Balapan Kereta! 🚆 💙 🚗 | Sorotan Bluey Musim 2 - Jalan-jalan | Bluey: catatan belajar bahasa Inggris

Bluey - Official Channel

Tingkat kesulitan belajar
194 kata 176 kata/mnt

Ringkasan video: Dalam perjalanan keluarga dengan mobil, perbaikan jalan, beberapa kali berhenti untuk ke toilet, dan iring-iringan karavan yang lambat menguji kesabaran mereka. Seorang anak yang mengeluh bosan diminta mengamati sekelilingnya, lalu menemukan sesuatu yang mungkin sudah ada sejak awal. Poin utama pembelajaran bahasa Inggris: 1. Don't worry — Pragmatik Percakapan & Sikap: Pahami ungkapan ini sebagai cara umum untuk menenangkan orang lain dan mengurangi kecemasan mereka, bukan sekadar pernyataan bahwa penuturnya sendiri tidak merasa khawatir. Dengan begitu, kamu dapat mengenali saat seseorang sedang meredakan ketegangan kelompok pada awal situasi perjalanan yang berpotensi membuat stres dan menanggapinya secara wajar. 2. Grey nomads. — Budaya, Media & Konteks Dunia Nyata: Kenali istilah Australia ini untuk orang lanjut usia atau pensiunan yang bepergian jauh menggunakan karavan atau rumah motor. Pemahaman budaya tersebut mencegah penafsiran harfiah yang keliru dan menjelaskan mengapa keluarga itu memperhatikan rombongan pelancong tersebut beserta stiker pada kendaraan mereka. 3. all along? — Rangkaian Ungkapan & Kolokasi: Pelajari bahwa rangkaian ini berarti “sejak awal” atau “selama ini” dan sering menyampaikan rasa terkejut karena baru menyadari sesuatu. Kamu dapat menggunakannya ketika sesuatu ternyata sudah ada atau sudah benar sebelum kamu menyadarinya, bukan menafsirkannya sebagai gerakan menyusuri suatu rute.

Dalam pelajaran ini

Don't worry gang, we're still making good time. Catatan

0:01

Jangan khawatir teman-teman, waktu kita masih cukup.

Maksud

Don't worry sebagai pembuka untuk menenangkan

Dalam kalimat ini, Don't worry adalah ungkapan lembut untuk menenangkan, bukan perintah keras agar orang berhenti merasa khawatir. Ungkapan ini memberi tahu kelompok bahwa situasinya masih terkendali. Ungkapan ini sering diikuti alasan, rencana, atau solusi. Pola menenangkan lebih dahulu lalu memberikan informasi pendukung membantu pendengar menjadi lebih tenang.

Latihan

Seorang teman khawatir akan terlambat. Lengkapi kalimat dengan pembuka dua kata yang disorot untuk menenangkannya: ____, we still have ten minutes.

Lihat jawaban

Don't worry

Frasa

making good time untuk kemajuan perjalanan yang baik

Making good time berarti bepergian dengan laju yang baik dan maju dengan lancar menuju tujuan, sering kali secepat atau lebih cepat daripada yang diperkirakan. Ungkapan ini tidak berarti menciptakan waktu. Di sini, are making berbentuk present progressive dan menggambarkan kemajuan perjalanan saat ini. Dalam ungkapan ini, good time merujuk pada waktu perjalanan yang efisien, bukan pengalaman yang menyenangkan.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan ungkapan yang disorot untuk menunjukkan kemajuan perjalanan yang baik: Even with the rain, we're ____ and should arrive before noon.

Lihat jawaban

making good time

Big peanut.

0:04

Kacang besar.

Mum, have you got another car game? Tata bahasa

0:05

Ibu, apa ibu punya permainan mobil yang lain?

Tata bahasa

have you got: menanyakan kepemilikan

Dalam Have you got + kata benda?, have got berarti “memiliki” atau “mempunyai”. Di sini, penutur menanyakan apakah ibunya sekarang punya permainan lain yang tersedia untuk dimainkan di mobil; got tidak menggambarkan tindakan menerima permainan itu pada masa lalu. Pertanyaan dibentuk dengan memindahkan have ke depan subjek: you have got ... menjadi Have you got ...? Jawaban singkatnya adalah Yes, I have. dan No, I haven't.

Latihan

Gunakan pertanyaan have got dalam bahasa Inggris Britania untuk menanyakan apakah seorang teman punya pengisi daya: ____ a charger?

Lihat jawaban

Have you got

Look, I'm a bit out of

0:08

Dengar, ibu agak kehabisan...

Wait, train race.

0:09

Tunggu, balapan kereta.

Go Dad!

0:12

Ayo, Ayah!

You got it. Maksud

0:13

Serahkan padaku.

Maksud

You got it: dorongan dan penegasan

Dalam adegan ini, You got it. adalah tanggapan yang mendukung seseorang yang sedang berusaha melakukan sesuatu. Artinya “Nah, begitu, kamu melakukannya dengan benar” dan mendorong orang itu untuk terus melanjutkan. Kata ganti it di sini tidak menyebut suatu benda. Seluruh frasa berfungsi sebagai tanggapan dalam interaksi, sehingga maknanya berasal dari kegiatan yang sedang berlangsung dan nada penyemangat penutur.

Latihan

Seorang anak sedang mencoba menjaga keseimbangan di atas sepeda. Orang tuanya berkata, “Yes, you got it—keep going!” Apa yang dilakukan orang tua itu?

  1. Meminta anak berhenti dan menyerahkan sesuatu
  2. Mengatakan bahwa anak menerima sebuah benda fisik
  3. Menyemangati anak dan menegaskan bahwa ia melakukannya dengan benar
Lihat jawaban

Menyemangati anak dan menegaskan bahwa ia melakukannya dengan benar

We're winning!

0:14

Kita menang!

Yeah!

0:16

Ya!

Oh now, the train's winning!

0:17

Oh sekarang, keretanya yang menang!

Fast! go go!

0:19

Cepat! ayo ayo!

I'm trying!

0:20

Ayah sedang berusaha!

Oh, it's too fast!

0:22

Oh, keretanya terlalu cepat!

Yeah, that was fun.

0:23

Ya, itu tadi menyenangkan.

Hang on, what's this? Maksud

0:25

Tunggu, apa ini?

Maksud

Hang on untuk berhenti sejenak dan menarik perhatian

Dalam kalimat ini, Hang on berarti “tunggu sebentar” atau “berhenti dan perhatikan”. Pembicara baru saja menyadari sesuatu dan memakai ungkapan ini untuk memotong alur sebelum mengajukan pertanyaan. Di sini, Hang on adalah penanda wacana, bukan perintah harfiah untuk bergantung atau berpegangan pada sesuatu. Penggunaan yang sama dapat menghentikan percakapan sejenak dan memperkenalkan pengamatan baru.

Latihan

Anda tiba-tiba melihat kesalahan pada tagihan. Lengkapi kalimat dengan ungkapan dua kata dari pelajaran ini: ____, this total doesn't look right.

Lihat jawaban

Hang on

Oh, roadworks! Pilihan kata

0:27

Oh, perbaikan jalan!

Pilihan kata

roadworks untuk pekerjaan jalan dalam bahasa Inggris Britania

Roadworks berarti pekerjaan konstruksi, perbaikan, atau pemeliharaan yang dilakukan di jalan. Dalam seruan ini, pembicara mengenali penyebab kendaraan berhenti atau mengalami keterlambatan. Dalam bahasa Inggris Britania, roadworks biasanya ditulis sebagai satu kata dan tetap memiliki akhiran -s meskipun hanya merujuk pada satu area pekerjaan. Akhiran -s itu merupakan bagian dari bentuk yang umum dan tidak selalu berarti ada beberapa proyek terpisah.

Latihan

Dengarkan kalimat bahasa Inggris yang lengkap dan pilih versi yang Anda dengar. Perhatikan bunyi terakhir dalam roadworks.

  1. The road work caused delays today.
  2. The roadworks caused delays today.
Lihat jawaban

The roadworks caused delays today.

I need the toilet. Pilihan kata

0:30

Aku ingin ke toilet.

Pilihan kata

need the toilet: menyatakan perlu ke toilet

Dalam bahasa Inggris Britania, need the toilet adalah cara alami untuk mengatakan bahwa penutur perlu menggunakan toilet sekarang atau sebentar lagi. Di sini, the toilet merujuk pada toilet yang akan digunakan, bukan berarti ingin mendapatkan sebuah toilet sebagai benda. Ini adalah cara singkat dan sehari-hari untuk menyampaikan kebutuhan fisik, terutama kepada keluarga, teman, atau orang dekat.

Latihan

Dalam bahasa Inggris Britania, kalimat mana yang secara alami memberi tahu anggota keluarga bahwa Anda perlu menggunakan toilet sekarang?

  1. I need a toilet for the new building.
  2. I need the toilet cleaned.
  3. I need the toilet.
Lihat jawaban

I need the toilet.

Okay,

0:31

Oke,

come on, I'll take you for a bush wee. Catatan

0:32

ayo, ibu akan membawamu pipis di semak-semak.

Frasa

take you for a bush wee: mengajak seseorang buang air kecil di luar

Struktur take + someone + for + kegiatan berupa nomina berarti menemani seseorang atau membawanya untuk melakukan kegiatan tersebut. Dalam take you for a bush wee, you adalah orang yang dibawa dan a bush wee adalah kegiatannya. bush wee adalah ungkapan informal yang sering cocok digunakan saat berbicara dengan anak, untuk menyebut buang air kecil di luar, biasanya di tempat alami atau di pinggir jalan yang cukup tertutup. Fokusnya adalah pada kegiatan yang diperkenalkan oleh for, bukan pada tujuan tempat.

Latihan

Kalimat mana yang menggunakan struktur take + orang atau hewan + for + kegiatan, seperti dalam take you for a bush wee?

  1. I'll take the dog for a walk after dinner.
  2. I'll take the dog to the park after dinner.
  3. I'll walk the dog after dinner.
Lihat jawaban

I'll take the dog for a walk after dinner.

Budaya

bush wee: istilah anak-anak Australia untuk buang air kecil di luar

Bush wee adalah ungkapan Australia yang santai dan ramah untuk anak-anak, yang berarti buang air kecil di tempat terbuka yang tersembunyi ketika tidak ada toilet. Di sini, bush merujuk secara umum pada pedesaan, semak belukar, atau alam liar, bukan pada satu semak tertentu. Wee adalah kata yang lembut dan kekanak-kanakan untuk buang air kecil. Dalam kalimat ini, I'll take you for a bush wee berarti penutur akan membawa anak itu ke tempat luar yang sesuai.

Latihan

Dalam konteks keluarga Australia ini, apa arti a bush wee?

  1. Mandi sebentar di dekat semak-semak
  2. Buang air kecil di tempat terbuka yang tersembunyi ketika tidak ada toilet
  3. Berjalan melewati semak belukar yang lebat
Lihat jawaban

Buang air kecil di tempat terbuka yang tersembunyi ketika tidak ada toilet

Don't be long. Maksud

0:34

Jangan lama-lama.

Maksud

Don't be long: meminta seseorang agar tidak terlalu lama

Don't be long adalah pengingat lisan singkat yang berarti «Jangan terlalu lama» atau, ketika seseorang pergi sebentar, «Cepat kembali». Di sini, long menjelaskan durasi, bukan panjang fisik. Kalimat ini biasanya memberi tahu lawan bicara bahwa seseorang sedang menunggu atau waktu yang tersedia terbatas. Bergantung pada nada suara, kalimat ini dapat terdengar penuh perhatian dan santai atau tidak sabar.

Latihan

Saudara Anda masuk ke sebuah toko sementara semua orang menunggu di mobil. Lengkapi pengingat dengan ungkapan yang sama persis dari pelajaran ini: '____; we need to leave in ten minutes.'

Lihat jawaban

Don't be long

We'll be as long as we need, Tata bahasa

0:34

Kami akan selama yang kami butuhkan,

thank you. Maksud

0:36

terima kasih.

Tata bahasa

as long as we need: selama waktu yang diperlukan

Dalam kalimat ini, as long as we need menjawab pertanyaan “berapa lama?”. Pola as + kata sifat + as menetapkan tingkat, sedangkan long mengukur durasi. Setelah need, gagasan yang dipahami adalah jumlah waktu yang kami perlukan. Karena itu, We'll be as long as we need berarti mereka akan memakai waktu sebanyak yang diperlukan, bukan terburu-buru. Di sini, as long as tidak memperkenalkan syarat yang berarti “asalkan”.

Latihan

Kalimat mana yang memakai as long as dengan arti “selama waktu yang diperlukan”?

  1. You may use the room as long as you lock the door.
  2. The technicians will stay as long as they need.
  3. The table is as long as the wall.
Lihat jawaban

The technicians will stay as long as they need.

Maksud

thank you di akhir kalimat: menutup pembahasan dengan sopan

Di sini, thank you tidak menyatakan rasa terima kasih atas bantuan. Ungkapan ini muncul setelah pernyataan yang tegas dan membuat jawaban tampak sopan sambil menutup percakapan. Pesan tersiratnya adalah bahwa keputusan sudah dibuat dan pembicara tidak mengundang perdebatan lebih lanjut. Fungsi ini berasal dari posisinya, pernyataan sebelumnya, dan cara pengucapannya; kata thank you sendiri tidak selalu bersifat menyindir. Karena itu, rumus sopan yang sama dapat menandai batas percakapan sekaligus menyatakan rasa terima kasih yang tulus.

Latihan

Seseorang terus menyuruh Anda bergegas. Jawaban mana yang memakai thank you di akhir kalimat untuk menghentikan desakan itu secara sopan tetapi tegas?

  1. Could you tell me when to finish?
  2. I'll finish when I'm ready, thank you.
  3. Thank you for helping me finish.
Lihat jawaban

I'll finish when I'm ready, thank you.

Mum, do you know any bush wee games?

0:39

Ibu, apa ibu tahu permainan pipis di semak-semak?

Oh, I'm all out of games, sweetheart. Frasa

0:42

Oh, ibu sudah kehabisan permainan, sayang.

Frasa

be all out of + nomina: tidak ada yang tersisa

Be all out of + nomina berarti tidak ada lagi sesuatu yang tersisa atau tidak ada lagi pilihan dari jenis tersebut. All memperkuat out of dan memberi kesan bahwa persediaannya benar-benar habis. Dalam kalimat ini, games merujuk pada permainan lain yang dapat ditawarkan atau dipikirkan oleh pembicara, bukan berarti permainan fisik benar-benar menghilang. Pola ini juga dapat digunakan untuk persediaan, waktu, dan ide.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan ungkapan tiga kata yang disorot dan berarti tidak ada yang tersisa: We're ____ clean towels, so I'll wash some.

Lihat jawaban

all out of

Oh, but I'm bored.

0:44

Oh, tapi aku bosan.

Look, Bluey,

0:46

Dengar, Bluey,

sometimes you're just gonna be bored. Tata bahasa

0:47

kadang-kadang kamu memang akan merasa bosan.

Tata bahasa

just gonna be + adjektiva: menerima keadaan yang diperkirakan

Gonna be adalah bentuk lisan dan informal dari going to be. Di sini, bentuk tersebut diikuti oleh adjektiva bored untuk menyebut keadaan yang akan terjadi. Jika digunakan bersama you're, polanya adalah you're gonna be + adjektiva. Di sini, just tidak berarti «baru saja». Kata ini menyajikan situasi sebagai sesuatu yang memang terjadi atau perlu diterima. Sometimes you're just gonna be bored. berarti akan ada saat-saat ketika rasa bosan tidak dapat dihindari.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan ungkapan tiga kata yang disorot untuk menerima keadaan yang sudah diperkirakan: The first week is ____ confusing, and that's okay.

Lihat jawaban

just gonna be

But what do I do about it? Frasa

0:49

Tapi apa yang harus kulakukan?

Frasa

What do I do about it? untuk menanyakan cara mengatasi masalah

Dalam What do I do about it?, do about it berarti “bertindak untuk menanggapi situasi tersebut”. it merujuk kembali pada masalah yang sudah disebutkan; di sini, rasa bosan. Penutur menanyakan cara menangani masalah, bukan sekadar memperkenalkan topik. Pola yang dapat digunakan kembali adalah what + do + subjek + do about + masalah. Mengubah subjek atau verba modal akan mengubah siapa yang bertanggung jawab atau seberapa kuat pertanyaannya: What can we do about the noise?

Latihan

Sebuah situs terus menolak kata sandimu. Pilih kalimat yang secara alami menanyakan tindakan apa yang harus diambil untuk mengatasi masalah tersebut.

  1. The website keeps rejecting my password. What do I do about it?
  2. I found an old password note. What do I do with it?
  3. The website keeps rejecting my password. What do I know about it?
Lihat jawaban

The website keeps rejecting my password. What do I do about it?

You just be bored. Maksud

0:51

Nikmati saja rasa bosanmu.

Maksud

You just be bored. sebagai saran langsung

You just be bored. adalah kalimat imperatif dengan subjek you yang disebutkan secara jelas. Kalimat imperatif memakai bentuk dasar be, jadi kalimat ini memberi saran atau instruksi; ini bukan pernyataan You are bored. just menambahkan makna cukup begitu atau untuk sementara. Dalam percakapan tenang antara orang tua dan anak ini, penutur dengan lembut menyarankan agar anak menerima rasa bosan daripada langsung mencoba menghilangkannya. Dengan nada berbeda, susunan kata yang sama-sama langsung ini bisa terdengar lebih tegas.

Latihan

Orang tua dengan tenang menyarankan agar anak menerima rasa bosan untuk sementara. Pilih kalimat yang memberi instruksi tersebut, bukan yang hanya menggambarkan keadaan anak.

  1. You're just bored right now.
  2. You were just bored a little while ago.
  3. You just be bored for a little while.
Lihat jawaban

You just be bored for a little while.

You know, look around. Phrasal verb

0:52

Kamu tahu, lihatlah sekeliling.

Phrasal verb

look around: mengamati sekeliling

Dalam kalimat ini, look around berarti mengarahkan pandangan ke berbagai bagian di sekeliling dan memperhatikan apa yang ada. Around menambahkan gagasan melihat ke segala arah, bukan hanya ke satu benda tertentu. Ungkapan ini sering digunakan untuk mengajak atau menyuruh seseorang mengamati lingkungan demi menemukan petunjuk, pilihan, atau ide.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan phrasal verb dari pelajaran ini: Before choosing a seat, take a moment to ____.

Lihat jawaban

look around

Something always pops up. Phrasal verb

0:54

Sesuatu selalu muncul.

Phrasal verb

pops up: muncul tiba-tiba

Di sini, pops up adalah bentuk present untuk orang ketiga tunggal dari pop up dan berarti muncul secara tiba-tiba atau tidak terduga. Fokusnya adalah sesuatu menjadi terlihat atau disadari tanpa direncanakan atau diperkirakan sebelumnya. Ungkapan ini dapat digunakan untuk orang atau benda fisik, serta masalah, peluang, ide, pesan, atau jendela di layar. Dalam kalimat ini, ungkapan tersebut tidak berarti sesuatu meledak.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan phrasal verb dari pelajaran ini dalam bentuk present yang tepat: A warning sometimes ____ on my screen.

Lihat jawaban

pops up

Oh, crumbed steak! Pilihan kata

0:59

Oh, steik tepung!

Pilihan kata

crumbed steak: steik berbalut tepung roti

Dalam crumbed steak, crumbed berarti steik dilapisi tepung roti sebelum dimasak. Setelah itu, steik biasanya digoreng atau dipanggang; kata ini menjelaskan cara penyiapan, bukan steik yang hancur menjadi remah-remah. Pola yang sama muncul dalam crumbed chicken atau crumbed fish: crumbed + nama makanan menjelaskan makanan yang dilapisi tepung roti.

Latihan

Dalam menu Australia, apa arti crumbed steak?

  1. Steik yang pecah menjadi potongan-potongan kecil.
  2. Steik yang disajikan dengan tepung roti terpisah di sampingnya.
  3. Steik yang dilapisi tepung roti sebelum dimasak.
Lihat jawaban

Steik yang dilapisi tepung roti sebelum dimasak.

Grey nomads. Budaya

1:00

Para pengembara tua.

Budaya

Grey nomads: pelancong lanjut usia di jalanan Australia

Grey nomads adalah ungkapan Australia untuk orang-orang lanjut usia, sering kali pensiunan, yang menghabiskan waktu lama bepergian melalui jalan darat, biasanya dengan karavan, campervan, atau motorhome. Grey mengacu pada rambut beruban dan usia yang lebih tua. Nomads digunakan secara kiasan: kata ini menggambarkan perpindahan dari satu tempat ke tempat lain, bukan keanggotaan dalam masyarakat nomaden tradisional.

Latihan

Dalam bahasa Inggris Australia, siapa yang paling wajar disebut grey nomads?

  1. Pekerja lepas muda yang bekerja secara daring sambil bepergian.
  2. Pegawai kantor yang mengenakan setelan abu-abu.
  3. Pelancong pensiunan yang menghabiskan waktu berbulan-bulan berkeliling dengan karavan.
Lihat jawaban

Pelancong pensiunan yang menghabiskan waktu berbulan-bulan berkeliling dengan karavan.

Back in the car, come on! Maksud

1:02

Kembali ke mobil, ayo!

Maksud

Back in the car: perintah mendesak dengan verba yang dihilangkan

'Back in the car' berfungsi sebagai perintah di sini, bukan sebagai keterangan lokasi. Tindakan yang tersirat dapat dilengkapi menjadi 'Get back in the car': kembali lalu masuk ke mobil. 'Back' menunjukkan gerakan kembali ke tempat sebelumnya. Dalam ucapan mendesak, frasa arah atau tempat dapat berdiri sendiri jika tindakan yang diminta sudah jelas dari situasinya. Penghilangan verba membuat perintah lebih singkat, langsung, dan tegas, sedangkan 'come on' semakin menambah kesan mendesak.

Latihan

Sekelompok orang berada di luar mobil dan harus segera berangkat. Kalimat mana yang memakai pola perintah mendesak tanpa verba yang sama?

  1. The car is behind us.
  2. We are back in the car now.
  3. Back in the car, now!
Lihat jawaban

Back in the car, now!

Chill the beans. Idiom

1:04

Tenanglah.

Idiom

Chill the beans: cara bercanda untuk mengatakan ‘tenanglah’

Dalam dialog ini, 'Chill the beans.' berarti ‘tenanglah’ atau ‘jangan panik’. Ungkapan ini sengaja dibuat main-main, bukan bermakna harfiah: 'chill' memakai makna santainya, yaitu rileks, sedangkan 'the beans' menciptakan gambaran yang konyol dan tidak terduga. Ini bukan idiom standar yang dikenal luas. Maknanya muncul dari nada main-main dalam konteks keluarga atau anak-anak serta fungsi kalimat tersebut untuk menenangkan seseorang. Karena itu, mengenali artinya lebih penting daripada menirunya dalam setiap situasi.

Latihan

Tentukan benar atau salah: Dalam surel formal kepada pelanggan yang sedang marah, 'Chill the beans.' merupakan cara yang wajar dan profesional untuk memintanya tenang.

  1. Benar
  2. Salah
Lihat jawaban

Salah

It's okay, they're still behind us.

1:06

Tidak apa-apa, mereka masih di belakang kita.

The guy hasn't turned the sign yet. Tata bahasa

1:08

Orang itu belum memutar tandanya.

Tata bahasa

hasn't turned ... yet: tindakan yang diharapkan masih tertunda

Hasn't turned ... yet memakai present perfect negatif: has not + past participle + yet. Struktur ini menyatakan bahwa tindakan yang diharapkan belum terjadi sampai sekarang dan masih tertunda pada saat pembicaraan berlangsung. Dalam kalimat negatif, yet biasanya berada di dekat akhir dan berarti “sampai sekarang” atau “belum”. Kata ini sering menyiratkan bahwa tindakan tersebut diperkirakan akan terjadi nanti.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan hasn't dan past participle dari finish: Leo ____ his homework yet.

Lihat jawaban

hasn't finished

He's turning it.

1:10

Dia sedang memutarnya.

Oh, sweet. Let's go! Catatan

1:11

Oh, mantap. Ayo jalan!

Pilihan kata

sweet: reaksi santai yang berarti “mantap!”

Di sini, sweet adalah seruan informal yang berarti “mantap” atau “bagus sekali”. Kata ini merupakan reaksi positif terhadap kabar baik, bukan penjelasan tentang rasa. Saat digunakan sendiri sebagai Sweet! atau setelah oh, kata ini menunjukkan rasa puas atau gembira secara langsung atas hasil yang menyenangkan.

Latihan

Kalimat mana yang memakai sweet sebagai reaksi positif dan santai terhadap kabar baik?

  1. Sweet! We got the tickets.
  2. She bought a sweet at the shop.
  3. This tea is sweet.
Lihat jawaban

Sweet! We got the tickets.

Maksud

Let's go!: segera memulai tindakan bersama

Let's go! memulai tindakan saat itu juga. Jalan sudah terbuka, jadi penutur dengan bersemangat mendorong seluruh kelompok untuk bergerak, bukan mengusulkan rencana untuk nanti dengan tenang. Let's adalah bentuk singkat dari let us, sehingga penutur juga termasuk dalam tindakan tersebut. Dalam situasi lain, Let's go! dapat berarti pergi, memulai, atau mulai bergerak; gagasan umumnya adalah “mari bertindak sekarang”.

Latihan

Sinyal berubah dan Anda ingin seluruh kelompok, termasuk diri Anda, segera bergerak. Apa yang Anda katakan?

  1. Let's go!
  2. We went.
  3. Did we go?
Lihat jawaban

Let's go!

I need a wee. Pilihan kata

1:12

Aku ingin pipis.

Pilihan kata

a wee: nomina informal dalam bahasa Inggris Britania

Dalam I need a wee, a wee adalah frasa nomina yang berarti tindakan buang air kecil. Jadi, penutur mengatakan bahwa ia perlu buang air kecil. Artikel a menunjukkan bahwa wee merupakan nomina dalam kalimat ini. Wee di sini bukan adjektiva yang berarti kecil, seperti dalam a wee house.

Latihan

Seorang anak kecil dalam keluarga Britania perlu buang air kecil. Kalimat mana yang alami dan lengkap secara tata bahasa dalam situasi informal tersebut?

  1. I need wee.
  2. I need a wee.
  3. I am a wee.
Lihat jawaban

I need a wee.

Okay, come on, honey.

1:13

Oke, ayo, sayang.

Hang on, what?

1:14

Tunggu, apa?

No!

1:15

Tidak!

Hello Grey nomads.

1:24

Halo para pengembara tua.

Finished.

1:34

Selesai.

I like the Grey nomads' stickers.

1:40

Aku suka stiker para pengembara tua itu.

Bored again.

1:43

Bosan lagi.

Hmm, never seen that before. Tata bahasa

1:51

Hmm, belum pernah lihat itu sebelumnya.

Tata bahasa

never seen that before: bentuk lisan dengan I've yang dihilangkan

“Never seen that before.” adalah bentuk elipsis dalam percakapan dari “I've never seen that before.” Penutur menghilangkan I've karena subjek dan kata kerja bantunya sudah jelas pada saat itu. Seen adalah past participle dari see dan membentuk present perfect bersama have yang dihilangkan. Never ... before berarti penutur belum pernah mengalami hal tersebut sampai sekarang; seen di sini bukan bentuk simple past yang berdiri sendiri.

Latihan

“Never seen that before.” menghilangkan subjek dan kata kerja bantu. Pilihan mana yang merupakan bentuk lengkap standarnya?

  1. I've never saw that before.
  2. I've never seen that before.
  3. I never seen that before.
Lihat jawaban

I've never seen that before.

Bingo, a table! Pilihan kata

1:58

Bingo, ada meja!

Pilihan kata

Bingo: kata seru yang berarti “Ketemu!”

Bingo! dapat menjadi kata seru selain menjadi nama sebuah permainan. Kata ini menyatakan bahwa penutur baru saja menemukan sasaran, memperoleh jawaban yang benar, atau memastikan bahwa sesuatu memang tepat seperti yang dibutuhkan. Dalam “Bingo, a table!”, Bingo lebih dahulu menandai keberhasilan, lalu a table menyebutkan benda yang ditemukan. Nadanya bersemangat dan senang.

Latihan

Anda sudah mencari kunci dan tiba-tiba menemukannya. Reaksi mana yang paling alami?

  1. Bingo! Here it is.
  2. Maybe! Here it is.
  3. Bingo is a number game.
Lihat jawaban

Bingo! Here it is.

Has it been here all along? Catatan

2:00

Apa benda itu sudah di sana sejak tadi?

Tata bahasa

Has it been here: menanyakan lokasi yang berlanjut hingga sekarang

Has it been here adalah pertanyaan present perfect dengan pola has + subjek + been + tempat. Dalam kalimat lengkap, all along memperjelas bahwa yang ditanyakan adalah apakah keadaan benda berada di sini dimulai sebelumnya dan berlanjut sampai sekarang. Been here di sini berarti “berada atau tetap berada di tempat ini”. Frasa ini tidak menggambarkan satu kali kunjungan; karena subjeknya benda, fokusnya adalah lokasi atau keberadaannya.

Latihan

Anda ingin menanyakan apakah sebuah kotak tetap berada di lorong sejak Senin sampai sekarang. Pertanyaan mana yang tepat?

  1. Has the box been in the hallway since Monday?
  2. Is the box in the hallway right now?
  3. Was the box in the hallway on Monday?
Lihat jawaban

Has the box been in the hallway since Monday?

Frasa

all along: benar sepanjang periode yang berkaitan

All along berarti “sejak awal dan sepanjang seluruh periode yang berkaitan”. Dalam pertanyaan ini, frasa tersebut menyiratkan bahwa benda itu mungkin berada di sana sepanjang waktu, meskipun penutur baru menyadarinya sekarang. Frasa ini merujuk pada waktu, bukan gerakan menyusuri jalan. Frasa ini sering menambahkan kesan baru mengetahui sesuatu belakangan: “Jadi, hal ini sudah benar sejak awal.”

Latihan

Lengkapi kalimat dengan frasa dua kata yang diawali all dan berarti bahwa sesuatu sudah benar sejak awal, tetapi baru diketahui kemudian: We searched every drawer, but the key was in my pocket ____.

Lihat jawaban

all along