Rekayasa Geo: Ide Mengerikan yang Mungkin Harus Kita Lakukan: catatan belajar bahasa Inggris
Kurzgesagt – In a Nutshell
Ikhtisar Video: Aerosol stratosfer dapat memperlambat pemanasan, tetapi mengubah hujan, merusak ozon, atau memicu guncangan saat dihentikan. Riset adalah persiapan, bukan solusi iklim. Poin Inggris: 1. “far from certain” / “far from impossible.” — Tata Bahasa dan Pola Kalimat: far from + kata sifat menolak penilaian ekstrem tanpa menegaskan kebalikannya, sehingga menyatakan ketidakpastian. 2. “as an excuse to delay” — Frasa Formulaik dan Kolokasi: use X as an excuse to delay Y mengkritik alasan yang dijadikan dalih untuk menunda tindakan penting. 3. “sitting on a time bomb.” — Idiom dan Ungkapan Kiasan: metafora ini menggambarkan bahaya tersembunyi yang menumpuk menuju krisis mendadak.
Dalam pelajaran ini
By the end of + jangka waktu
“By the end of + jangka waktu” menetapkan titik atau batas waktu paling akhir: sesuatu diharapkan terjadi, menjadi benar, atau diukur selambat-lambatnya pada akhir jangka waktu tersebut. Di sini, akhir abad ke-21 menjadi titik acuan di masa depan. Ungkapan ini tidak berarti hanya pada detik terakhir. Bergantung pada keseluruhan kalimat, perubahan dapat terjadi secara bertahap sebelumnya atau dinilai saat titik tersebut tercapai.
Latihan
Apa arti ungkapan waktu dalam “By the end of Friday, I will send the report”?
- Laporan akan dikirim setelah hari Jumat berakhir.
- Laporan hanya akan dikirim pada detik terakhir hari Jumat.
- Laporan akan dikirim selambat-lambatnya pada akhir hari Jumat.
Lihat jawaban
Laporan akan dikirim selambat-lambatnya pada akhir hari Jumat.
Decades of heatwaves and droughts have led to unusually poor harvests, Tata bahasa
0:04Gelombang panas dan kekeringan selama beberapa dekade telah menyebabkan kegagalan panen yang luar biasa,
have led to: sebab dan hasil dalam present perfect
Present perfect “have led to” menghubungkan penyebab yang berkembang selama suatu periode di masa lalu dengan hasil yang penting sekarang. Subjek jamak “Decades of heatwaves and droughts” menggunakan have, dan led adalah past participle dari lead. Dalam lead to, to adalah preposisi. Setelahnya terdapat frasa nomina atau bentuk -ing: lead to poor harvests; lead to prices rising. Frasa ini berarti menyebabkan atau menghasilkan suatu akibat.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan bentuk present perfect dari “lead to”: Several years of poor maintenance ____ serious safety problems.
Lihat jawaban
have led to
while the warming oceans yield fewer fish each year.
0:09sementara lautan yang memanas menghasilkan lebih sedikit ikan setiap tahun.
and resource wars have made millions more flee to the north. Tata bahasa
0:15dan perang memperebutkan sumber daya telah membuat jutaan orang lainnya mengungsi ke utara.
make + objek + bentuk dasar kata kerja dalam “have made millions more flee”
Di sini, have made diikuti objek millions more dan bentuk dasar kata kerja flee. Pola make + seseorang + bentuk dasar kata kerja berarti “menyebabkan atau memaksa seseorang melakukan sesuatu”. Pola ini menunjukkan bahwa peranglah yang menyebabkan orang-orang mengungsi, bukan sekadar pilihan mereka sendiri untuk pergi. Millions more berarti jutaan orang tambahan di luar kelompok yang sudah disebutkan. Dalam bentuk aktif dengan make, jangan menaruh to sebelum kata kerja berikutnya: gunakan make someone flee, bukan make someone to flee.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan bentuk lampau make dan bentuk dasar leave: The sudden alarm ____ everyone ____ the building.
Lihat jawaban
made · leave
“in an act of desperation” sebagai frasa pembingkai alasan
In an act of desperation adalah frasa pembingkai: frasa ini menunjukkan bahwa tindakan berikutnya didorong oleh perasaan bahwa tidak ada lagi pilihan yang baik. Desperation lebih kuat daripada rasa khawatir atau keadaan mendesak yang biasa. Saat ditempatkan sebelum klausa, frasa ini memberi alasan bagi suatu keputusan tertentu dan mempersiapkan pendengar untuk sesuatu yang tidak biasa, berisiko, atau ekstrem. Frasa ini umum dalam berita dan cerita karena menggambarkan perilaku tersebut sebagai satu tindakan yang jelas.
Latihan
Apa yang disampaikan oleh frasa yang disorot? In an act of desperation, Maya broke the window to escape.
- Ia bertindak sebagai bagian dari rencana yang tenang dan rutin.
- Ia bertindak terutama untuk merayakan keberhasilannya.
- Ia bertindak karena merasa tidak memiliki pilihan baik yang tersisa.
Lihat jawaban
Ia bertindak karena merasa tidak memiliki pilihan baik yang tersisa.
the world's governments decide to enact an emergency plan. Pilihan kata
0:22pemerintah di seluruh dunia memutuskan untuk memberlakukan rencana darurat.
enact an emergency plan: mengesahkan dan melaksanakan rencana darurat secara resmi
Dalam kalimat ini, enact berarti mengadopsi sebuah rencana secara resmi dan memberlakukannya. Pemerintah tidak sekadar merancang atau membahas rencana darurat itu; mereka menjadikannya arah tindakan resmi. Kata kerja formal ini sering dipakai bersama undang-undang, kebijakan, tindakan, dan rencana ketika pihak berwenang memberi kekuatan resmi atau mulai menjalankannya.
Latihan
Kata kerja mana yang paling tepat melengkapi kalimat ketika dewan secara resmi mengesahkan dan memberlakukan tindakan tersebut? After the final vote, the council will ___ the new safety measure.
- design
- discuss
- enact
Lihat jawaban
enact
It's far from certain that a grim scenario like this will play out, Catatan
0:26Belum pasti bahwa skenario suram seperti ini akan terjadi,
play out: bagaimana suatu situasi berkembang
Dalam kalimat ini, play out berarti “berkembang seiring waktu dan mencapai hasil tertentu”. Skenario suram itu bukan sedang mempertunjukkan atau memainkan sesuatu; frasa ini menjelaskan bagaimana situasi tersebut mungkin berkembang. Setelah will, gunakan bentuk dasar: will play out. Gunakan pola intransitif ini ketika subjeknya berupa peristiwa, rencana, konflik, atau skenario yang alur dan hasilnya masih belum pasti.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan frasa verba yang berarti “berkembang seiring waktu dan mencapai suatu hasil”: No one knows how the peace talks will ____.
Lihat jawaban
play out
but the failure of world leaders to effectively address climate change
0:30tetapi kegagalan para pemimpin dunia untuk mengatasi perubahan iklim secara efektif
far from certain ... far from impossible: jauh dari pasti ... sama sekali tidak mustahil
Pola far from + kata sifat berarti sama sekali tidak memiliki atau masih jauh dari sifat yang disebutkan. Di sini, far from certain menyatakan bahwa skenario itu tidak dijamin akan terjadi. Ungkapan kedua memakai kata sifat negatif: far from impossible berarti sama sekali tidak mustahil sehingga tetap merupakan kemungkinan nyata. Kedua ungkapan itu bersama-sama menolak dua sisi ekstrem: peristiwa tersebut tidak pasti, tetapi juga tidak bisa begitu saja dianggap mustahil.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan dua frasa far from + kata sifat untuk mengatakan bahwa keberhasilan tidak terjamin tetapi tetap merupakan kemungkinan nyata: Success is ____, but it is ____.
Lihat jawaban
far from certain · far from impossible
it might become necessary to try something radical Tata bahasa
0:37mungkin perlu untuk mencoba sesuatu yang radikal
it might become necessary to + verba
Di sini, it adalah subjek semu; kata itu tidak merujuk pada sesuatu yang tertentu. Tindakan sebenarnya muncul setelah to: to try something radical. Might menandai kemungkinan, become menunjukkan perubahan seiring waktu, dan necessary menyatakan bahwa tindakan itu mungkin menjadi wajib. Pola it might become necessary to + verba adalah cara yang hati-hati dan impersonal untuk memperkirakan kemungkinan kebutuhan di masa depan.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan struktur hati-hati yang persis menyatakan bahwa tindakan pada masa depan mungkin menjadi perlu: If the snowstorm gets worse, ____ close the school.
Lihat jawaban
it might become necessary to
Interventions so massive in scale that they might undo centuries of human behavior, Frasa
0:44Intervensi dalam skala yang begitu besar sehingga mungkin membatalkan perilaku manusia selama berabad-abad,
massive in scale: ukuran atau jangkauan yang sangat besar
Massive in scale berarti sangat besar dalam ukuran, jangkauan, atau cakupan. Di sini, massive menjelaskan betapa luasnya intervensi tersebut, bukan betapa beratnya suatu benda fisik. Pola adjective + in scale memberi cara analitis untuk mengelompokkan skala proyek, tindakan, atau dampak, seperti small in scale atau global in scale.
Latihan
Frasa mana yang paling tepat melengkapi kalimat untuk menekankan jangkauan operasi yang sangat luas, bukan berat fisiknya? The rescue operation was (blank), involving teams across the whole country.
- massive in scale
- long in duration
- heavy in weight
Lihat jawaban
massive in scale
What if it goes wrong? untuk mengangkat risiko
What if + klausa meminta seseorang membayangkan suatu kemungkinan dan memikirkan akibatnya. Dalam kalimat ini, pola tersebut mengangkat risiko bahwa intervensi bisa gagal, bukan menanyakan fakta yang sudah diketahui. Go wrong berarti gagal, mengalami masalah, atau menghasilkan akibat buruk. Pertanyaan lengkapnya mengalihkan perhatian dari apakah rencana dapat dicoba menjadi apa yang mungkin terjadi jika rencana itu gagal.
Latihan
Lengkapi pertanyaan tentang risiko dengan pembuka dua kata yang dipelajari di sini: Sebelum menyetujui rencana, tanyakan: ____ it fails during a storm?
Lihat jawaban
What if
Geoengineering methods vary from fantastic ones like constructing giant light sails in space
1:05Metode rekayasa kebumian bervariasi dari yang fantastis seperti membangun layar cahaya raksasa di ruang angkasa
menyemai awan dengan garam
Dalam konteks meteorologi dan teknologi iklim, to seed clouds berarti memasukkan partikel kecil ke dalam awan agar tetesan air atau kristal es lebih mudah terbentuk. Di sini, with salt menunjukkan bahwa bahan yang ditambahkan adalah garam. Seed di sini merupakan kata kerja teknis, bukan kosakata pertanian dalam arti harfiah. Tindakan ini mencoba mengubah perkembangan awan atau presipitasi; ini tidak berarti menciptakan awan dari ketiadaan atau menjamin turunnya hujan.
Latihan
Dalam laporan cuaca, apa arti seed the clouds with salt?
- Menambahkan partikel garam ke dalam awan untuk mencoba memengaruhi perkembangan awan atau presipitasi.
- Menunggu garam muncul secara alami di dalam awan baru.
- Menanam tanaman di langit di atas awan.
Lihat jawaban
Menambahkan partikel garam ke dalam awan untuk mencoba memengaruhi perkembangan awan atau presipitasi.
or wilder ones like fertilizing the oceans with iron
1:13atau yang lebih liar seperti menyuburkan lautan dengan besi
to speed up the growth of trillions of algae cells.
1:16untuk mempercepat pertumbuhan triliunan sel alga.
we'll focus on an intervention we could see during our lifetimes,
1:20kita akan berfokus pada intervensi yang bisa kita lihat selama hidup kita,
A clunky term that means spraying stuff very high up in the atmosphere Pilihan kata
1:27Istilah kaku yang berarti menyemprotkan benda sangat tinggi ke atmosfer
Istilah yang kaku dan panjang
Ketika clunky menjelaskan sebuah istilah, artinya nama tersebut terasa kaku, rumit, atau sulit diucapkan maupun digunakan. Kritiknya berkaitan dengan cara susunan katanya bekerja, bukan dengan berat fisik. Menyebut sesuatu sebagai a clunky term tidak berarti istilah itu tidak akurat. Sebuah label dapat benar secara teknis tetapi tetap terlalu panjang atau terdengar tidak alami.
Latihan
Apa yang disampaikan a clunky term tentang istilah tersebut?
- Terdengar kaku atau rumit, meskipun mungkin tetap akurat.
- Tidak memiliki arti dan pasti salah.
- Secara fisik terlalu berat untuk diangkat.
Lihat jawaban
Terdengar kaku atau rumit, meskipun mungkin tetap akurat.
CO2 doesn't heat up the planet on its own. Frasa
1:35CO2 tidak memanaskan planet ini dengan sendirinya.
on its own: tanpa bantuan atau faktor lain
On its own berarti “tanpa bantuan, dukungan, atau faktor lain yang ikut berperan”. Dalam kalimat ini, ungkapan tersebut membatasi pernyataan tentang sebab: CO2 saja tidak cukup untuk memanaskan planet; CO2 bekerja sebagai bagian dari proses yang lebih besar. Subjeknya tidak harus orang. Jika digunakan dengan zat, mesin, atau proses, ungkapan ini hanya menyatakan bahwa sesuatu tidak dapat menghasilkan akibat tersebut sendirian; ungkapan ini tidak menunjukkan pilihan atau niat.
Latihan
Lengkapi kalimat bahasa Inggris dengan ungkapan tiga kata yang berarti “tanpa bantuan atau faktor lain”: This app cannot fix the problem ____; it needs your input.
Lihat jawaban
on its own
Almost all of the energy on Earth comes from the sun
1:38Hampir semua energi di Bumi berasal dari matahari
in the form of: menyatakan bentuk atau media
In the form of + frasa nomina menunjukkan bentuk, media, atau cara sesuatu berada, muncul, atau diberikan. Di sini, radiasi elektromagnetik adalah bentuk energi saat mencapai Bumi. Ungkapan ini menggolongkan bentuk sesuatu. Ungkapan ini tidak berarti bahwa satu hal hanya memiliki garis luar fisik yang sama dengan hal lain.
Latihan
Lengkapi kalimat bahasa Inggris dengan ungkapan empat kata yang berarti “sebagai jenis atau media tertentu”: The prize was given ____ a book voucher.
Lihat jawaban
in the form of
About 71% of this energy is absorbed by the Earth's surface and atmosphere.
1:43Sekitar 71% energi ini diserap oleh permukaan bumi dan atmosfer.
This absorbed energy is emitted again as infrared radiation.
1:49Energi yang diserap ini dipancarkan kembali sebagai radiasi inframerah.
And CO2 is able to trap this infrared radiation
1:53Dan CO2 mampu memerangkap radiasi inframerah ini
You can compare this effect with snuggling under a blanket in the morning. Frasa
1:59Anda dapat membandingkan efek ini dengan meringkuk di bawah selimut di pagi hari.
compare this effect with: menjelaskan dengan analogi yang dikenal
“Compare this effect with ...” meminta pendengar menempatkan efek tersebut di samping pengalaman yang sudah dikenal dan memperhatikan kemiripan yang berguna. Di sini, pengalaman berada di bawah selimut membuat mekanisme yang belum dikenal lebih mudah dibayangkan. Pola compare A with B menghubungkan A, topik yang sedang dijelaskan, dengan B, titik acuannya. Pola ini membentuk analogi; bukan berarti A dan B sama dalam segala hal.
Latihan
Apa yang diminta kepada pendengar oleh compare this effect with snuggling under a blanket?
- Menentukan apakah efek tersebut lebih hangat daripada semua jenis selimut.
- Menggunakan pengalaman yang sudah dikenal saat berada di bawah selimut untuk memahami ciri serupa dari efek tersebut, tanpa menganggap keduanya sama persis.
- Mengganti penjelasan tentang efek tersebut dengan petunjuk penggunaan selimut.
Lihat jawaban
Menggunakan pengalaman yang sudah dikenal saat berada di bawah selimut untuk memahami ciri serupa dari efek tersebut, tanpa menganggap keduanya sama persis.
and the air between your body and the blanket traps it
2:06dan udara di antara tubuh Anda dan selimut memerangkapnya
would be to prevent energy from getting trapped Tata bahasa
2:14adalah dengan mencegah energi terperangkap
one way to ... would be to: memisahkan tujuan dari cara yang diusulkan
“One way to cool down the planet” menyatakan tujuan, yaitu mendinginkan planet. Bagian to + kata kerja setelah one way menyatakan apa yang ingin dicapai oleh cara tersebut. Kemudian, “would be to prevent ...” memperkenalkan satu cara yang mungkin. Would membuat usulan itu bersifat hipotesis dan hati-hati, sehingga pembicara menawarkan pilihan, bukan memberi perintah atau menjamin hasil. Dalam pola yang dapat digunakan kembali one way to X would be to Y, X adalah tujuan dan Y adalah tindakan yang diusulkan. Di sini, would tidak menyatakan kebiasaan yang berulang di masa lalu.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan dua bagian pola sasaran: ____ reduce classroom noise ____ put felt pads under the chairs.
Lihat jawaban
One way to · would be to
Pola prevent + objek + from + -ing
Dalam prevent energy from getting trapped, prevent memperkenalkan peristiwa yang ingin dihentikan. Polanya adalah prevent + objek + from + -ing: energy merupakan objek, sedangkan getting trapped merupakan peristiwa yang tidak diinginkan. Di sini, getting trapped bermakna pasif: energi menjadi terperangkap; energi bukan pihak yang memerangkap sesuatu. Setelah from, gunakan bentuk -ing, bukan infinitif dengan to.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan pola prevent + objek + from + -ing: The screen can ____ insects ____ entering the room.
Lihat jawaban
prevent · from
About 29% of the solar radiation hitting Earth is reflected back to space
2:20Sekitar 29% radiasi matahari yang mengenai Bumi dipantulkan kembali ke luar angkasa
by bright surfaces like ice, deserts, snow, or clouds.
2:25oleh permukaan terang seperti es, gurun, salju, atau awan.
More reflection, less energy, less warming.
2:30Lebih banyak pantulan, lebih sedikit energi, lebih sedikit pemanasan.
look at X for inspiration: mencari inspirasi dari X
Di sini, look at nature for inspiration berarti mempelajari atau mempertimbangkan alam sebagai sumber ide. Maknanya lebih dari sekadar mengarahkan pandangan ke alam. Pola yang dapat digunakan kembali adalah look at + sumber + for inspiration. Sumbernya dapat berupa alam, karya sebelumnya, bidang lain, atau contoh apa pun yang mungkin memberi gagasan tentang pendekatan baru.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan look at ... for inspiration: When planning the playground, we can ____ other community spaces ____.
Lihat jawaban
look at · for inspiration
the second largest volcanic eruption of the 20th century.
2:40letusan gunung berapi terbesar kedua di abad ke-20.
Aside from massive devastation and almost 900 dead, Alur pesan
2:44Selain kehancuran besar dan hampir 900 orang tewas,
Aside from massive devastation and almost 900 dead: mengakui kerugian lalu beralih ke dampak lain
Dalam kalimat ini, Aside from mengesampingkan beberapa fakta untuk sementara sebelum beralih ke fakta atau hasil lain. Di sini artinya “selain” atau “di luar itu”, bukan berarti kehancuran dan kematian tersebut tidak penting. Ungkapan ini menata informasi: kalimat tersebut terlebih dahulu mengakui kerugian manusia dan materi, lalu mengalihkan perhatian pada dampak peristiwa itu terhadap iklim. Dalam konteks lain, aside from juga dapat berarti “tidak termasuk”, jadi maknanya bergantung pada konteks di sekitarnya.
Latihan
Apa fungsi Aside from dalam kalimat ini? Aside from the noisy construction, the office was comfortable?
- Berarti pembicara menolak membahas fakta pertama
- Mengesampingkan satu fakta sebelum beralih ke poin lain
- Menunjukkan bahwa satu fakta secara langsung menyebabkan fakta lain
Lihat jawaban
Mengesampingkan satu fakta sebelum beralih ke poin lain
scientists noted its strong impact on the global climate. Frasa
2:47para ilmuwan mencatat dampaknya yang kuat pada iklim global.
strong impact on the global climate: dampak besar terhadap iklim global
Strong impact on adalah frasa nomina yang berarti pengaruh besar terhadap sesuatu. Strong menunjukkan tingkat dampaknya, sedangkan on memperkenalkan orang, kelompok, sistem, atau tempat yang terkena dampak. Dalam kalimat ini, its strong impact on the global climate berarti letusan yang disebutkan sebelumnya memberikan dampak yang nyata terhadap iklim global. Its di sini merujuk pada letusan tersebut. Pertahankan strukturnya dengan menempatkan hal yang terkena dampak setelah on: impact on the global climate.
Latihan
Ungkapan mana yang melengkapi kalimat dengan benar menggunakan kolokasi yang dipelajari? The new policy had a ___ small businesses.
- strong impact on
- strong impact of
- strong impact to
Lihat jawaban
strong impact on
The explosion ejected millions of tons of particles and gas
2:51Ledakan itu mengeluarkan jutaan ton partikel dan gas
hung around: tetap berada di suatu tempat untuk beberapa waktu
Dalam klausa relatif ini, hung around berarti “tetap berada di area yang sama selama beberapa waktu” atau “tidak cepat menyebar”. Subjek hung adalah partikel dan gas, yang tetap berada di stratosfer; tidak ada yang benar-benar tergantung. Hang around adalah verba frasal. Bentuk lampaunya adalah hung around. Ungkapan ini dapat menggambarkan orang yang tetap berada di suatu tempat serta hal-hal seperti asap, awan, bau, atau dampak yang terus ada.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan verba frasal bentuk lampau dari pelajaran ini yang berarti “tetap berada selama beberapa waktu”: After the rain stopped, the clouds ____ above the hills until sunset.
Lihat jawaban
hung around
The stuff that's interesting for geoengineering is sulfur dioxide,
2:58Benda yang menarik untuk rekayasa kebumian adalah belerang dioksida,
that mixed with water and created giant veils.
3:09yang bercampur dengan air dan menciptakan kerudung raksasa.
These veils reduced the sunlight reaching Earth's surface
3:13Kerudung ini mengurangi sinar matahari yang mencapai permukaan bumi
Global average temperatures dropped by 0.5 degrees Celsius.
3:18Suhu rata-rata global turun sebesar 0,5 derajat Celsius.
It took three years until this cooling effect had stopped.
3:23Butuh tiga tahun hingga efek pendinginan ini berhenti.
by injecting sulfur particles directly into the stratosphere.
3:29dengan menyuntikkan partikel belerang langsung ke stratosfer.
According to some scientists: mengaitkan pernyataan dengan sumber
According to some scientists menempatkan sumber sebelum pernyataan. Ungkapan ini memberi tahu pendengar dari siapa penilaian berikut berasal, sehingga informasi disajikan sebagai sesuatu yang dikaitkan dengan sumber, bukan sebagai pernyataan yang dijamin langsung oleh penutur. Di sini, some membatasi sumber pada sekelompok ilmuwan yang tidak disebutkan secara khusus, sedangkan penggunaan might membuat kesimpulannya tidak pasti. Pola ini menata informasi dengan memisahkan sumber dari pernyataan.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan frasa pengaitan sumber dari pelajaran ini: ____ the museum website, tickets are free on Sundays.
Lihat jawaban
According to
and we don't even need a lot of new technology for it.
3:36dan kita bahkan tidak membutuhkan banyak teknologi baru untuk itu.
it also might be pretty cheap compared with the costs of rapid climate change. Pilihan kata
3:41hal itu juga mungkin cukup murah dibandingkan dengan biaya perubahan iklim yang cepat.
Pretty cheap: pretty sebagai adverbia derajat
Di sini, pretty menerangkan cheap dan berarti “cukup” atau “lumayan”. Kata ini menunjukkan tingkat kemurahan yang cukup jelas; bukan merujuk pada penampilan yang menarik. Penilaian harga ini bersifat relatif: usulan tersebut mungkin cukup murah dibandingkan dengan biaya perubahan iklim yang cepat, tetapi belum tentu murah secara mutlak.
Latihan
Dalam kalimat “The tickets are pretty cheap for a weekend show,” apa arti pretty?
- cukup atau lumayan
- hanya sedikit
- menarik secara penampilan
Lihat jawaban
cukup atau lumayan
A small fleet of specialized aircraft could ascend once a year
3:46Armada kecil pesawat khusus dapat naik setahun sekali
from where they would be spread around the world.
3:52dari mana mereka akan menyebar ke seluruh dunia.
Projections assume that injecting between 5 and 8 megatons of material per year
3:55Proyeksi mengasumsikan bahwa menyuntikkan antara 5 dan 8 megaton material per tahun
would reflect enough sunlight to slow down or even stop global warming,
3:59akan memantulkan cukup sinar matahari untuk memperlambat atau bahkan menghentikan pemanasan global,
giving us precious time to transition away from fossil fuels. Catatan
4:04memberi kita waktu yang berharga untuk bertransisi dari bahan bakar fosil.
Giving us precious time: klausa hasil berakhiran -ing
Klausa giving setelah koma menambahkan hasil yang diharapkan dari prediksi sebelumnya: pemantulan sinar matahari yang cukup dapat memberi kita waktu berharga untuk beralih dari bahan bakar fosil. Giving bukan tindakan utama kedua yang sejajar dengan injecting. Pola klausa utama + koma + klausa -ing memungkinkan penulis menambahkan akibat secara ringkas. Karena klausa utama memakai would, hasil tersebut masih berupa proyeksi, bukan sesuatu yang sudah terjadi.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan bentuk -ing dari give untuk menambahkan hasilnya: The new filter removes harmful particles, ____ families cleaner air.
Lihat jawaban
giving
to transition away from fossil fuels: ค่อย ๆ เลิกพึ่งพาเชื้อเพลิงฟอสซิล
Dalam time to transition away from fossil fuels, frasa infinitif menjelaskan apa yang dapat dilakukan manusia dan perekonomian berkat waktu tambahan tersebut. transition away from X berarti melakukan perubahan terencana dan bertahap agar penggunaan atau ketergantungan pada X berkurang sampai akhirnya X digantikan. Ungkapan ini menekankan proses, bukan penghentian seketika. Polanya adalah transition away from + kata benda atau bentuk -ing, dan tujuan peralihan dapat ditambahkan: transition away from coal to renewable energy.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan bentuk ungkapan target yang tepat: The hospital has a five-year plan ____ paper records and adopt a secure digital system.
Lihat jawaban
to transition away from
there might be a few unhappy side effects. Alur pesan
4:10mungkin ada beberapa efek samping yang tidak menyenangkan.
a few unhappy side effects sebagai ungkapan yang sengaja diperlunak
Di sini, unhappy tidak menggambarkan emosi. Kata ini secara halus berarti tidak diinginkan atau berbahaya, sedangkan a few juga membuat peringatannya terdengar kecil. Karena setelahnya diperkenalkan bahaya yang jauh lebih serius, frasa lembut ini berfungsi sebagai ungkapan yang sengaja diperlunak: sesuatu yang parah disajikan seolah-olah hanya masalah kecil. Frasa ini mengatur penjelasan dengan memberikan peringatan yang tenang dan sedikit ironis sebelum perinciannya.
Latihan
Seorang narator berkata, "The new system has a few unhappy side effects," lalu menjelaskan bahwa sistem itu dapat membuat rumah sakit berhenti beroperasi selama berhari-hari. Apa fungsi frasa tersebut?
- Mengatakan bahwa efek samping tersebut merasa sedih secara emosional.
- Membuktikan bahwa hanya ada sedikit efek yang tidak berbahaya.
- Menggunakan kata-kata lembut untuk memperkenalkan masalah yang jauh lebih serius.
Lihat jawaban
Menggunakan kata-kata lembut untuk memperkenalkan masalah yang jauh lebih serius.
There are a number of potential issues with aerosol injections.
4:13Terdapat sejumlah potensi masalah dengan injeksi aerosol.
which could negatively affect agriculture and cause famine.
4:18yang secara negatif dapat memengaruhi pertanian dan menyebabkan kelaparan.
Billions of people could be affected in the worst case.
4:22Miliaran orang dapat terdampak dalam skenario terburuk.
the acid water veils not only cooled down the surface, Tata bahasa
4:28kerudung air asam tidak hanya mendinginkan permukaan,
tidak hanya mendinginkan permukaan ... juga memanaskan stratosfer
not only cooled ... they also heated menyatakan dua hasil nyata yang berasal dari sumber yang sama. Selubung air asam itu mendinginkan permukaan dan juga memanaskan stratosfer; not only tidak menyangkal hasil yang pertama. Kedua bagian yang disorot menyusun informasi dengan cara menyebutkan satu hasil terlebih dahulu, lalu menambahkan dan menekankan hasil kedua. Subjek diulang dalam klausa kedua, jadi kalimat ini memakai pola dua klausa not only ... also, bukan menempatkan kedua frasa verba di bawah satu subjek yang sama.
Latihan
Kalimat mana yang menggunakan pola ini dengan benar untuk menunjukkan bahwa kedua hasil benar, dengan penekanan pada hasil kedua?
- The treatment lowered the fever but did not ease the pain.
- The treatment not only lowered the fever; it also eased the pain.
- The treatment either lowered the fever or eased the pain.
Lihat jawaban
The treatment not only lowered the fever; it also eased the pain.
Ternyata, faktanya...
As it turns out memperkenalkan fakta yang sekarang disampaikan pembicara sebagai hasil dari bukti, pengalaman, atau penemuan yang muncul kemudian. Ungkapan ini sering menandakan bahwa fakta tersebut tidak terduga atau berbeda dari kesan sebelumnya. Di sini, ungkapan tersebut membawa penjelasan dari pengamatan sebelumnya menuju akibat yang baru terungkap: asam merusak lapisan ozon. Ini adalah penanda wacana, bukan gambaran harfiah tentang sesuatu yang berbalik arah.
Latihan
Nilai penggunaan ungkapan ini dalam konteks berikut: Tidak ada ketidakpastian atau kejutan sebelumnya yang disebutkan, lalu pembicara berkata: As it turns out, water freezes at 0°C. Apakah ini pilihan yang alami?
- Alami
- Tidak alami
Lihat jawaban
Tidak alami
and the ozone hole over Antarctica was the largest it has ever been.
4:37dan lubang ozon di atas Antartika adalah yang terbesar yang pernah ada.
Injecting sulfur particles over decades could have a similar effect.
4:42Menyuntikkan partikel belerang selama puluhan tahun dapat memiliki efek yang serupa.
Scientists have already suggested using a combination of different minerals
4:47Para ilmuwan telah menyarankan penggunaan kombinasi mineral yang berbeda
that might have much less harmful effects on the ozone layer,
4:51yang mungkin memiliki efek jauh lebih tidak berbahaya bagi lapisan ozon,
but more research and experiments need to be done to make sure this could work.
4:53tetapi lebih banyak penelitian dan eksperimen perlu dilakukan untuk memastikan hal ini dapat berhasil.
But even if we don't damage the ozone layer, Tata bahasa
4:58Tetapi bahkan jika kita tidak merusak lapisan ozon,
even if: kondisi yang tidak mengubah hasil
Even if memperkenalkan kondisi yang mungkin terjadi atau yang dibayangkan, lalu menunjukkan bahwa hasil utamanya tetap berlaku. Dalam kalimat ini, tidak merusak lapisan ozon adalah hal yang baik, tetapi itu tidak menghilangkan risiko-risiko lain yang dibahas berikutnya. Polanya adalah even if + kondisi, hasil utama. Maknanya lebih kuat daripada if biasa karena menambahkan konsesi: hasilnya tetap sama meskipun ada kondisi tersebut.
Latihan
Gunakan konjungsi dua kata yang menambahkan makna konsesi pada kondisi yang mungkin terjadi: I will keep practicing ____ I make mistakes.
Lihat jawaban
even if
Politicians and industry might use the cooling effect as an excuse to delay the switch to a carbon-neutral economy. Frasa
5:02Politisi dan industri mungkin menggunakan efek pendinginan sebagai alasan untuk menunda peralihan ke ekonomi netral karbon.
as an excuse to delay: mengkritik pembenaran yang lemah
Dalam use X as an excuse to delay Y, X disajikan sebagai alasan untuk menunda Y. Menyebutnya excuse, bukan sekadar reason, menunjukkan bahwa penutur menganggap pembenaran itu lemah, tidak jujur, atau digunakan secara strategis. Struktur ini dapat disesuaikan menjadi use + benda atau situasi + as an excuse + infinitif dengan to. Struktur ini digunakan untuk mengkritik motif di balik penundaan, bukan hanya menyatakan bahwa penundaan terjadi.
Latihan
Kalimat mana yang dengan jelas mengkritik pembenaran tersebut sebagai dalih yang lemah atau strategis?
- The committee used a minor typo as an excuse to delay the vote.
- The committee announced that the vote would take place on Friday.
- The committee cited a safety review as a reason to delay the vote.
Lihat jawaban
The committee used a minor typo as an excuse to delay the vote.
Even if geoengineering slows down global warming,
5:09Bahkan jika rekayasa kebumian memperlambat pemanasan global,
humanity is still adding extra CO2 to the atmosphere.
5:12kemanusiaan masih menambahkan CO2 ekstra ke atmosfer.
More CO2 in the air means that the oceans absorb more CO2, Tata bahasa
5:16Lebih banyak CO2 di udara berarti lautan menyerap lebih banyak CO2,
Pola More X means that Y
Dalam pola “More X means that Y”, subjeknya adalah seluruh keadaan yang dijelaskan oleh More X. “Means that” memperkenalkan akibat atau implikasi Y. Di sini, pola tersebut menghubungkan peningkatan CO2 di atmosfer dengan hal yang terjadi setelahnya: lautan menyerap lebih banyak CO2. Kalimat ini menjelaskan hubungan sebab-akibat, bukan mendefinisikan sebuah kata.
Latihan
Masukkan frasa terbaik setelah “More rain overnight”: “More rain overnight … the river may rise by morning.”
- is defined as
- means that
- is called
Lihat jawaban
means that
This is already beginning to be deadly to huge ecosystems like coral reefs,
5:22Hal ini sudah mulai mematikan ekosistem besar seperti terumbu karang,
Pola The longer ..., the more severe ...
Pola “the + comparative ..., the + comparative ...” menghubungkan dua perubahan. Ketika yang satu berubah, yang lain ikut berubah. Di sini, semakin lama keadaan tersebut berlanjut, semakin parah dampaknya. Kedua the merupakan pasangan yang wajib digunakan, bukan kata sandang biasa yang menunjuk hal tertentu. Untuk menyatakan hasil pada masa depan, klausa kedua dapat memakai will, seperti dalam “the more severe the effects will be”.
Latihan
Lengkapi perbandingan berpasangan: ____ you wait to begin, ____ time you will have to finish.
Lihat jawaban
The longer · the less
But it gets worse: menandakan bahwa poin berikutnya lebih serius
But it gets worse adalah transisi singkat yang memberi tahu pendengar bahwa poin berikutnya akan lebih serius daripada masalah yang baru saja dijelaskan. But menandai perubahan arah, sedangkan gets worse menandai peningkatan tingkat keparahan. Di sini, it merujuk secara umum pada seluruh situasi, bukan pada satu kata benda tertentu. Dengan begitu, pembicara dapat berhenti sejenak, membangun rasa penasaran, dan membawa penjelasan dengan jelas ke tingkat risiko yang lebih tinggi.
Latihan
Lengkapi transisi dengan frasa tepat yang menandakan peningkatan masalah: The leak has damaged the floor. ____: it may also have weakened the building.
Lihat jawaban
But it gets worse
Once we start pumping particles into the atmosphere on a massive scale,
5:32Setelah kita mulai memompa partikel ke atmosfer dalam skala besar,
we might be forced to do so for a long time
5:35kita mungkin terpaksa melakukannya untuk waktu yang lama
or we could risk a termination shock. Pilihan kata
5:38atau kita dapat mengambil risiko kejutan terminasi.
termination shock: pemanasan mendadak setelah intervensi dihentikan
Termination shock adalah istilah teknis dalam bidang intervensi iklim. Istilah ini berarti pemanasan yang kembali dengan cepat ketika intervensi jangka panjang yang memantulkan sinar matahari dan menekan suhu dihentikan secara mendadak sementara konsentrasi gas rumah kaca masih tinggi. Termination berarti mengakhiri intervensi, sedangkan shock menekankan kecepatan dan tingkat keparahan respons iklim. Istilah ini tidak berarti sengatan listrik atau sekadar mesin yang dimatikan.
Latihan
Dalam pembahasan intervensi iklim yang memantulkan sinar matahari, apa arti termination shock?
- Pemanasan yang kembali dengan cepat setelah intervensi pendinginan jangka panjang dihentikan secara mendadak.
- Efek pendinginan pertama yang dihasilkan ketika intervensi dimulai.
- Kegagalan listrik yang merusak peralatan pemantau iklim.
Lihat jawaban
Pemanasan yang kembali dengan cepat setelah intervensi pendinginan jangka panjang dihentikan secara mendadak.
What that means is that if humanity continues to enrich the atmosphere with CO2, Alur pesan
5:41Apa artinya itu adalah jika umat manusia terus memperkaya atmosfer dengan CO2,
but at the same time prevents the planet from heating up by blocking solar radiation,
5:45tetapi pada saat yang sama mencegah planet ini memanas dengan menghalangi radiasi matahari,
What that means is that: menghubungkan gagasan dengan konsekuensinya
Di sini, that pertama merujuk kembali pada termination shock, yaitu gagasan yang baru saja disebutkan. Klausa What that means menyatakan makna praktis dari gagasan sebelumnya itu. That kedua mengawali penjelasan berikutnya. Pola lengkap What that means is that... membantu pembicara beralih dari istilah atau fakta abstrak menuju mekanisme, hasil, atau konsekuensi yang lebih jelas.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan pola persis yang menyatakan kembali fakta sebelumnya sebagai konsekuensi: The bridge has lost one of its main supports. ____ it must be closed immediately.
Lihat jawaban
What that means is that
sitting on a time bomb: bahaya yang tertunda tetapi terus meningkat
Di sini, sitting on a time bomb adalah metafora. Tidak ada bom sungguhan: manusia berada dalam situasi berbahaya yang dampak terburuknya sedang ditunda, sementara tekanan di baliknya terus meningkat. Gambaran ini menunjukkan bahwa bahaya dapat meledak tiba-tiba dan menyebabkan kerusakan parah. Ungkapan ini lebih kuat daripada sekadar mengatakan ada masalah karena memperingatkan bahwa menunggu membuat krisis pada masa depan semakin mungkin terjadi.
Latihan
Apa arti metafora dalam kalimat ini? The hospital is sitting on a time bomb because its backup generator has not been tested in years.
- Risiko serius yang tertunda dapat tiba-tiba berubah menjadi krisis.
- Sebuah alat peledak sungguhan tersembunyi di bawah rumah sakit.
- Rumah sakit telah menyelesaikan masalah tersebut sepenuhnya.
Lihat jawaban
Risiko serius yang tertunda dapat tiba-tiba berubah menjadi krisis.
the natural cycle will take over again and Earth would heat up. Phrasal verb
5:53siklus alam akan mengambil alih lagi dan Bumi akan memanas.
take over: menjadi pihak yang memegang kendali
Take over berarti menjadi orang, sistem, atau proses yang memegang kendali. Di sini, ketika campur tangan manusia berhenti, siklus alami kembali menjadi kekuatan yang dominan; maknanya bukan mengambil dan membawa sesuatu secara fisik. Frasa ini dapat berdiri tanpa objek ketika subjek mengambil alih kendali, seperti dalam "The backup system took over." Frasa ini juga dapat diikuti objek, seperti dalam "She took over the project."
Latihan
Lengkapi kalimat dengan frasa verba dari pelajaran yang berarti “menjadi sistem yang memegang kendali”: When the main computer shuts down, the backup system will ____.
Lihat jawaban
take over
But after a few decades of keeping the planet artificially cold while still releasing massive amounts of CO2,
5:57Tetapi setelah beberapa dekade menjaga planet ini tetap dingin secara buatan sambil terus melepaskan CO2 dalam jumlah besar,
much, much quicker: perbandingan yang sangat ditekankan
Much menerangkan bentuk perbandingan quicker dan menunjukkan perbedaan kecepatan yang besar. Pengulangan much semakin menaikkan derajatnya: pemanasan tidak hanya terjadi lebih cepat, tetapi jauh lebih cepat. Pengulangan ini juga menata pesan dengan menjadikan besarnya perbedaan sebagai pokok utama. Pengulangan tersebut menambah kesan mendesak dalam tuturan, bukan memperkenalkan perbandingan kedua.
Latihan
Kalimat mana yang paling kuat dan terasa paling percakapan dalam menekankan bahwa perubahan terjadi lebih cepat daripada sebelumnya?
- It would happen very quickly.
- It would happen much, much quicker.
- It would happen much quicker.
Lihat jawaban
It would happen much, much quicker.
An increase in temperature that would take 50 years today could happen in just 10 years. Tata bahasa
6:05Peningkatan suhu yang akan memakan waktu 50 tahun hari ini bisa terjadi hanya dalam 10 tahun.
would take ... could happen: membandingkan dua skala waktu
Klausa relatif that would take 50 years today memberikan patokan: dalam kondisi atau laju seperti saat ini, kenaikan ini biasanya akan memerlukan 50 tahun. Today berarti berdasarkan kondisi saat ini, bukan selama hari ini. Klausa utama could happen in just 10 years memberikan kemungkinan hasil yang lebih cepat. Would membentuk patokan hipotesis, sedangkan could menyatakan kemungkinan; keduanya bukan sekadar penanda masa lalu di sini.
Latihan
Penjelasan mana yang paling tepat menggambarkan perbandingan waktu dalam kalimat tersebut?
- Dalam kondisi seperti saat ini, kenaikan itu biasanya memerlukan 50 tahun, tetapi dalam skenario risiko, kenaikan tersebut mungkin terjadi hanya dalam 10 tahun.
- Mulai hari ini, kenaikan itu pasti memerlukan tepat 10 tahun.
- Kenaikan itu terjadi 50 tahun lalu dan berakhir 10 tahun lalu.
Lihat jawaban
Dalam kondisi seperti saat ini, kenaikan itu biasanya memerlukan 50 tahun, tetapi dalam skenario risiko, kenaikan tersebut mungkin terjadi hanya dalam 10 tahun.
so much that it would be impossible to adapt in time. Tata bahasa
6:15sedemikian rupa sehingga tidak mungkin untuk beradaptasi tepat waktu.
so much that: menunjukkan hasil yang disebabkan oleh tingkat
Dalam pola kata kerja + so much that + hasil, so much menunjukkan tingkat yang sangat tinggi, sedangkan klausa that menyatakan apa yang terjadi akibat tingkat tersebut. Di sini, sistem-sistem akan terganggu sedemikian besar sehingga mustahil untuk beradaptasi tepat waktu. That di sini merupakan konjungsi hasil. Kata tersebut tidak memulai klausa relatif yang menjelaskan kata benda.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan pola hasil tiga kata yang berarti 'sampai pada tingkat sedemikian rupa sehingga': The children laughed ____ their stomachs hurt.
Lihat jawaban
so much that
The worst-case scenario could be dramatic famines and the rapid destruction of ecosystems.
6:19Skenario terburuknya bisa berupa kelaparan yang dramatis dan kehancuran ekosistem yang cepat.
but the survivors would inhabit an unfamiliar and hostile world.
6:26tetapi mereka yang selamat akan menghuni dunia yang tidak dikenal dan bermusuhan.
has finally fully understood the existential danger
6:33pada akhirnya benar-benar memahami bahaya eksistensial
geoengineering can buy us a crucial decade or two. Idiom
6:37rekayasa kebumian dapat memberi kita satu atau dua dekade yang krusial.
buy us a crucial decade or two: memberi kita satu atau dua dekade yang sangat penting
Dalam kalimat ini, buy us a crucial decade or two berarti “memberi kita tambahan waktu sepuluh hingga dua puluh tahun untuk bertindak”. Buy digunakan secara metaforis; tidak ada yang benar-benar membeli waktu. Polanya adalah buy + orang atau kelompok + jumlah waktu. Artinya menunda tekanan atau akibat yang mendesak agar tindakan dapat dilakukan. Ini tidak berarti masalah utamanya sudah terselesaikan.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan ungkapan buy someone time: The temporary repair will ____ until the new pump arrives.
Lihat jawaban
buy us time
Time to transition our economies and maybe even pull CO2 out of the atmosphere,
6:40Waktu untuk mentransisikan ekonomi kita dan mungkin bahkan menarik CO2 keluar dari atmosfer,
maybe with technologies that we'll discuss in a future video.
6:46mungkin dengan teknologi yang akan kita bahas dalam video mendatang.
and it might even be a welcome excuse for the fossil fuel industry to delay the end of the fossil fuel age.
6:56dan itu bahkan mungkin menjadi alasan yang disambut baik oleh industri bahan bakar fosil untuk menunda akhir era bahan bakar fosil.
geoengineering has been so controversial that it stopped many scientists from doing the experiments Tata bahasa
7:04rekayasa kebumian sangat kontroversial sehingga menghentikan banyak ilmuwan untuk melakukan eksperimen
so controversial that: tingkat dan hasil
Rangkaian so controversial that menghubungkan tingkat dengan hasil: geoengineering begitu kontroversial sehingga kontroversi tersebut menghalangi banyak ilmuwan melakukan eksperimen yang diperlukan. Bentuknya adalah so + kata sifat atau kata keterangan + that + klausa hasil. Di sini, that memperkenalkan akibat; bukan klausa relatif yang menjelaskan geoengineering.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan pola so ... that untuk menunjukkan tingkat dan hasil: The road was ____ icy ____ the buses stopped running.
Lihat jawaban
so · that
Struktur stopped many scientists from doing
Struktur stop + orang atau kelompok + from + kata kerja -ing berarti mencegah orang atau kelompok itu melakukan suatu tindakan. Dalam kalimat ini, kontroversi tersebut membuat banyak ilmuwan tidak dapat melakukan eksperimen; setelah from, gunakan bentuk -ing seperti doing. Struktur ini menghubungkan hambatan atau penyebab dengan tindakan yang terhalang. Orang setelah stop adalah pihak yang tidak dapat bertindak, bukan pihak yang menyebabkan hambatan.
Latihan
Pilih frasa yang melengkapi kalimat dengan benar: The broken elevator ___ the top floor。
- stopped us from reaching
- stopped reaching us from
- stopped us to reach
Lihat jawaban
stopped us from reaching
But blankly opposing geoengineering is short-sighted. Idiom
7:11Namun menentang rekayasa kebumian secara membabi buta adalah pandangan yang picik.
Makna kiasan short-sighted
Di sini short-sighted digunakan sebagai metafora, bukan untuk membicarakan penglihatan. Kata ini menggambarkan keputusan, kebijakan, atau cara berpikir yang hanya berfokus pada hal-hal yang segera terjadi dan tidak mempertimbangkan dampak di kemudian hari. Dalam kalimat ini, menentang geoengineering secara menyeluruh disebut short-sighted karena menolak semua pekerjaan semacam itu sekarang dapat membuat orang tidak siap jika pekerjaan tersebut berguna di masa depan. Kata sifat ini mengkritik kurangnya pandangan jangka panjang dalam keputusan tersebut.
Latihan
Dalam kalimat But blankly opposing geoengineering is short-sighted, apa arti short-sighted?
- Tidak mau mempertimbangkan gagasan apa pun yang berbeda dari gagasannya sendiri
- Kesulitan melihat benda-benda yang jauh
- Hanya berfokus pada kekhawatiran saat ini dan tidak mempertimbangkan konsekuensi di masa depan
Lihat jawaban
Hanya berfokus pada kekhawatiran saat ini dan tidak mempertimbangkan konsekuensi di masa depan
we are already running a geoengineering experiment. Frasa
7:16kita sudah menjalankan eksperimen rekayasa kebumian.
run an experiment: mengatur dan melaksanakan eksperimen
Di sini, run an experiment berarti mengatur dan melaksanakan eksperimen selama suatu waktu. Run adalah kata kerja yang menunjukkan pengelolaan dan pelaksanaan, bukan gerakan berlari. Kalimat ini memakai experiment sebagai analogi risiko: manusia menyebabkan perubahan berskala besar tanpa kendali seperti yang ada dalam eksperimen ilmiah biasa. Gabungan ini juga membantu Anda mengenali arti run sebagai “mengelola dan menjalankan” dalam proyek, pengujian, rapat, dan sistem.
Latihan
Kalimat mana yang memakai run dengan arti mengatur dan melaksanakan?
- The researchers will run an experiment on plant growth.
- The river will run through the valley.
- The children will run around the playground.
Lihat jawaban
The researchers will run an experiment on plant growth.
We're testing how fast the world changes if we add about 40 billion tons of CO2 each year.
7:20Kita sedang menguji seberapa cepat dunia berubah jika kita menambahkan sekitar 40 miliar ton CO2 setiap tahun.
This experiment is about to get really exciting. Maksud
7:26Eksperimen ini akan menjadi sangat menarik.
about to get really exciting: masa depan dekat dan ironi
Be about to + bentuk dasar kata kerja berarti sesuatu diperkirakan akan terjadi dalam waktu sangat dekat. Get + kata sifat menjelaskan perubahan keadaan, sehingga get really exciting secara harfiah berarti “menjadi sangat menarik”. Dalam konteks peringatan ini, exciting dipakai secara ironis. Pembicara memakai kata yang biasanya positif untuk menunjukkan bahwa akibatnya akan segera menjadi lebih berbahaya dan serius, bukan menyenangkan. Pertahankan arti masa depan dekat dari about to; hanya sikap yang disampaikan oleh exciting yang perlu dibalik.
Latihan
Seseorang berkata, “The failure rate is rising, and this is about to get really exciting.” Apa yang kemungkinan besar ia maksud?
- Situasi akan segera menjadi hiburan yang menyenangkan.
- Situasi sudah berakhir dengan aman.
- Situasi akan segera menjadi lebih berbahaya atau kacau.
Lihat jawaban
Situasi akan segera menjadi lebih berbahaya atau kacau.
we'll never have to use geoengineering,
7:30kita tidak akan pernah harus menggunakan rekayasa kebumian,
We better have done ... dibandingkan dengan We better be ...
Dalam percakapan informal, we better adalah bentuk umum dari we had better dengan had yang dihilangkan. Had better menyampaikan saran kuat atau peringatan: mengabaikannya dapat menimbulkan akibat buruk. Better have done the science memakai have + past participle untuk melihat ke belakang dari suatu titik yang lebih akhir. Ketika tindakan diperlukan, penelitian yang dibutuhkan harus sudah selesai. Better be prepared berfokus pada keadaan siap yang harus tercapai pada saat itu.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan had better dan bentuk yang menunjukkan bahwa pengujian harus selesai sebelum pemeriksaan: Before the inspectors arrive, we ____ the alarm.
Lihat jawaban
had better have tested
Or a panicking humanity might accidentally press the self-destruct button. Idiom
7:39Atau kemanusiaan yang panik mungkin secara tidak sengaja menekan tombol penghancur diri.
Metafora press the self-destruct button
Secara harfiah, tombol penghancur diri mengaktifkan sistem yang menghancurkan mesinnya sendiri. Di sini, press the self-destruct button adalah metafora untuk mengambil tindakan yang dapat membawa kerusakan besar kepada orang atau sistem yang membuat keputusan tersebut. Kata accidentally penting: kepanikan atau upaya terburu-buru untuk menyelesaikan masalah tetap dapat menyebabkan kehancuran diri meskipun tidak ada yang menginginkannya.
Latihan
Sebuah tim mengabaikan semua peringatan keselamatan dan tetap melakukan peluncuran. Apa arti They are pressing the self-destruct button?
- Mereka dengan tenang mematikan mesin untuk perawatan rutin.
- Mereka mengambil tindakan yang kemungkinan besar menyebabkan bencana bagi diri sendiri.
- Mereka meminta orang lain untuk menyelesaikan masalah.
Lihat jawaban
Mereka mengambil tindakan yang kemungkinan besar menyebabkan bencana bagi diri sendiri.
come as a surprise to you: mengejutkan bagi kamu
Come as a surprise to someone berarti suatu fakta, peristiwa, atau pesan terasa tidak terduga bagi orang tersebut. Come menjelaskan bagaimana informasi itu diterima, bukan gerakan fisik. Hal yang mengejutkan menjadi subjek, sedangkan orang yang merasa terkejut diperkenalkan dengan to. Dalam This may come as a surprise to you, penggunaan may membuat pembuka lebih halus karena pembicara menyampaikan informasi yang mungkin tidak diketahui atau tidak diduga oleh pendengar.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan ungkapan dari pelajaran ini: This may ____, but our school has a garden on the roof.
Lihat jawaban
come as a surprise to you
but Kurzgesagt is not actually run by birds,
7:54tetapi Kurzgesagt sebenarnya tidak dijalankan oleh burung,
So many people spending hundreds of hours on research, Tata bahasa
8:03Begitu banyak orang menghabiskan ratusan jam untuk penelitian,
menghabiskan ratusan jam untuk riset, menulis, dan membuat animasi
Spend + jumlah waktu + on + kata benda berarti mencurahkan waktu itu untuk sesuatu. Spend + jumlah waktu + kata kerja -ing berarti mencurahkan waktu untuk suatu kegiatan. Di sini, hundreds of hours adalah jumlah waktunya. Satu on memperkenalkan daftar yang sejajar: research adalah kata benda, sedangkan writing dan animating adalah bentuk -ing yang menamai kegiatan. Seluruh baris sengaja berupa penggalan kalimat untuk menjawab pertanyaan sebelumnya, tetapi pola spend di dalamnya tetap merupakan pola yang normal.
Latihan
Kalimat mana yang menggunakan spend + time dengan benar untuk menggambarkan suatu kegiatan?
- Leo spent two hours fix his bike.
- Leo spent two hours fixing his bike.
- Leo spent two hours to fix his bike.
Lihat jawaban
Leo spent two hours fixing his bike.
Our products are a piece of Kurzgesagt that you can touch,
8:16Produk kami adalah bagian dari Kurzgesagt yang dapat Anda sentuh,
they're a vital part of our dream to inspire people all around the world.
8:23itu adalah bagian penting dari impian kami untuk menginspirasi orang-orang di seluruh dunia.
Our carefully researched infographic posters
8:27Poster infografis kami yang diteliti dengan cermat
teaching them about evolution, black holes, and the night sky.
8:32mengajari mereka tentang evolusi, lubang hitam, dan langit malam.
While our gratitude journal helps improve lives every day.
8:36Sementara jurnal rasa syukur kami membantu memperbaiki kehidupan setiap hari.
A special thanks goes out to everyone who appreciates our weirder product ideas.
8:40Terima kasih khusus ditujukan kepada semua orang yang menghargai ide-ide produk kami yang lebih aneh.
Every Kurzgesagt product you buy directly funds another moment we get to spend working on our videos,
8:45Setiap produk Kurzgesagt yang Anda beli secara langsung mendanai momen lain yang bisa kami habiskan untuk mengerjakan video kami,
and you get a special piece of Kurzgesagt in return.
8:51dan Anda mendapatkan bagian khusus dari Kurzgesagt sebagai imbalannya.
Thank you so much for being a part of our story
8:55Terima kasih banyak telah menjadi bagian dari cerita kami
The bird humans of Kurzgesagt are eternally grateful.
9:01Manusia burung Kurzgesagt selamanya berterima kasih.