Hukuman Terburuk Dalam Sejarah Umat Manusia: catatan belajar bahasa Inggris
The Infographics Show
Ikhtisar video: Uraian bergerak dari alat peregang hingga dugaan penyiksaan dengan tikus dan menandai klaim yang diperdebatkan atau tanpa bukti. Pokok pembelajaran bahasa Inggris: 1. Memahami meted out sebagai phrasal verb saat penguasa menjatuhkan hukuman, yang sering muncul dalam bentuk pasif pada laporan hukum atau sejarah. 2. Mengenali comprises of sebagai pola tidak baku, lalu menggantinya dengan comprises, consists of, atau is composed of dalam bahasa yang cermat. 3. Menafsirkan takes the biscuit. sebagai idiom Inggris untuk contoh paling ekstrem atau keterlaluan, termasuk nada humor dan ketidaksetujuannya, bukan arti harfiah tentang makanan.
Dalam pelajaran ini
French philosopher Michel Foucault starts his book
0:00Filsuf Prancis Michel Foucault memulai bukunya
with a chapter about an unfortunate Frenchman
0:05dengan bab tentang seorang pria Prancis yang malang
Damiens had tried and failed to assassinate King Louis XV Frasa
0:10Damiens telah mencoba dan gagal membunuh Raja Louis XV
tried and failed to + bentuk dasar kata kerja
Tried and failed to menghubungkan sebuah upaya dengan hasilnya yang tidak berhasil. Infinitif setelah to menyebutkan tindakan yang gagal diselesaikan; dalam kalimat ini, tindakannya adalah assassinate King Louis XV. Gunakan tried and failed to + bentuk dasar kata kerja ketika Anda ingin menyatakan dua fakta dengan jelas: seseorang telah berusaha, tetapi tidak berhasil melakukan tindakan yang dimaksud. Kedua kata kerja tersebut menggambarkan satu upaya dan hasilnya, bukan dua tindakan yang tidak berkaitan.
Latihan
Frasa mana yang melengkapi kalimat dan secara jelas menyatakan sebuah upaya sekaligus hasil yang tidak berhasil? The robot ____ lift the box, so the box never moved.
- tried to
- tried and failed to
- failed to try to
Lihat jawaban
tried and failed to
and had boiling oil poured into his open wounds. Tata bahasa
0:18dan minyak mendidih dituangkan ke dalam luka terbukanya.
had boiling oil poured: have + objek + past participle untuk pengalaman yang tidak diinginkan
Had boiling oil poured mengikuti struktur have + objek + past participle: have + boiling oil + poured. Objek boiling oil menerima tindakan menuang. Struktur ini dapat menggambarkan tindakan yang diatur oleh subjek atau sesuatu yang terjadi pada subjek. Di sini, konteks kekerasan menunjukkan pengalaman yang tidak diinginkan: orang lain menuangkan minyak itu kepadanya; ia tidak meminta atau mengaturnya. Kontekslah, bukan tata bahasa saja, yang menentukan makna ini.
Latihan
Apa arti struktur tersebut dalam kalimat ini? Nora had her phone stolen on the train.
- Ia mengatur agar seseorang mencuri teleponnya.
- Ia mengalami pencurian teleponnya.
- Ia mencuri telepon milik orang lain.
Lihat jawaban
Ia mengalami pencurian teleponnya.
He was then quartered by horses pulling at his limbs
0:21Dia kemudian ditarik oleh kuda yang menarik anggota tubuhnya
I was several times obliged to turn away my face Pilihan kata
0:29Saya beberapa kali terpaksa memalingkan wajah
and to stop my ears as I heard his piercing shrieks.
0:32dan menutup telinga ketika saya mendengar jeritannya yang menusuk.
was several times obliged to: keharusan dalam ragam formal
Di sini, was several times obliged to berarti had to karena suara yang menyakitkan itu membuat tindakan tersebut perlu dilakukan. Polanya adalah be obliged to + bentuk dasar kata kerja, dan several times menunjukkan bahwa keharusan itu muncul berulang kali. Ungkapan ini menggambarkan reaksi penutur sebagai sesuatu yang dipaksakan oleh keadaan, bukan dipilih dengan bebas. Di sini ungkapan tersebut tidak menyatakan kesediaan atau rasa terima kasih.
Latihan
Penafsiran mana terhadap was several times obliged to yang sesuai dengan kalimat tersebut?
- Penutur dengan sopan menawarkan diri untuk bertindak beberapa kali.
- Penutur merasa berterima kasih karena orang lain bertindak untuknya.
- Penutur harus bertindak berulang kali karena dipaksa oleh keadaan.
Lihat jawaban
Penutur harus bertindak berulang kali karena dipaksa oleh keadaan.
Things slowly changed regarding the harshness of punishments
0:38Keadaan perlahan berubah mengenai kekerasan hukuman
but today we'll look back at the brutal past. Phrasal verb
0:40tetapi hari ini kita akan melihat kembali masa lalu yang brutal.
look back at: meninjau masa yang telah berlalu
Di sini, look back at berarti memikirkan dan meninjau kembali suatu masa atau peristiwa terdahulu. Frasa nomina setelah at menunjukkan hal yang ditinjau: the brutal past. Look digunakan secara kiasan, bukan untuk gerakan fisik menolehkan kepala. Frasa ini membantu mengalihkan pembahasan dari masa kini menuju perenungan tentang sejarah atau pengalaman.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan frasa tiga kata dari pelajaran yang berarti meninjau masa terdahulu: At the reunion, we will ____ our first year together.
Lihat jawaban
look back at
in no particular order: urutan tidak menunjukkan peringkat
“In no particular order” memberi tahu pendengar bahwa posisi setiap item tidak menunjukkan peringkat, urutan waktu, atau tingkat kepentingan. Dalam kalimat ini, daftar tersebut tidak disusun dari yang paling tidak ke yang paling kejam maupun sebaliknya. Ungkapan ini tidak berarti bahwa daftar dibuat secara ceroboh atau tidak teratur; ungkapan ini hanya menghilangkan makna khusus dari urutan tersebut.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan ungkapan tepat yang berarti bahwa urutan tersebut tidak menunjukkan peringkat: The finalists are listed ____.
Lihat jawaban
in no particular order
because you'll see that all these punishments meted out Phrasal verb
0:51karena Anda akan melihat bahwa semua hukuman yang dijatuhkan ini
meted out: hukuman yang dijatuhkan
“Meted out” berarti “diberikan atau dijatuhkan”, terutama ketika pihak berwenang memberikan hukuman, sanksi, atau keadilan. Dalam kalimat ini, punishments adalah hal yang dijatuhkan. “Punishments meted out” adalah klausa relatif pasif yang dipendekkan dan berarti “punishments that were meted out”. Partisipel lampau meted menunjukkan bahwa hukuman menerima tindakan tersebut; orang atau lembaga yang menjatuhkannya tidak disebutkan.
Latihan
Kalimat mana yang menggunakan “meted out” secara alami dan dengan makna yang benar?
- The teacher meted out the worksheets before the quiz.
- The tribunal meted out penalties for repeated violations.
- We meted out at the café after work.
Lihat jawaban
The tribunal meted out penalties for repeated violations.
to the nth degree: idiom untuk tingkat yang ekstrem
To the nth degree berarti “sampai tingkat yang ekstrem” atau “semaksimal mungkin”. Dalam kalimat ini, ungkapan tersebut memperkuat barbaric: hukuman-hukuman itu digambarkan sebagai sangat biadab. Ungkapan ini meminjam simbol matematika n untuk angka yang tidak ditentukan, tetapi ini adalah idiom, bukan perhitungan nyata. Gunakan seluruh frasa sebagai satu kesatuan untuk memberi penekanan kuat pada tingkat suatu sifat.
Latihan
Lengkapi idiom yang menggunakan simbol matematika n dan berarti “sampai tingkat yang ekstrem”: The designer refined every tiny detail ____.
Lihat jawaban
to the nth degree
It would be hard to say which is the worst Tata bahasa
0:55Akan sulit untuk mengatakan mana yang paling buruk
It would be hard to say + klausa tanya tertanam
It would be hard to say memperkenalkan kesimpulan yang tidak dapat disampaikan penutur dengan yakin. Would membuat penilaian lebih tentatif dan tidak setegas It is hard to say, sehingga berguna ketika bukti atau perbandingan tidak mendukung satu jawaban yang jelas. Which is the worst adalah klausa tanya tertanam yang berfungsi sebagai pelengkap say. Pertanyaan tertanam menggunakan susunan pernyataan, bukan inversi pertanyaan. Di sini which adalah subjek, sehingga susunan katanya kebetulan tampak sama dengan pertanyaan langsung Which is the worst? Jika frasa tanya menjadi objek, gunakan which plan we should reject, bukan which plan should we reject.
Latihan
Anda harus menolak satu dari tiga rencana, tetapi buktinya belum jelas. Kalimat mana yang memberikan kesimpulan hati-hati secara paling alami?
- It would be hard to say which plan should we reject.
- It would hard to say which plan we should reject.
- It would be hard to say which plan we should reject.
Lihat jawaban
It would be hard to say which plan we should reject.
We will also add that some of you might believe
1:02Kami juga akan menambahkan bahwa beberapa dari Anda mungkin percaya
might actually be worse than excruciating pain
1:07mungkin sebenarnya lebih buruk daripada rasa sakit yang luar biasa
solitary confinement: kurungan isolasi
Solitary confinement adalah praktik penjara ketika seorang narapidana dipisahkan dari orang lain, biasanya sendirian di dalam sel selama sebagian besar atau sepanjang hari. Dalam kalimat ini, istilah tersebut menyebut bentuk isolasi yang dipaksakan dan dapat berlangsung lama. Istilah ini bukan sekadar berarti memilih untuk menghabiskan waktu sendirian; perbedaan itu menjelaskan mengapa hal tersebut digambarkan sebagai kemungkinan sumber penderitaan berat.
Latihan
Dalam laporan hukum, apa arti “The prisoner was held in solitary confinement”?
- Narapidana itu diberi kamar pribadi demi kenyamanannya.
- Narapidana itu memilih hidup sendiri setelah keluar dari penjara.
- Narapidana itu dipisahkan dari orang lain sebagai tindakan penjara yang dipaksakan.
Lihat jawaban
Narapidana itu dipisahkan dari orang lain sebagai tindakan penjara yang dipaksakan.
that lasts a few seconds or minutes before death.
1:09yang berlangsung beberapa detik atau menit sebelum kematian.
But we'll focus more on barbaric acts today.
1:12Tapi hari ini kita akan lebih fokus pada tindakan biadab.
consisting of a rectangular frame and a series of levers, Tata bahasa
1:20terdiri dari bingkai persegi panjang dan serangkaian tuas,
consisting of: terdiri dari
Consisting of adalah frasa partisipel kini yang muncul setelah device dan menyatakan bagian-bagian yang membentuk perangkat tersebut. Frasa ini memadatkan klausa relatif which consisted of sehingga deskripsinya menjadi lebih ringkas. Frasa tersebut memperoleh subjek tersirat dari nomina yang diterangkannya: the device consisted of a frame, levers, pulleys, and ropes. Pola verba tetapnya adalah consist of + bagian-bagian.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan bentuk partisipel dari consist of: The emergency kit is a small bag ____ a flashlight, water, and bandages.
Lihat jawaban
consisting of
dating from antiquity to Middle Ages Europe. Phrasal verb
1:27berasal dari zaman kuno hingga Abad Pertengahan Eropa.
dating from: menelusuri asal ke periode yang lebih lama
Dalam kalimat ini, dating from antiquity to Middle Ages Europe adalah frasa partisipel kini yang ditempatkan setelah different versions. Frasa ini menunjukkan kapan versi-versi tersebut berasal: semuanya berasal dari periode yang membentang dari zaman kuno hingga Eropa Abad Pertengahan. Di sini, date from berarti “berasal dari” atau “dapat ditelusuri kembali ke”. Date bukan berarti “berkencan” atau “menuliskan tanggal pada sesuatu”.
Latihan
Lengkapi dengan bentuk -ing dari date from: The archive holds letters ____ the early 1900s.
Lihat jawaban
dating from
The idea was to stretch the prisoner by the joints Tata bahasa
1:29Idenya adalah untuk meregangkan tahanan di persendiannya
until the muscles were torn and the joints popped.
1:32sampai otot-otot robek dan persendian terlepas.
The idea was to + verba: menyatakan tujuan
Dalam sebuah penjelasan, The idea was to + bentuk dasar verba menyatakan tujuan utama di balik rencana, rancangan, atau metode pada masa lalu. Di sini, idea mengacu pada tujuan metode tersebut, bukan pikiran yang tiba-tiba muncul dalam benak seseorang. Setelah to, gunakan bentuk dasar verba, seperti dalam to stretch. Pola ini menata informasi dengan menyebutkan tujuan terlebih dahulu; bagian selanjutnya dapat menjelaskan proses atau hasilnya.
Latihan
Lengkapi dengan pola sasaran: We moved the chairs into a circle. ____ make it easier for everyone to talk.
Lihat jawaban
The idea was to
“Hanged, drawn, and quartered” sebagai nama hukuman historis
Hanged, drawn, and quartered adalah nama baku untuk hukuman kejam yang digunakan dalam sejarah Inggris, khususnya terhadap laki-laki yang dinyatakan bersalah melakukan pengkhianatan tingkat berat. Pahami ketiga kata itu sebagai satu ungkapan historis, bukan sebagai tiga tindakan biasa yang tidak saling berkaitan. Hukuman ini mencakup penggantungan, pengeluaran organ dalam, dan pembagian tubuh menjadi empat bagian. Uraian sejarah berbeda-beda mengenai arti khusus drawn: kata itu dapat merujuk pada tindakan menyeret terhukum ke tempat eksekusi, sedangkan beberapa catatan menghubungkannya dengan pengeluaran organ dalam. Di sini, drawn tidak berarti “digambar”.
Latihan
Dalam catatan sejarah, “hanged, drawn, and quartered” kemungkinan besar menamai apa?
- Tiga tugas terpisah yang melibatkan tali, seni, dan pengaturan
- Hukuman penjara modern yang dibagi menjadi empat tahap
- Hukuman eksekusi khusus yang berkaitan dengan pengkhianatan berat
Lihat jawaban
Hukuman eksekusi khusus yang berkaitan dengan pengkhianatan berat
but was better known as a very gruesome form of execution
1:41tetapi lebih dikenal sebagai bentuk eksekusi yang sangat mengerikan
“High treason” sebagai pelanggaran resmi terhadap negara
High treason adalah istilah formal dalam sejarah dan hukum untuk bentuk pengkhianatan paling berat terhadap penguasa atau negara. Dalam kalimat ini, aka treason against the state memberikan parafrasa yang lebih sederhana; high merupakan bagian dari nama kejahatan yang sudah baku, bukan kata penguat yang dapat ditambahkan secara bebas dengan arti “sangat”. Definisi hukumnya yang tepat berubah menurut negara dan periode sejarah. Karena itu, ungkapan ini menunjukkan kategori hukum tertentu, bukan setiap tindakan ketidaksetiaan yang serius.
Latihan
Istilah mana yang paling sesuai dengan pelanggaran historis resmi berupa persekongkolan melawan penguasa atau negara?
- personal betrayal
- high treason
- ordinary disloyalty
Lihat jawaban
high treason
aka: memperkenalkan nama lain atau sebutan yang lebih sederhana
aka adalah singkatan dari also known as. Biasanya, aka memperkenalkan nama lain, julukan, nama samaran, atau sebutan alternatif untuk orang atau benda yang sama. Dalam kalimat ini, treason against the state bukan tindak pidana yang berbeda, melainkan penjelasan yang lebih sederhana untuk high treason. Dalam percakapan informal, aka kadang dapat berfungsi secara longgar seperti in other words, tetapi kedua sebutan itu tetap harus merujuk pada hal yang sama.
Latihan
Kalimat mana yang menggunakan aka secara alami untuk memperkenalkan nama lain bagi orang atau benda yang sama?
- We ordered tea, aka the café was crowded.
- The red panda, aka the lesser panda, is native to the eastern Himalayas.
- She missed the train, aka she arrived late.
Lihat jawaban
The red panda, aka the lesser panda, is native to the eastern Himalayas.
and hung someplace where the public could see it.
2:00dan digantung di suatu tempat di mana publik dapat melihatnya.
The punishment was abolished in England in 1870.
2:02Hukuman ini dihapuskan di Inggris pada tahun 1870.
it's not known exactly when this was used Tata bahasa
2:10tidak diketahui secara pasti kapan ini digunakan
It's not known exactly when...: menyatakan bahwa waktu pastinya belum diketahui
Pola it is not known + anak kalimat tanya tak langsung menyatakan bahwa bukti yang tersedia tidak memberikan jawaban. Ini adalah bentuk pasif impersonal: it tidak merujuk pada orang atau benda tertentu, tetapi memperkenalkan informasi yang belum diketahui dalam anak kalimat berikutnya. Di sini, exactly menekankan bahwa tanggal atau waktunya secara tepat belum diketahui. Anak kalimat tersemat when this was used memakai susunan pernyataan meskipun mengandung kata tanya. Bentuk ini menghasilkan pernyataan yang hati-hati dan berdasarkan bukti tanpa menyebut siapa yang tidak tahu.
Latihan
Lengkapi laporan yang berhati-hati dengan bentuk singkat dari it is not known, lalu exactly: ____ why the settlement was abandoned.
Lihat jawaban
It's not known exactly
in existence: benar-benar ada atau masih tersisa
in existence berarti sesuatu benar-benar ada atau masih bertahan sampai waktu yang sedang dibicarakan. Dalam “there are sketches of it in existence”, frasa ini menyatakan bahwa sketsa tersebut masih ada; frasa ini tidak menjelaskan tempatnya atau apakah sketsa itu sedang dipamerkan. Frasa ini sering digunakan untuk membicarakan catatan, artefak, spesies, hukum, atau hal lain yang keberadaannya perlu dibuktikan atau diperiksa.
Latihan
Pilihan mana yang menggunakan “in existence” dengan benar untuk mengatakan bahwa sesuatu masih ada atau masih bertahan?
- in existence — benar-benar ada atau masih tersisa
- in storage — disimpan dan bukan dipamerkan
- in use — sedang digunakan saat ini
- on display — sedang dipamerkan kepada publik
Lihat jawaban
in existence — benar-benar ada atau masih tersisa
Websites writing about medieval history tell us
2:21Situs web yang menulis tentang sejarah abad pertengahan memberi tahu kita
and lowered by ropes which was extremely painful
2:25dan diturunkan dengan tali yang sangat menyakitkan
But sometimes they would be dragged down on it
2:29Tapi terkadang mereka akan diseret ke bawah di atasnya
while application of oil would make things worse.
2:33sementara penggunaan minyak akan membuat keadaan menjadi lebih buruk.
They would die slowly as they were further lowered
2:36Mereka akan mati perlahan saat mereka diturunkan lebih jauh
Some sources say it was used during the Spanish Inquisition Alur pesan
2:44Beberapa sumber mengatakan itu digunakan selama Inkuisisi Spanyol
Beberapa sumber mengatakan ... tetapi sumber lain membantahnya
Kalimat ini menyajikan dua posisi yang berlawanan tentang klaim yang sama. “Some sources say it was used during the Spanish Inquisition” mengaitkan klaim tersebut dengan sumber tertentu tanpa menyajikannya sebagai fakta yang sudah pasti; “but other sources refute that” memperkenalkan bukti atau alasan yang berlawanan. That merujuk kembali pada klaim bahwa benda itu digunakan di sana. Pola ini berguna saat melaporkan bukti yang masih diperdebatkan: pola ini menata sebuah klaim dan sanggahan, sambil membuat pembicara tetap netral tentang apa yang akhirnya dibuktikan oleh bukti tersebut.
Latihan
Kalimat mana yang dengan jelas mengaitkan sebuah klaim dengan beberapa sumber lalu menyajikan bukti yang menentangnya, tanpa menganggap klaim itu sebagai fakta yang sudah pasti?
- Some reports say the bridge is safe, but independent inspectors inspect it — melaporkan pemeriksaan tanpa menyatakan kesimpulannya
- Some reports say the bridge is safe, so everyone accepts that — menganggap klaim itu sebagai fakta yang sudah pasti
- Some reports say the bridge is safe, but independent inspectors refute that — menyajikan klaim lalu bukti yang menentangnya
- Some reports say the bridge is safe, and independent inspectors confirm that — menyajikan klaim lalu bukti yang mendukungnya
Lihat jawaban
Some reports say the bridge is safe, but independent inspectors refute that — menyajikan klaim lalu bukti yang menentangnya
Again we turn to England and this time to the 1500s.
2:49Sekali lagi kita beralih ke Inggris dan kali ini ke tahun 1500-an.
It's said the often irascible King Henry VIII
2:53Dikatakan Raja Henry VIII yang sering mudah marah
capital punishment: istilah formal untuk eksekusi yang disahkan negara
Capital punishment adalah istilah hukum formal untuk tindakan mengakhiri hidup seseorang sebagai hukuman atas suatu kejahatan. Dalam kalimat ini, a form of capital punishment menggolongkan metode tersebut sebagai salah satu cara melaksanakan vonis mati. Di sini, capital memiliki makna hukum lama yang berkaitan dengan hilangnya nyawa. Kata itu tidak merujuk pada uang, modal usaha, atau ibu kota.
Latihan
Apa arti capital punishment dalam teks hukum atau kebijakan publik?
- Eksekusi oleh negara sebagai hukuman
- Setiap hukuman yang melibatkan rasa sakit fisik
- Denda yang dibayar di ibu kota suatu negara
Lihat jawaban
Eksekusi oleh negara sebagai hukuman
but it seems to also have been popular at some point in time
2:57tetapi tampaknya juga populer pada suatu titik waktu
was a result of someone being boiled alive Catatan
3:05adalah akibat dari seseorang yang direbus hidup-hidup
a result of: menempatkan hasil sebelum penyebab
Pola X is a result of Y berarti Y menyebabkan X. Dalam kalimat ini, penyiksaan dan kematian yang akhirnya terjadi adalah hasilnya, sedangkan someone being boiled alive adalah proses penyebabnya. Of adalah preposisi, sehingga Y dapat berupa frasa nomina atau klausa -ing, seperti a result of poor planning atau a result of someone making a mistake.
Latihan
Dalam kalimat “The cancellation was a result of the storm,”, apa yang menyebabkan apa?
- Kedua peristiwa itu tidak berhubungan.
- Badai menyebabkan pembatalan.
- Pembatalan menyebabkan badai.
Lihat jawaban
Badai menyebabkan pembatalan.
someone being boiled alive: gerund pasif dengan subjek sendiri
Dalam someone being boiled alive, someone adalah subjek logis dari struktur -ing, tetapi menerima tindakan yang dinyatakan oleh boiled. Jadi, someone being boiled adalah frasa gerund pasif: someone adalah orang yang direbus, bukan orang yang melakukan tindakan itu. Alive merupakan pelengkap yang menjelaskan keadaan orang tersebut selama proses berlangsung. Setelah preposisi of, seluruh frasa berfungsi sebagai objek preposisi tersebut. Pola ini memungkinkan frasa yang berfungsi seperti nomina menggambarkan seseorang yang dikenai tindakan tanpa mengubah gagasan itu menjadi klausa finit yang lengkap.
Latihan
Kalimat mana yang menggunakan frasa gerund pasif dengan subjeknya sendiri untuk menunjukkan bahwa orang tersebut menerima tindakan?
- The documentary described someone being rescued from the river.
- The documentary said that someone was rescued from the river.
- The documentary described someone rescuing a swimmer from the river.
Lihat jawaban
The documentary described someone being rescued from the river.
The Catherine Wheel, also known as the Breaking Wheel,
3:11Catherine Wheel, juga dikenal sebagai Roda Penghancur,
it's thought this simple method of bodily destruction
3:14diperkirakan metode penghancuran tubuh sederhana ini
The French writer Voltaire writes about the punishment
3:20Penulis Prancis Voltaire menulis tentang hukuman tersebut
Prisoners were tied and splayed on a large wooden wheel.
3:25Para tahanan diikat dan direntangkan di atas roda kayu besar.
until the body was completely almost in pieces.
3:33sampai tubuhnya hampir hancur berkeping-keping.
it would take a few days for the victims to die from their injuries. Tata bahasa
3:36butuh beberapa hari bagi korban untuk mati karena luka-luka mereka.
it would take ... for ... to ...: menyatakan waktu yang diperlukan
It dalam it would take a few days adalah subjek semu atau formal; kata ini tidak merujuk pada benda yang disebut sebelumnya. Peristiwa yang durasinya diukur muncul dalam for the victims to die, dengan the victims sebagai subjek yang dipahami dari to die. Gunakan it takes/took/would take + jumlah waktu + for + orang atau benda + infinitif dengan to untuk menyatakan berapa lama waktu yang dibutuhkan oleh suatu peristiwa, proses, atau hasil. Di sini, would take menyajikan durasi tersebut sebagai hasil yang lazim atau berulang dalam latar sejarah masa lalu, bukan sebagai prediksi masa depan.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan pola it would take ... for ... to: In the old system, ____ three days ____ the payment to appear.
Lihat jawaban
it would take · for
Imagine a metal dish strapped to your skull
3:42Bayangkan sebuah piringan logam diikat ke tengkorak Anda
The dish can be lowered using a large screw that can be turned.
3:49Piringan dapat diturunkan menggunakan sekrup besar yang dapat diputar.
it breaks the bones in your head and eventually crushes the skull.
3:53itu mematahkan tulang di kepala Anda dan akhirnya menghancurkan tengkorak.
We can't find too many reliable sources Alur pesan
3:56Kami tidak dapat menemukan terlalu banyak sumber tepercaya
Menggunakan We can't find too many reliable sources untuk membatasi klaim
Kalimat ini menyampaikan batas bukti terlebih dahulu, lalu menyampaikan klaim yang dibatasi olehnya. We can't find too many reliable sources berarti “kami tidak dapat menemukan banyak sumber tepercaya”; ini merupakan cara berhati-hati untuk mengatakan bahwa bukti yang tersedia terbatas. Frasa telling us when this was used menjelaskan informasi yang tidak tersedia, yaitu waktu atau periode penggunaannya. Kalimat ini tidak menyatakan bahwa benda tersebut tidak pernah digunakan; kalimat ini hanya membatasi seberapa yakin penutur dapat menentukan waktu penggunaannya.
Latihan
Berdasarkan kalimat tersebut, klaim mana yang paling aman dibuat oleh penutur?
- Bukti tepercaya tentang kapan benda itu digunakan terbatas.
- Benda itu pasti tidak pernah digunakan.
- Semua sumber yang tersedia memberikan tanggal yang sama.
Lihat jawaban
Bukti tepercaya tentang kapan benda itu digunakan terbatas.
but again it's thought it was a contraption of the Middle Ages.
4:00tetapi sekali lagi ini dianggap sebagai penemuan Abad Pertengahan.
History.com tells us it was a real thing
4:02History.com memberi tahu kita bahwa ini adalah hal yang nyata
and that it appears in a book called The Big Book of Pain, Torture,
4:04dan itu muncul dalam sebuah buku berjudul The Big Book of Pain, Torture,
Menggunakan If you've seen ..., you'll be familiar with ... untuk menyimpulkan dari pengalaman
Ini adalah kalimat pengandaian nyata yang menghubungkan pengalaman yang sudah terjadi hingga sekarang dengan hasil masa kini yang mungkin. If you've seen Game of Thrones menggunakan present perfect untuk menanyakan apakah pengalaman tersebut termasuk dalam pengalaman hidup pendengar sampai sekarang. You'll be familiar with this punishment adalah hasil yang diperkirakan: karena pernah menontonnya, pendengar akan mengenali atau sudah mengetahui jenis hukuman tersebut. Pola yang dapat digunakan kembali adalah if + present perfect, dengan will + kata kerja bentuk dasar dalam klausa utama.
Latihan
Lengkapi kalimat yang ditujukan kepadamu dengan bentuk singkat dari use dan be familiar untuk membuat pengandaian nyata berdasarkan pengalaman masa lalu: If ____ this software before, ____ with the menu.
Lihat jawaban
you've used · you'll be familiar
be familiar with: mengenal atau berpengalaman dengan sesuatu
Dalam kalimat ini, be familiar with berarti “sudah mengetahui sesuatu atau memiliki pengalaman dengannya”. Subjeknya adalah orang yang memiliki pengetahuan tersebut, sedangkan objek setelah with adalah hal yang diketahuinya. Gunakan pola be familiar with + kata benda atau bentuk -ing: She is familiar with the software; I am familiar with using it.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan ungkapan sasaran yang berarti “sudah mengetahui sesuatu atau memiliki pengalaman dengannya”: I have worked with this system for two years, so I am ____ it.
Lihat jawaban
familiar with
The torture comprises of cutting off all of a person's skin, Tata bahasa
4:13Penyiksaan ini terdiri dari memotong semua kulit seseorang,
comprises of: memilih comprises, consists of, atau is composed of
Dalam takarir, comprises of adalah bentuk campuran yang memang ditemukan dalam pemakaian, tetapi banyak dikritik. Dalam bahasa Inggris standar yang disunting dengan cermat, comprise aktif tidak memakai of: The punishment comprises cutting off the skin. Jika ingin mempertahankan of, ubah frasa verba menjadi consists of atau is composed of. Ini adalah diagnosis tata bahasa terhadap susunan asli, bukan contoh untuk ditiru.
Latihan
Kalimat mana yang mengikuti bahasa Inggris standar yang disunting dengan cermat dan menggunakan comprise dengan benar?
- The course comprises of six modules.
- The course is composed six modules.
- The course consists six modules.
- The course comprises six modules.
Lihat jawaban
The course comprises six modules.
although it's said in China sometimes it was just the facial skin.
4:16meskipun dikatakan di Cina terkadang hanya kulit wajahnya saja.
Sometimes the person may have been burned first
4:19Terkadang orang tersebut mungkin dibakar terlebih dahulu
or just perhaps to add more nastiness.
4:22atau mungkin hanya untuk menambahkan lebih banyak kekejaman.
As late as + waktu: batas waktu yang sangat lambat dan mengejutkan
As late as + waktu menyatakan bahwa suatu keadaan masih berlaku atau suatu peristiwa masih terjadi pada titik waktu yang ternyata sangat lambat itu. Ungkapan ini bukan sekadar memberi tanggal, tetapi mengajak pendengar membandingkannya dengan waktu lebih awal yang mungkin mereka perkirakan. Dalam kalimat ini, abad ke-18 ditampilkan sebagai masa yang lebih lambat daripada dugaan. Around membuat waktunya bersifat perkiraan, tetapi tidak menghilangkan penekanan “lebih lambat daripada yang diperkirakan”.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan ungkapan bahasa Inggris tiga kata yang menandai waktu yang sangat lambat dan mengejutkan: The regulation remained in force ____ 2003, far longer than anyone expected.
Lihat jawaban
as late as
in the book we mentioned, Discipline and Punish.
4:29dalam buku yang kami sebutkan, Discipline and Punish.
In gory detail: detail yang jelas-jelas berdarah atau mengerikan
In gory detail berarti menggambarkan darah, luka, cedera tubuh, atau bahan mengerikan sejenis secara hidup dan spesifik. Di sini, ungkapan tersebut menunjukkan bahwa pembahasan tentang hukuman bersifat mengganggu dan gamblang, bukan sekadar menyeluruh. Kata sifat gory menambahkan reaksi negatif yang terasa secara naluriah. Dalam pembesar-besaran informal tertentu, gory details dapat merujuk pada rincian yang tidak menyenangkan atau memalukan, tetapi ungkapan itu tetap membawa kesan dramatis atau tidak nyaman, bukan kelengkapan yang netral.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan ungkapan bahasa Inggris tiga kata yang secara khusus menandai detail berdarah dan mengganggu: The memoir describes the battlefield ____, including exposed wounds and pools of blood.
Lihat jawaban
in gory detail
It's said the English did it to thieves in the 13th century
4:32Dikatakan Inggris melakukannya terhadap pencuri pada abad ke-13
but such punishment happened all over the world throughout the ages.
4:35tetapi hukuman semacam itu terjadi di seluruh dunia sepanjang zaman.
ordered the flaying of 5,000 women in 1357,
4:40memerintahkan pengulitan 5.000 wanita pada tahun 1357,
although a book called Skin and Bones puts the date at 1396. Frasa
4:43meskipun sebuah buku berjudul Skin and Bones menetapkan tanggalnya pada 1396.
puts the date at + tahun untuk penanggalan berdasarkan sumber
Dalam kalimat ini, puts the date at 1396 berarti buku tersebut menetapkan atau memperkirakan 1396 sebagai tahun yang relevan. Karena subjeknya adalah sebuah buku, kita juga tahu sumber penentuan tahun yang sedang dilaporkan. Ungkapan ini mengaitkan tahun tersebut dengan suatu sumber; ungkapan itu sendiri tidak menyatakan bahwa tahunnya sudah terbukti atau diterima oleh semua orang.
Latihan
Kalimat mana yang melaporkan penentuan tahun dari suatu sumber tanpa menyajikannya sebagai kepastian universal?
- The committee sets the date for June 12.
- Every historian has proved that the event happened in 1396.
- The chronicle puts the date at 1396.
Lihat jawaban
The chronicle puts the date at 1396.
Sticking with China and a similar period comes this brutal torture. Alur pesan
4:49Tetap dengan Cina dan periode serupa datang penyiksaan brutal ini.
Sticking with + topik sebagai transisi
Pada awal poin baru, Sticking with China and a similar period memberi tahu audiens bahwa pembicara mempertahankan latar umum yang sama sambil memperkenalkan contoh yang berbeda. Ungkapan itu menghubungkan kasus berikutnya dengan topik yang sedang dibahas agar tidak terasa seperti lompatan ke hal yang tidak berkaitan. Di sini, stick with adalah ungkapan untuk mengatur wacana yang berarti “melanjutkan pembahasan” atau “tetap pada”, bukan menempel secara harfiah.
Latihan
Seorang presenter baru saja membahas satu kasus di Tiongkok dan langsung memperkenalkan kasus lain dari Tiongkok. Transisi mana yang dengan tepat menunjukkan bahwa topik umumnya berlanjut?
- Sticking with China, here is another case.
- Moving on from China, here is another case.
- Returning to China, here is another case.
Lihat jawaban
Sticking with China, here is another case.
says it was a common form of punishment in China
4:56mengatakan itu adalah bentuk hukuman yang umum di Cina
but was around in the country for many centuries. Pilihan kata
5:00tetapi ada di negara itu selama berabad-abad.
was around yang berarti “sudah ada”
Dalam kalimat ini, was around berarti “sudah ada” atau “digunakan”. Frasa waktu for many centuries memperjelas makna waktunya: praktik tersebut terus ada di negara itu dalam jangka yang sangat lama. Be around dapat menggambarkan keberadaan berkelanjutan suatu kebiasaan, produk, organisasi, atau orang. Frasa ini tidak berarti bahwa sesuatu secara fisik mengelilingi negara tersebut.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan bentuk lampau be around yang berarti “sudah ada”: Electric cars ____ long before they became widely popular.
Lihat jawaban
were around
nothing was spared from the knife: tidak ada bagian yang luput dari pisau
Struktur to spare X from Y berarti melindungi X dari sesuatu, yaitu Y, yang berbahaya atau tidak menyenangkan. Di sini X adalah nothing, yang dalam konteks merujuk pada tidak adanya bagian tubuh yang dikecualikan. Jadi, bentuk negatif ini berarti bahwa setiap bagian terdampak. The knife secara metonimia mewakili tindakan memotong dengan pisau. Seluruh frasa tersebut merupakan cara yang ringkas dan kuat untuk mengatakan bahwa tidak ada bagian tubuh yang lolos dari pemotongan; maknanya bukan menyimpan suatu benda atau pisau yang membuat keputusan.
Latihan
Dalam kalimat “Nothing was spared from the knife”, apa arti ungkapan yang disorot?
- Pisau itu disimpan dan dilindungi dengan hati-hati.
- Setiap bagian yang dimaksud dipotong atau terkena pisau.
- Hanya satu bagian yang dipotong, sedangkan bagian lainnya terlindungi.
Lihat jawaban
Setiap bagian yang dimaksud dipotong atau terkena pisau.
and eventually this would kill the unfortunate victim.
5:09dan pada akhirnya ini akan membunuh korban yang malang itu.
However, while this form of punishment became infamous outside of China,
5:12Namun, sementara bentuk hukuman ini menjadi terkenal di luar Cina,
some historians tell us that it wasn't as prolonged Tata bahasa
5:15beberapa sejarawan memberi tahu kita bahwa itu tidak berlangsung selama
wasn't as prolonged as: mengoreksi tingkat durasi
Wasn't as prolonged as menggunakan pola not as + kata sifat + as untuk menyatakan bahwa durasi sebenarnya lebih rendah daripada durasi yang digambarkan oleh klausa perbandingan. Di sini, some people originally said memberikan tolok ukur perbandingan: keterangan sebelumnya membuat peristiwa itu terdengar berlangsung lebih lama. Pola ini memberikan koreksi yang terukur. Pola tersebut tidak menyatakan bahwa peristiwanya singkat atau menjadi kurang kejam; pola itu hanya menolak klaim bahwa durasinya sama panjang.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan wasn't, prolonged, dan pola as ... as: The outage ended after two hours, so it ____ the first alert suggested.
Lihat jawaban
wasn't as prolonged as
and that some of those cuts actually meant dismemberment
5:19dan bahwa beberapa pemotongan itu sebenarnya berarti pemotongan anggota tubuh
making death arrive faster: klausa partisipel yang menyatakan hasil
Making death arrive faster adalah klausa hasil dengan present participle. Penyebab tersiratnya adalah dismemberment yang disebutkan sebelumnya: peristiwa itu menyebabkan kematian datang lebih cepat. Di dalam klausa, making diikuti objek death lalu bentuk dasar arrive, sesuai pola make + objek + kata kerja dasar. Ditempatkan setelah pernyataan sebelumnya, klausa ini menggabungkan konsekuensi secara ringkas ke dalam kalimat yang sama. Klausa tersebut menggambarkan apa yang terjadi sebagai hasil, bukan apa yang ingin dicapai seseorang.
Latihan
Kalimat mana yang menyajikan lalu lintas yang lebih lambat sebagai akibat dari jalan yang menyempit, bukan sebagai tujuan seseorang?
- The city narrowed the road to one lane to make traffic move more slowly.
- Traffic moved more slowly before the road narrowed to one lane.
- The road narrowed to one lane, making traffic move more slowly.
Lihat jawaban
The road narrowed to one lane, making traffic move more slowly.
it is in some ways the most barbaric as it's so basic.
5:27dalam beberapa hal ini adalah yang paling biadab karena sangat mendasar.
A person is hanged upside down from some gallows
5:30Seseorang digantung terbalik dari tiang gantungan
with their legs forming a V shape: pola with + nomina + -ing
Pola with + frasa nomina + -ing menambahkan keadaan yang menyertai klausa utama. Di sini, with their legs forming a V shape menggambarkan posisi tubuh orang tersebut ketika sedang tergantung; bagian itu bukan tindakan utama lain. Frasa nomina di dalam klausa with merupakan subjek yang dipahami dari verba -ing. Jadi, yang membentuk huruf V adalah their legs, bukan gallows. their mengacu kembali pada a person yang bersifat tunggal dan tidak spesifik, dengan penggunaan singular they.
Latihan
Gunakan petunjuk untuk melengkapi kalimat bahasa Inggris dengan pola with + nomina + -ing: She opened the letter, ____. (with / her hands / shake)
Lihat jawaban
with her hands shaking
and cut the man in half from his groin area.
5:36dan memotong pria itu menjadi dua dari area selangkangannya.
He would apparently live through much of this. Phrasal verb
5:39Dia tampaknya akan tetap hidup melewati sebagian besar dari proses ini.
live through: mengalami cobaan dan selamat
Dalam kalimat ini, live through berarti tetap hidup sambil mengalami cobaan yang berbahaya atau berat. much of this menunjukkan sejauh mana dalam cobaan itu dia masih hidup; through menggambarkan cobaan sebagai sesuatu yang dialami, bukan tempat yang dilintasi secara fisik. Secara umum, live through + peristiwa atau periode berarti mengalami dan selamat darinya. Ungkapan ini lebih kuat menyampaikan kesan bertahan melalui pengalaman sulit daripada live saja.
Latihan
Kalimat mana yang berarti bahwa Maya mengalami banjir dan selamat darinya?
- Maya lived through the flood.
- Maya lived near the flood zone.
- Maya walked through the floodwater.
Lihat jawaban
Maya lived through the flood.
this was only infrequently used in medieval Europe
5:42ini hanya jarang digunakan di Eropa abad pertengahan
where sawing horizontally through the middle
5:46di mana menggergaji secara horizontal melalui bagian tengah
sawing took all kinds of forms all over the world during many centuries. Frasa
5:50penggergajian mengambil berbagai bentuk di seluruh dunia selama berabad-abad.
take all kinds of forms: muncul dalam berbagai bentuk
Di sini, took all kinds of forms berarti bahwa praktik yang sama muncul dalam banyak variasi atau dilakukan dengan banyak cara berbeda. Forms di sini berarti variasi atau metode, bukan bentuk fisik. Pola yang dapat digunakan kembali adalah take + ungkapan yang menunjukkan keragaman + forms: sesuatu dapat take many forms atau take all kinds of forms. Bentuk lampau took sesuai dengan latar sejarahnya.
Latihan
Kalimat mana yang menggunakan take all kinds of forms untuk menyatakan bahwa satu hal muncul dalam banyak variasi?
- Her apology took the form of a handwritten note.
- The plan began to take form after the meeting.
- Online scams can take all kinds of forms.
Lihat jawaban
Online scams can take all kinds of forms.
In any case: mengesampingkan detail
Di sini, In any case memberi tahu pendengar untuk mengesampingkan berbagai metode yang baru saja dibahas dan berfokus pada hasil yang sama dari semuanya. Sebagai penanda wacana, ungkapan ini mengatur informasi: pernyataan sesudahnya tetap benar, tidak peduli kemungkinan atau detail sebelumnya mana yang benar. Ungkapan ini tidak memperkenalkan contoh atau kasus khusus lain.
Latihan
Beberapa laporan memberikan penjelasan yang berbeda. Pembuka kalimat mana yang secara jelas berarti “terlepas dari penjelasan mana yang benar” dan kembali pada kesimpulan bersama?
- In that case, the building must remain closed.
- For example, the building must remain closed.
- In any case, the building must remain closed.
Lihat jawaban
In any case, the building must remain closed.
that enacted or even endorsed such behavior?
6:02yang memberlakukan atau bahkan mendukung perilaku seperti itu?
What on earth was wrong with ...? untuk menyatakan ketidakpercayaan yang kuat
Dalam what on earth was wrong..., on earth memperkuat what. Maknanya kira-kira “apa yang mungkin salah...?” dan mengungkapkan keterkejutan, kebingungan, serta kecaman moral; frasa ini tidak merujuk pada planet atau menanyakan tempat terjadinya sesuatu. Karena pertanyaan tersebut membahas perilaku yang dianggap mengerikan oleh penutur, fungsinya terutama sebagai tantangan retoris, bukan permintaan netral akan satu penyebab faktual. Secara umum, on earth dalam pertanyaan dengan kata tanya menandakan bahwa jawabannya sulit dibayangkan atau diterima.
Latihan
Dalam kalimat “What on earth was wrong with those officials?”, makna apa yang ditambahkan oleh on earth?
- Frasa itu menunjukkan ketidakpercayaan dan kritik yang kuat.
- Frasa itu membuat pertanyaan lebih lembut dan sopan.
- Frasa itu menanyakan di bagian planet mana para pejabat berada.
Lihat jawaban
Frasa itu menunjukkan ketidakpercayaan dan kritik yang kuat.
were we not blessed with a built-in morality? Maksud
6:07bukankah kita diberkati dengan moralitas bawaan?
Were we not blessed with ...? sebagai tantangan retoris
Klausa ini memakai urutan pertanyaan ya-tidak negatif: were + subjek + not + blessed. Dalam be blessed with, blessed berarti “dikaruniai atau dibekali”, sedangkan built-in morality berarti rasa moral bawaan; frasa ini tidak harus dipahami sebagai pernyataan agama secara harfiah. Penutur tidak sedang memeriksa fakta secara netral. Pertanyaan negatif menyajikan keyakinan positif bahwa manusia seharusnya memiliki moralitas bawaan sebagai sesuatu yang diharapkan benar dan mengundang jawaban “ya”. Ketika dihadapkan dengan bukti kekejaman, harapan itu menjadi tantangan retoris yang mengungkapkan kekecewaan terhadap kontradiksi tersebut.
Latihan
Penafsiran mana yang paling sesuai dengan maksud penutur dalam “Were we not blessed with a built-in morality?”
- Penutur menyiratkan bahwa manusia seharusnya memiliki rasa moral bawaan dan mempertanyakan kontradiksi tersebut.
- Penutur bertanya secara netral apakah moralitas diberikan pada waktu tertentu.
- Penutur merayakan bukti bahwa manusia selalu berperilaku bermoral.
Lihat jawaban
Penutur menyiratkan bahwa manusia seharusnya memiliki rasa moral bawaan dan mempertanyakan kontradiksi tersebut.
as death by rats really takes the biscuit. Idiom
6:12karena kematian oleh tikus benar-benar tidak masuk akal.
takes the biscuit: contoh yang paling ekstrem atau keterlaluan
Ungkapan Inggris Britania take the biscuit berarti menjadi contoh yang paling ekstrem, mengejutkan, atau keterlaluan dalam suatu kelompok. Dalam kalimat ini, takes the biscuit menyampaikan penilaian negatif dengan humor gelap: kematian akibat tikus digambarkan melampaui contoh-contoh lain dalam hal kekejaman. Ungkapan ini bukan tentang biskuit atau hadiah sungguhan. Dalam konteks negatif, artinya sering setara dengan “inilah yang terburuk atau paling tidak masuk akal sejauh ini”.
Latihan
Dalam kalimat ini, apa arti takes the biscuit?
- Ini hanya sedikit tidak biasa.
- Ini adalah contoh yang paling mengejutkan atau ekstrem.
- Ini benar-benar layak mendapat biskuit sebagai hadiah.
Lihat jawaban
Ini adalah contoh yang paling mengejutkan atau ekstrem.
It was apparently used in medieval Europe and China.
6:15Ini tampaknya digunakan di Eropa abad pertengahan dan Cina.
Some sources tell us that starved rats
6:17Beberapa sumber memberi tahu kita bahwa tikus yang kelaparan
are poured into a box with a naked prisoner
6:19dituangkan ke dalam kotak bersama tahanan telanjang
is first partially opened so the rats can get at the insides. Phrasal verb
6:24pertama-tama dibuka sebagian agar tikus dapat masuk ke bagian dalamnya.
get at yang berarti menjangkau atau memperoleh akses
Dalam get at something, get at berarti menjangkau atau memperoleh akses fisik ke sesuatu yang sulit dijangkau atau terhalang. Di sini, pembukaan tersebut menghilangkan penghalang sehingga tikus dapat mencapai bagian dalam tubuh. Objek diletakkan setelah at: get at + kata benda atau kata ganti. Ungkapan yang sama memiliki makna lain, jadi petunjuk tentang ruang, akses, atau penghalang menunjukkan bahwa makna yang dimaksud di sini adalah menjangkau atau mengakses.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan phrasal verb dua kata yang berarti “menjangkau sesuatu yang terhalang”: The screw is under the panel, so remove the cover to ____ it.
Lihat jawaban
get at
It's written about in a 1931 book called Merrily I Go to Hell,
6:28Hal itu ditulis dalam buku tahun 1931 berjudul Merrily I Go to Hell,
the rat would be trapped on a victim's stomach under a metal pot.
6:40tikus akan terperangkap di perut korban di bawah panci logam.
than to try and gnaw its way through the person's body. Tata bahasa
6:46selain mencoba menggerogoti tubuh orang tersebut.
had no other choice than to + bentuk dasar kata kerja: tidak punya pilihan lain selain
Had no other choice than to + bentuk dasar kata kerja berarti semua pilihan realistis lainnya telah hilang, sehingga keadaan memaksa subjek untuk bertindak. Dalam kalimat ini, panci yang dipanaskan hanya menyisakan satu reaksi bagi tikus: mencoba melarikan diri dengan menggerogoti. Ungkapan ini menyajikan tindakan tersebut sebagai sesuatu yang tak terhindarkan, bukan pilihan bebas.
Latihan
Apa arti had no other choice than to walk home?
- Berjalan kaki pulang adalah salah satu dari beberapa pilihan yang sama baiknya.
- Berjalan kaki pulang adalah satu-satunya pilihan yang realistis.
- Berjalan kaki pulang dilarang.
Lihat jawaban
Berjalan kaki pulang adalah satu-satunya pilihan yang realistis.
gnaw its way through: membuka jalan dengan menggerogoti
Pola kata kerja + posesif + way through + objek menunjukkan bahwa subjek melewati sesuatu dengan melakukan tindakan dalam kata kerja tersebut. Tindakan itu menciptakan atau memaksa terbentuknya jalan; way bukan berarti jalan yang sudah ada. Dalam gnaw its way through, its merujuk pada tikus, sedangkan gnaw menyatakan tindakan menggigit berulang kali yang memungkinkannya bergerak menembus tubuh orang tersebut. Pola yang sama dapat memakai kata kerja tindakan lain, seperti push his way through atau dig their way through.
Latihan
Kalimat mana yang berarti para pendaki melewati salju dengan cara menggali?
- The hikers found their way through the snow.
- The hikers dug their way through the snow.
- The hikers carried their gear through the snow.
Lihat jawaban
The hikers dug their way through the snow.
that a rat could eat its way through a body.
6:52bahwa seekor tikus dapat memakan jalannya melalui sebuah tubuh.
don't offer evidence of it happening that way. Frasa
6:56tidak menawarkan bukti hal itu terjadi dengan cara tersebut.
offer evidence of: mendukung klaim dengan fakta
Di sini, offer evidence of berarti “memberikan fakta, pengamatan, atau catatan yang mendukung gagasan bahwa sesuatu terjadi”. Kalimat ini menyatakan bahwa sumber-sumber tersebut mengulangi ceritanya, tetapi tidak memberikan dukungan yang dapat diperiksa untuk cara terjadinya peristiwa itu secara khusus. Setelah of, gunakan frasa nomina atau bentuk -ing: evidence of damage; evidence of the event happening that way. Ungkapan ini membedakan antara membuat klaim dan mendukung klaim tersebut.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan offer evidence of: The access logs ____ someone entering after midnight.
Lihat jawaban
offer evidence of
So, there's a short history of some human barbarity.
6:59Jadi, itulah sejarah singkat tentang beberapa kebiadaban manusia.
Let's be glad we have evolved somewhat since those times. Tata bahasa
7:02Mari kita bersyukur bahwa kita telah berevolusi sejak zaman itu.
have evolved somewhat since those times: perubahan tertentu dari masa lalu hingga sekarang
Present perfect have evolved menghubungkan titik awal di masa lalu dengan masa kini. Since those times menandai titik masa lalu yang menjadi awal pengukuran perubahan, sehingga kalimat ini berarti ada sejumlah perubahan antara saat itu dan sekarang; since di sini tidak berarti “karena”. Somewhat membatasi pernyataannya: perubahannya nyata, tetapi tidak menyeluruh atau drastis. Hal ini membuat komentarnya terdengar hati-hati dan, dalam konteks ini, sedikit ironis.
Latihan
Penafsiran mana yang paling sesuai dengan kalimat ini: “The system has evolved somewhat since its first release”?
- Sistem itu berubah karena peluncuran pertamanya terjadi.
- Sistem itu berubah sepenuhnya pada saat pertama kali diluncurkan.
- Sistem itu telah berubah sampai tingkat tertentu antara peluncuran pertamanya dan sekarang.
- Sistem itu tetap sama persis sejak peluncuran pertamanya.
Lihat jawaban
Sistem itu telah berubah sampai tingkat tertentu antara peluncuran pertamanya dan sekarang.
Can you think of a heinous punishment that we didn't mention here?
7:05Dapatkah Anda memikirkan hukuman keji yang tidak kami sebutkan di sini?
Also, be sure to check out our other video
7:09Selain itu, pastikan untuk memeriksa video kami yang lain
called Worst Prison Experiments Conducted on Humans.
7:10berjudul Eksperimen Penjara Terburuk yang Dilakukan pada Manusia.
don't forget to like, share, and subscribe.
7:15jangan lupa untuk menyukai, membagikan, dan berlangganan.