Kemacetan Lalu Lintas Punya Solusi Sempurna. Tapi Manusia Enggan Menggunakannya.: catatan belajar bahasa Inggris
CGP Grey
Ringkasan video: Keterlambatan reaksi menciptakan kemacetan; mobil swakemudi terkoordinasi dapat mengatasinya dan menggantikan lampu lalu lintas. Pokok pembelajaran bahasa Inggris: 1. Dalam tata bahasa dan pola kalimat, “only to catch” menunjukkan hasil tak terduga; Anda belajar menceritakan harapan yang gagal. 2. Dalam idiom dan ungkapan kiasan, “traffic snake” mengubah kemacetan menjadi makhluk yang menelan dan melepaskan mobil; Anda belajar mengikuti metafora panjang. 3. Dalam tata bahasa dan pola kalimat, “The more self-driving cars at an intersection, the more efficient the intersection gets.” menghubungkan dua jumlah; Anda belajar menjelaskan satu tren yang naik bersama tren lain.
Dalam pelajaran ini
you always watch unfold the fundamental problem of traffic.
0:01Anda selalu melihat akar masalah lalu lintas terungkap.
only to catch: memperkenalkan hasil yang tidak terduga
Di sini, only to catch memperkenalkan apa yang terjadi ketika akhirnya tiba giliranmu: kamu terkena lampu merah. Only tidak berarti jumlah yang terbatas; keseluruhan pola only to + bentuk dasar kata kerja menandai hasil yang mengejutkan dan biasanya tidak diinginkan. Pola ini sering muncul setelah tindakan, usaha, atau penantian penuh harapan, lalu menonjolkan perbedaan antara apa yang diharapkan dan apa yang benar-benar terjadi.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan pola only to + kata kerja untuk menunjukkan hasil yang tidak terduga dan mengecewakan: Lena hurried to the station, ____ the last train leave.
Lihat jawaban
only to see
Had the cars accelerated simultaneously, Tata bahasa
0:12Seandainya semua mobil berakselerasi secara bersamaan,
Had the cars accelerated simultaneously: inversi dalam kalimat pengandaian
Had the cars accelerated simultaneously adalah kondisi tidak nyata di masa lalu dengan susunan inversi. Artinya sama dengan If the cars had accelerated simultaneously: had berpindah ke depan subjek dan if dihilangkan. Klausa utama dengan would have made menegaskan pengandaian yang berlawanan dengan fakta masa lalu: mobil-mobil itu tidak berakselerasi pada saat yang sama dan kamu tidak berhasil melewatinya. Polanya adalah Had + subjek + past participle, ... would have + past participle.
Latihan
Lengkapi penulisan ulang tanpa if: If the team had left earlier, they would have caught the train. ____, they would have caught the train.
Lihat jawaban
Had the team left earlier
Coordination, not cars: mengoreksi fokus dengan A, not B
Pola A, not B mengoreksi fokus pendengar. Di sini, Coordination menyebutkan masalah yang sebenarnya, sedangkan not cars menolak anggapan bahwa mobil adalah penyebab utama. Ini tidak berarti bahwa mobil tidak ada atau sama sekali tidak terlibat. Menempatkan A lebih dahulu membuat pernyataan utama langsung terlihat; sisipan not B kemudian mengoreksi penjelasan yang mungkin muncul sebelum kalimat berlanjut. Pola ringkas ini berguna untuk menyatakan gagasan utama atau membingkai ulang sebuah argumen.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan kata yang menolak mobil sebagai penyebab utama: Coordination, ____ cars, is the problem.
Lihat jawaban
not
how many cars can get through an intersection
0:32berapa banyak mobil yang bisa melewati persimpangan
backs up: lalu lintas membentuk antrean yang memanjang
Dalam konteks lalu lintas ini, backs up berarti kendaraan membentuk antrean dan kemacetan memanjang ke belakang. One merujuk pada lalu lintas di satu persimpangan, sedangkan to the next menunjukkan sejauh mana antrean menyebar. Back up di sini bersifat intransitif: tidak memiliki objek langsung, dan subjeknya adalah arus lalu lintas atau lokasi yang macet. Kata yang sama dapat memiliki arti berbeda ketika subjek atau pola kalimatnya berubah.
Latihan
Dalam kalimat ini, apa arti back up?: Roadworks made traffic back up for two miles?
- Membuat salinan aman.
- Bergerak mundur sejauh dua mil.
- Membentuk antrean yang memanjang di sepanjang jalan.
Lihat jawaban
Membentuk antrean yang memanjang di sepanjang jalan.
that's when city-sized gridlock cascades happen,
0:36saat itulah kemacetan bertingkat seukuran kota terjadi,
taking forever to clear: sangat lama untuk terurai
Dalam kalimat ini, taking forever to clear berarti kemacetan membutuhkan waktu sangat lama untuk terurai. Forever di sini merupakan pembesar-besaran informal, bukan berarti benar-benar selamanya. Clear berarti jalan atau kemacetan kembali lancar sehingga kendaraan dapat bergerak lagi. Klausa -ing menambahkan akibat dari reaksi berantai sebesar kota tersebut: setelah terjadi, penyumbatan berlangsung sangat lama. Pola yang dapat digunakan kembali adalah take forever to + kata kerja dasar.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan take forever to dan makna clear dalam konteks lalu lintas: After the accident, the traffic jam seemed to ____.
Lihat jawaban
take forever to clear
the motive behind: niat yang mendorong suatu pilihan
The motive behind berarti tujuan atau niat yang menghasilkan suatu pilihan yang disengaja. Behind di sini bersifat kiasan: kata ini menunjuk pada pemikiran yang menjelaskan mengapa jalan raya besar dibangun, bukan posisi fisik. Jika sebuah kata benda muncul setelah behind, tindakannya dapat tidak disebutkan apabila sudah jelas dari konteks. The motive behind big highways berarti motif di balik pembangunan atau perancangannya.
Latihan
Lengkapi kalimat menggunakan motive dan behind: The committee wanted to understand ____ the sudden policy change.
Lihat jawaban
the motive behind
“That's the theory anyway” sebagai keberatan yang hati-hati
Dalam kalimat ini, that's the theory berarti kesimpulan sebelumnya masuk akal sebagai gagasan atau perkiraan. Anyway di akhir kalimat menambahkan keberatan yang hati-hati: penutur tidak sepenuhnya mendukung kesimpulan itu dan mengisyaratkan bahwa kenyataan mungkin tidak sesuai dengannya. Pemakaian ini memungkinkan penutur mengakui penjelasan yang tampak rapi sebelum memperkenalkan masalah atau contoh tandingan. Biasanya nadanya berupa sedikit keraguan atau humor datar, bukan penolakan keras.
Latihan
Dalam “The backup system should prevent any data loss. That's the theory, anyway.”, apa yang tersirat dari kalimat kedua?
- Penutur telah membuktikan bahwa rencana itu bekerja dengan sempurna.
- Secara prinsip rencana itu diharapkan berhasil, tetapi kenyataannya mungkin berbeda.
- Penutur ingin mengganti topik dan mengabaikan rencana tersebut.
Lihat jawaban
Secara prinsip rencana itu diharapkan berhasil, tetapi kenyataannya mungkin berbeda.
of a highway will back up onto it, again,
0:55jalan raya akan menyebabkan antrean kembali ke dalamnya, sekali lagi,
“Even without ... still” untuk hasil yang mengejutkan
Even without intersections membentuk kondisi konsesif: bayangkan tidak ada persimpangan, meskipun menghilangkan persimpangan mungkin diperkirakan dapat mencegah lalu lintas. Di sini, without diikuti oleh kata benda intersections. Klausa utama memakai still untuk menandai hasil yang berlawanan dengan perkiraan: lalu lintas akan tetap ada meskipun faktor itu tidak ada. Pola yang dapat digunakan kembali adalah Even without + kata benda atau bentuk -ing, ... still + hasil.
Latihan
Gunakan struktur sasaran even + without untuk melengkapi kalimat: “____ a map, Leo could still find the trail.”
Lihat jawaban
Even without
Take a one-lane highway untuk memperkenalkan contoh
Di sini, Take a one-lane highway berarti “pertimbangkan atau bayangkan jalan raya satu lajur”. Take tidak berarti membawa sesuatu, memilih sarana transportasi, atau benar-benar berkendara ke suatu tempat. Bentuk perintah Take + frasa nomina menyajikan sebuah contoh konkret. Bentuk ini memberi tahu pendengar, “Gunakan kasus ini untuk mengikuti penjelasan berikutnya.”
Latihan
Apa fungsi Take a one-lane highway dalam penjelasan ini?
- Frasa itu menyuruh Anda memindahkan jalan raya tersebut.
- Frasa itu meminta Anda membayangkan jalan raya ini sebagai contoh.
- Frasa itu menyuruh Anda berkendara di jalan raya tersebut.
Lihat jawaban
Frasa itu meminta Anda membayangkan jalan raya ini sebagai contoh.
the driver behind him doesn't notice immediately
1:14pengemudi di belakangnya tidak segera menyadarinya
and brakes a little harder than necessary. Tata bahasa
1:15dan mengerem sedikit lebih keras dari yang diperlukan.
a little harder than necessary: sedikit lebih keras daripada yang diperlukan
Pola bentuk komparatif + than necessary menunjukkan bahwa sesuatu melampaui jumlah atau tingkat yang benar-benar diperlukan. Jadi, harder than necessary berarti “dengan kekuatan lebih besar daripada yang diperlukan”. A little menerangkan harder, bukan necessary. Frasa ini menunjukkan bahwa kekuatan tambahannya kecil: pengemudi mengerem hanya sedikit lebih keras daripada yang dibutuhkan.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan a little + bentuk komparatif dari large: We ordered a box that was ____ than necessary.
Lihat jawaban
a little larger
come to a complete stop: berhenti sepenuhnya
Dalam kalimat ini, comes to a complete stop berarti berubah dari bergerak menjadi sama sekali tidak bergerak. Come to memperkenalkan keadaan akhir yang dicapai; frasa ini tidak berarti pergi ke suatu tempat. Frasa lengkapnya menekankan hasil akhir dari tindakan berhenti. Frasa ini sangat berguna ketika kendaraan mula-mula melambat lalu diam sepenuhnya.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan frasa tetap yang menunjukkan bahwa bus berubah dari bergerak menjadi diam sepenuhnya: The bus slowed down and then ____ at the red light.
Lihat jawaban
came to a complete stop
it left a phantom intersection on the highway.
1:27ia meninggalkan persimpangan hantu di jalan raya.
long gone: sudah lama pergi
Long gone berarti seseorang atau sesuatu menghilang, pergi, atau berakhir jauh sebelum waktu yang sedang dibicarakan. Di sini, long menambahkan makna waktu “sudah cukup lama”, bukan ukuran atau jarak. Frasa ini juga dapat menonjolkan kontras: penyebab awalnya sudah tidak ada, tetapi dampaknya mungkin masih berlanjut.
Latihan
Lengkapi dengan frasa dua kata yang berarti “pergi cukup lama sebelumnya”: When we arrived at the beach, the dolphins were ____.
Lihat jawaban
long gone
This is what's happened when you are stuck in traffic for hours
1:30Inilah yang terjadi ketika Anda terjebak macet berjam-jam
thinking there must be a deadly pile-up ahead
1:32berpikir pasti ada tabrakan beruntun yang mematikan di depan
no wreckage in sight: pola no + kata benda + in sight
Pola no + kata benda + in sight berarti benda tersebut sama sekali tidak terlihat di sekitar. Di sini, no wreckage in sight berarti kemacetan berakhir meskipun tidak terlihat kendaraan yang hancur atau puing kecelakaan. Pola ini juga dapat digunakan secara kiasan. no end in sight berarti masih belum ada tanda bahwa sesuatu akan segera berakhir.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan frasa tetap dua kata yang berarti terlihat atau mungkin segera muncul: After three days of rain, there was no sunshine ____.
Lihat jawaban
in sight
To your relief: pola to + bentuk posesif + kata benda emosi
To your relief berarti suatu fakta membuatmu merasa lega. Di sini, frasa tersebut mengomentari ketiadaan puing yang baru saja disebutkan: pengemudi yang peduli merasa lega karena ternyata tidak ada kecelakaan. Kata to tidak menunjukkan arah. Pola to + bentuk posesif + kata benda emosi memungkinkan narator menunjukkan reaksi seseorang terhadap informasi: To my surprise, ... atau To their delight, .... Pola ini sering diletakkan sebelum fakta yang menyebabkan perasaan tersebut dan dipisahkan dengan koma, tetapi juga dapat mengomentari fakta yang baru disebutkan.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan pola to + bentuk posesif + kata benda emosi untuk menyatakan bahwa kabar itu membuat kami merasa lega: ____, the test results were normal.
Lihat jawaban
To our relief
the cause of which: pola nomina + of which
Dalam klausa relatif nonrestriktif “the cause of which is long gone”, which merujuk kembali pada a phantom intersection. Frasa of which berarti “dari persimpangan itu”, sehingga cause adalah penyebab yang terkait dengan atau menjelaskan frasa nomina sebelumnya; which tidak merujuk pada cause. Ini adalah pola formal nomina + of which + verba. Pola ini menambahkan informasi tentang bagian, ciri, sumber, atau penyebab dari sesuatu yang sudah disebutkan tanpa memulai kalimat baru.
Latihan
Lengkapi struktur relatif formal berikut: We found a leak, the source ____ was hard to locate.
Lihat jawaban
of which
traffic snake sebagai metafora berkelanjutan
Traffic snake adalah ungkapan jelas yang diciptakan untuk penjelasan ini, bukan nama umum untuk hewan sungguhan ataupun istilah lalu lintas yang sudah baku. Ungkapan ini menggambarkan area lalu lintas tersendat yang bergerak seperti ular yang merayap di sepanjang jalan. Mobil memasuki area lambat dari satu ujung dan keluar dari ujung lainnya. Karena itu, metafora ini mengatakan bahwa ular tersebut “memakan” lalu “membuang” mobil. Gambaran yang sama membuat kata-kata berikutnya seperti grow, shrink, dan die menjelaskan perubahan pola lalu lintas, bukan tindakan makhluk hidup.
Latihan
Dalam kalimat ini, traffic snake merujuk pada apa?
- Area lalu lintas tersendat yang bergerak dan dimasuki serta ditinggalkan mobil
- Ular sungguhan yang bergerak di antara mobil di jalan
- Nama resmi untuk setiap jalan yang ramai
- Kelompok tetap yang selalu terdiri dari mobil-mobil yang sama dan bergerak bersama
Lihat jawaban
Area lalu lintas tersendat yang bergerak dan dimasuki serta ditinggalkan mobil
even though there's no problem with the road.
1:58meskipun tidak ada masalah dengan jalan tersebut.
metafora an Ouroboros of traffic
Ouroboros adalah simbol kuno berupa ular atau naga yang membentuk lingkaran dengan menggigit ekornya sendiri. Simbol ini menggambarkan siklus yang kembali kepada dirinya sendiri dan terus berjalan. Di sini, an Ouroboros of traffic adalah metafora untuk kemacetan yang terus bertahan sendiri di jalan lingkar. Gelombang perlambatan bergerak mengitari lingkaran lalu kembali lagi, meskipun tidak ada kecelakaan atau penghalang di jalan.
Latihan
Dalam kalimat tersebut, apa arti an Ouroboros of traffic?
- Seekor ular yang benar-benar menghalangi jalan
- Kemacetan yang terus tercipta kembali saat gelombang perlambatan mengitari jalan lingkar
- Perangkat khusus pengatur lalu lintas yang dipasang di jalan lingkar
Lihat jawaban
Kemacetan yang terus tercipta kembali saat gelombang perlambatan mengitari jalan lingkar
pola hipotesis If ... could ..., ... would ...
Pola If + subjek + could + bentuk dasar verba, ... would + bentuk dasar verba menyatakan kondisi yang dibayangkan beserta hasilnya. Could menyatakan kemampuan di dalam situasi hipotesis tersebut, sedangkan would memperkenalkan hal yang akan terjadi sebagai hasilnya. Para pengemudi sebenarnya tidak sedang berkoordinasi. Konteks berikutnya menyatakan bahwa mereka tidak mampu melakukannya, jadi could di sini tidak merujuk pada kemampuan masa lalu. Could membuat koordinasi menjadi kemungkinan masa kini yang sulit atau tidak nyata: jika mereka mampu melakukannya, berkendara dengan lancar akan kembali terwujud.
Latihan
Kalimat mana yang menggambarkan koordinasi jadwal sebagai sesuatu yang sulit atau tidak nyata dalam keadaan sekarang?
- When the two teams shared one schedule, the project moved much faster.
- If the two teams can share one schedule, the project will move much faster.
- If the two teams could share one schedule, the project would move much faster.
Lihat jawaban
If the two teams could share one schedule, the project would move much faster.
if cars are eaten faster than excreted Tata bahasa
2:10jika mobil dimakan lebih cepat daripada dikeluarkan
and they shrink if excreted faster than eaten,
2:13dan menyusut jika dikeluarkan lebih cepat daripada dimakan,
if ... faster than ...: kondisi paralel untuk laju yang berlawanan
Dua klausa if membandingkan laju mobil yang masuk dan keluar dari gelombang kemacetan yang bergerak. Di sini, faster than berarti “dengan laju yang lebih tinggi daripada”, bukan sekadar “dengan kecepatan yang lebih tinggi”. Ular kemacetan membesar ketika mobil masuk lebih cepat daripada keluar dan mengecil ketika hubungan kedua laju dibalik. Klausa-klausa tersebut memakai elipsis paralel: if cars are eaten faster than excreted dapat dilengkapi menjadi “if cars are eaten faster than cars are excreted”, sedangkan if excreted faster than eaten menjadi “if cars are excreted faster than cars are eaten”. Eaten dan excreted melanjutkan metafora ular kemacetan; keduanya tidak menggambarkan pencernaan sungguhan.
Latihan
Kalimat mana yang memakai dua klausa if paralel dengan benar untuk menunjukkan bahwa membalik dua laju akan membalik hasilnya?
- The queue grows if customers arrive faster than they leave, and it shrinks if customers arrive faster than they leave.
- The queue grows if customers arrive faster than they leave, and it shrinks if they leave faster than they arrive.
- The queue grows if customers arrive as fast as they leave, and it shrinks if both rates stay equal.
Lihat jawaban
The queue grows if customers arrive faster than they leave, and it shrinks if they leave faster than they arrive.
to birth a traffic snake: birth sebagai verba metaforis
Di sini, birth berarti “membuat sesuatu mulai ada”. Kata ini dipakai sebagai verba transitif dengan a traffic snake sebagai objek langsung. Perpindahan jalur oleh pengemudi menciptakan gelombang kemacetan yang bergerak dan digambarkan sebagai lahirnya ular kemacetan; ini bukan kelahiran secara harfiah. Pemakaian birth sebagai pengganti create yang netral membuat hubungan sebab-akibat lebih hidup. Kata ini memberi kesan bahwa satu peristiwa memulai sesuatu yang baru, yang kemudian dapat berkembang dan terus berlangsung dengan sendirinya.
Latihan
Gunakan bentuk lampau birth sebagai verba transitif yang hidup: The tiny workshop ____ a global design movement.
Lihat jawaban
birthed
that causes drivers behind to overbrake
2:30yang menyebabkan pengemudi di belakang mengerem berlebihan
It's this quick crossing that causes ...: menonjolkan penyebab
Pola It is/was + fokus + that/who + bagian lainnya disebut struktur it-cleft. Dalam It's this quick crossing that causes ..., bagian yang menjadi fokus adalah this quick crossing. Struktur ini menunjukkan bahwa tindakan itulah yang menyebabkan hal berikutnya. Di sini, it tidak merujuk pada benda tertentu, tetapi menjadi bagian dari pola penegasan. Bentuk netralnya adalah This quick crossing causes .... Struktur it-cleft berguna untuk memilih penyebab yang penting dari beberapa kemungkinan atau mengoreksi penyebab yang keliru.
Latihan
Kalimat mana yang memakai struktur it-cleft untuk menunjukkan bahwa kabel yang longgar adalah penyebab khususnya?
- It was the loose wire that caused the screen to go dark.
- The screen went dark after the loose wire moved.
- The loose wire may have caused the screen to go dark.
Lihat jawaban
It was the loose wire that caused the screen to go dark.
begin a chain reaction: memulai reaksi berantai
Frasa nomina a chain reaction berarti rangkaian ketika satu peristiwa menyebabkan peristiwa lain, lalu peristiwa tersebut menyebabkan peristiwa berikutnya. Begin a chain reaction berarti memulai rangkaian yang saling terhubung itu. Di sini, pengereman menyebar dari satu pengemudi ke pengemudi berikutnya. Peristiwanya bukan sekadar terjadi bersamaan; setiap reaksi membantu memicu reaksi berikutnya. Frasa ini dapat menjelaskan reaksi ilmiah yang sebenarnya atau rangkaian akibat secara kiasan.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan ungkapan persis dari pelajaran yang berarti “memulai rangkaian peristiwa yang saling terhubung”: The first cancellation could ____ of delays across the whole schedule.
Lihat jawaban
begin a chain reaction
But we can make traffic snakes less likely
2:34Tapi kita bisa membuat ular lalu lintas lebih jarang terjadi
Your goal as a driver is to stay the same distance Tata bahasa
2:39Tujuan Anda sebagai pengemudi adalah menjaga jarak yang sama
Pola the same distance from ... as from ...
Pola the same + nomina + as menyatakan bahwa dua hal sama dalam ukuran yang disebutkan. Di sini, distance diukur dari pengemudi ke dua mobil acuan, sehingga pengemudi harus berada sama jauhnya dari mobil di depan dan mobil di belakang. Kedua frasa from memiliki susunan sejajar: from the car ahead dan from the car behind. As memasangkan bagian perbandingan kedua dengan the same; as from bukan frasa tetap yang berdiri sendiri.
Latihan
Lengkapi pola kesetaraan berikut: The chair should be ____ the window ____ the door.
Lihat jawaban
the same distance from · as from
not just because it makes accidents more likely, Tata bahasa
2:46bukan hanya karena membuat kecelakaan lebih mungkin terjadi,
Tailgating dalam konteks berkendara
Dalam konteks berkendara, tailgating berarti mengikuti kendaraan lain begitu dekat sehingga tidak tersisa jarak aman yang cukup untuk berhenti. Kata ini merujuk pada perilaku berbahaya, bukan sekadar berada di belakang mobil lain. Di sini, Tailgating adalah bentuk -ing yang berfungsi sebagai nomina dan menjadi subjek sebelum is trouble. Nomina terkait tailgater berarti pengemudi yang melakukan tindakan tersebut.
Latihan
Dalam laporan keselamatan jalan, apa arti tailgating?
- Mengadakan pertemuan sosial di dekat kendaraan yang diparkir
- Mengemudi terlalu dekat di belakang kendaraan lain
- Berpindah jalur tanpa memberi sinyal
Lihat jawaban
Mengemudi terlalu dekat di belakang kendaraan lain
not just because ... but because: menekankan alasan kedua
Pola not just because X, but because Y menyatakan bahwa X dan Y sama-sama merupakan alasan yang benar. not just tidak membatalkan X; bagian itu menandai bahwa X hanyalah sebagian dari penjelasan. Klausa but because mengalihkan perhatian ke Y, yaitu alasan yang ingin ditekankan oleh pembicara. Gunakan pola berpasangan ini untuk mengakui alasan yang sudah umum, lalu menambahkan alasan yang lebih penting bagi argumen Anda.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan penghubung berpasangan yang membuat kedua alasan benar dan menekankan alasan kedua: The museum is valuable ____ it holds old objects, ____ it helps us understand local history.
Lihat jawaban
not just because · but because
This gives you the most time to prevent overbraking,
2:54Ini memberi Anda paling banyak waktu untuk mencegah pengereman berlebihan,
but also gives the driver behind you the most time as well.
2:57tetapi juga memberi pengemudi di belakang Anda paling banyak waktu juga.
to show how and why traffic happens,
3:11untuk menunjukkan bagaimana dan mengapa kemacetan terjadi,
that people are better than they are
3:22agar orang-orang menjadi lebih baik dari mereka yang sebenarnya
Wishing upon a star sebagai harapan yang tidak realistis
wish upon a star berasal dari gagasan dalam dongeng bahwa membuat permohonan kepada bintang dapat menjadikannya kenyataan. Dalam kalimat ini, Wishing upon a star digunakan secara kiasan: artinya mengandalkan harapan bahwa orang-orang akan menjadi lebih baik dengan sendirinya. Pembicara mengkritik pendekatan itu sebagai sesuatu yang tidak realistis, bukan benar-benar menyarankan tindakan ajaib. Ungkapan ini sering menggambarkan harapan sebagai pengganti yang buruk untuk rencana atau sistem.
Latihan
Dalam “We won't solve the problem by wishing upon a star”, apa yang dikritik oleh pembicara?
- Melihat langit sebelum membuat keputusan
- Merayakan setelah suatu masalah selesai
- Mengandalkan harapan alih-alih mengambil tindakan nyata
Lihat jawaban
Mengandalkan harapan alih-alih mengambil tindakan nyata
which is exactly what self-driving cars are.
3:29yang persis merupakan fungsi mobil otonom (self-driving cars).
Instead, what works is ...: mengganti gagasan yang tidak efektif
Instead menandakan bahwa pendekatan sebelumnya ditinggalkan dan sebuah alternatif akan disampaikan setelahnya. What works is bukan pertanyaan. Kata-kata what works berarti “hal atau cara yang berhasil” dan membentuk klausa seperti kata benda yang berfungsi sebagai subjek. Pola Instead, what works is X menolak gagasan yang tidak efektif dan memusatkan perhatian pada alternatif efektif X.
Latihan
Orang-orang terus melupakan aturan itu. Lengkapi kalimat berikut dengan pola peralihan dan pemusatan yang tepat: People kept forgetting the rule. ____, ____ a clear automatic reminder.
Lihat jawaban
Instead · what works is
to stay in the middle and accelerate simultaneously.
3:34untuk tetap di tengah dan berakselerasi secara bersamaan.
The more self-driving cars at an intersection, Tata bahasa
3:37Semakin banyak mobil otonom di persimpangan,
The more ..., the more ...: dua perubahan yang saling berkaitan
Pola the + bentuk perbandingan ..., the + bentuk perbandingan ... menunjukkan bahwa dua hal berubah bersama. Bagian pertama memberikan kondisi yang berubah, sedangkan bagian kedua memberikan hasil yang berkaitan. Dalam kalimat ini, bertambahnya jumlah mobil tanpa pengemudi berkaitan dengan meningkatnya efisiensi persimpangan. Dalam struktur ini, kedua the adalah penanda tetap, bukan kata sandang tertentu biasa. Pola ini dapat menunjukkan kecenderungan dan dalam konteks sering menyiratkan sebab-akibat, tetapi pola itu sendiri hanya menyatakan hubungan dan tidak membuktikan penyebabnya.
Latihan
Gunakan close dan often untuk melengkapi pola perbandingan yang saling berkaitan: ____ the deadline gets, ____ we need to check our progress.
Lihat jawaban
The closer · the more often
Throughput dalam sistem lalu lintas
Throughput berarti jumlah kendaraan yang dapat dilewatkan sebuah lajur melalui suatu titik dalam waktu tertentu. Di sini, vastly increases throughput berarti lajur yang terkoordinasi dapat membawa jauh lebih banyak mobil lewat selama jangka waktu yang sama. Konsep yang sama berlaku untuk pabrik, jaringan, dan komputer: yang diukur adalah jumlah unit yang selesai per satuan waktu, seperti mobil per jam atau permintaan per detik.
Latihan
Dalam “The new scanner increased throughput”, apa yang berubah?
- Gedung itu menyimpan lebih banyak barang secara keseluruhan.
- Pemindai memindahkan setiap barang dengan kecepatan gerak yang lebih tinggi.
- Pemindai memproses lebih banyak barang dalam waktu yang sama.
Lihat jawaban
Pemindai memproses lebih banyak barang dalam waktu yang sama.
Hmm, actually, if you ban humans from the road,
3:45Hmm, sebenarnya, jika Anda melarang manusia dari jalan raya,
which we should totally do anyway sebagai sisipan bercanda
Klausa yang dipisahkan koma, which we should totally do anyway, adalah sisipan tidak wajib yang mengomentari seluruh gagasan untuk melarang manusia berada di jalan. Totally memberi dukungan yang kuat, sedangkan anyway menunjukkan bahwa penutur mendukung gagasan itu bahkan tanpa argumen yang sedang dibahas. Karena usulnya sengaja dibuat ekstrem, dukungan yang terlalu yakin ini berfungsi sebagai pembesaran yang lucu, bukan rekomendasi kebijakan yang sungguh-sungguh. Totally tidak otomatis berarti sindiran; konteks dan cara penyampaianlah yang menciptakan lelucon.
Latihan
Apa fungsi yang paling mungkin dari “which we should totally do anyway” dalam kalimat tersebut?
- Klausa itu memberikan alasan netral mengapa pengemudi manusia tidak aman.
- Klausa itu menambahkan dukungan yang bercanda dan dilebih-lebihkan terhadap usul ekstrem tersebut.
- Klausa itu membatasi manusia mana yang ingin dilarang oleh penutur.
Lihat jawaban
Klausa itu menambahkan dukungan yang bercanda dan dilebih-lebihkan terhadap usul ekstrem tersebut.
you can get rid of the intersection entirely. Phrasal verb
3:49Anda bisa menyingkirkan persimpangan sama sekali.
get rid of: menghilangkan atau menyingkirkan
Get rid of berarti menghilangkan, membuang, atau mengakhiri sesuatu yang tidak diinginkan. Di sini, get rid of the intersection entirely berarti menghapus persimpangan sebagai sistem pengatur lalu lintas, bukan sekadar menjauh darinya. Pola tetapnya adalah get rid of + nomina atau pronomina. Objek setelah of menunjukkan hal yang hilang atau tidak lagi menjadi masalah.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan frasa tiga kata yang berarti menghilangkan sesuatu yang tidak diinginkan: We need to ____ these old files before the move.
Lihat jawaban
get rid of
After all, sebagai penanda alasan pendukung
After all, di awal kalimat memberi tahu pendengar bahwa pernyataan berikutnya adalah alasan yang mendukung gagasan sebelumnya. Di sini, gambaran lampu lalu lintas sebagai alat komunikasi yang kasar dipakai sebagai bukti bagi gagasan bahwa persimpangan dapat dihilangkan. Ungkapan ini sering memperkenalkan fakta yang diharapkan pembicara sudah diterima atau diingat. Dalam kalimat ini, ungkapan tersebut tidak menunjukkan waktu yang lebih kemudian.
Latihan
Opsi mana yang menggunakan After all, untuk memperkenalkan alasan yang mendukung gagasan sebelumnya?
- We should leave now. After all, the roads may get busy.
- We finally left when the rain stopped.
- After all the shops closed, the street became quiet.
Lihat jawaban
We should leave now. After all, the roads may get busy.
Coarsely: berkomunikasi dengan sedikit perincian
Dalam kalimat ini, coarsely berarti “secara umum dan dengan sedikit perincian”. Lampu lalu lintas hanya dapat menyampaikan beberapa keadaan tetap, seperti berhenti atau jalan, sehingga tidak dapat mengirimkan informasi yang tepat atau bernuansa. Ini adalah makna abstrak dari coarse. Kata ini dapat menggambarkan sistem, kategori, kendali, atau data yang membagi informasi ke dalam unit besar alih-alih membuat pembedaan yang terperinci.
Latihan
Dalam kalimat “The survey groups all ages into only three bands, so it represents the population coarsely,” apa arti coarsely?
- Dengan bahasa yang menyinggung atau tidak sopan
- Dengan permukaan yang secara fisik kasar
- Dengan hanya pembedaan luas dan sedikit perincian
Lihat jawaban
Dengan hanya pembedaan luas dan sedikit perincian
Good to Go: siap atau diizinkan untuk mulai
Good to go adalah ungkapan tetap dan informal yang berarti siap, telah disetujui, atau dapat mulai. Dalam kalimat ini, lampu hijau berarti pengemudi diizinkan melanjutkan perjalanan. Good menggambarkan seluruh keadaan sebagai tidak bermasalah; bukan berarti seseorang akan pergi “dengan cara yang baik”. Makna tepatnya bergantung pada konteks: seseorang mungkin sudah siap, mesin mungkin berfungsi, atau rencana mungkin sudah disetujui.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan ungkapan tetap dari pelajaran ini: setelah pemeriksaan keamanan terakhir, teknisi berkata, “The machine is ____.”
Lihat jawaban
good to go
At the Speed of Light sebagai Hiperbola
Di sini, at the speed of light merupakan pernyataan yang sengaja dilebih-lebihkan atau hiperbola. Maksudnya, mobil dapat bertukar informasi dengan sangat cepat, jauh lebih cepat daripada manusia dapat bereaksi; kalimat ini tidak menyatakan kecepatan fisik yang telah diukur. Ungkapan ini juga bisa bermakna harfiah dalam pembahasan fisika. Gunakan konteks dan keberadaan pengukuran nyata untuk menentukan apakah ungkapan itu berarti kecepatan cahaya yang sebenarnya atau sekadar sangat cepat.
Latihan
Dalam kalimat The news spread at the speed of light through the school, apa kemungkinan arti at the speed of light?
- Berita itu dibawa oleh seberkas cahaya.
- Berita itu menyebar dengan sangat cepat.
- Berita itu bergerak dengan kecepatan fisik yang telah diukur.
Lihat jawaban
Berita itu menyebar dengan sangat cepat.
No Traffic Light Necessary: Is yang Dihilangkan
No traffic light necessary adalah bentuk ringkas dari No traffic light is necessary. Kata kerja penghubung is dihilangkan, sedangkan necessary tetap menerangkan traffic light. Pelesapan bergaya judul ini membuat kesimpulannya singkat dan kuat. Pembaca melengkapi kata kerja yang hilang berdasarkan pola umum no + kata benda + be + kata sifat.
Latihan
Lengkapi kalimat penuh bentuk sekarang di balik pemberitahuan ringkas ini: No reservation ____ necessary.
Lihat jawaban
is
Just as with the highway: menandai analogi
Just as with the highway menjadikan highway sebagai titik perbandingan yang sudah dibahas sebelumnya. Frasa ini memberi tahu pendengar bahwa prinsip yang sama dari kasus tersebut juga berlaku untuk persimpangan yang sedang dibicarakan. Polanya adalah Just as with + frasa nomina, lalu diikuti pernyataan tentang kasus baru. Di sini, with bukan berarti dua kejadian berlangsung bersamaan; pembuka ini menata informasi dengan menghubungkan kesimpulan sekarang ke contoh sebelumnya.
Latihan
Kalimat mana yang menunjukkan bahwa prinsip yang sama berlaku pada kedua eksperimen?
- Just as with the first experiment, the second one needs a control group.
- Unlike the first experiment, the second one needs a control group.
- After the first experiment, the second one needs a control group.
Lihat jawaban
Just as with the first experiment, the second one needs a control group.
to traffic is no more monkeys driving cars. Idiom
4:24untuk kemacetan adalah tidak ada lagi monyet yang mengendarai mobil.
no more monkeys driving cars: metafora mengejek dan rujukan kembali
Dalam kalimat ini, monkeys tidak bermakna harfiah. Ini adalah metafora yang mengejek pengemudi manusia dengan menggambarkan manusia sebagai makhluk yang bertindak berdasarkan naluri, lambat berkoordinasi, dan lebih sulit dikendalikan daripada kendaraan terprogram. Jadi, no more monkeys driving cars berarti pembicara ingin pengemudi manusia digantikan. Pengulangan gambaran monyet yang dipakai sebelumnya menjadi rujukan kembali: argumen ditutup dengan sindiran dan humor, bukan pernyataan serius tentang hewan.
Latihan
Apa arti no more monkeys driving cars dalam kalimat ini?
- Pengemudi harus dilatih untuk meniru monyet.
- Monyet sungguhan harus dilarang masuk ke kendaraan.
- Pengemudi manusia harus digantikan, dan gagasan itu disampaikan melalui metafora yang mengejek.
Lihat jawaban
Pengemudi manusia harus digantikan, dan gagasan itu disampaikan melalui metafora yang mengejek.