Sejarah vs. Andrew Jackson - James Fester: catatan belajar bahasa Inggris

TED-Ed

Tingkat kesulitan belajar
779 kata 187 kata/mnt

Ringkasan video: Perdebatan dalam ruang sidang rekaan menelaah warisan Andrew Jackson yang diperselisihkan sebagai presiden Amerika Serikat. Pihak penuntut dan pembela membahas citra populisnya, pengangkatan politik, kebijakan ekonomi, serta pemindahan paksa masyarakat Pribumi, lalu menyimpulkan bahwa penilaian sejarah berubah ketika masyarakat meninjau kembali masa lalu. Poin utama pembelajaran bahasa Inggris: 1. deified or vilified — Makna dan ragam kosakata: Pahami pertentangan formal dan kuat antara memperlakukan tokoh publik nyaris seperti dewa dan mengecamnya sebagai penjahat. Anda dapat mengenali daya penilaiannya dalam tulisan sejarah, ulasan politik, dan pembahasan media ketika reputasi seseorang terbelah menjadi dua kutub. 2. the spoils system, — Budaya, media, dan konteks dunia nyata: Pelajari istilah politik Amerika untuk praktik memberikan jabatan pemerintah kepada pendukung partai pemenang. Anda dapat membedakan label bernada kritik ini dari uraian yang terdengar netral tentang pergantian pejabat serta melihat bagaimana pilihan istilah membingkai kebijakan yang sama secara berbeda. 3. on trial. — Idiom dan ungkapan figuratif: Kenali perubahan frasa hukum ini menjadi metafora untuk pemeriksaan dan penilaian berkelanjutan atas pemahaman kita tentang sejarah. Anda dapat memahami bagaimana gambaran penutup menggemakan latar persidangan, menyatukan alur, dan menunjukkan bahwa pandangan tentang pemimpin masa lalu selalu dapat ditinjau ulang.

Dalam pelajaran ini

A national hero or public enemy number one. Catatan

0:06

Pahlawan nasional atau musuh masyarakat nomor satu.

Alur pesan

A national hero or public enemy number one: membingkai kontroversi dengan A or B

Pembukaan ini menempatkan satu orang di antara dua label yang sangat berlawanan: A national hero dan public enemy number one. Pola A or B tidak menyatakan bahwa hanya dua penilaian itu yang mungkin. Pola ini membingkai orang tersebut sebagai sosok kontroversial dan memberi audiens sebuah pertanyaan untuk dipikirkan. Sebagai penggalan bergaya judul, pembukaan ini belum memberikan kesimpulan. Pertentangan yang tajam menimbulkan rasa ingin tahu, sedangkan pembahasan berikutnya dapat menyajikan bukti dan pandangan yang lebih bernuansa.

Latihan

Pembukaan mana yang menggunakan kerangka A or B yang sama untuk memperkenalkan penilaian kontroversial terhadap satu orang?

  1. Please choose one of the two available tickets.
  2. Many leaders have complicated biographies.
  3. The reformer published three laws in 1830.
  4. A visionary reformer or a dangerous radical?
Lihat jawaban

A visionary reformer or a dangerous radical?

Idiom

public enemy number one: label kuat untuk ancaman terbesar

Public enemy number one adalah ungkapan tetap dengan nada penilaian yang sangat kuat untuk orang yang dianggap oleh masyarakat atau pihak berwenang sebagai ancaman terbesar atau musuh paling terkenal buruk. Number one menunjukkan peringkat tertinggi dalam hal ancaman atau permusuhan yang dirasakan; bukan berarti musuh pertama secara urutan waktu. Di sini ungkapan tersebut dipertentangkan dengan national hero sehingga menghasilkan dua penilaian yang berlawanan terhadap orang yang sama.

Latihan

Kalimat mana yang menggunakan public enemy number one dalam makna tetapnya?

  1. The city opened its number one public library last year.
  2. The two countries became enemies after the border dispute.
  3. After the nationwide fraud scandal, the businessman was labeled public enemy number one.
  4. She was the first enemy to arrive at the gate.
Lihat jawaban

After the nationwide fraud scandal, the businessman was labeled public enemy number one.

Historical figures are often controversial,

0:09

Tokoh sejarah sering kali mengundang kontroversi,

but few were as deified or vilified in their lifetime Catatan

0:12

namun hanya sedikit yang didewakan atau dihujat semasa hidupnya

as the seventh president of the United States.

0:16

seperti presiden ketujuh Amerika Serikat.

Tata bahasa

few were as ... as ...: menekankan bahwa yang mencapai tingkat yang sama sangat sedikit

few were as ... as ... adalah struktur perbandingan dengan penentu jumlah yang bermakna hampir negatif. Struktur ini berarti sangat sedikit orang yang mencapai tingkat sifat atau keadaan yang sama dengan orang yang dijadikan pembanding. Di sini, few tidak sekadar berarti beberapa, tetapi menekankan kelangkaan. As pertama memperkenalkan sifat atau keadaan yang dibandingkan, yaitu didewakan atau dicerca semasa hidup. As kedua memperkenalkan pembandingnya, yaitu presiden ketujuh. Struktur ini menekankan bahwa tingkat tersebut sangat tidak biasa, bukan sekadar menyatakan bahwa tokoh itu sangat kontroversial.

Latihan

Lengkapi kalimat untuk menyatakan bahwa hampir tidak ada arsitek lain yang menyamai kreativitas Luis: ____ architects were ____ creative ____ Luis.

Lihat jawaban

Few · as · as

Pilihan kata

deified or vilified: penilaian publik yang ekstrem

deified dan vilified adalah past participle yang kuat maknanya dan di sini digunakan dalam bentuk pasif. To be deified berarti diperlakukan seperti dewa atau ditempatkan di atas standar manusia biasa; to be vilified berarti diserang di depan umum atau digambarkan sebagai orang yang sangat buruk. Keduanya tidak sekadar berarti dipuji atau dikritik. Kedua kata yang dihubungkan oleh or menunjukkan dua ujung yang berlawanan dari sebuah reputasi: orang yang sama dapat diangkat hampir ke tingkat ilahi oleh para pengagumnya dan dikutuk dengan keras oleh para penentangnya semasa hidupnya.

Latihan

Pilih kalimat yang paling jelas menggambarkan seseorang menerima penilaian publik yang ekstrem dan berlawanan.

  1. The mayor was praised at the ceremony and thanked by the staff.
  2. The mayor was deified by some supporters and vilified by others.
  3. The mayor was introduced at the ceremony and interviewed afterward.
Lihat jawaban

The mayor was deified by some supporters and vilified by others.

This is

0:19

Inilah

History vs. Andrew Jackson.

0:20

Sejarah vs. Andrew Jackson.

Order,

0:23

Harap tenang,

order.

0:23

harap tenang.

Now,

0:24

Nah,

what were we?

0:24

sampai di mana kita tadi?

Ah,

0:25

Ah,

yes.

0:25

ya.

Mr. Jackson,

0:26

Tuan Jackson,

you stand accused of degrading the office of the presidency, Catatan

0:27

Anda dituduh merendahkan jabatan kepresidenan,

Frasa

stand accused of: tuduhan formal

Stand accused of adalah cara formal untuk mengatakan bahwa seseorang menghadapi tuduhan. Dalam kalimat ini, ungkapan tersebut berarti bahwa tuduhan telah dinyatakan secara resmi terhadap orang yang diajak bicara. Polanya adalah bentuk stand yang sesuai + accused of + kata benda atau bentuk -ing. Di sini, stand tidak menggambarkan posisi tubuh, tetapi menunjukkan status orang tersebut saat ini. Ungkapan ini melaporkan tuduhan, bukan putusan bersalah atau kesalahan yang sudah terbukti.

Latihan

Lengkapi kalimat tuduhan formal ini dengan bentuk stand accused of yang tepat: The former official ____ corruption.

Lihat jawaban

stands accused of

Pilihan kata

office of the presidency: kepresidenan sebagai lembaga publik

Dalam office of the presidency, office berarti jabatan publik beserta wewenang, tugas, dan martabat kelembagaannya. Presidency merujuk pada peran atau lembaga kepresidenan, sehingga frasa ini bukan tempat kerja secara fisik. Karena itu, degrading the office of the presidency berarti menurunkan martabat atau wibawa jabatan presiden. Kritik tersebut ditujukan pada jabatan publik dan hal yang diwakilinya, bukan sekadar pada sebuah ruangan atau reputasi pribadi seorang presiden.

Latihan

Dalam kalimat ini, apa arti office of the presidency?

  1. Kantor staf yang mengatur jadwal rapat
  2. Lamanya masa jabatan seorang presiden
  3. Ruangan tempat presiden bekerja
  4. Jabatan publik presiden dan lembaga yang diwakilinya
Lihat jawaban

Jabatan publik presiden dan lembaga yang diwakilinya

causing financial collapse,

0:31

menyebabkan kehancuran finansial,

and wanton cruelty against American Indians. Pilihan kata

0:33

dan kekejaman semena-mena terhadap suku Indian Amerika.

Pilihan kata

wanton cruelty: kekejaman tanpa pembenaran dan tanpa kendali

Wanton cruelty berarti kekejaman yang dilakukan tanpa pembenaran atau pengendalian dan tanpa memedulikan kerugian yang ditimbulkan. Wanton menerangkan cruelty dan membuat tuduhannya jauh lebih kuat daripada sekadar menyebut suatu tindakan keras atau tidak baik. Dalam kalimat ini, frasa tersebut merupakan kecaman moral resmi terhadap perlakuan kepada penduduk asli Amerika. Wanton di sini tidak berkaitan secara makna dengan want dan tidak berarti diinginkan.

Latihan

Kalimat mana yang menggunakan wanton cruelty secara wajar?

  1. The review praised the restaurant's wanton cruelty toward dessert.
  2. The student called a forgotten pencil wanton cruelty.
  3. The investigation documented wanton cruelty toward unarmed prisoners.
  4. The commuter described a two-minute delay as wanton cruelty.
Lihat jawaban

The investigation documented wanton cruelty toward unarmed prisoners.

How do you plead? Budaya

0:36

Apa pembelaan Anda?

Budaya

How do you plead?: menyatakan jawaban resmi di pengadilan

How do you plead? adalah pertanyaan baku di pengadilan yang meminta terdakwa menyatakan jawaban resmi terhadap dakwaan pidana. Jawaban yang umum mencakup Guilty dan Not guilty. Plead di sini berarti memberikan jawaban hukum, bukan memohon. Video tersebut menggunakan rumusan pengadilan ini untuk membingkai penilaian terhadap seorang tokoh sejarah seolah-olah sebagai persidangan.

Latihan

Seorang hakim ingin terdakwa menyatakan bersalah atau tidak bersalah. Apa pertanyaan bakunya?

  1. Who did you plead with?
  2. What are you pleading for?
  3. Why do you complain?
  4. How do you plead?
Lihat jawaban

How do you plead?

Now,

0:39

Begini,

your honor,

0:39

Yang Mulia,

I am not a big city lawyer,

0:39

saya bukan pengacara kota besar,

but I do know a few things. Tata bahasa

0:41

tapi saya tahu beberapa hal.

Tata bahasa

but I do know: do penegas dalam kalimat afirmatif

Dalam kalimat afirmatif, do dapat diletakkan sebelum verba bentuk dasar untuk menambahkan penegasan. Di sini, I do know berarti “saya benar-benar tahu” atau “saya memang tahu”; do tidak membentuk pertanyaan atau kalimat negatif. Kalimat ini mula-mula menurunkan ekspektasi dengan I am not a big city lawyer, lalu but memperkenalkan pertentangan dan do penegas membuat pernyataan penutur lebih tegas. Pola yang dapat diterapkan dalam situasi lain adalah do/does/did + verba bentuk dasar: I do know, she does understand, dan we did call.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan verba bantu penegas yang membuat penutur menegaskan pernyataannya dengan kuat: I may be new here, but I ____ know how this machine works.

Lihat jawaban

do

And I know that President Jackson was a self-made frontiersman, Pilihan kata

0:43

Dan saya tahu bahwa Presiden Jackson adalah perintis yang sukses karena usahanya sendiri,

Pilihan kata

self-made frontiersman: citra perintis frontier yang mandiri

Self-made menggambarkan seseorang yang ditampilkan sebagai orang yang meraih kedudukan atau keberhasilan terutama melalui usahanya sendiri. Dalam bahasa sejarah Amerika Serikat, frontiersman adalah laki-laki yang berkaitan dengan permukiman dan kehidupan di wilayah perbatasan yang terus meluas, bukan sekadar seseorang yang tinggal di dekat perbatasan negara modern. Jika digabungkan, self-made frontiersman adalah label karakter yang bernada memuji. Dalam kalimat ini, label tersebut menampilkan Presiden Jackson sebagai orang dari latar sederhana yang naik melalui usahanya sendiri dan mewujudkan sifat-sifat wilayah perbatasan seperti kemandirian, ketangguhan, dan inisiatif. Ini adalah bahasa untuk membangun citra, bukan nama pekerjaan yang netral.

Latihan

Citra apa yang dibentuk oleh label self-made frontiersman dalam kalimat ini?

  1. Pejabat modern yang memeriksa pelancong di perbatasan internasional
  2. Laki-laki yang naik berkat usahanya sendiri dan berkaitan dengan frontier bersejarah
  3. Penduduk kota yang kaya dan memperoleh kedudukannya dari keluarga
Lihat jawaban

Laki-laki yang naik berkat usahanya sendiri dan berkaitan dengan frontier bersejarah

a great general,

0:46

seorang jenderal yang hebat,

a real man of the people. Idiom

0:47

seorang pria sejati yang mewakili rakyat.

Idiom

man of the people: label politik bagi wakil rakyat biasa

Di sini, a man of the people berarti seorang pria yang dianggap memahami orang biasa, ikut merasakan kekhawatiran mereka, dan mewakili kepentingan mereka. Artinya bukan sekadar seorang pria yang berada di tengah kerumunan. Ungkapan ini merupakan label politik yang bernada pujian, tetapi juga dapat dipakai untuk membangun citra. Menyebut seseorang a man of the people menampilkan dirinya sebagai sosok yang dekat dengan warga biasa tanpa membuktikan bahwa ia benar-benar mewakili semua orang.

Latihan

Ungkapan mana yang paling tepat untuk menggambarkan kandidat pria yang ditampilkan sebagai sosok yang memahami dan mewakili warga biasa?

  1. a people person
  2. a man of the people
  3. an ordinary man
Lihat jawaban

a man of the people

Your honor,

0:50

Yang Mulia,

this man of the people was a gambler,

0:51

pria rakyat ini adalah seorang penjudi,

a drunk,

0:53

pemabuk,

and a brawler.

0:53

dan tukang berkelahi.

Why,

0:54

Wah,

I've heard it said that he would fight at the drop of a hat Idiom

0:54

saya dengar dia akan berkelahi hanya karena masalah sepele

Idiom

at the drop of a hat: langsung bertindak tanpa ragu

At the drop of a hat adalah ungkapan idiomatis yang berarti bertindak segera, hampir tanpa keraguan, persiapan, atau dorongan. Dalam he would fight at the drop of a hat, ungkapan ini menyiratkan bahwa orang tersebut mudah memulai perkelahian, mungkin hanya karena alasan yang sangat kecil. Ungkapan ini bukan tentang topi yang sebenarnya. Gunakan sebagai satu kesatuan untuk menggambarkan betapa siap atau mendadaknya seseorang melakukan suatu tindakan.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan ungkapan dalam catatan ini yang berarti “segera dan tanpa ragu”: When her friend needs support, Maya will help ____.

Lihat jawaban

at the drop of a hat

and then drop the hat himself. Alur pesan

0:56

dan bahkan mencari-cari masalahnya sendiri.

Alur pesan

drop the hat himself: menafsirkan kembali idiom secara harfiah

Ungkapan sebelumnya, at the drop of a hat, adalah idiom yang berarti segera atau hanya karena sedikit provokasi. Kemudian drop the hat himself memakai kembali drop dan hat secara harfiah: kita membayangkan dia benar-benar menjatuhkan sebuah topi sendiri. Peralihan dari makna idiomatis ke makna harfiah ini menciptakan lelucon. Hal ini juga memperkuat kritik: dia bukan hanya mudah berkelahi, tetapi bahkan mungkin menciptakan sendiri kesempatan untuk melakukannya. Drop the hat himself bukan idiom tetap yang lain.

Latihan

Mengapa drop the hat himself lucu dalam kalimat ini?

  1. Ungkapan itu memperkenalkan idiom kedua yang berarti dia kehilangan kesabaran.
  2. Ungkapan itu mengubah hat dari idiom sebelumnya menjadi topi sungguhan dan menyiratkan bahwa dia sendiri menciptakan kesempatan untuk berkelahi.
  3. Ungkapan itu menjelaskan bahwa orang wajib melepas topi sebelum berkelahi.
Lihat jawaban

Ungkapan itu mengubah hat dari idiom sebelumnya menjadi topi sungguhan dan menyiratkan bahwa dia sendiri menciptakan kesempatan untuk berkelahi.

I ask you,

0:58

Saya tanya kepada Anda,

was such a man fit for the most distinguished office in the nation? Frasa

0:59

apakah orang seperti itu pantas untuk jabatan paling terhormat di negara ini?

Frasa

fit for: kesesuaian untuk peran atau tujuan

Dalam struktur be fit for + kata benda, fit berarti sesuai, memenuhi syarat, atau layak untuk suatu peran, tujuan, atau keadaan. Di sini, pertanyaannya adalah apakah karakter dan perilaku orang seperti itu membuatnya sesuai untuk jabatan tertinggi di negara tersebut; ini bukan tentang kebugaran fisik atau ukuran pakaian. Gunakan be fit for sebelum frasa nomina: fit for the job, fit for office, fit for use. Bergantung pada konteks, kesesuaian seseorang dapat mencakup kemampuan, pertimbangan, dan karakter.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan fit dan preposisi yang tepat: After the safety inspection, the bridge was declared ____ public use.

Lihat jawaban

fit for

Can we forget the debacle of his inauguration? Budaya

1:03

Bisakah kita melupakan kekacauan saat pelantikannya?

Budaya

the debacle of his inauguration: penilaian negatif yang keras

Dalam frasa lengkap the debacle of his inauguration, debacle menggambarkan pelantikan itu sebagai kegagalan mencolok yang memalukan atau keadaan yang sangat kacau. Maknanya jauh lebih kuat daripada problem atau mistake. Inauguration adalah upacara resmi yang menandai mulainya seseorang menjabat, terutama seorang presiden. Di sini, his menunjukkan pelantikan siapa yang dimaksud, sedangkan of menghubungkan debacle dengan peristiwa tersebut. Ungkapan ini menyampaikan penilaian keras, bukan nama peristiwa yang netral.

Latihan

Penafsiran mana yang paling sesuai dengan the debacle of his inauguration dalam kalimat tersebut?

  1. Ia menghadiri perayaan biasa setelah memulai pekerjaan baru.
  2. Upacara resmi saat ia mulai menjabat berubah menjadi peristiwa yang sangat kacau dan memalukan.
  3. Ia secara resmi membatalkan upacara itu sebelum dimulai.
  4. Pelantikannya hanya mengalami satu kesalahan kecil yang tidak penting.
Lihat jawaban

Upacara resmi saat ia mulai menjabat berubah menjadi peristiwa yang sangat kacau dan memalukan.

Whoever heard of inviting a drunken mob into the White House? Maksud

1:05

Siapa yang pernah mendengar ada orang mengundang massa mabuk ke Gedung Putih?

Maksud

Whoever heard of ...?: keberatan dalam bentuk pertanyaan retoris

Whoever heard of ...? adalah pertanyaan retoris yang berarti “Hal itu belum pernah terdengar, tidak masuk akal, atau tidak dapat diterima.” Penutur tidak benar-benar mengharapkan seseorang menyebutkan siapa yang pernah mendengarnya; whoever memperkuat rasa tidak percaya dan kritik. Setelah heard of, gunakan kata benda atau gerund berakhiran -ing untuk menyebut hal atau perilaku yang dikritik. Dalam kalimat ini, inviting menyebut tindakan yang dikritik.

Latihan

Lengkapi pertanyaan retoris ini dengan ungkapan tiga kata dari pelajaran ini: ____ charging guests for tap water?

Lihat jawaban

Whoever heard of

It took ages to get the upholstery clean. Catatan

1:09

Butuh waktu lama untuk membersihkan pelapis furnitur.

Frasa

It took ages to ...: ungkapan berlebihan informal untuk menyatakan waktu yang sangat lama

It took ages to + kata kerja bentuk dasar berarti melakukan sesuatu memerlukan waktu yang sangat lama. Ages tidak bermakna harfiah di sini; ini adalah ungkapan berlebihan. Pola ini sering menambahkan sedikit rasa kesal, humor, atau penekanan. Pola ini menunjukkan perasaan pembicara terhadap keterlambatan, bukan durasi yang tepat.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan ungkapan dari pelajaran yang berarti tugas tersebut memerlukan waktu sangat lama: It ____ finish the report.

Lihat jawaban

took ages to

Tata bahasa

get the upholstery clean: get + objek + kata sifat

Dalam get the upholstery clean, get + objek + kata sifat berarti membuat objek mencapai keadaan yang disebutkan oleh kata sifat. The upholstery adalah objek, sedangkan clean adalah kata sifat yang menjelaskan hasil akhir, bukan kata kerja. Upholstery adalah kain, kulit, atau lapisan empuk yang menutupi perabot. Pola ini berfokus pada tercapainya suatu hasil, bukan pada setiap tindakan yang dilakukan untuk menghasilkan keadaan tersebut.

Latihan

Kalimat mana yang menggunakan get + objek + kata sifat dengan benar untuk menjelaskan hasil?

  1. We need to get ready the room before the guests arrive.
  2. We need to get the room ready before the guests arrive.
  3. We need to get the room prepare before the guests arrive.
Lihat jawaban

We need to get the room ready before the guests arrive.

That drunken mob, Alur pesan

1:12

Massa mabuk itu,

sir,

1:13

Tuan,

was the American people,

1:13

adalah rakyat Amerika,

and they deserved to celebrate their victory.

1:15

dan mereka berhak merayakan kemenangan mereka.

Alur pesan

That drunken mob ... was the American people: membingkai ulang kelompok yang sama

Dengan mengulang label dari pihak lawan, That drunken mob, lalu mengatakan bahwa kelompok itu adalah the American people, pembicara memberikan dua gambaran tentang kelompok yang sama. Ia tidak sedang menunjukkan kerumunan lain; pola X was Y mengalihkan perhatian pendengar dari satu label ke label lainnya. Ini adalah pembingkaian ulang. Label pertama menyiratkan kekacauan dan bahaya, sedangkan label kedua menampilkan kerumunan itu sebagai warga negara yang memiliki legitimasi demokratis. Kata sir menjaga sapaan tetap resmi dan sopan, tetapi tanggapan tersebut secara langsung menentang penilaian sebelumnya.

Latihan

Kalimat mana yang paling jelas membingkai ulang kelompok yang sama dengan mengganti label negatif dengan label yang lebih sah?

  1. They called the protesters a nuisance; the organizer called them concerned citizens.
  2. The organizer repeated the word nuisance and changed the subject.
  3. The residents were upset about the delay.
  4. The report counted how many people joined the march.
Lihat jawaban

They called the protesters a nuisance; the organizer called them concerned citizens.

Order,

1:18

Harap tenang,

order.

1:18

harap tenang.

Now,

1:19

Jadi,

did this celebration have pie?

1:19

apakah perayaan ini ada kue pai-nya?

Very well.

1:21

Baiklah.

Mr. Jackson,

1:22

Tuan Jackson,

is it not the case that immediately upon assuming office, Catatan

1:23

bukankah benar bahwa segera setelah memangku jabatan,

Maksud

is it not the case that: pertanyaan formal yang mengarahkan

Is it not the case that + klausa? adalah pertanyaan negatif formal yang menyampaikan sebuah proposisi kepada pendengar dan meminta konfirmasi. Dalam kalimat ini, that memperkenalkan isi yang dimulai dengan immediately upon assuming office. Walaupun secara tata bahasa berbentuk pertanyaan, struktur ini sering berfungsi sebagai desakan yang mengarahkan: pembicara menunjukkan bahwa ia menganggap proposisi itu benar dan menekan lawan bicara untuk mengakuinya. Pertanyaan ini tidak seterbuka pertanyaan sederhana tentang apa yang terjadi.

Latihan

Pertanyaan mana yang paling kuat menyampaikan sebuah proposisi untuk dikonfirmasi pendengar dalam pemeriksaan silang formal?

  1. Was the meeting useful?
  2. What happened after the invoice arrived?
  3. Is it not the case that you approved the payment?
  4. Could you explain how the payment was approved?
Lihat jawaban

Is it not the case that you approved the payment?

Frasa

immediately upon assuming office: cara formal untuk mengatakan “segera setelah mulai menjabat”

Dalam kalimat ini, immediately upon assuming office berarti “segera setelah orang tersebut secara resmi mulai menjabat”. Assume office adalah ungkapan tetap yang berarti “mulai menduduki jabatan resmi”, bukan “menganggap bahwa sebuah kantor ada”. Upon + -ing adalah struktur waktu formal yang berarti “ketika” atau “tepat setelah” suatu tindakan dimulai. Immediately menegaskan bahwa tindakan berikutnya terjadi tanpa penundaan.

Latihan

Lengkapi kalimat formal ini dengan ungkapan target yang berarti “segera setelah gubernur secara resmi mulai menjabat”: ____, the governor announced a new ethics policy.

Lihat jawaban

Immediately upon assuming office

you introduced the spoils system, Budaya

1:25

Anda memperkenalkan sistem pembagian jabatan (spoils system),

Budaya

the spoils system: memberi jabatan publik sebagai imbalan kepada pendukung

The spoils system adalah istilah dalam sejarah politik Amerika Serikat untuk praktik ketika partai atau pemimpin pemenang memberikan jabatan pemerintah kepada pendukung politik sebagai imbalan atas kesetiaan atau bantuan kampanye, alih-alih memilih pejabat terutama berdasarkan kemampuan. Kata spoils biasanya berarti barang yang dirampas oleh pihak pemenang. Dalam istilah ini, jabatan publik dan manfaatnya secara metaforis dianggap sebagai rampasan yang dibagi di antara para pemenang, sehingga sebutan ini biasanya bernada kritik.

Latihan

Dalam sebuah berita, situasi mana yang paling jelas membenarkan penyebutan praktik perekrutan sebagai the spoils system?

  1. Partai pemenang memberikan jabatan pemerintah kepada pendukung kampanye yang setia.
  2. Sebuah lembaga mempromosikan pegawai berdasarkan standar kinerja yang telah diterbitkan.
  3. Sebuah kota menerima pelamar melalui ujian kompetitif.
Lihat jawaban

Partai pemenang memberikan jabatan pemerintah kepada pendukung kampanye yang setia.

replacing hundreds of perfectly good federal employees with incompetent party loyalists? Pilihan kata

1:27

mengganti ratusan pegawai federal yang sangat baik dengan loyalis partai yang tidak kompeten?

Pilihan kata

incompetent party loyalists: kemampuan versus loyalitas politik

Dalam kalimat ini, incompetent party loyalists berarti orang-orang yang loyal kepada partai politik tetapi dinilai tidak mampu menjalankan jabatan dengan baik. Incompetent menggambarkan kemampuan mereka; party menunjukkan kepada apa mereka loyal. Loyalists jika berdiri sendiri bisa bersifat netral. Di sini, incompetent membuat frasa tersebut jelas bernada kritik dan mendukung tuduhan bahwa pengangkatan didasarkan pada loyalitas kepada partai, bukan pada kemampuan.

Latihan

Kritik apa yang disampaikan oleh incompetent party loyalists di sini?

  1. Mereka loyal kepada sebuah partai, tetapi dianggap tidak mampu menjalankan jabatan dengan baik.
  2. Mereka adalah pegawai terampil yang tidak memiliki hubungan politik.
  3. Mereka hanyalah anggota partai biasa, tanpa penilaian terhadap kemampuan mereka.
Lihat jawaban

Mereka loyal kepada sebuah partai, tetapi dianggap tidak mampu menjalankan jabatan dengan baik.

Your honor,

1:33

Yang Mulia,

the president did no such thing. Maksud

1:33

presiden tidak melakukan hal seperti itu.

Maksud

did no such thing: penyangkalan tegas

Did no such thing berarti “sama sekali tidak melakukan tindakan yang baru saja disebutkan”. Such thing merujuk kembali pada pernyataan atau tuduhan sebelumnya, sehingga pembicara tidak perlu mengulang seluruh tindakan tersebut. Susunan ini bersifat tegas: pembicara menolak gambaran sebelumnya sebagai sesuatu yang tidak benar, bukan sekadar memberi tahu bahwa tindakan itu tidak terjadi.

Latihan

Lengkapi jawaban dengan ungkapan sasaran did no such thing: Sebuah laporan menyatakan, 'Jordan deleted the records.' Jordan menjawab, 'I ____.'

Lihat jawaban

did no such thing

He tried to institute rotation in office Budaya

1:35

Dia mencoba melembagakan rotasi jabatan

Budaya

rotation in office sebagai label politik bernuansa reformasi

Dalam rotation in office, office berarti jabatan publik, bukan ruangan atau tempat kerja, sedangkan rotation berarti mengganti orang yang menduduki jabatan tersebut secara berkala. Dalam kalimat ini, institute berarti memperkenalkan praktik itu sebagai kebijakan. Pihak pembela memakai ungkapan ini untuk menggambarkan perubahan personel sebagai cara mencegah pejabat berkuasa terlalu lama dan menjadi korup. Ini adalah gambaran bernuansa reformasi tentang tujuan yang dinyatakan, bukan penilaian netral atas semua hasil kebijakan tersebut.

Latihan

Dalam pembahasan sejarah, penjelasan mana yang paling sesuai dengan rotation in office?

  1. Mengganti orang yang menduduki jabatan publik secara berkala
  2. Memberikan kendali permanen atas jabatan kepada pejabat yang sama
  3. Memindahkan gedung pemerintah dari satu kota ke kota lain
Lihat jawaban

Mengganti orang yang menduduki jabatan publik secara berkala

to avoid any profiteering or funny business. Idiom

1:38

untuk menghindari tindakan mencari untung atau bisnis yang mencurigakan.

Idiom

funny business: tindakan mencurigakan atau tidak pantas

Funny business adalah idiom informal untuk kegiatan yang mencurigakan, tidak jujur, atau tidak pantas. Di sini funny berarti cukup aneh hingga menimbulkan kecurigaan, bukan lucu, sedangkan business berarti kegiatan atau urusan, bukan perusahaan. Karena ditempatkan setelah profiteering, ungkapan yang sengaja dibuat samar ini memperluas peringatan agar mencakup kecurangan, korupsi, atau pelanggaran aturan secara diam-diam tanpa membuat satu tuduhan khusus.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan idiom informal dua kata yang berarti perilaku mencurigakan atau tidak pantas: The referee warned both teams that there must be no ____.

Lihat jawaban

funny business

It was the rest of the party who insisted on giving posts to their lackeys. Catatan

1:41

Sisa anggota partai-lah yang bersikeras memberikan jabatan kepada para kaki tangan mereka.

Tata bahasa

insisted on giving: pola insist on + bentuk -ing

Insist on + nomina atau bentuk -ing berarti menuntut sesuatu dengan tegas atau tetap bertekad melakukan suatu tindakan. Dalam kalimat ini, insisted on giving menunjukkan bahwa anggota partai lainnya dengan tegas mendorong pemberian jabatan tersebut. Karena on adalah preposisi, verba setelahnya memakai bentuk -ing: insist on giving. Dalam makna ini, bahasa Inggris biasanya tidak memakai insist to give.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan menggunakan check dalam bentuk yang diperlukan setelah insist on: The editor insisted on ____ every source before publication.

Lihat jawaban

checking

Pilihan kata

posts to their lackeys: jabatan untuk para kaki tangan

Di sini, posts berarti jabatan resmi dalam pemerintahan atau organisasi, bukan unggahan media sosial. Giving posts to their lackeys berarti mengangkat pengikut setia mereka sendiri ke jabatan tersebut. Lackeys adalah kata yang sangat menghina. Kata ini menggambarkan para pengikut sebagai orang yang tunduk, patuh, atau menjilat seseorang yang berkuasa. Seluruh frasa tersebut menyiratkan patronase atau kronisme: jabatan diberikan berdasarkan kesetiaan pribadi, bukan kemampuan.

Latihan

Dalam kalimat “The minister gave several posts to his lackeys,” apa arti frasa tersebut?

  1. Membagikan unggahan media sosial kepada para asistennya
  2. Meminta para ahli independen meninjau pengangkatan
  3. Memberikan jabatan resmi kepada pengikut yang tunduk
Lihat jawaban

Memberikan jabatan resmi kepada pengikut yang tunduk

But Mr. Jackson complied,

1:45

Tapi Tuan Jackson mematuhinya,

did he not? Maksud

1:47

bukan?

Maksud

did he not?: question tag formal yang mendesak

Did he not? adalah question tag negatif yang ditambahkan pada pernyataan positif dalam simple past, yaitu Mr. Jackson complied. Karena complied adalah kata kerja biasa dalam simple past, question tag memakai did; he merujuk kembali kepada Mr. Jackson. Pernyataan positif diikuti question tag negatif. Di sini, penutur menganggap kepatuhan itu sebagai fakta yang sudah diperkirakan dan mendesak pendengar untuk mengakuinya, bukan sekadar meminta informasi yang belum diketahui. Bentuk lengkap did he not? terdengar lebih formal dan disengaja daripada didn't he?

Latihan

Dalam konteks pemeriksaan formal, apa efek utama But Mr. Jackson complied, did he not?

  1. Menanyakan apakah Tuan Jackson akan mematuhinya pada masa depan.
  2. Memberi Tuan Jackson izin untuk tidak mematuhinya.
  3. Mendesak pendengar untuk mengakui bahwa Tuan Jackson mematuhinya.
Lihat jawaban

Mendesak pendengar untuk mengakui bahwa Tuan Jackson mematuhinya.

Now,

1:48

Nah,

see here. Maksud

1:49

dengarkan.

Maksud

see here sebagai protes bergaya kuno

See here adalah ungkapan wacana tetap yang digunakan untuk menyela, menyatakan keberatan, atau meminta perhatian sebelum membantah. Dalam Now, see here, see tidak secara harfiah menyuruh seseorang mengarahkan pandangan ke suatu tempat; ungkapan ini lebih dekat dengan Listen to me atau Hold on. Penutur memakainya untuk mengambil giliran bicara dan menunjukkan ketidaksenangan. Ungkapan ini bernuansa kuno dan teatrikal serta khususnya mudah dikenali dalam drama berlatar masa lalu, adegan pengadilan, atau perdebatan yang dibuat penuh gaya.

Latihan

Apa yang dilakukan penutur dengan mengatakan Now, see here?

  1. Mengajak seseorang melihat tempat di dekatnya
  2. Menyatakan persetujuan dengan sopan dan mengakhiri pembicaraan
  3. Menyela untuk memprotes dan meminta perhatian
Lihat jawaban

Menyela untuk memprotes dan meminta perhatian

Moving on,

1:50

Kita lanjutkan,

Mr. Jackson,

1:50

Tuan Jackson,

did you not help to cause the financial panic of 1837 Catatan

1:51

bukankah Anda turut menyebabkan kepanikan finansial tahun 1837

Frasa

help to cause: menunjukkan salah satu penyebab yang berkontribusi

Help to cause berarti “turut membuat suatu hasil terjadi”. Ungkapan ini secara jelas menampilkan subjek sebagai salah satu penyebab yang berkontribusi, sehingga subjek tidak harus menjadi satu-satunya atau penyebab utama. Di sini, pertanyaan tersebut membebankan sebagian tanggung jawab atas kepanikan itu kepada orang yang ditanya tanpa menyatakan bahwa orang tersebut sendirian menciptakan krisis. Setelah help, to bersifat opsional sebelum verba lain: help to cause dan help cause memiliki makna dasar yang sama. Anda dapat memakai pola help (to) cause + hasil untuk menjelaskan salah satu faktor dalam peristiwa yang kompleks.

Latihan

Kalimat mana yang paling tepat menyatakan bahwa sebuah kebijakan merupakan salah satu dari beberapa penyebab penurunan?

  1. The policy helped to cause the decline.
  2. The policy had no effect on the decline.
  3. The policy caused the decline by itself.
Lihat jawaban

The policy helped to cause the decline.

Budaya

the financial panic of 1837: krisis ekonomi, bukan rasa takut pribadi

The financial panic of 1837 merujuk pada Panic of 1837, sebuah krisis keuangan besar dalam sejarah Amerika Serikat. Untuk memahami kalimat ini, konteks pentingnya adalah bahwa penutur menanyakan apakah orang yang dituju turut menyebabkan krisis yang memengaruhi seluruh perekonomian. Dalam sejarah ekonomi, financial panic adalah runtuhnya kepercayaan terhadap bank dan pasar keuangan secara mendadak, yang sering melibatkan penarikan dana besar-besaran dari bank dan penyusutan kredit yang tajam. Panic di sini menamai jenis krisis keuangan, bukan rasa takut seseorang; of 1837 mengidentifikasi peristiwa tertentu berdasarkan tahunnya.

Latihan

Dalam kalimat ini, the financial panic of 1837 merujuk pada apa?

  1. Rasa takut mendadak seseorang terhadap uang pada tahun 1837
  2. Pemilihan politik yang diadakan pada tahun 1837
  3. Krisis keuangan besar yang dimulai pada tahun 1837
Lihat jawaban

Krisis keuangan besar yang dimulai pada tahun 1837

and the ensuing economic depression

1:55

dan depresi ekonomi yang mengikutinya

with your obsessive war against the Bank of the United States Idiom

1:57

dengan perang obsesif Anda terhadap Bank of the United States

Idiom

obsessive war against the Bank of the United States sebagai metafora politik

Di sini, war against X adalah metafora untuk kampanye politik yang berlangsung lama dan agresif dengan tujuan mengalahkan atau melemahkan X. Ungkapan ini tidak berarti bahwa terjadi pertempuran militer. Obsessive menambahkan penilaian penutur bahwa kampanye tersebut berlebihan dan didorong oleh obsesi, bukan oleh kebijakan yang masuk akal. Jadi, keseluruhan frasa merupakan tuduhan, bukan gambaran netral tentang perbedaan pendapat.

Latihan

Apa arti obsessive war against the Bank of the United States dalam konteks ini?

  1. Rencana kerja sama untuk mereformasi bank tersebut
  2. Serangan militer sungguhan terhadap bank tersebut
  3. Kampanye politik yang intens dan berkepanjangan melawan bank tersebut, yang dikritik sebagai tindakan berlebihan
Lihat jawaban

Kampanye politik yang intens dan berkepanjangan melawan bank tersebut, yang dikritik sebagai tindakan berlebihan

was not vetoing its reauthorization, Budaya

2:01

yang memveto otorisasi ulangnya,

Budaya

vetoing its reauthorization: menghalangi pembaruan kewenangan hukum

Vetoing berarti menggunakan kewenangan hukum atau konstitusional yang resmi untuk menolak persetujuan. Reauthorization adalah tindakan resmi baru yang memperbarui kewenangan agar lembaga, undang-undang, atau program yang sudah ada dapat berlanjut. Its merujuk pada Bank Amerika Serikat. Jadi, vetoing its reauthorization berarti secara resmi menghalangi pembaruan yang seharusnya memungkinkan bank tersebut berlanjut setelah otorisasinya berakhir. Ini bukan otorisasi pertama bagi bank tersebut.

Latihan

Situasi mana yang paling tepat disebut vetoing a program's reauthorization?

  1. Para staf berbeda pendapat secara informal tentang program baru yang diusulkan.
  2. Pejabat berwenang menghalangi pembaruan yang akan memungkinkan program yang sudah ada untuk berlanjut.
  3. Sebuah lembaga menerima otorisasi pertamanya untuk mulai beroperasi.
Lihat jawaban

Pejabat berwenang menghalangi pembaruan yang akan memungkinkan program yang sudah ada untuk berlanjut.

as you did in 1832,

2:03

seperti yang Anda lakukan pada tahun 1832,

an act of irresponsible populace pandering Pilihan kata

2:05

sebuah tindakan mencari muka pada rakyat yang tidak bertanggung jawab

Pilihan kata

populace pandering: label negatif untuk tindakan menjilat masyarakat

Dalam kalimat ini, populace pandering berarti berusaha meraih persetujuan publik dengan memberi orang apa yang mereka inginkan alih-alih mengikuti prinsip atau pertimbangan yang baik. Pandering sangat bernada negatif; populace adalah kata formal untuk masyarakat umum. Frasa nomina ringkas populace pandering berarti pandering to the populace. Frasa ini melabeli tindakan tersebut sebagai tindakan oportunistis, bukan pelayanan netral kepada masyarakat.

Latihan

Penafsiran mana yang paling sesuai dengan populace pandering?

  1. Menjelaskan kebijakan kepada masyarakat dengan bahasa netral
  2. Berusaha menyenangkan masyarakat demi memperoleh dukungan, bahkan dengan mengorbankan prinsip atau pertimbangan yang baik
  3. Melindungi hak masyarakat melalui hukum yang berlaku
Lihat jawaban

Berusaha menyenangkan masyarakat demi memperoleh dukungan, bahkan dengan mengorbankan prinsip atau pertimbangan yang baik

that made no economic sense? Frasa

2:08

yang tidak masuk akal secara ekonomi?

Frasa

made no economic sense: menilai sesuatu tidak masuk akal secara ekonomi

Dalam made no economic sense, make sense berarti masuk akal atau dapat dipahami. Kata sifat economic mempersempit sudut penilaian: tindakan itu tidak masuk akal jika dinilai berdasarkan biaya, manfaat, insentif, atau pertimbangan ekonomi lainnya. Made berbentuk lampau karena penutur sedang menilai tindakan pada masa lalu. Sudut pandang dapat diganti dalam pola yang sama, seperti make no legal sense, make no practical sense, atau make no financial sense. Mengakhiri klausa sebagai pertanyaan mengubah penilaian itu menjadi tantangan: penutur meminta pendengar untuk membenarkan atau menghadapi klaim tersebut.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan bentuk yang tepat dari ungkapan sasaran: With no customers and extremely high rent, opening another store ____.

Lihat jawaban

makes no economic sense

Your honor,

2:10

Yang Mulia,

the gentleman has quite the imagination. Maksud

2:10

pria ini memiliki imajinasi yang cukup tinggi.

Maksud

has quite the imagination: pujian menyindir, bukan pujian tulus

Has quite the imagination secara harfiah menggambarkan imajinasi tuan itu sebagai sesuatu yang sangat kuat. Namun, dalam sanggahan ini pujiannya bersifat ironis: penutur menyiratkan bahwa tuan itu mengarang atau sangat melebih-lebihkan ceritanya, bukan menyampaikan fakta. Pola quite the + frasa nomina menandai seseorang, sesuatu, atau suatu sifat sebagai hal yang menonjol atau luar biasa. Pola ini tidak selalu positif; situasi dan nada bicara menunjukkan apakah maksudnya kagum atau menyindir.

Latihan

Dalam sebuah perdebatan, seseorang menjawab, "The gentleman has quite the imagination." Apa yang kemungkinan besar tersirat dalam jawaban itu?

  1. Penutur menganggap tuan itu mengarang atau sangat melebih-lebihkan ceritanya.
  2. Penutur dengan tulus memuji bakat seni tuan itu.
  3. Penutur meminta tuan itu menulis novel.
Lihat jawaban

Penutur menganggap tuan itu mengarang atau sangat melebih-lebihkan ceritanya.

That bank was just a way for rich yanks to get richer. Pilihan kata

2:12

Bank itu hanyalah cara bagi orang-orang kaya utara untuk menjadi lebih kaya.

Pilihan kata

rich yanks: sebutan bermuatan wilayah dan kelas

Dalam kalimat ini, rich yanks merujuk pada orang kaya dari wilayah utara Amerika Serikat, dilihat dari sudut pandang Selatan atau daerah perbatasan yang bermusuhan. Rich menambahkan rasa kesal terhadap kelas sosial: penutur menggambarkan bank itu sebagai alat yang menguntungkan kelompok Utara yang sudah memiliki hak istimewa. Acuan Yank dan Yanks berubah menurut tempat dan sejarah. Dalam konflik bersejarah di Amerika Serikat, kata itu dapat berarti orang Utara, sedangkan di luar Amerika Serikat dapat berarti orang Amerika secara lebih umum. Di sini, serangan politik membuat sebutan itu bernada meremehkan, bukan netral.

Latihan

Benar atau salah: Yanks selalu berarti orang dari wilayah utara Amerika Serikat dan selalu bernada netral.

  1. Salah
  2. Benar
Lihat jawaban

Salah

And all that money panic was caused when British banks raised interest rates and cut lending. Frasa

2:15

Dan semua kepanikan uang itu disebabkan ketika bank-bank Inggris menaikkan suku bunga dan memotong pinjaman.

Frasa

raised interest rates and cut lending: menaikkan suku bunga dan mengurangi kredit

Di sini, raised interest rates berarti membuat suku bunga yang dibayar peminjam menjadi lebih tinggi, sedangkan cut lending berarti mengurangi jumlah atau ketersediaan pinjaman. Cut menggambarkan pengurangan suatu kegiatan, bukan pemotongan benda secara fisik. Kedua frasa verba bentuk lampau ini memiliki subjek yang sama, yaitu British banks, dan dihubungkan oleh and. Bersama-sama, keduanya menunjukkan dua tindakan yang memperketat kredit: biaya meminjam naik dan pinjaman yang tersedia berkurang.

Latihan

Gunakan bentuk lampau dari raise dan cut untuk melengkapi kalimat: Last year, the bank ____ interest rates and ____ lending to new businesses.

Lihat jawaban

raised · cut

To blame it on the president is preposterous, Frasa

2:20

Menyalahkan presiden adalah hal yang tidak masuk akal,

Frasa

To blame it on ...: blame A on B sebagai subjek infinitif

Blame A on B berarti mengatakan bahwa B menyebabkan A atau bertanggung jawab atas A. Di sini, it merujuk pada kepanikan finansial yang disebutkan sebelumnya, sedangkan the president adalah orang yang dianggap bertanggung jawab. On memperkenalkan penyebab atau pihak yang diduga bertanggung jawab. To blame it on the president adalah frasa infinitif yang berfungsi sebagai subjek dari is preposterous. Penutur tidak sedang menyalahkan presiden; penutur menilai tindakan menyalahkan presiden sebagai sesuatu yang tidak masuk akal. Pola yang lebih luas, To + frasa verba + be + penilaian, dapat digunakan untuk menilai suatu tindakan.

Latihan

Kalimat mana yang menggunakan blame A on B untuk menyatakan bahwa badai adalah penyebab keterlambatan penerbangan?

  1. To blame the flight delay for the storm would be reasonable.
  2. To blame the storm on the flight delay would be reasonable.
  3. To blame the flight delay on the storm would be reasonable.
Lihat jawaban

To blame the flight delay on the storm would be reasonable.

I say.

2:22

menurut saya.

But if Mr. Jackson had not destroyed the National Bank, Tata bahasa

2:23

Tapi jika Tuan Jackson tidak menghancurkan Bank Nasional,

it would have been able to lend to farmers and businesses

2:26

bank itu akan mampu memberikan pinjaman kepada para petani dan pengusaha

when other credit dried up, Phrasal verb

2:29

ketika kredit lain mengering,

Phrasal verb

credit dried up: kredit tidak lagi tersedia

Dalam kalimat ini, credit berarti dana yang tersedia melalui pinjaman, bukan pujian atau kredit akademik. Credit dried up berarti pemberi pinjaman sangat mengurangi atau berhenti menyediakan pinjaman. Secara harfiah, dry up menggambarkan sumber air yang mengering. Jika digunakan dengan sumber daya seperti credit, funding, orders, atau opportunities, frasa ini secara kiasan berarti persediaannya menjadi langka atau menghilang.

Latihan

Dalam laporan bisnis, apa arti credit dried up?

  1. Mahasiswa kehilangan kredit untuk mata kuliah mereka.
  2. Pemberi pinjaman sangat mengurangi atau berhenti menyediakan pinjaman.
  3. Perusahaan menerima lebih sedikit pujian atas pekerjaan mereka.
Lihat jawaban

Pemberi pinjaman sangat mengurangi atau berhenti menyediakan pinjaman.

would it not?

2:31

bukan?

Tata bahasa

If ... had not ..., ... would have been able to ...: pengandaian yang bertentangan dengan masa lalu

Klausa dengan if memakai had not + past participle untuk membentuk kondisi yang bertentangan dengan apa yang terjadi pada masa lalu. Di sini, if Mr. Jackson had not destroyed the bank menyajikan sejarah alternatif ketika penghancuran bank tidak terjadi. Klausa hasil memakai would have been able to + bentuk dasar kata kerja untuk menggambarkan kemampuan atau kesempatan yang akan ada dalam kondisi tidak nyata tersebut. Secara keseluruhan, pola If + had (not) + past participle, ... would have been able to + bentuk dasar kata kerja berarti kondisi masa lalu itu tidak terpenuhi sehingga kemampuan yang disebutkan tidak terwujud.

Latihan

Kalimat mana yang menggambarkan masa lalu yang tidak nyata: kota itu memang menutup jembatan sehingga bus tidak dapat melintasinya?

  1. If the city had not closed the bridge, buses would have been able to cross it.
  2. If the city did not close the bridge, buses would be able to cross it tomorrow.
  3. If the city had not closed the bridge, buses will be able to cross it.
Lihat jawaban

If the city had not closed the bridge, buses would have been able to cross it.

This is all highly speculative. Pilihan kata

2:32

Ini semua sangat spekulatif.

Pilihan kata

all highly speculative: menilai seluruh argumen sebagai kurang didukung bukti

Dalam kalimat ini, all highly speculative menilai seluruh rangkaian penalaran yang disampaikan sebelumnya. Speculative berarti terutama didasarkan pada dugaan atau asumsi yang belum diverifikasi, bukan pada bukti yang kuat; highly memperkuat penilaian tersebut, sedangkan all menerapkannya pada seluruh argumen. Pembicara tidak membuktikan bahwa argumen itu salah. Ungkapan ini mempertanyakan keandalannya dan menyatakan bahwa argumen tersebut terlalu tidak pasti untuk dianggap sebagai fakta yang sudah terbukti.

Latihan

Sebuah laporan tidak memberikan data dan bergantung pada beberapa asumsi yang belum diverifikasi. Kalimat mana yang memberikan penilaian formal paling tepat?

  1. The conclusion is legally binding.
  2. The conclusion is highly speculative.
  3. The conclusion is carefully documented.
Lihat jawaban

The conclusion is highly speculative.

Can we move on? Phrasal verb

2:34

Bisakah kita lanjutkan?

Phrasal verb

we move on?: mengakhiri satu topik dan memulai topik berikutnya

Di sini, move on adalah phrasal verb yang digunakan untuk mengatur jalannya percakapan. Artinya berhenti membahas topik saat ini dan melanjutkan ke topik atau tahap berikutnya; ungkapan ini tidak menggambarkan perpindahan fisik. Dalam Can we move on?, bentuk pertanyaan meminta kelompok menyetujui peralihan tersebut, tetapi juga dapat menunjukkan bahwa pembicara merasa sudah cukup banyak waktu yang digunakan untuk topik itu. Untuk menyebutkan topik selanjutnya, gunakan move on to + kata benda, seperti dalam move on to the next question.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan phrasal verb yang dipelajari di sini dan berarti 'melanjutkan ke agenda berikutnya': We've finished the introductions. Let's ____ to the first question.

Lihat jawaban

move on

Certainly,

2:35

Tentu saja,

your honor.

2:35

Yang Mulia.

We now come to Mr. Jackson's most terrible offense, Alur pesan

2:36

Kita sekarang sampai pada pelanggaran terburuk Tuan Jackson,

Alur pesan

We now come to ... sebagai transisi formal

We now come to ... adalah penanda formal yang mengalihkan perhatian pendengar ke topik atau butir berikutnya dalam pembahasan yang tersusun. Di sini, come to berarti mulai membahas atau mempertimbangkan, bukan tiba secara fisik, sedangkan now menandai saat argumen bergerak maju. Ungkapan ini biasanya diikuti frasa nomina yang menyebutkan topik baru, seperti the final question atau our next concern. Ungkapan ini memudahkan pendengar mengikuti struktur pidato, laporan, debat, atau pelajaran.

Latihan

Kalimat mana yang secara alami memperkenalkan butir berikutnya dalam presentasi formal?

  1. We now come to the final question.
  2. The final question has now come to us.
  3. We now return from the final question.
Lihat jawaban

We now come to the final question.

forcing entire tribes out of their native lands Phrasal verb

2:39

memaksa seluruh suku keluar dari tanah kelahiran mereka

Phrasal verb

force ... out of ... untuk memaksa seseorang meninggalkan tempat

Pola force + orang atau kelompok + out of + tempat berarti menggunakan kekuasaan, tekanan, atau kekerasan agar mereka terpaksa meninggalkan tempat tersebut. Objek setelah force menunjukkan siapa yang dipindahkan, sedangkan out of memperkenalkan tempat yang ditinggalkan dan menekankan hasil serta arah pengusiran. Di sini, forcing adalah bentuk -ing yang menjelaskan isi pelanggaran tersebut. Entire tribes berarti seluruh komunitas suku, sedangkan native lands berarti tanah tempat komunitas itu hidup sejak awal atau secara turun-temurun.

Latihan

Kalimat mana yang memakai force ... out of ... dengan benar untuk menyatakan bahwa banjir memaksa para penduduk meninggalkan rumah mereka?

  1. Hundreds of residents forced the flood out of their homes.
  2. The flood forced hundreds of residents into their homes.
  3. The flood forced hundreds of residents out of their homes.
Lihat jawaban

The flood forced hundreds of residents out of their homes.

via the Indian Removal Act. Budaya

2:41

melalui Undang-Undang Pemindahan Indian.

Budaya

the Indian Removal Act: undang-undang pemindahan masyarakat Pribumi AS tahun 1830

The Indian Removal Act adalah undang-undang federal Amerika Serikat yang disahkan pada 1830. Undang-undang ini menciptakan kerangka hukum untuk memindahkan bangsa-bangsa Pribumi dari wilayah tenggara Amerika Serikat ke tanah di sebelah barat Sungai Mississippi; pelaksanaannya melibatkan tekanan dan pemindahan paksa, termasuk Trail of Tears yang dialami bangsa Cherokee. Dalam nama historis resmi ini, Indian merujuk pada masyarakat Pribumi Amerika Serikat, bukan orang dari India. Latar belakang ini menjelaskan mengapa rujukan kepada bangsa Cherokee, Trail of Tears, dan tanggung jawab atas pemindahan berkaitan dengan undang-undang tersebut.

Latihan

Dalam konteks sejarah ini, apa yang dimaksud dengan the Indian Removal Act?

  1. Undang-undang imigrasi AS yang berkaitan dengan orang dari India.
  2. Undang-undang AS tahun 1830 yang membentuk kerangka untuk memindahkan masyarakat Pribumi ke arah barat.
  3. Perjanjian yang langsung mengakhiri semua sengketa atas tanah masyarakat Pribumi.
Lihat jawaban

Undang-undang AS tahun 1830 yang membentuk kerangka untuk memindahkan masyarakat Pribumi ke arah barat.

I resent that accusation, Maksud

2:44

Saya keberatan dengan tuduhan itu,

Maksud

I resent that accusation: mengungkapkan kemarahan karena merasa tersinggung

I resent that accusation berarti “Saya merasa tersinggung dan marah atas tuduhan itu karena menganggapnya tidak adil atau menghina.” Resent lebih kuat dan lebih formal daripada dislike atau disagree with. Di sini, resent adalah verba transitif yang langsung diikuti frasa nomina that accusation. Kalimat ini mengungkapkan reaksi emosional; kalimat tersebut sendiri tidak menyatakan atau membuktikan bahwa tuduhan itu tidak benar.

Latihan

Seorang penutur ingin menekankan bahwa sebuah tuduhan terasa tidak adil dan menyinggung secara pribadi, bukan sekadar mengatakan bahwa tuduhan itu salah. Respons mana yang paling tepat mengungkapkan perasaan tersebut?

  1. I withdraw that accusation.
  2. I resent that accusation.
  3. I deny that accusation.
Lihat jawaban

I resent that accusation.

sir.

2:45

Tuan.

The U.S. of A. bought that land from the Indians

2:45

Amerika Serikat membeli tanah itu dari suku Indian

fair and square. Idiom

2:48

secara adil dan terbuka.

Idiom

fair and square: secara jujur dan sesuai aturan

Fair and square adalah idiom tetap yang berarti “secara jujur, adil, dan sesuai aturan”. Dalam kalimat ini, idiom tersebut berfungsi sebagai frasa adverbial yang menjelaskan bagaimana pembelian tanah itu diklaim telah dilakukan oleh penutur. Square di sini tidak merujuk pada bentuk. Pahami seluruh frasa sebagai satu kesatuan. Frasa ini sering dipakai untuk menyatakan bahwa suatu pertandingan, kesepakatan, atau hasil tidak melibatkan kecurangan maupun keuntungan yang tidak semestinya.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan idiom yang berarti “secara jujur dan sesuai aturan”: Maya won the final ____.

Lihat jawaban

fair and square

Do you call coercion and threats by a nation with a far more powerful army Maksud

2:49

Anda menyebut pemaksaan dan ancaman oleh negara yang memiliki tentara yang jauh lebih kuat

fair and square?

2:54

adil dan terbuka?

Maksud

Do you call ... fair and square?: sanggahan retoris

Dalam Do you call X Y?, call berarti “menggambarkan atau menganggap X sebagai Y”. Di sini, X adalah pemaksaan dan ancaman oleh negara yang jauh lebih kuat, sedangkan Y adalah fair and square. Pertanyaan ini bersifat retoris: penutur mengharapkan jawaban tidak dan menentang label positif tersebut. Pola ini dapat digunakan kembali ketika fakta tampak tidak sesuai dengan suatu gambaran: Do you call + tindakan atau situasi + penilaian?

Latihan

Kalimat mana yang menggunakan Do you call X Y? untuk menentang klaim bahwa mengubah aturan di tengah permainan itu adil?

  1. Do you call to ask whether the rules are fair?
  2. Did you call the referee when the rules changed?
  3. Do you call changing the rules halfway through fair and square?
Lihat jawaban

Do you call changing the rules halfway through fair and square?

Or signing a treaty for removing the Cherokee with a small group Frasa

2:55

Atau menandatangani perjanjian untuk memindahkan suku Cherokee dengan kelompok kecil

Frasa

signing a treaty: menandatangani kesepakatan politik formal

Sign a treaty adalah kolokasi formal dan alami untuk menyatakan pembubuhan tanda tangan pada suatu perjanjian. Treaty adalah kesepakatan tertulis resmi antara negara, pemerintah, suku, atau entitas politik lainnya, sehingga ungkapan ini terutama digunakan dalam konteks sejarah, diplomasi, dan hukum. Dalam kalimat ini, signing a treaty merujuk pada kesepakatan formal mengenai pemindahan suku Cherokee. Kata-kata ini hanya menggambarkan tindakan penandatanganan; ungkapan tersebut tidak dengan sendirinya menunjukkan bahwa para penandatangan mewakili semua orang, bahwa perjanjiannya adil, atau bahwa seluruh tahap persetujuan berikutnya telah selesai.

Latihan

Kalimat mana yang secara alami menggambarkan dua negara yang secara resmi mengakhiri perang?

  1. The two countries signed a peace treaty.
  2. The two countries signed a rental agreement for an office.
  3. The two countries signed a contract to hire an interpreter.
Lihat jawaban

The two countries signed a peace treaty.

that didn't include their actual leaders?

2:59

yang tidak menyertakan pemimpin mereka yang sebenarnya?

They didn't even have time to properly supply themselves Maksud

3:01

Mereka bahkan tidak punya waktu untuk membekali diri dengan layak

Maksud

They didn't even have time to ...: bahkan tidak ada waktu untuk tindakan dasar

They didn't even have time to + bentuk dasar verba berarti peristiwa berlangsung begitu cepat sehingga mereka tidak dapat melakukan tindakan berikutnya. Even menandai tindakan tersebut sebagai hal mendasar atau batas minimum yang sewajarnya dilakukan, sehingga ketiadaan waktu terdengar mengejutkan atau ekstrem. Di sini, ungkapan tersebut menggambarkan persiapan bekal yang layak sebagai persiapan dasar yang tidak diberi cukup waktu untuk diselesaikan oleh suku Cherokee. Dibandingkan dengan They didn't have time to ..., ungkapan ini menambahkan rasa frustrasi atau kritik yang lebih kuat, bukan sekadar informasi netral tentang jadwal.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan didn't even yang diikuti have time to: I ____ read the agenda before the meeting began.

Lihat jawaban

didn't even have time to

before the army came and forced them to march the Trail of Tears. Budaya

3:03

sebelum tentara datang dan memaksa mereka berjalan di 'Jalur Air Mata'.

Budaya

the Trail of Tears sebagai nama peristiwa sejarah

the Trail of Tears adalah nama historis yang paling erat dikaitkan dengan pemindahan paksa masyarakat Cherokee dari tanah leluhur mereka di wilayah tenggara Amerika Serikat ke Wilayah Indian pada 1838–1839. Perjalanan itu menyebabkan penderitaan berat dan banyak kematian. Dalam kalimat ini, nama tersebut merujuk pada rute yang terpaksa mereka lalui sekaligus peristiwa sejarahnya. Tears adalah bagian dari nama diri, bukan sekadar keterangan bahwa seseorang sedang menangis.

Latihan

Apa arti the Trail of Tears dalam kalimat ini?

  1. Nama tersebut adalah sebutan puitis untuk jalur pendakian biasa.
  2. Nama tersebut menggambarkan kesedihan singkat seseorang.
  3. Nama tersebut merujuk pada perjalanan pemindahan paksa dan peristiwa sejarah yang terutama berkaitan dengan masyarakat Cherokee.
Lihat jawaban

Nama tersebut merujuk pada perjalanan pemindahan paksa dan peristiwa sejarah yang terutama berkaitan dengan masyarakat Cherokee.

Now,

3:07

Sekarang,

hold on a minute. Maksud

3:07

tunggu sebentar.

Maksud

hold on a minute: berhenti sejenak untuk menyanggah atau menjelaskan

Di sini, hold on a minute berarti “tunggu sebentar”. Ungkapan ini menghentikan alur percakapan sejenak agar pembicara dapat mempertanyakan, mengoreksi, atau mempertimbangkan kembali hal yang baru saja dikatakan. hold on tidak bermakna harfiah di sini. a minute menunjukkan waktu yang tidak pasti: pembicara meminta jeda singkat, bukan harus tepat enam puluh detik.

Latihan

Lengkapi interupsi dengan ungkapan dari pelajaran ini: ____—that isn't what I said.

Lihat jawaban

Hold on a minute

This was all Van Buren's doing after President Jackson left office. Pilihan kata

3:08

Ini semua adalah ulah Van Buren setelah Presiden Jackson meninggalkan jabatannya.

Pilihan kata

Van Buren's doing: membebankan tanggung jawab kepada Van Buren

Dalam “Van Buren's doing”, doing adalah kata benda yang merujuk pada sesuatu yang disebabkan, diatur, atau diwujudkan oleh Van Buren. Bentuk posesif Van Buren's menunjukkan siapa yang bertanggung jawab; ini tidak berarti bahwa ia sedang melakukan suatu tindakan saat itu. Dengan all, kalimat tersebut membebankan seluruh perkara kepadanya. Pola “someone's doing” sering digunakan untuk memberikan penghargaan atau menyalahkan seseorang atas suatu hasil.

Latihan

Apa arti “The delay was Nora's doing”?

  1. Nora menyebabkan atau mengatur keterlambatan itu.
  2. Nora sedang sibuk ketika keterlambatan terjadi.
  3. Keterlambatan terjadi sebelum Nora tiba.
Lihat jawaban

Nora menyebabkan atau mengatur keterlambatan itu.

But Mr. Jackson laid the groundwork Idiom

3:12

Tapi Tuan Jackson meletakkan dasar pemikirannya

Idiom

laid the groundwork: mempersiapkan hasil yang akan datang

Lay the groundwork adalah metafora untuk melakukan pekerjaan awal yang menciptakan kondisi bagi rencana, perubahan, atau hasil pada kemudian hari. Groundwork di sini bukan fondasi fisik, dan laid adalah bentuk lampau dari lay. Dalam kalimat ini, Tuan Jackson digambarkan sebagai orang yang mempersiapkan jalan, meskipun tindakan selanjutnya dilakukan oleh orang lain. Ungkapan ini menunjukkan kontribusi tidak langsung yang penting, bukan bahwa ia menyelesaikan langkah terakhir atau membuat hasil tersebut pasti terjadi.

Latihan

Gunakan bentuk lampau dari “lay the groundwork” untuk melengkapi kalimat: The early tests ____ for the safer design.

Lihat jawaban

laid the groundwork

and made sure the treaty was ratified. Budaya

3:14

dan memastikan perjanjian itu diratifikasi.

Budaya

treaty was ratified: persetujuan resmi setelah penandatanganan

Dalam kalimat ini, treaty was ratified berarti perjanjian tersebut menerima persetujuan resmi melalui prosedur pemerintahan atau hukum yang diwajibkan. Bentuk pasif was ratified memusatkan perhatian pada perjanjian dan selesainya persetujuan, bukan pada pihak berwenang yang menyetujuinya. Ratifikasi adalah langkah prosedural yang sering dilakukan setelah para perwakilan menandatangani naskah yang telah disepakati. Ratify tidak sekadar berarti merundingkan atau menandatangani dokumen; akibat hukum tepatnya bergantung pada sistem yang berlaku.

Latihan

Para perunding telah menandatangani sebuah perjanjian, tetapi badan legislatif negara tersebut belum memberikan persetujuan resmi. Kalimat mana yang tepat?

  1. The treaty has been signed but not yet ratified.
  2. The treaty has been ratified but not yet signed.
  3. The treaty has been negotiated, so it is automatically ratified.
Lihat jawaban

The treaty has been signed but not yet ratified.

All President Van Buren had to do afterwards was enforce it. Tata bahasa

3:16

Semua yang harus dilakukan Presiden Van Buren setelahnya hanyalah menegakkannya.

Tata bahasa

All ... had to do was enforce: satu-satunya tindakan yang tersisa

All + subjek + had to do + was + bentuk dasar verba adalah pola yang menunjukkan satu-satunya tindakan yang diperlukan atau masih tersisa. Pola ini sering disebut kalimat belah semu atau pseudo-cleft. Di sini, All President Van Buren had to do berarti “satu-satunya hal yang perlu dilakukan Presiden Van Buren”, sedangkan enforce it menyebutkan tindakan tersebut. Jika bagian pertama memuat do, tindakan yang difokuskan setelah was biasanya memakai bentuk dasar tanpa to: was enforce. Bentuk dengan to enforce juga mungkin digunakan, tetapi was enforced tidak melengkapi pola ini. Afterwards menempatkan tindakan tersebut pada tahap yang lebih kemudian dalam urutan kejadian. Dalam konteks ini, pola tersebut menggambarkan persiapan sebelumnya sebagai sesuatu yang sudah selesai dan membatasi peran Van Buren pada pelaksanaan.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan pola tepat yang berarti bahwa mengatur ulang router adalah satu-satunya tindakan yang diperlukan: All I ____ was reset the router.

Lihat jawaban

had to do

Look here,

3:20

Dengar,

your honor.

3:21

Yang Mulia.

Our government's been purchasing Indian land since the beginning, Tata bahasa

3:22

Pemerintah kita telah membeli tanah Indian sejak awal,

Tata bahasa

has been purchasing ... since the beginning: kegiatan yang berlanjut dari masa lalu

Dalam government's been purchasing, 's berarti has, sehingga has been purchasing menggunakan present perfect continuous. Bentuk ini menyajikan pembelian sebagai kegiatan atau praktik berulang yang dimulai pada masa lalu dan terus berlangsung atau berulang hingga masa kini penutur, bukan sebagai satu pembelian yang sudah selesai. Since the beginning memberikan titik awal. Since digunakan bersama waktu atau peristiwa awal; di sini, the beginning berarti awal sejarah pemerintah dalam argumen tersebut.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan bentuk present perfect continuous dari repair: The city ____ the bridge since Monday.

Lihat jawaban

has been repairing

and my client was negotiating these deals even before he was president.

3:25

dan klien saya sedang merundingkan kesepakatan ini bahkan sebelum dia menjadi presiden.

President Jackson truly believed it was best for the Indians to get compensated for their land Catatan

3:29

Presiden Jackson benar-benar percaya bahwa yang terbaik bagi suku Indian adalah mendapatkan kompensasi atas tanah mereka

Tata bahasa

believed it was best for ... to ...: mengaitkan penilaian kepada seseorang

Pola believe it is/was best for someone to do something melaporkan penilaian seseorang tentang tindakan terbaik. It adalah subjek semu; isi yang sebenarnya dinilai adalah frasa dengan for ditambah to-infinitive. Di sini, the Indians adalah subjek yang dipahami dari get compensated. Karena klausa tersebut berada di bawah believed, kalimat itu mengaitkan penilaian tersebut kepada Presiden Jackson. Kalimat itu tidak menyatakan bahwa kebijakan tersebut secara objektif merupakan yang terbaik atau bahwa orang-orang yang terdampak menyetujuinya.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan pola believed it was best for someone to do something: The coach believed ____ the injured player ____ rest.

Lihat jawaban

it was best for · to

Frasa

get compensated for their land: menerima kompensasi atas suatu kerugian

Dalam get compensated, get + past participle membentuk makna pasif: orang-orang tersebut menerima kompensasi, bukan membayarnya. Struktur ini menekankan hasil berupa penerimaan uang atau bentuk pemulihan lain. Polanya adalah get compensated for + kerugian, properti, pekerjaan, atau cedera. Di sini, for their land menunjukkan dasar pemberian kompensasi, yaitu tanah yang diserahkan atau diambil dari mereka; for bukan menyatakan tujuan seperti “untuk memperoleh tanah”.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan get compensated for: If the concert is canceled, ticket holders should ____ their travel costs.

Lihat jawaban

get compensated for

and move out west, Pilihan kata

3:33

dan pindah ke wilayah barat,

Pilihan kata

move out west: pindah ke wilayah barat

Move out west berarti pindah ke bagian barat suatu negara atau wilayah. Dalam konteks sejarah Amerika Serikat ini, ungkapan tersebut berarti bergerak ke daerah yang letaknya lebih jauh di sebelah barat. Out west berfungsi sebagai ungkapan adverbial yang menunjukkan tujuan atau lokasi. Jangan memisahkannya menjadi move out (“keluar dari tempat tinggal”) dan west; ungkapan ini tidak berarti “meninggalkan wilayah Barat”.

Latihan

Kalimat mana yang berarti bahwa keluarga tersebut pindah ke bagian barat negaranya?

  1. The family moved out of their western apartment.
  2. The family moved out west.
  3. The family moved out of the West.
Lihat jawaban

The family moved out west.

where there was plenty of space for them to keep living the way they were accustomed, Tata bahasa

3:34

di mana terdapat banyak ruang bagi mereka untuk terus hidup seperti biasanya,

Tata bahasa

the way they were accustomed: menyatakan cara yang sudah biasa

Struktur the way + klausa dapat menjelaskan bagaimana suatu tindakan dilakukan. Di sini, the way they were accustomed menerangkan living dan berarti dengan cara yang sudah akrab bagi mereka. Accustomed menggambarkan keadaan mereka yang sudah terbiasa; bukan tindakan pasif yang berarti orang lain membiasakan mereka. Dalam bahasa Inggris standar, accustomed biasanya diikuti to: be accustomed to + kata benda atau bentuk -ing. Setelah accustomed, kalimat ini mengandalkan konteks untuk melengkapi maknanya; dalam percakapan yang cermat atau tulisan, gunakan the way they were accustomed to atau as they were accustomed to living.

Latihan

Kalimat mana yang secara alami berarti bahwa Nina terus bekerja dengan cara yang sudah biasa baginya?

  1. Nina continued working the way she was accustomed.
  2. Nina continued working the way she accustomed to.
  3. Nina continued working the way she was accustomed to.
Lihat jawaban

Nina continued working the way she was accustomed to.

rather than stick around and keep butting heads with the white settlers, Catatan

3:38

daripada menetap dan terus berselisih dengan pemukim kulit putih,

Tata bahasa

rather than: memperkenalkan pilihan yang ditolak

Rather than memperkenalkan pilihan yang ditolak, dihindari, atau kurang disukai. Di sini, ungkapan ini menandai tindakan tetap tinggal dan melanjutkan konflik sebagai alternatif terhadap rencana yang disebutkan sebelumnya. Saat rather than menghubungkan tindakan, pertahankan kesejajaran struktur yang dibandingkan. Setelah infinitif pada pilihan pertama, bahasa Inggris sering menghilangkan to yang kedua: choose to leave rather than stay. Dalam kalimat ini, stick around dan keep butting heads adalah frasa verba bentuk dasar yang dikoordinasikan.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan ungkapan yang memperkenalkan pilihan yang ditolak: We decided to take the train ____ drive through the storm.

Lihat jawaban

rather than

Phrasal verb

stick around: tetap tinggal alih-alih pergi

Stick around adalah phrasal verb informal yang berarti tetap berada di suatu tempat atau di dekatnya alih-alih pergi. Dalam kalimat ini, frasa tersebut berarti tetap berada di tempat mereka sekarang, bukan pindah ke tempat lain. Pahami kedua kata ini sebagai satu ungkapan: stick tidak berarti menempelkan sesuatu dengan lem, dan around tidak berarti bergerak berputar-putar.

Latihan

Gunakan stick around untuk melengkapi kalimat: Could you ____ for a few minutes after the meeting?

Lihat jawaban

stick around

Idiom

butting heads with: berulang kali berselisih dengan seseorang

Butt heads with someone berarti berdebat dengan seseorang, saling menentang, atau berulang kali berselisih karena keputusan atau kepentingan. Dalam kalimat ini, keep butting heads with menunjukkan bahwa konflik akan terus berlanjut, bukan hanya terjadi sekali. Gambaran ini berasal dari hewan yang saling mendorongkan kepala, tetapi ketika digunakan untuk manusia, ungkapan ini biasanya menggambarkan perselisihan atau pertentangan timbal balik, bukan benturan kepala secara harfiah.

Latihan

Gunakan butting heads with untuk melengkapi kalimat: Dana keeps ____ her manager over deadlines.

Lihat jawaban

butting heads with

some of whom,

3:41

yang beberapa di antaranya,

I remind our court,

3:42

saya ingatkan pengadilan kita,

wanted to exterminate them outright. Pilihan kata

3:43

ingin memusnahkan mereka sama sekali.

Pilihan kata

wanted to exterminate them outright: niat untuk menghancurkan suatu kelompok sepenuhnya

wanted to + kata kerja menyatakan keinginan atau niat, bukan tindakan yang sudah selesai. Di sini, exterminate them berarti membunuh atau menghancurkan orang-orang itu sebagai suatu kelompok, bukan sekadar mengalahkan atau mengusir mereka. Outright muncul setelah frasa kerja sebagai penguat. Dalam kalimat ini, kata tersebut menegaskan bahwa penghancuran yang diinginkan bersifat menyeluruh dan tanpa batasan, sehingga klausa itu menyatakan niat pemusnahan yang ekstrem.

Latihan

Makna mana yang paling sesuai dengan wanted to exterminate them outright?

  1. Niat untuk menghancurkan kelompok itu sepenuhnya.
  2. Niat untuk mengalahkan kelompok itu tanpa menghancurkannya.
  3. Niat untuk membuat kelompok itu pergi sementara.
Lihat jawaban

Niat untuk menghancurkan kelompok itu sepenuhnya.

It was a different time. Alur pesan

3:45

Saat itu adalah zaman yang berbeda.

Alur pesan

a different time: membingkai perilaku masa lalu melalui zamannya

Secara harfiah, a different time membandingkan satu zaman dengan zaman lainnya. Dalam argumen ini, It was a different time mengalihkan kerangka dari tindakannya sendiri ke norma dan tekanan pada masa tersebut. Peralihan ini sering melunakkan kritik atau membela seseorang dari penilaian berdasarkan nilai masa kini. Frasa ini meminta kita mempertimbangkan konteks sejarah, tetapi tidak dengan sendirinya membuktikan bahwa perilaku tersebut benar atau diterima semua orang.

Latihan

Peran argumentatif apa yang paling mungkin dimainkan It was a different time di sini?

  1. Frasa itu memberikan tanggal pasti kejadian tersebut.
  2. Frasa itu menggunakan norma sejarah untuk melunakkan penilaian terhadap perilaku masa lalu.
  3. Frasa itu membuktikan bahwa semua orang pada masa lalu mendukung perilaku tersebut.
Lihat jawaban

Frasa itu menggunakan norma sejarah untuk melunakkan penilaian terhadap perilaku masa lalu.

And yet, Alur pesan

3:46

Namun,

even in this different time,

3:47

bahkan di zaman yang berbeda ini,

Alur pesan

And yet, even in this different time: konsesi sebelum sanggahan

And yet menandai perubahan arah yang kuat terhadap pernyataan atau pembelaan sebelumnya. Even in this different time untuk sementara menerima bahwa masa sejarah tersebut memang berbeda. Kedua bagian itu bersama-sama menyusun pola konsesi lalu sanggahan: pembicara mengakui kondisi latar belakang, kemudian memberi isyarat bahwa bukti berikutnya tetap menentang pembelaan tersebut. Frasa yang berakhir dengan koma ini mempersiapkan klausa utama setelahnya.

Latihan

Langkah argumentasi apa yang dilakukan oleh And yet, even in this different time,?

  1. Mengakhiri topik sebelumnya dan memperkenalkan masa yang tidak berkaitan.
  2. Mengakui bahwa masanya berbeda, lalu menandakan bahwa fakta itu belum menyelesaikan perdebatan.
  3. Menerima sepenuhnya pembelaan sebelumnya dan menambahkan alasan lain untuk mendukungnya.
Lihat jawaban

Mengakui bahwa masanya berbeda, lalu menandakan bahwa fakta itu belum menyelesaikan perdebatan.

there were many in Congress and even the Supreme Court who saw how wrong the Removal Act was Tata bahasa

3:49

ada banyak pihak di Kongres dan bahkan Mahkamah Agung yang melihat betapa kelirunya Undang-Undang Pemindahan tersebut

Tata bahasa

saw how wrong the Removal Act was: klausa derajat sisipan

Di sini, saw berarti menyadari atau memahami, bukan sekadar melihat dengan mata. How wrong the Removal Act was adalah klausa derajat yang disisipkan; how wrong menekankan seberapa besar kekeliruan undang-undang tersebut. Karena klausa itu disisipkan setelah saw, susunannya mengikuti kalimat pernyataan: how wrong + subjek + be. Jadi, bentuknya adalah how wrong the Removal Act was, bukan how wrong was the Removal Act.

Latihan

Pilih kalimat dengan susunan klausa how sisipan yang benar.

  1. They realized how serious the problem was.
  2. They realized how was serious the problem.
  3. They realized how serious was the problem.
Lihat jawaban

They realized how serious the problem was.

and loudly opposed it, Frasa

3:53

dan dengan lantang menentangnya,

Frasa

loudly opposed it: penolakan terbuka dan tegas

Oppose adalah verba transitif, jadi objeknya langsung mengikuti verba tersebut: opposed it. Di sini, it merujuk pada Removal Act. Loudly menjelaskan bagaimana penentangan itu disampaikan. Dalam pembahasan publik atau politik, kata ini dapat berarti secara terbuka dan tegas, bukan hanya dengan suara keras. Jadi, frasa tersebut menggambarkan penentangan yang terlihat jelas dan kuat.

Latihan

Dalam kalimat ini, apa arti yang paling mungkin dari loudly opposed it?

  1. Mereka membahasnya ketika orang lain sedang membuat keributan.
  2. Mereka secara terbuka dan tegas menyatakan penolakan.
  3. Mereka menerimanya dengan diam-diam meskipun agak khawatir.
Lihat jawaban

Mereka secara terbuka dan tegas menyatakan penolakan.

were there not?

3:54

bukan begitu?

My client was under a great deal of pressure. Frasa

3:56

Klien saya berada di bawah tekanan yang sangat besar.

Frasa

was under a great deal of pressure: berada di bawah tekanan yang sangat besar

Be under pressure berarti berada dalam situasi ketika tuntutan, harapan, atau ancaman membuat tindakan atau pengambilan keputusan menjadi sulit. Under menggambarkan keadaan abstrak, bukan posisi fisik. A great deal of berarti dalam jumlah besar dan secara alami menerangkan nomina yang tidak dapat dihitung, pressure. Jadi, was under a great deal of pressure menekankan bahwa tekanannya sangat berat.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan frasa yang sama persis dari pelajaran: Before the deadline, the team was ____ to finish the report.

Lihat jawaban

under a great deal of pressure

I say,

3:58

Saya katakan,

do you think it's easy governing such a huge country Tata bahasa

3:59

apakah Anda pikir mudah memerintah negara sebesar itu

Tata bahasa

it's easy governing: it + be + kata sifat + -ing

Dalam it's easy governing such a huge country, it berfungsi sebagai subjek semu, sedangkan klausa -ing governing such a huge country menyebutkan kegiatan yang dinilai. Kata sifat easy menilai tingkat kesulitan kegiatan tersebut. Di sini governing bukan bagian dari bentuk progresif. Pola it + be + adjective + -ing umum digunakan dalam percakapan untuk menilai suatu kegiatan, terutama dengan kata seperti easy, hard, atau difficult. Versi infinitifnya, it's easy to govern such a huge country, juga dapat digunakan dan terdengar lebih netral.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan bentuk -ing dari manage: It isn't easy ____ a busy restaurant.

Lihat jawaban

managing

and keeping the Union together Frasa

4:01

dan menjaga Persatuan tetap utuh

Frasa

keeping the Union together: keep + objek + together

Pola keep + object + together berarti membuat suatu kelompok atau keseluruhan tetap bersatu dan mencegahnya terpecah. Dalam keeping the Union together, together menggambarkan keberlanjutan persatuan politik, bukan kedekatan secara fisik. Dalam konteks sejarah Amerika Serikat ini, Union yang ditulis dengan huruf kapital merujuk pada Amerika Serikat sebagai satu kesatuan politik federal. Bentuk -ing keeping sejajar dengan governing sebelumnya: governing such a huge country dan keeping the Union together adalah dua kegiatan yang dinilai mudah atau tidak mudah.

Latihan

Klub tersebut masih bersatu, tetapi konflik dapat memecahnya. Kalimat mana yang menyatakan bahwa ketua berusaha mempertahankan persatuan yang sudah ada?

  1. The chairperson worked to keep the club in the same room.
  2. The chairperson worked to keep the club together.
  3. The chairperson worked to bring the club together for the first time.
Lihat jawaban

The chairperson worked to keep the club together.

when states are fixing to nullify federal laws? Catatan

4:03

ketika negara-negara bagian bersiap-siap untuk membatalkan undang-undang federal?

Pilihan kata

are fixing to: niat dalam waktu dekat yang informal dan regional

be fixing to + bentuk dasar kata kerja berarti “bersiap untuk” atau “berniat melakukan sesuatu dalam waktu sangat dekat”. Dalam are fixing to nullify, ungkapan ini menggambarkan negara-negara bagian sebagai pihak yang siap dan berniat melakukan tindakan tersebut. Fixing di sini bukan berarti “memperbaiki”. Pahami fixing to sebagai satu frasa verba yang menandai niat untuk masa depan dekat.

Latihan

Kalimat mana yang paling tepat menyatakan kembali ungkapan regional dalam "The neighbors are fixing to leave"?

  1. The neighbors are repairing their car.
  2. The neighbors are about to leave.
  3. The neighbors left a long time ago.
Lihat jawaban

The neighbors are about to leave.

Budaya

nullify federal laws: menyatakan bahwa hukum itu tidak memiliki akibat hukum

Nullify a law berarti membuat suatu undang-undang tidak sah secara hukum atau menyatakan bahwa undang-undang itu tidak memiliki kekuatan hukum. Di sini, nullify federal laws menggambarkan negara-negara bagian yang menyatakan bahwa undang-undang federal seharusnya tidak berlaku di dalam wilayah mereka; ini bukan sekadar berarti melanggar undang-undang tersebut. Kalimat ini merujuk pada Krisis Nullifikasi di Amerika Serikat, ketika Carolina Selatan menyatakan memiliki wewenang untuk menolak undang-undang federal tertentu. Itu adalah klaim konstitusional yang diperdebatkan mengenai kekuasaan negara bagian dan federal, bukan wewenang biasa yang dapat begitu saja dijalankan oleh negara bagian.

Latihan

Sebuah negara bagian menyatakan bahwa undang-undang federal tidak memiliki akibat hukum di dalam wilayahnya. Kalimat mana yang paling tepat menggambarkan klaim tersebut?

  1. The state is trying to nullify the federal law.
  2. The state is asking Congress to repeal the federal law.
  3. The state is violating the federal law.
Lihat jawaban

The state is trying to nullify the federal law.

President Jackson barely got South Carolina to back down Phrasal verb

4:06

Presiden Jackson hampir tidak bisa membuat Carolina Selatan mundur

Phrasal verb

barely got South Carolina to back down: berhasil dengan sangat tipis

Pola get + objek + to-infinitive berarti membuat atau membujuk seseorang untuk melakukan sesuatu. Dalam kalimat ini, got South Carolina to back down berarti Jackson memberikan tekanan atau pengaruh sampai Carolina Selatan melepaskan sikap tegasnya. Back down berarti mengalah dalam perselisihan atau konfrontasi, bukan bergerak mundur secara fisik. Barely menerangkan got dan berarti 'baru berhasil dengan sangat tipis'. Hasilnya memang terjadi: Carolina Selatan mengalah. Namun, hal itu sangat sulit dan Jackson hampir gagal.

Latihan

Penafsiran mana yang paling sesuai dengan barely got South Carolina to back down?

  1. Carolina Selatan langsung mengalah tanpa tekanan.
  2. Jackson hampir berhasil, tetapi Carolina Selatan tidak pernah mengalah.
  3. Jackson memang berhasil membuat Carolina Selatan mengalah, tetapi dengan sangat susah payah.
Lihat jawaban

Jackson memang berhasil membuat Carolina Selatan mengalah, tetapi dengan sangat susah payah.

over those import tariffs.

4:09

terkait tarif impor tersebut.

And then Georgia had to go discover gold

4:10

Dan kemudian Georgia harus menemukan emas

and start grabbing up Cherokee land. Phrasal verb

4:12

dan mulai merampas tanah Cherokee.

Phrasal verb

grabbing up Cherokee land: mengambil tanah dengan cepat dan penuh keinginan

Grab up berarti mengambil, membeli, atau mengklaim sesuatu dengan cepat dan penuh keinginan, sering kali sebelum orang lain sempat mendapatkannya. Jika digunakan untuk tanah, frasa ini menyiratkan pengambilalihan yang cepat, bukan perpindahan kepemilikan yang netral. Di sini, grabbing up Cherokee land menggambarkan tindakan tersebut secara kritis sebagai pengambilan yang oportunistis. Up tidak menunjukkan gerakan ke atas; kata ini menambah kesan mengumpulkan atau mengambil kepemilikan.

Latihan

Kalimat mana yang menggunakan grab up dengan makna cepat, penuh keinginan, dan berpotensi kritis yang sama?

  1. Speculators grabbed up the remaining farmland before local families could bid.
  2. Surveyors carefully measured the remaining farmland.
  3. Volunteers protected the remaining farmland from erosion.
Lihat jawaban

Speculators grabbed up the remaining farmland before local families could bid.

It was either get the Indians to move Tata bahasa

4:14

Pilihannya adalah menyuruh suku Indian pindah

or get in another fight with a state government.

4:16

atau terlibat perkelahian lagi dengan pemerintah negara bagian.

Tata bahasa

It was either ... or ...: menyajikan pilihan terpaksa

It was either A or B menampilkan A dan B sebagai dua pilihan yang tersedia: tindakan yang satu dilakukan atau tindakan yang lain. Di sini, bagian setelah either dan or adalah frasa verba dasar yang sejajar: get the Indians to move dan get in another fight with a state government. Dalam argumen, struktur ini dapat berfungsi lebih dari sekadar mencantumkan pilihan. Struktur ini dapat membingkai situasi yang rumit sebagai pilihan terpaksa antara hanya dua hasil, meskipun mungkin ada kemungkinan lain.

Latihan

Lengkapi kalimat pilihan terpaksa ini dengan pasangan kata either ... or: With the road blocked, it was ____ turn back ____ wait for help.

Lihat jawaban

either · or

So you admit that Mr. Jackson sacrificed moral principles Frasa

4:19

Jadi Anda mengakui bahwa Tuan Jackson mengorbankan prinsip-prinsip moral

to achieve some political goals?

4:22

untuk mencapai beberapa tujuan politik?

Frasa

sacrificed moral principles to achieve ...: mengorbankan X untuk mencapai Y

Dalam sacrifice X to achieve Y, X adalah sesuatu yang berharga yang dilepaskan, dilemahkan, atau dilanggar, sedangkan Y adalah tujuannya. Dalam kalimat ini, moral principles adalah biaya yang dikorbankan dan political goals adalah hasil yang ingin dicapai; to achieve merupakan infinitif yang menyatakan tujuan. Dengan objek abstrak seperti moral principles, sacrifice tidak merujuk pada persembahan keagamaan. Pertanyaan ini membingkai ulang keputusan sebelumnya sebagai pertukaran yang patut dikecam secara moral, sehingga So you admit that ... terdengar menuduh, bukan netral.

Latihan

Kalimat mana yang menggunakan sacrifice X to achieve Y dengan benar untuk menunjukkan bahwa keselamatan adalah biayanya dan pertumbuhan lebih cepat adalah tujuannya?

  1. The company sacrificed safety standards to achieve faster growth.
  2. The company sacrificed faster growth to achieve stricter safety standards.
  3. The company achieved faster growth without changing its safety standards.
Lihat jawaban

The company sacrificed safety standards to achieve faster growth.

I do declare. Pilihan kata

4:23

Saya nyatakan demikian.

Pilihan kata

I do declare: reaksi tegas yang kuno dan teatrikal

Dalam kalimat ini, do adalah kata kerja bantu penegas sebelum bentuk dasar declare. Kata itu memperkuat reaksi; penutur tidak sedang membuat pengumuman resmi. Keseluruhan ungkapan I do declare terdengar kuno dan teatrikal. Ungkapan ini dapat menyampaikan keterkejutan yang dibesar-besarkan, protes, atau sikap khidmat yang dibuat-buat. Jadi, gaya yang sengaja dibuat megah lebih penting daripada makna harfiah menyatakan sesuatu.

Latihan

Deskripsi mana yang paling sesuai dengan I do declare dalam kalimat ini?

  1. Penutur menyampaikan pengumuman publik yang resmi dan netral.
  2. Penutur meminta orang lain menyiapkan pernyataan tertulis.
  3. Penutur memakai ungkapan kuno dan teatrikal untuk menegaskan reaksi.
Lihat jawaban

Penutur memakai ungkapan kuno dan teatrikal untuk menegaskan reaksi.

Show me one leader who hasn't. Maksud

4:24

Tunjukkan satu saja pemimpin yang tidak melakukannya.

Maksud

Show me one leader who hasn't: tantangan retoris dengan elipsis

Show me one ... who hasn't berbentuk permintaan imperatif, tetapi di sini berfungsi sebagai tantangan retoris. Dengan menuntut satu pengecualian saja, penutur menunjukkan bahwa ia memperkirakan tidak ada pengecualian yang dapat ditemukan. Hasn't berarti has not dan menghilangkan tindakan yang sudah diberikan oleh konteks sebelumnya. Bentuk lengkap yang dimaksud adalah who hasn't sacrificed moral principles to achieve political goals. Elipsis ini menghindari pengulangan. Jadi, kalimat tersebut menyiratkan bahwa semua pemimpin pernah melakukannya dan menolak anggapan bahwa hanya satu pemimpin yang bersalah.

Latihan

Baca percakapan ini: Leaders often sacrifice principles to reach political goals. Show me one who hasn't. Apa yang tersirat dalam kalimat kedua?

  1. Penutur percaya bahwa tidak ada pemimpin yang menjadi pengecualian.
  2. Penutur ingin mengatur pertemuan dengan seorang pemimpin.
  3. Penutur sudah menerima bukti adanya pengecualian.
Lihat jawaban

Penutur percaya bahwa tidak ada pemimpin yang menjadi pengecualian.

As societies change and morals evolve, Tata bahasa

4:27

Seiring dengan perubahan masyarakat dan evolusi moral,

Tata bahasa

As societies change and morals evolve: as yang berarti “seiring perubahan berlangsung”

Di sini, as berarti “seiring perubahan berlangsung” atau “bersamaan dengan perubahan”. Kata ini memperkenalkan proses latar ketika masyarakat dan standar moral berkembang dari waktu ke waktu. Dua bagian yang dikoordinasikan, societies change dan morals evolve, menggambarkan perubahan yang berlangsung dalam rentang waktu umum yang sama. Diletakkan sebelum koma, klausa dengan as menyiapkan latar bagi gagasan utama yang mengikutinya; dalam konteks ini, klausa tersebut tidak menyampaikan pesan yang lengkap jika berdiri sendiri.

Latihan

Kalimat mana yang menggunakan as untuk menunjukkan bahwa satu perubahan berkelanjutan berkembang bersama perubahan lain?

  1. As I opened the door, the phone rang.
  2. As the roads were icy, school was canceled.
  3. She works as a designer.
  4. As children grow, their interests often change.
Lihat jawaban

As children grow, their interests often change.

yesterday's hero may become tomorrow's villain, Alur pesan

4:29

pahlawan kemarin mungkin akan menjadi penjahat esok hari,

or vice versa. Pilihan kata

4:31

atau sebaliknya.

Alur pesan

yesterday's hero ... tomorrow's villain: pembalikan dengan kontras paralel

Frasa ini dibangun sebagai kontras yang seimbang: yesterday's berpasangan dengan tomorrow's, sedangkan hero dipertentangkan dengan villain. Pengulangan pola penanda waktu dan peran membuat kemungkinan pembalikan mudah terlihat, sementara may become menyatakannya sebagai kemungkinan, bukan kepastian. Di sini, yesterday dan tomorrow adalah penanda waktu retoris yang berarti masa lebih awal dan masa lebih kemudian, bukan dua hari secara harfiah. Antitesis yang ringkas ini mengubah pergeseran rumit dalam penilaian publik menjadi kalimat penutup yang mudah diingat.

Latihan

Kalimat mana yang paling jelas memakai penanda waktu paralel dan peran yang kontras untuk menunjukkan kemungkinan pembalikan?

  1. The outsider may become a leader someday.
  2. Today's outsider may become tomorrow's leader.
  3. Yesterday's winner will compete again tomorrow.
Lihat jawaban

Today's outsider may become tomorrow's leader.

Pilihan kata

or vice versa: membalik hubungan yang sama

Vice versa berarti “dengan hubungan yang dibalik”. Di sini, seseorang yang dianggap sebagai pahlawan kemudian dapat dianggap sebagai penjahat, atau perannya dapat berbalik: orang yang dianggap sebagai penjahat kemudian dapat dianggap sebagai pahlawan. Ungkapan ini menghindari pengulangan seluruh pernyataan dalam arah sebaliknya. Untuk memahaminya, temukan dua pihak atau arah dalam gagasan sebelumnya, lalu pikirkan arti hubungan yang sama ketika peran keduanya ditukar.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan ungkapan dua kata dari bahasa Latin yang berarti bahwa hubungan sebaliknya juga berlaku: Coaches can learn from athletes, and ____.

Lihat jawaban

vice versa

History may be past, Tata bahasa

4:33

Sejarah mungkin saja merupakan masa lalu,

but our understanding of it is always on trial. Idiom

4:34

tetapi pemahaman kita terhadap hal tersebut akan selalu diadili.

Tata bahasa

History may be past, but ...: mengakui sesuatu sebelum gagasan utama

Dalam kalimat ini, may paling tepat dipahami sebagai penanda konsesi: pembicara mengakui bahwa sejarah sudah berlalu untuk membangun pertentangan. Kata tersebut tidak menyatakan keraguan nyata tentang apakah sejarah sudah terjadi. Pernyataan utama muncul setelah but: pemahaman kita tentang peristiwa masa lalu tetap terbuka untuk dinilai dan ditinjau kembali. Pola X may be true, but Y memungkinkan pembicara mengakui X sebelum memberi penekanan lebih besar pada Y.

Latihan

Gunakan pola konsesi may be ... but untuk melengkapi kalimat: The route ____ longer, but it is much safer.

Lihat jawaban

may be

Idiom

On trial sebagai metafora penilaian yang terus berlangsung

Secara harfiah, on trial menggambarkan seseorang yang perkaranya sedang diadili di pengadilan. Di sini subjeknya adalah gagasan abstrak our understanding of history, jadi ungkapan ini bersifat metaforis: penafsiran tentang masa lalu terus diperiksa, dipertanyakan, dan dinilai. Metafora hukum tersebut mengacu kembali pada format ruang sidang episode ini. Always membuat penilaian itu terasa terus berlangsung, sehingga kalimat penutup ini merangkum gagasan utama sekaligus mengingatkan kembali pada format persidangan.

Latihan

Apa maksud kalimat tersebut ketika mengatakan bahwa “our understanding of history is always on trial”?

  1. Orang-orang terus memeriksa, mempertanyakan, dan menilai penafsiran tentang sejarah.
  2. Sejarah sedang menjalani pengujian singkat dan netral sebelum dapat diterima.
  3. Pengadilan yang nyata berulang kali menuntut sejarawan karena mempelajari masa lalu.
Lihat jawaban

Orang-orang terus memeriksa, mempertanyakan, dan menilai penafsiran tentang sejarah.