TV Baru Saya Sekarang Ketinggalan Zaman...: catatan belajar bahasa Inggris
Linus Tech Tips
Video: Liputan pameran ini menguji Hisense 110UX, lalu meninjau layar raksasa dan MicroLED transparan Samsung. Poin utama bahasa Inggris: 1. buyer's remorse — Kosakata dan Ragam: Pahami penyesalan setelah membeli, terutama ketika model baru segera muncul, bukan sekadar tidak menyukai barang yang dimiliki. 2. on par with — Ungkapan Tetap dan Kolokasi: Katakan bahwa dua spesifikasi, klaim, atau hasil berada pada tingkat yang sama tanpa menyatakan setiap rinciannya identik. 3. not only is it vividly bright yang dipasangkan dengan but it's transparent — Tata Bahasa dan Pola: Kenali inversi subjek-kata bantu setelah not only di awal, lalu tambahkan ciri kedua melalui klausa but berurutan normal.
Dalam pelajaran ini
the hell setelah kata tanya
Dalam What the hell is this?, the hell diletakkan setelah kata tanya what dan menambahkan emosi yang kuat: keterkejutan, kekesalan, ketidaksabaran, atau rasa tidak percaya. Ungkapan ini tidak merujuk secara harfiah pada neraka. Pola ini mengubah pertanyaan netral menjadi pertanyaan menantang atau reaksi yang kuat. Pembicara bukan sekadar menanyakan benda itu apa; susunan katanya menunjukkan bahwa benda tersebut terlihat mengejutkan atau tidak dapat diterima.
Latihan
Anda sedang menulis surel yang sopan kepada layanan pelanggan. Apakah "What the hell is this charge?" sesuai?
- Tidak sesuai
- Sesuai
Lihat jawaban
Tidak sesuai
comes with a stand = termasuk dudukan
Dalam deskripsi produk, comes with a stand berarti dudukan disertakan bersama televisi. Ungkapan ini tidak menjelaskan televisi dan dudukan bergerak bersama. Pola yang dapat digunakan kembali adalah product + comes with + included item or feature. Pola ini sering digunakan dalam deskripsi produk, belanja, pembukaan kemasan, dan layanan pelanggan.
Latihan
Lengkapi deskripsi produk dengan ungkapan yang berarti “mencakup”: This desk ____ two drawers.
Lihat jawaban
comes with
and I don't have to give my phone number to the CCP to turn it on.
0:08dan aku tak perlu memberikan nomor teleponku ke PKT untuk menyalakannya.
In all seriousness: kembali ke hal yang sungguh-sungguh
In all seriousness adalah penanda wacana yang memberi tahu pendengar bahwa pembicara berhenti bercanda atau melebih-lebihkan dan akan menyampaikan hal yang tulus serta berdasarkan fakta. Ungkapan ini menunjukkan cara memahami bagian percakapan berikutnya, bukan seberapa serius topiknya. Di sini, ungkapan tersebut menandai peralihan dari komentar bercanda ke informasi peluncuran yang sebenarnya.
Latihan
Seorang pembicara bercanda tentang keterlambatan, lalu berkata, “In all seriousness, we need to leave by six.” Apa fungsi ungkapan tersebut?
- Ungkapan ini menunjukkan bahwa pembicara ingin terus bercanda.
- Ungkapan ini mengatakan bahwa perjalanannya sendiri berbahaya.
- Ungkapan ini menandakan bahwa pembicara sekarang menyampaikan hal yang sungguh-sungguh.
Lihat jawaban
Ungkapan ini menandakan bahwa pembicara sekarang menyampaikan hal yang sungguh-sungguh.
which is a great thing because it's absolutely gorgeous and
0:18yang merupakan hal bagus karena ini benar-benar cantik dan
So, this is what buyer's remorse feels like. Pilihan kata
0:27Jadi, seperti inilah rasanya penyesalan pembeli.
and now Hisense goes and announces the new 110UX, Tata bahasa
0:35dan sekarang Hisense mengumumkan 110UX baru,
Buyer's remorse: penyesalan setelah membeli
Buyer's remorse adalah penyesalan atau keraguan yang dirasakan seseorang setelah membeli sesuatu, terutama ketika pembelian itu terasa kurang bijak atau pilihan yang lebih baik muncul tidak lama kemudian. Ungkapan ini menyebut reaksi terhadap keputusan membeli. Ungkapan tersebut tidak dengan sendirinya berarti produknya rusak, sudah dikembalikan, atau sudah mendapat pengembalian uang.
Latihan
Situasi mana yang merupakan contoh paling jelas dari buyer's remorse?
- Leo membandingkan dua laptop sebelum memilih salah satunya.
- Leo mengembalikan laptop pinjaman karena laptop itu milik temannya.
- Leo menyesal membeli laptop setelah model yang lebih baik mendapat potongan harga keesokan harinya.
Lihat jawaban
Leo menyesal membeli laptop setelah model yang lebih baik mendapat potongan harga keesokan harinya.
goes and announces: go and + kata kerja untuk tindakan tak terduga
Di sini, goes and announces bukan rangkaian tindakan harfiah yang berarti “pergi ke suatu tempat lalu mengumumkan”. Go and + kata kerja adalah pola penceritaan informal yang memberi sorotan khusus pada kata kerja setelah and. Karena pengumuman itu muncul tepat setelah pembicara membeli TV, pola ini menampilkannya sebagai perkembangan yang tidak terduga dan menjengkelkan. Pembicara menyampaikan peristiwanya sambil menyelipkan sikap seperti “masa mereka melakukan itu?” ke dalam kalimat.
Latihan
Dalam “I bought the old model, and a week later the company goes and announces a better one,”, makna apa yang ditambahkan oleh goes and announces?
- Ungkapan itu mengatakan bahwa perusahaan merencanakan pengumuman tersebut tetapi tidak jadi melakukannya.
- Ungkapan itu mengatakan bahwa perusahaan pergi ke suatu tempat sebelum membuat pengumuman.
- Ungkapan itu menampilkan pengumuman sebagai perkembangan yang tidak terduga dan menjengkelkan.
Lihat jawaban
Ungkapan itu menampilkan pengumuman sebagai perkembangan yang tidak terduga dan menjengkelkan.
a drop dead gorgeous giant format TV that has twice the advertised peak brightness, Catatan
0:39TV format raksasa cantik luar biasa yang punya kecerahan puncak yang diiklankan dua kali lipat,
drop dead gorgeous: pujian informal yang sangat kuat
Drop dead gorgeous adalah ungkapan tetap yang sangat kuat untuk mengatakan “luar biasa indah”. Dalam ungkapan ini, drop dead memperkuat gorgeous; ini bukan perintah dan tidak berkaitan dengan kematian seseorang. Di sini, pembicara menggunakannya untuk memuji TV dengan penuh semangat. Ungkapan ini bukan sekadar mengatakan bahwa TV tersebut terlihat bagus, tetapi menyiratkan bahwa penampilannya begitu memukau hingga membuat orang berhenti untuk melihatnya.
Latihan
Lengkapi dengan ungkapan kuat yang berarti “luar biasa indah”. Gunakan kata drop, dead, dan gorgeous dengan ejaan standar tulisan yang disunting: The restored theater looks ____ under the evening lights.
Lihat jawaban
drop-dead gorgeous
dua kali kecerahan puncak yang diiklankan... dua kali jumlah zona peredupan lokal
Struktur twice the + frasa nomina menyatakan bahwa suatu jumlah yang dapat diukur bernilai dua kali sebuah dasar perbandingan. Dalam kalimat ini, struktur twice pertama membandingkan kecerahan puncak yang diiklankan, sedangkan struktur kedua membandingkan jumlah zona peredupan lokal. Sisipan 10,000 nits memberikan angka kecerahan puncaknya. Karena kedua struktur merujuk pada fitur yang berbeda, keduanya tidak digabungkan menjadi empat kali; total setiap fitur adalah 2 kali dasar perbandingannya masing-masing.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan struktur target twice the + nomina: Compared with the standard model, this model has ____ storage.
Lihat jawaban
twice the
does it ever do a lot with what it's got.
1:02yang bisa dilakukannya dengan apa yang dimilikinya itu luar biasa.
When Hisense abandoned their efforts to bring their dual cell technology to the consumer market,
1:09Saat Hisense meninggalkan upaya mereka untuk membawa teknologi dual cell mereka ke pasar konsumen,
I was honestly concerned for their future competitiveness.
1:14jujur aku khawatir dengan daya saing mereka ke depannya.
riding high: sedang berada dalam masa penuh keberhasilan
Riding high digunakan secara kiasan. Ungkapan ini berarti sedang menikmati masa penuh keberhasilan, kepercayaan diri, popularitas, atau keunggulan. Di sini, OLED digambarkan sedang berkinerja sangat baik dalam persaingan teknologi layar, bukan benar-benar sedang berada di atas sesuatu yang tinggi. Ungkapan ini sering menggambarkan titik kejayaan saat ini, sehingga dapat menyiratkan bahwa momentum tersebut mungkin berubah kemudian.
Latihan
Dalam situasi mana riding high digunakan secara alami?
- Sebuah perusahaan rintisan baru saja memenangkan penghargaan besar dan penjualannya meningkat pesat.
- Harga sebuah televisi lebih mahal daripada tahun lalu.
- Seorang pesepeda sedang melaju di jalan dengan sepeda yang sangat tinggi.
Lihat jawaban
Sebuah perusahaan rintisan baru saja memenangkan penghargaan besar dan penjualannya meningkat pesat.
and it seemed like Mini-LED TVs would forever suffer from blooming and light bleed between the brightest and darkest parts of a scene. Pilihan kata
1:19dan sepertinya TV Mini-LED akan selamanya menderita karena efek halo (blooming) dan kebocoran cahaya antara bagian paling terang dan paling gelap dalam sebuah adegan.
blooming dan light bleed dalam ulasan layar
Dalam ulasan layar, blooming adalah lingkaran cahaya yang terlihat di sekitar objek terang pada latar gelap. Hal ini terjadi ketika satu zona peredupan lokal menerangi area yang lebih luas daripada objek itu sendiri. Light bleed adalah cahaya yang tidak diinginkan dan terlihat di area yang seharusnya gelap, sering kali di dekat tepi layar atau batas antara bagian terang dan gelap. Di sini kedua istilah dipasangkan karena keduanya menggambarkan cahaya yang menyebar ke bagian gelap gambar, sehingga tingkat hitam melemah dan batas terlihat kurang jelas.
Latihan
Dalam ulasan TV, blooming and light bleed menggambarkan apa?
- Warna menjadi lebih cerah dalam adegan terang
- Ukuran layar berubah saat menjadi hangat
- Cahaya yang tidak diinginkan menyebar ke bagian gelap gambar
Lihat jawaban
Cahaya yang tidak diinginkan menyebar ke bagian gelap gambar
the on-paper size of each of these dimming zones Alur pesan
1:30ukuran di atas kertas dari setiap zona peredupan ini
is somewhere between a quarter and half an inch. Tata bahasa
1:34sekitar seperempat hingga setengah inci.
somewhere between a quarter and half an inch: kira-kira antara seperempat dan setengah inci
Dalam kalimat ini, somewhere between A and B menyatakan rentang perkiraan: ukurannya berada di suatu titik antara kira-kira seperempat inci dan setengah inci. Somewhere menunjukkan posisi pada suatu skala, bukan tempat fisik. Dalam a quarter and half an inch, inch berlaku untuk kedua jumlah tersebut: a quarter of an inch dan half an inch. Saat menyatakan rentang secara ringkas, bahasa Inggris sering membiarkan satuan yang berulang tetap tersirat.
Latihan
Lengkapi perkiraan dengan frasa rentang lengkap: The hike will take ____ three and four hours.
Lihat jawaban
somewhere between
on-paper ... In practice: ข้อมูลจำเพาะกับความเป็นจริง
On-paper menerangkan size dan berarti ukuran yang ditunjukkan oleh spesifikasi atau perhitungan, bukan sesuatu yang benar-benar tertulis di atas kertas. Karena muncul sebelum kata benda size, gabungan tersebut memakai tanda hubung: the on-paper size. In practice mengalihkan pembahasan ke hal yang benar-benar terjadi atau penting dalam penggunaan nyata. Bersama-sama, kedua ungkapan tersebut mengatur penjelasan dengan menyajikan angka yang dinyatakan terlebih dahulu, lalu menunjukkan batasnya di dunia nyata.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan dua ungkapan yang membandingkan spesifikasi yang dinyatakan dengan penggunaan nyata: The tablet has an ____ battery life of ten hours. ____, video calls drain the battery in six hours.
Lihat jawaban
on-paper · In practice
the veiling glare in the human eye is going to be your limitation,
1:38silau di mata manusia yang akan menjadi batasan kalian,
What's not a limitation for me is my ability to segue to our sponsor. Alur pesan
1:44Yang bukan batasan buatku adalah kemampuanku untuk beralih ke sponsor kita.
What's not a limitation for me is ...: memakai segue untuk beralih ke sponsor
What's not a limitation for me is Y adalah konstruksi what-cleft, yang juga disebut pseudo-cleft. Konstruksi ini menunda Y sampai akhir dan menjadikannya informasi baru yang ditekankan. Di sini, Y adalah my ability to segue to our sponsor. Pembicara memakai kembali kata limitation dari topik sebelumnya, lalu mengubahnya dari keterbatasan teknis menjadi lelucon tentang keterampilan membawakan acara. Segue berarti beralih dengan lancar dari satu topik ke topik berikutnya. Jadi, kalimat ini melakukan peralihan sambil membicarakan betapa mudahnya peralihan tersebut.
Latihan
Seorang pembawa acara baru saja membahas keterbatasan teknis. Kemudian ia berkata: What's not a limitation for me is my ability to segue to our sponsor. Apa tujuan utama kalimat tersebut?
- Kalimat itu memakai kembali limitation untuk menciptakan peralihan lucu ke sponsor.
- Kalimat itu mengganti topik tanpa hubungan dengan gagasan sebelumnya.
- Kalimat itu mengatakan bahwa pembicara tidak dapat memperkenalkan sponsor.
- Kalimat itu memberikan ukuran televisi yang tepat.
Lihat jawaban
Kalimat itu memakai kembali limitation untuk menciptakan peralihan lucu ke sponsor.
Headphone juice is not something you should be proud of.
1:48Keringat di headphone bukan sesuatu yang patut dibanggakan.
These are your typical headphones that accumulate heat while you game.
1:51Ini adalah headphone khas kalian yang menumpuk panas saat bermain game.
Wicked Cushions add a cooling gel to their cushions to keep your ears sweat-free. Pilihan kata
1:55Wicked Cushions menambahkan gel pendingin pada bantalan mereka untuk menjaga telinga kalian bebas keringat.
keep your ears sweat-free: keep + objek + kata sifat dan -free
Dalam keep your ears sweat-free, keep diikuti objek (your ears), lalu kata sifat (sweat-free). Pola ini berarti “membuat objek tetap dalam keadaan tersebut”: gel itu diklaim membantu telinga tetap tidak berkeringat. Akhiran -free berarti “tanpa” atau “tidak terkena dampak” sesuatu yang disebut oleh kata benda sebelumnya. Sweat-free adalah kata sifat bergaya deskripsi produk yang berarti “bebas keringat”, bukan bahwa keringat tersedia secara gratis.
Latihan
Lengkapi deskripsi produk dengan keep + objek + sweat-free: “The breathable fabric helps ____ your feet ____.”
Lihat jawaban
keep · sweat-free
You can easily replace them on your headset.
1:59Kalian bisa menggantinya dengan mudah di headset kalian.
masking off: menutupi atau mengisolasi area yang dipilih
Di sini, masking off berarti menutupi atau mengisolasi bagian yang dipilih agar tidak memengaruhi hal yang sedang dilihat atau dikerjakan. Pembicara menutupi objek terang supaya area di sekelilingnya dapat diperiksa dengan lebih jelas. Mask off adalah frasa verba yang dapat dipisahkan: Anda dapat mengatakan mask off an area atau mask an area off. Jika objeknya berupa kata ganti, letakkan di tengah: mask it off.
Latihan
Kalimat mana yang menggunakan mask off dengan arti menutupi area pilihan sebelum bekerja?
- The music masked the noise from the street.
- Block off the hallway so no one can enter.
- Mask off the edges before you spray the paint.
Lihat jawaban
Mask off the edges before you spray the paint.
I can barely make out any bleed. Phrasal verb
2:07aku hampir tak bisa melihat adanya kebocoran cahaya.
make out: mengenali sesuatu yang sulit dilihat
Dalam kalimat ini, make out berarti melihat atau mengenali sesuatu yang sulit diperhatikan. Objek any bleed menunjukkan apa yang sedang berusaha dideteksi oleh pembicara, dan barely menunjukkan bahwa pembicara hampir tidak bisa mendeteksi apa pun. Phrasal verb ini juga dapat digunakan untuk suara yang tidak jelas atau orang yang berada jauh. Jika kamu can make something out, kamu masih dapat mengenalinya meskipun jarak pandang buruk, suaranya lemah, atau ada hambatan lain.
Latihan
Dalam kalimat "Through the fog, I could just make out a small boat," apa arti make out?
- melihat atau mengenali dengan susah payah
- menggambar bentuknya dengan jelas
- memecahkan dengan berpikir cermat
Lihat jawaban
melihat atau mengenali dengan susah payah
I think it might actually be better than the TCL I just bought,
2:13Kurasa ini mungkin benar-benar lebih baik dari TCL yang baru kubeli,
because that thing also has 20,000 dimming zones.
2:20karena benda itu juga punya 20.000 zona peredupan.
Now, I would hesitate to say that it's as good as an OLED. Catatan
2:25Sekarang, aku ragu untuk mengatakan bahwa ini sebaik OLED.
I would hesitate to say: menyampaikan pernyataan dengan hati-hati
Dalam I would hesitate to say, hesitate bukan berarti pembicara benar-benar tersendat saat mengucapkan kata-kata. Frasa ini menunjukkan bahwa pembicara tidak mau menyampaikan pernyataan berikutnya dengan terlalu tegas karena buktinya mungkin belum cukup. Frasa ini berfungsi sebagai tanda kehati-hatian sebelum say that + klausa. Di sini, perbandingan dengan OLED menjadi hati-hati, bukan mutlak.
Latihan
Tanggapan mana yang paling menunjukkan pendapat berhati-hati berdasarkan bukti yang terbatas?
- I would hesitate to say that the plan will work without more data.
- The plan will definitely work, and there is no need for more data.
- I cannot pronounce the words in the plan.
Lihat jawaban
I would hesitate to say that the plan will work without more data.
“as good as”: tingkat yang sama
Pola as + kata sifat + as membandingkan dua hal pada satu skala yang sama. Dalam as good as an OLED, good menunjukkan skala kualitas dan an OLED menjadi acuannya. Jadi, pernyataan itu akan berarti bahwa TV ini mencapai tingkat kualitas yang sama dalam aspek yang sedang dibahas. Di sini, I would hesitate to say menunjukkan keraguan untuk membuat klaim tersebut: pembicara enggan menyatakan bahwa keduanya benar-benar setara. Perbandingan ini hanya menyangkut kualitas yang relevan, bukan berarti semua fitur kedua layar itu sama.
Latihan
Lengkapi kalimat bahasa Inggris dengan frasa perbandingan setara: Both laptops received the same quality rating. The first laptop is ____ the second.
Lihat jawaban
as good as
I mean, surely, nothing can match the blackness of powered off.
2:28Maksudku, tentu saja, tidak ada yang bisa menyamai warna hitam saat TV dimatikan.
“is it ever close”: inversi untuk penekanan
Dalam percakapan informal Amerika Utara, is it ever + kata sifat dapat berfungsi sebagai seruan meskipun susunan katanya menyerupai pertanyaan. Di sini, Is it ever close berarti “Sangat dekat,” bukan permintaan informasi; ever memperkuat close dan bukan berarti “pada suatu waktu”. Close menunjukkan bahwa perbedaan kedua produk dalam aspek kualitas yang dibahas sangat kecil. good Lord di awal juga menandakan keterkejutan dan penekanan kuat, sehingga membantu pendengar mengenali makna seruan tersebut.
Latihan
Dalam konteks ulasan ini, apa arti “Is it ever close!”?
- Apakah itu dekat pada suatu waktu di masa lalu?
- Sangat dekat.
- Pembicara sedang bertanya apakah itu dekat dan menunggu jawaban.
Lihat jawaban
Sangat dekat.
put it through the paces: menjalani serangkaian tes menyeluruh
To put something or someone through the paces berarti membuat sesuatu atau seseorang menjalani serangkaian tes atau tugas yang menantang untuk menilai kinerjanya. Di sini, tim laboratorium harus menguji produk secara menyeluruh sebelum pembicara dapat memberikan pendapat yang pasti. Polanya adalah put + objek + through the paces: objek berada di antara put dan through. Objeknya bisa berupa perangkat, rencana, kandidat, atau tim.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan idiom tepat yang berarti ‘menguji secara menyeluruh’: The lab will ____ before approving the device.
Lihat jawaban
put it through the paces
But what I can speak to today is the brightness. Tata bahasa
2:44Tapi yang bisa kubahas hari ini adalah kecerahannya.
What I can speak to today is X: membatasi dan menyoroti topik yang dapat dibahas
Pola What I can speak to today is X mula-mula mempersempit pembahasan, lalu menempatkan fokus utama pada X. Secara tata bahasa, ini adalah wh-cleft, yang juga disebut pseudo-cleft: klausa what menjadi subjek, sedangkan X muncul setelah is. Di sini, speak to berarti ‘mengomentari atau menjelaskan berdasarkan pengetahuan yang relevan’, bukan berbicara secara harfiah kepada sesuatu. Pembicara membatasi pernyataannya pada tingkat kecerahan.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan pola fokus yang tepat dari pelajaran: ____ is the battery life.
Lihat jawaban
What I can speak to today
so that every vendor in the world can show off their brightest TV to people who care about that, Phrasal verb
2:52agar setiap vendor di dunia bisa memamerkan TV paling terang mereka kepada orang-orang yang peduli soal itu,
Perbedaan show off dan stand out
Show off menyatakan tindakan: produsen sengaja menampilkan TV paling terangnya agar orang memperhatikan atau mengaguminya. Di sini, ungkapan itu menjelaskan tindakan setiap produsen. Stand out menyatakan hasil atau keadaan: satu TV terlihat jelas berbeda dari yang lain. Subjeknya tidak harus sedang berusaha menarik perhatian. Karena semua orang memamerkan sesuatu yang terang, satu layar saja sulit terlihat menonjol.
Latihan
Pasangan mana yang paling tepat melengkapi kalimat ini? At the launch, the company wanted to ___ its new display. Its unusual shape helped it ___ from the others.
- show off; stand out
- stand out; show off
- show off; point out
Lihat jawaban
show off; stand out
But even under the worst possible conditions,
2:59Tapi bahkan di bawah kondisi terburuk yang memungkinkan sekalipun,
there is no word for this but dazzling. Frasa
3:02tidak ada kata yang tepat untuk ini selain menyilaukan.
Penegasan dengan there is no word for this but dazzling
Pola there is no word for this but X berarti X adalah satu-satunya deskripsi yang cukup kuat atau tepat. Di sini, dazzling adalah penilaian tegas penutur terhadap TV tersebut. Ini adalah ungkapan retoris, bukan pernyataan harfiah bahwa tidak ada kosakata lain. But di sini bermakna except atau other than: tidak ada kata yang cocok selain dazzling.
Latihan
Lengkapi ulasan dengan pola penegasan yang berarti breathtaking adalah satu-satunya kata yang cocok: ____ breathtaking.
Lihat jawaban
There is no word for this but
Now, I'll be the first to say that some of the previous stuffness wars, Catatan
3:09Sekarang, aku akan jadi orang pertama yang mengatakan bahwa beberapa perang fitur sebelumnya,
I'll be the first to say sebagai pembuka pengakuan jujur
Di sini, I'll be the first to say berarti “saya sangat bersedia mengakui hal ini secara terbuka.” Biasanya ungkapan ini bukan klaim bahwa si pembicara benar-benar berbicara lebih dahulu daripada semua orang. Ungkapan ini membuka sebuah konsesi: pembicara lebih dahulu mengakui kelemahan atau pendapat yang berlawanan, lalu membuat perbandingan. Pembukaan yang terus terang ini dapat membuat pernyataan berikutnya terdengar lebih seimbang dan meyakinkan.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan pembuka konsesi jujur yang sama persis dari pelajaran: ____ that the old design had serious problems, but this version is different.
Lihat jawaban
I'll be the first to say
your thinness, your bezel-lessness, and even your high resolutionness
3:14seperti ketipisan, tanpa bezel, dan bahkan resolusi tinggi
Ciptaan -ness yang jenaka: stuffness, bezel-lessness, dan high resolutionness
Akhiran -ness yang diulang mengubah sifat atau keadaan menjadi nomina, dengan arti kira-kira “keadaan atau tingkat menjadi X”. Thinness adalah nomina biasa, tetapi stuffness, bezel-lessness, dan high resolutionness sengaja dibuat secara spontan. Dengan memaksakan pola nomina yang sama pada beberapa fitur produk, pembicara membuat persaingan itu terdengar seperti perlombaan konyol untuk melihat “siapa yang lebih X”. Wars digunakan secara kiasan: artinya persaingan sengit, bukan konflik bersenjata.
Latihan
Kalimat mana yang sengaja menciptakan kata baru dengan -ness untuk mengejek persaingan fitur?
- The thinness of the tablet makes it easy to carry.
- High resolution makes the text easier to read.
- The brands have started another camera-bump-lessness war.
Lihat jawaban
The brands have started another camera-bump-lessness war.
I mean, 8K is at or maybe even already beyond the limit of what's useful for a TV.
3:20Maksudku, 8K berada pada atau mungkin bahkan sudah melampaui batas apa yang berguna untuk sebuah TV.
But I don't feel the same way about the current brightness war.
3:26Tapi aku tidak merasa hal yang sama tentang perang kecerahan saat ini.
Ungkapan nonstandar dan jenaka more better
More better adalah bentuk komparatif ganda yang sengaja digunakan. Better sendiri sudah berarti “lebih baik”, jadi bahasa Inggris standar tidak menambahkan more. Dalam kalimat ini, kesalahan yang disengaja tersebut melebih-lebihkan gagasan bahwa penambahan jumlah nit akan memperbaiki gambar jika kontennya sesuai, setidaknya untuk saat ini. Pahami bentuk ini sebagai lelucon, bukan contoh tata bahasa. Dalam bahasa Inggris standar, gunakan better untuk perbandingan dan much better untuk penekanan yang lebih kuat.
Latihan
Kalimat mana yang menggunakan bahasa Inggris standar untuk menekankan suatu perbaikan dengan kuat?
- The brighter screen looks much better with HDR.
- The brighter screen looks more better with HDR.
- The brighter screen looks more good with HDR.
Lihat jawaban
The brighter screen looks much better with HDR.
because it contributes not only to the natural appearance of highlights like sun glinting off of shiny objects, Tata bahasa
3:35karena tidak hanya berkontribusi pada tampilan sorotan alami seperti sinar matahari yang memantul dari benda mengkilap,
but it also contributes to the volume of colors that a display can achieve.
3:42tapi juga berkontribusi pada volume warna yang bisa dicapai oleh sebuah layar.
Struktur contributes not only to ... but it also contributes to
Pasangan not only ... but also menunjukkan bahwa satu penyebab memiliki dua dampak. Di sini, tingkat kecerahan yang lebih tinggi membantu membuat sorotan terlihat lebih alami dan menghasilkan volume warna yang lebih besar. Dampak kedua mendapat penekanan tambahan. Dalam contribute to, to adalah preposisi yang menjadi bagian dari frasa verba. Bagian kedua mengulang it also contributes to, bukan memakai bentuk yang lebih singkat, but also to. Struktur paralel yang diperluas ini membuat dua dampak yang panjang dan teknis lebih mudah diikuti.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan pasangan not only ... but also, dengan menempatkan satu bagian di setiap ruang kosong: The course ____ improves writing ____ builds confidence.
Lihat jawaban
not only · but also
On that note, Hisense is claiming 90% coverage of the Rec.2020 color space, Alur pesan
3:46Tentang itu, Hisense mengklaim cakupan ruang warna Rec.2020 sebesar 90%,
On that note sebagai transisi ke topik terkait
"On that note" adalah penanda wacana yang menghubungkan poin berikutnya dengan topik yang baru disebutkan. Di sini, ungkapan ini mengalihkan pembahasan dari penjelasan umum tentang volume warna ke angka cakupan Rec.2020 yang berkaitan. Ungkapan ini menandakan kelanjutan, bukan perpindahan ke topik yang sama sekali berbeda. "Note" di sini bukan berarti catatan tertulis.
Latihan
Seorang penyaji baru saja menjelaskan bahwa layar dapat menghasilkan rentang warna yang lebih luas. Transisi mana yang paling tepat untuk memperkenalkan angka cakupan yang berkaitan?
- On another note
- That said
- On that note
Lihat jawaban
On that note
which is on par with Samsung's claims about their latest generation QD-OLEDs, Frasa
3:52yang setara dengan klaim Samsung tentang QD-OLED generasi terbaru mereka,
on par with untuk menyatakan kesetaraan perkiraan
"On par with" berarti berada kira-kira pada tingkat, kualitas, atau standar yang sama dengan hal yang dijadikan pembanding. Perbedaan kecil masih dimungkinkan; ungkapan ini tidak berarti setiap detailnya identik. Di sini, klaim cakupan 90% dibandingkan dengan klaim Samsung. Kalimat ini membandingkan apa yang dilaporkan kedua perusahaan mengenai ukuran tersebut, bukan keseluruhan kinerja produk yang telah diverifikasi secara independen.
Latihan
Dalam kalimat "The budget phone is on par with the premium one for battery life," apa arti "on par with"?
- Benar-benar identik dalam segala hal
- Kira-kira pada tingkat yang sama dalam bidang yang disebutkan
- Hanya mirip dari segi tampilan, tanpa perbandingan kinerja
Lihat jawaban
Kira-kira pada tingkat yang sama dalam bidang yang disebutkan
which frankly, blew my socks off when I saw them in person. Idiom
3:58yang sejujurnya, membuatku sangat takjub saat melihatnya langsung.
blew my socks off: merasa sangat terkesan
“Blew my socks off” adalah idiom informal yang berarti “membuat saya sangat kagum atau terkesan”. Di sini, pembicara mengatakan bahwa hasil visualnya jauh lebih bagus daripada yang diperkirakan ketika dilihat langsung; tidak ada kaus kaki yang benar-benar tertiup. Polanya adalah sesuatu + blew + bentuk kepunyaan seseorang + socks off. Bentuk lampau blew sesuai dengan reaksi yang terjadi sebelumnya; ubah bentuk kepunyaannya sesuai orangnya, seperti dalam blew her socks off.
Latihan
Dalam “The concert blew my socks off”, apa arti ungkapan tersebut?
- Konser itu sangat mengesankan bagi saya.
- Konser itu mudah diabaikan.
- Konser itu membuat saya melepas kaus kaki.
Lihat jawaban
Konser itu sangat mengesankan bagi saya.
In both cases, this is thanks to recent advancements in quantum dot color enhancement layers that now have us at just around 69% of the range of human vision,
4:02Dalam kedua kasus, ini berkat kemajuan terbaru pada lapisan peningkatan warna quantum dot yang kini membawa kita pada sekitar 69% dari jangkauan penglihatan manusia,
which I think we can all agree is pretty nice.
4:12yang kupikir kita semua sepakat itu cukup bagus.
I just thought it would take a lot longer to get here.
4:16Aku hanya berpikir butuh waktu lebih lama untuk sampai ke titik ini.
and Hisense is even hoping for power consumption that is similar to their 85-in model,
4:27dan Hisense bahkan mengharapkan konsumsi daya yang mirip dengan model 85 inci mereka,
though they did specify that they are not willing to compromise on brightness in order to achieve that, Catatan
4:32meskipun mereka merinci bahwa mereka tidak bersedia mengorbankan kecerahan untuk mencapai itu,
compromise on brightness: menerima standar kecerahan yang lebih rendah
To compromise on brightness berarti menerima kecerahan yang lebih rendah atau menurunkan standar kecerahan demi memperoleh hal lain. Dalam kalimat ini, mereka menolak mengurangi kecerahan hanya untuk mencapai tujuan lainnya. Polanya adalah compromise on + kualitas, standar, atau prinsip. Pola ini menunjukkan bidang tempat seseorang bersedia atau tidak bersedia membuat kelonggaran.
Latihan
Kalimat mana yang berarti bahwa perusahaan menolak menerima kualitas layar yang lebih rendah?
- The company will not reach a compromise with the supplier about screen quality.
- The company will not compromise on screen quality to reduce cost.
- The company will not compromise with the supplier over screen quality.
Lihat jawaban
The company will not compromise on screen quality to reduce cost.
in order to achieve that: tujuan dan rujukan ke konteks sebelumnya
Struktur “in order to + bentuk dasar kata kerja” menunjukkan tujuan suatu tindakan atau keputusan. Di sini, “in order to achieve that” menyatakan tujuan yang berkaitan dengan “compromise on brightness”: mereka tidak akan menurunkan kecerahan sebagai cara untuk mencapai sasaran tersebut. “That” merujuk kembali pada sasaran yang disebutkan sebelumnya, yaitu membuat konsumsi daya mendekati konsumsi model 85 inci. Kata itu tidak merujuk pada kecerahan.
Latihan
Bacalah: “The school wanted to cut its electricity use. It installed new timers in order to achieve that.” Apa yang dirujuk oleh “that”?
- membuat gedung lebih terang
- mengurangi penggunaan listrik sekolah
- memasang pengatur waktu baru
Lihat jawaban
mengurangi penggunaan listrik sekolah
so they weren't willing to quote a figure at this time. Frasa
4:38jadi mereka tidak bersedia memberikan angka saat ini.
quote a figure: menyebutkan angka tertentu
Di sini, “quote a figure” berarti “menyebutkan atau memberikan nilai angka tertentu”, biasanya dengan cara yang resmi atau hati-hati. “Figure” berarti angka, bukan orang, bentuk, atau ilustrasi. Dalam konteks ini, mereka belum siap memberikan nilai konsumsi daya yang pasti. “Quote” juga dapat berarti mengulang kata-kata persis seseorang, tetapi objek “a figure” memberinya makna yang berkaitan dengan angka.
Latihan
Dalam kalimat “The engineer would not quote a figure until the tests were complete,” apa arti “quote a figure”?
- menyebutkan angka tertentu
- mengulang kata-kata persis orang lain
- menggambar diagram
Lihat jawaban
menyebutkan angka tertentu
And that's far from the only information missing from the show floor here. Tata bahasa
4:41Dan itu bukanlah satu-satunya informasi yang hilang dari area pameran ini.
far from the only: satu contoh di antara banyak contoh
Dalam kalimat ini, far from the only berarti “sama sekali bukan satu-satunya”. Pembicara menunjukkan satu informasi yang tidak tersedia dan menekankan bahwa masih banyak detail lain yang juga tidak tersedia. Pola far from the only + nomina atau frasa nomina memperluas pembahasan dari satu contoh ke masalah yang lebih besar. Di sini, far from menyatakan tingkat, bukan jarak fisik.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan frasa penegas yang berarti “sama sekali bukan satu-satunya”: “The broken link is ____ problem on the website.”
Lihat jawaban
far from the only
That's the only sign they have for this thing.
4:44Itu satu-satunya papan info yang mereka punya untuk benda ini.
Hisense is not quoting supported HDR standards,
4:47Hisense tidak menyebutkan standar HDR yang didukung,
But, if it ends up anywhere near the same neighborhood as the TCL 115-in, Idiom
4:54Tapi, jika harganya nanti tidak jauh beda dengan TCL 115 inci,
ends up anywhere near the same neighborhood as: perbandingan yang hati-hati
Ends up memperkenalkan hasil akhir setelah adanya ketidakpastian: harga tersebut mungkin akhirnya berada pada tingkat tertentu. Anywhere near the same neighborhood as kemudian memberikan perbandingan yang sengaja dibuat longgar: artinya “meskipun hanya kira-kira dalam kisaran harga yang serupa”, bukan “persis sama”. Gabungan kata-kata ini memungkinkan pembicara membuat perkiraan dengan hati-hati tanpa mengaku mengetahui harganya. Neighborhood di sini bersifat kiasan; kata itu merujuk pada kisaran angka, bukan lingkungan tempat orang tinggal.
Latihan
Apa maksud pembicara dengan “if it ends up anywhere near the same neighborhood as the TCL 115-in”?
- Jika harga akhirnya, meskipun hanya kira-kira, berada dalam kisaran yang serupa dengan harga model TCL
- Jika harga akhirnya dipastikan persis sama dengan harga model TCL
- Jika akhirnya produk itu dipajang di area toko yang sama dengan model TCL
Lihat jawaban
Jika harga akhirnya, meskipun hanya kira-kira, berada dalam kisaran yang serupa dengan harga model TCL
I can imagine a lot of dentists, doctors, or other professionals
5:00Aku bisa membayangkan banyak dokter gigi, dokter, atau profesional lainnya
struggling to load one of these into their Cybertruck in the Best Buy parking lot.
5:05berjuang untuk memasukkan salah satu dari TV ini ke dalam Cybertruck mereka di tempat parkir Best Buy.
we've got extras from the TCL unboxing at lmg.gg/floatplane.
5:10kami punya video tambahan dari unboxing TCL di lmg.gg/floatplane.
I could understand the temptation to spring for the original gangster. Catatan
5:18aku bisa mengerti godaan untuk langsung memilih sang juara asli.
spring for: memilih membayar untuk pilihan premium
spring for + kata benda atau kata ganti berarti memutuskan untuk membayar dan mendapatkan sesuatu, biasanya ketika harganya lebih mahal daripada pilihan dasar atau yang semula diharapkan. Ungkapan ini menekankan bahwa pembeli bersedia mengeluarkan uang, bukan sekadar fakta bahwa ia membeli sesuatu. Di sini, the temptation to spring for the original gangster berarti keinginan untuk membayar lebih demi versi yang terkenal dan orisinal. Pilihan itu terdengar seperti peningkatan yang mahal atau hadiah untuk diri sendiri.
Latihan
Dalam kalimat ini, apa arti spring for yang paling mendekati? I was going to get the standard headphones, but I decided to spring for the noise-cancelling model?
- membayar lebih untuk pilihan premium
- meminta orang lain membelikan headphone
- menunggu musim semi sebelum membeli headphone
Lihat jawaban
membayar lebih untuk pilihan premium
original gangster: sebutan informal untuk versi ikonik
Dalam pembicaraan tentang produk dan budaya pop, original gangster dapat menjadi slang pinjaman untuk menyebut versi yang asli, pionir, atau paling ikonik dalam suatu kelompok. Ungkapan ini sering disingkat menjadi OG. Produk tersebut diperlakukan seperti tokoh lama yang dihormati, bukan sebagai penjahat. Di sini, pembicara dengan nada bercanda menampilkan versi asli sebagai pilihan yang terkenal dan paling menentukan di antara produk serupa. Ungkapan ini menunjukkan kekaguman terhadap status atau sejarahnya, tetapi tidak dengan sendirinya berarti bahwa produk itu memiliki kinerja terbaik saat ini.
Latihan
Makna apa yang paling sesuai untuk original gangster di sini? The brand's first-generation camera is the original gangster of its lineup?
- model awal yang ikonik
- model dengan kinerja terbaik saat ini
- penjahat yang berhubungan dengan kamera
Lihat jawaban
model awal yang ikonik
the Samsung The Wall is getting an update for 2024
5:23Samsung The Wall mendapat pembaruan untuk tahun 2024
Samsung has basically no information about this thing whatsoever.
5:42Samsung pada dasarnya sama sekali tidak punya informasi mengenai benda ini.
So, I can only tell you based on my eyeballs that the color gamut does look bigger than what we saw last time around, Pilihan kata
5:48Jadi, aku hanya bisa memberi tahu kalian berdasarkan mataku bahwa gamut warnanya memang terlihat lebih besar dari yang kita lihat sebelumnya,
based on my eyeballs: kesan visual, bukan pengukuran
based on my eyeballs berarti menilai berdasarkan apa yang saya lihat dengan mata saya sendiri. Di sini, pembicara mengatakan bahwa gamut warna yang tampak lebih besar hanyalah kesan visual, bukan hasil pengukuran dengan alat atau pengujian laboratorium. eyeballs adalah pengganti eyes yang sengaja dibuat jenaka dan informal. Ungkapan ini menunjukkan bahwa buktinya terbatas dan memberi sedikit nuansa humor: ini adalah pengamatan, bukan pengukuran yang tepat.
Latihan
Kalimat mana yang menggunakan based on my eyeballs dengan benar untuk membatasi klaim visual yang informal?
- Based on my eyeballs, this jacket looks darker than the other one.
- Based on my eyeballs, the colorimeter measured an exact difference.
- Based on my eyeballs, the lab confirmed the exact color values.
Lihat jawaban
Based on my eyeballs, this jacket looks darker than the other one.
and in particular, the brightness looks much brighter than the 1,000 nit peak brightness that we saw on the last generation. Alur pesan
5:56dan khususnya, kecerahannya terlihat jauh lebih terang dari kecerahan puncak 1.000 nit yang kita lihat pada generasi sebelumnya.
in particular: memusatkan perhatian pada satu detail
in particular memperkenalkan satu unsur sebagai bagian yang paling relevan atau paling menonjol dari gagasan yang lebih luas. Setelah menyebutkan bahwa gamut warna tampak lebih besar, pembicara mempersempit fokus pada tingkat kecerahan. Fungsinya adalah mengatur informasi, bukan menyatakan kritik atau kesukaan pribadi. Ungkapan ini memberi tahu pendengar bahwa detail berikutnya perlu mendapat perhatian khusus.
Latihan
Ungkapan mana yang paling tepat melengkapi kalimat ketika Anda ingin menunjukkan satu detail yang sangat relevan dari gagasan yang lebih luas? The report covers the whole machine, ___ the cooling system.
- in particular,
- on the other hand,
- for example,
Lihat jawaban
in particular,
Of course, in order for us to tell you for sure,
6:03Tentu saja, agar kami bisa memberi tahu kalian dengan pasti,
we're going to have to, you know, get our hands on one for testing. Idiom
6:05kami harus, kalian tahu, mendapatkannya untuk diuji.
“get our hands on one”: berhasil memperoleh sesuatu
Dalam kalimat ini, get our hands on one berarti “berhasil mendapatkan satu” atau “memperoleh akses ke satu unit”. Ungkapan ini sering menunjukkan bahwa barang tersebut tidak mudah diperoleh dan mungkin membutuhkan usaha. Kata one menggantikan perangkat yang sudah dibicarakan. Ini adalah ungkapan idiomatis, bukan berarti benar-benar menaruh tangan pada perangkat tersebut.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan ungkapan yang menunjukkan bahwa perangkat langka itu mungkin sulit diperoleh: “The prototype is scarce, but we hope to ____ before Friday.”
Lihat jawaban
get our hands on one
if you're watching, we'd love to check that out.
6:09kalau kalian menonton ini, kami ingin sekali memeriksanya.
But one thing I'm sure they're not going to be sending to us is this.
6:12Tapi satu hal yang aku yakin tidak akan mereka kirim ke kami adalah ini.
I just have no words for their MicroLED transparent display. Idiom
6:17Aku benar-benar tak bisa berkata-kata untuk layar transparan MicroLED mereka.
“I just have no words for”: kekaguman kuat yang sulit digambarkan
I have no words for + kata benda berarti sesuatu menimbulkan reaksi yang begitu kuat sehingga penutur merasa tidak mampu menggambarkannya. Just menambahkan penekanan. Ungkapan ini bersifat kiasan, bukan pernyataan bahwa penutur benar-benar tidak dapat berbicara. Emosinya bisa positif atau negatif, jadi kata-kata di sekitarnya dan nada bicara menentukan arahnya. Di sini, pujian yang muncul setelahnya menunjukkan rasa kagum yang sangat positif terhadap layar tersebut.
Latihan
Dalam kalimat “I have no words for how beautiful the view is,” apa yang dimaksud oleh penutur?
- Penutur lupa kata bahasa Inggris untuk “pemandangan”.
- Penutur sangat kagum pada pemandangan tersebut.
- Penutur menolak membicarakan pemandangan tersebut.
Lihat jawaban
Penutur sangat kagum pada pemandangan tersebut.
particularly OLEDs, but the difference here is that MicroLED pixels are so so tiny. Alur pesan
6:24terutama OLED, tapi perbedaannya di sini adalah piksel MicroLED sangat, sangat kecil.
the difference here is that: menyoroti perbedaan utama
Ungkapan the difference here is that mengalihkan perhatian dari kesamaan kasus ini dengan contoh-contoh sebelumnya ke satu fakta yang membedakannya. Here berarti “dalam kasus yang sedang dibahas”, bukan tempat secara fisik. Klausa lengkap setelah that menyampaikan perbedaan sebenarnya: piksel MicroLED berukuran sangat kecil. Pola ini menata perbandingan dengan memberikan latar belakang yang sama terlebih dahulu, lalu menunjukkan perbedaan utama.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan pola perbandingan dari pelajaran ini: We have tested similar cameras before, but ____ this one can film clearly in the dark.
Lihat jawaban
the difference here is that
That's a big part of what gives them their pitch deep blacks.
6:29Itu adalah sebagian besar alasan yang memberi mereka warna hitam pekat yang dalam.
get in the way: menghalangi
Get in the way berarti menghalangi, mengganggu, atau membuat sesuatu menjadi lebih sulit. Ungkapan ini bukan tentang jalan secara harfiah. Dalam kalimat ini, pikselnya sangat kecil sehingga tidak menghalangi pandangan melalui layar. Jika aktivitas atau benda yang terganggu perlu disebutkan, gunakan get in the way of + kata benda atau bentuk -ing, seperti get in the way of the camera atau get in the way of seeing the screen.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan ungkapan tiga kata dari pelajaran yang berarti “menjadi penghalang”: Please put your backpack under the seat so it doesn't ____.
Lihat jawaban
get in the way
So, not only is it vividly bright in a way I haven't seen before, Tata bahasa
6:36Jadi, ini tidak hanya sangat terang dengan cara yang belum pernah kulihat sebelumnya,
but it's transparent in a way that I haven't seen before.
6:41tapi juga transparan dengan cara yang belum pernah kulihat sebelumnya.
Pembalikan urutan pada not only is it vividly bright ... but it's transparent
Di sini, not only di awal kalimat memperkenalkan ciri pertama dari dua ciri yang saling berkaitan dan membentuk pola penekanan A dan B. Karena not only adalah unsur negatif yang ditempatkan di depan, kata kerja bantu berada sebelum subjek: not only is it..., bukan not only it is... Klausa setelah but menambahkan ciri kedua dengan urutan kata yang normal: but it's transparent. Jadi, kalimat ini menekankan bahwa kedua ciri tersebut sama-sama sangat mengejutkan, bukan hanya ciri pertama.
Latihan
Kalimat mana yang menggunakan not only di awal dengan benar untuk menghubungkan dua fakta?
- Not only did the robot clean the room, but it also found the missing toy.
- Not only the robot cleaned the room, but it also found the missing toy.
- Not only did the robot cleaned the room, but it also found the missing toy.
- Not only was the robot clean the room, but it also found the missing toy.
Lihat jawaban
Not only did the robot clean the room, but it also found the missing toy.
Struktur it looks like a window, except there's a screen on it.
looks like memperkenalkan perbandingan visual: benda itu tampak mirip jendela, tetapi sebenarnya bukan jendela. Kemudian except memperbaiki atau membatasi perbandingan itu dengan menambahkan satu perbedaan penting. Di sini except diikuti klausa lengkap: there's a screen on it. Pola ini pertama-tama memberi acuan yang sudah dikenal, lalu langsung menambahkan ciri yang membuat benda tersebut berbeda sehingga pendengar dapat membayangkan benda yang belum dikenal.
Latihan
Kalimat mana yang menggunakan looks like dengan benar untuk perbandingan dan except untuk menambahkan klausa yang menyatakan perbedaannya?
- This new lamp looks like a flower, except it changes color at night.
- This new lamp looks like a flower, except for it changes color at night.
- This new lamp looks like a flower, except it change color at night.
- This new lamp looks a flower, except it changes color at night.
Lihat jawaban
This new lamp looks like a flower, except it changes color at night.
I don't even know how we would test something like this. Tata bahasa
6:48Aku bahkan tidak tahu bagaimana kita akan menguji benda semacam ini.
Urutan kata pertanyaan tidak langsung dalam how we would test something like this
Setelah I don't even know, how memperkenalkan pertanyaan tidak langsung tentang metode. Karena pertanyaan itu berada di dalam pernyataan yang lebih besar, urutannya adalah how + subjek + modal + bentuk dasar verba: how we would test. Di sini, would menyajikan metode pengujian yang bersifat hipotesis: penutur membayangkan metode apa yang mungkin berhasil. Kata ini tidak berarti pengujian dilakukan berulang kali pada masa lalu.
Latihan
Kalimat mana yang menggunakan pertanyaan tidak langsung dengan how secara benar setelah I don't know?
- I don't know how we would test this device.
- I don't know how we test would this device.
- I don't know how would we test this device.
Lihat jawaban
I don't know how we would test this device.
So, yeah, not even going to worry about that.
6:50Jadi, ya, aku bahkan tak akan mencemaskan soal itu.
What I will worry about is this message from our sponsor.
6:53Yang akan kucemaskan adalah pesan dari sponsor kita.
Are your headphones cushions hot like a tiny steam room?
6:56Apakah bantalan headphone kalian panas seperti ruang sauna kecil?
Stop steaming your ears like your broccoli.
6:59Berhentilah mengukus telinga kalian seperti brokoli.
Wicked Cushions offer all sorts of cushion replacement for your headphones.
7:01Wicked Cushions menawarkan segala macam penggantian bantalan untuk headphone kalian.
they ensure you keep a cool head even your team is feeding. Catatan
7:08mereka memastikan kalian tetap berkepala dingin bahkan saat tim kalian sedang nge-feed.
Idiom dan permainan kata dalam keep a cool head
Dalam keep a cool head, cool berarti tenang dan head mengacu pada cara berpikir. Idiom ini berarti tetap tenang dan berpikir jernih ketika menghadapi situasi yang menegangkan. Di sini, gel pendingin pada bantalan telinga juga memberi cool dan head makna harfiah. Iklan tersebut mengaktifkan kedua makna sekaligus: produk dapat membuat kepala pengguna terasa sejuk secara fisik, sedangkan idiomnya menjanjikan ketenangan di bawah tekanan.
Latihan
Dalam iklan tersebut, apa yang disampaikan oleh keep a cool head?
- Menurunkan volume permainan agar telinga tidak sakit.
- Menjaga kepala agar sama sekali tidak bergerak saat bermain.
- Tetap tenang, disertai lelucon tambahan tentang bantalan telinga pendingin.
Lihat jawaban
Tetap tenang, disertai lelucon tambahan tentang bantalan telinga pendingin.
Your team is feeding dalam gim multipemain
Dalam gim multipemain, feeding berarti mati atau dikalahkan berulang kali sehingga tim lawan mendapatkan kill, emas, pengalaman, atau keuntungan lain. Jadi, your team is feeding adalah keluhan bahwa rekan satu tim membantu lawan dengan terus kalah dalam pertarungan, bukan bahwa seseorang sedang memberikan makanan. Kata kerja ini biasanya menggambarkan pola yang terus berlangsung atau berulang, bukan hanya satu kematian yang tidak dapat dihindari.
Latihan
Dalam obrolan gim, apa kemungkinan arti your team is feeding?
- Rekan satu tim terus dikalahkan dan memberi lawan keuntungan.
- Rekan satu tim sedang menyajikan makanan kepada lawan.
- Rekan satu tim sedang mengajari lawan cara bermain.
Lihat jawaban
Rekan satu tim terus dikalahkan dan memberi lawan keuntungan.
Wicked Cushions give you the crack-free comfort.
7:12Wicked Cushions memberi kalian kenyamanan tanpa retak.
They use top-notch materials like breathable sport fabric and memory foam. Pilihan kata
7:16Mereka menggunakan bahan berkualitas tinggi seperti kain olahraga berpori dan memory foam.
Top-notch materials: pujian kuat dan informal
Top-notch adalah kata sifat informal yang berarti sangat bagus atau berkualitas sangat tinggi. Dalam top-notch materials, ungkapan ini sangat memuji kualitas bahannya. Tanda hubung menunjukkan bahwa top-notch berfungsi sebagai satu kata sifat majemuk sebelum materials. Di sini, notch tidak merujuk pada lekukan fisik.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan kata sifat bertanda hubung dari pelajaran yang berarti “sangat bagus”: The hotel is known for its ____ service.
Lihat jawaban
top-notch
With over 25,000 reviews and a 365 days to fall in love warranty,
7:20Dengan lebih dari 25.000 ulasan dan garansi 365 hari untuk jatuh cinta,
don't listen to me, listen to your ears this time. Alur pesan
7:24jangan dengarkan aku, kali ini dengarkan telinga kalian.
Peralihan negatif–positif dalam “don't listen to me ... listen to your ears”
Kalimat ini memakai dua perintah yang saling berpasangan, yaitu imperatif paralel: don't listen to X, listen to Y. Perintah negatif pertama menolak satu sumber petunjuk, lalu perintah positif kedua langsung menggantinya dengan sumber lain. Pembalikan yang seimbang ini membuat penutup kalimat terasa kuat dan mudah diingat. Listen to your ears memakai personifikasi, seolah-olah telinga dapat memberi nasihat. Maksudnya adalah memercayai sensasi produk pada telinga sendiri, bukan mengharapkan telinga benar-benar berbicara. Jadi, kalimat ini memindahkan bukti dari klaim pengiklan ke pengalaman pribadi pendengar.
Latihan
Apa fungsi struktur paralel negatif–positif dalam contoh tersebut?
- Menolak pembicara sebagai otoritas dan mengarahkan pendengar kepada pengalaman indrawinya sendiri.
- Mengatakan bahwa telinga pendengar kurang dapat dipercaya daripada pembicara.
- Memberikan dua perintah yang tidak berhubungan dalam urutan waktu.
Lihat jawaban
Menolak pembicara sebagai otoritas dan mengarahkan pendengar kepada pengalaman indrawinya sendiri.
maybe check out the one we did on Samsung's QD-OLED gaming monitors.
7:29mungkin kalian bisa cek video yang kami buat tentang monitor gaming QD-OLED Samsung.