Monorel yang Bisa Menyeimbangkan Diri: catatan belajar bahasa Inggris

Primal Space

Tingkat kesulitan belajar
1.451 kata 179 kata/mnt

Ikhtisar: Video menjelaskan cara giroskop dan kendali pneumatik menjaga monorel Louis Brennan pada 1910 tetap tegak, lalu mengapa prototipe yang berhasil kehilangan dukungan investor. Poin utama bahasa Inggris: 1. by design — Frasa Formulaik & Kolokasi: bedakan fitur yang disengaja dari hasil kebetulan dan jelaskan perilaku produk yang direncanakan. 2. got canceled out. — Phrasal Verb: kenali gaya berlawanan yang saling meniadakan dan gunakan cancel out untuk kebisingan, angka, risiko, atau kelebihan. 3. The key here is that — Wacana, Penceritaan & Retorika: tangkap peralihan dari detail mekanis ke prinsip inti dan tonjolkan penyebab penentu dalam laporan.

Dalam pelajaran ini

This is the Brennan Monorail,

0:00

Ini adalah Monorel Brennan,

a train from the early 1900s

0:02

sebuah kereta dari awal tahun 1900-an

that seemed to defy the laws of physics. Idiom

0:04

yang seakan menentang hukum fisika.

Idiom

Makna dramatis defy the laws of physics

Di sini, defy berarti tampak melawan atau bertentangan dengan sesuatu, bukan melakukan tindakan yang melanggar hukum. Ungkapan ini bersifat dramatis: kereta itu terlihat seolah-olah aturan fisika yang normal tidak berlaku padanya. Kata seemed penting. Kata ini menunjukkan bahwa hal tersebut adalah kesan, bukan pernyataan ilmiah; mesin yang tidak biasa dapat terlihat mustahil tetapi tetap mematuhi hukum fisika.

Latihan

Apa arti seemed to defy the laws of physics dalam kalimat ini?

  1. Kereta itu berhenti bekerja karena tidak ada gaya fisik yang bekerja padanya.
  2. Kereta itu secara resmi didakwa melanggar hukum.
  3. Kereta itu tampak berperilaku dengan cara yang secara fisik mustahil.
Lihat jawaban

Kereta itu tampak berperilaku dengan cara yang secara fisik mustahil.

Not only did it keep itself perfectly balanced on a single rail, Tata bahasa

0:06

Bukan hanya ia bisa menjaga keseimbangan sempurna di atas satu rel,

but it mysteriously leaned into corners without any driver input. Frasa

0:10

namun ia secara misterius miring di tikungan tanpa input pengemudi sama sekali.

Tata bahasa

Inversi dalam Not only did ... but ...

Ketika Not only mengawali klausa lengkap dalam bentuk lampau, terjadi inversi subjek dan kata kerja bantu: did ditempatkan sebelum it, sedangkan keep tetap dalam bentuk dasar karena did sudah menandai waktu lampau. Klausa yang diawali but menambahkan fakta kedua, biasanya sama pentingnya atau bahkan lebih mengejutkan. Also dapat digunakan setelah but, tetapi dapat pula dihilangkan seperti dalam kalimat ini.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan struktur Not only did ... but ...: ____ Leo solve the puzzle, ____ he also explained it to the class.

Lihat jawaban

Not only did · but

Frasa

leaned into corners: miring ke sisi dalam tikungan

Dalam kalimat ini, leaned into corners berarti kendaraan itu miring ke sisi dalam setiap tikungan saat berbelok. Corners di sini berarti tikungan di jalan atau jalur, bukan sudut ruangan. Pola lean into a corner menunjukkan arah kemiringan. Pola ini umum digunakan untuk pengendara dan kendaraan ketika gerakan miring merupakan bagian dari berbelok atau menjaga keseimbangan.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan frasa tepat yang terdiri dari empat kata dan berarti “miring ke sisi dalam tikungan”: As the cyclist turned, she ____ to stay balanced.

Lihat jawaban

leaned into the corner

This was a real invention,

0:15

Ini adalah penemuan nyata,

and it was unveiled to the public in 1910 Frasa

0:16

dan diperkenalkan kepada publik pada tahun 1910

Frasa

unveiled to the public: diperkenalkan secara resmi kepada publik

Unveiled to the public berarti sesuatu diperlihatkan atau diumumkan secara resmi kepada publik untuk pertama kalinya. Di sini, penemuan tersebut diperkenalkan kepada publik pada tahun 1910. Unveil dapat menggambarkan tindakan membuka penutup suatu benda, tetapi dalam berita kata ini sering digunakan secara kiasan untuk memperkenalkan produk, desain, rencana, karya seni, atau proyek. Pola pasif be unveiled to the public memusatkan perhatian pada hal yang diperkenalkan.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan bentuk partisipel lampau dari unveil, diikuti to the public: The new playground design was ____ at the town meeting.

Lihat jawaban

unveiled to the public

by its inventor Louis Brennan.

0:19

oleh penemunya Louis Brennan.

The idea was that using a single rail instead of two Tata bahasa

0:21

Gagasannya adalah bahwa menggunakan satu rel alih-alih dua

would make trains faster and railways cheaper to build.

0:24

akan membuat kereta lebih cepat dan jalur kereta api lebih murah untuk dibangun.

Tata bahasa

Using ... instead of ... sebagai subjek

“Using a single rail instead of two” adalah frasa gerund. Seluruh frasa menjadi subjek dari “would make”, sehingga frasa ini menyebutkan metode yang diperkirakan akan menghasilkan akibat tersebut. Di dalam frasa itu, “instead of two” menandai penggantian: satu rel dipilih sebagai pengganti dua rel. Pola yang dapat digunakan kembali adalah “using/doing A instead of B”, dan B dapat berupa frasa nomina atau bentuk -ing.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan “instead of” dan bentuk “drive” yang benar: Using public transport ____ to work can save money.

Lihat jawaban

instead of driving

His train could take corners at greater speeds Frasa

0:28

Keretanya bisa berbelok di tikungan dengan kecepatan lebih tinggi

without being thrown off the tracks, Phrasal verb

0:30

tanpa terlempar dari rel,

Frasa

take corners at greater speeds: performa kendaraan saat menikung

“Take corners” adalah gabungan kata yang umum untuk kendaraan dan berarti melewati tikungan atau belokan. Di sini, “at greater speeds” berarti dengan kecepatan yang lebih tinggi daripada kereta atau rancangan lain; bagian ini menjelaskan bagaimana kereta melewati tikungan. Jadi, frasa tersebut menyatakan bahwa kereta dapat melewati tikungan dengan lebih cepat. “Take” bukan berarti membawa, dan “corners” merujuk pada tikungan rel, bukan sudut di dalam ruangan.

Latihan

Kalimat mana yang paling alami menggambarkan kemampuan umum kendaraan untuk melewati tikungan dengan lebih cepat?

  1. The new bus can take the passengers to the corner.
  2. The new bus can turn the corner near the station.
  3. The new bus can take corners at greater speeds.
Lihat jawaban

The new bus can take corners at greater speeds.

Phrasal verb

Being thrown off the tracks: terlempar keluar dari rel

Di sini, “thrown off” berarti dipaksa menjauh dari rel akibat gerakan kereta atau gaya fisik lainnya. Ungkapan ini menggambarkan hilangnya kontak dengan rel secara nyata, bukan kebingungan atau hilangnya konsentrasi. Bentuk pasif “being thrown off” menempatkan kereta sebagai pihak yang menerima gaya tersebut. Dalam pola aktif “throw something off a surface or route”, objeknya adalah orang atau benda yang dipindahkan; dalam bentuk pasif, polanya menjadi “something is thrown off ...”.

Latihan

Kalimat mana yang menggunakan “thrown off” dengan arti dipaksa secara fisik menjauh dari kendaraan atau permukaan?

  1. She threw off her wet coat.
  2. The unexpected question threw me off.
  3. The cyclist was thrown off the bike during the crash.
Lihat jawaban

The cyclist was thrown off the bike during the crash.

and his railway only needed half the material.

0:32

dan jalur keretanya hanya membutuhkan setengah dari material.

Unlike the monorails we're familiar with today,

0:35

Tidak seperti monorel yang kita kenal saat ini,

which have thick tracks built high in the air,

0:38

yang memiliki rel tebal yang dibangun tinggi di udara,

Brennan's monorail could run on existing tracks.

0:40

monorel Brennan bisa berjalan di atas rel yang sudah ada.

Although it looks a bit sketchy, Pilihan kata

0:43

Meskipun terlihat agak meragukan,

it was by design very stable. Frasa

0:44

desainnya sangat stabil.

Pilihan kata

A bit sketchy: kekhawatiran informal yang diperhalus

Di sini, “sketchy” adalah kata sifat informal yang berarti sesuatu tampak tidak aman, tidak dapat diandalkan, atau tidak sepenuhnya bisa dipercaya. Penutur sedang menggambarkan kesan yang ditimbulkan oleh tampilan kereta, bukan membuktikan bahwa desainnya tidak aman. “A bit” memperhalus penilaian negatif tersebut: kereta tampak agak mengkhawatirkan, bukan jelas berbahaya. Kontras dengan “very stable” menunjukkan bahwa tampilan dan desain sebenarnya bisa berbeda.

Latihan

Apa arti “it looks a bit sketchy” dalam kalimat ini?

  1. Telah terbukti tidak stabil secara mekanis.
  2. Digambar dengan cepat menggunakan hanya beberapa garis.
  3. Memberikan kesan agak tidak aman atau tidak dapat diandalkan.
Lihat jawaban

Memberikan kesan agak tidak aman atau tidak dapat diandalkan.

Frasa

by design: hasil yang disengaja

by design berarti “dengan sengaja, sebagai fitur atau hasil yang telah direncanakan”. Di sini, ungkapan tersebut menyatakan bahwa kestabilan kereta sengaja dibangun ke dalam sistem, meskipun kereta itu terlihat tidak aman. Ungkapan ini menjelaskan mengapa sesuatu memiliki keadaan tertentu. Maknanya bukan “dengan melihat desain” atau “menurut gambar rancangan tertentu”.

Latihan

Dalam kalimat “The gap under the door is by design so air can circulate,” apa arti by design?

  1. Itu terjadi karena tidak ada yang merencanakannya.
  2. Itu adalah fitur yang sengaja dibuat.
  3. Itu mengikuti gambar yang diletakkan di bawah pintu.
Lihat jawaban

Itu adalah fitur yang sengaja dibuat.

At the heart of the train Idiom

0:47

Di jantung kereta tersebut

was a gyroscope that could correct the train's tilt

0:48

terdapat giroskop yang bisa mengoreksi kemiringan kereta

before the passengers even noticed.

0:51

bahkan sebelum penumpang menyadarinya.

Idiom

At the heart of: bagian inti atau terpenting

At the heart of memperkenalkan bagian yang paling inti atau penting dari suatu sistem, organisasi, gagasan, atau masalah. Dalam kalimat ini, giroskop adalah mekanisme utama yang membuat kereta tetap stabil. Heart digunakan secara metaforis di sini. Ungkapan ini menunjukkan kepentingan atau fungsi, bukan selalu posisi fisik di tengah.

Latihan

Apa arti at the heart of dalam kalimat “At the heart of the new safety plan is better training”?

  1. Rencana tersebut membahas anatomi manusia.
  2. Ruang pelatihan secara fisik berada di tengah.
  3. Pelatihan yang lebih baik adalah unsur inti dari rencana tersebut.
Lihat jawaban

Pelatihan yang lebih baik adalah unsur inti dari rencana tersebut.

This was a mind-blowing piece of engineering,

0:53

Ini adalah karya teknik yang sangat mencengangkan,

especially for 1910.

0:55

terutama untuk tahun 1910.

But how did it actually work?

0:57

Tapi bagaimana tepatnya ini bekerja?

We modeled the entire thing and studied the original patents

1:00

Kami memodelkan seluruh sistemnya dan mempelajari paten aslinya

to show you how incredibly clever this design was.

1:03

untuk menunjukkan kepada Anda betapa luar biasa cerdasnya desain ini.

But in order to understand exactly what's going on here, Catatan

1:06

Tetapi untuk benar-benar memahami apa yang terjadi di sini,

we need to know a bit about gyroscopes.

1:09

kita perlu tahu sedikit tentang giroskop.

Tata bahasa

in order to understand: menyatakan tujuan

“In order to + bentuk dasar kata kerja” memperkenalkan tujuan dan menjawab pertanyaan “untuk tujuan apa?”. Dalam kalimat ini, mengetahui tentang giroskop diperlukan untuk memahami dengan tepat apa yang sedang terjadi. Order di sini tidak berarti “perintah” atau “urutan”. Seluruh penghubung tersebut merupakan bentuk yang lebih eksplisit dari to yang menyatakan tujuan, dan subjek tersirat dari understand sama dengan subjek klausa utama, yaitu we.

Latihan

Gunakan ungkapan bahasa Inggris tiga kata yang secara eksplisit menyatakan tujuan untuk melengkapi kalimat: We left early ____ avoid the traffic.

Lihat jawaban

in order to

Phrasal verb

what's going on: menanyakan situasi

“What’s going on?” berarti “Apa yang sedang terjadi?” atau “Bagaimana situasi saat ini?”. Dalam kalimat ini, ungkapan tersebut disisipkan setelah understand dan mengacu pada cara suatu situasi atau mekanisme bekerja, bukan selalu pada sebuah masalah. Go on dapat berarti “berlanjut” dalam struktur lain, tetapi pola what + be + going on menanyakan peristiwa, situasi, atau proses yang belum jelas.

Latihan

Dalam kalimat “The lights keep flashing, but nobody knows what's going on,” apa arti “what's going on”?

  1. apa yang telah diletakkan di atas
  2. apa yang sedang berlanjut
  3. apa yang sedang terjadi
Lihat jawaban

apa yang sedang terjadi

The basic principle is that if you spin a disc really quickly,

1:12

Prinsip dasarnya adalah jika Anda memutar sebuah cakram dengan sangat cepat,

its angular momentum tries to keep it perfectly stable.

1:16

momentum sudutnya berusaha menjaganya agar tetap stabil sempurna.

If you try to tilt it in this direction,

1:19

Jika Anda mencoba memiringkannya ke arah ini,

it starts rotating on the vertical axis.

1:22

ia mulai berputar pada sumbu vertikal.

This is called precession. Alur pesan

1:24

Ini disebut presesi.

Alur pesan

This is called precession: memberi nama pada fenomena

This is called + kata benda adalah pola pasif untuk memberi nama pada sesuatu. This merujuk pada fenomena yang baru saja dijelaskan, sedangkan precession adalah istilah yang digunakan untuknya. Di sini, called berarti diberi nama atau disebut, bukan menelepon. Gunakan pola ini setelah memperkenalkan atau menunjukkan sesuatu, terutama dalam pelajaran, demonstrasi, atau penjelasan. Pola ini menghubungkan contoh yang dapat diamati dengan istilah teknisnya.

Latihan

Dalam pelajaran, seorang guru baru saja menunjukkan pola pertumbuhan tanaman yang baru dan sekarang memberinya nama teknis. Kalimat mana yang memperkenalkan nama itu dengan benar?

  1. This is calling phototropism.
  2. This is called phototropism.
  3. This called phototropism.
  4. This is called for phototropism.
Lihat jawaban

This is called phototropism.

But if instead of tilting it,

1:26

Tetapi jika alih-alih memiringkannya,

we cause it to precess,

1:28

kita menyebabkannya berpresesi,

it actually tilts the disc in the opposite direction.

1:29

ia justru memiringkan cakram ke arah yang berlawanan.

It's because of this that a gyro will always try

1:32

Karena hal inilah giroskop akan selalu mencoba

to find its way back to equilibrium. Frasa

1:35

menemukan jalan kembali ke kesetimbangan.

Frasa

find its way back to equilibrium: menggambarkan pemulihan menuju keseimbangan

Find its way back to + kata benda berarti kembali secara bertahap ke suatu tempat, kondisi, atau keadaan melalui sebuah proses. Dalam kalimat ini, gyro dipersonifikasikan seolah-olah dapat menemukan jalan pulang sendiri; gyro tidak benar-benar sedang mencari rute. Equilibrium adalah keadaan seimbang dan stabil yang ingin dicapainya kembali. Ungkapan ini menonjolkan proses pemulihan atau koreksi diri, sedangkan back menandai kembalinya sesuatu ke kondisi sebelumnya atau kondisi normal. Ungkapan ini dapat digunakan untuk orang, benda fisik, tim, atau sistem lain.

Latihan

Kalimat mana yang menggunakan find its way back to ... untuk menunjukkan kembalinya sesuatu secara bertahap ke kondisi yang stabil?

  1. After the shock, the market may find its way back to equilibrium.
  2. After the shock, the market may find its equilibrium way back.
  3. After the shock, the market may find back its way to equilibrium.
  4. After the shock, the market may find its way equilibrium back to.
Lihat jawaban

After the shock, the market may find its way back to equilibrium.

Brennan saw this as the key to keeping his train balanced, Frasa

1:38

Brennan melihat ini sebagai kunci untuk menjaga keretanya tetap seimbang,

Frasa

saw this as the key to keeping...: menganggap sesuatu sebagai kunci untuk menjaga...

Dalam see A as B, pembicara menganggap A memiliki peran atau makna B. Di sini, Brennan menilai bahwa sifat ini dapat menjaga keretanya tetap seimbang; ini adalah penilaiannya, bukan pernyataan bahwa ia benar-benar melihat sesuatu dengan mata. Dalam pola the key to + kata benda/-ing, to adalah preposisi. Karena itu, bentuk yang digunakan adalah keeping, bukan keep. Secara keseluruhan, see A as the key to doing something berarti “menganggap A sebagai cara atau faktor terpenting untuk mencapai hasil tersebut”.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan menggunakan see A as B dan the key to + -ing: The coach ____ teamwork ____ the key ____ winning.

Lihat jawaban

saw · as · to

and so he experimented by placing a small flywheel

1:41

dan karenanya ia bereksperimen dengan menempatkan roda gila kecil

in a model train and hooking it up to an electric motor. Phrasal verb

1:44

di sebuah kereta model dan menghubungkannya ke motor listrik.

Phrasal verb

hooking it up to: menghubungkannya ke...

Hook something up to something berarti menghubungkan perangkat atau komponen ke perangkat lain, sumber daya, atau sistem agar dapat bekerja. Di sini, it merujuk pada roda gila kecil yang dihubungkan Brennan ke motor listrik. Hook up adalah phrasal verb yang dapat dipisahkan. Jika objeknya berupa pronomina, letakkan objek itu di antara hook dan up: hook it up to the motor. Kata to di akhir memperkenalkan perangkat atau sistem yang menjadi tujuan sambungan.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan hook ... up to dan pronomina it: The camera needs power, so please ____ the battery.

Lihat jawaban

hook it up to

Initially, this worked,

1:48

Pada awalnya, ini berhasil,

and anytime the train started to fall,

1:49

dan setiap kali kereta mulai jatuh,

the disc would precess and keep the train upright.

1:51

cakram akan berpresesi dan menjaga kereta tetap tegak.

The problem was that when the train turned, Alur pesan

1:54

Masalahnya adalah ketika kereta berbelok,

the gyro didn't turn with it,

1:57

giroskop tidak ikut berbelok bersamanya,

since it was trying to maintain its position in space.

1:58

karena ia berusaha mempertahankan posisinya di ruang angkasa.

Alur pesan

The problem was that ...: memperkenalkan hambatan utama

The problem was that memperkenalkan klausa yang menyatakan kesulitan utama. Di sini, that adalah konjungsi: kata ini menghubungkan was dengan seluruh penjelasan setelahnya; that bukan kata penunjuk yang mengacu pada suatu benda. Sebagai kerangka untuk mengatur informasi, ungkapan ini menandai peralihan dari keberhasilan sebelumnya ke hal yang bermasalah. Pola yang dapat digunakan kembali adalah The problem was that + klausa.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan kerangka empat kata yang memperkenalkan hambatan utama: The test looked successful at first. ____ the battery lasted only ten minutes.

Lihat jawaban

The problem was that

From the train's point of view, Frasa

2:01

Dari sudut pandang kereta,

the gyro was precessing,

2:03

giroskop itu sedang berpresesi,

which caused the train to tilt over and fall off the track.

2:04

yang menyebabkan kereta miring dan jatuh dari rel.

Frasa

From the train's point of view: kerangka acuan pengamatan

From the train's point of view berarti “seperti yang diamati relatif terhadap kereta”. Karena kereta tidak dapat memiliki pendapat, point of view di sini menyatakan acuan pengamatan, bukan keyakinan pribadi. Frasa ini menetapkan kerangka untuk informasi berikutnya: meskipun giroskop berusaha mempertahankan arahnya di ruang, giroskop tampak mengalami presesi relatif terhadap kereta yang sedang berbelok. Jadi, pola from X's point of view dapat menggambarkan sudut pandang seseorang atau, dalam konteks teknis, bagaimana sesuatu terlihat relatif terhadap X.

Latihan

Dalam penjelasan teknis, apa arti frasa pembukanya? From the satellite's point of view, Earth rotates beneath it.

  1. Frasa itu menyampaikan pendapat pribadi satelit.
  2. Frasa itu menggambarkan hal yang diamati relatif terhadap satelit.
  3. Frasa itu menyatakan bahwa pembicara berada di dalam satelit.
Lihat jawaban

Frasa itu menggambarkan hal yang diamati relatif terhadap satelit.

To solve this problem,

2:08

Untuk menyelesaikan masalah ini,

Brennan put a second gyro in the train and made it spin in the opposite direction.

2:09

Brennan menempatkan giroskop kedua di kereta dan membuatnya berputar ke arah yang berlawanan.

Both were connected by a gear,

2:14

Keduanya dihubungkan oleh sebuah roda gigi,

so that when one gyro precessed,

2:16

sehingga ketika satu giroskop berpresesi,

the other would precess in the exact opposite direction.

2:18

yang lainnya akan berpresesi ke arah yang berlawanan persis.

When the train turned a corner,

2:21

Ketika kereta berbelok di tikungan,

both gyros wanted to keep facing the same way,

2:23

kedua giroskop ingin tetap menghadap ke arah yang sama,

but this was impossible.

2:26

tetapi ini mustahil.

And so both gyros were forced to rotate with the train,

2:28

Maka kedua giroskop terpaksa berputar bersama kereta,

and this unwanted precession got canceled out. Phrasal verb

2:31

dan presesi yang tidak diinginkan ini pun dibatalkan.

Phrasal verb

got canceled out: efek berlawanan yang saling meniadakan

Di sini, cancel out berarti efek-efek yang berlawanan saling menyeimbangkan sehingga hanya sedikit atau tidak ada efek bersih yang tersisa. Kedua giroskop menghasilkan presesi tak diinginkan dengan arah berlawanan, sehingga keseluruhan efek yang tidak diinginkan menghilang. Got canceled out adalah bentuk pasif dengan get. Bentuk ini menampilkan presesi sebagai hal yang terkena pengaruh dan menekankan perubahan menuju hasil akhir; artinya bukan seseorang membatalkan rencana atau acara.

Latihan

Pilihan mana yang berarti kedua efek saling menyeimbangkan dan tidak menyisakan hasil bersih? Lengkapi kalimat bahasa Inggris ini: The equal forces acted in opposite directions, so they ____.

  1. canceled the test
  2. were delayed
  3. canceled out
Lihat jawaban

canceled out

With another problem solved, Tata bahasa

2:34

Dengan masalah lain yang terselesaikan,

he started working on the full-sized prototype that he could test with real passengers.

2:36

ia mulai mengerjakan prototipe ukuran penuh yang bisa ia uji dengan penumpang sungguhan.

Tata bahasa

With another problem solved: with + kata benda + past participle

With + kata benda + past participle menampilkan keadaan yang sudah selesai atau keadaan hasil sebagai latar bagi klausa utama. Another problem adalah hal yang terkena tindakan solve, sedangkan solved menjelaskan keadaannya; solved bukan kata kerja utama kalimat. Di sini, frasa pembuka tersebut setara dengan once another problem had been solved dan membuat cerita segera beralih ke kejadian selanjutnya. Struktur ini berguna ketika hasil lebih penting daripada siapa yang menyebabkannya.

Latihan

Kalimat mana yang memakai with + kata benda + past participle untuk menampilkan keadaan latar yang sudah selesai?

  1. After Maya locked the door, we went inside.
  2. With Maya locking the door, we waited outside.
  3. With the door locked, we knew the room was secure.
Lihat jawaban

With the door locked, we knew the room was secure.

This was a 12 m long,

2:41

Ini adalah kendaraan sepanjang 12 m,

22-ton vehicle with two massive gyros spinning at 3,500 rpm.

2:43

dengan berat 22 ton dan dua giroskop besar yang berputar pada 3.500 rpm.

But scaling up his design uncovered a massive problem. Phrasal verb

2:50

Namun memperbesar skala desainnya mengungkap masalah besar.

Phrasal verb

Scaling up: meningkatkan skala desain

Scale up berarti meningkatkan sesuatu dari uji coba, model, atau operasi kecil menjadi ukuran praktis atau kapasitas yang jauh lebih besar. Di sini, scaling up his design berarti mengubah desain tersebut menjadi versi berukuran penuh yang jauh lebih berat. Phrasal verb ini menekankan upaya membuat desain, proses, atau operasi bekerja pada skala yang lebih besar. Artinya bukan menimbang desain atau sekadar mengubah skala yang ditampilkan pada gambar.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan phrasal verb dua kata yang berarti meningkatkan operasi hingga memiliki kapasitas yang jauh lebih besar: The factory needs to ____ production before summer.

Lihat jawaban

scale up

Now that some serious weight was involved, Tata bahasa

2:53

Sekarang dengan melibatkan beban yang sangat berat,

the gyros weren't only fighting against their own rotation,

2:55

giroskop tidak hanya melawan rotasi mereka sendiri,

but also the force of gravity trying to pull down the train.

2:58

tetapi juga gaya gravitasi yang mencoba menarik kereta jatuh.

Tata bahasa

Now that: situasi baru sebagai alasan

Now that memperkenalkan situasi yang sudah menjadi kenyataan dan menyajikannya sebagai alasan bagi hal yang terjadi setelahnya. Maknanya mendekati karena hal ini sekarang benar atau karena situasinya telah berubah. Di sini, peralihan ke desain berukuran penuh yang jauh lebih berat menciptakan kondisi baru: kini ada beban yang sangat besar. Klausa utama menyampaikan akibatnya. Dalam cerita berwaktu lampau, now menandai tahap baru dalam cerita, bukan selalu waktu saat penutur berbicara.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan penghubung dua kata yang menyajikan perubahan yang sudah terjadi sebagai alasan bagi hasilnya: ____ the library has reopened, we can return the books in person.

Lihat jawaban

Now that

This was much easier to overcome in Brennan's smaller model,

3:02

Ini jauh lebih mudah diatasi dalam model Brennan yang lebih kecil,

but with 22 tons now trying to pull the train over,

3:06

tetapi dengan 22 ton sekarang mencoba untuk menjatuhkan kereta,

the gyros had to be much stronger.

3:09

giroskop tersebut harus jauh lebih kuat.

The next day,

3:12

Keesokan harinya,

while having lunch,

3:13

saat sedang makan siang,

a letter arrived that would have the key to the solution.

3:14

sebuah surat tiba yang memuat kunci menuju solusi.

It was a letter from the King of Nigeria

3:17

Itu adalah surat dari Raja Nigeria

saying that he had a large amount of money for Brennan.

3:19

yang mengatakan bahwa ia memiliki sejumlah besar uang untuk Brennan.

Just kidding,

3:23

Hanya bercanda,

this never happened.

3:24

ini tidak pernah terjadi.

But if it did,

3:25

Tetapi jika itu terjadi,

Brennan could have asked Incogni today's sponsor to stop it. Tata bahasa

3:26

Brennan bisa meminta Incogni, sponsor hari ini, untuk menghentikannya.

Tata bahasa

could have asked untuk pilihan masa lalu yang tidak terlaksana

Dalam kalimat ini, could have asked berarti bahwa meminta bantuan Incogni akan menjadi tindakan yang tersedia dalam situasi masa lalu yang dibayangkan. Pernyataan sebelumnya, this never happened, dan kondisi if it did memperjelas bahwa Brennan sebenarnya tidak meminta bantuan. Pola could have + past participle melihat suatu tindakan masa lalu sebagai sesuatu yang mungkin atau dapat dilakukan saat itu. Konteks harus menunjukkan apakah tindakan itu tidak terlaksana; di sini, situasi kontrafaktual menunjukkannya.

Latihan

Kalimat mana yang menyatakan bahwa meminta bantuan merupakan pilihan masa lalu dalam situasi yang tidak nyata, tanpa menilainya sebagai hal yang benar?

  1. If I see Nina, I could ask her for directions.
  2. If I had seen Nina, I should have asked her for directions.
  3. If I had seen Nina, I could have asked her for directions.
Lihat jawaban

If I had seen Nina, I could have asked her for directions.

Every day,

3:30

Setiap hari,

we constantly get bombarded with spam emails and phone calls Frasa

3:31

kita terus-menerus dibombardir oleh email spam dan panggilan telepon

from companies we never signed up to.

3:35

dari perusahaan yang tidak pernah kita daftar.

Frasa

get bombarded with untuk jumlah yang membuat kewalahan

Get bombarded with adalah bentuk pasif dengan get: subjeknya merupakan pihak yang menerima, bombarded adalah past participle, dan with memperkenalkan hal yang datang, seperti surel atau panggilan. Di sini, bombarded digunakan secara metaforis. Artinya adalah menerima sesuatu dalam jumlah sangat besar atau berulang hingga terasa mengganggu atau membuat kewalahan, sehingga maknanya lebih kuat dan negatif daripada sekadar receive many.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan bentuk lampau get bombarded with untuk menunjukkan jumlah yang membuat kewalahan: After the announcement, our team ____ calls from reporters.

Lihat jawaban

got bombarded with

Why does this happen?

3:37

Mengapa ini terjadi?

Well,

3:38

Nah,

data brokers sell our information to marketing agencies Budaya

3:38

pialang data menjual informasi kita ke agensi pemasaran

who then send you all the stuff you don't want.

3:41

yang kemudian mengirimi Anda segala macam hal yang tidak Anda inginkan.

Budaya

data brokers: perusahaan yang memperdagangkan informasi pribadi

Perantara data adalah perusahaan yang mengumpulkan informasi pribadi dari banyak sumber, menggabungkannya menjadi profil, lalu menjual atau memberikannya kepada organisasi lain. Dalam kalimat ini, perantara data adalah mata rantai pertama dalam aliran informasi: mereka memberikan informasi itu kepada agensi pemasaran. Di sini, broker berarti perantara dalam perdagangan data, bukan khusus orang yang memperdagangkan saham.

Latihan

Deskripsi mana yang paling sesuai dengan data brokers dalam kalimat tersebut?

  1. Perusahaan yang mengumpulkan dan menjual informasi pribadi
  2. Agensi yang membuat iklan untuk klien
  3. Orang yang memperdagangkan saham di bursa efek
Lihat jawaban

Perusahaan yang mengumpulkan dan menjual informasi pribadi

The worst thing is that all the information

3:45

Hal terburuknya adalah semua informasi

they have in their databases

3:46

yang mereka miliki di basis data mereka

can quite easily be leaked or stolen by criminals.

3:48

bisa dengan cukup mudah bocor atau dicuri oleh penjahat.

The good thing is that you have the right to protect yourself.

3:51

Hal baiknya adalah Anda memiliki hak untuk melindungi diri sendiri.

And so Incogni reaches out to all of these companies Phrasal verb

3:55

Oleh karena itu Incogni menghubungi semua perusahaan ini

on your behalf and gets them to delete any information Catatan

3:58

atas nama Anda dan membuat mereka menghapus informasi apa pun

they have about you.

4:01

yang mereka miliki tentang Anda.

Phrasal verb

reaches out to: menghubungi secara proaktif

Reach out to berarti berusaha secara aktif menghubungi seseorang atau organisasi, biasanya untuk bertanya, menawarkan, mengatur, atau menyelesaikan sesuatu. Di sini, reaches menyesuaikan dengan subjek tunggal Incogni, dan perusahaan yang dihubungi muncul setelah out to. Frasa ini menggambarkan komunikasi, bukan gerakan fisik mengulurkan tangan.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan ungkapan tiga kata yang berarti “menghubungi secara proaktif”: I will ____ the landlord to ask about the repair.

Lihat jawaban

reach out to

Frasa

on your behalf: bertindak sebagai wakil seseorang

On your behalf berarti Incogni bertindak sebagai wakil Anda: Incogni menghubungi perusahaan-perusahaan itu menggantikan Anda dan demi kepentingan Anda. Ungkapan ini memakai pola on + bentuk posesif + behalf, seperti on my behalf atau on Maya's behalf. Maknanya lebih khusus daripada sekadar “demi kebaikan Anda”. Ungkapan ini menekankan bahwa orang lain melakukan tindakan untuk menggantikan Anda, biasanya dengan izin atau tanggung jawab untuk mewakili Anda.

Latihan

Lengkapi pola on + posesif + behalf: Nina was ill, so I called the school ____.

Lihat jawaban

on her behalf

Tata bahasa

pola get + objek + to-infinitive dalam gets them to delete

Dalam gets them to delete, get mengikuti pola get + objek + to-infinitive. Them merujuk pada perusahaan-perusahaan tersebut, sedangkan to delete menunjukkan tindakan yang Incogni buat atau bujuk agar mereka lakukan. Incogni tidak menghapus informasi itu sendiri. Struktur ini menunjukkan bahwa Incogni mewujudkan hasil tersebut dengan memengaruhi perusahaan-perusahaan itu agar bertindak.

Latihan

Lengkapi pola get + objek + to-infinitive menggunakan fix: We got the technician ____ the printer.

Lihat jawaban

to fix

All you need to do is sign up,

4:02

Yang perlu Anda lakukan hanyalah mendaftar,

sit back,

4:04

duduk santai,

and watch Incogni do their work.

4:05

dan saksikan Incogni melakukan pekerjaan mereka.

These are all the companies that no longer have my data.

4:07

Ini semua adalah perusahaan yang tidak lagi memiliki data saya.

To protect your personal information and get rid of spam Phrasal verb

4:11

Untuk melindungi informasi pribadi Anda dan menyingkirkan spam

in your life,

4:14

di hidup Anda,

Phrasal verb

Get rid of: menghilangkan sesuatu yang tidak diinginkan

Get rid of berarti menghilangkan sesuatu yang tidak diinginkan atau membuatnya lenyap. Di sini, artinya menghentikan spam agar tidak lagi menjadi bagian dari hidup Anda. Seluruh frasa ini berfungsi sebagai satu kesatuan: get rid of + kata benda atau kata ganti. Jangan menyusun maknanya dengan menerjemahkan get, rid, dan of secara terpisah.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan frasa tiga kata yang diawali get dan berarti “menghilangkan sesuatu yang tidak diinginkan”: I blocked the number to ____ the spam calls.

Lihat jawaban

get rid of

visit incogni.com/primalspace

4:15

kunjungi incogni.com/primalspace

and use the code primalspace to get 60% off.

4:18

dan gunakan kode primalspace untuk mendapatkan diskon 60%.

In order for Brennan's monorail to keep itself perfectly balanced,

4:22

Agar monorel Brennan bisa menjaga keseimbangannya dengan sempurna,

it needed to overcome its own weight,

4:26

ia perlu mengatasi beratnya sendiri,

which was constantly trying to pull the vehicle over.

4:28

yang secara konstan mencoba untuk menarik kendaraan itu jatuh.

As it leaned,

4:31

Saat ia miring,

the center of gravity shifted,

4:32

titik beratnya bergeser,

and the vehicle got pulled down more and more.

4:33

dan kendaraan itu tertarik ke bawah semakin dalam.

The natural precession wasn't strong or quick enough to keep the train stable.

4:36

Presesi alami tidak cukup kuat atau cepat untuk menjaga kereta tetap stabil.

And so Brennan came up with a new solution. Phrasal verb

4:41

Dan karenanya Brennan memikirkan solusi baru.

Phrasal verb

Came up with: memikirkan sebuah solusi

Come up with berarti memikirkan atau menciptakan ide, rencana, jawaban, atau solusi. Dalam kalimat ini, Brennan menciptakan solusi baru, bukan bergerak ke atas. Polanya adalah come up with + ide atau solusi yang diciptakan. Came adalah bentuk lampau, jadi came up with menunjukkan bahwa ide tersebut dihasilkan pada masa lalu.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan frasa tiga kata bentuk lampau yang diawali came dan berarti “memikirkan”: Leo ____ a clever answer during the quiz.

Lihat jawaban

came up with

He realized that the key to all of this

4:44

Ia menyadari bahwa kunci dari semua ini

was taking control of the gyro's precession.

4:46

adalah mengambil alih kendali presesi giroskop.

By purposely precessing them quicker than they would normally precess, Tata bahasa

4:49

Dengan secara sengaja mempresesikannya lebih cepat dari yang seharusnya,

a stronger force would be put into righting the vehicle.

4:53

gaya yang lebih kuat akan diberikan untuk menegakkan kendaraan.

Tata bahasa

By purposely precessing them: menyatakan cara dengan by + kata kerja bentuk -ing

By purposely precessing them menjelaskan bagaimana gaya yang lebih kuat untuk menegakkan kembali kendaraan akan dihasilkan. Di sini, by berarti “melalui cara ini”, sedangkan purposely menunjukkan bahwa tindakan tersebut dilakukan dengan sengaja. Polanya adalah by + kata kerja bentuk -ing. Pola ini menghubungkan tindakan atau proses dengan hasil yang ditimbulkannya, sehingga sangat berguna dalam petunjuk dan penjelasan teknis.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan semua kata di dalam kurung dan ubah bentuk kata kerja bila perlu: ____, Lena made the presentation file smaller. (by / compress / the images)

Lihat jawaban

By compressing the images

He hooked up the gyros to a petrol engine

4:57

Ia menghubungkan giroskop tersebut ke sebuah mesin bensin

and encased them in vacuum-sealed casings to reduce friction.

4:59

dan membungkusnya dalam selubung tertutup vakum untuk mengurangi gesekan.

Even if the power ran out, Catatan

5:04

Bahkan jika tenaga habis,

the gyros would keep spinning for up to 30 minutes

5:05

giroskop tersebut akan terus berputar hingga 30 menit

before the train could fall over.

5:08

sebelum kereta bisa terguling.

Tata bahasa

Even if the power ran out: kondisi hipotesis yang ekstrem

Even if the power ran out memperkenalkan kemungkinan kondisi terburuk: listrik mungkin habis. Klausa utama menyatakan bahwa giroskop akan tetap berputar, jadi kondisi itu tidak membatalkan hasilnya. Even if berarti bahwa terjadi atau tidaknya kondisi yang mungkin ini tidak mengubah gagasan utama. Di sini, ran dan would keep menyajikan situasinya sebagai hipotesis, bukan melaporkan bahwa listrik benar-benar padam.

Latihan

Pilih kalimat yang memperlakukan listrik padam hanya sebagai kemungkinan dan menyatakan bahwa hal itu tidak akan mengubah hasil.

  1. If the power goes out, the backup light will turn off.
  2. Even though the power went out, the backup light stayed on.
  3. Even if the power goes out, the backup light will stay on.
Lihat jawaban

Even if the power goes out, the backup light will stay on.

Phrasal verb

ran out: sumber daya menjadi habis

Dalam kalimat ini, ran out berarti sesuatu telah habis atau tidak tersisa lagi. Subjeknya, the power, adalah sumber daya yang sudah tidak tersedia; run di sini tidak berarti bergerak secara fisik. Polanya adalah sumber daya + run out. Ran merupakan bentuk lampau dari run, dan pola intransitif ini tidak diikuti objek setelah out.

Latihan

Gunakan bentuk lampau run out untuk melengkapi kalimat: The emergency light stopped working because its battery ____.

Lihat jawaban

ran out

He placed the gyros on a single gimbal

5:10

Ia menempatkan giroskop pada satu gimbal tunggal

that allowed the whole system to rotate on the train's roll axis.

5:12

yang memungkinkan seluruh sistem berputar pada sumbu guling kereta.

The axles of each gyro stuck out of the casing

5:16

Gandar dari setiap giroskop menonjol keluar dari selubungnya

and sat between two guide plates that were attached to the train's chassis.

5:19

dan berada di antara dua pelat pemandu yang terpasang pada sasis kereta.

As the train tipped over,

5:23

Saat kereta miring terbalik,

the axles would make contact with one of the plates, Frasa

5:25

gandar akan bersentuhan dengan salah satu pelat,

and friction would cause them to roll over like a wheel on the ground. Alur pesan

5:27

dan gesekan akan menyebabkannya terguling layaknya roda di atas tanah.

Frasa

make contact with: sentuhan fisik antarbagian

Dalam kalimat ini, make contact with berarti menyentuh secara fisik. Saat kereta miring, sebuah gandar mencapai dan menyentuh salah satu pelat. Polanya adalah make contact with + benda. Ungkapan ini umum dalam penjelasan teknis karena menandai saat dua komponen bertemu tanpa otomatis menyatakan bahwa benturannya kuat.

Latihan

Gunakan ungkapan tiga kata dari pelajaran untuk melengkapi deskripsi teknis ini: When the lid closes, the sensor must ____ the metal strip.

Lihat jawaban

make contact with

Alur pesan

like a wheel on the ground: perbandingan untuk menjelaskan

Frasa like a wheel on the ground memberikan gambaran yang akrab agar pendengar memahami cara poros bergulir setelah menyentuh pelat. Di sini, like berarti “dengan cara yang mirip dengan”, dan seluruh frasa menjelaskan cara terjadinya roll over. Ini adalah perumpamaan, bukan pernyataan bahwa kedua benda itu sama: poros tersebut bukan roda biasa. Dalam penjelasan teknis, like + frasa nomina dapat menghubungkan proses yang belum dikenal dengan sesuatu yang akrab.

Latihan

Lengkapi perbandingan dengan penanda satu kata yang digunakan sebelum frasa nomina: The blades spin ____ a wheel.

Lihat jawaban

like

This would cause the gyros to precess much quicker than the previous design,

5:31

Ini akan menyebabkan giroskop berpresesi jauh lebih cepat daripada desain sebelumnya,

pushing the entire train back to equilibrium. Tata bahasa

5:36

mendorong seluruh kereta kembali menuju kesetimbangan.

Tata bahasa

pushing the entire train back to equilibrium: klausa -ing yang menyatakan hasil

Frasa -ing setelah koma, pushing the entire train back to equilibrium, menambahkan hasil dari proses yang dinyatakan dalam klausa utama. Presesi yang lebih cepat menghasilkan gaya, dan akibatnya seluruh kereta kembali ke keadaan seimbang. Frasa ini tidak menggambarkan orang lain yang sengaja mendorong kereta. Pola ringkas ini umum dalam penjelasan: klausa lengkap menyatakan apa yang terjadi, lalu frasa -ing menyampaikan hasilnya.

Latihan

Dalam “The heater warmed the air, raising the room temperature,”, apa yang ditunjukkan oleh frasa -ing?

  1. Pertentangan dengan menghangatkan udara
  2. Hasil dari menghangatkan udara
  3. Tindakan terpisah yang direncanakan seseorang
Lihat jawaban

Hasil dari menghangatkan udara

The problem was,

5:39

Masalahnya adalah,

vibrations would cause the gyros to bounce on the guide plates,

5:40

getaran akan menyebabkan giroskop memantul di pelat pemandu,

and they never produced a smooth and proportional force on the train.

5:44

dan mereka tidak pernah menghasilkan gaya yang mulus dan proporsional pada kereta.

And so Brennan got rid of the guide plates

5:48

Dan karenanya Brennan menyingkirkan pelat pemandu

and came up with an even better solution.

5:50

dan muncul dengan solusi yang lebih baik.

He fixed the gyros to the train's chassis, Pilihan kata

5:53

Ia memperbaiki giroskop ke sasis kereta,

so they would rotate with the train.

5:55

sehingga mereka akan berputar bersama kereta.

Pilihan kata

fix A to B: memasang A dengan kuat pada B

Dalam fixed the gyros to the train's chassis, fixed berarti “memasang dengan kuat”, bukan “memperbaiki”. Giroskop dipasang pada sasis agar bergerak bersama sasis tersebut. Polanya adalah fix + objek + to + penyangga atau permukaan. Dalam penjelasan teknis, pola ini menunjukkan tempat sebuah komponen dipasang: fix A to B.

Latihan

Gunakan bentuk lampau fix dengan arti “memasang dengan kuat”: The technician ____ the sensor ____ the metal frame.

Lihat jawaban

fixed · to

When the train tipped over,

5:57

Ketika kereta miring terbalik,

the gyros did their usual thing and started to precess naturally.

5:59

giroskop melakukan rutinitasnya dan mulai berpresesi secara alami.

On the right-hand gyro,

6:03

Pada giroskop sebelah kanan,

its axle was directly connected to a mechanism

6:04

gandarnya secara langsung terhubung ke sebuah mekanisme

that controlled an actuator rod.

6:06

yang mengendalikan batang aktuator.

This rod was linked to a lever and two valves,

6:08

Batang ini dihubungkan ke sebuah tuas dan dua katup,

which controlled the flow of compressed air.

6:11

yang mengendalikan aliran udara bertekanan.

This compressed air followed two pipes

6:14

Udara bertekanan ini mengikuti dua pipa

that entered into either end of a large tube Frasa

6:16

yang masuk ke kedua ujung sebuah tabung besar

running through the center of the gyroscope.

6:19

yang membentang melewati pusat giroskop.

Frasa

either end of: salah satu dari dua ujung

Dalam either end of a large tube, tabung tersebut memiliki dua ujung, dan either end berarti salah satu dari kedua ujung itu. Karena ada dua pipa yang didistribusikan, frasa ini secara alami berarti kedua pipa menuju ujung yang berlawanan—satu pipa pada setiap ujung. Either membentuk pasangan berisi dua hal di sini. Konteks menentukan apakah kalimat berfokus pada salah satu ujung yang mungkin atau mendistribusikan benda-benda yang berpasangan ke kedua ujung.

Latihan

A bridge has a lamp at either end. Apa arti yang paling wajar dari kalimat ini?

  1. Kedua lampu berada pada ujung jembatan yang sama.
  2. Sebuah lampu dapat berada pada salah satu dari banyak titik di jembatan.
  3. Ada satu lampu pada masing-masing dari kedua ujung jembatan.
Lihat jawaban

Ada satu lampu pada masing-masing dari kedua ujung jembatan.

Inside this tube was a gear rack,

6:21

Di dalam tabung ini terdapat sebuah rak roda gigi,

which was placed between the two gyros

6:23

yang ditempatkan di antara dua giroskop

and could move back and forth to rotate them. Frasa

6:25

dan dapat bergerak maju mundur untuk merotasinya.

Frasa

Back and forth: gerakan berulang ke arah berlawanan

Back and forth berarti bergerak terlebih dahulu ke satu arah lalu ke arah yang berlawanan secara berulang. Dalam kalimat ini, batang gigi bergeser secara bergantian menuju setiap ujung tabung sehingga giroskop berputar. Seluruh frasa berfungsi sebagai keterangan yang menjelaskan cara sesuatu bergerak. Frasa ini juga dapat menggambarkan pertukaran berulang, seperti pesan atau pembahasan antara dua pihak, bukan hanya gerakan fisik.

Latihan

Lengkapi ungkapan tetap yang menunjukkan gerakan berulang ke arah berlawanan: The wind pushed the curtain back and ____.

Lihat jawaban

forth

When the train tilted,

6:28

Ketika kereta miring,

the gyros would precess,

6:29

giroskop akan berpresesi,

and the clever actuator arm would activate the valves.

6:31

dan lengan aktuator yang cerdik itu akan mengaktifkan katup-katupnya.

By closing off one of the valves, Phrasal verb

6:34

Dengan menutup salah satu katup,

compressed air would then flow through one of the pipes

6:36

udara bertekanan kemudian akan mengalir melalui salah satu pipa

and into one end of the tube.

6:38

dan ke salah satu ujung tabung.

Phrasal verb

Closing off: memblokir jalur atau aliran

Closing off adalah bentuk -ing dari phrasal verb close off, yang berarti memblokir atau menyegel suatu jalur agar orang, udara, atau cairan tidak dapat melewatinya dan akses menjadi tertutup. Dalam kalimat ini, penutupan satu katup memblokir satu jalur udara dan mengarahkan udara bertekanan melalui pipa lainnya. Dalam By closing off..., by + -ing memperkenalkan cara yang menghasilkan akibat berikutnya.

Latihan

Kalimat mana yang menggunakan close off dengan arti “memblokir akses atau jalan lewat”?

  1. The café closed at six because it was Sunday.
  2. The crew closed off the tunnel after water began to enter.
  3. The cabin is close to the lake.
Lihat jawaban

The crew closed off the tunnel after water began to enter.

This would increase the pressure,

6:41

Ini akan meningkatkan tekanan,

pushing the gear rack and forcing the gyros to precess in the opposite direction

6:42

mendorong rak roda gigi dan memaksa giroskop untuk berpresesi ke arah yang berlawanan

until the train returned to equilibrium.

6:47

sampai kereta kembali ke kesetimbangan.

This all happened instantly,

6:49

Ini semua terjadi seketika,

and the gyros would react before the train ever got too unbalanced.

6:51

dan giroskop akan bereaksi sebelum kereta menjadi terlalu tidak seimbang.

The key here is that the compressed air acted as a pneumatic system, Catatan

6:55

Kunci di sini adalah bahwa udara bertekanan bertindak sebagai sistem pneumatik,

allowing the smaller force to produce a much bigger force.

6:58

memungkinkan gaya yang lebih kecil untuk menghasilkan gaya yang jauh lebih besar.

Alur pesan

The key here is that: menonjolkan poin utama

Frasa “The key here is that ...” memberi tahu pendengar bahwa pembicara akan menyampaikan gagasan terpenting dalam penjelasan. Di sini, key berarti “poin yang paling penting”, bukan kunci fisik. Frasa ini menata informasi dengan berpindah dari rincian menuju kesimpulan utama. Klausa setelah that memuat kesimpulan yang perlu diperhatikan: udara bertekanan membuat gaya yang lebih kecil dapat menghasilkan gaya yang jauh lebih besar.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan pola dari pelajaran yang menonjolkan kesimpulan utama: “____ the backup file is stored safely off-site.”

Lihat jawaban

The key here is that

Frasa

acted as: menjalankan suatu fungsi

Acted as berarti “menjalankan fungsi sebagai” atau “berperan sebagai”. Dalam kalimat ini, udara bertekanan menjalankan fungsi sistem pneumatik di dalam perangkat; frasa ini menjelaskan peran yang dijalankannya, bukan berakting dalam sebuah pertunjukan. Frasa ini juga tidak menyatakan bahwa udara tersebut secara harfiah merupakan sistem yang lengkap dan mandiri. Polanya adalah act as + peran atau fungsi. Subjeknya dapat berupa orang, benda, bahan, atau proses, dan bentuk act berubah sesuai waktu; acted as menggambarkan masa lalu.

Latihan

Frasa mana yang paling tepat melengkapi kalimat ketika senter ponsel menjalankan fungsi lampu darurat? “During the power cut, the phone's flashlight ___ an emergency lamp.”

  1. acted as
  2. acted out
  3. acted like
Lihat jawaban

acted as

The force of the compressed air gets sent equally through the air in the tube.

7:02

Gaya dari udara bertekanan dikirim secara merata melalui udara di dalam tabung.

Once it gets to the larger piston, Tata bahasa

7:07

Begitu ia mencapai piston yang lebih besar,

the same force is multiplied over a larger area.

7:08

gaya yang sama dikalikan pada area yang lebih besar.

Tata bahasa

Once + klausa: pemicu dalam suatu proses

Di sini, once adalah kata penghubung waktu yang berarti “ketika tahap ini sudah tercapai” atau “setelah hal ini terjadi”. Kata ini tidak berarti “satu kali”. Klausa dengan once menunjukkan titik pemicu dalam proses, sedangkan klausa utama menyatakan hasil setelahnya: setelah gaya atau tekanan mencapai piston yang lebih besar, gaya tersebut dilipatgandakan pada area yang lebih luas. Pola ini berguna untuk menjelaskan tahapan dan hasil yang terjadi secara otomatis.

Latihan

Kalimat mana yang paling tepat menampilkan tercapainya ruang atas oleh tekanan sebagai pemicu yang diperkirakan untuk membuka katup?

  1. Before the pressure reaches the upper chamber, the valve opens.
  2. Once the pressure reaches the upper chamber, the valve opens.
  3. If the pressure reaches the upper chamber, the valve opens.
Lihat jawaban

Once the pressure reaches the upper chamber, the valve opens.

And so this piston is moved with much greater force

7:11

Dan karenanya piston ini digerakkan dengan gaya yang jauh lebih besar

than the gyros put into it.

7:15

daripada yang dimasukkan oleh giroskop.

This genius system took the force of the train tipping over

7:16

Sistem jenius ini mengambil gaya dari kereta yang terguling

and multiplied it against itself to create a train that always wanted to stay level.

7:19

dan melipatgandakannya untuk menciptakan kereta yang selalu ingin tetap sejajar.

His train was so strong that even if every passenger stood on one side, Tata bahasa

7:25

Keretanya sangat kuat bahkan jika setiap penumpang berdiri di satu sisi,

the train would stay perfectly balanced.

7:30

kereta itu akan tetap seimbang sempurna.

Tata bahasa

so strong that ... even if ... would stay: tingkat, hasil, dan hipotesis

Pola so + adjective + that + hasil menunjukkan bahwa suatu sifat memiliki tingkat yang cukup tinggi untuk menghasilkan akibat yang disebutkan. Di sini, so strong that menghubungkan kekokohan kereta dengan kemampuannya untuk tetap seimbang. Di dalam klausa hasil, even if memperkenalkan ujian ekstrem yang dibayangkan. Bentuk lampau stood dan would stay bekerja bersama untuk menyajikan situasi hipotetis, bukan melaporkan bahwa semua penumpang benar-benar berdiri di satu sisi.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan dua kata yang membentuk pola tingkat dan hasil: The safe was ____ heavy ____ even if two people pushed it, it would not move.

Lihat jawaban

so · that

His prototype was a huge success,

7:33

Prototipenya sangat sukses,

and at the time, it really did seem like the future. Tata bahasa

7:35

dan pada waktu itu, itu benar-benar tampak seperti masa depan.

Tata bahasa

Penekanan dalam really did seem

Dalam kalimat afirmatif bentuk lampau, did dapat menambahkan penekanan. Di sini, really did seem menunjukkan bahwa kesan tersebut benar-benar kuat pada saat itu, meskipun kejadian selanjutnya menunjukkan hasil yang berbeda. Setelah did yang bersifat menegaskan, verba utama tetap dalam bentuk dasar: did seem, bukan did seemed. Pola ini sering digunakan untuk menegaskan sesuatu atau menanggapi keraguan yang diperkirakan.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan really, kata bantu penegas did, dan bentuk dasar seem: At first, the plan ____ possible, although it later failed.

Lihat jawaban

really did seem

But, unfortunately, investors weren't confident in the design.

7:38

Tetapi, sayangnya, investor tidak yakin dengan desainnya.

Two-railed trains were already well-established at the time,

7:42

Kereta dua rel sudah sangat mapan pada saat itu,

and the fact that every train carriage would need its own gyroscope Tata bahasa

7:46

dan fakta bahwa setiap gerbong kereta akan membutuhkan giroskopnya sendiri

brought the project to an end. Frasa

7:50

telah mengakhiri proyek tersebut.

Tata bahasa

the fact that ... brought: subjek panjang dan verba utamanya

Seluruh frasa nomina the fact that every train carriage would need its own gyroscope adalah subjek. Di dalamnya, that memperkenalkan isi dari fact; would need menggambarkan kebutuhan yang diperkirakan dari sudut pandang waktu lampau tersebut. Verba utamanya adalah brought, dan brought the project to an end berarti menyebabkan proyek berhenti. Saat kalimat dimulai dengan the fact that, teruslah membaca sampai klausa isi selesai sebelum mencari predikat utama.

Latihan

Dalam kalimat berikut, pilihan mana yang mengidentifikasi subjek lengkap dan verba utama dengan benar? The fact that every train carriage would need its own gyroscope brought the project to an end.

  1. Subjek lengkap: every train carriage; verba utama: would need
  2. Subjek lengkap: its own gyroscope; verba utama: brought
  3. Subjek lengkap: the fact that every train carriage would need its own gyroscope; verba utama: brought
Lihat jawaban

Subjek lengkap: the fact that every train carriage would need its own gyroscope; verba utama: brought

Frasa

brought the project to an end: menyebabkan proyek berakhir

Dalam bring something to an end, bring berarti menyebabkan, bukan membawa atau memindahkan. Polanya adalah bring + benda atau proses + to an end: pola ini membuat benda atau proses tersebut berhenti. Di sini, kebutuhan akan giroskop di setiap gerbong menyebabkan proyek itu berhenti. Brought adalah bentuk lampau dari bring.

Latihan

Lengkapi pola bring ... to an end dalam bentuk lampau: The final whistle ____ the match ____.

Lihat jawaban

brought · to an end

Either way, it's amazing to uncover these incredible inventions Alur pesan

7:52

Bagaimanapun juga, sungguh menakjubkan bisa mengungkap penemuan-penemuan luar biasa ini

and appreciate the geniuses behind their creation.

7:55

dan menghargai para genius di balik penciptaan mereka.

Alur pesan

Either way: satu kesimpulan setelah dua kemungkinan

Either way merujuk kembali pada dua kemungkinan yang telah disebutkan. Ungkapan ini berarti bahwa apa pun kemungkinan yang benar, pernyataan berikutnya tetap sama. Di sini, pembicara mengesampingkan berbagai kemungkinan sebelumnya dan beralih ke satu kesimpulan bersama: penemuan tersebut dan para penciptanya tetap layak dihargai. Ungkapan ini tidak meminta siapa pun memilih jalur secara harfiah.

Latihan

Lengkapi dengan penanda dua kata yang menunjukkan bahwa hasilnya sama dalam kedua keadaan: It may rain, or it may stay dry. ____, the picnic will be indoors.

Lihat jawaban

Either way

And now, time for the Primal Space giveaway.

7:59

Dan sekarang, waktunya untuk giveaway Primal Space.

The winner of the previous giveaway is Cameron.

8:02

Pemenang giveaway sebelumnya adalah Cameron.

Congrats.

8:04

Selamat.

In the next video, we'll be giving away another Primal Space Voyager poster Phrasal verb

8:05

Di video berikutnya, kami akan memberikan poster Primal Space Voyager lainnya

available in our store to one lucky winner.

8:10

yang tersedia di toko kami untuk satu pemenang beruntung.

Phrasal verb

giving away: Memberikan hadiah secara gratis

Di sini, giving away berarti memberikan sesuatu secara gratis sebagai hadiah, bukan menjualnya. Give away menggunakan benda yang diberikan sebagai objek, jadi poster tersebut adalah benda yang ditawarkan sebagai hadiah. Maknanya ditentukan oleh konteks. Give away juga dapat berarti membocorkan rahasia atau mengungkap identitas, tetapi one lucky winner dan poster membuat makna hadiah gratis menjadi jelas di sini.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan ungkapan dari pelajaran ini yang berarti “memberikan sebagai hadiah gratis”: A bookshop will ____ three signed novels to lucky customers.

Lihat jawaban

give away

All you need to do is sign up at the link below,

8:13

Yang perlu Anda lakukan hanyalah mendaftar di tautan di bawah,

like the video, and leave a comment saying what you think about Brennan's design.

8:15

sukai videonya, dan tinggalkan komentar yang menyampaikan pendapat Anda tentang desain Brennan.

Thank you very much for watching,

8:20

Terima kasih banyak telah menonton,

and I'll see you in the next video.

8:22

dan sampai jumpa di video berikutnya.