Sejarah gelap pisang - John Soluri: catatan belajar bahasa Inggris

TED-Ed

Tingkat kesulitan belajar
712 kata 130 kata/mnt

Ringkasan video: Video ini menelusuri bagaimana pisang menjadi komoditas besar di Amerika Serikat, bagaimana United Fruit meraih kekuasaan politik dan ekonomi di Amerika Tengah, serta bagaimana pertanian monokultur mempercepat penyebaran penyakit Panama sebelum industri beralih ke pisang Cavendish dan menghadapi risiko lingkungan baru. Poin utama pembelajaran bahasa Inggris: 1. in hopes of reclaiming power — Ungkapan baku dan kolokasi: Pelajari penggunaan in hopes of yang diikuti nomina atau bentuk -ing untuk menyatakan hasil yang ingin dicapai melalui suatu tindakan dalam narasi formal. Dalam konteks ini, frasa tersebut menjadikan keinginan Bonilla merebut kembali kekuasaan sebagai tujuan pelayarannya dan terdengar lebih tertata daripada sekadar memakai hoping to. 2. spreading quickly via the same system — Wacana, penceritaan, dan retorika: Kenali cara narator menghubungkan sebab dan akibat dengan merujuk kembali pada sistem yang telah dijelaskan. Frasa ini memperlihatkan bahwa jaringan transportasi yang menghasilkan keuntungan dari ekspor pisang juga membawa penyakit antarkebun, sehingga Anda dapat mengikuti argumen tentang satu infrastruktur yang menimbulkan dua dampak yang ironis. 3. has lost its stranglehold on Latin American politics. — Idiom dan ungkapan figuratif: Pahami stranglehold on sebagai metafora kuat untuk kendali yang dominan dan mengekang, bukan tindakan fisik secara harfiah. Ungkapan ini dapat dipakai dalam konteks politik, bisnis, atau kelembagaan untuk menjelaskan bahwa kekuasaan yang dahulu dimiliki suatu organisasi atas wilayah atau sektor tertentu telah sangat melemah.

Dalam pelajaran ini

On a December night in 1910, Alur pesan

0:07

Pada suatu malam di bulan Desember 1910,

Alur pesan

On a December night in 1910: menetapkan waktu cerita

Ketika diletakkan di awal, On a December night in 1910 terlebih dahulu memberi tahu pendengar kapan cerita berlangsung. Frasa ini bergerak dari waktu yang lebih luas, Desember 1910, menuju satu malam tertentu sebelum memperkenalkan tindakan utama. Pola On a/an + deskripsi + bagian waktu dalam sehari + in + tahun adalah cara alami untuk membuka cerita atau kisah sejarah. Gunakan on untuk malam tertentu dan in untuk memperkenalkan tahunnya.

Latihan

Apa fungsi naratif utama On a December night in 1910 pada awal sebuah cerita?

  1. Menunjukkan bahwa peristiwa itu berlangsung selama satu bulan penuh
  2. Mengatakan bahwa peristiwa itu terjadi setiap bulan Desember
  3. Menempatkan pendengar pada waktu tertentu sebelum tindakan dimulai
Lihat jawaban

Menempatkan pendengar pada waktu tertentu sebelum tindakan dimulai

the exiled former leader of Honduras, Pilihan kata

0:10

mantan pemimpin Honduras yang diasingkan,

Manuel Bonilla,

0:12

Manuel Bonilla,

boarded a borrowed yacht in New Orleans.

0:14

menaiki sebuah kapal pesiar pinjaman di New Orleans.

Pilihan kata

exiled former leader: jabatan lama dan pengasingan

Dalam exiled former leader, exiled dan former sama-sama menerangkan leader. Former menunjukkan bahwa orang tersebut tidak lagi memegang jabatan pemimpin; exiled menunjukkan bahwa orang tersebut dipaksa atau tertekan secara politik untuk tinggal jauh dari negara atau lingkungan politik asalnya. Frasa ringkas ini memberikan dua lapis informasi sekaligus: jabatan pada masa lalu dan keadaan politik orang tersebut pada titik itu dalam cerita. Frasa ini tidak berarti pemimpin saat ini yang sekadar bepergian ke luar negeri.

Latihan

Deskripsi mana yang paling sesuai dengan exiled former leader?

  1. Mantan pemimpin yang sedang berlibur biasa di luar negeri
  2. Pemimpin saat ini yang sedang melakukan kunjungan resmi singkat ke luar negeri
  3. Orang yang tidak lagi memimpin dan dipaksa tinggal jauh dari negaranya
Lihat jawaban

Orang yang tidak lagi memimpin dan dipaksa tinggal jauh dari negaranya

With a group of heavily armed accomplices,

0:17

Bersama sekelompok kaki tangan bersenjata berat,

he set sail for Honduras in hopes of reclaiming power Frasa

0:20

ia berlayar menuju Honduras dengan harapan dapat merebut kembali kekuasaan

by whatever means necessary. Idiom

0:24

dengan cara apa pun yang diperlukan.

Frasa

set sail for: memulai perjalanan laut menuju suatu tujuan

set sail for berarti memulai perjalanan laut menuju tujuan tertentu. Dalam kalimat ini, ia memulai pelayaran menuju Honduras; set sail merupakan ungkapan tetap, sedangkan for memperkenalkan tujuan. Ungkapan ini memberikan gambaran maritim yang jelas, sehingga sangat alami dalam kisah perjalanan, petualangan, dan sejarah.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan ungkapan target yang berarti memulai perjalanan laut menuju suatu tempat: At sunrise, the expedition ship ____ Greenland.

Lihat jawaban

set sail for

Frasa

in hopes of reclaiming power: menyatakan hasil yang diharapkan

In hopes of reclaiming power menjelaskan hasil yang diharapkan dari perjalanannya: ia ingin mendapatkan kembali kendali. Ungkapan ini menyampaikan tujuan atau harapan, bukan hasil yang terjamin. Polanya adalah in hopes of + nomina atau bentuk -ing. Di sini, of adalah preposisi, sehingga reclaim menjadi reclaiming: do something in hopes of doing something.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan ungkapan target yang berarti dengan harapan untuk: The clinic extended its hours ____ serving more patients.

Lihat jawaban

in hopes of

Idiom

by whatever means necessary: menggunakan cara apa pun yang diperlukan

by whatever means necessary berarti “menggunakan cara apa pun yang diperlukan untuk mencapai tujuan”. Di sini, means adalah kata benda yang berarti “cara atau metode”, bukan kata kerja yang berarti “berarti”; whatever menunjukkan bahwa tidak ada metode tertentu yang dikesampingkan. Dalam kalimat ini, merebut kembali kekuasaan ditampilkan sebagai tujuan yang mengalahkan pertimbangan lain. Karena tidak membatasi cara yang digunakan, ungkapan ini terdengar tegas dan dapat menyiratkan kesediaan melakukan tindakan ekstrem, tidak etis, atau ilegal, meskipun batas pastinya bergantung pada konteks.

Latihan

Apakah kalimat ini pantas digunakan dalam lamaran kerja formal? “I will get this job by whatever means necessary.”

  1. Tidak pantas
  2. Pantas
Lihat jawaban

Tidak pantas

Bonilla had a powerful backer, Pilihan kata

0:26

Bonilla memiliki pendukung kuat,

the future leader of a notorious organization known throughout Latin America Frasa

0:29

calon pemimpin organisasi terkenal di seluruh Amerika Latin

as El Pulpo, Budaya

0:34

yang dikenal sebagai El Pulpo,

Frasa

known throughout Latin America as El Pulpo: nama dan cakupan wilayah

Known throughout Latin America as El Pulpo adalah frasa partisipel lampau yang menerangkan a notorious organization. Artinya, orang-orang di seluruh Amerika Latin mengenal atau menyebut organisasi tersebut dengan nama El Pulpo. Pola yang dapat digunakan kembali adalah be known in/throughout + tempat + as + nama atau gelar. Frasa tempat menunjukkan cakupan geografis, sedangkan as memperkenalkan nama atau identitas.

Latihan

Kalimat mana yang secara alami menyatakan bahwa orang-orang menyebut kota itu “the City of Roses”?

  1. The town is known for the City of Roses.
  2. The town is known by the City of Roses.
  3. The town is known as the City of Roses.
Lihat jawaban

The town is known as the City of Roses.

or the Octopus,

0:36

atau Gurita,

Budaya

El Pulpo, or the Octopus: or yang berfungsi menjelaskan

El Pulpo adalah ungkapan bahasa Spanyol yang berarti the Octopus dalam bahasa Inggris. Di sini, or memperkenalkan terjemahan bahasa Inggris dari nama asing tersebut; maknanya adalah “yaitu” atau “dengan kata lain”, bukan pilihan antara dua alternatif. Pola yang diapit koma name, or explanation, menandakan bahwa frasa kedua menamai kembali atau memperjelas frasa pertama. Pola ini umum digunakan ketika dokumenter dan berita memperkenalkan nama, julukan, atau istilah asing.

Latihan

Apa fungsi or dalam “El Pulpo, or the Octopus”?

  1. memperbaiki kesalahan ejaan dalam nama asing tersebut
  2. memberikan arti bahasa Inggris dari nama asing tersebut
  3. menunjukkan bahwa hanya satu dari dua nama yang mungkin benar
Lihat jawaban

memberikan arti bahasa Inggris dari nama asing tersebut

for its long reach. Idiom

0:38

karena jangkauannya yang panjang.

Pilihan kata

powerful backer: sumber dukungan yang berpengaruh

Backer adalah orang atau organisasi yang mendukung seseorang, rencana, atau tujuan dengan uang, sumber daya, koneksi, atau pengaruh. Powerful menunjukkan bahwa pendukung ini memiliki kemampuan besar untuk membantu. Dalam kalimat tersebut, powerful backer merujuk pada seseorang yang dukungannya dapat membantu Bonilla merebut kembali kekuasaan. Dalam berita, politik, dan bisnis, backer mengacu pada pemberi dukungan, bukan posisi fisik seseorang yang berdiri di belakang orang lain.

Latihan

Dalam sebuah berita, apa kemungkinan besar arti “a powerful backer”?

  1. Lawan yang berusaha menghalangi sebuah rencana
  2. Orang atau kelompok berpengaruh yang memberikan dukungan
  3. Orang yang secara fisik berdiri di belakang seseorang
Lihat jawaban

Orang atau kelompok berpengaruh yang memberikan dukungan

Idiom

its long reach: pengaruh yang menjangkau banyak tempat

Dalam kalimat ini, its long reach bersifat kiasan. Reach berarti wilayah yang dapat dipengaruhi, dikendalikan, atau menjadi tempat beroperasinya sebuah organisasi, sedangkan long menunjukkan bahwa pengaruh itu meluas jauh atau ke banyak tempat. Di sini ungkapan tersebut tidak menggambarkan panjang fisik. Pola yang sama dapat dipakai untuk pengaruh luas sebuah perusahaan, lembaga, jaringan, atau kebijakan.

Latihan

Dalam sebuah berita, apa arti yang paling mungkin dari The organization has a long reach?

  1. Organisasi itu memiliki alat ukur yang sangat panjang.
  2. Pengaruhnya meluas ke banyak tempat atau bidang.
  3. Semua pekerjanya berlengan panjang.
Lihat jawaban

Pengaruhnya meluas ke banyak tempat atau bidang.

The infamous El Pulpo was a US corporation trafficking in, Pilihan kata

0:40

El Pulpo yang terkenal kejam itu adalah perusahaan AS yang memperdagangkan,

of all things, Maksud

0:44

dari semua hal,

bananas.

0:45

pisang.

Pilihan kata

trafficking in: memperdagangkan barang, sering kali secara tidak terhormat

Traffic in something berarti membeli, menjual, atau menangani perdagangan jenis barang tersebut dengan cara lain, biasanya dalam skala besar. Di sini, trafficking adalah klausa -ing yang menerangkan corporation. Objeknya adalah bananas; of all things menyela frasa itu, jadi struktur dasarnya adalah trafficking in bananas. Traffic in sering menyiratkan perdagangan ilegal, eksploitatif, atau tidak terhormat; pemakaiannya untuk produk legal yang biasa di sini tetap memberi nada kritis sekaligus menambah kesan mengejutkan.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan bentuk -ing dari traffic in: Investigators found a network ____ stolen passports.

Lihat jawaban

trafficking in

Maksud

of all things: menandai rincian yang mengejutkan

Of all things adalah ungkapan sisipan yang menandai bahwa rincian berikutnya sangat mengejutkan atau terasa tidak sesuai dengan situasi. Di sini, ungkapan itu menyoroti bananas: produk biasa tersebut bertentangan dengan kesan mengancam yang dibentuk oleh infamous dan trafficking. Tanpa ungkapan ini, fakta dasar dalam kalimat tetap sama, tetapi rasa terkejut dan sedikit ironi dari penutur hilang. Dalam konteks lain, ungkapan ini dapat menonjolkan benda, tindakan, atau topik yang dipilih secara tak terduga.

Latihan

Dalam kalimat "Maya chose, of all things, a bright orange suitcase," apa yang disampaikan oleh of all things?

  1. Pilihan koper berwarna oranye terang itu tidak terduga.
  2. Koper itu adalah satu-satunya barang yang tersedia.
  3. Maya memilih semua jenis koper.
Lihat jawaban

Pilihan koper berwarna oranye terang itu tidak terduga.

It was officially known as United Fruit Company, Frasa

0:47

Perusahaan itu secara resmi dikenal sebagai United Fruit Company,

or Chiquita Brands International,

0:51

atau Chiquita Brands International,

today.

0:53

saat ini.

Frasa

officially known as: memperkenalkan nama resmi

Struktur be officially known as + nama menunjukkan nama yang diakui dalam penggunaan resmi atau publik. Known adalah bentuk past participle dalam struktur pasif be known as, sedangkan officially membedakan nama resmi dari julukan atau sebutan santai. Dalam kalimat ini, was officially known as memperkenalkan nama historis United Fruit Company. Bagian berikutnya yang memuat today menunjukkan nama masa kini, sehingga bentuk waktu be memberi tahu kapan nama resmi itu berlaku.

Latihan

Gunakan kata officially, known, dan as untuk melengkapi kalimat: According to its charter, the organization is ____ the North River Trust.

Lihat jawaban

officially known as

First cultivated in Southeast Asia thousands of years ago, Tata bahasa

0:55

Pertama kali dibudidayakan di Asia Tenggara ribuan tahun yang lalu,

bananas reached the Americas in the early 1500s,

0:59

pisang mencapai Amerika pada awal tahun 1500-an,

where enslaved Africans cultivated them in plots alongside sugar plantations. Tata bahasa

1:02

di mana orang-orang Afrika yang diperbudak menanamnya di lahan berdampingan dengan perkebunan gula.

Tata bahasa

First cultivated ... sebagai frasa past participle pembuka

First cultivated in Southeast Asia thousands of years ago adalah frasa past participle yang ditempatkan sebelum klausa utama. Frasa ini meringkas latar pasif Bananas were first cultivated in Southeast Asia thousands of years ago sebelum beralih ke peristiwa utama, bananas reached the Americas. Subjek yang dipahami dari frasa tersebut adalah bananas, yaitu subjek yang langsung mengikutinya. Karena cultivated bermakna pasif di sini, bananas menerima tindakan; frasa pembuka harus secara logis menerangkan subjek berikutnya.

Latihan

Gunakan past participle dari cultivate untuk melengkapi frasa latar pembuka: ____ in this region centuries ago, coffee later spread worldwide.

Lihat jawaban

Cultivated

Tata bahasa

where ... sebagai kata keterangan relatif untuk tempat

Di sini, where adalah kata keterangan relatif, bukan kata tanya. Kata ini merujuk kembali pada the Americas dan memperkenalkan informasi tambahan tentang apa yang terjadi di tempat tersebut. Klausa dengan where memiliki makna yang dekat dengan and there enslaved Africans cultivated them in plots alongside sugar plantations. Karena where sudah berarti “di tempat itu”, jangan menambahkan there setelahnya. Koma menunjukkan bahwa bagian ini merupakan informasi tambahan tentang tempat yang sudah diketahui.

Latihan

Isi dengan kata keterangan relatif yang merujuk kembali pada Lisbon: They moved to Lisbon, ____ they opened a small cafe.

Lihat jawaban

where

There were many different bananas,

1:08

Ada banyak jenis pisang yang berbeda,

most of which looked nothing like the bananas in supermarket aisles today. Catatan

1:10

yang sebagian besar sama sekali tidak terlihat seperti pisang di lorong supermarket saat ini.

Tata bahasa

most of which looked nothing like: klausa relatif nonrestriktif

Most of which mengawali klausa relatif nonrestriktif. Which merujuk kembali pada many different bananas, sedangkan most of berarti mayoritas dari kelompok tersebut. Pola frasa nomina, most of which + kata kerja menambahkan informasi tentang sebagian besar anggota kelompok tanpa memulai kalimat baru. Koma menunjukkan bahwa klausa itu merupakan informasi tambahan, bukan klausa yang menentukan pisang mana yang dimaksud.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan struktur relatif nonrestriktif yang berarti sebagian besar dari benda-benda itu: The archive contains twelve early photographs, ____ are badly faded.

Lihat jawaban

most of which

Frasa

looked nothing like: menekankan perbedaan tampilan sepenuhnya

Looked nothing like berarti sama sekali tidak tampak seperti. Nothing memperkuat perbandingan negatif, sehingga penutur menggambarkan kedua tampilan sebagai sangat berbeda. Pola yang dapat digunakan kembali adalah A looks atau looked nothing like B. Bentuk lampau looked digunakan di sini karena kalimat tersebut menggambarkan pisang dari masa lalu.

Latihan

Gunakan ungkapan target dalam bentuk lampau untuk melengkapi kalimat: After the renovation, the room ____ its old self.

Lihat jawaban

looked nothing like

In the 1800s,

1:16

Pada tahun 1800-an,

captains from New Orleans and New England ventured to the Caribbean Pilihan kata

1:17

para kapten dari New Orleans dan New England bertualang ke Karibia

in search of coconuts and other goods. Frasa

1:21

untuk mencari kelapa dan barang-barang lainnya.

Pilihan kata

ventured to the Caribbean: bepergian dengan risiko atau ketidakpastian

Di sini, ventured to the Caribbean berarti pergi ke sana meskipun ada ketidakpastian atau kemungkinan bahaya. Ventured menambahkan kesan penjelajahan atau risiko yang tidak disampaikan oleh went to saja. Pola venture to + place menggambarkan perjalanan menuju suatu tempat sebagai tindakan yang berani, sulit, atau tidak pasti. Bentuk lampau ventured juga sesuai dengan narasi sejarah.

Latihan

Kalimat mana yang menggunakan ventured secara paling alami untuk menekankan perjalanan yang berisiko atau tidak pasti?

  1. The students ventured to their usual classroom for the daily lesson.
  2. The scientists were ventured to the remote island despite the approaching storm.
  3. The scientists ventured to the remote island despite the approaching storm.
Lihat jawaban

The scientists ventured to the remote island despite the approaching storm.

Frasa

in search of: menyatakan tujuan mencari

In search of berarti “berusaha menemukan” atau “dengan tujuan menemukan”. Dalam kalimat ini, frasa tersebut menjelaskan alasan para kapten melakukan perjalanan: mereka ingin menemukan kelapa dan barang-barang lainnya. Ini adalah frasa preposisional tetap: in search of + noun phrase. Karena frasa ini bukan verba utama, frasa tersebut dapat mengikuti tindakan seperti travel, leave, atau set out untuk menunjukkan tujuan tindakan itu.

Latihan

Lengkapi dengan frasa tetap yang berarti “dengan tujuan menemukan”: The rescue team entered the building ____ the missing dog.

Lihat jawaban

in search of

They began to experiment with bananas, Frasa

1:24

Mereka mulai bereksperimen dengan pisang,

purchasing one kind called Gros Michel

1:26

membeli salah satu jenis yang disebut Gros Michel

from Afro-Caribbean farmers in Jamaica, Cuba, and Honduras. Budaya

1:30

dari petani Afro-Karibia di Jamaika, Kuba, dan Honduras.

Frasa

began to experiment with: memulai percobaan eksploratif

began to experiment with berarti mulai mencoba atau menggunakan sesuatu dengan berbagai cara untuk mengetahui apa yang berhasil. Polanya adalah begin to experiment with + benda, bahan, metode, atau gagasan; began menunjukkan bahwa proses itu dimulai pada masa lalu. Dalam kalimat ini, kemungkinan penggunaan pisang sedang dijajaki dalam konteks komersial. Ungkapan ini menunjukkan percobaan terbuka, bukan selalu eksperimen laboratorium yang terkendali.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan frasa empat kata yang persis seperti dalam pelajaran: The photographer ____ natural light.

Lihat jawaban

began to experiment with

Budaya

Afro-Caribbean farmers: leluhur Afrika dan latar belakang Karibia

Afro-Caribbean adalah kata sifat majemuk untuk orang atau budaya yang memiliki leluhur Afrika serta latar belakang sejarah, sosial, atau budaya Karibia. Di sini kata tersebut menerangkan farmers, sehingga Afro-Caribbean farmers berarti petani dari komunitas tersebut. Istilah ini menggabungkan asal-usul dengan identitas regional. Ini bukan nama satu kewarganegaraan dan bukan berarti “Afrika atau Karibia”.

Latihan

Penafsiran mana yang paling sesuai dengan Afro-Caribbean farmers dalam kalimat tersebut?

  1. Petani dengan leluhur Afrika serta latar belakang regional atau budaya Karibia
  2. Petani mana pun yang bepergian dari Afrika ke Karibia untuk kunjungan singkat
  3. Perusahaan Karibia yang hanya menanam tanaman yang berasal dari Afrika
Lihat jawaban

Petani dengan leluhur Afrika serta latar belakang regional atau budaya Karibia

Gros Michel bananas produced large bunches of relatively thick-skinned fruit Pilihan kata

1:35

Pisang Gros Michel menghasilkan tandan besar dengan kulit buah yang relatif tebal

ideal for shipping. Frasa

1:40

yang ideal untuk pengiriman.

Pilihan kata

relatively thick-skinned fruit: deskripsi harfiah

Di sini, relatively thick-skinned menggambarkan kulit luar buah yang sebenarnya: kulitnya lebih tebal daripada kulit pisang lain yang menjadi pembanding. Relatively menunjukkan perbandingan, bukan ketebalan yang ekstrem atau mutlak. Thick-skinned adalah kata sifat majemuk bertanda hubung yang diletakkan sebelum fruit. Saat menggambarkan seseorang, kata ini dapat berarti tidak mudah tersakiti oleh kritik, tetapi kata benda fruit memperjelas bahwa maknanya di sini bersifat harfiah.

Latihan

Apa arti relatively thick-skinned fruit dalam kalimat ini?

  1. Buah dengan kulit luar yang relatif tebal.
  2. Buah dengan daging bagian dalam yang relatif tebal.
  3. Buah yang tidak mudah tersinggung.
Lihat jawaban

Buah dengan kulit luar yang relatif tebal.

Frasa

ideal for shipping: ideal for + kata benda atau bentuk -ing

Ideal for shipping berarti sangat cocok untuk diangkut. Di sini, shipping berarti pengangkutan barang; maknanya tidak terbatas pada pengangkutan dengan kapal. Pola yang dapat digunakan kembali adalah ideal for + kata benda atau bentuk -ing: ideal for beginners, ideal for storing food. Ideal menyatakan kecocokan yang sangat baik untuk suatu tujuan, bukan berarti harus sempurna secara mutlak.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan frasa target yang berarti “sangat cocok untuk mengangkut barang”: The padded crate is ____.

Lihat jawaban

ideal for shipping

By the end of the 1800s, Alur pesan

1:42

Pada akhir tahun 1800-an,

bananas were a hit in the US. Idiom

1:44

pisang menjadi sangat populer di AS.

Alur pesan

By the end of ...: menetapkan batas waktu untuk suatu hasil

By the end of the 1800s menetapkan akhir abad ke-19 sebagai batas waktu. Keadaan setelahnya—pisang sudah populer—telah berlaku paling lambat pada titik itu; keadaan tersebut mungkin sudah terjadi lebih awal. Jika ditempatkan di awal kalimat, By the end of ... memajukan garis waktu dan menyajikan hasil yang telah tercapai pada tahap tersebut. Karena itu, pola ini berguna dalam cerita sejarah dan laporan perkembangan.

Latihan

Kalimat mana yang menetapkan akhir bulan sebagai batas waktu tanpa menyatakan bahwa pekerjaan dilakukan tepat pada saat itu atau pasti sebelumnya?

  1. By the end of the month, the team had completed the survey.
  2. At the end of the month, the team had completed the survey.
  3. Before the end of the month, the team had completed the survey.
Lihat jawaban

By the end of the month, the team had completed the survey.

Idiom

a hit: sesuatu yang sangat populer atau sukses

Dalam kalimat ini, a hit adalah frasa nomina nonharfiah yang berarti sesuatu yang sangat populer atau sukses. Bananas were a hit berarti pisang telah menjadi sangat populer di kalangan masyarakat AS. Gunakan be a hit untuk produk, lagu, film, acara, ide, dan terkadang orang. Pola be a hit with + kelompok menyebutkan orang-orang yang sangat menyukai seseorang atau sesuatu.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan ungkapan sasaran yang berarti “sangat populer atau sukses”: The science fair was ____ with local families.

Lihat jawaban

a hit

They were affordable, available year-round, Frasa

1:47

Harganya terjangkau, tersedia sepanjang tahun,

and endorsed by medical doctors. Pilihan kata

1:50

dan direkomendasikan oleh para dokter medis.

Frasa

available year-round: tersedia sepanjang tahun

Dalam kalimat ini, available year-round berarti barang-barang tersebut dapat diperoleh sepanjang tahun, bukan hanya pada satu musim. Frasa year-round menjelaskan bahwa ketersediaannya berlangsung terus-menerus. Ungkapan ini menggambarkan pola ketersediaan secara umum; bukan jaminan bahwa stok selalu ada setiap hari atau di setiap tempat. Available all year round juga alami, tetapi all year round ditulis tanpa tanda hubung.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan frasa target yang berarti “tersedia sepanjang tahun”: The museum's audio guide is ____.

Lihat jawaban

available year-round

Pilihan kata

endorsed by medical doctors: dukungan atau rekomendasi terbuka dari dokter

Dalam kalimat ini, endorsed by medical doctors berarti para dokter secara terbuka mendukung atau merekomendasikan barang-barang tersebut. Endorsed adalah bentuk past participle dalam konstruksi pasif X is/was endorsed by Y, dengan Y menunjukkan orang atau kelompok yang memberikan dukungan. Dibandingkan dengan sekadar menyukai sesuatu, endorse biasanya menunjukkan pernyataan dukungan yang terbuka dan jelas sumbernya. Dukungan itu dapat membawa pengaruh dari reputasi atau keahlian pihak yang memberikannya.

Latihan

Apa arti paling tepat dari “The treatment was endorsed by the doctors”?

  1. Para dokter secara resmi membuktikan bahwa perawatan itu berhasil untuk semua orang.
  2. Para dokter secara terbuka mendukung atau merekomendasikan perawatan itu.
  3. Para dokter menciptakan perawatan itu.
Lihat jawaban

Para dokter secara terbuka mendukung atau merekomendasikan perawatan itu.

As bananas became big business, Tata bahasa

1:53

Ketika pisang menjadi bisnis besar,

US fruit companies wanted to grow their own bananas.

1:55

perusahaan-perusahaan buah AS ingin menanam pisang mereka sendiri.

Tata bahasa

As ... became ...: menunjukkan dua perkembangan yang berjalan bersama

Dalam kalimat ini, as berarti “ketika suatu keadaan sedang berkembang” atau “seiring perubahan ini”. Klausa As bananas became big business memberikan latar yang sedang berubah bagi klausa utama: perdagangan pisang berkembang menjadi bisnis besar, dan keinginan perusahaan buah AS untuk menanam pisang ikut berkembang bersamanya. Penggunaan as ini sering menggabungkan hubungan waktu dengan kaitan sebab-akibat yang tidak langsung. As menyajikan kedua perkembangan secara bersamaan, bukan menyatakan satu alasan langsung yang sederhana.

Latihan

Kalimat mana yang paling alami menyatakan bahwa satu perubahan berkembang bersama perubahan lain?

  1. As the town grew, traffic became heavier.
  2. When the town had a festival, traffic became heavier.
  3. Because the road was closed, traffic became heavier.
Lihat jawaban

As the town grew, traffic became heavier.

In order to secure access to land, Frasa

1:59

Untuk mengamankan akses ke lahan,

Frasa

secure access to land: memperoleh atau memastikan hak penggunaan

Di sini, secure adalah verba yang berarti “berhasil memperoleh sesuatu atau membuat pengaturan agar sesuatu itu tersedia”. Jadi, secure access to land berarti memperoleh atau memastikan hak maupun kemampuan nyata untuk memasuki atau menggunakan lahan. Pola yang dapat digunakan kembali adalah secure access to + sumber daya, layanan, tempat, atau informasi. Access sendiri tidak berarti kepemilikan: perusahaan dapat memiliki izin untuk menggunakan lahan tanpa memiliki lahan tersebut.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan ungkapan tiga kata dari catatan ini yang berarti “memperoleh atau memastikan kemampuan untuk menggunakan”: The agreement helped local farmers ____ irrigation water during the dry season.

Lihat jawaban

secure access to

banana moguls lobbied and bribed government officials in Central America Pilihan kata

2:01

para taipan pisang melobi dan menyuap pejabat pemerintah di Amerika Tengah

Pilihan kata

banana moguls: pemimpin berkuasa dalam industri pisang

Dalam banana moguls, banana menerangkan kata benda dan menunjukkan industrinya. Kata benda moguls merujuk pada pemimpin bisnis yang sangat kaya atau berkuasa dalam industri tersebut. Mogul memiliki makna yang lebih kuat daripada businessperson: kata ini menyiratkan kendali dan pengaruh besar, sering kali termasuk kemampuan memengaruhi keputusan bisnis atau politik. Dalam kalimat ini, kekuasaan tersebut membantu menjelaskan bagaimana mereka dapat melobi dan menyuap pejabat.

Latihan

Dalam kalimat ini, apa arti banana moguls?

  1. pelanggan yang membeli pisang dalam jumlah besar
  2. pekerja biasa yang memanen pisang
  3. pemimpin yang berkuasa dan berpengaruh dalam industri pisang
Lihat jawaban

pemimpin yang berkuasa dan berpengaruh dalam industri pisang

and even funded coups to ensure they had allies in power. Catatan

2:06

dan bahkan mendanai kudeta untuk memastikan sekutu mereka berkuasa.

Pilihan kata

funded coups: membiayai perebutan kekuasaan secara ilegal

Dalam funded coups, funded adalah bentuk lampau dari fund dan berarti memberikan uang atau dukungan keuangan lainnya. Coups adalah bentuk jamak dari coup, yaitu tindakan mendadak dan ilegal untuk merebut kendali pemerintahan. Secara keseluruhan, frasa ini menyatakan bahwa uang digunakan untuk mendukung upaya merebut kekuasaan politik. Ini bukan sponsor biasa: yang dibiayai adalah perubahan pemerintahan secara ilegal.

Latihan

Kalimat mana yang paling tepat menjelaskan 'They funded coups'?

  1. Mereka secara resmi mengakui pemerintahan setelah pemilu yang damai.
  2. Mereka membayar festival umum yang diselenggarakan pejabat setempat.
  3. Mereka memberikan uang untuk mendukung tindakan yang bertujuan merebut kekuasaan pemerintahan secara ilegal.
Lihat jawaban

Mereka memberikan uang untuk mendukung tindakan yang bertujuan merebut kekuasaan pemerintahan secara ilegal.

Tata bahasa

to ensure they had allies in power: menyatakan tujuan

Frasa infinitif to ensure ... menyatakan tujuan tindakan sebelumnya: kudeta tersebut didanai agar situasi politik yang diinginkan menjadi kenyataan. Ensure diikuti klausa lengkap, yaitu they had allies in power. In power berarti memegang kekuasaan politik, sehingga klausa tersebut menyatakan bahwa sekutu mereka berada dalam posisi yang memiliki kendali politik. Pola yang dapat digunakan kembali adalah do something to ensure + klausa.

Latihan

Gunakan to ensure untuk melengkapi frasa tujuan: We checked every name twice ____ the guest list was accurate.

Lihat jawaban

to ensure

In Honduras,

2:10

Di Honduras,

Manuel Bonilla repaid the banana man who had financed his return to power Frasa

2:11

Manuel Bonilla membalas budi pengusaha pisang yang telah mendanai kembalinya ia ke tampuk kekuasaan

with land concessions. Pilihan kata

2:16

dengan konsesi lahan.

Frasa

financed his return to power: membiayai kembalinya seseorang ke tampuk kekuasaan

Finance di sini merupakan kata kerja yang berarti menyediakan uang yang diperlukan untuk sesuatu. Financed his return to power berarti membayar berbagai upaya yang membantunya memperoleh kembali kekuasaan politik; ini tidak berarti bahwa penyandang dana melakukan sendiri semua tindakan tersebut. His return to power adalah objek dari financed. Return to power berarti memperoleh kembali posisi kendali politik setelah sebelumnya kehilangan posisi itu. Dalam kalimat lengkap, had financed menempatkan pendanaan tersebut sebelum balas jasa yang terjadi kemudian.

Latihan

Apa arti The donor financed his return to power?

  1. Donatur menyediakan dana untuk berbagai upaya yang membantunya memperoleh kembali kendali politik.
  2. Donatur hanya membayar perjalanan pribadinya untuk pulang.
  3. Donatur secara resmi mengangkatnya ke jabatan politik.
Lihat jawaban

Donatur menyediakan dana untuk berbagai upaya yang membantunya memperoleh kembali kendali politik.

Pilihan kata

with land concessions: membalas dengan hak atas tanah yang diberikan pemerintah

Di sini, land concessions berarti hak yang diberikan pemerintah atau penguasa untuk menggunakan, mengembangkan, atau mengendalikan tanah tertentu. Bergantung pada perjanjiannya, hak tersebut tidak selalu berarti kepemilikan tanah secara penuh dan permanen. Frasa with land concessions menunjukkan cara Manuel Bonilla membayar kembali pendukungnya: konsesi tanah menjadi bentuk imbalannya. Dalam konteks politik dan bisnis ini, concessions berarti hak yang diberikan secara resmi, bukan kompromi dalam suatu perdebatan.

Latihan

Dalam catatan sejarah, apa arti yang paling mungkin dari "The government rewarded the company with land concessions"?

  1. Pemerintah memberi perusahaan hak untuk menggunakan atau mengembangkan sejumlah lahan.
  2. Pemerintah memberi perusahaan alat pertanian sebagai pengganti hak atas tanah.
  3. Pemerintah meminta perusahaan berkompromi dalam sengketa tanah.
Lihat jawaban

Pemerintah memberi perusahaan hak untuk menggunakan atau mengembangkan sejumlah lahan.

By the 1930s,

2:18

Pada tahun 1930-an,

one company dominated the region, Frasa

2:20

satu perusahaan mendominasi wilayah tersebut,

United Fruit,

2:22

United Fruit,

who owned over 40% of Guatemala's arable land at one point. Pilihan kata

2:24

yang pada suatu waktu memiliki lebih dari 40% lahan subur di Guatemala.

Frasa

dominated the region: memiliki pengaruh atau kendali yang sangat besar

Dominated the region berarti satu perusahaan memiliki kekuatan, kendali, atau pengaruh yang jauh lebih besar di tempat itu dibandingkan pihak lain. Dalam kalimat tersebut, sangat besarnya bagian lahan subur yang dimiliki United Fruit menjadi bukti dominasi itu. Dominate adalah verba transitif sehingga langsung menerima the region sebagai objek. Kata ini bukan sekadar berarti hadir atau berbisnis di sana, dan tidak dengan sendirinya berarti perusahaan tersebut merupakan pemerintah yang sah.

Latihan

Apa arti paling tepat dari "The company dominated the region"?

  1. Perusahaan itu memiliki pengaruh atau kendali yang sangat besar di kawasan tersebut.
  2. Secara hukum, perusahaan itu adalah lembaga yang sama dengan pemerintah daerah.
  3. Perusahaan itu baru saja mulai beroperasi di kawasan tersebut.
Lihat jawaban

Perusahaan itu memiliki pengaruh atau kendali yang sangat besar di kawasan tersebut.

Pilihan kata

arable land: lahan yang cocok untuk ditanami

Arable land adalah lahan yang cocok untuk dibajak dan ditanami tanaman pertanian. Dalam kalimat ini, frasa tersebut menunjukkan bagian wilayah Guatemala yang dapat digunakan untuk produksi tanaman. Makna frasa ini lebih sempit daripada land secara umum: hutan, tanah berbatu, dan lahan yang hanya digunakan untuk penggembalaan mungkin bukan arable land. Frasa ini menjelaskan kecocokan lahan untuk budidaya tanaman, bukan kesuburan luar biasa atau penggunaan lahan saat ini.

Latihan

Dalam laporan geografi, apa arti arable land?

  1. lahan yang memiliki bangunan dan jalan
  2. semua lahan yang digunakan untuk pertanian, termasuk padang rumput
  3. lahan yang cocok untuk menanam tanaman pertanian
Lihat jawaban

lahan yang cocok untuk menanam tanaman pertanian

They cleared rainforest in Costa Rica, Colombia, Guatemala, Honduras, and Panama Pilihan kata

2:29

Mereka membabat hutan hujan di Kosta Rika, Kolombia, Guatemala, Honduras, dan Panama

to build plantations,

2:35

untuk membangun perkebunan,

along with railroads, ports, and towns to house workers. Pilihan kata

2:37

bersama dengan jalur kereta api, pelabuhan, dan kota-kota untuk menampung para pekerja.

Pilihan kata

cleared rainforest: menyingkirkan vegetasi hutan untuk pengembangan lahan

Di sini, cleared adalah verba transitif dan rainforest adalah objeknya. They cleared rainforest berarti mereka menyingkirkan pohon dan vegetasi lain agar lahan tersebut dapat digunakan untuk perkebunan dan pembangunan. Dalam konteks ini, clear bukan berarti “membuat sesuatu mudah dipahami” dan bukan pula sekadar memungut sampah. Dalam konteks pengembangan lahan, clear land, clear a forest, atau clear a site berarti menyingkirkan vegetasi atau penghalang dari suatu area.

Latihan

Apa arti kalimat “The company cleared the forest to build a road”?

  1. Mereka menyingkirkan pohon dan vegetasi agar lahan itu dapat dikembangkan.
  2. Mereka menjelaskan hutan dengan lebih jelas.
  3. Mereka memungut sampah sambil membiarkan pohon dan tumbuhan tetap di tempatnya.
Lihat jawaban

Mereka menyingkirkan pohon dan vegetasi agar lahan itu dapat dikembangkan.

Pilihan kata

to house workers: house sebagai verba

Dalam to house workers, house adalah verba transitif yang berarti “menyediakan tempat tinggal bagi pekerja” atau “menampung pekerja”. Workers adalah objeknya. Bentuk infinitif to house workers menyatakan tujuan kota-kota tersebut: kota-kota itu dibangun agar para pekerja dapat tinggal di sana. Verba ini lazim dalam uraian formal tentang orang atau benda yang dapat ditampung oleh suatu bangunan atau organisasi.

Latihan

Kalimat mana yang menggunakan house sebagai verba yang berarti “menyediakan tempat tinggal bagi”?

  1. They bought a house near the campus.
  2. The new dormitory can house 200 students.
  3. The students painted the house last weekend.
Lihat jawaban

The new dormitory can house 200 students.

Lured by relatively high-paying jobs, Tata bahasa

2:41

Tergoda oleh pekerjaan bergaji relatif tinggi,

people migrated to banana zones.

2:43

orang-orang bermigrasi ke zona pisang.

Tata bahasa

Lured by ...: frasa alasan dengan partisipel lampau di awal kalimat

Lured by relatively high-paying jobs adalah frasa partisipel lampau. Frasa ini menunjukkan alasan orang-orang bermigrasi: pekerjaan itu menarik mereka. Bentuk lengkapnya dapat ditulis sebagai Because people were lured by relatively high-paying jobs. Frasa ini bermakna pasif: people adalah pihak yang tertarik, bukan pihak yang menimbulkan ketertarikan. Saat diletakkan sebelum klausa utama, frasa ini memadatkan alasan menjadi informasi latar. Subjek tersiratnya harus sama dengan subjek klausa utama, yaitu people.

Latihan

Kalimat mana yang menggunakan frasa partisipel lampau di awal dengan benar untuk menerangkan subjek klausa utama?

  1. Lured by the scholarship, Nina applied to the university.
  2. Lured by the scholarship, the application deadline seemed closer.
  3. Lured by the scholarship, the university received Nina's application.
Lihat jawaban

Lured by the scholarship, Nina applied to the university.

From Guatemala to Colombia,

2:46

Dari Guatemala hingga Kolombia,

United Fruit's plantations grew exclusively Gros Michel bananas.

2:48

perkebunan United Fruit secara eksklusif menanam pisang Gros Michel.

These densely packed farms had little biological diversity, Pilihan kata

2:53

Pertanian yang padat ini memiliki sedikit keanekaragaman hayati,

making them ripe for disease epidemics. Idiom

2:57

membuatnya sangat rentan terhadap epidemi penyakit.

Pilihan kata

densely packed farms had little biological diversity: lahan pertanian padat dengan sedikit keanekaragaman hayati

Biological diversity berarti keragaman organisme hidup serta variasi genetik di dalamnya. Dalam konteks pertanian, had little biological diversity berarti lahan pertanian tersebut memiliki susunan biologis yang kurang beragam, misalnya terdapat banyak tanaman yang secara genetik serupa. Istilah satu kata biodiversity memiliki makna inti yang sama. Densely packed menerangkan farms. Kepadatan tinggi yang disertai keragaman rendah dapat membuat banyak organisme memiliki kelemahan yang sama. Hal ini membantu menjelaskan risiko penyebaran penyakit secara luas yang disebutkan kemudian. Frasa tersebut menghubungkan susunan biologis lahan pertanian dengan risiko itu.

Latihan

Situasi mana yang paling tepat menggambarkan lahan pertanian dengan sedikit keanekaragaman hayati?

  1. Beberapa varietas tanaman yang tumbuh bersama pagar tanaman dan bunga liar.
  2. Area luas yang hanya ditanami satu jenis tanaman dengan tumbuhan yang secara genetik serupa.
  3. Banyak jenis tanaman berbeda yang tersebar di habitat yang berlainan.
Lihat jawaban

Area luas yang hanya ditanami satu jenis tanaman dengan tumbuhan yang secara genetik serupa.

Idiom

making them ripe for disease epidemics: menciptakan kondisi yang mendukung wabah penyakit

Ripe for digunakan secara kiasan di sini. Artinya, lahan pertanian tersebut memiliki kondisi yang memungkinkan wabah penyakit berkembang dengan mudah. Gambaran ini berasal dari buah yang telah matang sepenuhnya, tetapi ripe for dapat menjelaskan kondisi yang mendukung hasil yang baik maupun yang merugikan. Making them ... adalah frasa hasil dengan bentuk -ing. Frasa ini menunjukkan bahwa susunan yang padat dan rendahnya keanekaragaman hayati yang dijelaskan sebelum koma menciptakan keadaan tersebut; them mengacu pada farms.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan ripe dan preposisi yang diperlukan: The dry forest was ____ a wildfire.

Lihat jawaban

ripe for

The infrastructure connecting these vulnerable farms could quickly spread disease.

3:00

Infrastruktur yang menghubungkan pertanian-pertanian rentan ini dapat dengan cepat menyebarkan penyakit.

Pathogens could hitch a ride from one farm to another Idiom

3:06

Patogen dapat menumpang dari satu pertanian ke pertanian lainnya

on workers' boots, railroad cars, and steamships.

3:08

di sepatu bot pekerja, gerbong kereta api, dan kapal uap.

Idiom

hitch a ride sebagai metafora untuk terbawa oleh sesuatu

Dalam kalimat ini, hitch a ride digunakan sebagai metafora. Patogen bukan penumpang sungguhan; patogen dapat terbawa dari satu tempat ke tempat lain pada sepatu bot, gerbong kereta api, atau kapal uap. Pola X hitches a ride on Y berarti X bergerak dengan menempel pada Y atau terbawa oleh Y. Pola ini sering membuat penjelasan terasa lebih hidup.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan ungkapan tiga kata dari pelajaran yang diawali hitch: Tiny burrs can ____ on a hiker's socks.

Lihat jawaban

hitch a ride

And that's exactly what happened in the 1910s, Alur pesan

3:13

Dan itulah tepatnya yang terjadi pada tahun 1910-an,

Alur pesan

And that's exactly what happened: menegaskan kemungkinan sebelumnya

And menghubungkan kalimat ini dengan penjelasan sebelumnya, sedangkan that merujuk kembali pada hasil yang baru saja dijelaskan. Exactly menunjukkan bahwa kejadian nyata sesuai dengan kemungkinan atau prediksi sebelumnya. Sebagai transisi naratif, kalimat ini menutup penjelasan yang bersifat hipotesis dan membuka kisah tentang hal yang benar-benar terjadi pada dekade 1910-an. Informasi disusun dengan urutan kemungkinan terlebih dahulu, lalu konfirmasi sejarah.

Latihan

Pilih fungsi naratif utama kalimat ini: And that's exactly what happened in the 1910s.

  1. Kalimat ini menolak penjelasan sebelumnya dan mengganti topik.
  2. Kalimat ini memperkenalkan kemungkinan yang belum diuji.
  3. Kalimat ini menegaskan bahwa kemungkinan sebelumnya kemudian menjadi kejadian nyata.
Lihat jawaban

Kalimat ini menegaskan bahwa kemungkinan sebelumnya kemudian menjadi kejadian nyata.

when a fungus began to level Gros Michel banana plantations, Pilihan kata

3:16

ketika jamur mulai meratakan perkebunan pisang Gros Michel,

first in Panama, Alur pesan

3:20

pertama di Panama,

and later throughout Central America,

3:21

dan kemudian di seluruh Amerika Tengah,

Pilihan kata

level Gros Michel banana plantations: level bermakna “menghancurkan”

Di sini, level adalah verba transitif yang berarti “menghancurkan sepenuhnya atau hampir sepenuhnya”. Jamur tersebut adalah subjek, sedangkan perkebunan pisang Gros Michel adalah objek yang dihancurkannya. Makna ini menggambarkan kerusakan sebagai sesuatu yang parah dan meluas. Makna tersebut umum dalam laporan tentang kebakaran, badai, perang, atau kekuatan perusak lainnya; di sini level bukan berarti “mengukur” atau “membuat menjadi datar”.

Latihan

Kalimat mana yang menggunakan level dengan arti “menghancurkan”?

  1. The wildfire leveled several homes near the canyon.
  2. The carpenter checked whether the shelf was level.
  3. The river's level rose after the storm.
Lihat jawaban

The wildfire leveled several homes near the canyon.

Alur pesan

first in ... and later throughout ...: mengurutkan tahap perluasan

Pasangan penanda first ... and later ... membagi satu perkembangan menjadi dua tahap. First menunjukkan lokasi yang lebih awal, yaitu Panama; later memperkenalkan tahap berikutnya, ketika wilayah yang terdampak meluas ke seluruh Amerika Tengah. Pola ini menghubungkan urutan waktu dengan perubahan tempat atau cakupan. Pola tersebut berguna untuk menunjukkan bagaimana wabah, proyek, kebijakan, atau tren dimulai di satu tempat lalu mencapai wilayah yang lebih luas.

Latihan

Kalimat mana yang menggunakan first ... and later ... untuk menunjukkan bahwa sesuatu meluas dari satu tempat ke wilayah yang lebih luas?

  1. The service was offered in one neighborhood because the city approved it.
  2. The service was offered first in one neighborhood and later throughout the city.
  3. The service was offered throughout the city from the first day.
Lihat jawaban

The service was offered first in one neighborhood and later throughout the city.

spreading quickly via the same system Alur pesan

3:23

menyebar dengan cepat melalui sistem yang sama

that had enabled big profits and cheap bananas.

3:26

yang telah memungkinkan keuntungan besar dan pisang murah.

Alur pesan

spreading quickly via the same system: menyebar cepat melalui sistem yang sama

Dalam klausa ini, via memperkenalkan jalur atau sarana penyebaran: penyakit itu menyebar dengan cepat melalui sistem yang sudah ada. The same, yang diikuti that had enabled big profits and cheap bananas, menghubungkan akibat buruk ini dengan manfaat yang sebelumnya diberikan oleh sistem tersebut. Argumennya disusun berdasarkan dua akibat dari satu sistem: sistem itu membuat perdagangan pisang efisien, tetapi juga membantu penyakit menyebar.

Latihan

Kalimat mana yang menggunakan via the same ... that ... untuk menunjukkan bahwa sistem yang berguna juga menyalurkan sesuatu yang berbahaya?

  1. The team replaced its file-sharing system after the project ended.
  2. The malware spread quickly because several computers lacked updates.
  3. The malware spread quickly via the same file-sharing system that had made collaboration easier.
Lihat jawaban

The malware spread quickly via the same file-sharing system that had made collaboration easier.

In a race against Panama disease, Idiom

3:30

Dalam perlombaan melawan penyakit Panama,

banana companies abandoned infected plantations

3:33

perusahaan pisang meninggalkan perkebunan yang terinfeksi

in Costa Rica, Honduras, and Guatemala,

3:36

di Kosta Rika, Honduras, dan Guatemala,

leaving thousands of farmers and workers jobless. Tata bahasa

3:40

menyebabkan ribuan petani dan pekerja kehilangan pekerjaan.

Idiom

In a race against Panama disease: berpacu melawan penyakit Panama

In a race against Panama disease digunakan secara kiasan. Perusahaan-perusahaan itu tidak mengikuti perlombaan sungguhan; mereka berusaha bertindak sebelum penyakit tersebut menyebar lebih jauh atau menyebabkan kerusakan yang lebih besar. Pola in a race against + ancaman atau waktu menciptakan rasa mendesak. Keberhasilan digambarkan sebagai tindakan yang lebih cepat daripada masalah yang terus memburuk.

Latihan

Kalimat mana yang menggunakan in a race against secara kiasan untuk menunjukkan tindakan mendesak menghadapi ancaman?

  1. In a race against the rising floodwater, volunteers moved the supplies uphill.
  2. After the flood ended, volunteers counted the unused supplies.
  3. In a race against her teammate, Lina crossed the finish line first.
Lihat jawaban

In a race against the rising floodwater, volunteers moved the supplies uphill.

Tata bahasa

leaving ... jobless: menyatakan akibat

Klausa -ing leaving thousands of farmers and workers jobless menyatakan hasil dari peristiwa dalam klausa utama: ditinggalkannya perkebunan menyebabkan orang-orang tersebut kehilangan pekerjaan. Polanya adalah klausa utama, leaving + orang atau benda yang terdampak + pelengkap. Di sini, thousands of farmers and workers merupakan objek leaving, sedangkan jobless adalah pelengkap objek yang menyatakan keadaan akhir mereka.

Latihan

Kalimat mana yang menggunakan leaving untuk menyatakan hasil yang disebabkan oleh peristiwa utama?

  1. The manager was leaving the factory at noon.
  2. Leaving the factory, Nora called her family.
  3. The factory closed, leaving three hundred people jobless.
Lihat jawaban

The factory closed, leaving three hundred people jobless.

The companies then felled extensive tracts of rainforests Pilihan kata

3:44

Perusahaan-perusahaan itu kemudian menebang hutan hujan yang luas

in order to establish new plantations. Tata bahasa

3:48

untuk membangun perkebunan baru.

Pilihan kata

felled extensive tracts of rainforests: menebangi kawasan hutan hujan yang luas

Di sini, felled adalah bentuk lampau dari kata kerja transitif fell yang berarti “menebang”. Objek langsungnya adalah extensive tracts of rainforests, jadi frasa tersebut menyatakan bahwa perusahaan-perusahaan itu menebang pohon di kawasan hutan hujan yang sangat luas. Tract adalah bentangan tanah yang menyatu, sedangkan extensive menegaskan bahwa kawasannya sangat luas. Dalam frasa ini, rainforests mengacu pada lahan berhutan beserta pepohonannya.

Latihan

Kalimat mana yang berarti bahwa para pekerja menebang puluhan pohon yang rusak?

  1. The crew inspected dozens of damaged trees.
  2. Dozens of damaged trees fell during the storm.
  3. The crew felled dozens of damaged trees.
Lihat jawaban

The crew felled dozens of damaged trees.

Tata bahasa

in order to establish ...: menyatakan tujuan dengan jelas

in order to establish new plantations adalah frasa yang menyatakan tujuan. Frasa ini menjawab mengapa perusahaan-perusahaan tersebut menebangi hutan hujan: tujuan mereka adalah membuka perkebunan baru. Polanya adalah in order to + bentuk dasar verba. Di sini, establish merupakan bentuk dasar. Dibandingkan dengan to saja, in order to membuat tujuan lebih jelas dan sering terdengar sedikit lebih formal.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan frasa sasaran in order to: The clinic extended its hours ____ serve more patients.

Lihat jawaban

in order to

After World War II,

3:51

Setelah Perang Dunia II,

the dictatorships with which United Fruit had partnered in Guatemala and Honduras Tata bahasa

3:53

kediktatoran yang bermitra dengan United Fruit di Guatemala dan Honduras

yielded to democratically elected governments that called for land reform. Catatan

3:57

menyerah kepada pemerintah yang dipilih secara demokratis yang menyerukan reformasi lahan.

Tata bahasa

with which ... had partnered: klausa relatif formal

with which United Fruit had partnered adalah klausa relatif yang menerangkan the dictatorships. partner with membutuhkan with, sedangkan which merujuk kembali pada the dictatorships; jadi, with which berarti with the dictatorships. Dalam pola formal ini, preposisi dipindahkan ke depan pronomina relatif. had partnered menggunakan past perfect. Bentuk ini menempatkan kemitraan sebelum peristiwa berikutnya yang dinyatakan dengan yielded, yaitu ketika kediktatoran memberi jalan kepada pemerintahan yang terpilih secara demokratis.

Latihan

Lengkapi klausa relatif formal dengan preposisi dan pronomina relatif dari pelajaran ini: The nonprofit ____ the city has partnered provides free meals.

Lihat jawaban

with which

Pilihan kata

yielded to democratically elected governments: memberi jalan kepada pemerintahan yang dipilih secara demokratis

Di sini, yielded to berarti “memberi jalan kepada dan digantikan oleh”. Subjeknya adalah the dictatorships, sedangkan democratically elected governments adalah pemerintahan politik baru yang mengambil alih posisi mereka. Pola A yielded to B menggambarkan peralihan dari sistem atau keadaan lama yang dominan ke sistem atau keadaan baru.

Latihan

Kalimat mana yang menggunakan yielded to untuk menyatakan bahwa satu sistem politik berakhir dan digantikan oleh sistem lain?

  1. She yielded to temptation and bought the expensive shoes.
  2. The military regime yielded to a civilian government after the election.
  3. The locked door yielded to pressure and swung open.
Lihat jawaban

The military regime yielded to a civilian government after the election.

Frasa

that called for land reform: yang menyerukan reformasi tanah

Dalam that called for land reform, that memperkenalkan klausa relatif yang menjelaskan governments. Called for berarti “secara terbuka meminta atau mendukung”, sedangkan land reform adalah kebijakan yang mereka inginkan. Pola yang dapat digunakan kembali adalah call for + tindakan, perubahan, atau respons: call for an investigation, call for reform, atau call for immediate action.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan bentuk lampau call for: The medical association ____ stricter safety rules.

Lihat jawaban

called for

In Guatemala,

4:02

Di Guatemala,

President Jacobo Arbenz tried to buy back land from United Fruit Phrasal verb

4:03

Presiden Jacobo Arbenz mencoba membeli kembali tanah dari United Fruit

and redistribute it to landless farmers. Pilihan kata

4:08

dan mendistribusikannya kembali kepada petani yang tidak memiliki tanah.

Phrasal verb

buy back land from United Fruit: membeli kembali tanah dari United Fruit

Buy back berarti membeli sesuatu agar kembali kepada pemilik sebelumnya atau ke lingkup pengendalian sebelumnya. Di sini, land adalah hal yang diperoleh kembali melalui pembelian, sedangkan from United Fruit menunjukkan pemegang atau penjualnya saat ini. Pola yang dapat digunakan kembali adalah buy back + benda + from + orang atau organisasi. Back menambahkan gagasan kembali; buy land hanya menggambarkan pembelian tanah, bukan perolehan kembali tanah yang sebelumnya dimiliki atau dikendalikan.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan phrasal verb yang berarti “membeli lagi”: The museum sold this portrait years ago and now hopes to ____ it.

Lihat jawaban

buy back

Pilihan kata

redistribute it to landless farmers: mendistribusikannya kembali kepada petani tanpa tanah

Redistribute berarti mendistribusikan sesuatu lagi dengan cara yang baru atau berbeda. Dalam kalimat ini, it merujuk kembali pada land, sedangkan to landless farmers menunjukkan penerima yang baru. Pola yang dapat digunakan kembali adalah redistribute + sumber daya + to + penerima, seperti dalam redistribute land to farmers. Awalan re- menandakan perubahan pada distribusi yang sudah ada, bukan sekadar distribusi pertama.

Latihan

Gunakan pola redistribute ... to untuk melengkapi kalimat: After revising its aid plan, the charity will ____ the food ____ families in greatest need.

Lihat jawaban

redistribute · to

The Arbenz government offered to pay a price based on tax records, Frasa

4:11

Pemerintah Arbenz menawarkan untuk membayar harga berdasarkan catatan pajak,

where United Fruit had underreported the value of the land. Pilihan kata

4:16

di mana United Fruit telah melaporkan nilai tanah tersebut lebih rendah.

Frasa

a price based on tax records: menyebutkan dasar harga

Dalam a price based on tax records, based on tax records adalah frasa partisipel lampau yang diletakkan setelah price untuk menerangkannya. Frasa ini berarti catatan pajak digunakan sebagai informasi untuk menentukan atau menghitung harga; bentuknya dapat diperluas menjadi a price that was based on tax records. Pola nomina + based on + sumber digunakan untuk menyebutkan bukti atau informasi yang mendasari angka, keputusan, perkiraan, atau kesimpulan.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan frasa target dua kata yang berakhir dengan on: The repair estimate was ____ the inspection report.

Lihat jawaban

based on

Pilihan kata

underreported the value of the land: melaporkan angka terlalu rendah

Dalam underreported the value of the land, underreported berarti nilai yang dinyatakan atau diserahkan lebih rendah daripada nilai tanah yang sebenarnya. Awalan under- berarti “di bawah tingkat yang benar atau semestinya”, sedangkan report menunjukkan bahwa suatu angka disampaikan atau dicatat. Kata kerja yang sama dapat digunakan untuk pendapatan, penjualan, emisi, cedera, atau jumlah kasus yang dilaporkan terlalu rendah.

Latihan

Kalimat mana yang berarti bahwa angka dalam laporan resmi lebih rendah daripada angka sebenarnya?

  1. The engineers underestimated how much pollution the factory produced.
  2. The factory underreported its emissions in the annual filing.
  3. The newspaper misreported the date of the inspection.
Lihat jawaban

The factory underreported its emissions in the annual filing.

El Pulpo was not happy. Maksud

4:20

El Pulpo tidak senang.

Maksud

El Pulpo was not happy: kata-kata ringan untuk ketidaksenangan yang kuat

Kalimat ini menggambarkan El Pulpo, julukan perusahaan tersebut, seperti manusia yang dapat merasa tidak senang. Di sini, was not happy terdengar ringan, tetapi tanggapan keras perusahaan menunjukkan bahwa ungkapan itu menyiratkan kemarahan dan penentangan yang serius. Kesenjangan yang disengaja antara kata-kata ringan dan akibat berat ini disebut understatement. Dalam narasi, cara ini menciptakan ironi datar dan memberi isyarat bahwa konflik akan meningkat.

Latihan

Tafsiran mana yang paling tepat menjelaskan efek not happy dalam narasi ini? The manager was not happy; by morning, she had shut down the entire project.

  1. Kalimat itu menyatakan ketidaksenangannya dengan ringan, sedangkan tindakan drastis menunjukkan bahwa perasaannya jauh lebih kuat.
  2. Artinya ia hanya sedikit kecewa dan penutupan proyek tidak memengaruhi maknanya.
  3. Kalimat itu mengatakan bahwa proyek tersebut memiliki emosi manusia.
Lihat jawaban

Kalimat itu menyatakan ketidaksenangannya dengan ringan, sedangkan tindakan drastis menunjukkan bahwa perasaannya jauh lebih kuat.

The company launched propaganda campaigns against Arbenz Frasa

4:23

Perusahaan itu meluncurkan kampanye propaganda melawan Arbenz

and called on its deep connections in the US government for help. Phrasal verb

4:26

dan memanggil koneksi mendalamnya di pemerintah AS untuk meminta bantuan.

Frasa

launch propaganda campaigns against someone: melancarkan kampanye propaganda terhadap seseorang

Dalam launched propaganda campaigns against Arbenz, launched berarti secara resmi memulai dan menjalankan sesuatu. Propaganda campaigns adalah upaya terkoordinasi untuk memengaruhi opini publik dengan pesan yang sepihak, bias, atau menyesatkan, sedangkan against Arbenz menunjukkan orang yang dijadikan sasaran. Pola yang dapat digunakan kembali adalah launch + campaign/investigation/operation: launch berarti memulai tindakan terorganisasi, bukan melempar atau meluncurkan benda secara fisik.

Latihan

Gunakan launch + propaganda campaign + against dalam bentuk lampau untuk melengkapi kalimat: The newspaper ____ the mayor.

Lihat jawaban

launched a propaganda campaign against

Phrasal verb

called on its deep connections: memanfaatkan jaringan relasi untuk meminta bantuan

Dalam kalimat ini, called on berarti “beralih kepada seseorang atau suatu sumber untuk meminta bantuan” atau “memanfaatkan”. Objek its deep connections in the US government adalah jaringan relasi yang berpengaruh, bukan sambungan telepon atau internet. Pola call on + orang, kelompok, atau sumber daya + for help menampilkan orang, kelompok, atau sumber daya tersebut sebagai sumber bantuan. Di sini, for help menjelaskan tujuannya secara langsung.

Latihan

Kalimat mana yang menggunakan call on dengan arti meminta bantuan dari jaringan relasi?

  1. She called her contact at the university.
  2. She called on her contacts at the university for help.
  3. The university called for stricter safety rules.
Lihat jawaban

She called on her contacts at the university for help.

citing fears of communism, Alur pesan

4:31

dengan mengutip ketakutan akan komunisme,

the CIA orchestrated the overthrow of the democratically elected Arbenz in 1954. Pilihan kata

4:34

CIA mengatur penggulingan Arbenz yang terpilih secara demokratis pada tahun 1954.

Alur pesan

citing fears of communism: menyajikan alasan yang dinyatakan

Pada awal kalimat, citing fears of communism adalah klausa partisipel berakhiran -ing yang memberi tahu pembaca alasan apa yang dikemukakan CIA untuk tindakan berikutnya. Subjek tersiratnya adalah CIA, yaitu subjek klausa utama. Citing menandai informasi tersebut sebagai dasar atau pembenaran yang dinyatakan. Kata ini melaporkan alasan yang diberikan tanpa harus menyetujuinya sebagai sesuatu yang benar, memadai, atau satu-satunya motif.

Latihan

Gunakan bentuk -ing dari cite untuk menyajikan alasan yang dinyatakan sekolah: ____ safety concerns, the school canceled the trip.

Lihat jawaban

Citing

Pilihan kata

CIA orchestrated the overthrow: merencanakan dan mengoordinasikan penggulingan dari balik layar

Di sini, orchestrated berarti sengaja merencanakan, mengatur, dan mengoordinasikan tindakan yang kompleks. CIA adalah subjek, orchestrated adalah kata kerja bentuk lampau, dan the overthrow adalah tindakan yang diaturnya: menyingkirkan seorang pemimpin dari kekuasaan. Susunan kata ini menampilkan CIA sebagai kekuatan aktif di balik penggulingan tersebut, bukan sekadar pengamat atau pendukung. Orchestrate sering menyiratkan pengendalian yang cermat dari balik layar, terutama dalam rencana rahasia, kampanye, dan tindakan politik.

Latihan

Dalam kalimat ini, apa arti “CIA orchestrated the overthrow”?

  1. CIA secara terbuka menentang tindakan untuk menyingkirkannya dari kekuasaan.
  2. CIA kebetulan menyaksikan tindakan untuk menyingkirkannya dari kekuasaan.
  3. CIA sengaja merencanakan dan mengoordinasikan tindakan untuk menyingkirkannya dari kekuasaan.
Lihat jawaban

CIA sengaja merencanakan dan mengoordinasikan tindakan untuk menyingkirkannya dari kekuasaan.

That same year in Honduras,

4:41

Pada tahun yang sama di Honduras,

thousands of United Fruit workers went on strike until the company agreed to recognize a new labor union. Catatan

4:43

ribuan pekerja United Fruit mogok kerja sampai perusahaan setuju untuk mengakui serikat pekerja baru.

Frasa

went on strike: memulai penghentian kerja yang terorganisasi

Go on strike adalah ungkapan tetap dalam konteks ketenagakerjaan yang berarti berhenti bekerja sebagai bentuk protes terorganisasi. Went adalah bentuk lampau dari go, jadi went on strike menyatakan bahwa para pekerja memulai mogok kerja. Go on strike berfokus pada masuknya seseorang atau kelompok ke dalam aksi. Be on strike menggambarkan keadaan setelah mogok dimulai.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan bentuk lampau go on strike: After contract talks failed, the warehouse workers ____ together.

Lihat jawaban

went on strike

Pilihan kata

agreed to recognize a new labor union: pengakuan resmi atas serikat pekerja baru

Dalam konteks hubungan ketenagakerjaan, recognize a labor union berarti menerima secara resmi status serikat pekerja dan kewenangannya untuk mewakili para pekerja. Di sini, recognize tidak berarti sekadar menyadari atau mengidentifikasi serikat tersebut. Pola agree to + bentuk dasar kata kerja menyatakan tindakan yang disetujui oleh seseorang atau organisasi. Jadi, agreed to recognize menunjukkan bahwa pengakuan resmi merupakan konsesi yang mengakhiri mogok kerja.

Latihan

Dalam kalimat "The hospital agreed to recognize the nurses' union," apa yang disetujui oleh pihak rumah sakit?

  1. Menerima secara resmi status serikat sebagai perwakilan pekerja
  2. Menyadari bahwa serikat itu ada
  3. Mengidentifikasi setiap orang yang menjadi anggota serikat
Lihat jawaban

Menerima secara resmi status serikat sebagai perwakilan pekerja

With the political and economic costs of running from Panama disease escalating, Tata bahasa

4:51

Dengan meningkatnya biaya politik dan ekonomi untuk lari dari penyakit Panama,

United Fruit finally switched from Gros Michel Frasa

4:56

United Fruit akhirnya beralih dari Gros Michel

to Panama disease-resistant Cavendish bananas in the early 1960s.

4:59

ke pisang Cavendish yang tahan penyakit Panama pada awal tahun 1960-an.

Tata bahasa

With ... costs ... escalating: latar dengan with + nomina + -ing

Bagian awal kalimat menggunakan pola with + frasa nomina + bentuk -ing: with [the political and economic costs] [escalating]. Costs adalah subjek tersirat dari escalating, sehingga frasa ini menggambarkan biaya yang terus meningkat. Konstruksi with ini meringkas latar belakang yang dapat dinyatakan dengan because atau as the costs were escalating. Konstruksi tersebut menempatkan tekanan yang meningkat sebagai latar dan mempertahankan peralihan yang dilakukan perusahaan sebagai peristiwa utama.

Latihan

Kalimat mana yang menggunakan pola with + frasa nomina + bentuk -ing dengan benar untuk memberikan situasi latar yang sedang berlangsung?

  1. With demand rising, the store hired more staff.
  2. With demand rose, the store hired more staff.
  3. With demand was rising, the store hired more staff.
Lihat jawaban

With demand rising, the store hired more staff.

Frasa

switch from X to Y: beralih dari X ke Y

Switch from X to Y berarti berhenti menggunakan atau memilih X, lalu mulai menggunakan atau memilih Y. Dalam kalimat ini, Gros Michel adalah varietas pisang yang lama, sedangkan Cavendish yang tahan penyakit Panama adalah varietas yang baru. Preposisinya menyusun arah perubahan: from menandai pilihan awal, sedangkan to menandai pilihan baru. X dan Y biasanya merupakan hal sejenis yang dapat dibandingkan, seperti dua produk, metode, teknologi, atau strategi.

Latihan

Isi dua preposisi dalam pola switch from X to Y: After testing both systems, the team switched ____ paper records ____ a digital database.

Lihat jawaban

from · to

Today,

5:05

Hari ini,

bananas are no longer as economically vital in Central America, Tata bahasa

5:06

pisang tidak lagi sepenting dulu secara ekonomi di Amerika Tengah,

and United Fruit Company, rechristened Chiquita, Pilihan kata

5:10

dan United Fruit Company, yang berganti nama menjadi Chiquita,

has lost its stranglehold on Latin American politics. Idiom

5:13

telah kehilangan cengkeramannya pada politik Amerika Latin.

Tata bahasa

no longer as economically vital: tidak lagi sepenting dahulu bagi ekonomi

No longer menunjukkan bahwa keadaan sebelumnya telah berubah dan kini tidak berlanjut pada tingkat yang sama. Di sini, no longer as economically vital berarti pisang memiliki kepentingan ekonomi yang lebih rendah di Amerika Tengah daripada pada masa lalu; bukan berarti pisang sama sekali tidak memiliki kepentingan ekonomi. Pola yang lebih lengkap adalah no longer as + kata sifat + as + titik perbandingan sebelumnya. Jika perbandingan dengan masa lalu sudah jelas, bahasa Inggris dapat menghilangkan klausa as terakhir, seperti dalam kalimat ini. Economically membatasi arti vital pada kepentingan bagi perekonomian.

Latihan

Gunakan pola no longer as ... as untuk menunjukkan bahwa stasiun sekarang tidak seramai dahulu: The station is ____ crowded ____ it used to be.

Lihat jawaban

no longer as · as

Pilihan kata

rechristened Chiquita: “dinamai ulang menjadi Chiquita” dalam klausa pasif yang dipendekkan

Rechristened Chiquita adalah frasa past participle yang diapit koma dan menambahkan informasi tentang United Fruit Company. Artinya sama dengan “which was renamed Chiquita”: perusahaan itu menerima nama baru, bukan memberi nama tersebut kepada sesuatu yang lain. Klausa relatif pasif yang dipendekkan ini memungkinkan teks formal menambahkan informasi latar secara ringkas. Pola nomina + koma + frasa past participle dapat diperluas menjadi nomina + which was + past participle.

Latihan

Perluasan mana yang paling tepat mempertahankan makna dan tata bahasa “United Fruit Company, rechristened Chiquita,”?

  1. United Fruit Company, which was renamed Chiquita,
  2. United Fruit Company, which created a company called Chiquita,
  3. United Fruit Company, which renamed Chiquita,
Lihat jawaban

United Fruit Company, which was renamed Chiquita,

Idiom

lost its stranglehold on: tidak lagi memiliki kendali yang dominan dan membatasi

To have a stranglehold on something berarti mengendalikan sesuatu dengan sangat kuat sehingga pihak lain hampir tidak memiliki ruang untuk bertindak atau bersaing. Gambarannya berasal dari kuncian fisik pada leher, tetapi di sini bersifat kiasan: perusahaan itu dahulu menjalankan kendali dominan atas politik Amerika Latin. Has lost menunjukkan bahwa kendali dominan itu tidak lagi dimiliki dan menghubungkan perubahan pada masa lalu dengan keadaan sekarang. Ungkapan ini sangat negatif dan menyiratkan kekuasaan yang menindas atau tidak semestinya, bukan sekadar pengaruh biasa.

Latihan

Apa arti “has lost its stranglehold on Latin American politics” dalam konteks ini?

  1. Perusahaan itu kalah dalam pertandingan gulat sungguhan.
  2. Perusahaan itu sudah berhenti memperhatikan politik Amerika Latin.
  3. Perusahaan itu tidak lagi memiliki kendali politik yang kuat dan membatasi seperti dahulu.
Lihat jawaban

Perusahaan itu tidak lagi memiliki kendali politik yang kuat dan membatasi seperti dahulu.

But the modern banana industry isn't without problems. Tata bahasa

5:18

Tetapi industri pisang modern bukan tanpa masalah.

Tata bahasa

isn't without problems: negasi ganda yang berhati-hati

Isn't without problems menggabungkan negasi not, yang disingkat dalam isn't, dengan without. Kedua bentuk negatif itu tidak mengubah seluruh pernyataan menjadi “tidak ada masalah”; keduanya bersama-sama mengakui secara hati-hati bahwa masalah memang ada. Dibandingkan pernyataan langsung has problems, susunan ini dapat terdengar lebih terkendali. Ungkapan ini tidak menyebutkan jumlah atau tingkat keparahan masalahnya.

Latihan

Penilaian: Hanya berdasarkan “The proposal isn't without flaws,” dapatkah Anda menyimpulkan bahwa kekurangannya banyak dan parah?

  1. Ya. Kalimat itu secara jelas mengatakan bahwa kekurangannya banyak dan parah.
  2. Tidak. Kalimat itu hanya mengakui bahwa ada beberapa kekurangan.
Lihat jawaban

Tidak. Kalimat itu hanya mengakui bahwa ada beberapa kekurangan.

Cavendish bananas require frequent applications of pesticides Pilihan kata

5:21

Pisang Cavendish membutuhkan aplikasi pestisida yang sering

that create hazards for farmworkers and ecosystems. Frasa

5:25

yang menciptakan bahaya bagi pekerja pertanian dan ekosistem.

Pilihan kata

require frequent applications of pesticides: penggunaan pestisida secara berulang

Di sini, application berarti tindakan menaruh atau menyebarkan suatu zat pada sesuatu. Karena itu, applications of pesticides berarti perlakuan pestisida yang dilakukan secara terpisah, bukan permohonan atau program perangkat lunak. Bentuk jamak applications menunjukkan bahwa perlakuan itu dilakukan berulang kali, sedangkan frequent berarti perlakuan tersebut sering dilakukan. Require + kata benda menunjukkan bahwa perlakuan itu diperlukan, jadi frasa ini berarti tanaman tersebut perlu sering diberi pestisida.

Latihan

Dalam kalimat “The orchard requires frequent applications of fungicide,” apa arti applications?

  1. permohonan resmi untuk mendapatkan fungisida
  2. program perangkat lunak untuk melacak fungisida
  3. perlakuan terpisah ketika fungisida digunakan
Lihat jawaban

perlakuan terpisah ketika fungisida digunakan

Frasa

create hazards for: menimbulkan bahaya bagi orang atau sistem

Create hazards for + orang atau hal yang terdampak berarti menimbulkan kondisi berbahaya yang dapat menyebabkan kerugian atau cedera. Hazard adalah sumber bahaya atau kemungkinan terjadinya kerugian. Di sini, that memperkenalkan klausa relatif yang menerangkan pesticides. Klausa tersebut menunjukkan bahwa pekerja pertanian dan ekosistem adalah pihak yang terpapar bahaya.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan frasa persis create hazards for: Loose electrical wires can ____ anyone using the room.

Lihat jawaban

create hazards for

And though they're resistant to the particular pathogen that affected Gros Michel bananas, Tata bahasa

5:29

Dan meskipun tahan terhadap patogen tertentu yang memengaruhi pisang Gros Michel,

Cavendish farms also lack biological diversity, Frasa

5:34

pertanian Cavendish juga kekurangan keanekaragaman hayati,

leaving the banana trade ripe for another pandemic. Alur pesan

5:37

membuat perdagangan pisang rentan terhadap pandemi lainnya.

Tata bahasa

And though they're resistant...: mengakui fakta sebelum gagasan utama

Though memperkenalkan anak kalimat konsesif: bagian ini menyampaikan fakta yang diakui benar, tetapi tidak membatalkan gagasan utama. Di sini, ketahanan terhadap satu patogen diakui sebelum klausa utama menyampaikan kekhawatiran yang lebih penting tentang terbatasnya keanekaragaman hayati. Polanya adalah Though A, B: A merupakan konsesi atau sudut pandang pembanding sebagian, sedangkan B membawa pernyataan utama pembicara. And di awal menghubungkan konsesi ini dengan argumen yang sedang berlangsung.

Latihan

Apa fungsi klausa though di awal dalam kalimat ini? Though the route is shorter, it is much more dangerous.

  1. Menunjukkan bahwa kedua fakta itu tidak mungkin sama-sama benar.
  2. Menyatakan bahwa rute yang lebih pendek menyebabkan bahaya tersebut.
  3. Mengakui satu kelebihan sebelum klausa utama menyampaikan kekurangan yang lebih penting.
Lihat jawaban

Mengakui satu kelebihan sebelum klausa utama menyampaikan kekurangan yang lebih penting.

Frasa

lack biological diversity: kata kerja transitif lack

Dalam also lack biological diversity, lack adalah kata kerja transitif yang berarti tidak memiliki sesuatu dalam jumlah yang cukup. biological diversity langsung menjadi objeknya: bentuk yang benar adalah farms lack diversity, bukan farms lack of diversity. also menambahkan kekurangan ini pada masalah lain yang telah disebutkan. Di sini, biological diversity mengacu pada variasi organisme hidup atau ciri genetik, sehingga frasa ini menyatakan bahwa perkebunan tersebut terlalu seragam secara biologis.

Latihan

Kalimat mana yang menggunakan lack dengan benar sebagai kata kerja transitif untuk menyatakan bahwa perkebunan tidak memiliki keanekaragaman hayati yang cukup?

  1. The island's farms lack of biological diversity.
  2. The island's farms are lack biological diversity.
  3. The island's farms lack biological diversity.
Lihat jawaban

The island's farms lack biological diversity.

Alur pesan

leaving the banana trade ripe for another pandemic: hasil dan metafora

Frasa leaving setelah koma menyatakan akibat dari seluruh klausa sebelumnya. Kurangnya keanekaragaman hayati di perkebunan menimbulkan dampak yang lebih luas: perdagangan pisang berada dalam kondisi yang memungkinkan pandemi lain menyebar dengan mudah. Dengan demikian, kalimat beralih dari kondisi pada tingkat perkebunan ke risiko pada tingkat industri. ripe for digunakan secara metaforis di sini. Artinya, kondisi sudah siap untuk suatu peristiwa atau sangat mendukung terjadinya peristiwa tersebut; ini tidak menggambarkan pisang yang matang secara fisik. Kata ripe juga mengingatkan pada topik pisang dan menutup peringatan dengan gambaran yang ringkas.

Latihan

Apa fungsi bagian akhir yang disorot dalam kalimat tersebut?

  1. Bagian itu menyajikan kerentanan industri sebagai akibat kurangnya keanekaragaman dan menggunakan ripe for secara metaforis.
  2. Bagian itu memulai topik terpisah tentang buah yang mulai siap dimakan.
  3. Bagian itu menyatakan bahwa pandemi akan membuat pisang matang secara fisik.
Lihat jawaban

Bagian itu menyajikan kerentanan industri sebagai akibat kurangnya keanekaragaman dan menggunakan ripe for secara metaforis.

You've probably noticed that when your bananas ripen, Alur pesan

5:42

Anda mungkin menyadari bahwa ketika pisang Anda matang,

they get little brown spots all over the peel.

5:45

mereka mendapat bintik-bintik cokelat kecil di seluruh kulitnya.

Alur pesan

You've probably noticed that ...: pembuka yang berangkat dari pengamatan

You've probably noticed that ... mengajak audiens mengingat pengamatan yang kemungkinan pernah mereka lakukan. Present perfect pada You've noticed menghubungkan pengamatan sebelumnya dengan pembahasan sekarang, sedangkan probably membuat anggapan itu tidak terlalu mutlak. Klausa dengan when menyebutkan situasi akrab tempat pengamatan tersebut terjadi. Sebagai pembuka, pola ini menyusun informasi dengan memulai dari pengalaman sehari-hari yang mungkin dirasakan bersama, lalu membuka jalan bagi penjelasan. Pola ini umum dalam konten sains populer dan presentasi karena memberikan titik masuk yang konkret menuju topik baru.

Latihan

Pembuka mana yang paling tepat menggunakan pola ini untuk menghubungkan pengamatan sehari-hari yang mungkin dialami audiens dengan penjelasan ilmiah?

  1. You have certainly measured every chemical reaction inside your phone battery.
  2. You've probably noticed that your phone battery drains faster in cold weather.
  3. Cold weather exists, and batteries are objects.
Lihat jawaban

You've probably noticed that your phone battery drains faster in cold weather.

What are those?

5:48

Apa itu?

And is it still okay to eat?

5:49

Dan apakah masih boleh dimakan?

Find out what makes your produce go mushy and brown with this video. Pilihan kata

5:52

Cari tahu apa yang membuat buah dan sayur Anda menjadi lembek dan cokelat dengan video ini.

Pilihan kata

go mushy and brown: go + kata sifat untuk perubahan keadaan

Di sini, go adalah kata kerja penghubung yang berarti 'berubah menjadi suatu keadaan', bukan 'pergi'. Kata ini langsung diikuti oleh kata sifat mushy dan brown, yang menyebutkan tekstur dan warna baru pada buah dan sayuran. Pola go + kata sifat sering menggambarkan perubahan yang terlihat jelas, terutama penurunan kualitas atau perubahan warna: go bad, go stale, go moldy, go brown. Dalam bentuk lampau, go berubah menjadi went, seperti dalam The fruit went soft.

Latihan

Gunakan bentuk lampau go serta kata sifat mushy dan brown untuk melengkapi kalimat: After five days on the counter, the pear ____.

Lihat jawaban

went mushy and brown