebutkan dalam hidup mereka.

and 55 million residents reported using marijuana within the past year.

2:47

dan 55 juta penduduk melaporkan menggunakan marijuana dalam setahun terakhir.

So how safe is it to regularly take the drug

2:51

Jadi seberapa amankah mengonsumsi obat ini secara teratur

and are there any risks of overdose?

2:54

dan apakah ada risiko overdosis?

The effects of smoking marijuana are usually felt almost immediately

2:56

Efek menghisap marijuana biasanya terasa hampir seketika

and could last from 1 to 3 hours,

3:00

dan bisa bertahan dari 1 hingga 3 jam,

while effects from eating or drinking can last for several hours

3:02

sementara efek dari makan atau minum bisa bertahan selama beberapa jam

but take longer to take hold. Phrasal verb

3:05

tetapi membutuhkan waktu lebih lama untuk mulai bereaksi.

Phrasal verb

take hold: ketika efek atau pengaruh mulai muncul

“Take hold” adalah idiom intransitif yang berarti mulai menimbulkan efek yang terasa atau mulai tertanam. Di sini, efek dari mengonsumsi zat tersebut membutuhkan waktu lebih lama untuk dirasakan. Gagasan yang sama berlaku untuk emosi, keyakinan, dan tren: ketika sesuatu “takes hold”, hal itu mulai memengaruhi suatu keadaan, sering kali dengan kekuatan yang bertahap atau terus meningkat. Tidak ada tindakan memegang secara fisik.

Latihan

Dalam kalimat “A fear slowly took hold in the community,” apa arti “took hold”?

  1. Rasa takut itu mulai memengaruhi lebih banyak orang dan membentuk perilaku.
  2. Seseorang secara fisik memegang komunitas tersebut.
  3. Rasa takut itu langsung menghilang.
Lihat jawaban

Rasa takut itu mulai memengaruhi lebih banyak orang dan membentuk perilaku.

Common effects of marijuana intoxication include relaxation,

3:07

Efek umum dari mabuk marijuana meliputi relaksasi,

sleepiness, euphoria,

3:10

kantuk, euforia,

dry mouth, impaired perception,

3:12

mulut kering, gangguan persepsi,

red eyes, and increased appetite,

3:14

mata merah, dan peningkatan nafsu makan,

which users commonly refer to as the munchies, Pilihan kata

3:16

yang oleh pengguna biasa disebut munchies (mengidam makanan),

where they often crave higher doses of sugary foods like candies and chocolate.

3:18

di mana mereka sering mengidam makanan manis dalam porsi besar seperti permen dan cokelat.

Pilihan kata

the munchies: ungkapan informal untuk keinginan kuat makan

Di sini, the munchies mengacu pada peningkatan nafsu makan dan keinginan kuat untuk menyantap camilan yang dapat muncul setelah menggunakan mariyuana. Ungkapan ini menamai efek pada nafsu makan, bukan makanan manis itu sendiri. Ungkapan ini berfungsi sebagai frasa nomina jamak tetap yang bersifat informal. Bentuk yang umum adalah have the munchies dan get the munchies.

Latihan

Dalam contoh tersebut, the munchies mengacu pada apa?

  1. Keinginan kuat untuk menyantap camilan setelah menggunakan mariyuana
  2. Ketidakmampuan untuk tertidur setelah menggunakan mariyuana
  3. Gangguan penglihatan sementara
Lihat jawaban

Keinginan kuat untuk menyantap camilan setelah menggunakan mariyuana

Okay,

3:22

Oke,

that all sounds quite pleasant,

3:23

itu semua terdengar cukup menyenangkan,

but what if you take too much of this mind-altering herb?

3:24

tapi bagaimana jika Anda mengonsumsi terlalu banyak tanaman herbal pengubah pikiran ini?

If large quantities of the drug are taken

3:27

Jika sejumlah besar obat dikonsumsi

or if the user is inexperienced and not used to the effects, Tata bahasa

3:29

atau jika pengguna belum berpengalaman dan tidak terbiasa dengan efeknya,

Tata bahasa

not used to the effects: be used to + nomina

Dalam klausa ini, is digunakan bersama oleh kedua bagian: the user is inexperienced and is not used to the effects. Be used to + frasa nomina berarti terbiasa dengan sesuatu melalui pengalaman, sehingga not used to berarti efek tersebut masih terasa asing. Di sini, to adalah preposisi, bukan bagian dari infinitif. Setelahnya dapat digunakan nomina, pronomina, atau bentuk -ing: used to the noise, used to it, used to working late.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan struktur sasaran yang berarti belum terbiasa: After years in a quiet town, Maya is ____ the traffic noise in the city.

Lihat jawaban

not used to

there can be some unpleasant side effects such as panic, Frasa

3:32

mungkin ada beberapa efek samping yang tidak menyenangkan seperti panik,

Frasa

side effects: reaksi sekunder yang tidak disengaja

Side effects adalah reaksi atau hasil yang muncul selain efek utama yang dimaksudkan dari obat atau perawatan. Di sini, panic disebut sebagai reaksi tambahan yang tidak menyenangkan, bukan sebagai efek yang diinginkan. Ungkapan ini adalah nomina majemuk tetap: side menerangkan effects dengan arti sekunder, bukan sesuatu yang secara fisik berada di samping. Side effect bisa ringan atau serius; unpleasant menegaskan bahwa efek-efek tertentu ini bersifat negatif.

Latihan

Gunakan bentuk tunggal dari side effects untuk melengkapi kalimat: The treatment worked, but one ____ was nausea.

Lihat jawaban

side effect

paranoia, acute psychosis,

3:35

paranoia, psikosis akut,

nausea, and shortness of breath.

3:37

mual, dan sesak napas.

But negative effects of marijuana usually subside on their own Frasa

3:38

Tetapi efek negatif marijuana biasanya mereda dengan sendirinya

Frasa

subside on their own: mereda tanpa bantuan

Subside berarti secara bertahap menjadi kurang kuat, parah, atau aktif. Dalam kalimat ini, efek negatif diperkirakan berkurang, bukan berhenti sekaligus. On their own berarti tanpa perawatan atau bantuan dari luar; their sesuai dengan nomina jamak effects. Usually menunjukkan kecenderungan umum, bukan jaminan untuk setiap kasus.

Latihan

Pilih frasa yang melengkapi The headaches usually … dengan benar dan berarti “berkurang intensitasnya tanpa bantuan”.

  1. are subside on their own
  2. subside on its own
  3. subside on their own
Lihat jawaban

subside on their own

and don't typically require medical care

3:42

dan biasanya tidak memerlukan perawatan medis

and the chances of overdose on marijuana are extremely small.

3:44

dan peluang overdosis marijuana sangat kecil.

So can you actually overdose to the point of death? Frasa

3:47

Jadi bisakah Anda benar-benar overdosis hingga menyebabkan kematian?

Frasa

to the point of death: mencapai batas ekstrem

Pola to the point of + nomina atau bentuk -ing menunjukkan bahwa suatu kondisi berkembang hingga mencapai batas tertentu atau menghasilkan akibat yang ekstrem. Di sini, death adalah titik akhir yang sedang dipertanyakan: dapatkah overdosis menjadi cukup parah hingga menyebabkan kematian? Point di sini berarti tingkat atau ambang, bukan tempat atau argumen. Pola ini lebih spesifik daripada very karena menyebutkan akibat atau titik akhir dari tingkat tersebut.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan ungkapan empat kata yang berarti “hingga mencapai akibat ekstrem ini”: The discussion grew heated ____ people shouting over one another.

Lihat jawaban

to the point of

From our research,

3:49

Dari penelitian kami,

it seems to be widely considered impossible to actually die from a marijuana overdose. Tata bahasa

3:50

tampaknya secara luas dianggap mustahil untuk benar-benar mati akibat overdosis marijuana.

Tata bahasa

seems to be widely considered impossible: kehati-hatian berlapis

Seems to membuat klaim menjadi tentatif: bukti memberi kesan seperti itu, tetapi pembicara tidak menyampaikannya sebagai sesuatu yang pasti. Be considered adalah struktur pelaporan pasif, sehingga penilaian tersebut dikaitkan dengan orang atau sumber lain dan bukan ditegaskan langsung oleh pembicara. Widely menunjukkan bahwa pandangan itu tersebar luas, tetapi belum tentu bersifat universal. Jika digabungkan, lapisan-lapisan ini kurang lebih berarti bahwa banyak orang atau sumber tampaknya menganggap hasil tersebut mustahil; itu bukan bukti bahwa hasil tersebut benar-benar mustahil.

Latihan

Parafrasa mana yang paling tepat mempertahankan tingkat kepastian pembicara dan atribusi sumber pandangan?

  1. Hal itu telah terbukti secara ilmiah mustahil, dan semua orang setuju.
  2. Tampaknya banyak orang atau sumber menganggapnya mustahil, tetapi pembicara tidak menyampaikannya sebagai fakta yang pasti.
  3. Pembicara secara pribadi menjamin bahwa hal itu tidak dapat terjadi.
Lihat jawaban

Tampaknya banyak orang atau sumber menganggapnya mustahil, tetapi pembicara tidak menyampaikannya sebagai fakta yang pasti.

One reason is because the cannabinoid receptors in the brain aren't located in the brainstem

3:55

Salah satu alasannya adalah karena reseptor kanabinoid di otak tidak terletak di batang otak

and don't control any essential functions,

4:00

dan tidak mengendalikan fungsi-fungsi penting apa pun,

unlike most depressants and stimulants.

4:03

tidak seperti kebanyakan depresan dan stimulan.

We could not find any officially recorded instances of people dying from a fatal dose of marijuana alone. Frasa

4:05

Kami tidak dapat menemukan contoh kematian orang yang tercatat secara resmi akibat dosis fatal dari marijuana saja.

Frasa

officially recorded instances: kasus dalam catatan resmi

“Officially recorded instances” berarti kasus-kasus individual yang dimasukkan ke dalam catatan resmi atau catatan lembaga berwenang. Frasa ini menunjukkan sumber bukti, bukan hanya jumlah kasus. Dalam kalimat ini, “could not find” membatasi klaim pada pencarian yang dilakukan dan catatan yang tersedia. Kesimpulan yang didukung adalah “tidak ada yang ditemukan dalam catatan resmi”, bukan klaim mutlak bahwa kasus yang tidak tercatat tidak mungkin pernah terjadi.

Latihan

Kesimpulan mana yang didukung oleh kalimat “We found no officially recorded instances of the event”?

  1. Semua kasus yang dilaporkan terbukti salah.
  2. Tidak ada kasus yang tercantum dalam catatan resmi yang telah diperiksa.
  3. Peristiwa seperti itu tidak pernah terjadi.
Lihat jawaban

Tidak ada kasus yang tercantum dalam catatan resmi yang telah diperiksa.

There was a case that hit headlines in 2017, Idiom

4:11

Ada sebuah kasus yang menjadi berita utama pada tahun 2017,

Idiom

hit headlines: menjadi berita besar

“Hit headlines” adalah ungkapan idiomatis yang berarti “menjadi berita besar dan mendapat perhatian luas dari media”. “Hit” tidak bermakna harfiah; kata itu menunjukkan bahwa berita tersebut menarik perhatian secara kuat atau tiba-tiba. Di sini, ungkapan tersebut menggambarkan sorotan media terhadap kasus itu pada tahun 2017. Sorotan tersebut saja tidak membuktikan bahwa setiap detail yang diberitakan atau klaim sebab-akibatnya benar.

Latihan

Apa arti “The court decision hit headlines across the country”?

  1. Keputusan itu mendapat liputan berita besar di seluruh negeri.
  2. Setiap media secara resmi membuktikan bahwa keputusan itu benar.
  3. Keputusan itu secara fisik merusak judul-judul surat kabar di seluruh negeri.
Lihat jawaban

Keputusan itu mendapat liputan berita besar di seluruh negeri.

which included the seizure and death of an 11-month-old baby

4:13

yang mencakup kejang dan kematian seorang bayi berusia 11 bulan

after exposure to cannabis.

4:17

setelah terpapar ganja.

Many media outlets reported this as the first marijuana overdose death,

4:18

Banyak media melaporkan ini sebagai kematian pertama akibat overdosis marijuana,

but Thomas n an author of the report

4:22

tetapi Thomas n salah seorang penulis laporan tersebut

who is now the director of medical toxicology at St. Louis University Health Network in Bethlehem, Pennsylvania,

4:24

yang kini menjabat sebagai direktur toksikologi medis di St. Louis University Health Network di Bethlehem, Pennsylvania,

was quoted later as saying,

4:30

belakangan dikutip mengatakan,

"We are absolutely not saying that marijuana killed that child." Maksud

4:31

"Kami sama sekali tidak mengatakan bahwa marijuana membunuh anak itu."

Maksud

are absolutely not saying: penyangkalan yang tegas

Di sini, are absolutely not saying menyatakan penyangkalan yang tegas. Absolutely memperkuat not, jadi pembicara bukan sekadar mengungkapkan keraguan; mereka dengan tegas menolak klaim yang muncul setelah saying. Penyangkalan ini memiliki cakupan yang jelas. Yang ditolak adalah kesimpulan bahwa ganja membunuh anak tersebut. Kalimat ini sendiri tidak menyangkal bahwa anak itu pernah terpapar ganja atau bahwa ganja dibahas dalam laporan.

Latihan

Tentukan apakah penafsiran ini benar: Pernyataan tersebut berarti bahwa para pembicara menyangkal anak itu pernah terpapar ganja.

  1. Salah
  2. Benar
Lihat jawaban

Salah

According to the Huffington Post,

4:35

Menurut Huffington Post,

in 1988,

4:36

pada tahun 1988,

a DEA judge argued in favor of rescheduling marijuana because of its low harm profile. Catatan

4:37

seorang hakim DEA berargumen untuk menjadwalkan ulang marijuana karena profil bahayanya yang rendah.

Frasa

in favor of: menyatakan dukungan

In favor of berarti mendukung atau menyetujui seseorang, rencana, usulan, atau perubahan. Di sini, in favor of rescheduling marijuana menunjukkan posisi kebijakan yang didukung oleh hakim tersebut. Of adalah preposisi, sehingga diikuti frasa nomina, pronomina, atau bentuk -ing: in favor of the plan, in favor of it, atau in favor of changing the rule. Frasa ini sering digunakan setelah be, argue, speak, atau vote.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan frasa tiga kata dari pelajaran ini yang berarti “mendukung”: After reviewing the evidence, three members voted ____ the policy change.

Lihat jawaban

in favor of

Budaya

“rescheduling marijuana” dalam kebijakan narkoba Amerika Serikat

Di sini, rescheduling marijuana berarti mengubah klasifikasi hukum mariyuana dalam sistem penggolongan Undang-Undang Zat Terkendali Amerika Serikat. DEA adalah badan penegakan hukum narkoba Amerika Serikat. Dalam penggunaan ini, schedule berarti golongan hukum, bukan jadwal waktu. Penggolongan ulang dapat mengubah cara mariyuana diatur, tetapi tidak dengan sendirinya berarti semua pengendalian federal dihapus atau mariyuana menjadi sepenuhnya legal. Dalam berita kebijakan, reschedule + nama zat berarti mengklasifikasikan ulang zat tersebut menurut hukum.

Latihan

Dalam kalimat ini, apa arti “rescheduling marijuana”?

  1. Memindahkan rapat tentang mariyuana ke waktu lain
  2. Membuat mariyuana sepenuhnya legal dalam segala situasi
  3. Mengubah klasifikasi hukum mariyuana dalam sistem zat terkendali
Lihat jawaban

Mengubah klasifikasi hukum mariyuana dalam sistem zat terkendali

In his ruling,

4:43

Dalam keputusannya,

he explained that a user would have to ingest somewhere between 20,000 to 40,000 times Catatan

4:43

dia menjelaskan bahwa seorang pengguna harus menelan sekitar 20.000 hingga 40.000 kali

the amount of THC that is found in a single marijuana joint

4:48

jumlah THC yang ditemukan dalam satu linting marijuana

to approach a lethal dose. Frasa

4:51

untuk mendekati dosis mematikan.

Tata bahasa

“would have to ingest” untuk keharusan hipotetis

Would have to + bentuk dasar kata kerja menjelaskan apa yang akan diperlukan dalam situasi khayalan atau teoretis. Di sini, would menetapkan ambang hipotetis: orang tersebut perlu menelan sebanyak itu sebelum dapat mendekati dosis mematikan. Ingest adalah kata kerja formal yang berarti memasukkan suatu zat ke dalam tubuh, biasanya dengan memakan, meminum, atau menelannya. Frasa ini tidak menyatakan bahwa seseorang benar-benar mengonsumsi jumlah tersebut, dan would di sini juga tidak menggambarkan kebiasaan berulang pada masa lalu.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan would have to dan kata kerja formal yang berarti “memasukkan ke dalam tubuh” (take into the body): In this hypothetical example, a person ____ an enormous amount before reaching the stated limit.

Lihat jawaban

would have to ingest

Frasa

somewhere between: kisaran perkiraan

Somewhere between menandai posisi perkiraan dalam suatu rentang angka. Ungkapan ini menunjukkan bahwa jumlahnya bukan angka yang tepat, melainkan berada di suatu titik yang tidak ditentukan antara batas bawah dan batas atas. Dalam bahasa Inggris standar dan formal, gunakan pola between ... and ..., misalnya somewhere between 20,000 and 40,000 times. Di sini somewhere bukan menunjukkan tempat fisik, melainkan membuat perkiraan angka menjadi kurang pasti.

Latihan

Kalimat mana yang menggunakan somewhere between dengan benar untuk menyatakan rentang angka perkiraan?

  1. The battery should last somewhere between six to eight hours.
  2. The battery should last somewhere between six and eight hours.
  3. The battery should last somewhere among six and eight hours.
Lihat jawaban

The battery should last somewhere between six and eight hours.

Frasa

to approach a lethal dose: mendekati dosis mematikan

To approach a lethal dose berarti mendekati jumlah yang dapat menyebabkan kematian. Dalam kalimat ini, to approach menunjukkan bahwa jumlahnya mendekati ambang berbahaya tersebut, bukan bahwa jumlah itu sudah pasti mencapainya. Infinitif to approach menunjukkan hasil yang diharapkan dari mengonsumsi THC: jumlahnya akan mendekati ambang tersebut. Lethal adalah kata formal yang berarti dapat menyebabkan kematian.

Latihan

Benar atau salah: Dalam The lab result was approaching the legal limit, hasil laboratorium itu sudah pasti mencapai atau melewati batas tersebut.

  1. Salah
  2. Benar
Lihat jawaban

Salah

A smoker would theoretically have to consume nearly 1,500 lb of marijuana

4:52

Seorang perokok secara teoritis harus mengonsumsi hampir 1.500 pon marijuana

within about 15 minutes to induce a lethal response,

4:57

dalam waktu sekitar 15 menit untuk menginduksi respons mematikan,

wrote Judge Francis Young.

5:00

tulis Hakim Francis Young.

So it certainly seems the jury is out on this one Idiom

5:02

Jadi tentu saja tampaknya belum ada keputusan final mengenai hal ini

Idiom

the jury is out on this one: belum ada kesimpulan

Ungkapan idiomatis the jury is out on this one berarti belum ada kesimpulan akhir mengenai masalah tertentu tersebut. Ungkapan ini menunjukkan bahwa bukti yang tersedia belum memadai atau pendapat orang-orang yang memahami persoalannya masih terbagi; ini bukan tentang persidangan sungguhan. Penutur sering menggunakannya untuk merangkum pembahasan sambil membiarkan persoalan tetap terbuka terhadap bukti baru di masa depan.

Latihan

Setelah meninjau dua penelitian kecil dengan hasil yang bertentangan, kalimat mana yang secara wajar menyatakan bahwa belum ada kesimpulan akhir?

  1. The jury has ruled that the treatment works.
  2. The jury is out on whether the treatment works.
  3. The treatment can never be evaluated.
Lihat jawaban

The jury is out on whether the treatment works.

and though you can overdose on weed to a point of serious and unpleasant side effects,

5:04

dan meskipun Anda bisa overdosis ganja hingga pada titik mengalami efek samping yang serius dan tidak menyenangkan,

it's highly unlikely you can die from this drug when taken on its own. Tata bahasa

5:08

sangat kecil kemungkinannya Anda bisa mati karena obat ini jika dikonsumsi sendiri.

Tata bahasa

it's highly unlikely: kemungkinan sangat rendah, bukan mustahil

Dalam it's highly unlikely, highly memperkuat unlikely, sehingga penutur menilai bahwa hasil yang disebutkan sesudahnya memiliki kemungkinan yang sangat rendah. Ungkapan ini kuat tetapi tidak mutlak: masih ada sedikit kemungkinan. Hasilnya dapat langsung mengikuti ungkapan itu, seperti dalam it's highly unlikely you can die, atau muncul dalam klausa dengan that, seperti dalam it's highly unlikely that the event will happen. Penghilangan that umum dilakukan, terutama dalam percakapan.

Latihan

Gunakan highly untuk memperkuat unlikely dan lengkapi prediksi berikut: Based on the latest forecast, it's ____ that the outdoor concert will be canceled.

Lihat jawaban

highly unlikely

Tata bahasa

when taken on its own: kondisi pasif yang dipersingkat

when taken on its own adalah bentuk kondisi pasif yang dipersingkat. Bentuk lengkapnya ialah when this drug is taken on its own: subjek this drug dan verba is dihilangkan karena penyebutan obat di dekatnya dan makna pasif membuat keduanya dapat dipahami. on its own berarti “tanpa digabungkan dengan obat atau zat lain”. Kondisi ini membatasi cakupan pernyataan: risiko rendah yang disebutkan di sini berlaku untuk obat itu jika digunakan sendiri, belum tentu untuk campuran.

Latihan

Lengkapi pernyataan dengan kondisi pasif yang dipersingkat menggunakan when, take, dan on its own: This medicine has a low risk of side effects ____.

Lihat jawaban

when taken on its own

Are there other overdose cases you've heard of that we didn't find?

5:12

Apakah ada kasus overdosis lain yang pernah Anda dengar yang tidak kami temukan?

Let us know in the comments.

5:15

Beri tahu kami di kolom komentar.

Also,

5:16

Juga,

be sure to check out our other video called How did he become the king of cocaine,

5:17

pastikan untuk memeriksa video kami yang lain yang berjudul Bagaimana dia menjadi raja kokain,

Pablo Escobar.

5:20

Pablo Escobar.

Thanks for watching

5:21

Terima kasih sudah menonton

and as always,

5:22

dan seperti biasa,

don't forget to like, share, and subscribe.

5:23

jangan lupa untuk suka, bagikan, dan berlangganan.

See you next time.

5:25

Sampai jumpa lagi.