Bagaimana Hitler bisa naik takhta? - Alex Gendler dan Anthony Hazard: catatan belajar bahasa Inggris
TED-Ed
Deskripsi video: Video ini menelusuri bagaimana Hitler naik melalui sistem demokrasi Jerman setelah Perang Dunia I dengan mengubah krisis ekonomi, prasangka, dan ketakutan publik menjadi dukungan politik, lalu membongkar lembaga-lembaga demokrasi. Kesimpulannya menempatkan kebangkitannya sebagai peringatan tentang pemimpin yang memanipulasi kemarahan dan ketakutan massa. Poin utama pembelajaran bahasa Inggris: 1. orchestrated one of the largest genocides in human history, — Makna dan ragam kosakata: Memahami bahwa verba formal orchestrate menunjukkan perencanaan, koordinasi, dan tanggung jawab yang disengaja atas peristiwa atau kejahatan kompleks, dengan nuansa kendali yang lebih kuat daripada organize dalam tulisan sejarah dan berita. 2. these conspiracy theories were born out of fear, anger, and bigotry, not fact. — Wacana, penceritaan, dan retorika: Mengenali bagaimana were born out of..., not... mempertentangkan sumber yang emosional atau penuh prasangka dengan fakta, sehingga penulis dapat membantah penjelasan sebab-akibat yang keliru secara tegas. 3. willing to feed their anger and exploit their fears. — Wacana, penceritaan, dan retorika: Memahami bahwa feed anger dan exploit fears menggambarkan pemimpin yang sengaja memperbesar serta memanfaatkan emosi publik demi keuntungan politik, lalu memakai ungkapan ini ketika menganalisis manipulasi politik.
Dalam pelajaran ini
a tyrant who orchestrated one of the largest genocides in human history, Pilihan kata
0:08seorang tiran yang mendalangi salah satu genosida terbesar dalam sejarah manusia,
orchestrated one of the largest genocides: perencanaan dan kendali yang disengaja
Di sini, orchestrated berarti merencanakan, mengoordinasikan, dan mengarahkan. Ini adalah penggunaan formal dan kiasan dari kata kerja yang juga digunakan dalam musik. Kata tersebut menggambarkan Hitler sebagai orang yang sengaja mengendalikan operasi kejahatan yang kompleks, bukan sekadar orang yang ikut terlibat. Klausa relatif yang dimulai dengan who menerangkan a tyrant dan menjelaskan penilaian tersebut. Secara umum, orchestrate dapat menunjukkan bahwa seseorang atau suatu kelompok menyatukan banyak bagian dari tindakan besar dan memikul tanggung jawab atasnya.
Latihan
Kalimat mana yang menggunakan orchestrated untuk menunjukkan bahwa seseorang merencanakan dan mengarahkan kejahatan yang kompleks?
- Investigators said she attended one meeting about the fraud scheme.
- Investigators said she orchestrated the entire fraud scheme.
- Investigators said she discovered the fraud scheme after it ended.
Lihat jawaban
Investigators said she orchestrated the entire fraud scheme.
rise to power: meraih kekuasaan politik
Dalam rise to power, power berarti kendali politik atau organisasi, dan seluruh frasa berarti mencapai posisi yang berwenang. Pertanyaan tersebut menanyakan bagaimana Hitler memperoleh kendali atas pemerintahan, bukan bagaimana sesuatu bergerak naik secara fisik. Rise menggambarkan perubahan sebagai jalur ke atas: seseorang, partai, atau kelompok bergerak dari memiliki sedikit kekuasaan menjadi memiliki jauh lebih banyak. Frasa ini dapat menggambarkan proses bertahap, meskipun proses tersebut juga dapat mengarah pada momen pelantikan tertentu.
Latihan
Kalimat mana yang menggunakan rise to power dengan arti memperoleh kendali politik?
- The balloon rose above the city.
- The power output rose after the repair.
- The reform party rose to power after winning the national election.
Lihat jawaban
The reform party rose to power after winning the national election.
The story begins at the end of World War I. Alur pesan
0:16Ceritanya dimulai pada akhir Perang Dunia I.
The story begins: menandai awal suatu penuturan
The story begins menandai titik awal suatu penuturan. Di sini, story berarti cara peristiwa sejarah yang nyata diceritakan, bukan cerita fiksi. Ungkapan ini mengarahkan audiens ke penjelasan kronologis: kata-kata setelahnya menunjukkan dari mana rangkaian peristiwa akan mulai diceritakan.
Latihan
Dalam penjelasan sejarah ini, apa fungsi The story begins?
- Memberi tahu audiens bahwa peristiwanya fiktif.
- Menandai dari mana penuturan sejarah dimulai.
- Memberikan hasil akhir sebelum menyampaikan latar belakang.
Lihat jawaban
Menandai dari mana penuturan sejarah dimulai.
With the successful Allied advance in 1918, Tata bahasa
0:19Dengan keberhasilan kemajuan Sekutu pada tahun 1918,
Germany realized the war was unwinnable and signed an armistice ending the fighting. Pilihan kata
0:22Jerman menyadari perang tidak bisa dimenangkan dan menandatangani gencatan senjata yang mengakhiri pertempuran.
With the successful Allied advance in 1918: pola latar With + frasa nomina
Di awal kalimat, With the successful Allied advance in 1918 merupakan frasa yang memberikan latar belakang. Di sini, With tidak berarti bersama; kata ini membingkai situasi ketika Jerman mengambil keputusan yang dijelaskan dalam klausa utama. Pola With + frasa nomina memungkinkan penulis memadatkan konteks sebelum klausa utama yang lengkap. Pola ini dapat menyiratkan alasan atau keadaan yang sedang berubah, tetapi tidak secara tegas menyatakan hubungan sebab seperti because.
Latihan
Gunakan kata-kata dalam tanda kurung untuk menambahkan latar dengan With + frasa nomina: ____, the match was postponed. (heavy rain throughout the morning)
Lihat jawaban
With heavy rain throughout the morning
signed an armistice: menghentikan pertempuran tanpa perjanjian damai
Dalam kalimat ini, signed an armistice berarti secara resmi menerima dan menandatangani perjanjian antara pihak-pihak yang bertikai untuk menghentikan pertempuran militer. Frasa ini berfokus pada berakhirnya pertempuran. Armistice tidak selalu menyelesaikan semua persoalan politik atau hukum dan tidak selalu secara resmi menciptakan perdamaian penuh. Karena itu, ending the fighting menjelaskan hasil langsung berupa berhentinya pertempuran tanpa menyatakan bahwa semua akibat perang telah diselesaikan.
Latihan
Kalimat mana yang paling tepat menggambarkan fungsi armistice?
- An armistice stops the fighting even if broader peace terms still need to be negotiated.
- An armistice always resolves every political and legal question after a war.
- An armistice is a routine pause during the workday.
Lihat jawaban
An armistice stops the fighting even if broader peace terms still need to be negotiated.
civil unrest and worker strikes spread across the nation. Pilihan kata
0:31kerusuhan sipil dan pemogokan pekerja menyebar ke seluruh negeri.
As its Imperial government collapsed: menghubungkan dua peristiwa yang berkembang
Di sini, As mengawali klausa terikat yang menyajikan satu perubahan sebagai latar bagi perubahan lain yang berlangsung dalam periode yang sama. Maknanya dapat dipahami sebagai “ketika” atau “seiring sesuatu terjadi”, bukan as yang menyatakan peran dalam as a doctor. Konteksnya menyiratkan bahwa runtuhnya pemerintahan turut menyebabkan kerusuhan menyebar, tetapi As tidak menyatakan sebab langsung sekuat because. Pola yang dapat digunakan kembali adalah As + klausa, klausa utama; jika klausa As berada di awal, gunakan koma sebelum klausa utama.
Latihan
Kalimat mana yang menggunakan As untuk menyajikan satu perubahan yang sedang berlangsung sebagai latar bagi perubahan lain?
- The box is as heavy as the suitcase.
- As the temperature dropped, ice began to form on the lake.
- She works as an engineer.
Lihat jawaban
As the temperature dropped, ice began to form on the lake.
civil unrest and worker strikes: dua bentuk ketidakstabilan sosial
Di sini, civil unrest berarti kekacauan atau ketidakstabilan sosial berskala luas yang melibatkan kelompok masyarakat dan sering mencakup protes, kerusuhan, atau bentrokan. Dalam konteks ini, unrest berada pada tingkat masyarakat, bukan perasaan gugup seorang individu. Worker strikes adalah penghentian kerja terorganisasi oleh para pekerja. Dihubungkan dengan and, kedua frasa nomina itu menyebut dua bentuk ketidakstabilan nasional yang berbeda: kekacauan umum dan aksi buruh kolektif.
Latihan
Kalimat mana yang menggunakan civil unrest dan worker strikes dengan tepat dalam makna sosial dan ketenagakerjaannya?
- Before her interview, Lena described her private nervousness as civil unrest.
- One employee resigned, so the company reported a worker strike.
- After a disputed election and wage cuts, the country experienced civil unrest and worker strikes.
Lihat jawaban
After a disputed election and wage cuts, the country experienced civil unrest and worker strikes.
Fearing a Communist Revolution, ...: menyatakan alasan dengan klausa -ing
Fearing a Communist Revolution adalah klausa present participle di awal kalimat yang menyatakan alasan untuk tindakan utama. Maknanya kurang lebih sama dengan because the major parties feared a Communist Revolution; klausa utama dengan verba finit dimulai dari major parties joined. Subjek tersirat dari Fearing harus sama dengan subjek klausa utama, yaitu major parties. Struktur ini memungkinkan narasi formal memadatkan klausa alasan tanpa mengulang subjeknya.
Latihan
Kalimat mana yang dengan tepat menjadikan subjek klausa utama sebagai pihak yang merasakan ketakutan?
- Fearing further delays, there was a new plan.
- Fearing further delays, the team changed its plan.
- Fearing further delays, the schedule was changed by the team.
Lihat jawaban
Fearing further delays, the team changed its plan.
joined to suppress the uprisings: tindakan bersama dan tujuan
Dalam joined to suppress the uprisings, joined tidak diikuti objek langsung. Subjek jamak major parties menunjukkan bahwa partai-partai itu bersatu atau bekerja sama. Infinitif dengan to menyatakan tujuan mereka: mereka bersatu untuk menumpas pemberontakan. Suppress berarti mengendalikan perlawanan dengan paksa, sering kali melalui kekuasaan pemerintah, polisi, atau militer. Dalam tulisan politik dan sejarah yang formal, suppress an uprising lebih kuat dan lebih bersifat memaksa daripada sekadar stop it.
Latihan
Kalimat mana yang secara alami menyatakan bahwa beberapa organisasi bertindak bersama demi tujuan yang sama?
- After the storm, several charities joined to deliver emergency supplies.
- After the storm, several charities joined delivering emergency supplies.
- After the storm, several charities joined the emergency supplies to deliver.
Lihat jawaban
After the storm, several charities joined to deliver emergency supplies.
the parliamentary Weimar Republic: sistem politik Jerman, bukan tempat
Republik Weimar adalah sistem politik republik Jerman dari 1919 hingga 1933, setelah Perang Dunia I dan sebelum kediktatoran Nazi. Weimar merupakan bagian dari nama historis tersebut; frasa ini tidak hanya berarti pemerintahan daerah di kota Weimar. Parliamentary menunjukkan cara negara itu diatur: wakil yang dipilih dan parlemen berperan sentral dalam pemerintahan. Latar belakang ini menempatkan rujukan selanjutnya pada parlemen, pemilu, dan kanselir dalam sistem demokrasi Jerman sebelum Nazi.
Latihan
Apa yang dimaksud dengan the parliamentary Weimar Republic dalam kalimat ini?
- Sistem republik parlementer Jerman dari 1919 hingga 1933
- Pemerintahan kota yang hanya ada di Weimar
- Kediktatoran Nazi yang menggantikan demokrasi parlementer
Lihat jawaban
Sistem republik parlementer Jerman dari 1919 hingga 1933
One of the new government's first tasks was implementing the peace treaty imposed by the Allies. Tata bahasa
0:45Salah satu tugas pertama pemerintah baru adalah melaksanakan perjanjian damai yang dipaksakan oleh Sekutu.
One of ... tasks was implementing: satu tugas dan isinya
One of the new government's first tasks berarti bahwa melaksanakan perjanjian itu merupakan satu bagian dari sekumpulan tugas awal. Dalam pola one of + kata benda terhitung jamak, kata bendanya berbentuk jamak (tasks), tetapi inti subjeknya adalah one, sehingga kata kerjanya berbentuk tunggal: was. Implementing the peace treaty adalah frasa gerund yang menyebutkan isi tugas tersebut. Di sini, was implementing tidak menggambarkan tindakan yang sedang berlangsung; was menghubungkan tugas itu dengan kegiatan yang tercakup di dalamnya.
Latihan
Gunakan bentuk duty dan prepare yang tepat untuk melengkapi pola one of + kata benda jamak + be tunggal + gerund: One of her main ____ is ____ the weekly report.
Lihat jawaban
duties · preparing
imposed by the Allies: pewatas pasif yang dipersingkat
Imposed by the Allies adalah frasa partisipel lampau yang ditempatkan setelah the peace treaty. Frasa ini merupakan klausa relatif pasif yang dipersingkat: the peace treaty which was imposed by the Allies. Frasa tersebut menunjukkan pelaku yang memaksakan perjanjian itu. Impose berarti membuat orang menerima aturan, syarat, biaya, atau kesepakatan melalui wewenang atau paksaan. Maknanya lebih kuat daripada propose yang netral, sehingga perjanjian itu digambarkan sebagai sesuatu yang dipaksakan Sekutu kepada pihak lain, bukan sekadar diusulkan.
Latihan
Kalimat mana yang menyatakan bahwa dewan memaksakan sebuah aturan kepada masyarakat dengan menggunakan frasa partisipel lampau setelah kata benda?
- The council explained the rule to the residents.
- The rule imposed by the council angered many residents.
- The rule proposed by the council is still being discussed.
Lihat jawaban
The rule imposed by the council angered many residents.
In addition to losing over a tenth of its territory and dismantling its army, Frasa
0:51Selain kehilangan lebih dari sepersepuluh wilayahnya dan membubarkan tentaranya,
over a tenth of its territory: lebih dari 10% wilayahnya
Dalam frasa kuantitas ini, a tenth berarti satu dari sepuluh bagian yang sama besar, yaitu 10%. Over menetapkan batas bawah, sehingga over a tenth berarti lebih dari 10%, bukan tepat 10%. Pola pecahan + of + penentu + nomina menunjukkan bagian dari suatu keseluruhan. Dalam konteks ini, its menunjukkan bahwa wilayah tersebut milik Jerman.
Latihan
Apa arti over a tenth of its territory?
- Wilayah yang berada di urutan kesepuluh dalam sebuah daftar.
- Tepat 10% wilayah tersebut.
- Lebih dari 10% wilayah tersebut.
Lihat jawaban
Lebih dari 10% wilayah tersebut.
Germany had to accept full responsibility for the war and pay reparations, Catatan
0:56Jerman harus menerima tanggung jawab penuh atas perang dan membayar pampasan,
accept full responsibility for: menerima tanggung jawab penuh atas sesuatu
To accept full responsibility for something berarti mengakui bahwa diri sendiri sepenuhnya bertanggung jawab atas sesuatu dan siap menanggung akibatnya. Dalam kalimat ini, Jerman diwajibkan menerima seluruh tanggung jawab atas perang tersebut. Kata full meniadakan makna tanggung jawab sebagian. Polanya adalah accept full responsibility for + peristiwa, tindakan, keputusan, atau masalah; for memperkenalkan hal yang menjadi objek tanggung jawab.
Latihan
Lengkapi pernyataan pertanggungjawaban formal ini dengan ungkapan sasaran: After the audit, the director agreed to ____ the reporting failure.
Lihat jawaban
accept full responsibility for
pay reparations: membayar ganti rugi atas perang atau kerugian sejarah
To pay reparations berarti memberi ganti rugi kepada individu, masyarakat, atau negara atas kerugian serius yang disebabkan oleh perang, penindasan, atau ketidakadilan sejarah berskala besar lainnya. Di sini, ungkapan tersebut secara khusus merujuk pada pembayaran yang diwajibkan kepada Jerman untuk kerusakan akibat perang. Reparations biasanya berbentuk jamak dalam arti ini dan terutama digunakan dalam bahasa sejarah, politik, serta hukum. Kata ini bukan istilah umum untuk segala jenis pembayaran.
Latihan
Pilih istilah khusus dalam konteks sejarah dan politik yang melengkapi kalimat ini: Under the peace treaty, the defeated state had to pay _____ for wartime destruction.
- reparations
- compensation
- a fine
Lihat jawaban
reparations
debilitating its already weakened economy. Tata bahasa
1:02melumpuhkan ekonominya yang sudah melemah.
In addition to + nomina atau gerund
In addition to memperkenalkan informasi tambahan sebelum klausa utama. Di sini, kehilangan wilayah dan pembubaran tentara sudah disebutkan, lalu klausa utama menambahkan tanggung jawab Jerman atas perang dan pembayaran reparasi. Frasa ini berarti “selain” atau “di samping”, bukan memilih di antara beberapa alternatif. Dalam frasa ini, to adalah preposisi, sehingga dapat diikuti nomina, pronomina, atau bentuk -ing. Losing dan dismantling merupakan dua gerund yang sejajar dalam kalimat ini.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan frasa sasaran dari pelajaran ini: ____ teaching science, Lena coaches the robotics team.
Lihat jawaban
In addition to
debilitating its already weakened economy: klausa hasil dengan -ing
Debilitating its already weakened economy adalah klausa partisipel kini yang menyatakan hasil dari peristiwa yang dijelaskan tepat sebelumnya: peristiwa itu makin merusak ekonomi yang sebelumnya sudah lemah. Frasa ini tidak memperkenalkan subjek baru; maknanya terikat pada klausa sebelumnya. Karena bergantung pada klausa sebelumnya, bagian ini bukan kalimat lengkap atau verba utama yang berdiri sendiri. Pola koma + -ing membantu tulisan berita dan sejarah memadatkan makna “dan akibatnya, hal itu sangat melemahkan...”
Latihan
Kalimat mana yang memakai klausa koma + -ing untuk menunjukkan hasil dari peristiwa sebelumnya?
- The prolonged drought ruined two harvests, debilitating the local economy.
- The local economy was already weak before the prolonged drought.
- The prolonged drought continued while farmers planted new crops.
Lihat jawaban
The prolonged drought ruined two harvests, debilitating the local economy.
All this was seen as a humiliation by many nationalists and veterans. Tata bahasa
1:05Semua ini dilihat sebagai penghinaan oleh banyak nasionalis dan veteran.
was seen as a humiliation: menyampaikan penilaian dalam bentuk pasif
Was seen as a humiliation adalah bentuk pasif dari see something as something dan berarti “dianggap atau dinilai sebagai sebuah penghinaan”. Di sini seen menyatakan penilaian, bukan penglihatan secara harfiah; a humiliation adalah sesuatu yang dirasakan merusak martabat. Bentuk pasif menempatkan All this, yaitu hal yang dinilai, di bagian awal. By many nationalists and veterans menunjukkan kelompok yang memiliki pandangan tersebut, sehingga kalimat itu melaporkan penilaian mereka dan tidak menyajikannya sebagai fakta yang diterima semua orang.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan ungkapan pasif tiga kata dari pelajaran ini yang berarti “dianggap sebagai”: The sudden cancellation ____ a betrayal by many supporters.
Lihat jawaban
was seen as
They wrongly believed the war could have been won Tata bahasa
1:10Mereka keliru percaya bahwa perang bisa saja dimenangkan
if the army hadn't been betrayed by politicians and protesters. Tata bahasa
1:13jika tentara tidak dikhianati oleh politisi dan pengunjuk rasa.
could have been won: modal perfect pasif untuk kemungkinan masa lalu yang tidak terwujud
Could have been won memiliki struktur could + have + been + past participle. Ini adalah modal perfect dalam bentuk pasif: the war menerima tindakan memenangkan, bukan melakukan tindakan tersebut. Di sini, bentuk itu menyatakan hasil masa lalu yang tidak terwujud. Dalam kondisi yang dibayangkan, perang tersebut dianggap mungkin dimenangkan, tetapi kenyataannya tidak. Karena kalimatnya menggunakan They wrongly believed, narator sedang melaporkan sekaligus menolak keyakinan itu, bukan mendukung klaim sejarah tersebut.
Latihan
Lengkapi dengan bentuk modal perfect pasif dari win: The match ____ with better defense, but the team lost.
Lihat jawaban
could have been won
if the army hadn't been betrayed: kondisi pasif kontrafaktual pada masa lalu
Klausa if the army hadn't been betrayed menggunakan past perfect pasif: if + subjek + had not + been + past participle. Klausa ini membayangkan tidak adanya tindakan masa lalu yang dilakukan terhadap tentara. Bersama could have been won, klausa ini membentuk pengandaian kontrafaktual masa lalu: kondisi masa lalu yang tidak nyata mengarah pada hasil masa lalu yang dibayangkan. Seluruh kalimat pengandaian berada di dalam They wrongly believed, sehingga mewakili penjelasan orang-orang yang memercayainya dan tidak membuktikan bahwa pengkhianatan benar-benar terjadi.
Latihan
Lengkapi kondisi pasif kontrafaktual masa lalu dengan skip dan bentuk singkat had not: If the safety check ____, the fault might have been caught.
Lihat jawaban
hadn't been skipped
and his bigotry and paranoid delusions led him to pin the blame on Jews. Idiom
1:22dan kefanatikan serta delusi paranoidnya membuatnya menyalahkan orang Yahudi.
lead someone to pin the blame on...: menyebabkan seseorang menimpakan kesalahan kepada...
Pin the blame on someone or a group adalah metafora tetap yang berarti membebankan tanggung jawab kepada orang atau kelompok tersebut. Pin tidak digunakan secara harfiah: ungkapan ini menggambarkan kesalahan seolah-olah dilekatkan kuat-kuat pada sasaran yang dipilih dan sering menyiratkan pengambinghitaman atau upaya mengalihkan tanggung jawab. Dalam led him to pin the blame..., lead someone to do something menunjukkan bahwa suatu penyebab atau pengaruh memunculkan tindakan tersebut. Di sini, kefanatikan dan delusinya mendorongnya menyalahkan orang Yahudi; kalimat ini tidak menyatakan bahwa orang Yahudi benar-benar bertanggung jawab.
Latihan
Kalimat mana yang menggunakan pola pin the blame on + sasaran dengan benar untuk menyatakan bahwa para pejabat membebankan tanggung jawab kepada seorang pegawai junior?
- The officials pinned the blame on a junior employee.
- The officials pinned the blame for a junior employee.
- The officials blamed on a junior employee for the failure.
Lihat jawaban
The officials pinned the blame on a junior employee.
His words found resonance in a society with many anti-Semitic people. Frasa
1:28Kata-katanya mendapat resonansi di masyarakat yang memiliki banyak orang anti-Semit.
His words found resonance: kata-katanya mendapat sambutan
Find resonance berarti kata-kata, gagasan, atau perasaan terhubung dengan orang karena sesuai dengan sesuatu yang sudah mereka rasakan, yakini, atau alami. Resonance di sini bersifat kiasan, bukan gema fisik. Dalam His words found resonance in a society..., in memperkenalkan lingkungan sosial tempat pesan tersebut mendapat tanggapan. Kalimat ini menyatakan bahwa kata-katanya menarik bagi sikap antisemit yang sudah ada; found resonance tidak berarti bahwa kata-kata tersebut benar atau dapat diterima secara moral.
Latihan
Kalimat mana yang secara alami berarti bahwa kebijakan tersebut terhubung dengan kekhawatiran pemilih muda?
- The policy found resonance at young voters.
- The policy found resonance with young voters.
- The policy found resonance to young voters.
Lihat jawaban
The policy found resonance with young voters.
but many Germans continued to perceive them as outsiders. Pilihan kata
1:37tetapi banyak orang Jerman terus menganggap mereka sebagai orang luar.
had integrated into German society: telah berintegrasi ke dalam masyarakat Jerman
Integrate into + kelompok, komunitas, atau masyarakat berarti menjadi bagian yang ikut berperan dalam keseluruhan yang lebih besar, bukan sekadar tinggal atau berada di sana. Dalam kalimat ini, into menampilkan German society sebagai keseluruhan yang lebih besar tempat kelompok tersebut menjadi bagiannya. Had integrated menggunakan past perfect. Bentuk ini menempatkan proses integrasi sebelum situasi lampau berikutnya, ketika banyak orang Jerman masih memandang kelompok tersebut sebagai orang luar.
Latihan
Gunakan bentuk lampau dari integrate into untuk melengkapi kalimat bahasa Inggris berikut: After several months, the new volunteers ____ the neighborhood association.
Lihat jawaban
integrated into
continued to perceive them as outsiders: terus memandang mereka sebagai orang luar
Pola perceive + objek + as + identitas atau sifat berarti memahami atau menilai objek tersebut dengan cara itu. continued to menunjukkan bahwa pandangan tersebut terus bertahan dan tidak berakhir. Di sini, outsiders berarti orang-orang yang tidak dianggap sebagai anggota penuh masyarakat. Maknanya berkaitan dengan rasa memiliki secara sosial, bukan berada secara fisik di luar.
Latihan
Gunakan continued to perceive + objek + as untuk melengkapi kalimat: Although the new employees worked closely with everyone for months, some colleagues ____ them ____ outsiders.
Lihat jawaban
continued to perceive · as
Jewish success led to ungrounded accusations of subversion and war profiteering. Catatan
1:43kesuksesan Yahudi berujung pada tuduhan tak berdasar tentang subversi dan mengambil keuntungan dari perang.
ungrounded accusations: tuduhan tanpa dasar
Dalam kalimat ini, ungrounded accusations berarti tuduhan yang tidak memiliki dasar tepercaya berupa fakta, alasan, atau bukti. Ungrounded menerangkan accusations; ground digunakan secara kiasan dengan arti «dasar atau landasan», bukan tanah secara fisik atau pembumian listrik. Frasa ini juga menunjukkan penilaian narator bahwa tuduhan tersebut tidak boleh diterima sebagai fakta yang sudah terbukti. Makna abstrak ungrounded yang sama dapat digunakan untuk claims, fears, atau assumptions yang tidak memiliki dukungan memadai.
Latihan
Kalimat mana yang menggunakan ungrounded accusations dengan arti tuduhan yang tidak didukung bukti?
- The article repeated ungrounded accusations without citing any evidence.
- The report listed accusations supported by verified records.
- The electricians repaired the ungrounded wire before restoring power.
Lihat jawaban
The article repeated ungrounded accusations without citing any evidence.
subversion and war profiteering: dua tuduhan politik yang serius
Subversion berarti upaya sengaja untuk melemahkan atau menggulingkan pemerintah, sistem politik, atau otoritas yang sudah mapan. War profiteering berarti memperoleh keuntungan yang tidak patut atau berlebihan dengan memanfaatkan kondisi perang, seperti kelangkaan, permintaan mendesak, atau kontrak istimewa. Dalam kalimat ini, kedua ungkapan tersebut menyebutkan tindakan yang dituduhkan kepada orang-orang. Keduanya merupakan tuduhan yang dilaporkan, bukan fakta yang didukung narator; ungrounded menandai bahwa tuduhan itu tidak memiliki dasar. Kedua istilah tersebut mengandung kecaman politik dan moral yang kuat.
Latihan
Penjelasan mana yang paling sesuai dengan subversion and war profiteering?
- upaya melemahkan tatanan politik yang sudah mapan dan keuntungan tidak patut dari kondisi perang
- kritik damai terhadap suatu kebijakan dan upah biasa yang diterima selama perang
- mempertahankan negara dari serangan dan menyumbang untuk bantuan pada masa perang
Lihat jawaban
upaya melemahkan tatanan politik yang sudah mapan dan keuntungan tidak patut dari kondisi perang
It cannot be stressed enough that ...: ditekankan sekuat apa pun tidak akan berlebihan
It cannot be stressed enough that ... berarti pernyataan setelah that begitu penting sehingga penekanan sebanyak apa pun tidak akan berlebihan. Walaupun bentuknya mengandung cannot, artinya bukan “tidak boleh ditekankan”; bentuk ini menghasilkan penekanan yang sangat kuat. Subjek formal It membuka struktur pasif, sedangkan klausa that memuat gagasan lengkapnya. Pola ini menandakan bahwa pendengar perlu memperlakukan pernyataan berikut sebagai prinsip utama, peringatan, atau koreksi penting.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan ungkapan target yang tepat untuk memberikan penekanan sangat kuat: ____ every lab result must be checked twice.
Lihat jawaban
It cannot be stressed enough that
were born out of ..., not ...: lahir dari X, bukan Y
Dalam were born out of fear, anger, and bigotry, pola metaforis be born out of menunjukkan sumber suatu gagasan atau fenomena. Subjeknya adalah hasil, sedangkan frasa setelah out of menyebutkan hal yang menghasilkan akibat tersebut. Bagian akhir not fact membentuk kontras eliptis X, not Y: fact menempati posisi sumber yang sama dengan fear, anger, and bigotry. Kalimat itu terlebih dahulu menyampaikan sumber yang dinyatakan, lalu menolak kemungkinan sumber lain; jadi not fact bukan komentar tambahan yang terpisah.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan struktur target yang tepat untuk menyatakan bahwa sesuatu berasal dari X, bukan Y: The committee's decision was ____ urgency, ____ careful planning.
Lihat jawaban
born out of · not
Nonetheless: memperkenalkan hubungan konsesif
Nonetheless adalah penghubung konsesif yang berarti “meskipun hal yang baru saja dikatakan itu benar”. Di sini, poin sebelumnya menimbulkan dugaan bahwa klaim-klaim tersebut tidak akan berhasil, tetapi kalimat ini menyatakan bahwa Hitler tetap berhasil dengan memanfaatkannya. Kata ini menyusun argumen menjadi “fakta sebelumnya benar; meskipun begitu, hasil yang berlawanan dengan dugaan ini tetap terjadi”. Kata ini tidak menunjukkan peristiwa berikutnya dalam urutan waktu.
Latihan
Pilihan mana yang menggunakan nonetheless untuk menunjukkan bahwa suatu hasil tetap terjadi meskipun ada hambatan?
- The road was icy. Nonetheless, the buses kept running.
- The road was icy. Therefore, drivers needed to slow down.
- The road was icy. Then, the snow began.
Lihat jawaban
The road was icy. Nonetheless, the buses kept running.
When he joined a small nationalist political party,
2:02Ketika dia bergabung dengan partai politik nasionalis kecil,
his manipulative public speaking launched him into its leadership Idiom
2:05pidato publiknya yang manipulatif melambungkannya ke tampuk kepemimpinan
launch someone into leadership: mendorong seseorang dengan cepat ke posisi pimpinan
Dalam pola launch someone into + posisi atau keadaan, launch digunakan secara metaforis: suatu kekuatan atau peristiwa membawa seseorang dengan cepat dan kuat menuju status baru. Dalam kalimat ini, his manipulative public speaking adalah penyebabnya, him adalah orang yang mengalami perpindahan, dan into its leadership adalah posisi akhirnya. Kata kerja ini menambahkan kesan dorongan yang mendadak. Di sini, leadership berarti kelompok pimpinan partai atau posisi di dalamnya, bukan kemampuan pribadi untuk memimpin.
Latihan
Gunakan bentuk lampau launch untuk melengkapi kalimat: Her first major role ____ her into international fame.
Lihat jawaban
launched
draw increasingly larger crowds: menarik kerumunan yang semakin besar
Dalam kalimat ini, drew adalah bentuk lampau dari draw, dan draw crowds berarti menarik sekelompok orang. Maknanya bukan menggambar. Increasingly larger crowds menunjukkan sebuah tren: kelompok yang hadir menjadi semakin besar dari waktu ke waktu. Frasa ini menekankan pertumbuhan jumlah pengunjung, bukan sekadar satu kerumunan besar.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan frasa target yang menunjukkan bahwa jumlah pengunjung terus bertambah: As word spread, the free lectures ____.
Lihat jawaban
drew increasingly larger crowds
Combining anti-Semitism with populist resentment, Tata bahasa
2:13Menggabungkan anti-Semitisme dengan kebencian populis,
as international Jewish conspiracies to destroy Germany.
2:19sebagai konspirasi Yahudi internasional untuk menghancurkan Jerman.
Combining X with Y, + klausa utama
Combining X with Y adalah frasa present participle yang ditempatkan di awal kalimat. Frasa ini menunjukkan metode atau gabungan strategi di balik tindakan dalam klausa utama; frasa tersebut bukan kalimat lengkap jika berdiri sendiri. Di sini, kecaman kaum Nazi dibingkai sebagai propaganda yang dibangun dari antisemitisme dan kebencian populis. Subjek tersirat dari combining harus sama dengan subjek klausa utama. Dalam kalimat ini, the Nazis melakukan kedua tindakan: menggabungkan gagasan dan mengecam sistem tersebut. Pola dengan subjek yang sama ini dapat diterapkan pada analisis metode, gaya, dan strategi.
Latihan
Kalimat mana yang menggunakan frasa pembuka Combining... dengan subjek tersirat yang jelas dan benar?
- Combining survey data with interviews, the researchers identified a clear pattern.
- Combining survey data with interviews, the final report was published on Friday.
- Combining survey data with interviews, a clear pattern became easier to see.
Lihat jawaban
Combining survey data with interviews, the researchers identified a clear pattern.
denounce both X and Y as Z: mengecam X dan Y secara terbuka sebagai Z
Denounce X as Y berarti mengecam X secara terbuka dan keras dengan memberinya label Y. Di sini, both Communism and Capitalism adalah dua objek dari denounced, sedangkan as memperkenalkan label negatif yang diterapkan pada keduanya. Frasa setelah as melaporkan klaim yang dibuat dalam propaganda Nazi. Tata bahasanya mengaitkan label itu dengan pihak Nazi; frasa tersebut tidak menyajikan klaim konspirasi antisemit itu sebagai fakta.
Latihan
Pilih kalimat yang menggunakan denounce X as Y dengan benar.
- The council denounced as the plan dangerous.
- The council denounced the plan as dangerous.
- The council denounced the plan for dangerous.
Lihat jawaban
The council denounced the plan as dangerous.
the party was banned and Hitler jailed for treason. Pilihan kata
2:31partai itu dilarang dan Hitler dipenjara karena pengkhianatan.
make an unsuccessful attempt at doing something: mencoba melakukan sesuatu tetapi gagal
Make an attempt at doing something berarti mencoba melakukan sesuatu. At adalah preposisi, jadi setelahnya digunakan bentuk -ing: at overthrowing, bukan at overthrow. Unsuccessful menerangkan attempt dan menyatakan bahwa upaya tersebut gagal. Struktur berbasis nomina ini lebih formal dan menyoroti percobaan itu sebagai sebuah peristiwa, sehingga umum dalam tulisan sejarah dan berita.
Latihan
Gunakan at dan bentuk -ing dari recover untuk melengkapi kalimat: The team made an unsuccessful attempt ____ the damaged file, but the backup was missing.
Lihat jawaban
at recovering
for treason: menyatakan alasan hukum
Dalam jailed for treason, for memperkenalkan alasan hukum atas pemenjaraan tersebut. Treason adalah kejahatan serius terhadap negara sendiri, misalnya membantu negara musuh pada masa perang. Kata ini bukan istilah umum untuk mengkhianati teman atau merusak kepercayaan seseorang. Di sini treason menyebut kejahatan resmi dalam ranah hukum dan politik, bukan sekadar perilaku tidak setia.
Latihan
Kalimat mana yang menggunakan treason dalam makna hukum dan politiknya yang lazim?
- The official was charged with treason for secretly helping an enemy state.
- Maya called it treason when her friend forgot her birthday.
- The customer committed treason by returning a broken phone.
Lihat jawaban
The official was charged with treason for secretly helping an enemy state.
he immediately began to rebuild the movement.
2:37dia segera mulai membangun kembali gerakan tersebut.
But upon his release: penghubung waktu formal
Di sini, But menandai pertentangan dengan hal yang disebutkan sebelumnya. Upon his release menetapkan waktu terjadinya tindakan dan berarti when he was released atau just after he was released. Kata immediately menegaskan bahwa tindakan berikutnya terjadi hampir tanpa jeda. Pola upon + bentuk posesif + nomina peristiwa meringkas klausa waktu: upon her arrival berarti when she arrived. Upon sering menyiratkan bahwa peristiwa berikutnya terjadi tidak lama kemudian, tetapi kata itu sendiri tidak selalu berarti immediately.
Latihan
Gunakan pola formal upon + bentuk posesif + nomina peristiwa untuk menyatakan ketika dia tiba: ____, the director went straight to the meeting.
Lihat jawaban
Upon her arrival
It led to American banks withdrawing their loans from Germany Tata bahasa
2:45Hal itu menyebabkan bank-bank Amerika menarik pinjaman mereka dari Jerman
and the already struggling German economy collapsed overnight. Frasa
2:49dan ekonomi Jerman yang sudah berjuang runtuh dalam semalam.
lead to + someone/something + V-ing: menyatakan hasil yang disebabkan sesuatu
Lead to berarti menyebabkan atau menghasilkan suatu akibat. Dalam contoh, It merujuk pada peristiwa sebelumnya, sedangkan American banks withdrawing their loans menyatakan hasil yang terjadi setelah peristiwa tersebut. Kata to dalam lead to adalah preposisi, sehingga dapat diikuti frasa nomina atau klausa V-ing. Di sini, American banks menunjukkan pelaku withdrawing; gunakan pola lead to + someone/something + V-ing untuk menyebutkan peristiwa yang disebabkan oleh sesuatu.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan bentuk reduce yang tepat: The water shortage led to several factories ____ production.
Lihat jawaban
reducing
collapsed overnight: runtuh secara mendadak, tidak selalu harfiah
Collapsed berarti mengalami kegagalan yang mendadak dan serius, bukan sekadar menjadi lebih lemah. Di sini, kata tersebut menggambarkan ekonomi Jerman yang kehilangan kemampuan untuk berfungsi secara normal setelah sebelumnya sudah berada dalam keadaan sulit. Overnight secara harfiah berarti selama satu malam, tetapi dalam uraian sejarah atau berita seperti ini sering digunakan secara kiasan: keruntuhan itu tampak terjadi dengan sangat cepat. Ungkapan ini menekankan kecepatan dan kesan dramatis, bukan durasi tepat satu malam.
Latihan
Penafsiran mana yang paling tepat menggambarkan collapsed overnight dalam contoh?
- Ekonomi melemah secara bertahap selama bertahun-tahun.
- Ekonomi runtuh dengan sangat mendadak, tetapi belum tentu secara harfiah dalam satu malam.
- Ekonomi tutup setiap malam dan dibuka kembali keesokan paginya.
Lihat jawaban
Ekonomi runtuh dengan sangat mendadak, tetapi belum tentu secara harfiah dalam satu malam.
convenient scapegoats: sasaran mudah untuk tuduhan yang tidak adil
Scapegoat adalah orang atau kelompok yang dibuat menanggung kesalahan atas masalah yang tidak mereka sebabkan atau tidak mereka sebabkan sendirian. Di sini, convenient berarti cocok untuk tujuan pihak yang menyalahkan: mudah ditunjuk dan mudah membuat orang lain ikut menyalahkannya, bukan berguna dalam arti positif. Secara keseluruhan, convenient scapegoats menggambarkan taktik menyalahkan yang mengubah masalah rumit menjadi satu sasaran sederhana dan mengarahkan kemarahan kepada sasaran tersebut.
Latihan
Kalimat mana yang menggunakan scapegoat dengan benar?
- Although senior managers caused the failure, they made an intern the scapegoat.
- The investigator called the person who planned the fraud a scapegoat because he was fully responsible.
- The team chose a scapegoat to receive an award for everyone's success.
Lihat jawaban
Although senior managers caused the failure, they made an intern the scapegoat.
and a promise to restore Germany's former greatness. Alur pesan
2:58dan janji untuk memulihkan kebesaran Jerman di masa lalu.
take advantage of: menggunakan situasi untuk mencapai tujuan
Take advantage of berarti sengaja menggunakan situasi, sumber daya, atau seseorang untuk membantu mencapai tujuan. Di sini, objeknya adalah the people's anger: Hitler menggunakan kemarahan itu untuk memperoleh dukungan politik. Nuansanya bergantung pada objek dan konteks. Memanfaatkan kesempatan dapat bernuansa netral atau positif, sedangkan menggunakan rasa takut, kepercayaan, kelemahan, atau kesulitan orang biasanya menyiratkan manipulasi atau ketidakadilan.
Latihan
Kalimat mana yang menggunakan take advantage of dengan makna negatif yang sama seperti dalam contoh?
- We took advantage of the discount and bought two tickets.
- The candidate took advantage of public fear to win votes.
- The charity took advantage of the warm weather to hold an outdoor event.
Lihat jawaban
The candidate took advantage of public fear to win votes.
promise to restore Germany's former greatness: menjadikan nostalgia sebagai tujuan masa depan
Ungkapan promise to restore X's former greatness mengubah gambaran masa lalu yang telah dipilih secara khusus menjadi tujuan untuk masa depan. Restore menyiratkan bahwa suatu keadaan yang dianggap berharga pernah ada, kemudian hilang, dan dapat dikembalikan. Dalam retorika politik, former greatness adalah label yang kuat secara emosional tetapi samar, bukan ukuran objektif atas setiap aspek masa lalu. Susunan kata ini membingkai pesan sebagai kemunduran pada masa kini dan pemulihan pada masa depan, dengan menggunakan nostalgia agar janji tersebut terasa menarik.
Latihan
Apa fungsi retoris utama promise to restore Germany's former greatness dalam kalimat ini?
- Ungkapan ini menjanjikan penolakan terhadap masa lalu dan penciptaan masa depan yang sama sekali tidak berkaitan dengannya.
- Ungkapan ini menampilkan masa lalu yang diidealkan sebagai keadaan yang harus diraih kembali oleh negara.
- Ungkapan ini melaporkan pengukuran objektif yang menunjukkan bahwa setiap aspek masa lalu lebih baik.
Lihat jawaban
Ungkapan ini menampilkan masa lalu yang diidealkan sebagai keadaan yang harus diraih kembali oleh negara.
Mainstream parties proved unable to handle the crisis, Tata bahasa
3:02Partai-partai arus utama terbukti tidak mampu menangani krisis,
proved unable to: hasil mengungkap ketidakmampuan
Dalam proved unable to + kata kerja, prove berfungsi sebagai kata kerja penghubung yang berarti ternyata atau terbukti berada dalam suatu keadaan. Unable adalah kata sifat, sedangkan infinitif dengan to menyatakan tindakan yang tidak dapat dilakukan. Di sini, perkembangan peristiwa menunjukkan bahwa partai-partai arus utama tidak mampu menangani krisis; bukan berarti mereka sengaja membuktikan sesuatu kepada orang lain. Struktur ini umum dalam tulisan sejarah, berita, dan analisis formal karena menyajikan ketidakmampuan sebagai penilaian yang didukung oleh apa yang terjadi.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan pola tiga kata yang berarti “hasilnya menunjukkan bahwa perangkat itu tidak dapat melakukannya”: After several failed tests, the device ____ operate safely.
Lihat jawaban
proved unable to
while left-wing opposition was too fragmented by internal squabbles. Pilihan kata
3:06sementara oposisi sayap kiri terlalu terpecah-pecah oleh pertengkaran internal.
too fragmented by internal squabbles: perpecahan akibat pertengkaran internal yang sepele
Dalam kalimat ini, too fragmented berarti terpecah menjadi begitu banyak bagian yang tidak terkoordinasi dengan baik sehingga pihak oposisi tidak dapat bertindak sebagai kekuatan bersatu yang efektif. Pola too + kata sifat menunjukkan tingkat yang sampai menimbulkan masalah. By internal squabbles menyebutkan penyebab perpecahan tersebut. A squabble adalah pertengkaran kecil dan sepele; karena itu, bentuk jamak squabbles menyampaikan adanya pertengkaran internal yang berulang serta sikap kritis atau meremehkan, bukan perdebatan serius dan membangun.
Latihan
Kalimat mana yang paling tepat memparafrasakan too fragmented by internal squabbles?
- The group was so divided by petty internal arguments that it could not act effectively.
- The group was split into departments to make its work more efficient.
- The group held a serious internal debate and reached a united decision.
Lihat jawaban
The group was so divided by petty internal arguments that it could not act effectively.
some of the frustrated public flocked to the Nazis, Idiom
3:11sebagian dari publik yang frustrasi berbondong-bondong ke Nazi,
flocked to the Nazis: kelompok besar beralih ke dukungan politik
Flocked to berarti banyak orang bergerak dengan cepat dan dalam jumlah besar menuju tujuan, pilihan, atau kelompok yang sama. Gambaran ini berasal dari burung yang berkumpul dalam kawanan, tetapi ketika digunakan untuk manusia maknanya bersifat kiasan. Di sini, to the Nazis menunjuk pada gerakan politik, bukan sekadar tempat fisik. Frasa ini berarti sebagian cukup besar dari masyarakat yang frustrasi beralih kepada dan mendukung Nazi; flocked menekankan besarnya jumlah orang dan kesamaan arah perubahan tersebut.
Latihan
Kalimat mana yang menggunakan flocked to secara alami untuk menggambarkan kelompok besar yang bergerak menuju tujuan yang sama?
- After the review appeared, one diner flocked to the restaurant by himself.
- After the review appeared, diners flocked to the small restaurant.
- The chef flocked the meal to the table.
Lihat jawaban
After the review appeared, diners flocked to the small restaurant.
increasing their parliamentary votes from under 3% to over 18% in just 2 years. Frasa
3:15meningkatkan suara parlemen mereka dari di bawah 3% menjadi lebih dari 18% hanya dalam 2 tahun.
And so: memperkenalkan hasil dari sebab sebelumnya
Pada awal kalimat, And so menghubungkan peristiwa baru dengan situasi yang baru saja dijelaskan dan menyajikannya sebagai hasil: karena kondisi sebelumnya, sebagian orang yang frustrasi beralih mendukung Nazi. And membuat alur cerita terus bergerak, sedangkan so menandai hubungan sebab dan hasil. Di sini, ungkapan tersebut menyusun sejarah sebagai sebab → akibat; ungkapan ini bukan sekadar pengisi jeda atau penanda bahwa satu peristiwa terjadi lebih belakangan.
Latihan
Apa yang ditandai oleh And so dalam contoh tersebut?
- Peristiwa berikut disajikan sebagai hasil dari situasi sebelumnya.
- Penutur hanya sedang mengisi jeda.
- Penutur beralih ke topik yang tidak berkaitan.
Lihat jawaban
Peristiwa berikut disajikan sebagai hasil dari situasi sebelumnya.
from under 3% to over 18%: menandai perubahan angka
From A to B menandai titik awal dan titik akhir suatu perubahan. Di sini, under 3% berarti nilai awal lebih rendah dari 3%, sedangkan over 18% berarti nilai akhir lebih tinggi dari 18%. Under dan over merupakan perbandingan angka, bukan makna ruang. Keduanya memberikan batas, bukan angka yang tepat, sehingga kalimat tersebut tidak menyatakan bahwa persentase suara tepat 3% pada awalnya atau tepat 18% pada akhirnya.
Latihan
Lengkapi laporan dengan dua bagian yang menunjukkan nilai awal di bawah 40% dan nilai akhir di atas 65%: Approval rose ____ 40% ____ 65%.
Lihat jawaban
from under · to over
losing the election to decorated war hero General von Hindenburg. Pilihan kata
3:25kalah dalam pemilihan dari pahlawan perang yang dihiasi medali, Jenderal von Hindenburg.
run for president: mencalonkan diri sebagai presiden
Dalam kalimat ini, ran for president berarti mengikuti pemilihan sebagai calon presiden. Ran adalah bentuk lampau dari run; di sini maknanya bukan berlari secara fisik. Polanya adalah run for + jabatan yang dipilih melalui pemilu: run for president, run for mayor, atau run for office. Dalam bahasa Inggris, nama jabatan tertentu biasanya digunakan tanpa artikel. Ungkapan ini hanya menyatakan bahwa seseorang menjadi calon, bukan bahwa orang itu menang.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan bentuk lampau run for: After ten years on the city council, Elena ____ mayor.
Lihat jawaban
ran for
decorated war hero: pahlawan perang penerima tanda jasa
Di sini, decorated berarti secara resmi dianugerahi medali atau penghargaan lain atas dinas militer atau keberanian. Jadi, decorated war hero adalah pahlawan perang yang prestasinya telah mendapat pengakuan resmi. Kata sifat ini menggambarkan catatan penghargaan orang tersebut, bukan seseorang yang tubuhnya diberi hiasan. Ketika menerangkan anggota militer, perwira, veteran, dan orang sejenis, konteks sering menunjukkan makna yang berkaitan dengan penghargaan ini.
Latihan
Kalimat mana yang menggunakan decorated dengan arti seseorang telah menerima medali atau penghargaan secara resmi?
- The decorated pilot wore the medals she had received for bravery.
- Jordan decorated the cake with icing.
- The decorated hall was filled with flowers.
Lihat jawaban
The decorated pilot wore the medals she had received for bravery.
Hitler had demonstrated the extent of his support. Frasa
3:32Hitler telah menunjukkan seberapa luas dukungannya.
But with 36% of the vote: menilai kembali hasil dengan data
Dalam But with 36% of the vote, But menandai pertentangan dengan fakta sebelumnya bahwa ia kalah, sedangkan with memperkenalkan persentase suara sebagai keadaan yang digunakan untuk menilai kekalahan itu. Di sini, with berarti “memiliki atau memperoleh”, bukan “bersama”. Frasa pembuka tersebut mengarahkan pembaca untuk melihat lebih jauh daripada sekadar hasil menang atau kalah. Angka itu memberi klausa utama dasar untuk menilai luasnya dukungan, sehingga kekalahan tetap dapat memperlihatkan kekuatan politik.
Latihan
Apa fungsi frasa pembuka But with 36% of the vote dalam kalimat tersebut?
- Frasa itu membuktikan bahwa memperoleh 36% suara berarti memenangkan pemilu.
- Frasa itu mengatakan bahwa Hitler pergi memilih bersama 36% pemilih.
- Frasa itu mempertentangkan kekalahan dengan bukti bahwa dukungannya masih cukup besar.
Lihat jawaban
Frasa itu mempertentangkan kekalahan dengan bukti bahwa dukungannya masih cukup besar.
demonstrated the extent of his support: menunjukkan skala dukungan
Dalam demonstrate the extent of something, demonstrate berarti “menunjukkan melalui bukti”, sedangkan extent berarti tingkat, skala, atau jangkauan sesuatu. Di sini, hasil pemilu menunjukkan seberapa besar basis dukungannya. Frasa ini menjawab pertanyaan “seberapa banyak?” atau “sejauh mana?”. Frasa ini tidak menjelaskan keyakinan atau kebijakan tertentu yang didukung orang-orang.
Latihan
Kalimat mana yang berarti bahwa bukti menunjukkan seberapa luas dukungan publik?
- The turnout demonstrated the extent of public support for the proposal.
- The report described why people supported the proposal.
- The organizers demonstrated their support for the proposal by attending.
Lihat jawaban
The turnout demonstrated the extent of public support for the proposal.
advisers and business leaders convinced Hindenburg to appoint Hitler as Chancellor, Tata bahasa
3:37para penasihat dan pemimpin bisnis meyakinkan Hindenburg untuk menunjuk Hitler sebagai Kanselir,
convince someone to appoint someone as a role: meyakinkan seseorang untuk mengangkat orang lain ke suatu jabatan
Kalimat ini menghubungkan dua pola verba: convince + person + to + base verb berarti meyakinkan orang tersebut untuk bertindak, sedangkan appoint + person + as + role berarti memilih seseorang secara resmi untuk suatu jabatan. Di sini, para penasihat dan pemimpin bisnis melakukan tindakan meyakinkan, Hindenburg membuat pengangkatan, Hitler diangkat, dan Chancellor adalah jabatan yang diperolehnya. Kata as memperkenalkan jabatan itu; artinya bukan “seperti seorang kanselir”.
Latihan
Kalimat mana yang berarti bahwa komite meyakinkan wali kota untuk secara resmi mengangkat Lina sebagai penasihat baru kota?
- The committee appointed the mayor as Lina's new adviser.
- The committee convinced the mayor to appoint Lina as the city's new adviser.
- The committee convinced Lina to appoint the mayor as the city's new adviser.
Lihat jawaban
The committee convinced the mayor to appoint Lina as the city's new adviser.
hoping to channel his popularity for their own goals. Idiom
3:42berharap untuk menyalurkan popularitasnya untuk tujuan mereka sendiri.
channel his popularity for their own goals: mengarahkan popularitasnya demi tujuan mereka sendiri
Di sini, channel adalah verba yang digunakan secara metaforis: artinya dengan sengaja mengarahkan suatu sumber daya atau kekuatan menuju hasil tertentu. His popularity memperlakukan popularitasnya sebagai pengaruh yang dapat diarahkan dan dimanfaatkan. For their own goals menunjukkan bahwa merekalah yang diharapkan mendapat manfaat. Dalam komentar politik, susunan kata ini dapat menyiratkan kepentingan pribadi yang strategis, bukan sekadar kekaguman atau kerja sama.
Latihan
Kalimat mana yang menggunakan channel dengan arti sengaja mengarahkan sumber daya abstrak menuju suatu tujuan?
- The organizers channeled public excitement into support for the new library.
- The organizers changed the television channel during the library report.
- The organizers measured how popular the library had become.
Lihat jawaban
The organizers channeled public excitement into support for the new library.
Though the Chancellor was only the administrative head of Parliament, Catatan
3:46Meskipun Kanselir hanya kepala administratif Parlemen,
administrative head of Parliament: peran kepemimpinan organisasi
Frasa administrative head of Parliament berarti orang yang secara resmi bertanggung jawab atas administrasi Parlemen. Di sini, head berarti orang yang bertanggung jawab, bukan bagian tubuh. Administrative membatasi jenis tanggung jawab pada pengelolaan, prosedur, dan kegiatan kelembagaan sehari-hari. Dalam kalimat ini, only membuat peran resmi tersebut terdengar terbatas; frasa itu sendiri tidak berarti kekuasaan politik tanpa batas.
Latihan
Jika Lena adalah administrative head sebuah museum, pernyataan mana yang paling sesuai dengan frasa tersebut?
- Dia mengelola pekerjaan administratif harian museum.
- Dia secara otomatis mengendalikan semua kebijakan budaya di negara tersebut.
- Dia adalah titik tertinggi gedung museum.
Lihat jawaban
Dia mengelola pekerjaan administratif harian museum.
Hitler steadily expanded the power of his position. Frasa
3:50Hitler terus memperluas kekuasaan posisinya.
Though + klausa: mengakui batasan sebelum menyampaikan gagasan utama
Though memperkenalkan klausa subordinatif konsesif. Kata ini lebih dahulu mengakui fakta yang mungkin membuat kita mengharapkan hasil berbeda: peran resmi Kanselir terbatas sebagai kepala administratif Parlemen. Klausa utama setelah koma membawa pernyataan inti: meskipun demikian, Hitler terus memperluas kekuasaan jabatan tersebut. Pola ini menempatkan batasan yang tampak terlebih dahulu, lalu menekankan kenyataan yang berlawanan.
Latihan
Kalimat mana yang menggunakan Though dengan benar untuk memperkenalkan klausa konsesif?
- Despite the budget was limited, the team completed the project.
- Though the limited budget, the team completed the project.
- Though the budget was limited, the team completed the project.
Lihat jawaban
Though the budget was limited, the team completed the project.
steadily expanded the power of his position: terus memperluas kekuasaan jabatannya
Di sini, steadily expanded menggambarkan kekuasaan yang bertambah secara terus-menerus dan bertahap dari waktu ke waktu, bukan melalui satu perubahan mendadak. Steadily menekankan konsistensi proses, bukan kecepatan tinggi. The power of his position berarti wewenang yang melekat pada jabatan yang dipegangnya. Secara keseluruhan, frasa ini menggambarkan peningkatan berkelanjutan dalam hal-hal yang dapat ia lakukan melalui jabatan tersebut.
Latihan
Kalimat mana yang menyajikan perluasan sebagai proses berkelanjutan dari waktu ke waktu, bukan perubahan cepat atau mendadak?
- The library replaced all its services overnight.
- The library rapidly expanded its services in a single week.
- Over ten years, the library steadily expanded its services.
Lihat jawaban
Over ten years, the library steadily expanded its services.
While his supporters formed paramilitary groups and fought protesters in the streets, Pilihan kata
3:54Sementara para pendukungnya membentuk kelompok paramiliter dan melawan pengunjuk rasa di jalanan,
paramilitary groups: kelompok paramiliter
Paramilitary groups adalah organisasi yang beroperasi dengan cara seperti militer, tetapi bukan bagian dari angkatan bersenjata reguler suatu negara. Mereka dapat menggunakan pangkat, seragam, pelatihan, senjata, atau sistem komando yang disiplin, walaupun ciri tepatnya berbeda-beda. Awalan para- di sini menunjukkan sesuatu yang berada di samping atau menyerupai militer reguler. Dalam kalimat ini, istilah tersebut menunjukkan bahwa kekerasan jalanan diorganisasi dengan gaya militer; istilah ini tidak berarti unit resmi angkatan bersenjata.
Latihan
Definisi mana yang paling sesuai dengan paramilitary group?
- Unit resmi yang harus menjadi bagian dari angkatan bersenjata reguler nasional
- Setiap kerumunan damai yang berkumpul untuk acara umum
- Kelompok di luar angkatan bersenjata reguler yang diorganisasi dan dilatih dengan gaya militer
Lihat jawaban
Kelompok di luar angkatan bersenjata reguler yang diorganisasi dan dilatih dengan gaya militer
and argued that only he could restore law and order. Alur pesan
4:02dan berargumen bahwa hanya dia yang dapat memulihkan hukum dan ketertiban.
raised fears of: menimbulkan kekhawatiran akan kemungkinan ancaman
“Raise fears of + kata benda atau bentuk -ing” berarti menimbulkan atau meningkatkan kekhawatiran bahwa sesuatu mungkin terjadi. Di sini, raised digunakan secara kiasan; artinya bukan mengangkat sesuatu secara fisik. Dalam kalimat ini, seorang tokoh politik membuat kemungkinan pemberontakan terasa mengancam, lalu menyajikan klaimnya sendiri sebagai jawaban. Dalam konteks ini, frasa tersebut dapat menggambarkan upaya sengaja untuk membangun rasa takut. Namun, frasa itu sendiri juga dapat digunakan secara netral untuk melaporkan bahwa suatu peristiwa menimbulkan kekhawatiran.
Latihan
Kalimat mana yang menyatakan bahwa suatu kebijakan membuat orang khawatir tentang kelangkaan pada masa mendatang?
- The new policy eased fears of future shortages.
- Officials expressed fears about the new policy.
- The new policy raised fears of future shortages.
Lihat jawaban
The new policy raised fears of future shortages.
only he could restore law and order: menampilkan satu orang sebagai satu-satunya solusi
Only ditempatkan sebelum he sehingga membatasi siapa yang dapat bertindak: klaimnya adalah bahwa tidak seorang pun selain dia dapat memulihkan hukum dan ketertiban. Susunan ini menempatkan satu orang sebagai pusat dan solusi tunggal, bukan sekadar salah satu dari beberapa pilihan. Law and order adalah ungkapan tetap dalam kebijakan publik yang mengacu pada keamanan masyarakat, penegakan hukum, dan ketertiban sosial. Dalam retorika politik, gabungannya dengan only he could membingkai krisis yang rumit sebagai masalah yang dapat diselesaikan oleh satu pemimpin kuat. Kalimat tersebut melaporkan sebuah argumen, bukan fakta yang sudah terbukti.
Latihan
Kalimat mana yang memiliki fokus sama dengan “Only Elena could unlock the archive”?
- Elena could unlock only the archive.
- No one except Elena could unlock the archive.
- Elena was only able to lock the archive.
Lihat jawaban
No one except Elena could unlock the archive.
a young worker was convicted of setting fire to the Parliament building. Tata bahasa
4:08seorang pekerja muda dihukum karena membakar gedung Parlemen.
was convicted of setting fire to: dinyatakan bersalah karena membakar
Be convicted of + nomina atau gerund adalah pola pasif dalam bahasa hukum: pengadilan telah secara resmi menyatakan orang tersebut bersalah atas pelanggaran itu. Di sini, was convicted of memperkenalkan tindakan yang menghasilkan putusan bersalah, sedangkan setting adalah gerund setelah of. Set fire to + tempat atau benda adalah ungkapan tetap yang berarti sengaja membuat sesuatu terbakar. Jadi, frasa ini dibagi menjadi was convicted of + setting fire to the Parliament building, bukan convicted to set atau set fire the building.
Latihan
Kalimat mana yang menyatakan bahwa pengadilan sudah menyatakan orang tersebut bersalah atas pembakaran dengan sengaja?
- The suspect was questioned about the warehouse fire.
- The suspect was convicted of setting fire to the warehouse.
- The suspect was charged with setting fire to the warehouse.
Lihat jawaban
The suspect was convicted of setting fire to the warehouse.
Hitler used the event to convince the government to grant him emergency powers. Catatan
4:14Hitler menggunakan peristiwa itu untuk meyakinkan pemerintah agar memberinya kekuasaan darurat.
used the event to convince... to grant...: rantai sebab dan tindakan
Kalimat ini membangun rantai sebab dan tindakan dalam tiga tahap. Used the event to menyajikan peristiwa sebagai sarana atau kesempatan; convince the government to menunjukkan lembaga yang dibujuk; grant him emergency powers menyebut tindakan yang dihasilkan dan orang yang menerima kewenangan. Susunan ini menjadikan perubahan kekuasaan sebagai akibat dari upaya persuasi yang strategis, bukan sekadar peristiwa berikutnya dalam urutan waktu. Dalam grant him emergency powers, him adalah penerima dan emergency powers adalah kewenangan resmi yang diberikan.
Latihan
Pilihan mana yang paling tepat mempertahankan rantai sebab dan tindakan dalam kalimat tersebut?
- Ia menggunakan peristiwa itu sebagai alat untuk membujuk pemerintah agar memberinya kekuasaan darurat.
- Ia memberi tahu pemerintah tentang peristiwa itu, tetapi tidak mencari kewenangan baru.
- Pemerintah memberinya kewenangan sebelum peristiwa itu, jadi tidak diperlukan upaya untuk meyakinkan.
Lihat jawaban
Ia menggunakan peristiwa itu sebagai alat untuk membujuk pemerintah agar memberinya kekuasaan darurat.
grant him emergency powers: pemberian resmi wewenang hukum
Struktur grant + orang + powers berarti suatu pihak berwenang secara resmi memberikan wewenang hukum atau resmi kepada seseorang. Di sini, him adalah penerimanya dan emergency powers adalah hal yang diberikan; powers berarti wewenang, bukan kekuatan fisik atau kekuatan supernatural. Emergency powers adalah wewenang hukum khusus yang tersedia selama krisis. Dalam kalimat ini, pemerintah diyakinkan untuk memberikan wewenang luar biasa itu kepada Hitler, sebuah langkah yang dapat melemahkan batasan hukum dan demokrasi yang normal.
Latihan
Kalimat mana yang menggunakan emergency powers dengan arti wewenang hukum yang diberikan secara resmi?
- The training program gave the runner more physical strength.
- The constitution granted the council emergency powers during the flood.
- The fantasy story describes a wizard with supernatural powers.
Lihat jawaban
The constitution granted the council emergency powers during the flood.
freedom of the press: hak kelembagaan media berita
Freedom of the press berarti hak kelembagaan organisasi berita dan jurnalis untuk mengumpulkan, menerbitkan, dan membagikan berita serta pendapat tanpa kendali atau hukuman yang tidak semestinya dari pemerintah. Dalam ungkapan ini, the press merujuk secara kolektif pada media berita. Karena ini merupakan hak yang berlaku untuk seluruh sistem, pernyataan bahwa hak tersebut dihapuskan menggambarkan pencabutan perlindungan bagi media berita secara umum, bukan sekadar penutupan satu surat kabar atau lembaga penyiaran.
Latihan
Apa arti freedom of the press dalam konteks kelembagaan ini?
- izin bagi satu surat kabar untuk mengabaikan semua hukum
- kebebasan fisik untuk menekan tombol apa pun
- hak kelembagaan media berita untuk melaporkan dan menerbitkan tanpa kendali pemerintah yang tidak semestinya
Lihat jawaban
hak kelembagaan media berita untuk melaporkan dan menerbitkan tanpa kendali pemerintah yang tidak semestinya
Within a matter of months: menekankan perubahan yang cepat
Within a matter of months berarti sesuatu terjadi atau selesai sebelum baru beberapa bulan berlalu. A matter of membuat jangka waktu tersebut terasa singkat atau terbatas; di sini ungkapan itu tidak berarti “sebuah masalah”. Ketika ditempatkan di awal kalimat, frasa ini memberi kerangka waktu untuk seluruh daftar yang mengikutinya dan menekankan betapa cepat perubahan tersebut terjadi.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan frasa dari pelajaran ini untuk menekankan bahwa perubahan terjadi hanya dalam beberapa bulan: ____, the empty warehouse became a community center.
Lihat jawaban
Within a matter of months
was abolished ... were disbanded ... were passed: bentuk pasif paralel
Ketiga klausa menggunakan bentuk pasif simple past: was abolished, were disbanded, dan were passed. Masing-masing mengikuti pola was/were + past participle dan menempatkan unsur yang terkena tindakan di awal, sehingga fokusnya ada pada apa yang dilakukan, bukan siapa yang melakukannya. Ketika dihubungkan dalam satu rangkaian, bentuk-bentuk pasif paralel ini menyajikan berbagai tindakan sebagai satu kelompok perubahan kelembagaan yang saling berkaitan. Pola ringkas ini umum dalam uraian sejarah, hukum, dan berita yang menyusun informasi berdasarkan tindakan dan hasilnya.
Latihan
Kalimat mana yang menggunakan tiga klausa pasif paralel untuk berfokus pada perubahan kelembagaan, bukan pada orang yang melakukannya?
- The old rule abolished, two offices were closed, and a new policy introduced.
- The old rule was abolished, two offices were closed, and a new policy was introduced.
- Officials abolished the old rule, closed two offices, and introduced a new policy.
Lihat jawaban
The old rule was abolished, two offices were closed, and a new policy was introduced.
Many of Hitler's early radical supporters were arrested and executed
4:28Banyak dari pendukung radikal awal Hitler ditangkap dan dieksekusi
along with potential rivals: menambahkan kelompok lain yang terdampak
Dalam kalimat ini, along with potential rivals berarti “bersama para pesaing potensial” atau “dengan menyertakan para pesaing potensial sebagai kelompok tambahan”. Para pendukung merupakan kelompok utama, sedangkan para pesaing potensial ditambahkan sebagai orang-orang yang mengalami tindakan yang sama: mereka ditangkap dan dieksekusi. Di sini, along with menandai penambahan atau kebersamaan, bukan gerakan di samping sesuatu atau sepanjang suatu jalur. Pola ini memungkinkan penulis menyebut orang atau kelompok utama terlebih dahulu, lalu menambahkan orang atau hal lain yang terkena dampak yang sama.
Latihan
Kalimat mana yang menggunakan along with dengan benar untuk menambahkan peserta sekunder?
- The coach, along with two players, is speaking to the press.
- The coach, along with two players, are speaking to the press.
- The coach along with two players speaking to the press.
Lihat jawaban
The coach, along with two players, is speaking to the press.
And when President Hindenburg died in August 1934,
4:35Dan ketika Presiden Hindenburg meninggal pada bulan Agustus 1934,
it was clear there would be no new election. Tata bahasa
4:39jelas bahwa tidak akan ada pemilihan baru.
it was clear there would be ...: penilaian dari sudut pandang masa lalu
Dalam it was clear (that) ..., it adalah subjek antisipatif atau subjek semu yang mengisi posisi subjek secara gramatikal. Klausa berikutnya, there would be no new election, memuat isi yang dinilai sudah jelas. Kata that dihilangkan dalam kalimat asli, tetapi dapat disertakan. Karena sudut pandang narasi berada pada masa lalu melalui was clear, would melihat ke depan dari titik masa lalu tersebut. Bentuk ini menggambarkan apa yang diperkirakan akan terjadi sesudahnya; bukan berarti selalu menyatakan kondisi hipotesis atau kemauan. Pola lengkap ini menyajikan penilaian yang objektif dan impersonal tanpa menyebutkan orang yang membuatnya.
Latihan
Sebuah laporan menggambarkan kesimpulan yang sudah jelas pada suatu saat di masa lalu. Kalimat mana yang memiliki struktur dan sudut pandang waktu yang benar?
- After the budget was cut, it clear that the project would need a smaller team.
- After the budget was cut, it was clear that the project will needed a smaller team.
- After the budget was cut, it was clear that the project would need a smaller team.
Lihat jawaban
After the budget was cut, it was clear that the project would need a smaller team.
many of Hitler's early measures didn't require mass repression. Pilihan kata
4:43banyak tindakan awal Hitler tidak memerlukan penindasan massal.
Disturbingly di awal kalimat: membingkai fakta sebagai sesuatu yang meresahkan
Disturbingly adalah adverbia kalimat, yang juga disebut adverbia sikap. Di sini, kata tersebut menilai seluruh pernyataan setelahnya sebagai sesuatu yang mengkhawatirkan atau meresahkan; kata ini tidak menjelaskan bagaimana langkah-langkah itu dilaksanakan. Ketika diletakkan sebelum pernyataan utama dan dipisahkan dengan koma, kata ini menyampaikan penilaian narator terlebih dahulu, lalu menyajikan faktanya. Hal ini mengarahkan pendengar untuk memahami informasi tersebut dalam bingkai negatif dan mengkhawatirkan.
Latihan
Apa fungsi Disturbingly ketika berada di awal kalimat ini?
- Kata ini memberi tahu pendengar kapan peristiwa berikutnya terjadi.
- Kata ini menjelaskan cara langkah-langkah tersebut dilaksanakan.
- Kata ini menyajikan fakta berikutnya sebagai sesuatu yang mengkhawatirkan atau meresahkan.
Lihat jawaban
Kata ini menyajikan fakta berikutnya sebagai sesuatu yang mengkhawatirkan atau meresahkan.
didn't require mass repression: menyangkal perlunya penindasan berskala besar
Dalam didn't require mass repression, require berarti memerlukan sesuatu sebagai sarana atau syarat yang wajib. Mass menerangkan repression dan berarti ‘berskala besar’, bukan massa dalam arti fisika. Mass repression adalah istilah politik formal untuk penindasan luas dan sistematis terhadap orang atau kelompok, sering kali melalui pemaksaan oleh negara. Bentuk negatif didn't require menyatakan bahwa tingkat atau metode represi tersebut tidak diperlukan. Ungkapan ini sendiri tidak menyatakan bahwa sama sekali tidak ada tekanan, intimidasi, kekerasan, atau bentuk represi lainnya.
Latihan
Dalam kalimat 'The policy didn't require mass repression,' penafsiran mana yang didukung?
- Penindasan sistematis berskala besar tidak diperlukan untuk menjalankan kebijakan tersebut.
- Tidak ada tekanan atau pemaksaan dalam bentuk apa pun yang digunakan untuk menjalankan kebijakan tersebut.
- Kebijakan tersebut dirancang untuk mengurangi massa fisik.
Lihat jawaban
Penindasan sistematis berskala besar tidak diperlukan untuk menjalankan kebijakan tersebut.
to drive their support behind him and the Nazi Party. Idiom
4:50untuk mendorong dukungan mereka di belakangnya dan Partai Nazi.
exploited people's fear and ire: บิดเบือนความกลัวและความโกรธ
Di sini, exploited people's fear and ire berarti sengaja menggunakan ketakutan dan kemarahan orang-orang untuk memperoleh dukungan politik. Exploited mengandung penilaian negatif: pidato itu tidak sekadar menanggapi emosi tersebut, tetapi memanipulasinya demi memperoleh keuntungan. Ire berarti kemarahan. Penggabungan fear dan ire menunjukkan dua emosi yang digunakan untuk memengaruhi perilaku orang.
Latihan
Kalimat mana yang dengan jelas mengkritik kampanye karena memanipulasi ketakutan untuk memperoleh keuntungan?
- The campaign reduced voters' fear by sharing accurate information.
- The campaign acknowledged voters' fear before presenting its plan.
- The campaign exploited voters' fear to gain support.
Lihat jawaban
The campaign exploited voters' fear to gain support.
to drive their support behind him: mengarahkan dukungan kepada seseorang
Dalam to drive their support behind him, drive digunakan secara metaforis: dukungan orang-orang digambarkan sebagai sesuatu yang dapat didorong dengan kuat ke arah seseorang. Behind him berarti berpihak kepadanya, bukan berada secara fisik di belakangnya. Infinitif to drive menyatakan tujuan dari pemanfaatan emosi tersebut: hasil yang diinginkan adalah agar orang-orang mendukung dirinya dan Partai Nazi.
Latihan
Apa arti frasa tujuan dalam kalimat ini? "The campaign used the crisis to drive public support behind the mayor."
- memindahkan wali kota ke bagian belakang kerumunan
- membuat para pendukung mengemudi di belakang mobil wali kota
- membuat lebih banyak orang mendukung wali kota
Lihat jawaban
membuat lebih banyak orang mendukung wali kota
Meanwhile: beralih ke alur cerita yang berjalan sejajar
Meanwhile adalah adverbia kalimat yang mengalihkan perhatian dari satu rangkaian peristiwa ke rangkaian lain yang terjadi pada periode yang sama. Di sini, narasi beralih dari reaksi masyarakat ke reaksi para pengusaha dan intelektual. Kata ini menyusun informasi sebagai perkembangan yang berjalan sejajar, bukan sebagai hubungan sebab-akibat. Perkembangan kedua disajikan sebagai sesuatu yang berlangsung pada waktu yang sama, bukan sebagai akibat dari yang pertama. Waktunya dapat mencakup periode umum yang sama, bukan harus detik yang persis sama.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan kata penghubung target untuk peristiwa yang berjalan sejajar: The chefs prepared the main course. ____, the servers set the tables.
Lihat jawaban
Meanwhile
wanting to be on the right side of public opinion: motif dan metafora
Dalam be on the right side of public opinion, side digunakan secara metaforis. Ungkapan ini berarti mengambil posisi yang tampaknya disetujui atau didukung oleh opini publik saat itu. Ungkapan tersebut tidak berarti sisi kanan secara fisik, dan dukungan publik bukan bukti bahwa suatu posisi benar secara moral. Wanting ... adalah klausa tambahan berakhiran -ing dengan businessmen and intellectuals sebagai subjek yang dipahami. Klausa ini menjelaskan alasan mereka mendukung Hitler. Dalam konteks ini, susunannya dapat menyiratkan bahwa penerimaan, reputasi, atau kepentingan pribadi juga penting, bukan hanya prinsip.
Latihan
Dalam kalimat tersebut, apa yang paling kuat disiratkan oleh wanting to be on the right side of public opinion?
- Mereka ingin berdiri secara fisik di sisi kanan kerumunan.
- Mereka ingin posisi mereka sesuai dengan pandangan yang tampaknya diterima masyarakat.
- Mereka tahu bahwa opini publik telah membuktikan posisi mereka benar secara moral.
Lihat jawaban
Mereka ingin posisi mereka sesuai dengan pandangan yang tampaknya diterima masyarakat.
that his more extreme rhetoric was only for show. Idiom
5:03bahwa retorikanya yang lebih ekstrem hanya untuk pamer.
assured themselves and each other: meyakinkan diri sendiri dan satu sama lain
Assure someone that ... berarti membuat seseorang merasa yakin atau tenang bahwa sesuatu itu benar. Di sini, themselves dan each other adalah objek yang sejajar: themselves bersifat refleksif dan menunjukkan bahwa para anggota kelompok meyakinkan diri sendiri, sedangkan each other bersifat timbal balik dan menunjukkan bahwa mereka juga saling meyakinkan. Dalam kalimat ini, ungkapan tersebut tidak membuktikan bahwa keyakinan mereka benar. Ungkapan itu menyiratkan upaya menenangkan diri dan keyakinan yang diperkuat di dalam kelompok, sehingga mereka lebih mudah menerima penjelasan yang terasa aman.
Latihan
Kalimat mana yang menyatakan bahwa para anggota komite memperkuat keyakinan diri sendiri sekaligus keyakinan satu sama lain?
- The committee members assured themselves and each other that the plan would work.
- The committee members believed that the plan would work.
- The committee members ensured that the plan would work.
Lihat jawaban
The committee members assured themselves and each other that the plan would work.
only for show: tampilan tanpa niat nyata
Only for show berarti 'semata-mata untuk menciptakan tampilan atau kesan'. Ungkapan ini menyiratkan bahwa kata-kata, tindakan, atau benda tersebut tidak memiliki niat tulus, dampak nyata, atau isi praktis; show di sini bukan berarti pertunjukan sungguhan. Dalam kalimat ini, ungkapan tersebut menunjukkan penafsiran meremehkan dari kelompok itu terhadap retorika ekstrem: mereka menganggapnya sebagai sikap yang ditampilkan kepada publik, bukan sebagai pernyataan niat yang sungguh-sungguh.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan ungkapan tiga kata yang tepat dari pelajaran ini, yang berarti 'dilakukan hanya untuk menciptakan kesan': The consultation looked official, but it was ____.
Lihat jawaban
only for show
of how fragile democratic institutions can be Tata bahasa
5:10tentang betapa rapuhnya institusi demokrasi
how fragile democratic institutions can be: klausa tingkat di dalam kalimat
How fragile democratic institutions can be berarti “tingkat kerapuhan yang mungkin dimiliki lembaga-lembaga demokratis”. Di sini, how memperkenalkan tingkat; bukan mengajukan pertanyaan langsung. Setelah of, seluruh klausa menyatakan isi peringatan tersebut. Karena berada di dalam kalimat yang lebih besar, klausa itu mempertahankan urutan pernyataan: how + adjektiva + subjek + verba modal + be, seperti dalam how fragile democratic institutions can be, bukan urutan pertanyaan langsung.
Latihan
Kalimat mana yang menggunakan klausa tersemat dengan benar setelah a reminder of?
- The crisis is a reminder of how fragile supply chains can be.
- How fragile can supply chains be is a reminder of the crisis.
- The crisis is a reminder of how can supply chains be fragile.
Lihat jawaban
The crisis is a reminder of how fragile supply chains can be.
and a leader willing to feed their anger and exploit their fears. Alur pesan
5:15dan seorang pemimpin yang bersedia memupuk kemarahan mereka dan mengeksploitasi ketakutan mereka.
Hitler's rise remains a warning: pelajaran sejarah yang tetap berlaku
Hitler's rise remains a warning mengubah peristiwa masa lalu menjadi pelajaran yang masih penting sekarang. Remains berarti “terus menjadi”, sehingga peringatan itu tidak berakhir ketika periode sejarah tersebut berakhir. Pola ini membantu menutup uraian sejarah dengan beralih dari apa yang terjadi ke alasan peristiwa itu masih penting. Klausa dengan of yang mengikutinya menyatakan isi peringatan tersebut.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan frasa target tiga kata yang berarti “terus menjadi pelajaran”: Decades after the accident, it ____ about skipping safety checks.
Lihat jawaban
remains a warning
in the face of: menghadapi tekanan atau kesulitan
In the face of memperkenalkan keadaan atau kekuatan sulit yang harus dihadapi. Di sini, ungkapan itu membingkai kerumunan yang marah dan pemimpin yang memanipulasi emosi sebagai tekanan yang mengancam atau menguji sesuatu; face di sini bukan kata benda yang berarti bagian tubuh “wajah”. Polanya adalah in the face of + frasa nomina. Pola ini menata kalimat dalam kerangka kesulitan dan sering mendahului pernyataan tentang cara seseorang bereaksi, bertahan, berubah, atau menjadi rentan di bawah tekanan tersebut.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan ungkapan target empat kata yang berarti “saat menghadapi kritik publik yang keras”: The mayor continued the reform ____ strong public criticism.
Lihat jawaban
in the face of
willing to feed their anger and exploit their fears: manipulasi emosi secara paralel
Frasa adjektiva willing to ... menerangkan a leader. Frasa ini menyatakan bahwa pemimpin tersebut bersedia atau siap memilih kedua tindakan berikutnya; maknanya bukan sekadar bahwa ia mampu melakukannya. Frasa verba paralel feed their anger dan exploit their fears menunjukkan dua cara manipulasi emosi yang saling berkaitan: memperbesar kemarahan yang sudah ada dan menggunakan ketakutan untuk memperoleh keuntungan atau kendali. Feed dipakai secara metaforis, dan koordinasi ini membuat peringatannya ringkas sekaligus memberi bobot yang sama pada kedua tindakan.
Latihan
Penafsiran mana yang paling sesuai dengan a leader willing to feed their anger and exploit their fears?
- Pemimpin itu dapat melihat kemarahan dan ketakutan, tetapi belum memilih untuk bertindak berdasarkan emosi tersebut.
- Pemimpin itu siap memperbesar kemarahan orang banyak dan menggunakan ketakutan mereka untuk memperoleh keuntungan.
- Pemimpin itu ingin menenangkan orang banyak dan menangani penyebab ketakutan mereka.
Lihat jawaban
Pemimpin itu siap memperbesar kemarahan orang banyak dan menggunakan ketakutan mereka untuk memperoleh keuntungan.