Mari Main Kapal Kayu | Bluey: catatan belajar bahasa Inggris

Bluey - Official Channel

Tingkat kesulitan belajar
242 kata 163 kata/mnt

Ringkasan video: Dua anak khawatir teman-teman mereka yang lebih tua telah meninggalkan mereka. Melalui kisah perahu kulit kayu dan permainan bersama, mereka belajar bersabar serta memahami bahwa persahabatan dapat terus bertahan meskipun anak-anak yang lebih tua sedang cemas menghadapi peralihan ke sekolah menengah. Poin utama pembelajaran bahasa Inggris: 1. Don't they like us? — Pragmatik Percakapan & Sikap: Pahami bahwa pertanyaan negatif dapat menunjukkan rasa takut ditolak sekaligus meminta kepastian yang menenangkan, bukan sekadar menanyakan fakta. Kamu dapat mengenali dan memakai pola ini ketika sebenarnya mengharapkan jawaban positif, tetapi merasa tidak yakin terhadap perasaan orang lain. 2. lived happily ever after. — Budaya, Media & Konteks Dunia Nyata: Kenali ungkapan penutup yang lazim dalam dongeng berbahasa Inggris dan pahami bahwa ungkapan tersebut menandakan akhir yang bahagia serta tuntas. Pengetahuan ini membantu kamu mengikuti cerita anak dan menyadari saat penutur meminjam formula buku cerita yang sudah dikenal untuk membingkai emosi atau kejadian nyata secara jenaka. 3. At least we'll be there together. — Pragmatik Percakapan & Sikap: Pelajari bagaimana at least menonjolkan satu sisi yang menghibur dalam keadaan yang tetap sulit. Kamu dapat menggunakan pola ini untuk menenangkan diri sendiri atau orang lain tanpa menyangkal kekhawatiran awal, misalnya ketika merasa gugup karena akan bersama-sama memulai jenjang sekolah yang baru.

Dalam pelajaran ini

Oh, Bluey.

0:00

Oh, Bluey.

Mackenzie, where are your buddies? Pilihan kata

0:01

McKenzie, di mana teman besar kalian?

Pilihan kata

your buddies: teman atau teman bermain dalam bahasa santai

“Your buddies” berarti “teman-temanmu” atau, dalam konteks anak-anak ini, “anak-anak yang bermain bersamamu”. Buddy berbentuk tunggal; buddies berbentuk jamak. Buddy adalah kata yang santai dan akrab. Kata ini menggambarkan hubungan yang dekat dan rileks, bukan sebutan resmi.

Latihan

Dalam “Maya invited her buddies to play,” apa arti buddies yang paling alami?

  1. Orang dewasa yang mengawasinya
  2. Klien bisnisnya
  3. Teman dekat atau teman bermainnya
Lihat jawaban

Teman dekat atau teman bermainnya

They ran away from us. Phrasal verb

0:04

Mereka lari dari kami.

Phrasal verb

ran away from us: run away from + orang atau benda

“Ran away from” adalah bentuk lampau dari “run away from”. Ungkapan ini berarti seseorang menjauh dari orang atau benda, biasanya dengan cepat, untuk pergi, melarikan diri, atau menghindarinya. Di sini, teman-teman itu meninggalkan kelompok penutur, bukan sekadar berlari untuk berolahraga. Polanya adalah run away from + orang atau benda. From memperkenalkan sesuatu yang ditinggalkan atau dihindari; us mengisi fungsi tersebut dalam kalimat ini.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan bentuk lampau run away from: The cat ____ the barking dog.

Lihat jawaban

ran away from

Oh, goodness me. Frasa

0:06

Oh, ya ampun.

Frasa

Oh, goodness me: seruan yang ringan

“Oh, goodness me” adalah seruan tetap. Di sini, ungkapan tersebut menunjukkan reaksi langsung yang ringan saat merasa terkejut atau khawatir. Pahami seluruh frasa sebagai satu kesatuan. Goodness dan me tidak memakai arti harfiah yang biasanya dalam ungkapan ini.

Latihan

Apa fungsi “Oh, goodness me” di sini?

  1. Memuji pembicara karena bersifat baik.
  2. Mengungkapkan keterkejutan atau kekhawatiran secara ringan.
  3. Meminta seseorang untuk diam.
Lihat jawaban

Mengungkapkan keterkejutan atau kekhawatiran secara ringan.

Don't they like us? Maksud

0:07

Apa mereka tidak menyukai kami?

Maksud

Don't they like us?: pertanyaan negatif yang cemas

“Don't they like us?” adalah pertanyaan negatif. Dalam konteks ini, pembicara takut bahwa mereka mungkin tidak menyukai kita dan meminta kepastian agar merasa tenang; ini bukan permintaan informasi yang netral. Pertanyaan negatif sering menunjukkan harapan sebelumnya, keterkejutan, atau kekhawatiran. Konteks dan nada bicara menunjukkan perasaan mana yang ada.

Latihan

Anda berharap Sam datang ke pesta, tetapi sekarang Anda terkejut dan ingin memastikan. Pertanyaan mana yang paling sesuai?

  1. Is Sam coming to the party?
  2. Isn't Sam coming to the party?
  3. Sam isn't coming to the party.
Lihat jawaban

Isn't Sam coming to the party?

Of course they do. Tata bahasa

0:09

Tentu saja mereka suka.

Tata bahasa

Of course they do: memakai do untuk menghindari pengulangan

Di sini, do menggantikan frasa verba dari pertanyaan sebelumnya, yaitu like us. Kalimat ini berarti "Of course they like us", tetapi do dipakai agar seluruh frasa tersebut tidak perlu diulang. Dalam jawaban singkat seperti ini, kata kerja bantu harus sesuai dengan subjek dan bentuk verba sebelumnya. Gunakan do untuk they dan verba utama dalam simple present, does untuk he atau she, serta did untuk verba utama dalam simple past.

Latihan

Lengkapi jawaban tanpa mengulang like this song: Do your friends like this song? Of course they ____.

Lihat jawaban

do

But it can be hard being 12 years old sometimes. Tata bahasa

0:11

Tapi terkadang menjadi anak usia 12 tahun itu sulit.

Tata bahasa

it can be hard being...: menilai suatu identitas atau situasi

Dalam it can be hard being 12 years old sometimes, it adalah subjek pengisi yang tidak merujuk pada orang atau benda tertentu. Klausa -ing being 12 years old menyebutkan situasi yang dinilai sulit. Pola yang dapat digunakan kembali adalah It can be hard being + identitas atau situasi. Can dan sometimes membuat pernyataannya tidak mutlak: pengalaman tersebut mungkin terasa sulit pada waktu tertentu, bukan sepanjang waktu.

Latihan

Kalimat mana yang memakai pola tersebut untuk mengatakan bahwa peran baru terkadang bisa terasa sulit?

  1. Being the new team captain can be exciting.
  2. The new team captain can work hard.
  3. It can be hard being the new team captain.
Lihat jawaban

It can be hard being the new team captain.

What do you mean? Maksud

0:14

Apa maksudmu?

Maksud

What do you mean?: meminta penjelasan

What do you mean? digunakan untuk meminta orang lain menjelaskan atau memperjelas sesuatu yang baru saja dikatakannya. Di sini, mean merujuk pada pesan yang ingin disampaikan orang tersebut, bukan definisi kamus untuk kata mean. Polanya adalah what + do + you + mean. Tambahkan by + kata atau pernyataan untuk menunjukkan bagian yang perlu dijelaskan: What do you mean by “flexible”?

Latihan

Seseorang berkata, “The plan is flexible,” tetapi Anda tidak memahami maksudnya. Pertanyaan mana yang memintanya menjelaskan?

  1. Where do you mean?
  2. What do you mean?
  3. What does this word mean?
Lihat jawaban

What do you mean?

Here,

0:15

Sini,

give me those barky boats. Pilihan kata

0:16

berikan perahu kulit kayu itu.

Pilihan kata

barky boats: nama jenaka untuk perahu kulit kayu

Di sini, barky boats berarti perahu-perahu kecil untuk bermain yang terbuat dari potongan kulit pohon. Bark memiliki arti kata benda, yaitu “lapisan luar pohon”, bukan arti kata kerja untuk bunyi yang dibuat anjing. Anak tersebut menambahkan -y pada bark secara jenaka untuk membuat barky, sebuah kata deskriptif spontan. Penutur bahasa Inggris terkadang menciptakan bentuk seperti ini dalam percakapan yang bersifat bermain, tetapi barky boats bukan nama baku yang tetap.

Latihan

Dalam sebuah permainan, anak-anak menghanyutkan potongan kulit pohon di atas air. Apa arti barky boats di sini?

  1. Perahu yang membawa anjing
  2. Perahu yang mengeluarkan bunyi seperti gonggongan anjing
  3. Perahu kecil yang terbuat dari kulit pohon
Lihat jawaban

Perahu kecil yang terbuat dari kulit pohon

I'll show you something. Frasa

0:17

Akan kutunjukkan sesuatu.

Frasa

I'll show you something: memperkenalkan sebuah demonstrasi

Kalimat “I'll show you something” memberi tahu pendengar bahwa pembicara akan segera memperlihatkan atau mendemonstrasikan sesuatu. something tidak perlu dijelaskan secara spesifik karena pendengar akan segera melihatnya. Pola show + orang + benda tampak pada show you something. Secara keseluruhan, kalimat ini mengalihkan percakapan dengan alami dari penjelasan lisan ke demonstrasi langsung.

Latihan

Anda akan memperlihatkan sebuah benda kepada seorang teman. Kalimat mana yang alami?

  1. I'll show you something.
  2. I'll say you something.
  3. I'll show something you.
Lihat jawaban

I'll show you something.

Go on, hold the water back. Catatan

0:19

Ayo, tahan airnya.

Maksud

Go on: mendorong seseorang untuk bertindak

Di sini, Go on menyemangati atau mendorong pendengar secara halus untuk melanjutkan suatu tindakan. Kalimat perintah yang mengikutinya, hold the water back, menyebutkan tindakan tersebut. Dalam penggunaan ini, Go on tidak menggambarkan gerakan. Konteks dapat menunjukkan suatu tindakan, giliran untuk berbicara, atau perintah yang menyusul; di sini fungsinya adalah mendorong tindakan agar terus berjalan.

Latihan

Seorang teman ragu-ragu sebelum mencoba permainan baru. Kalimat mana yang secara alami mendorongnya untuk mencoba?

  1. Go on, give it a try.
  2. The game is over, so stop now.
  3. Don't try it; it may be too hard.
Lihat jawaban

Go on, give it a try.

Phrasal verb

hold ... back: menahan agar sesuatu tidak terus bergerak maju

Dalam hold the water back, hold ... back berarti mencegah air terus bergerak maju. Di sini, back adalah partikel yang menyatakan penahanan, bukan tempat. hold ... back adalah frasa verba yang dapat dipisahkan. Dengan objek berupa kata benda, hold the water back dan hold back the water sama-sama dapat digunakan. Dengan kata ganti, letakkan kata ganti di antara verba dan partikelnya: hold it back, bukan hold back it.

Latihan

Air sedang naik di belakang pintu air sementara. Kalimat mana yang menggunakan hold ... back dengan benar saat water diganti dengan kata ganti?

  1. The gate may it hold back for an hour.
  2. The gate may hold it back for an hour.
  3. The gate may hold back it for an hour.
Lihat jawaban

The gate may hold it back for an hour.

There once were two 6-year-old buddies floating around, Catatan

0:21

Pada suatu hari, dua teman berusia 6 tahun terapung-apung,

Alur pesan

There once were: memperkenalkan tokoh jamak dalam kisah masa lalu

Pada awal cerita, There once were memperkenalkan tokoh-tokoh baru dalam bentuk jamak. Pola eksistensial there were menghadirkan mereka ke dalam latar, sedangkan once menempatkan cerita pada masa lalu yang tidak ditentukan dan memberi kesan sudah lama sekali. Pembukaan ini mengatur informasi dalam dua tahap: pertama menetapkan siapa yang ada, lalu cerita dapat menyampaikan apa yang mereka lakukan. Gunakan There once was untuk satu orang atau benda dan There once were untuk lebih dari satu.

Latihan

Kalimat mana yang membuka cerita tentang dua saudari secara alami dan menggunakan verba yang tepat?

  1. There once were two sisters who lived by the sea.
  2. There once was two sisters who lived by the sea.
  3. There once are two sisters who lived by the sea.
Lihat jawaban

There once were two sisters who lived by the sea.

Tata bahasa

6-year-old: penjelas usia sebelum kata benda

Dalam 6-year-old buddies, 6-year-old berfungsi sebagai kata sifat majemuk sebelum kata benda buddies. Artinya, kedua sahabat itu berusia enam tahun. Gunakan pola number-year-old + noun: hubungkan bagian-bagiannya dengan tanda hubung dan pertahankan year dalam bentuk tunggal. Jika usia muncul setelah be, bukan sebelum kata benda, gunakan 6 years old tanpa tanda hubung: The buddies are 6 years old.

Latihan

Ubah 10 years old menjadi penjelas sebelum musician dengan tetap memakai angka: Mia is a ____ musician.

Lihat jawaban

10-year-old

Phrasal verb

floating around: mengapung tanpa arah tetap

Di sini, floating around berarti tetap mengapung di air sambil bergerak perlahan ke berbagai arah, tanpa rute atau tujuan tetap. Around menambahkan gagasan tentang gerakan tanpa arah di dalam suatu area; bukan sekadar berarti di dekat. Pola kata kerja + around sering menunjukkan gerakan tanpa jalur yang jelas, seperti dalam wander around. Bersama float, pola ini menggambarkan gerakan santai yang mengapung ke sana kemari.

Latihan

Kalimat mana yang menyatakan bahwa balon-balon bergerak perlahan ke berbagai arah di dekat langit-langit tanpa meninggalkan area itu?

  1. The balloons were hanging still from the ceiling.
  2. The balloons were floating away through the open window.
  3. The balloons were floating around near the ceiling.
Lihat jawaban

The balloons were floating around near the ceiling.

nice and calm,

0:25

damai dan tenang,

not a care in the world. Idiom

0:27

tanpa kekhawatiran sama sekali.

Idiom

not a care in the world: sama sekali tanpa kekhawatiran

Not a care in the world adalah ungkapan idiomatis yang berarti sangat santai dan sama sekali tidak memiliki kekhawatiran. Di sini, a care berarti “sebuah kekhawatiran atau masalah”, bukan tindakan merawat seseorang. Pola not a... menegaskan bahwa tidak ada satu hal pun yang perlu dikhawatirkan. Ungkapan ini sering menggambarkan bagaimana seseorang terlihat atau merasa pada saat tertentu.

Latihan

Kalimat mana yang secara alami menyatakan bahwa Maya sangat santai dan tidak memiliki kekhawatiran?

  1. Maya rested by the lake, not caring the world.
  2. Maya rested by the lake, not a care in the world.
  3. Maya rested by the lake, no care of the world.
Lihat jawaban

Maya rested by the lake, not a care in the world.

They turned 7 years old, Pilihan kata

0:28

Mereka berusia 7 tahun,

Pilihan kata

turned 7 years old: menggunakan turn untuk menyatakan mencapai usia tertentu

Dalam turned 7 years old, turn berarti mencapai usia tertentu. Turned berbentuk lampau, sehingga menandai saat mereka genap berusia tujuh tahun; kata ini tidak berarti berputar atau berubah menjadi suatu benda. Polanya adalah turn + usia. Turned seven dan turned seven years old sama-sama benar secara tata bahasa, tetapi turned seven biasanya lebih ringkas dan alami.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan turn + usia dalam bentuk lampau: On her ninth birthday last Monday, Ava ____.

Lihat jawaban

turned nine

then 8 years old, Alur pesan

0:31

lalu 8 tahun,

then 9, then 10,

0:32

lalu 9 dan 10,

then 11, then...

0:34

lalu 11,

Alur pesan

then 8 ... then 9 ...: mengulang then untuk mempercepat jalannya waktu

Pengulangan then menyusun usia sebagai tahap-tahap berurutan dan membuat waktu dalam cerita bergerak maju dengan cepat. Setelah bagian pertama yang lebih lengkap, then 8 years old, bagian yang lebih pendek then 9, then 10, dan then 11 menghilangkan years old serta kerangka kalimat yang berulang; pendengar melengkapi informasi itu dari polanya. Then... terakhir yang tidak diselesaikan menunjukkan bahwa urutannya masih berlanjut dan membangun rasa menunggu perubahan berikutnya. Ini adalah teknik bercerita yang ringkas: buat polanya terlebih dahulu, lalu ulangi hanya bagian yang berubah.

Latihan

Apa fungsi utama pengulangan then dalam kalimat ini?

  1. Menjelaskan apa yang terjadi selama setiap tahun.
  2. Menunjukkan bahwa semua usia terjadi pada saat yang sama.
  3. Bergerak cepat melewati urutan usia.
Lihat jawaban

Bergerak cepat melewati urutan usia.

I can't hold it any longer! Frasa

0:35

Aku tidak bisa menahannya lebih lama lagi!

Frasa

can't hold it any longer: mencapai batas

can't hold it any longer berarti pembicara telah mencapai batas dan tidak dapat terus mengendalikan, menopang, atau menahan sesuatu. Dalam kalimat ini, hold berarti menahan air, bukan sekadar membawa sesuatu dengan tangan. Dalam kalimat negatif, any longer berarti untuk waktu yang lebih lama. Pola yang dapat digunakan kembali, can't + kata kerja + objek atau keadaan + any longer, menyatakan bahwa suatu tindakan atau keadaan tidak dapat dilanjutkan.

Latihan

Lenganmu lelah dan kamu hampir menjatuhkan kotak yang berat. Kalimat mana yang menyatakan bahwa kamu telah mencapai batas?

  1. I can't hold it any longer.
  2. I haven't held it for very long.
  3. I can hold it a little longer.
Lihat jawaban

I can't hold it any longer.

Look out! Maksud

0:37

Awas!

Maksud

Look out!: peringatan bahaya yang mendesak

Look out! adalah peringatan mendesak yang digunakan ketika seseorang perlu segera menyadari bahaya atau menyingkir. Biasanya artinya “Awas!” atau “Hati-hati!”, dan ungkapan ini perlu dipahami sebagai satu kesatuan. Ungkapan ini biasanya bukan sekadar berarti “lihat ke luar”. Tujuan utama penutur adalah membuat orang lain segera bereaksi terhadap kemungkinan bahaya.

Latihan

Sebuah kotak berat jatuh ke arah temanmu. Pilih peringatan yang paling alami.

  1. Look out! A heavy box is falling toward you.
  2. Look at the sky! The meeting starts at noon.
  3. Look outside! The stars are bright tonight.
Lihat jawaban

Look out! A heavy box is falling toward you.

Off they went on a big adventure. Alur pesan

0:39

Mereka pergi untuk petualangan besar.

Alur pesan

Off they went: off di awal kalimat untuk menggerakkan cerita

Off they went menempatkan off, yang menunjukkan gerakan menjauh atau mulai bergerak, di awal kalimat sebelum subjek they dan kata kerja went dalam bentuk lampau. Di sini off berarti pergi atau berangkat, sehingga seluruh ungkapan yang disorot berarti mereka mulai berangkat. Pola di awal kalimat ini menonjolkan keberangkatan, membuat tindakannya terasa hidup, dan membawa cerita ke tahap berikutnya. Ini bukan inversi pertanyaan: they tetap berada sebelum went.

Latihan

Gerbang baru saja terbuka, dan kamu ingin kalimat bergaya cerita yang hidup untuk menunjukkan bahwa anak-anak mulai bergerak. Pilih kalimat terbaik.

  1. The gate opened, and off they went into the garden.
  2. The gate opened, and they went off into the garden.
  3. The gate opened, and they off went into the garden.
Lihat jawaban

The gate opened, and off they went into the garden.

Hang on, buddies. Phrasal verb

0:42

Bertahanlah, kawan.

Phrasal verb

Hang on: “berpegangan erat” dalam situasi berbahaya

Dalam adegan ini, Hang on adalah perintah mendesak yang berarti “berpegangan erat” atau “tetap berpegangan”. Teman-teman itu sedang terseret, jadi pembicara ingin mereka tetap aman, bukan menunggu. Arti hang on bergantung pada konteks. Ketika seseorang sedang bergerak, tertarik, atau berada dalam bahaya, frasa ini sering menyuruhnya mencengkeram sesuatu atau bertahan; dalam percakapan, frasa ini juga dapat berarti “tunggu sebentar”.

Latihan

Sebuah perahu kecil berguncang keras. Seseorang berteriak, “Hang on!” Apa maksudnya?

  1. Menggantungkan sesuatu pada kait.
  2. Menunggu petunjuk berikutnya dengan tenang.
  3. Berpegangan erat agar tetap aman.
Lihat jawaban

Berpegangan erat agar tetap aman.

Yeah, hang on, buddies.

0:43

Ya, bertahanlah, kawan.

They went this way and that way. Frasa

0:45

Mereka terombang-ambing ke sana kemari.

Frasa

this way and that way: gerakan yang terus berganti arah

Dalam They went this way and that way, this way and that way menggambarkan gerakan yang terus berganti arah: mula-mula ke satu sisi, lalu ke sisi lain. Dua kemunculan way tidak menyebutkan dua tujuan yang tetap. Keduanya menyusun deskripsi sebagai jalur tidak beraturan dengan perubahan arah berulang, bukan sebagai satu rute lurus.

Latihan

Kalimat mana yang paling alami menggambarkan sesuatu yang berulang kali berganti arah saat bergerak?

  1. The kite flew straight north without turning.
  2. The kite stayed perfectly still above one spot.
  3. The kite darted this way and that way in the gusty wind.
Lihat jawaban

The kite darted this way and that way in the gusty wind.

Ah!

0:48

Ah!

Are they going to make it? Idiom

0:48

Apakah mereka akan berhasil?

Idiom

make it: berhasil atau melewati kesulitan

Dalam pertanyaan ini, make it berarti berhasil melewati kesulitan atau mencapai tujuan. Pembicara menanyakan apakah mereka akan berhasil melewatinya dengan selamat. Di sini, it tidak menunjuk pada benda tertentu. Gagasan utamanya adalah keberhasilan: bergantung pada konteks, make it dapat berarti tiba tepat waktu, melewati keadaan sulit, atau mencapai tujuan.

Latihan

Apa arti make it dalam kalimat ini: The road is flooded, but the rescue team may still make it.?

  1. Berhenti mencoba sebelum mencapai tujuan
  2. Membuat sesuatu dari air banjir
  3. Berhasil melewati kesulitan atau mencapai tempat yang aman
Lihat jawaban

Berhasil melewati kesulitan atau mencapai tempat yang aman

I don't know.

0:49

Aku tidak tahu.

Yay, they made it.

0:53

Yay, mereka berhasil.

Hooray!

0:54

Hore!

And they lived happily ever after. Budaya

0:55

Dan mereka hidup bahagia selamanya.

Budaya

lived happily ever after: akhir bahagia dalam dongeng

Lived happily ever after adalah penutup tradisional dalam dongeng berbahasa Inggris. Ungkapan ini berarti para tokoh terus hidup bahagia sejak saat itu dan menandakan bahwa cerita telah mencapai akhir yang bahagia. Ever after merupakan bagian dari pola cerita yang sudah dikenal, bukan sekadar rangkaian kata tentang waktu. Ketika mendengar seluruh ungkapan ini, pendengar memahami bahwa dongeng akan berakhir.

Latihan

Lengkapi penutup dongeng tradisional ini: And they ____.

Lihat jawaban

lived happily ever after

Just

0:58

Cukup

Be patient, children. Maksud

0:59

Bersabarlah, anak-anak.

Maksud

Be patient: meminta seseorang menunggu dengan tenang

Be patient adalah kalimat perintah yang dibentuk dengan be + kata sifat patient. Ungkapan ini meminta pendengar menunggu dengan tenang tanpa kesal atau terburu-buru. Di sini, patient berarti “mampu menunggu dengan tenang”, bukan kata benda yang berarti “orang yang menerima perawatan medis”. Kata Just sebelum bagian yang disorot sedikit melunakkan perintah sehingga terdengar lebih menenangkan daripada keras.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan be + patient: The cookies need ten more minutes, so ____.

Lihat jawaban

be patient

Your buddies haven't forgotten you. Tata bahasa

1:00

Teman besar kalian tidak melupakan kalian.

Tata bahasa

haven't forgotten you: masih mengingatmu sekarang

haven't forgotten adalah bentuk present perfect negatif: have not + past participle forgotten. Dengan subjek jamak Your buddies, have disingkat menjadi haven't. Bentuk ini menyatakan bahwa tindakan melupakan belum terjadi sampai sekarang, sehingga hasil saat ini adalah teman-teman tersebut masih mengingat orang itu. Hubungan dengan keadaan sekarang membuat kalimat ini terasa menenangkan.

Latihan

Kalimat mana yang paling menenangkan seorang teman dengan menunjukkan bahwa kelompok itu masih mengingatnya sekarang?

  1. They didn't forget to call you yesterday.
  2. They haven't forgotten you.
  3. They won't forget the meeting tomorrow.
Lihat jawaban

They haven't forgotten you.

Okay, Calypso.

1:02

Oke, Calypso.

Maybe there's some bark here. Tata bahasa

1:07

Mungkin ada kulit kayu di sini.

Tata bahasa

there's some bark here: menyatakan bahwa sesuatu tersedia

Dalam there's some bark here, there's adalah singkatan dari there is. Pola there is + benda + tempat memperkenalkan sesuatu yang ada: some bark adalah bendanya, sedangkan here menunjukkan lokasinya. Kata there di awal tidak menunjuk ke tempat tertentu. Kata itu membantu membentuk pola keberadaan; here-lah yang menunjukkan lokasi sebenarnya. Bark tidak dapat dihitung dalam makna ini, jadi bentuk yang digunakan adalah is, bukan are.

Latihan

Kalimat mana yang dengan benar menyatakan bahwa ada susu di dalam kulkas?

  1. There are some milk in the fridge.
  2. There is some milk in the fridge.
  3. There is any milk in the fridge.
Lihat jawaban

There is some milk in the fridge.

Yeah, there usually is. Tata bahasa

1:08

Ya, biasanya ada.

Tata bahasa

there usually is: jawaban singkat tanpa pengulangan

Di sini, there usually is adalah jawaban singkat terhadap gagasan sebelumnya bahwa mungkin ada kulit kayu di tempat itu. Kata-kata some bark here dihilangkan karena sudah jelas. Jawaban ini mempertahankan there dan is dari pola keberadaan. Usually diletakkan sebelum is dan berarti hal itu benar pada sebagian besar waktu. Pola singkat yang sama dapat mengikuti pertanyaan Is there ...? atau pernyataan there is jika maksudnya sudah jelas.

Latihan

Setelah Is there any milk in the fridge?, jawaban singkat mana yang paling alami jika biasanya memang ada?

  1. Yes, it usually is.
  2. Yes, there usually are.
  3. Yes, there usually is.
Lihat jawaban

Yes, there usually is.

Oh, lilly pillies. Budaya

1:10

Oh, buah lilly pilly.

Budaya

lilly pillies: tanaman Australia dan buahnya

lilly pillies adalah bentuk jamak dari lilly pilly, nama umum di Australia untuk beberapa pohon dan semak asli serta buahnya yang kecil dan menyerupai beri. Di sini, ungkapan itu merujuk pada buah yang dapat dipetik. Nama khas wilayah ini tidak berkaitan dengan lily, yaitu bunga lili, dan juga bukan nama orang.

Latihan

Dalam kalimat ini, lilly pillies merujuk pada apa?

  1. Sejenis bunga lili
  2. Nama seseorang
  3. Buah dari tanaman asli Australia
Lihat jawaban

Buah dari tanaman asli Australia

Let's pick some for our buddies. Maksud

1:11

Ayo petik beberapa untuk teman-teman kita.

Maksud

Let's pick some for our buddies: usulan untuk bertindak bersama

Let's + bentuk dasar kata kerja digunakan untuk mengusulkan agar pembicara dan orang lain melakukan sesuatu bersama-sama. Let's pick berarti “saya mengusulkan agar kita memetik”, jadi pembicara juga berencana ikut bertindak. Some menggantikan lilly pillies yang sudah disebutkan. For our buddies menunjukkan untuk siapa buah itu dipetik. Pola yang dapat digunakan kembali adalah Let's + tindakan + benda + for + orang.

Latihan

Gunakan Let's dan kata kerja make untuk melengkapi usulan bersama ini: ____ a card for our teacher.

Lihat jawaban

Let's make

Okay.

1:13

Oke.

What's your favorite fruit?

1:14

Apa buah kesukaanmu?

Uh, lychees.

1:16

Eh, leci.

What's yours? Tata bahasa

1:17

Kalau kamu?

Tata bahasa

What's yours?: memakai yours sebagai pengganti frasa nomina yang berulang

Dalam What's yours?, yours menggantikan your favorite fruit karena frasa nomina itu sudah jelas dari pertanyaan sebelumnya. Jika diucapkan secara lengkap, pertanyaannya akan mengulang gagasan yang sama: What's your favorite fruit? Yours adalah kata ganti kepunyaan dan dapat berdiri sendiri. Gunakan What's yours? untuk mengajukan jenis pertanyaan yang sama kepada lawan bicara tanpa mengulang frasa nomina. Jangan mengatakan What's your? atau menambahkan nomina yang digantikan setelah yours.

Latihan

Lengkapi pertanyaan balik dengan kata ganti kepunyaan yang tepat: My favorite color is green. What's ____?

Lihat jawaban

yours

I like mangoes.

1:18

Aku suka mangga.

Are you going to go back to your fairy garden? Phrasal verb

1:22

Apa kamu akan kembali ke taman perimu?

Phrasal verb

go back to: kembali ke tempat atau kegiatan

Go back to berarti kembali ke tempat yang pernah didatangi atau ditempati sebelumnya. Dalam kalimat ini, to memperkenalkan tujuan your fairy garden, sedangkan back menyatakan kembali, bukan bagian tubuh “punggung”. Pola yang sama juga dapat berarti kembali ke suatu kegiatan atau topik: go back to work; go back to the first question. Gunakan go back to + frasa nomina. Dengan kata keterangan tujuan seperti home, here, atau there, to biasanya dihilangkan: go back home.

Latihan

Kalimat mana yang secara alami berarti “Kami kembali ke hotel setelah makan malam”?

  1. We went the hotel back to after dinner.
  2. We went back to the hotel after dinner.
  3. We backed to the hotel after dinner.
Lihat jawaban

We went back to the hotel after dinner.

Um, no.

1:25

Um, tidak.

It's not as much fun without my buddy. Tata bahasa

1:26

Tanpa teman besarku, itu jadi kurang menyenangkan.

Tata bahasa

not as much fun without ...: tidak seseru itu ketika seseorang atau sesuatu tidak ada

Pola not as much fun without ... menyatakan bahwa suatu kegiatan atau pengalaman terasa kurang menyenangkan ketika seseorang atau sesuatu tidak ada. Perbandingan dengan situasi yang sama ketika orang atau benda tersebut hadir biasanya tidak disebutkan secara langsung. Di sini, without my buddy menunjukkan alasan berkurangnya kesenangan. Dalam penggunaan ini, fun adalah kata benda tak terhitung, sehingga much digunakan dalam not as much fun.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan pola target yang mengandung as much fun: The class trip is ____ our guide.

Lihat jawaban

not as much fun without

Yeah.

1:28

Ya.

Same. Maksud

1:29

Aku juga.

Maksud

Same. sebagai jawaban yang berdiri sendiri

Dalam percakapan informal, Same. dapat menjadi jawaban lengkap yang berarti I feel the same atau That is true for me too. Kata ini merujuk pada perasaan, pendapat, atau pengalaman pembicara sebelumnya, sehingga bagian yang dihilangkan dapat dipahami dari konteks. Di sini, pembicara menyetujui perasaan orang lain bahwa keadaan menjadi kurang menyenangkan tanpa seorang teman. Same berdiri sendiri dan tidak menerangkan kata benda setelahnya.

Latihan

Seorang teman berkata, 'I get nervous before presentations.' Anda merasakan hal yang sama. Jawaban singkat mana yang paling alami dalam percakapan santai?

  1. Same.
  2. Not really.
  3. Lucky you.
Lihat jawaban

Same.

Do you want to play barky boats with me? Maksud

1:31

Kamu mau main perahu kulit kayu denganku?

Maksud

Do you want to ... with me? sebagai ajakan

Do you want to play ... with me? adalah ajakan ramah agar lawan bicara ikut melakukan suatu kegiatan. Di sini, penutur tidak sekadar menanyakan kesukaan lawan bicara, tetapi mengajaknya bermain bersama. Polanya adalah Do you want to + kata kerja bentuk dasar ... + with me? Kata kerja menyebutkan kegiatannya, sedangkan with me menunjukkan bahwa penutur ingin melakukannya bersama lawan bicara.

Latihan

Kalimat mana yang secara alami mengajak seorang teman bermain catur bersama?

  1. Do you want me to play chess?
  2. Do you want to play chess for me?
  3. Do you want to play chess with me?
Lihat jawaban

Do you want to play chess with me?

Ooh, okay.

1:33

Ooh, oke.

We can race our buddies. Pilihan kata

1:34

Kita bisa membalapkan perahu kita.

Pilihan kata

race our buddies: race sebagai kata kerja transitif

Dalam race our buddies, race adalah kata kerja transitif dan our buddies adalah objek langsungnya. Dalam konteks permainan ini, buddies merujuk pada perahu kecil milik anak-anak atau tokoh yang diwakili perahu itu; jadi, frasa tersebut berarti membuat mereka berlomba satu sama lain. Race bukan hanya kata benda seperti dalam a race. Sebagai kata kerja, race someone dapat berarti berlomba melawan orang tersebut. Jika objeknya mobil, perahu, atau hewan, race dapat berarti mengikutsertakannya atau menggunakannya dalam perlombaan, atau membuatnya berlomba. Setelah can, gunakan bentuk dasar race: We can race ..., bukan We can racing ....

Latihan

Kalimat mana yang menggunakan race sebagai kata kerja transitif dengan arti “membuat mobil-mobil mainan berlomba”?

  1. We can watch a race on the track.
  2. We can race against our friends on the track.
  3. We can race our toy cars on the track.
Lihat jawaban

We can race our toy cars on the track.

Ready?

1:36

Siap?

1 2 3, go! Frasa

1:37

1 2 3, mulai!

Frasa

1 2 3, go!: tanda untuk mulai

1 2 3, go! adalah hitungan singkat untuk memulai permainan, lomba, atau kegiatan bersama. Angka-angkanya membuat semua orang bersiap; go adalah tanda tepat untuk mulai. Di sini, go berarti “mulai sekarang”, bukan “pergi ke tempat lain”. Ungkapan ini membuat semua orang dapat bergerak pada saat yang sama.

Latihan

Kalimat mana yang secara alami memulai lomba persahabatan?

  1. One, two, three, go!
  2. One, two, three, wait!
  3. One, two, three, stop!
Lihat jawaban

One, two, three, go!

Go, Mia!

1:39

Ayo, Mia!

Are you nervous about starting high school? Tata bahasa

1:42

Apa kamu gugup untuk masuk SMA?

Tata bahasa

nervous about starting...: pola nervous about + verba bentuk -ing

Nervous about ... berarti merasa gugup atau khawatir karena suatu hal atau kegiatan yang akan datang. Dalam pertanyaan ini, starting high school adalah kegiatan yang menimbulkan perasaan tersebut. About adalah preposisi. Jika setelahnya ada verba, gunakan bentuk -ing: nervous about starting, bukan nervous about start. Nomina juga bisa mengikutinya, seperti pada nervous about the exam.

Latihan

Gunakan bentuk start yang benar untuk melengkapi kalimat: Leo is nervous about ____ his new job.

Lihat jawaban

starting

A little. Frasa

1:44

Sedikit.

Frasa

A little. sebagai jawaban singkat tentang tingkat

Dalam jawaban ini, A little. berarti “I am a little nervous.” Ungkapan ini menjawab pertanyaan tentang seberapa gugup si pembicara; bukan merujuk pada benda kecil. Jika perasaan atau keadaan sudah jelas dari konteks, percakapan dapat menghilangkan subjek, verba, dan adjektiva yang diulang. Frasa tingkat dapat berdiri sendiri untuk menunjukkan bahwa keadaan itu ada, tetapi hanya sedikit.

Latihan

Seseorang bertanya, “Are you nervous?” Anda ingin mengatakan bahwa Anda sedikit gugup. Jawaban mana yang paling alami?

  1. A little.
  2. A few.
  3. A small one.
Lihat jawaban

A little.

Me too. Frasa

1:46

Aku juga.

Frasa

Me too. setelah pernyataan afirmatif

Me too. adalah jawaban percakapan tetap yang berarti “hal yang sama juga berlaku bagi saya”. Di sini, ungkapan itu menunjukkan bahwa si pembicara juga merasa sedikit gugup. Ungkapan ini digunakan setelah pernyataan afirmatif tentang perasaan, kesukaan, pengalaman, atau situasi. Bentuk objek me wajar digunakan dalam jawaban singkat ini.

Latihan

Seorang teman berkata, “I'm excited about the trip.” Anda merasakan hal yang sama. Jawaban mana yang alami?

  1. Me neither.
  2. I too.
  3. Me too.
Lihat jawaban

Me too.

At least we'll be there together. Maksud

1:48

Setidaknya kita akan berada di sana bersama.

Maksud

At least we'll be there together. — at least sebagai penghiburan

Dalam kalimat ini, at least memperkenalkan satu fakta yang menenangkan di tengah situasi yang masih terasa mengkhawatirkan atau kurang ideal. Ungkapan ini tidak menyatakan jumlah minimum; maksudnya adalah, “Apa pun kesulitannya, kita akan berada di sana bersama-sama.” Pola yang umum adalah At least + klausa. Pola ini mengalihkan perhatian ke satu hal yang positif atau masih dapat diterima tanpa menyatakan bahwa seluruh masalah sudah selesai.

Latihan

Kalimat mana yang menggunakan at least untuk memberi penghiburan, bukan untuk menyatakan jumlah minimum?

  1. At last, the train arrived.
  2. The journey may be tiring, but at least we'll have seats.
  3. The repair will cost at least fifty pounds.
Lihat jawaban

The journey may be tiring, but at least we'll have seats.

Go Captain!

1:51

Ayo, Kapten!

Huh?

1:52

Hah?

Our buddies!

1:53

Teman-teman kita!

No, Mia won.

1:54

Tidak, Mia yang menang.

No, she didn't. Tata bahasa

1:56

Tidak, bukan dia.

Captain won.

1:57

Captain yang menang.

No, he didn't.

1:58

Tidak, dia tidak.

Yes, he did.

1:59

Ya, dia melakukannya.

Tata bahasa

No, she didn't. ... Yes, he did. — jawaban singkat dengan did dan didn't

No, she didn't. dan Yes, he did. adalah jawaban singkat tentang tindakan lampau won. Did dan didn't membawa makna kata kerja sebelumnya, sehingga penutur tidak perlu mengulang win. Di sini, did tidak berarti “melakukan sesuatu” secara mandiri. Polanya adalah Yes, + subjek + did dan No, + subjek + didn't. Dalam percakapan ini, she didn't berarti she didn't win, sedangkan he did berarti he won.

Latihan

Lengkapi perbedaan pendapat ini dengan jawaban singkat bentuk lampau. Ava: Tom won the race. Ben: No, he ____. Ava: Yes, he ____.

Lihat jawaban

didn't · did