Mengapa Suara Peluncuran Roket Tidak Membunuhmu?: catatan belajar bahasa Inggris
Primal Space
Ringkasan: NASA meredam suara roket dengan semburan air; Baikonur yang beku memakai parit api besar dan terbuka. Pokok pembelajaran bahasa Inggris: 1. "it's fair to say" - Pragmatik dan sikap: kenali penilaian terukur yang menjadi pernyataan merendah yang lucu saat buktinya jelas, lalu gunakan agar tidak terdengar mutlak. 2. "get a sense of just how much water" - Gugus formulaik dan kolokasi: gabungkan pemahaman intuitif dengan penekanan pada jumlah tak terhitung yang tampak lewat angka atau gambar. 3. "in the way" - Idiom dan ungkapan figuratif: bedakan penghalang fisik dari penggunaan seperti “dalam hal”, lalu pahami mengapa parit terbuka menyisakan sedikit benda untuk dihantam gelombang.
Dalam pelajaran ini
This is the sound of the Falcon Heavy lifting off from Pad 39A at the Kennedy Space Center. Phrasal verb
0:03Ini adalah suara Falcon Heavy yang lepas landas dari Pad 39A di Kennedy Space Center.
lift off: roket meninggalkan permukaan
Dalam lifting off, lift off berarti “meninggalkan permukaan dan mulai terbang”. Di sini, lifting adalah bentuk -ing karena menggambarkan Falcon Heavy saat tindakan itu sedang berlangsung. Pahami lift off sebagai satu frasa verba, bukan sebagai arti lift dan off secara terpisah. Verba yang sama dapat menggambarkan roket atau pesawat yang mulai terbang.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan frasa verba dua kata dalam bentuk -ing: The spacecraft is ____ from the lunar surface.
Lihat jawaban
lifting off
With 27 Merlin engines firing to produce 5 and 1/2 million pounds of thrust, Tata bahasa
0:11Dengan 27 mesin Merlin yang menyala untuk menghasilkan 5,5 juta pon daya dorong,
With 27 Merlin engines firing: with + nomina + -ing
With 27 Merlin engines firing adalah frasa yang memberikan latar belakang. With memperkenalkan mesin-mesin tersebut, sedangkan firing menjelaskan apa yang sedang mereka lakukan bersamaan dengan pernyataan utama: semua 27 mesin beroperasi dan menghasilkan daya dorong. Pola with + nomina + -ing menyajikan situasi aktif sebagai keadaan atau bukti pendukung bagi klausa utama. Di sini, pola itu bukan kalimat lengkap; pernyataan utama muncul setelahnya.
Latihan
Kalimat mana yang menggunakan with + nomina + -ing dengan benar untuk menambahkan informasi latar yang berlangsung bersamaan?
- With the children playing outside, the house was quiet.
- With playing the children outside, the house was quiet.
- With the children play outside, the house was quiet.
Lihat jawaban
With the children playing outside, the house was quiet.
it's fair to say: menyampaikan kesimpulan yang masuk akal
Dalam kalimat ini, it's fair to say memperkenalkan pretty loud sebagai penilaian yang dianggap masuk akal berdasarkan bukti. Di sini, fair berarti masuk akal atau dapat dibenarkan, bukan adil secara moral. Ungkapan ini membuat pernyataan tidak terlalu tegas karena disampaikan sebagai kesimpulan yang didukung bukti, bukan klaim langsung. Karena suaranya jelas sangat besar, pretty loud sengaja meremehkan keadaan dan menciptakan humor datar.
Latihan
Apa yang ditunjukkan oleh it's fair to say dalam contoh?
- Pembicara meminta izin untuk menyampaikan pendapat.
- Pembicara menyampaikan penilaian sebagai sesuatu yang masuk akal tanpa membuatnya terdengar sepenuhnya mutlak.
- Pembicara mengatakan bahwa situasinya adil secara moral.
Lihat jawaban
Pembicara menyampaikan penilaian sebagai sesuatu yang masuk akal tanpa membuatnya terdengar sepenuhnya mutlak.
the sound energy produced by the engines can actually be very damaging to the rocket itself as well as the surrounding buildings.
0:23energi suara yang dihasilkan oleh mesin sebenarnya bisa sangat merusak roket itu sendiri dan bangunan di sekitarnya.
we're going to look at the method that NASA uses to reduce some of the sound damage.
0:33kita akan melihat metode yang digunakan NASA untuk mengurangi beberapa kerusakan akibat suara.
We're also going to look at the unique way that the Russians deal with this problem. Phrasal verb
0:39Kita juga akan melihat cara unik Rusia menangani masalah ini.
deal with: menangani masalah atau tugas
Dalam kalimat ini, deal with berarti mengambil tindakan untuk menangani atau menanggapi suatu masalah. This problem adalah objek dari verba frasa tersebut; deal di sini tidak merujuk pada membeli, menjual, atau membuat kesepakatan. Deal with berfokus pada penanganan situasi. Ungkapan ini tidak selalu berarti bahwa masalah tersebut sudah selesai sepenuhnya.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan verba frasa dua kata dari pelajaran ini yang berarti menangani: The maintenance team will ____ the broken heater today.
Lihat jawaban
deal with
the engine exhausts fire hot gas into the flame trench. Catatan
0:47knalpot mesin menyemburkan gas panas ke parit api.
fire hot gas into: fire sebagai verba mekanis
Dalam kalimat ini, frasa nomina jamak the engine exhausts adalah subjek. Fire adalah verba, hot gas adalah objeknya, dan into the flame trench menunjukkan arah. Di sini, fire berarti “menembakkan atau mengeluarkan dengan kuat”. Pola yang dapat dipakai kembali adalah “alat + fire + bahan atau proyektil + into + tujuan”. Ini tidak berarti gas tersebut dinyalakan.
Latihan
Kalimat mana yang memakai fire dengan makna mekanis yang sama seperti dalam fire hot gas into?
- The nozzle fires a jet of steam into the chamber.
- The boss fires an employee.
- The technician fires up the backup computer.
Lihat jawaban
The nozzle fires a jet of steam into the chamber.
flame trench: saluran buang di landasan peluncuran
Flame trench adalah saluran yang dibangun di bawah atau di samping landasan peluncuran roket. Saluran ini memberi gas buang dan nyala api mesin yang sangat panas jalur menjauh dari kendaraan. Flame menjelaskan apa yang dibawa oleh parit tersebut; parit itu tidak terbuat dari api. Ukuran dan bentuknya penting karena gas buang yang tidak diarahkan dengan baik dapat mengirimkan panas, tekanan, dan gelombang kejut pantul kembali ke arah roket.
Latihan
Apa fungsi utama flame trench di landasan peluncuran roket?
- Mengarahkan gas buang panas dan nyala api dengan aman menjauh dari roket
- Menyediakan ruang tunggu terlindung bagi kru peluncuran
- Membawa bahan bakar dari tangki penyimpanan ke dalam roket
Lihat jawaban
Mengarahkan gas buang panas dan nyala api dengan aman menjauh dari roket
Along with the incredible heat energy coming from the engines,
0:51Bersamaan dengan energi panas luar biasa yang berasal dari mesin,
the Saturn V produced a sound level of around 220 dB during liftoff.
0:59Saturn V menghasilkan tingkat suara sekitar 220 dB saat lepas landas.
in close proximity to: menyatakan kedekatan secara formal
Dalam kalimat ini, in close proximity to berarti “sangat dekat dengan”. Seluruh frasa berfungsi sebagai keterangan tempat setelah were dan menunjukkan bahwa mesin adalah benda yang berada di dekatnya. Proximity sendiri sudah berarti kedekatan, sedangkan close menekankan bahwa jaraknya sangat kecil. Pola tetapnya adalah in (close) proximity to + nomina.
Latihan
Pilihan mana yang melengkapi petunjuk keselamatan formal ini dengan benar? Do not stand ___ moving machinery.
- in close proximity with
- in close proximity to
- at close proximity to
Lihat jawaban
in close proximity to
it wouldn't just rupture your eardrums, Alur pesan
1:08itu tidak hanya akan memecahkan gendang telinga Anda,
wouldn't just X, it would Y: akibat yang lebih serius
Dalam pola wouldn't just X, it would Y, X tetap merupakan akibat yang benar-benar terjadi; X tidak disangkal. Just menolak gagasan bahwa X adalah keseluruhan akibatnya. Klausa kedua menambahkan Y yang lebih serius. Menempatkan akibat yang lebih ringan atau diperkirakan lebih dahulu, lalu hasil yang lebih serius, menciptakan peningkatan dan penekanan. Gunakan kembali pola ini ketika perlu membetulkan pernyataan yang terlalu meremehkan keadaan.
Latihan
Lengkapi peringatan dengan pola peningkatan wouldn't just X; it would Y: Ignoring the leak ____ damage the floor; ____ put the whole building at risk.
Lihat jawaban
wouldn't just · it would
During the launch of the first space shuttle flight STS-1,
1:13Selama peluncuran penerbangan pesawat ulang-alik pertama STS-1,
the sound energy produced by the engines was powerful enough to damage some of the protective thermal tiles on the shuttle's hull. Tata bahasa
1:17energi suara yang dihasilkan oleh mesin cukup kuat untuk merusak beberapa ubin termal pelindung pada lambung pesawat ulang-alik.
powerful enough to damage: kata sifat + enough + infinitif dengan to
Dalam powerful enough to damage, enough diletakkan setelah kata sifat powerful. Pola kata sifat + enough + infinitif dengan to berarti suatu sifat mencapai tingkat yang diperlukan untuk tindakan atau hasil berikutnya. Di sini, energi suara mencapai ambang yang memungkinkan terjadinya kerusakan. Struktur ini menyatakan tingkat yang cukup; struktur itu sendiri tidak selalu menegaskan bahwa kerusakan benar-benar terjadi.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan menyusun strong, enough, to, dan damage sesuai pola target: The storm was ____ the roof.
Lihat jawaban
strong enough to damage
Although NASA used sound suppression systems in the past,
1:25Meskipun NASA pernah menggunakan sistem peredam suara di masa lalu,
the risk of damaging the rocket or putting the crew in danger was higher for the shuttle
1:29risiko merusak roket atau membahayakan kru lebih tinggi bagi pesawat ulang-alik
due to its unique shape and sensitive heat shield.
1:33karena bentuknya yang unik dan pelindung panasnya yang sensitif.
To avoid damaging the vehicle or putting the crew in danger, Catatan
1:37Untuk menghindari kerusakan pada kendaraan atau membahayakan kru,
To avoid damaging: tujuan dengan avoid + bentuk -ing
To avoid damaging adalah klausa tujuan berbentuk infinitif yang diletakkan di awal kalimat. Klausa ini menjelaskan mengapa tindakan utama dilakukan: agar kerusakan tidak terjadi. Di dalam klausa tersebut, avoid diikuti gerund damaging, bukan infinitif dengan to. Pola yang dapat digunakan kembali, To avoid + kata benda atau frasa -ing, memperkenalkan hasil buruk yang hendak dicegah oleh suatu tindakan pencegahan.
Latihan
Lengkapi klausa tujuan dengan bentuk damage yang tepat: To avoid ____ the screen, carry the tablet in a case.
Lihat jawaban
damaging
membahayakan awak kapal
Putting the crew in danger berarti menyebabkan awak kapal berada dalam situasi berbahaya. Pola put + orang atau kelompok + in danger menunjukkan keadaan berbahaya sebagai hasilnya; danger di sini bukan tempat fisik. Putting adalah bentuk -ing yang muncul setelah to avoid: to avoid putting... Kalimat ini memberikan alasan keselamatan untuk menghindari suatu tindakan.
Latihan
Kalimat mana yang menggunakan put someone in danger dengan benar untuk berarti “menyebabkan seseorang menghadapi bahaya serius”?
- Leaving the gate open could put the children on danger.
- Leaving the gate open could put the children in danger.
- Leaving the gate open could put the children at danger.
Lihat jawaban
Leaving the gate open could put the children in danger.
NASA solved this problem by implementing a more effective sound suppression system. Tata bahasa
1:41NASA memecahkan masalah ini dengan menerapkan sistem peredam suara yang lebih efektif.
menyelesaikan masalah ini dengan menerapkan
Pola solve a problem by + -ing menjelaskan metode yang digunakan untuk menyelesaikan masalah. Dalam kalimat ini, menerapkan sistem penekan suara yang lebih efektif adalah tindakan yang menyelesaikan masalah tersebut. Setelah by, gunakan gerund atau bentuk -ing: by implementing, bukan by implement. Di sini by menunjukkan cara atau sarana, bukan tempat atau waktu.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan bentuk by + -ing dari add: The clinic solved the scheduling problem ____ online appointments。
Lihat jawaban
by adding
This consists of a large water tower at the launch site, Frasa
1:47Ini terdiri dari menara air besar di lokasi peluncuran,
consists of: menjelaskan bagian-bagian suatu keseluruhan
Consists of berarti “terdiri dari”. Di sini, ungkapan tersebut memperkenalkan bagian-bagian sistem peredam suara, dimulai dengan sebuah menara air besar. Keseluruhan diletakkan sebelum consists of, lalu bagian-bagiannya diletakkan setelahnya: keseluruhan + consists of + bagian-bagian. Pola ini berguna untuk menjelaskan komponen pembentuk sistem, kelompok, benda, atau proses.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan ungkapan bahasa Inggris dua kata yang berarti “terdiri dari”: The emergency kit ____ a flashlight, a map, and a whistle.
Lihat jawaban
consists of
which dumps over 1 million pounds of water onto the launch pad in just 40 seconds.
1:51yang menumpahkan lebih dari 1 juta pon air ke landasan peluncuran hanya dalam 40 detik.
heat up: menjadi lebih panas tanpa objek
Heat up di sini berarti “menjadi lebih panas” atau “suhunya meningkat”. Subjeknya adalah gelembung udara dan tidak ada objek, sehingga gelembung itu sendiri mengalami kenaikan suhu. Heat up juga dapat digunakan secara transitif: you can heat up soup. Periksa apakah ada objek setelah verba untuk membedakan “menjadi lebih panas” dari “membuat sesuatu menjadi lebih panas”.
Latihan
Kalimat mana yang menggunakan heat up secara intransitif, dengan arti bahwa subjeknya sendiri menjadi lebih panas?
- The lamp will heat up the small room.
- Please heat up the soup before lunch.
- The engine will heat up during the climb.
Lihat jawaban
The engine will heat up during the climb.
turning the sound energy into heat energy. Phrasal verb
2:04mengubah energi suara menjadi energi panas.
turn A into B: mengubah energi suara menjadi energi panas
Pola turn A into B berarti suatu penyebab membuat A menjadi B. A adalah bahan, bentuk, atau keadaan awal, sedangkan B adalah hasilnya. Di sini, sound energy adalah bentuk awal dan heat energy adalah hasilnya. Turning adalah bentuk -ing dari turn. Bentuk ini menghubungkan bagian tersebut dengan proses sebelumnya dan menunjukkan bahwa perubahan energi merupakan hasil proses itu. Turn di sini tidak berarti berputar secara fisik.
Latihan
Kalimat mana yang menggunakan turn A into B dengan benar untuk menyatakan bahwa panel menyebabkan perubahan?
- Sunlight turns the panels into electricity.
- The panels turn into sunlight electricity.
- The panels turn sunlight into electricity.
Lihat jawaban
The panels turn sunlight into electricity.
NASA also used water bags at the base of the SRBs to further dampen the shock waves. Pilihan kata
2:11NASA juga menggunakan kantong air di dasar SRB untuk lebih meredam gelombang kejut.
further dampen the shock waves: semakin meredam gelombang kejut
Dalam kalimat ini, dampen berarti mengurangi kekuatan atau intensitas sesuatu. Objeknya adalah the shock waves, sehingga kantong air membuat gelombang itu kurang kuat; dampen di sini tidak berarti membasahi. Further menerangkan dampen dan berarti sampai tingkat tambahan. Kata ini menunjukkan bahwa suatu pengurangan sudah diharapkan atau sudah terjadi, lalu tindakan ini mengurangi gelombang kejut lebih jauh lagi.
Latihan
Dalam kalimat 'Extra padding can further dampen the impact,' apa arti further dampen?
- membuat bantalannya lebih basah
- semakin mengurangi dampaknya
- menimbulkan dampak untuk pertama kalinya
Lihat jawaban
semakin mengurangi dampaknya
filled with water and stretched across the SRB flame holes. Tata bahasa
2:23diisi dengan air dan direntangkan melintasi lubang api SRB.
filled with water and stretched across ... ในฐานะวลีขยายที่เชื่อมกัน
Frasa filled with water dan stretched across the SRB flame holes sama-sama menerangkan frasa nomina sebelumnya, yaitu large nylon bags. Filled menunjukkan isi kantong, sedangkan stretched menunjukkan cara kantong tersebut ditempatkan. Keduanya adalah frasa partisipel lampau yang dikoordinasikan, bukan verba utama baru. Bentuk ringkas ini sama maknanya dengan bags that were filled with water and were stretched across the holes dan sering digunakan dalam deskripsi teknis.
Latihan
Kalimat mana yang memakai dua frasa partisipel lampau yang dikoordinasikan untuk menerangkan nomina?
- The boxes were ready, and the movers stacked them by the door.
- The movers packed the books and stacked the boxes by the door.
- The boxes, packed with books and stacked by the door, were ready to move.
Lihat jawaban
The boxes, packed with books and stacked by the door, were ready to move.
reduce the sound level from 195 dB to a more respectable 142: จากค่าเริ่มต้นถึงค่าสุดท้าย
Dalam reduce A from X to Y, A adalah besaran yang diturunkan, X adalah nilai awal, dan Y adalah nilai akhir. Di sini, tingkat suara dimulai pada 195 dB dan berakhir pada 142 dB; 142 bukan besarnya penurunan. Satuan dB dipahami tetap berlaku setelah 142 karena sudah disebutkan sebelumnya. More respectable menambahkan penilaian positif dari pembicara: 142 dB disajikan sebagai perbaikan besar dan angka yang jauh lebih dapat diterima, bukan sebagai sesuatu yang secara moral patut dihormati.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan dua preposisi yang menunjukkan nilai awal lalu nilai akhir: The redesign reduced the error rate ____ 12% ____ 4%.
Lihat jawaban
from · to
Although it can be difficult to see the water deluge system in action, Budaya
2:43Walaupun mungkin sulit untuk melihat sistem pancuran air beraksi,
water deluge system: sistem air berdebit tinggi
water deluge system adalah sistem rekayasa yang melepaskan air dalam jumlah luar biasa besar dalam waktu singkat. Di lokasi peluncuran atau pengujian mesin, air menyerap energi suara, mengurangi tekanan akustik berbahaya dan dampak ledakan, serta dapat membantu mengendalikan kebakaran. Di sini, deluge berarti aliran air mendadak dalam volume besar yang sengaja dihasilkan oleh sistem. Istilah ini tidak berarti telah terjadi banjir alami, dan peralatannya jauh lebih kuat daripada penyiram biasa.
Latihan
Dalam kalimat ini, water deluge system merujuk pada apa?
- Penyiram rumah tangga kecil untuk menyiram tanaman
- Sistem rekayasa yang melepaskan air dalam jumlah sangat besar dengan cepat
- Banjir alami yang mencapai area peluncuran
Lihat jawaban
Sistem rekayasa yang melepaskan air dalam jumlah sangat besar dengan cepat
it's during a sound suppression test that we really get a sense of just how much water is used. Catatan
2:47saat uji coba peredam suaralah kita bisa benar-benar merasakan berapa banyak air yang digunakan.
It's during ... that: menekankan frasa waktu
Pola it is/was + frasa yang difokuskan + that + klausa disebut it-cleft atau kalimat belah. Dalam kalimat ini, during a sound suppression test adalah frasa yang difokuskan, sehingga penutur menonjolkan waktu atau kesempatan tersebut. Pesan dasarnya juga dapat dinyatakan sebagai We really get a sense of how much water is used during a sound suppression test. Bentuk belah mempertahankan pesan itu, tetapi memberikan penekanan khusus pada waktunya. Di sini, it adalah subjek semu dan tidak merujuk pada benda; that memperkenalkan sisa pesan, bukan klausa relatif yang menerangkan test.
Latihan
Lengkapi it-cleft agar frasa waktunya ditekankan: ____ during the final rehearsal ____ we found the timing error.
Lihat jawaban
It was · that
get a sense of just how much: mendapat gambaran tentang betapa banyak
Get a sense of berarti “membentuk pemahaman yang kurang lebih tepat tetapi terasa nyata”. Di sini, pengujian membuat penonton memahami skalanya dari apa yang terlihat; sense bukan berarti salah satu dari lima indra fisik. Just how much water adalah klausa kuantitas yang disisipkan setelah of. Just memperkuat how much dan, dalam konteks ini, menonjolkan bahwa jumlahnya sangat besar dan mengejutkan. Klausa sisipan memakai urutan kalimat pernyataan: get a sense of how much water the system uses, bukan get a sense of how much water does the system use.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan ungkapan yang berarti “membentuk pemahaman perkiraan yang terasa nyata”: The graph helps us ____ energy the building uses in winter.
Lihat jawaban
get a sense of just how much
Dumping this much water onto the launch pad not only protects the rockets and nearby buildings from intense shock waves, Tata bahasa
2:53Menumpahkan air sebanyak ini ke landasan peluncuran tidak hanya melindungi roket dan bangunan terdekat dari gelombang kejut yang kuat,
it also stops any fires that might be caused by the rocket's exhaust.
3:01tetapi juga menghentikan kebakaran yang mungkin disebabkan oleh knalpot roket.
not only protects ... it also stops: bukan hanya melindungi, tetapi juga menghentikan
Not only ... it also ... menghubungkan dua hasil dan menyajikan hasil kedua sebagai manfaat tambahan. Not only tidak membuat protects menjadi negatif; bersama also, ungkapan itu berarti “hal ini benar, dan ada hal lain yang juga benar”. Subjek Dumping this much water bertanggung jawab atas kedua tindakan. Klausa kedua menyebut kembali subjek tersebut sebagai it sebelum also. Dengan satu subjek bersama, bentuk yang lebih ringkas adalah Dumping this much water not only protects ... but also stops ....
Latihan
Lengkapi kalimat dengan dua bagian pola yang menekankan manfaat tambahan: The new cover ____ keeps the tablet dry; ____ prevents scratches.
Lihat jawaban
not only · it also
NASA still uses a very similar water deluge system at all of their main launch sites.
3:07NASA masih menggunakan sistem pancuran air yang sangat mirip di semua lokasi peluncuran utama mereka.
To this day untuk keberlanjutan dari masa lalu hingga sekarang
To this day berarti “sejak suatu waktu pada masa lalu hingga sekarang, dan masih berlaku saat ini”. Di sini, frasa tersebut menunjukkan bahwa NASA mulai memakai jenis sistem air ini sebelumnya dan masih memakainya sekarang. Frasa ini sering diletakkan di awal kalimat untuk menetapkan kerangka waktu. Yang ditekankan adalah keberlanjutan, bukan batas waktu sementara yang berakhir hari ini.
Latihan
Kalimat mana yang menggunakan To this day dengan benar untuk menunjukkan bahwa keadaan dari masa lalu masih berlaku sekarang?
- To this day, the meeting will begin at three this afternoon.
- To this day, the old lighthouse still guides ships into the harbor.
- To this day, please submit your form before noon.
Lihat jawaban
To this day, the old lighthouse still guides ships into the harbor.
On the other hand untuk memperkenalkan sisi kedua yang bertentangan
On the other hand menandakan bahwa pembicara beralih ke sisi yang bertentangan dari topik yang sama. Di sini, frasa tersebut mengalihkan pembahasan dari metode NASA ke pendekatan Rusia yang berbeda. Frasa ini menata informasi dengan meminta pendengar menghubungkan pernyataan baru dengan poin sebelumnya dan membandingkannya. Kata hand tidak bermakna harfiah di sini.
Latihan
Pilih penghubung yang paling tepat untuk melengkapi kontras ini: The apartment is close to school. _____, it has no outdoor space.
- In addition
- On the other hand
- For example
Lihat jawaban
On the other hand
Since a lot of the Russian Soyuz rockets launch from Baikonur in Kazakhstan,
3:18Mengingat banyak roket Soyuz Rusia yang diluncurkan dari Baikonur di Kazakhstan,
where the temperatures can be as low as -40° in the winter, Tata bahasa
3:23di mana suhunya bisa mencapai -40° di musim dingin,
as low as -40° untuk menunjukkan batas bawah yang ekstrem
Dalam kalimat ini, as low as -40° menunjukkan suhu terendah yang mungkin dicapai: suhu dapat turun hingga minus empat puluh derajat. Ungkapan ini menonjolkan ujung terbawah suatu rentang, bukan menyatakan bahwa dua hal sama rendahnya. Pola as low as + angka atau hasil pengukuran dapat menunjukkan batas bawah yang patut diperhatikan untuk suhu, harga, tarif, skor, persentase, dan skala sejenis.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan ungkapan tiga kata yang berarti suatu pengukuran dapat mencapai batas bawah yang patut diperhatikan: On the coldest nights, the temperature can drop ____ minus fifteen degrees.
Lihat jawaban
as low as
a water deluge system would freeze up instantly, Phrasal verb
3:27sistem pancuran air akan langsung membeku,
freeze up untuk menyatakan berhentinya fungsi normal
Di sini, freeze up berarti sistem air akan tersumbat oleh es dan berhenti bekerja. Up menambahkan gagasan bahwa gerakan atau fungsi normal terhenti sepenuhnya; ini bukan sekadar mengatakan bahwa sebagian air menjadi dingin atau padat. Phrasal verb yang sama dapat menggambarkan mesin atau komputer yang berhenti merespons, atau orang yang tiba-tiba tidak dapat berbicara atau bertindak karena takut atau gugup.
Latihan
Lengkapi dengan phrasal verb dari pelajaran yang berarti berhenti merespons: Old computers sometimes ____ when too many programs are open.
Lihat jawaban
freeze up
“making it completely useless” sebagai klausa hasil
Di sini, making mengawali klausa partisipel present yang menyatakan hasil langsung dari peristiwa sebelumnya: sistem akan membeku dan akibatnya menjadi tidak dapat digunakan. Making bukan kata kerja finit lain yang dikoordinasikan dengan would freeze. Polanya adalah koma + making + objek + kata sifat. Objek mengalami keadaan baru yang disebutkan oleh kata sifat: make it useless berarti “menyebabkannya menjadi tidak berguna”. Penyebab logis making adalah seluruh situasi sebelumnya, bukan orang atau benda lain.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan bentuk -ing dari make untuk menunjukkan hasil langsung: “The power failure stopped the fans, ____ the room dangerously hot.”
Lihat jawaban
making
Their solution is to simply suspend the rocket over a much larger flame trench.
3:34Solusinya adalah dengan menggantungkan roket di atas parit api yang jauh lebih besar.
This means that there is very little in the way for the shock waves to damage or reflect back onto the rocket. Idiom
3:40Ini berarti hanya ada sedikit penghalang bagi gelombang kejut untuk merusak atau memantul kembali ke roket.
“in the way” sebagai penghalang
Dalam kalimat ini, in the way berarti “berada di jalur tempat sesuatu dapat tertabrak atau menghambat pergerakan”. Very little in the way berarti hampir tidak ada apa pun di jalur gelombang kejut; bukan berarti hanya sebagian kecil gelombang tersebut yang ada. Frasa ini juga dapat menggambarkan hambatan abstrak yang menghalangi kemajuan. Dalam penggunaan fisik maupun abstrak, gagasan utamanya adalah adanya penghalang.
Latihan
Dalam kalimat “Keep the doorway clear; do not leave your bags in the way,” apa arti in the way?
- Dari satu sudut pandang
- Menghalangi jalur
- Berfungsi sebagai metode
Lihat jawaban
Menghalangi jalur
it's interesting to see that some problems can be solved with very simple solutions.
3:54sungguh menarik melihat bahwa beberapa masalah dapat dipecahkan dengan solusi yang sangat sederhana.
Makna harfiah dan gema idiomatis rocket science
Dalam kalimat ini, rocket science memiliki arti harfiah, yaitu ilmu pengetahuan dan teknik yang berkaitan dengan roket. Pembicara sedang membahas masalah roket yang nyata, jadi ungkapan ini tidak boleh sekadar diganti dengan kata umum seperti kesulitan. Frasa ini juga mengingatkan kita pada ungkapan umum It's not rocket science, yang berarti sesuatu tidak terlalu sulit untuk dipahami atau dilakukan. Kaitan ini memberi sedikit humor pada perbandingan antara teknik yang rumit dan solusi yang sederhana.
Latihan
Mengapa rocket science sangat efektif dalam kalimat ini?
- Ungkapan ini secara harfiah menamai bidang tersebut sekaligus mengingatkan pada ungkapan untuk sesuatu yang sangat sulit.
- Ungkapan ini hanya berarti tugas sehari-hari yang sederhana.
- Ungkapan ini adalah nama resmi untuk semua masalah teknik.
Lihat jawaban
Ungkapan ini secara harfiah menamai bidang tersebut sekaligus mengingatkan pada ungkapan untuk sesuatu yang sangat sulit.
be sure to leave them in the comments below.
4:02pastikan untuk meninggalkannya di komentar di bawah.
If you enjoyed this video and would like to contribute to Primal Space,
4:05Jika Anda menikmati video ini dan ingin berkontribusi pada Primal Space,
where we will be doing a giveaway of a Saturn V LEGO set once we reach 50 patrons.
4:13di mana kami akan membagikan set LEGO Saturn V secara gratis setelah kami mencapai 50 penyumbang dana.
so you can join in the discussion as we continue to learn more about all things space.
4:22agar Anda bisa bergabung dalam diskusi saat kami terus belajar lebih banyak tentang semua hal mengenai luar angkasa.
We may have had an instrumentation problem flight Tata bahasa
4:56Kita mungkin mengalami masalah instrumentasi, penerbangan,
Menggunakan may have had untuk kemungkinan masa lalu yang tidak pasti
May have + past participle digunakan untuk membuat dugaan yang tidak pasti tentang masa lalu. Dalam may have had, had adalah bentuk past participle dari have, jadi pembicara mengatakan bahwa masalah pada instrumen mungkin telah terjadi. Bentuk ini tidak memastikan bahwa masalah tersebut benar-benar terjadi. Bentuk ini membedakan kesimpulan yang hati-hati dari fakta yang sudah diketahui: We had an instrumentation problem akan terdengar seperti pernyataan yang pasti.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan may have dan bentuk have yang tepat untuk membuat dugaan yang tidak pasti tentang masa lalu: The laptop ____ a battery fault before it shut down.
Lihat jawaban
may have had
And we had a pretty large bang associated with the caution and warning there. Budaya
4:58Dan kita mendengar ledakan yang cukup besar bersamaan dengan peringatan dan kehati-hatian itu.
caution and warning sebagai istilah peringatan wahana antariksa
Dalam konteks kendali misi ini, caution and warning berarti sistem peringatan wahana antariksa atau indikasi peringatan yang dikeluarkan sistem tersebut. Sistem itu memantau kondisi tidak normal dan memberi tahu awak, sehingga bunyi dentuman yang dilaporkan dikaitkan dengan alarm sistem. Di sini, caution tidak menggambarkan sikap hati-hati pembicara, dan warning bukan sekadar peringatan lisan dari seseorang. Pahami kedua kata itu sebagai satu nama teknis.
Latihan
Dalam laporan kendali misi ini, caution and warning mengacu pada apa?
- Sikap hati-hati pembicara dan sebuah peringatan lisan
- Sistem peringatan wahana antariksa atau indikasi peringatan darinya
- Permintaan untuk memperlambat gerak sebelum membuat suara
Lihat jawaban
Sistem peringatan wahana antariksa atau indikasi peringatan darinya
main bus under volt sebagai laporan gangguan listrik
Dalam istilah kelistrikan wahana antariksa, main bus adalah jalur utama distribusi daya listrik, bukan kendaraan. Under volt melaporkan kondisi tegangan rendah: tegangan pada bus telah turun di bawah batas yang diharapkan. Ini adalah cara singkat untuk melaporkan gangguan. Sumber teknis juga dapat menulis kondisi ini sebagai undervolt atau undervoltage. Dalam kalimat ini, under tidak menunjukkan posisi fisik.
Latihan
Gangguan apa yang dilaporkan oleh "We've had a main bus under volt"?
- Sebuah kendaraan besar berada di bawah sesuatu.
- Saluran komunikasi utama bersuara terlalu keras.
- Bus listrik utama wahana antariksa memiliki tegangan rendah.
Lihat jawaban
Bus listrik utama wahana antariksa memiliki tegangan rendah.
You see an AC bus under volt there guidance or ECOM?
5:06Apakah Anda melihat penurunan tegangan pada bus AC di sana, pemandu atau ECOM?