Goyangkan Badan | Patung Musik - Musim 3 | Bluey: catatan belajar bahasa Inggris

Bluey - Official Channel

Tingkat kesulitan belajar
238 kata 169 kata/mnt

Ringkasan video: Sebuah keluarga mengubah permainan patung musik menjadi adu tari yang meriah, lalu berpura-pura menjadi penyiar radio dan memutar lagu favorit Bluey agar ia ikut bermain sebelum memeriksa siapa yang bergerak saat musik berhenti. Poin utama bahasa Inggris: 1. musical statues. — Budaya, Media & Konteks Dunia Nyata: Pelajari nama dan aturan inti permainan anak ini: pemain menari selama musik berbunyi, lalu harus langsung diam ketika musik berhenti. Konteks budaya ini membantu Anda memahami perintah berhenti yang berulang, pemeriksaan gerakan, dan alasan seorang pemain dinyatakan gugur. 2. if this was a dance-off, — Tata Bahasa & Pola Kalimat: Kenali penggunaan if yang diikuti bentuk lampau untuk membuka situasi khayalan, bukan menyatakan bahwa lomba tari itu benar-benar berlangsung. Pola ini dapat dipadukan dengan pertanyaan memakai would untuk meminta penilaian tentang hasil hipotetis, misalnya siapa yang kira-kira akan menang. 3. going out to — Phrasal Verbs: Pahami ungkapan penyiar radio ini sebagai pemberitahuan bahwa lagu permintaan sedang diputar atau dipersembahkan untuk orang tertentu, bukan bahwa sesuatu sedang pergi keluar. Anda dapat mengenali dan menggunakannya saat mengumumkan persembahan lagu di radio, pesta, atau permainan menirukan acara musik.

Dalam pelajaran ini

I don't want to play musical statues. Catatan

0:00

Aku tidak mau main patung musik.

Tata bahasa

don't want to + kata kerja dasar: menyatakan tidak ingin melakukan sesuatu

don't want to + kata kerja dasar berarti tidak ingin melakukan suatu tindakan. Dalam kalimat ini, play menyebut tindakan yang tidak ingin dilakukan penutur; ini tidak berarti permainannya sudah dimainkan. Pola ini dapat digunakan untuk menyatakan pilihan atau menolak kegiatan dengan lebih lengkap daripada hanya mengatakan no.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan frasa yang tepat dari pelajaran ini: I ____ watch the scary movie.

Lihat jawaban

don't want to

Budaya

musical statues: diam ketika musik berhenti

Musical statues adalah permainan pesta anak-anak: pemain bergerak atau menari saat musik berbunyi, lalu langsung diam ketika musik berhenti. Pemain yang bergerak biasanya gugur. Nama itu membandingkan pemain yang diam dengan patung; bukan berarti patung yang menghasilkan musik. Di Amerika Utara, permainan yang sangat mirip sering disebut freeze dance.

Latihan

Apa yang terjadi dalam permainan musical statues pada umumnya?

  1. Pemain membawa patung saat musik berbunyi.
  2. Pemain menghentikan musik dengan bernyanyi.
  3. Pemain diam ketika musik berhenti.
Lihat jawaban

Pemain diam ketika musik berhenti.

Neither do I. Tata bahasa

0:02

Aku juga tidak.

Tata bahasa

Neither do I: menyetujui pernyataan negatif

Neither do I digunakan untuk menyetujui pernyataan negatif sebelumnya. Ungkapan ini menunjukkan bahwa gagasan negatif yang sama juga berlaku bagi pembicara: I don't either. Polanya adalah Neither + kata kerja bantu atau modal + subjek, dengan kata kerja bantu di depan subjek. Kata kerja tersebut harus mengikuti pernyataan sebelumnya: don't memakai do, can't memakai can, dan wasn't memakai was. Di sini, pernyataan sebelumnya memakai don't, jadi jawabannya adalah Neither do I.

Latihan

Seorang teman berkata, “I don't enjoy crowded parties.” Lengkapi jawabanmu dengan Neither dan pola persetujuan inversi untuk mengatakan bahwa kamu juga tidak menyukainya: ____.

Lihat jawaban

Neither do I

Too bad, I need someone to do the music stopping. Catatan

0:03

Sayang sekali, aku butuh seseorang untuk menghentikan musiknya.

Maksud

Too bad: menepis keberatan dengan tegas

Too bad dapat menyatakan simpati atau rasa menyesal, tetapi di sini ungkapan tersebut menepis keberatan orang lain. Pembicara langsung melanjutkan dengan hal yang dibutuhkan, sehingga artinya kira-kira “Hal itu tidak mengubah keadaan” atau “Rencananya tetap berlaku”. Pemakaian ini terdengar tegas dan dapat terdengar tidak sabar. Tujuannya bukan untuk menghibur lawan bicara.

Latihan

Dalam “Too bad, you're doing it anyway,”, apakah Too bad terutama merupakan ungkapan simpati yang hangat?

  1. Tidak, ungkapan itu menepis keberatan.
  2. Ya, benar.
Lihat jawaban

Tidak, ungkapan itu menepis keberatan.

Tata bahasa

need someone to + kata kerja: membutuhkan orang lain untuk bertindak

Dalam pola need + orang + to + kata kerja dasar, orang setelah need adalah pelaku tindakannya. Di sini, someone adalah orang yang akan menjalankan tugas menghentikan musik; maknanya belum selesai pada need someone. Gunakan pola ini ketika suatu keadaan mengharuskan orang lain melakukan tugas, misalnya need Jack to help atau need someone to call.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan menggunakan need dan someone: We ____ check the tickets at the door.

Lihat jawaban

need someone to

I can see where Bluey gets it. Idiom

0:09

Aku tahu dari mana Bluey mendapatkan sifat itu.

Idiom

where Bluey gets it: mengenali sumber suatu sifat

Dalam I can see where Bluey gets it, where menunjuk pada sumber sifat atau perilaku yang terlihat, bukan tempat fisik. Artinya, pembicara dapat mengenali dari siapa Bluey mendapat sifat atau kebiasaan itu. it mengacu pada perilaku atau sifat yang sudah tampak dalam percakapan, bukan pada benda. Pola ini dipakai untuk mengomentari kemiripan ketika sifat tersebut dan orang yang menjadi sumbernya sudah jelas.

Latihan

Seorang anak bercerita dengan gerakan dramatis yang sama seperti ibunya. Dalam konteks itu, apa arti I can see where she gets it?

  1. Saya dapat melihat tempat dia berdiri.
  2. Saya tahu di mana dia membeli benda tertentu.
  3. Saya mengerti siapa yang memengaruhi cara berperilaku itu.
Lihat jawaban

Saya mengerti siapa yang memengaruhi cara berperilaku itu.

Okay, ready, go.

0:10

Oke, siap, mulai.

And stop.

0:12

Dan berhenti.

You blinked, you blinked, you blinked.

0:13

Kau berkedip, kau berkedip, kau berkedip.

You're all out. Pilihan kata

0:14

Kalian semua kalah.

Pilihan kata

“all out” dalam permainan: semua orang tersingkir

Dalam permainan dan pertandingan, out dapat menggambarkan pemain yang tidak boleh melanjutkan karena sudah tersingkir. Dalam “You're all out.”, all mengacu pada seluruh kelompok yang sedang diajak bicara, jadi setiap orang dalam kelompok itu tersingkir. Makna ini berasal dari konteks permainan. Kalimat tersebut tidak berarti bahwa semua orang secara fisik berada di luar.

Latihan

Dalam sebuah permainan, wasit berkata kepada satu kelompok, “You're all out.” Apa arti kalimat tersebut?

  1. Kelompok itu memilih untuk berhenti bermain.
  2. Setiap pemain dalam kelompok itu telah tersingkir.
  3. Setiap pemain dalam kelompok itu berada di luar ruangan.
Lihat jawaban

Setiap pemain dalam kelompok itu telah tersingkir.

See ya.

0:15

Sampai jumpa.

Come on, do it properly. Maksud

0:16

Ayolah, lakukan dengan benar.

Maksud

“Come on”: mendesak seseorang dengan tidak sabar

Di sini, Come on bukanlah permintaan agar seseorang mendekat. Ungkapan lisan ini mendorong orang lain untuk bertindak sekaligus menunjukkan rasa kesal atau tidak sabar. Perintah do it properly menunjukkan maksudnya: pembicara merasa bahwa tugas itu tidak dilakukan dengan benar. Dalam konteks lain, Come on dapat terdengar menyemangati, jadi kata-kata setelahnya dan nada pembicara menentukan fungsinya.

Latihan

Sikap apa yang diungkapkan Come on dalam “Come on, do it properly.”?

  1. Pembicara meminta orang itu berjalan mendekat.
  2. Pembicara tidak sabar dan mendesak orang itu agar melakukan tugas dengan benar.
  3. Pembicara dengan tenang memuji pekerjaan orang itu.
Lihat jawaban

Pembicara tidak sabar dan mendesak orang itu agar melakukan tugas dengan benar.

Or don't do it at all. Maksud

0:18

Atau jangan lakukan sama sekali.

Maksud

or don't do it at all: menetapkan batas yang tegas

Setelah sebuah perintah, or dapat memperkenalkan tindakan yang harus diambil jika perintah pertama tidak diikuti. Pesan lengkapnya di sini adalah: lakukan dengan benar; jika tidak, jangan lakukan. Dalam klausa negatif, at all memperkuat penyangkalan dengan arti “sama sekali tidak” atau “dengan cara apa pun tidak”. Karena itu, don't do it at all membuat pilihan kedua terdengar mutlak, bukan seperti pilihan santai.

Latihan

Apa maksud orang yang berkata “Pack the glassware carefully, or don't do it at all”?

  1. Jangan mengemas barang pecah belah, meskipun kamu bisa melakukannya dengan hati-hati.
  2. Barang pecah belah boleh dikemas dengan ceroboh.
  3. Kemas barang pecah belah dengan hati-hati; jika tidak, jangan mengemasnya.
Lihat jawaban

Kemas barang pecah belah dengan hati-hati; jika tidak, jangan mengemasnya.

Okay, okay.

0:20

Oke, oke.

No, give me that.

0:22

Tidak, berikan itu padaku.

Let's put some real music on. Phrasal verb

0:23

Ayo kita putar musik sungguhan.

Phrasal verb

put some real music on: memutar musik

Di sini, put ... on berarti “mulai memutar”. Some real music adalah objek yang ditempatkan di antara put dan on; on merupakan bagian dari kata kerja frasal, bukan penjelas suatu permukaan. Real music merupakan penilaian subjektif penutur: maksudnya adalah musik yang dianggap pantas, bagus, atau sesuai untuk saat itu. Ini tidak secara harfiah berarti bahwa suara sebelumnya adalah musik palsu.

Latihan

Sebuah lagu sudah dipilih. Lengkapi permintaan dengan menempatkan put, it, dan on dalam urutan alami: Please ____.

Lihat jawaban

put it on

All right, that's what I'm talking about. Idiom

0:26

Baiklah, ini yang aku maksud.

Idiom

That's what I'm talking about: persetujuan yang antusias

Di sini, “that's what I'm talking about” adalah cara yang antusias untuk mengatakan bahwa hasilnya benar-benar tepat atau sesuai dengan yang diinginkan pembicara. Maknanya mirip dengan “Nah, ini baru benar”. Biasanya ungkapan ini merupakan reaksi terhadap sesuatu yang baru saja terjadi, bukan pernyataan harfiah tentang topik percakapan. Pelajari sebagai satu ungkapan utuh untuk menunjukkan kepuasan dan persetujuan.

Latihan

Seorang teman menunjukkan poster yang sudah direvisi, lalu Anda berkata, “That's what I'm talking about!” Apa maksud Anda?

  1. Hasil barunya persis seperti yang Anda inginkan.
  2. Anda ingin kembali ke topik sebelumnya.
  3. Anda tidak tahu apa yang sedang dibicarakan teman Anda.
Lihat jawaban

Hasil barunya persis seperti yang Anda inginkan.

Get that body moving. Tata bahasa

0:28

Ayo gerakkan tubuh itu.

Tata bahasa

Get that body moving: get + objek + -ing

Pola get + objek + -ing berarti membuat seseorang atau sesuatu mulai melakukan kegiatan atau masuk ke keadaan aktif. Dalam “Get that body moving”, “that body” adalah objek, sedangkan “moving” adalah pelengkap -ing yang menjelaskan kegiatan yang harus dimulai. Kalimat perintah ini merupakan dorongan bersemangat untuk mulai bergerak atau menari. Pola ini dapat digunakan kembali setiap kali sesuatu membuat orang atau benda lain mulai melakukan kegiatan yang berlanjut.

Latihan

Gunakan got, everyone, dan laugh dalam pola get + objek + -ing untuk melengkapi kalimat: The joke ____.

Lihat jawaban

got everyone laughing

Come on, Bluey.

0:30

Ayolah, Bluey.

Shake it out. Phrasal verb

0:31

Goyangkan.

Phrasal verb

Shake it out: melemaskan tubuh dengan bergerak

Dalam instruksi gerakan ini, shake it out berarti menggoyangkan tubuh atau bagian tubuh dengan santai agar otot rileks dan kekakuan hilang. Pahami seluruh frasa sebagai instruksi fisik singkat, bukan hanya kata kerja shake. Kata it sengaja dibuat umum, jadi pembicara tidak perlu menyebut bagian tubuh atau ketegangan yang dilepaskan secara tepat. Di sini, out tidak berarti menggoyangkan benda agar keluar dari wadah.

Latihan

Seorang pelatih tari melihat bahumu tegang dan ingin kamu benar-benar menggoyangkannya agar lebih lemas. Instruksi mana yang paling tepat?

  1. Shake it up and try a different routine.
  2. Shake it out and loosen your shoulders.
  3. Shake it off and forget the rude comment.
Lihat jawaban

Shake it out and loosen your shoulders.

Stop.

0:33

Berhenti.

Whoop.

0:33

Wuhu.

Hmm.

0:34

Hmm.

No one.

0:36

Tidak ada.

Okay, here we go again. Frasa

0:37

Oke, kita mulai lagi.

Frasa

Here we go again: memulai putaran lagi

Here we go again adalah ungkapan lisan yang menyatakan bahwa suatu kegiatan atau situasi yang sudah dikenal dimulai sekali lagi. Dalam kalimat ini, ungkapan tersebut membawa kelompok ke putaran berikutnya. Here bukan menunjukkan tujuan tempat; seluruh ungkapan berfungsi sebagai peralihan, sedangkan again memberi makna pengulangan. Bergantung pada nada dan konteks, kata-kata yang sama juga dapat berarti bahwa hal menjengkelkan yang sama terjadi lagi.

Latihan

Saat bermain, seseorang berkata, "Okay, here we go again." Apa arti ungkapan itu dalam konteks ini?

  1. Semua orang kembali pergi ke tempat yang sama.
  2. Kegiatan tersebut telah berakhir selamanya.
  3. Kegiatan yang sudah dikenal memulai putaran berikutnya.
Lihat jawaban

Kegiatan yang sudah dikenal memulai putaran berikutnya.

Oh yeah, shake it, Chilli.

0:40

Oh ya, goyangkan, Chilli.

Come on, Bluey.

0:42

Ayolah, Bluey.

Copy my moves. Pilihan kata

0:43

Tiru gerakanku.

Pilihan kata

moves: gerakan tubuh atau langkah tari

Di sini, moves adalah kata benda terhitung berbentuk jamak yang berarti gerakan tubuh, langkah tari, atau teknik yang dilakukan seseorang. Dalam Copy my moves, pembicara meminta pendengar untuk memperhatikan lalu meniru gerakan tersebut. Penggunaan ini mengacu pada serangkaian tindakan yang terlihat. Artinya bukan pindah rumah dan lebih spesifik daripada gagasan umum tentang berpindah posisi.

Latihan

Dalam pelajaran tari, "Copy my moves." meminta seseorang melakukan apa?

  1. Memperhatikan gerakan tubuhku lalu menirunya.
  2. Membantuku membawa kotak ke rumah lain.
  3. Mencatat alamat rumah baruku.
Lihat jawaban

Memperhatikan gerakan tubuhku lalu menirunya.

Yeah, that's it. Maksud

0:46

Ya, seperti itu.

Maksud

that's it: konfirmasi positif

Di sini, that's it merupakan tanggapan positif yang berarti “Ya, kamu sudah benar” atau “Ya, lakukan seperti itu”. Pembicara menegaskan bahwa pendengar telah meniru gerakan dengan benar, bukan sedang menunjukkan sebuah benda. Kata Yeah sebelumnya dan kegiatan yang sedang berlangsung memperjelas makna yang memberi semangat ini.

Latihan

Seorang pelatih melihat seseorang akhirnya melakukan gerakan dengan benar dan berkata "Yeah, that's it." Apa yang sedang dilakukan pelatih itu?

  1. Mengumumkan bahwa seluruh latihan harus segera berakhir.
  2. Menegaskan bahwa orang tersebut sudah melakukan gerakannya dengan benar.
  3. Menunjukkan benda mana yang menjadi milik orang tersebut.
Lihat jawaban

Menegaskan bahwa orang tersebut sudah melakukan gerakannya dengan benar.

Whoop.

0:47

Wuhu.

Raise the roof. Idiom

0:48

Angkat tangan kalian.

Idiom

Raise the roof: sorakan penuh energi dan instruksi tarian

Raise the roof adalah idiom berlebihan yang berarti bersorak, merayakan, atau membuat suatu tempat menjadi sangat meriah dan bising. Sebagai instruksi tarian yang penuh energi, ungkapan ini juga dapat menyuruh orang mendorong tangan ke atas seolah-olah sedang mengangkat atap. Dalam kalimat ini, kedua gagasan tersebut digunakan bersama: lakukan gerakan ke atas dan tingkatkan kemeriahannya; tidak ada atap sungguhan yang dipindahkan.

Latihan

Di sebuah konser yang meriah, penyanyi berteriak, “Let's raise the roof!” Apa yang diminta penyanyi itu kepada penonton?

  1. Memeriksa langit-langit dengan tenang.
  2. Bersorak keras dan membuat konser lebih meriah.
  3. Menaikkan atap bangunan ke posisi yang lebih tinggi.
Lihat jawaban

Bersorak keras dan membuat konser lebih meriah.

Whoop, whoop, raise the roof.

0:49

Wuhu, wuhu, angkat tangan kalian.

Whoop, stop.

0:52

Wuhu, berhenti.

Whoop, whoop, whoop.

0:52

Wuhu, wuhu, wuhu.

Bingo.

0:54

Bingo.

You kept raising the roof. Tata bahasa

0:56

Kau terus mengangkat tangan.

Tata bahasa

kept raising the roof: kept + verba bentuk -ing untuk tindakan berkelanjutan

Kept + verba bentuk -ing adalah bentuk lampau dari keep + verba bentuk -ing. Struktur ini menunjukkan bahwa suatu tindakan berlangsung selama beberapa waktu atau terjadi berulang kali alih-alih berhenti. Dalam kept raising the roof, raising adalah bentuk -ing yang digunakan setelah kept. Kalimat ini berarti orang tersebut terus melakukan tindakan itu; kept di sini bukan berarti “menyimpan”.

Latihan

Gunakan bentuk lampau keep diikuti read dalam bentuk -ing: Even after bedtime, Mia ____ her comic.

Lihat jawaban

kept reading

Come on, kid.

0:58

Kemarilah, Nak.

Help me with the music.

0:59

Bantu aku dengan musiknya.

Okay.

1:00

Oke.

Go.

1:01

Mulai.

Bingo, if this was a dance-off, who would you say is winning? Catatan

1:04

Bingo, kalau ini adalah kompetisi tari, menurutmu siapa yang menang?

Tata bahasa

if this was ...: membentuk pengandaian tentang keadaan sekarang

Dalam if this was a dance-off, bentuk lampau was tidak menempatkan situasinya di masa lalu. Bentuk ini menyajikan cara imajiner untuk melihat keadaan sekarang: anggaplah kegiatan ini sebagai sebuah kompetisi tari. Pertanyaan berikutnya yang memakai would meminta penilaian di dalam situasi imajiner tersebut. Pola if + bentuk lampau ... would ... umum dipakai untuk pengandaian tentang keadaan sekarang.

Latihan

Kalimat mana yang paling jelas menyajikan situasi sekarang sebagai hal imajiner dalam bahasa Inggris formal dan cermat?

  1. If this was a movie last night, who played the hero?
  2. If this is a movie, who plays the hero?
  3. If this were a movie, who would play the hero?
Lihat jawaban

If this were a movie, who would play the hero?

Pilihan kata

dance-off: kompetisi yang ditentukan melalui tarian

Dance-off adalah pertandingan ketika orang-orang saling bersaing dengan menari untuk menentukan siapa yang tampil paling baik. Dalam kata majemuk ini, -off menambahkan gagasan tentang pertandingan atau babak penentu; bukan berarti dimatikan atau menjauh. Pola yang sama terdapat pada cook-off, yaitu kompetisi memasak, dan sing-off, yaitu kompetisi menyanyi.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan kata bertanda hubung yang berarti kompetisi yang ditentukan melalui tarian: The two teams had a ____ to choose the winner.

Lihat jawaban

dance-off

Maksud

would you say: meminta penilaian dengan lebih halus

Dalam pertanyaan ini, would you say berarti “menurutmu” atau “bagaimana penilaianmu?”. Bingo tidak diminta membaca atau mengulangi sesuatu. Ia diminta memutuskan siapa yang tampaknya sedang menang. Pola kata tanya + would you say + klausa mengubah pertanyaan langsung menjadi permintaan penilaian dari pendengar: Who would you say is winning? Pola ini sangat berguna ketika jawabannya melibatkan pendapat, perkiraan, atau penafsiran, bukan sekadar fakta sederhana.

Latihan

Pertanyaan mana yang memakai would you say untuk meminta penilaian pendengar dengan lebih halus?

  1. Could you say the word design again?
  2. This design works better.
  3. Which design would you say works better?
Lihat jawaban

Which design would you say works better?

Mum, definitely.

1:07

Ibu, pastinya.

I agree.

1:09

Aku setuju.

Come on, Bluey.

1:10

Ayolah, Bluey.

Uh,

1:11

Eh,

Oh, Dad, I know. Play

1:12

Oh, Dad, aku tahu. Putar

I Love Cereal.

1:14

Aku Suka Sereal.

Hold it right there, music fans. Maksud

1:15

Tunggu dulu, para penggemar musik.

Maksud

Hold it right there: perintah dramatis untuk segera berhenti

Dalam kalimat ini, Hold it right there adalah perintah tetap yang berarti “segera hentikan apa yang sedang kamu lakukan” atau “jangan lanjutkan”. Di sini, it merujuk secara umum pada tindakan atau situasi yang sedang berlangsung, bukan pada benda yang harus dipegang seseorang. Right there menambahkan tekanan yang tiba-tiba dan kuat. Keseluruhan perintah sering terdengar dramatis atau seperti ucapan tokoh berwenang, sehingga dapat menciptakan efek dramatis yang lucu sekaligus menjadi peringatan serius.

Latihan

Anda melihat seorang teman hampir melangkah ke jalan. Kalimat mana yang memberikan perintah kuat dan dramatis untuk segera berhenti?

  1. Hold it right there!
  2. Hold this bag right there.
  3. Could you wait a moment?
Lihat jawaban

Hold it right there!

We've just had a song request come in from Ringo Heeler. Catatan

1:17

Kami baru saja menerima permintaan lagu dari Ringo Heeler.

Tata bahasa

We've just had: present perfect dengan just untuk kabar terbaru

We've adalah bentuk singkat dari We have. Dalam We've just had, have merupakan kata kerja bantu untuk present perfect, sedangkan had adalah past participle dari have. Di sini, have berarti “menerima”, sehingga frasa ini menyatakan bahwa sesuatu baru saja datang. Present perfect dengan just menghubungkan kejadian yang sangat baru dengan saat ini. Bentuk ini wajar dalam pengumuman karena permintaan baru itu penting sekarang, bukan sekadar kejadian lampau yang sudah selesai.

Latihan

Lengkapi pengumuman dengan bentuk present perfect dari have dan just: We ____ some good news.

Lihat jawaban

have just had

Budaya

song request: meminta sebuah lagu untuk diputar

Song request adalah permintaan dari pendengar atau tamu agar lagu tertentu diputar. Dalam acara radio, siaran langsung, atau pesta, pembawa acara atau DJ menerima permintaan tersebut dan mungkin memutar lagunya. Di sini, request adalah kata benda yang dapat dihitung untuk pesan atau tindakan meminta. Artinya bukan perintah agar seseorang bernyanyi.

Latihan

Situasi mana yang merupakan song request?

  1. Seorang musisi meminta penonton untuk diam.
  2. Seorang penyanyi diperintahkan menulis lagu baru.
  3. Seorang pendengar meminta DJ memutar lagu tertentu.
Lihat jawaban

Seorang pendengar meminta DJ memutar lagu tertentu.

Phrasal verb

come in from: informasi diterima dan sumbernya disebutkan

Dalam pola have + item informasi + come in, come in menunjukkan bahwa permintaan, panggilan, laporan, atau pesan tiba dan diterima. Di sini itemnya adalah a song request, jadi kalimat tersebut berarti program radio telah menerima permintaan itu, bukan bahwa seseorang memasuki suatu tempat. From Ringo Heeler menunjukkan pengirim atau sumber. Pola yang dapat digunakan kembali adalah item informasi + come in + from + sumber.

Latihan

Kalimat mana yang menyatakan bahwa laporan kiriman tim lapangan baru saja diterima?

  1. The field team has just come in with a new report.
  2. A new report has just come into the field team.
  3. A new report has just come in from the field team.
Lihat jawaban

A new report has just come in from the field team.

Bingo Heeler.

1:20

Bingo Heeler.

Who do you dedicate this song to, Ringo? Frasa

1:22

Kepada siapa kau dedikasikan lagu ini, Ringo?

Frasa

dedicate this song to: menyebutkan penerima persembahan

Dedicate this song to someone berarti mempersembahkan lagu sebagai penghormatan, biasanya untuk menunjukkan kasih sayang, terima kasih, rasa hormat, atau kenangan. Pola dasarnya adalah dedicate + karya atau kegiatan + to + penerima. Dalam pertanyaan ini, who menanyakan penerima dan berpindah ke depan, sementara to tetap berada di akhir: Who do you dedicate this song to? Meletakkan preposisi di akhir merupakan hal yang wajar dalam percakapan; kata itu tetap memperkenalkan orang yang menerima persembahan.

Latihan

Di konser, Mia ingin mempersembahkan lagu itu sebagai penghormatan kepada kakek dan neneknya. Lengkapi kalimatnya dengan struktur yang dipelajari: I'd like to ____ my grandparents.

Lihat jawaban

dedicate this song to

It's for my sister, Bluey.

1:24

Ini untuk kakakku, Bluey.

It's her favorite.

1:25

Ini lagu kesukaannya.

Well, all right.

1:27

Baiklah.

This one's going out to Ringo's sister, Louey. Phrasal verb

1:27

Lagu ini ditujukan untuk kakak Ringo, Louey.

Phrasal verb

going out to: ungkapan persembahan ala pembawa acara

Dalam pengantar radio atau pertunjukan, This one is going out to someone berarti lagu itu dipersembahkan kepada orang tersebut. This one merujuk pada lagu yang sedang diperkenalkan, sedangkan to memperkenalkan orang yang menerima persembahan itu. Di sini, going out bukan berarti pergi atau keluar ruangan. Seluruh frasa ini berfungsi sebagai pengumuman khas pembawa acara yang sudah umum.

Latihan

Lengkapi persembahan pembawa acara radio dengan frasa sasaran: This next song is ____ everyone celebrating tonight.

Lihat jawaban

going out to

Bluey.

1:30

Bluey.

Oh, look out. Phrasal verb

1:34

Oh, awas.

Phrasal verb

look out: segera memperingatkan seseorang

Look out! adalah peringatan singkat yang meminta seseorang segera memperhatikan keadaan karena ada bahaya atau gerakan mendadak di dekatnya. Dalam kalimat ini, ungkapan tersebut menandakan bahwa sesuatu akan segera terjadi. Sebagai peringatan, frasa ini bersifat idiomatis; artinya bukan melihat ke arah luar.

Latihan

Sebuah dahan jatuh ke arah teman Anda. Peringatan mana yang paling alami?

  1. Look out!
  2. Look at the branch!
  3. Look outside!
Lihat jawaban

Look out!

Yeah, that did it. Idiom

1:36

Ya, berhasil.

Idiom

that did it: tindakan yang selesai menghasilkan dampak yang diinginkan

Dalam kalimat ini, “that did it” berarti “tindakan itu berhasil” atau “tindakan itu menghasilkan hasil yang kita inginkan”. That merujuk pada hal yang baru saja terjadi; kata itu tidak menyebut orang atau benda. Di sini, it mewakili hasil yang diharapkan, bukan benda konkret. Ungkapan ini menilai hasil suatu tindakan, jadi makna tepatnya bergantung pada apa yang terjadi sesudahnya.

Latihan

Kalimat mana yang menggunakan “that did it” untuk menyatakan bahwa suatu cara menghasilkan hasil yang diinginkan?

  1. That did it. I'm leaving, and I won't discuss this again.
  2. She did it all by herself.
  3. I pressed the reset button, and that did it—the screen came back on.
Lihat jawaban

I pressed the reset button, and that did it—the screen came back on.

Oh yeah, go Bluey. Maksud

1:39

Oh ya, ayo Bluey.

Maksud

go Bluey: Go + nama sebagai sorakan

Dalam sorakan, Go + nama orang atau tim berarti “Ayo!” atau “Teruskan!”. Struktur ini mendukung seseorang yang sedang bertanding, tampil, atau berusaha melakukan sesuatu. Jadi, go Bluey bukan menyuruh Bluey pergi. Dalam tulisan yang disunting, sapaan langsung biasanya dipisahkan dengan koma menjadi Go, Bluey!, meskipun teks terjemahan sering menghilangkan koma tersebut.

Latihan

Kalimat mana yang menggunakan Go + nama untuk menyemangati seseorang?

  1. Go, Leo! You can do it!
  2. I go with Leo every morning.
  3. Leo, go to the front desk now.
Lihat jawaban

Go, Leo! You can do it!

Yeah.

1:41

Ya.

Stop.

1:49

Berhenti.

Ooh, this is tough.

1:51

Ooh, ini sulit.

Sorry for the hold up, folks. Pilihan kata

1:52

Maaf atas penundaannya, kawan-kawan.

Pilihan kata

hold up: kata benda yang berarti “penundaan”

Dalam Sorry for the hold up, kata sandang the menunjukkan bahwa hold up digunakan sebagai kata benda. Di sini artinya penundaan yang membuat orang menunggu; penutur meminta maaf atas waktu tunggu tersebut. Dalam tulisan bahasa Inggris Britania yang telah disunting, kata benda ini biasanya ditulis hold-up. Takarir dapat menampilkan bentuk terpisah hold up, tetapi tata bahasa dan konteks tetap menunjukkan bahwa bentuk tersebut adalah kata benda.

Latihan

Kalimat mana yang menggunakan hold-up dengan arti penundaan?

  1. Sorry for the hold-up; the show will start shortly.
  2. The cashier described the hold-up to the police.
  3. Please hold up the sign so everyone can see it.
Lihat jawaban

Sorry for the hold-up; the show will start shortly.

We just have to check on some musical statues. Phrasal verb

1:54

Kami hanya perlu memeriksa beberapa patung musik.

Phrasal verb

check on: mencari tahu keadaan terkini

Check on + orang atau sesuatu berarti mencari tahu keadaan orang tersebut atau bagaimana perkembangan sesuatu. Hal ini sering dilakukan dengan melihat, mengunjungi, menghubungi, atau memeriksa sebentar untuk memastikan bahwa semuanya baik-baik saja. Di sini, kata-kata some musical statues merujuk pada orang-orang yang memainkan permainan Patung Musik. Penutur perlu melihat apakah mereka masih diam membeku sesuai aturan. Dalam makna ini, on merupakan bagian dari ungkapan bersama check; on tidak menunjukkan lokasi.

Latihan

Kalimat mana yang meminta seseorang mencari tahu apakah bayi baik-baik saja?

  1. Could you check the baby's name on the form?
  2. Could you check on the baby while I make dinner?
  3. Could you check in at the hotel before dinner?
Lihat jawaban

Could you check on the baby while I make dinner?

Sit tight. Idiom

1:56

Tetap di tempat.

Idiom

Sit tight: menunggu dengan sabar dan belum bertindak

“Sit tight” adalah idiom yang berarti “tunggu dengan sabar dan jangan pergi atau bertindak dulu”. Dalam kalimat ini, pembicara meminta orang-orang menunggu sementara ia memeriksa hasilnya. Ungkapan ini tidak bermakna harfiah: pendengar tidak harus sedang duduk atau menegangkan tubuh. Pahami sebagai instruksi singkat untuk tetap menunggu sampai ada informasi atau langkah berikutnya.

Latihan

Baca situasinya dan pilih arti “Sit tight”: “I'm checking the results now. Sit tight, and I'll tell you in a minute.”

  1. Menunggu dengan sabar dan belum bertindak.
  2. Duduk tanpa bergerak agar seseorang dapat mengambil foto.
  3. Duduk dan menegangkan otot.
Lihat jawaban

Menunggu dengan sabar dan belum bertindak.

Mm.

1:57

Mm.