H. H. Holmes - Pembunuh Berantai Paling Mengerikan dalam Sejarah AS?: catatan belajar bahasa Inggris
The Infographics Show
Ikhtisar: Membandingkan kisah sensasional dan laporan skeptis saat meninjau kejahatan H. H. Holmes serta “kastel” di Chicago. Pokok Inggris: 1. “none other than” — Ungkapan formulaik dan kolokasi: menandai identitas tak terduga yang ditekankan, bukan negasi biasa. 2. “It isn't how many people he killed, ... but the manner in which he supposedly killed people.” — Tata bahasa dan pola kalimat: pakai not-X-but-Y untuk mengalihkan fokus; supposedly menandai klaim belum terbukti. 3. “less of a trap made by a demented man than it was a badly built hotel.” — Tata bahasa dan pola kalimat: pakai less-of-X-than-Y untuk mengganti tafsir dramatis dengan yang lebih masuk akal.
Dalam pelajaran ini
What makes a serial killer the worst of his or her kind? Alur pesan
0:00Apa yang membuat pembunuh berantai menjadi yang terburuk dari jenisnya?
What makes ... the worst of his or her kind? untuk membingkai kriteria
Pola What makes X Y? menanyakan sifat, tindakan, atau kondisi apa yang membuat X dinilai sebagai Y. Di sini, pembicara menanyakan standar apa yang membuat seorang pembunuh berantai dianggap paling buruk di antara pelaku sejenis, bukan bagaimana sesuatu dibuat. Ketika ditempatkan di awal, pertanyaan ini berfungsi sebagai pengait perhatian sekaligus peta pembahasan. Pertanyaan ini membatasi pembahasan pada kriteria untuk menentukan siapa yang "paling buruk", sehingga penjelasan berikutnya dapat mempertimbangkan beberapa faktor alih-alih menganggap hanya ada satu jawaban.
Latihan
Seorang pembicara membuka presentasi dengan bertanya, "What makes a neighborhood feel safe?" Apa fungsi utama pertanyaan ini dalam mengatur pembahasan?
- Pertanyaan itu menyatakan bahwa rasa aman hanya memiliki satu penyebab.
- Pertanyaan itu menyusun pembicaraan berdasarkan faktor-faktor yang digunakan untuk menilai rasa aman.
- Pertanyaan itu menanyakan bagaimana sebuah lingkungan dibangun secara fisik.
Lihat jawaban
Pertanyaan itu menyusun pembicaraan berdasarkan faktor-faktor yang digunakan untuk menilai rasa aman.
it would more likely be the nature of the killing. Tata bahasa
0:07kemungkinan besar adalah sifat dari pembunuhan itu.
such as: memperkenalkan contoh khusus
Such as memperkenalkan satu atau lebih contoh khusus dari kategori yang lebih luas dan disebut tepat sebelumnya. Dalam kalimat ini, a few things adalah kelompok faktor yang umum, sedangkan the body count adalah salah satu contohnya. Contoh setelah such as biasanya bukan daftar yang lengkap. Pahami frasa ini sebagai satu unit penghubung: kategori + such as + contoh.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan penanda contoh dua kata yang tepat digunakan langsung setelah frasa nomina umum: The workshop covers practical skills, ____ budgeting and meal planning.
Lihat jawaban
such as
the body count: hitungan korban tewas yang terasa dingin
Di sini, the body count berarti jumlah orang yang tewas dalam suatu peristiwa atau rangkaian peristiwa. Ini adalah frasa nomina tetap: body menunjukkan apa yang dihitung, sedangkan count berarti jumlah akhirnya, bukan tindakan menghitung jasad secara fisik. Dalam kalimat tersebut, frasa ini menyebut salah satu faktor yang mungkin dipertimbangkan orang bersama dengan sifat pembunuhannya. Pilihan kata ini mengubah kematian setiap individu menjadi ukuran angka.
Latihan
Dalam laporan tentang insiden kekerasan, apa yang dimaksud dengan the body count?
- Cara pembunuhan dilakukan
- Jumlah orang yang menyaksikan peristiwa itu
- Jumlah orang yang terluka
- Jumlah orang yang tewas
Lihat jawaban
Jumlah orang yang tewas
would more likely be: membuat penilaian perbandingan dengan hati-hati
Would membingkai klausa sebagai penilaian yang bersifat sementara atau bersyarat. More likely membandingkan penjelasan ini dengan kemungkinan lain, sedangkan be menghubungkan subjek dengan penjelasan yang dinilai lebih mungkin. Secara keseluruhan, would more likely be memungkinkan penutur mengurutkan beberapa kemungkinan tanpa menyatakan kesimpulan sebagai fakta yang sudah pasti. Di sini, perbandingannya dipahami dari pilihan sebelumnya: the nature of the killing dinilai sebagai faktor yang lebih mungkin daripada the body count. Would di sini bukan bentuk masa depan dari sudut pandang masa lalu, dan likely menyatakan kemungkinan, bukan rasa suka.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan menempatkan would, more likely, dan be dalam urutan alami: Given the evidence, the cause ____ a wiring fault than deliberate damage.
Lihat jawaban
would more likely be
but you could say his modus operandi wasn't as depraved as some killers. Pilihan kata
0:14tetapi Anda bisa mengatakan modus operandinya tidak sebejat beberapa pembunuh lainnya.
well over 200 people: มากกว่า 200 คนอย่างมาก
Dalam well over 200 people, well adalah adverbia penguat yang menerangkan over. Frasa ini berarti “jauh lebih dari 200”, bukan sekadar angka apa pun yang lebih dari 200. Frasa ini memperkuat besarnya kelebihan tersebut, tetapi tidak membuat perkiraannya menjadi pasti. Di sini, may have killed tetap menunjukkan ketidakpastian tentang jumlah sebenarnya.
Latihan
Sebuah laporan menyatakan bahwa jumlah pengunjung jauh lebih tinggi dari 5.000. Kalimat mana yang mengungkapkan makna itu dengan paling tepat?
- Attendance was nearly 5,000.
- Attendance was just over 5,000.
- Attendance was well over 5,000.
Lihat jawaban
Attendance was well over 5,000.
modus operandi: cara bertindak yang khas
Modus operandi adalah ungkapan Latin yang digunakan dalam bahasa Inggris untuk menyebut cara bertindak yang khas atau biasa dilakukan seseorang. Dalam kalimat ini, ungkapan tersebut mengacu pada cara si pembunuh biasanya melakukan kejahatannya, bukan jumlah orang yang dibunuhnya. Ungkapan ini sering menyiratkan pola berulang yang dapat menghubungkan berbagai tindakan dengan orang yang sama. Ungkapan ini menjawab “Bagaimana tindakan itu dilakukan?”, bukan “Mengapa tindakan itu dilakukan?”.
Latihan
Penyelidik melihat bahwa teknik masuk yang tidak biasa dan sama muncul dalam beberapa kasus pencurian. Kalimat mana yang paling tepat menggambarkan pola berulang ini?
- They recognized the burglar's modus operandi.
- They recognized the burglar's motive.
- They recognized the burglar's alibi.
Lihat jawaban
They recognized the burglar's modus operandi.
got up close and personal to his victims and did all manner of horrific things to them. Catatan
0:20mendekati dan mengenal secara pribadi korbannya dan melakukan berbagai hal mengerikan pada mereka.
get up close and personal: mendekat dan berinteraksi secara langsung
Get up close and personal berarti melakukan kontak yang sangat dekat dan langsung dengan seseorang, suatu topik, atau suatu peristiwa. Ungkapan ini sering menyiratkan pengalaman langsung yang intens, bukan tetap menjaga jarak. Di sini, victims dan uraian berikutnya tentang horrific acts membuat kedekatan itu terasa mengancam dan melanggar batas. Personal bukan berarti milik pribadi dan tidak selalu menyiratkan hubungan romantis; kata itu menegaskan betapa langsung dan dekatnya kontak tersebut.
Latihan
Dalam kalimat ini, apa arti get up close and personal yang paling mungkin? The documentary crew got up close and personal with the wildfire.
- Mereka mengalami dan mengamatinya secara langsung dari jarak sangat dekat.
- Mereka tetap berada jauh dan hanya menggunakan informasi dari pihak lain.
- Mereka membuat laporan yang terutama membahas kehidupan pribadi mereka.
Lihat jawaban
Mereka mengalami dan mengamatinya secara langsung dari jarak sangat dekat.
all manner of: banyak jenis yang berbeda
All manner of adalah ungkapan kuantitas tetap yang berarti banyak jenis yang berbeda atau beragam sekali. Ungkapan ini menerangkan frasa nomina setelahnya, sehingga all manner of horrific things mengelompokkan tindakan berdasarkan keragamannya, bukan menjelaskan bagaimana tindakan itu dilakukan. Dalam ungkapan ini, manner memakai arti lama, yaitu jenis atau tipe. Kata ini tidak berarti kesopanan, dan bentuk tunggal manner merupakan bagian dari ungkapan tetap yang baku.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan ungkapan tetap yang berarti banyak jenis yang berbeda: The inspection uncovered ____ safety problems, from faulty wiring to blocked exits.
Lihat jawaban
all manner of
Albert Fish tortured, mutilated, killed, and ate children,
0:25Albert Fish menyiksa, memutilasi, membunuh, dan memakan anak-anak,
and he was subsequently called a psychiatric phenomenon.
0:28dan dia kemudian disebut sebagai fenomena psikiatris.
and the total depravity of killers can chill your spine. Idiom
0:32dan kebejatan total dari para pembunuh bisa membuat Anda merinding.
The list goes on sebagai penanda daftar yang belum lengkap
Setelah beberapa contoh disebutkan, The list goes on memberi tahu pendengar bahwa masih ada contoh lain yang sejenis, meskipun tidak semuanya akan disebutkan. The list bersifat konseptual: frasa ini merujuk pada rangkaian yang sedang dibahas, bukan berarti harus ada daftar tertulis. Sebagai pengatur wacana, ungkapan ini mengakhiri perincian contoh dan membawa kalimat menuju kesimpulan yang lebih umum. Dengan begitu, pembicara atau penulis dapat menunjukkan cakupan yang luas tanpa membuat daftar menjadi panjang.
Latihan
Dalam contoh tersebut, apa fungsi The list goes on?
- Ungkapan ini menyatakan bahwa semua contoh yang mungkin sudah diberikan.
- Ungkapan ini mengatakan bahwa daftar tertulis sedang bergerak secara fisik.
- Ungkapan ini menunjukkan bahwa masih ada contoh serupa, tetapi tidak semuanya akan disebutkan.
Lihat jawaban
Ungkapan ini menunjukkan bahwa masih ada contoh serupa, tetapi tidak semuanya akan disebutkan.
Makna kiasan chill your spine
Dalam kalimat ini, chill your spine berarti menimbulkan rasa takut atau tidak nyaman yang kuat hingga terasa seperti menggigil. Ungkapan ini memakai sensasi dingin yang dibayangkan di punggung untuk menggambarkan reaksi emosional; tulang belakang tidak benar-benar menjadi dingin. Ungkapan tersebut menggambarkan kebejatan para pembunuh sebagai sesuatu yang begitu mengganggu hingga dapat menimbulkan reaksi fisik. Gambaran reaksi tubuh seperti ini umum dalam bahasa cerita horor dan menegangkan.
Latihan
Apa arti chill your spine dalam contoh tersebut?
- Ungkapan ini benar-benar menurunkan suhu tulang belakangmu.
- Ungkapan ini membuatmu merasakan ketakutan atau kegelisahan yang kuat.
- Ungkapan ini membantumu rileks dengan mendinginkan tubuhmu.
Lihat jawaban
Ungkapan ini membuatmu merasakan ketakutan atau kegelisahan yang kuat.
Today, we are going to feature one person who often receives the superlative of worst.
0:35Hari ini, kita akan menampilkan satu orang yang sering menerima julukan superlatif sebagai yang terburuk.
is he the worst serial killer in US history?
0:43apakah dia pembunuh berantai terburuk dalam sejarah AS?
what about the fairly recent revelations that the killer who was the focus of today's show may have been none other than Jack the Ripper? Frasa
0:47bagaimana dengan pengungkapan yang cukup baru bahwa pembunuh yang menjadi fokus acara hari ini mungkin tidak lain adalah Jack the Ripper?
none other than: pengungkapan identitas yang ditekankan
None other than memperkenalkan orang atau benda yang identitasnya sedang diungkapkan. Dalam kalimat ini, ungkapan tersebut menekankan klaim mengejutkan bahwa pembunuh itu mungkin Jack the Ripper; artinya “benar-benar orang itu”, bukan “tidak ada orang”. Pola yang umum adalah be + none other than + nomina atau nama. Pola ini membuat pengungkapan terasa penting, tidak terduga, atau dramatis. May have been tetap menandai bahwa identifikasi itu belum pasti, jadi ungkapan ini menekankan identitas tanpa membuktikan klaim tersebut.
Latihan
Kalimat mana yang menggunakan none other than untuk mengungkapkan identitas yang mengejutkan dengan penekanan?
- The box contained nothing other than old receipts.
- The guest speaker was none other than the astronaut we had studied in class.
- No one other than staff may open this door.
Lihat jawaban
The guest speaker was none other than the astronaut we had studied in class.
and no indisputable evidence has been seen,
0:55dan tidak ada bukti tak terbantahkan yang terlihat,
an outside chance: kemungkinan kecil tetapi nyata
An outside chance berarti kemungkinan yang sangat kecil tetapi tetap nyata. Di sini, ungkapan tersebut menyatakan bahwa identifikasi yang diajukan mungkin benar, tetapi kemungkinannya rendah; tidak adanya bukti yang tak terbantahkan memperkuat rendahnya keyakinan itu. Dalam ungkapan tetap ini, outside tidak berkaitan dengan lokasi fisik. Artinya “kecil” atau “tidak mungkin terjadi”. Pola yang umum mencakup there is an outside chance that + klausa dan someone has an outside chance of + nomina atau bentuk -ing.
Latihan
Kalimat mana yang paling tepat menyatakan kemungkinan kecil tetapi tetap nyata?
- There is an outside chance that the missing file can be recovered.
- The missing file will definitely be recovered.
- There is no chance that the missing file can be recovered.
Lihat jawaban
There is an outside chance that the missing file can be recovered.
but the great-great-grandson of Herman Webster Mudgett,
0:57tetapi cicit dari Herman Webster Mudgett,
came forward in 2017 and said he had evidence that proved his deceased relative was London's infamous Ripper. Phrasal verb
1:04tampil pada tahun 2017 dan mengatakan bahwa dia memiliki bukti yang membuktikan kerabatnya yang telah meninggal adalah sang Ripper yang terkenal kejam di London.
came forward: memberikan informasi secara sukarela
Dalam kalimat ini, came forward berarti seseorang secara sukarela mengungkapkan diri dan menawarkan informasi atau bukti. Orang tersebut menyampaikan klaimnya kepada publik, bukan bergerak secara fisik ke depan. Come forward sering digunakan ketika saksi, korban, informan, atau orang yang memiliki bukti relevan mengungkapkan diri kepada pihak berwenang, wartawan, atau masyarakat, biasanya setelah sebelumnya tetap anonim atau diam.
Latihan
Gunakan phrasal verb yang berarti “memberikan informasi secara sukarela” untuk melengkapi kalimat: After the police appealed for witnesses, two people ____ with new information.
Lihat jawaban
came forward
Jeff Mudgett, believes Holmes was never actually executed,
1:12Jeff Mudgett, percaya Holmes sebenarnya tidak pernah dieksekusi,
having found a way out of it after employing his well-known trickery.
1:15karena telah menemukan jalan keluar dari hukuman mati setelah menggunakan tipu muslihatnya yang terkenal.
described viciously mutilating and murdering prostitutes in London.
1:22mendeskripsikan secara kejam mutilasi dan pembunuhan pelacur di London.
which he is now the owner of: klausa relatif nonrestriktif dengan preposisi di akhir
Klausa yang diapit koma, which he is now the owner of, menambahkan informasi tidak wajib tentang Holmes's diaries: sekarang ia memilikinya. Which merujuk pada diaries, bukan Holmes, sedangkan of melengkapi hubungan dalam be the owner of something. Preposisinya ditinggalkan di akhir klausa, suatu pola yang alami dalam percakapan dan tulisan umum. Versi yang lebih formal adalah of which he is now the owner. Karena klausa ini nonrestriktif, fungsinya adalah memberi komentar tentang buku harian yang sudah diketahui, bukan menentukan buku harian mana yang dimaksud.
Latihan
Klausa mana yang secara alami menambahkan informasi tidak wajib tentang archive dan menempatkan preposisinya dengan benar di bagian akhir? The archive, _____, will open to researchers next month.
- which she is now the curator
- which she is now the curator of
- who she is now the curator of
- of which she is now the curator of
Lihat jawaban
which she is now the curator of
Could the man said to be America's first serial killer be much worse than we thought? Tata bahasa
1:26Mungkinkah pria yang dikatakan sebagai pembunuh berantai pertama di Amerika jauh lebih buruk dari yang kita duga?
the man said to be ...: klausa pelaporan pasif yang dipendekkan
Dalam frasa nomina the man said to be America's first serial killer, said to be menerangkan the man. Bentuk ini adalah klausa relatif pasif yang dipendekkan: the man who is said to be America's first serial killer. Pola ini menyampaikan klaim atau kepercayaan umum tanpa menyebutkan siapa yang mengatakannya. Pola tersebut tidak langsung memastikan julukan itu sebagai fakta, dan said bukan verba utama dalam pertanyaan.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan frasa pelaporan pasif yang dipendekkan: The painting ____ a lost masterpiece will go on display tomorrow.
Lihat jawaban
said to be
This is very likely not the case because in 2017,
1:30Ini sangat mungkin tidak benar karena pada tahun 2017,
his body was exhumed and was found to be largely preserved
1:33jenazahnya digali dan ditemukan sebagian besar masih utuh
due to the fact that Holmes got his wish and was buried in a coffin filled with concrete. Frasa
1:36karena fakta bahwa Holmes mendapatkan keinginannya dan dimakamkan di dalam peti mati yang diisi dengan beton.
due to the fact that: penghubung alasan yang formal dan bertele-tele
Due to the fact that memperkenalkan klausa lengkap yang memberikan alasan. Di sini, klausa that Holmes got his wish and was buried in a coffin filled with concrete menjelaskan mengapa jasad tersebut sebagian besar masih terawetkan. Secara keseluruhan, frasa ini memiliki makna sebab yang hampir sama dengan because. Frasa ini lebih panjang dan formal daripada because. Pahami sebagai satu penghubung sebab dengan pola: due to the fact that + subjek + verba.
Latihan
Kalimat mana yang menggunakan due to the fact that dengan benar sebelum klausa alasan yang lengkap?
- The match was canceled due to that the field was flooded.
- The match was canceled due to the fact of the field was flooded.
- The match was canceled due to the fact that the field was flooded.
Lihat jawaban
The match was canceled due to the fact that the field was flooded.
and indeed, it revealed that the preserved body was that of H. H. Holmes. Tata bahasa
1:42dan memang, itu mengungkapkan bahwa tubuh yang diawetkan itu adalah H. H. Holmes.
that of H. H. Holmes: menggantikan nomina tunggal yang berulang
Dalam the preserved body was that of H. H. Holmes, that menggantikan nomina tunggal body yang sudah disebutkan. Gagasan lengkapnya adalah the preserved body was the body of H. H. Holmes, tetapi penggantian ini menghindari pengulangan body. Di sini, that adalah pengganti nomina yang diikuti of + pemilik atau sumber. Ini bukan that yang mengawali klausa dan tidak merujuk pada DNA test.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan pola penggantian that of: The voice on the recording was ____ my brother.
Lihat jawaban
that of
if not the worst: memperkuat klaim secara hati-hati
Dalam one of the worst, if not the worst, bagian pertama menyampaikan klaim yang kuat tetapi lebih aman: dia termasuk di antara yang terburuk. Sisipan if not the worst kemudian mengangkat kemungkinan yang lebih kuat, yaitu bahwa dia mungkin merupakan satu-satunya yang paling buruk. Pola sisipan ini berarti X, dan mungkin bahkan Y, dengan Y sebagai versi yang lebih kuat dari X. Pola ini memperkuat penilaian tanpa menyatakan klaim terkuat sebagai sesuatu yang sepenuhnya pasti. Ini bukan kondisi biasa dan tidak meniadakan kata worst.
Latihan
Dalam Maya is one of the fastest, if not the fastest, runners on the team, apa arti frasa sisipan tersebut?
- Dia hanya menjadi yang tercepat ketika kondisi lain terpenuhi.
- Dia tidak termasuk di antara yang tercepat.
- Dia pasti termasuk di antara yang tercepat dan mungkin merupakan satu-satunya yang paling cepat.
Lihat jawaban
Dia pasti termasuk di antara yang tercepat dan mungkin merupakan satu-satunya yang paling cepat.
What exactly did he do to get that epithet?
1:52Apa tepatnya yang dia lakukan hingga mendapat julukan itu?
we don't know how many people he killed.
1:55kita tidak tahu berapa banyak orang yang telah dia bunuh.
but police have only ever been sure about nine of his murders.
1:59tetapi polisi hanya pernah yakin tentang sembilan pembunuhannya.
Some people believe that he may have killed in the region of 200 people, Pilihan kata
2:02Beberapa orang percaya bahwa dia mungkin telah membunuh sekitar 200 orang,
in the region of + angka: sekitar
Dalam kalimat ini, in the region of 200 people berarti “sekitar 200 orang”. Frasa ini berfungsi sebagai penanda perkiraan sebelum angka; region di sini tidak merujuk pada wilayah geografis. Frasa tersebut memberikan perkiraan kasar, bukan jumlah yang pasti. Ungkapan may have killed dan very questionable di sekitarnya membuat perkiraan itu semakin tidak pasti, tetapi in the region of sendiri hanya menandai bahwa angkanya merupakan perkiraan.
Latihan
Dalam kalimat “The museum receives in the region of 100,000 visitors a year,” apa arti in the region of?
- Tepat 100.000 pengunjung
- Pengunjung dari wilayah geografis tersebut
- Sekitar 100.000 pengunjung
Lihat jawaban
Sekitar 100.000 pengunjung
It isn't how many people he killed, however, Tata bahasa
2:06Namun, ini bukan tentang berapa banyak orang yang dia bunuh,
as we say, Dr. Shipman is never regarded as the worst killer,
2:09seperti yang kita katakan, Dr. Shipman tidak pernah dianggap sebagai pembunuh terburuk,
but the manner in which he supposedly killed people.
2:12melainkan cara dia diduga membunuh orang-orang.
It isn't how many ... but the manner in which ...: mengalihkan fokus
Pola It isn't X, but Y menolak X sebagai cara utama untuk menilai persoalan dan mengalihkan perhatian ke Y. Di sini, X adalah how many people he killed, sedangkan Y adalah the manner in which he supposedly killed people. Intinya adalah cara, bukan jumlah. X dan Y harus menyatakan pilihan yang dapat dibandingkan agar pertentangannya mudah dipahami. Supposedly menciptakan jarak: cara tersebut disajikan sebagai sesuatu yang dituduhkan atau dilaporkan, bukan sebagai fakta yang telah dikonfirmasi oleh penutur.
Latihan
Kalimat mana yang mengalihkan fokus dari kecepatan pengambilan keputusan ke keadilan prosesnya?
- It wasn't decided quickly because the process was fair.
- It isn't how quickly the decision was made, but whether the process was fair.
- It isn't only how quickly the decision was made, but also whether the process was fair.
Lihat jawaban
It isn't how quickly the decision was made, but whether the process was fair.
and he would do this when they were locked inside one of his torture rooms.
2:20dan dia akan melakukan ini saat mereka terkunci di dalam salah satu ruang penyiksaannya.
propensity for + kata benda atau bentuk -ing
Dalam kalimat ini, propensity for berarti kecenderungan yang kuat dan berulang terhadap suatu jenis perilaku. Frasa ini menjelaskan apa yang cenderung dilakukan pria tersebut—menyaksikan orang lain menderita—bukan kemampuan atau keputusan satu kali. Gunakan pola propensity for + kata benda atau bentuk -ing: a propensity for violence; a propensity for taking risks. Ini adalah cara formal untuk menggambarkan perilaku khas seseorang atau sesuatu.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan propensity dan preposisi yang benar. The old printer has a ____ jamming when the office is busy.
Lihat jawaban
propensity for
But let's start from the beginning: แต่เริ่มจากต้นกันเถอะ
Di sini, But menandakan perubahan dalam cara informasi akan disusun. Setelah memberikan ringkasan, pembicara berhenti melihat gambaran umum dan kembali ke titik paling awal agar cerita dapat berkembang sesuai urutan waktu. Let's mengarahkan perhatian audiens dan membuat peralihan terasa dilakukan bersama serta bernuansa percakapan. Ini bukan permintaan harfiah agar semua orang melakukan suatu tindakan; ungkapan tersebut mengarahkan pendengar ke bagian penjelasan berikutnya.
Latihan
Seorang pembicara baru saja memberikan ringkasan singkat dan sekarang ingin menceritakan peristiwa sesuai urutan waktu. Peralihan mana yang paling tepat menandakan pengaturan ulang tersebut?
- But let's stay with the conclusion.
- But let's jump to the final step.
- But let's start from the beginning.
Lihat jawaban
But let's start from the beginning.
He was born in New Hampshire on May 16th, 1861,
2:25Dia lahir di New Hampshire pada tanggal 16 Mei 1861,
and his childhood has been written about extensively.
2:28dan masa kecilnya telah ditulis secara ekstensif.
as many serial killers have been said to do, Tata bahasa
2:32seperti yang dikatakan banyak dilakukan oleh pembunuh berantai,
as many serial killers have been said to do: perbandingan berdasarkan laporan dan penggantian dengan do
Klausa dengan as menambahkan perbandingan pada pertanyaan pertama: klausa itu menanyakan apakah ia menyiksa hewan dengan cara yang menurut berbagai laporan dilakukan oleh banyak pembunuh berantai. Di sini, as berarti “seperti cara”, bukan “karena”. Dalam have been said to do, have been said to menyajikan perilaku tersebut sebagai sesuatu yang dilaporkan, bukan sebagai fakta yang dipastikan oleh narator. Do menggantikan frasa verba sebelumnya, yaitu torture animals, sehingga frasa itu tidak perlu diulang.
Latihan
Pilihan mana yang secara alami menghindari pengulangan checked every figure twice sambil mempertahankan makna bahwa klaim tersebut hanya dilaporkan? Nina checked every figure twice, ...
- as several former auditors have been said to do.
- although several former auditors have been said to do.
- because several former auditors have been said to do.
Lihat jawaban
as several former auditors have been said to do.
The inclination to murder came to me as naturally Tata bahasa
2:40Kecenderungan untuk membunuh datang kepada saya secara alami
as the inspiration to do right comes to the majority of persons."
2:42seperti inspirasi untuk melakukan hal yang benar datang pada sebagian besar orang."
as naturally as: membandingkan tingkat yang setara
Pola as + adverbia + as membandingkan dua tindakan atau perkembangan pada tingkat yang sama atau dengan cara yang sama. Naturally menerangkan came: dorongan tersebut datang kepada penutur dengan tingkat kewajaran yang sama dengan cara inspirasi untuk berbuat benar datang kepada kebanyakan orang. As pertama menetapkan skala tingkat, sedangkan as kedua memperkenalkan hal yang dibandingkan. Dalam kalimat ini, kesetaraan tersebut menciptakan kontras yang mengusik antara dorongan penutur untuk membunuh dan dorongan kebanyakan orang untuk berbuat benar.
Latihan
Lengkapi perbandingan kesetaraan standar dengan dua kata: The new assistant handled the complaint ____ calmly ____ the manager did.
Lihat jawaban
as · as
His early life fits the pattern of regular folks.
2:45Kehidupan awalnya sesuai dengan pola orang biasa.
He then dropped out of one university and later went to another from which he graduated.
2:52Dia kemudian putus dari satu universitas dan kemudian pergi ke universitas lain di mana dia berhasil lulus.
If anything does point to his wicked ways, Tata bahasa
2:56Jika ada yang menunjuk pada cara-cara jahatnya,
and as a young man was said to be violent towards his wife.
3:00dan sebagai seorang pemuda dikatakan kasar terhadap istrinya.
ใช้ If anything does point to ..., it's that ... เพื่อเน้นหลักฐานอย่างระมัดระวัง
Dalam kalimat ini, If anything does point to his wicked ways membatasi cakupan pernyataan: penutur tidak mengatakan bahwa buktinya berlimpah, tetapi mempertimbangkan apa yang dapat dianggap sebagai tanda terkuat yang tersedia. Bagian berikutnya, it's that ..., menunjukkan bukti khusus yang diajukan. Kata bantu does memberi penekanan pada point. Pola yang dapat digunakan kembali, If anything does point to X, it's that Y, memungkinkan penutur berargumen secara hati-hati sambil tetap menonjolkan bukti yang paling meyakinkan.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan pola penyajian bukti secara hati-hati di atas: If anything ____ point to a security problem, ____ that the same account failed to log in twelve times.
Lihat jawaban
does · it's
get out of hand: กลายเป็นสิ่งที่ควบคุมไม่ได้
Things got out of hand berarti situasinya menjadi sulit atau mustahil dikendalikan. Things merujuk secara umum pada peristiwa atau keadaan, bukan benda fisik, dan out of hand digunakan secara idiomatis. Kata kerja get menandai perubahan keadaan: peristiwa berubah dari dapat ditangani menjadi tidak terkendali. Pola ini dapat menggambarkan pertengkaran, biaya, kerumunan, beban kerja, lelucon, atau rencana yang meningkat hingga melampaui kendali.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan idiom yang berarti menjadi mustahil dikendalikan: The debate started calmly, but after everyone began shouting, it ____.
Lihat jawaban
got out of hand
and on at least two occasions was linked to the murders of young boys.
3:07dan pada setidaknya dua kesempatan dikaitkan dengan pembunuhan anak laki-laki.
from city to city: perpindahan berulang di antara berbagai tempat
Pola from + kata benda tunggal + to + kata benda tunggal yang sama menggambarkan gerakan atau perubahan berulang di antara beberapa anggota dalam satu kategori. Di sini, from city to city berarti bahwa dia terus berpindah di antara berbagai kota, bukan bepergian di antara sepasang kota yang tetap dan bukan pula kedua city itu merujuk pada tempat yang sama. Pola pengulangan kata benda ini juga dapat digunakan untuk hal selain tempat: from day to day menunjukkan perubahan terus-menerus dari waktu ke waktu, sedangkan from person to person menunjukkan penyampaian atau perpindahan melalui banyak orang.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan pola pengulangan kata benda yang berarti Maya terus berpindah di antara berbagai kota: Maya moved ____ while working as a touring technician.
Lihat jawaban
from city to city
One boy disappeared after allegedly being seen with Holmes,
3:10Seorang anak laki-laki menghilang setelah diduga terlihat bersama Holmes,
and another died after taking drugs from the pharmacy where Holmes worked.
3:14dan yang lain meninggal setelah meminum obat dari apotek tempat Holmes bekerja.
which could be the reason why most accounts of his life state that before he finally arrived in Chicago, Tata bahasa
3:19yang bisa menjadi alasan mengapa sebagian besar catatan hidupnya menyatakan bahwa sebelum dia akhirnya tiba di Chicago,
which could be the reason why: hubungan sebab-akibat yang belum pasti
Which merujuk kembali pada keseluruhan pernyataan sebelumnya, He certainly liked to keep moving, bukan pada satu kata benda di dekatnya. Klausa relatif nonrestriktif tersebut menambahkan komentar mengenai seluruh situasi itu. Could be the reason why memperkenalkan kemungkinan penjelasan sebab-akibat. Could menandai ketidakpastian, sehingga penulis menghubungkan suatu pengamatan dengan hal yang mungkin dapat dijelaskannya tanpa menyatakan bahwa hubungan sebab-akibat itu telah terbukti. Pola yang dapat digunakan kembali adalah: pengamatan, which could be the reason why hasil.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan frasa persis dari pelajaran ini yang menghubungkan klausa sebelumnya dengan penyebab yang mungkin tetapi belum terbukti: The roads were icy, ____ the bus arrived late.
Lihat jawaban
which could be the reason why
a big-time swindler: big-time sebagai kata sifat majemuk informal
Dalam a big-time swindler, big-time adalah kata sifat majemuk informal yang menerangkan swindler. Artinya besar, berkelas tinggi, atau beroperasi dalam skala besar; ungkapan ini tidak menggambarkan ukuran tubuh orang tersebut atau lamanya kegiatan itu berlangsung. Jika dipasangkan dengan kata benda negatif seperti swindler, yaitu orang yang memperoleh uang melalui penipuan, big-time memperkuat skala atau keburukan reputasinya serta ketidaksetujuan penutur. Pola yang dapat diterapkan di situasi lain adalah big-time + kata benda, untuk menampilkan seseorang atau sesuatu sebagai pihak penting atau menonjol di bidangnya.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan kata sifat majemuk informal yang berarti “besar” atau “beroperasi dalam skala besar”: The police discovered that he was a ____ fraudster.
Lihat jawaban
big-time
with one biography saying Holmes was stealing and mutilating medical cadavers
3:28dengan satu biografi mengatakan Holmes mencuri dan memutilasi mayat medis
and pretending they were victims of accidents to collect money.
3:33dan berpura-pura bahwa mereka adalah korban kecelakaan untuk menagih uang.
It's only in retrospect that we might wonder if he had anything to do with them. Catatan
3:39Hanya dalam retrospeksi kita mungkin bertanya-tanya apakah dia ada hubungannya dengan mereka.
only in retrospect: membatasi penilaian pada sudut pandang yang muncul kemudian
Only in retrospect memberi batas waktu dan sudut pandang pada gagasan berikutnya: pertanyaan itu baru muncul ketika orang menoleh ke masa lalu dengan pengetahuan yang diperoleh kemudian. Dalam pola fokus It is only in retrospect that ..., only memberikan penekanan khusus pada sudut pandang yang muncul belakangan ini. Susunan ini memisahkan dua tahap informasi. Pada saat itu, polisi belum menemukan kaitannya; kecurigaan yang muncul kemudian adalah kemungkinan berdasarkan tinjauan ke belakang, bukan bukti yang tersedia saat itu dan bukan kesimpulan yang dibuktikan oleh penyelidikan baru.
Latihan
Dalam kalimat bahasa Inggris "Only in retrospect did the warning signs seem obvious," apa yang disampaikan frasa pembuka kepada pembaca?
- Tanda-tanda itu sudah jelas bagi semua orang pada saat itu.
- Tanda-tanda itu baru menjadi jelas ketika orang meninjaunya kembali di kemudian hari.
- Sebuah penyelidikan baru secara meyakinkan membuktikan arti tanda-tanda tersebut.
Lihat jawaban
Tanda-tanda itu baru menjadi jelas ketika orang meninjaunya kembali di kemudian hari.
had anything to do with: menyatakan hubungan yang belum pasti
Di sini, had anything to do with berarti “berkaitan dengan” atau “terlibat dalam”. Pertanyaannya adalah apakah Holmes mungkin berkaitan dengan kematian anak-anak itu; do tidak menyebut tindakan tertentu yang dia lakukan bersama mereka. Bentuk lampau had sesuai dengan peristiwa masa lalu. Dalam if he had anything to do with them, anything dan wonder membuat pernyataannya tetap tidak pasti: penutur mengemukakan kecurigaan tanpa mengatakan bahwa hal itu benar.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan frasa sasaran dalam bentuk lampau. The inspector is checking whether the damaged cable ____ the fire.
Lihat jawaban
had anything to do with
that's where the ghastly stuff really took place,
3:44di sanalah hal-hal mengerikan benar-benar terjadi,
when Holmes created his sick pièce de résistance that became known as his murder castle. Pilihan kata
3:46ketika Holmes menciptakan karya pamungkasnya yang sakit yang dikenal sebagai istana pembunuhannya.
pièce de résistance: bagian yang paling menonjol
Pièce de résistance adalah ungkapan bahasa Prancis yang digunakan dalam bahasa Inggris untuk menyebut unsur paling mengesankan, penting, atau mudah diingat dalam suatu kumpulan yang lebih besar. Ungkapan ini sering berarti “karya utama” atau “daya tarik utama”, bukan benda untuk melawan secara harfiah. Di sini, narator menyebut kastel pembunuhan sebagai pièce de résistance milik Holmes. Kata sick membuat pujian itu menjadi ironi yang kelam: kastel tersebut digambarkan sebagai puncak mengerikan dari perbuatannya, bukan sebagai sesuatu yang patut dikagumi.
Latihan
Apa arti pièce de résistance dalam contoh tersebut?
- Bagian paling mencolok dan penting dari karya mengerikan Holmes
- Benda yang digunakan Holmes untuk membela diri
- Detail kecil yang ditambahkan secara tidak sengaja
Lihat jawaban
Bagian paling mencolok dan penting dari karya mengerikan Holmes
This was a three-story building on Chicago's 63rd and Wallace Streets.
3:51Ini adalah bangunan tiga lantai di Jalan 63 dan Wallace di Chicago.
took up an entire block: menempati ruang
Dalam konteks ruang, take up berarti “menempati” atau “memenuhi” sejumlah ruang. Took up adalah bentuk lampau, sedangkan an entire block menunjukkan luas area yang ditempati. Di sini, bangunan tersebut mencakup satu blok kota penuh; block berarti kawasan perkotaan yang dibatasi oleh jalan-jalan. Frasa ini bukan tentang mengangkat sesuatu atau memulai hobi.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan bentuk take up yang tepat dalam arti “menempati”: The new filing cabinet ____ almost half the office.
Lihat jawaban
takes up
but it never really became a proper hotel.
4:03tetapi tidak pernah benar-benar menjadi hotel yang layak.
World's Columbian Exposition: pameran dunia Chicago tahun 1893
World's Columbian Exposition adalah nama resmi pameran dunia besar yang diselenggarakan di Chicago pada tahun 1893. Acara itu memperingati 400 tahun pelayaran Columbus pada tahun 1492 dan menarik sangat banyak pengunjung ke kota tersebut. Latar belakang ini menjelaskan nama World's Fair Hotel sekaligus waktunya: bangunan itu dipromosikan sebagai tempat menginap bagi orang-orang yang akan datang ke pameran tersebut. Columbian di sini merujuk pada Columbus; kata itu bukan Colombian yang berarti “dari Kolombia”.
Latihan
Apa yang dimaksud dengan World's Columbian Exposition dalam kalimat ini?
- Pameran dagang modern yang diselenggarakan di Kolombia
- Jaringan hotel yang dinamai menurut Christopher Columbus
- Pameran dunia besar tahun 1893 yang diselenggarakan di Chicago
Lihat jawaban
Pameran dunia besar tahun 1893 yang diselenggarakan di Chicago
Holmes had all manner of problems with suppliers
4:05Holmes memiliki segala macam masalah dengan pemasok
and was accused of possible insurance fraud when part of it burned down.
4:08dan dituduh kemungkinan melakukan penipuan asuransi ketika sebagian bangunannya terbakar.
only because Holmes seemed to have a difficult relationship with anyone involved with it.
4:13hanya karena Holmes tampaknya memiliki hubungan yang sulit dengan siapa pun yang terlibat dengannya.
the Chicago Tribune described the place as queer, Pilihan kata
4:21Chicago Tribune menggambarkan tempat itu sebagai tempat yang aneh,
stating it had chimneys stuck out where chimneys should never stick out,
4:23menyatakan bahwa tempat itu memiliki cerobong asap yang menonjol di tempat yang tidak seharusnya,
queer dalam deskripsi tahun 1937
Dalam deskripsi surat kabar tahun 1937 ini, queer berarti aneh, tidak lazim, atau tertata secara ganjil. Kata itu menerangkan tempat tersebut, dan rincian berikutnya tentang cerobong dalam posisi yang mustahil memperjelas makna lamanya. Di sini kata itu tidak merujuk pada orientasi seksual atau identitas gender. Ketika makna sebuah kata berubah seiring waktu, tafsirkan dengan menggabungkan tanggal, nomina yang diterangkannya, dan rincian di sekitarnya, bukan hanya memilih makna modern yang paling dikenal.
Latihan
Dalam kalimat dari tahun 1937 ini, apa arti queer?
- Pernyataan itu mengatakan bahwa tempat tersebut dibangun secara ilegal.
- Artinya tempat itu tampak aneh dan tertata secara ganjil.
- Pernyataan itu mengatakan bahwa tempat tersebut mewakili identitas LGBTQ+.
- Artinya tempat itu modis dan anggun.
Lihat jawaban
Artinya tempat itu tampak aneh dan tertata secara ganjil.
winding passages brought the uninitiated with a frightful jerk back to where they had started from.
4:30lorong-lorong berliku membawa orang yang tidak tahu apa-apa dengan sentakan menakutkan kembali ke tempat mereka mulai.
with rooms with no doors and doors with no rooms. Alur pesan
4:40dengan kamar tanpa pintu dan pintu tanpa kamar.
Rooms with no doors and doors with no rooms: struktur paralel terbalik
Frasa ini dibangun dari dua bagian yang berpadanan: rooms with no doors dan doors with no rooms. Pengulangan kerangka X with no Y, lalu pembalikan nomina kunci menjadi Y with no X, menata deskripsi tersebut sebagai pasangan yang seimbang. Pembalikan itu mengubah dua pertentangan ruang menjadi satu gambaran yang meresahkan dan mudah diingat. Efek ini memperkuat gambaran dalam laporan bahwa bangunan tersebut menyimpang; simetrinya merupakan efek retoris dan bukan dengan sendirinya bukti denah bangunan yang sebenarnya.
Latihan
Lengkapi pola paralel terbalik dengan menukar kedua nomina kunci: The drawer held keys with no locks and ____ with no ____.
Lihat jawaban
locks · keys
The stuff of nightmares: sesuatu yang sangat menakutkan
The stuff of nightmares adalah ungkapan idiomatis untuk sesuatu yang begitu menakutkan atau mengganggu hingga seolah-olah dapat menjadi bahan pembentuk mimpi buruk. Di sini, stuff berarti bahan atau isi, bukan benda-benda fisik yang terpisah. Ungkapan ini dapat berdiri sendiri sebagai penggalan kalimat. Bentuk singkat tersebut memberikan penilaian yang kuat dan dramatis terhadap semua hal yang baru saja dijelaskan.
Latihan
Lengkapi ungkapan tetap yang berarti “sesuatu yang sangat menakutkan”: The stuff ____.
Lihat jawaban
of nightmares
The thing with the house is that Holmes was the only person who knew how it actually worked. Frasa
4:44Hal tentang rumah ini adalah bahwa Holmes adalah satu-satunya orang yang tahu bagaimana rumah itu sebenarnya bekerja.
The thing with X is that Y: menyebutkan poin utama tentang X
The thing with X is that Y adalah pola percakapan untuk menyebutkan poin, ciri, atau kerumitan utama yang berkaitan dengan X. Thing tidak berarti benda fisik; klausa that memberikan informasi pentingnya. Di sini, X adalah rumah tersebut dan Y adalah fakta bahwa hanya Holmes yang memahami cara kerjanya. Pola ini mengarahkan pendengar dari topik menuju satu fakta yang paling penting.
Latihan
Kalimat mana yang memakai pola yang menyebutkan topik terlebih dahulu tanpa secara tegas menyebut poin tersebut sebagai masalah?
- The thing is that the printer jams every few pages.
- The thing with the printer is that it jams every few pages.
- The problem with the printer is that it jams every few pages.
Lihat jawaban
The thing with the printer is that it jams every few pages.
a house of horrors that made no sense to other people.
4:50rumah kengerian yang tidak masuk akal bagi orang lain.
It was to this mad place that he invited mainly young women to stay. Tata bahasa
4:53Ke tempat gila inilah dia terutama mengundang wanita muda untuk menginap.
It was to this mad place that: โครงสร้าง cleft ที่เน้นสถานที่
Dalam It was to this mad place that ..., It merupakan pengisi struktur, bukan pronomina yang merujuk pada sesuatu. Kalimat ini menggunakan pola cleft It was + unsur yang difokuskan + that + klausa. Unsur yang difokuskan adalah frasa tujuan to this mad place. Versi yang lebih netral akan menempatkan lokasi di bagian belakang: He invited mainly young women to stay at this mad place. Struktur cleft menjadikan tempat tertentu itu sebagai informasi yang ingin ditonjolkan narator.
Latihan
Lengkapi kalimat cleft yang berfokus pada tempat. Kalimat netral: The courier delivered the parcel to the side entrance. Kalimat berfokus: It was ____ the courier delivered the parcel.
Lihat jawaban
to the side entrance that
Some say it's hard to tell exactly what he did, though,
4:57Beberapa orang mengatakan sulit untuk mengetahui dengan pasti apa yang dia lakukan,
only because the man who was married to three people at the same time
5:00hanya karena pria yang menikah dengan tiga orang pada saat yang sama itu
Benjamin Pitezel was a friend of Holmes and also an accomplice in some of his crimes.
5:05Benjamin Pitezel adalah teman Holmes dan juga kaki tangan dalam beberapa kejahatannya.
Pitezel had agreed with Holmes to do a scam,
5:10Pitezel telah setuju dengan Holmes untuk melakukan penipuan,
whereby Pitezel's death would be faked and they would share a $10,000 life insurance payment. Pilihan kata
5:12di mana kematian Pitezel akan dipalsukan dan mereka akan berbagi pembayaran asuransi jiwa senilai $10.000.
whereby untuk menjelaskan cara kerja suatu pengaturan
Whereby memperkenalkan klausa relatif yang menjelaskan metode atau mekanisme dari suatu pengaturan yang baru saja disebutkan. Di sini, kata tersebut merujuk kembali pada penipuan dan berarti melalui pengaturan itu atau dengan cara tersebut; klausa berikutnya menjelaskan bagaimana penipuan itu akan berjalan. Kata ini tidak menunjukkan tempat. Whereby merangkum mekanisme bertahap ke dalam penjelasan formal yang ringkas dan langsung menghubungkan pengaturan dengan hasil yang dimaksudkan.
Latihan
Kata penghubung mana yang melengkapi kalimat dengan benar dan berarti melalui proses ini? The agreement establishes a process ___ disputed charges are reviewed by an independent panel.
- whereby
- because
- wherever
Lihat jawaban
whereby
rather he knocked his friend out with chloroform and then set him on fire. Phrasal verb
5:20sebaliknya dia membuat temannya pingsan dengan kloroform dan kemudian membakarnya.
knocked his friend out: arti dan posisi objek
Di sini, knocked his friend out berarti membuat temannya kehilangan kesadaran. Kloroform menunjukkan bagaimana hal itu dilakukan; out tidak menggambarkan gerakan fisik keluar dari suatu tempat. Dalam arti ini, knock out adalah phrasal verb yang dapat dipisahkan. Objek berupa nomina dapat diletakkan di antara verba dan partikelnya, seperti knocked his friend out, atau setelah partikel, seperti knocked out his friend. Objek berupa pronomina harus berada di tengah: knocked him out, bukan knocked out him.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan phrasal verb yang berarti "membuatnya kehilangan kesadaran": The punch ____ for several seconds.
Lihat jawaban
knocked him out
Holmes later said he murdered three out of five of Pitezel's children. Tata bahasa
5:24Holmes kemudian mengatakan dia membunuh tiga dari lima anak Pitezel.
three out of five: bagian dari suatu jumlah keseluruhan
Dalam three out of five, three adalah jumlah yang dihitung dan five adalah jumlah keseluruhan. Pola X out of Y berarti X anggota, poin, atau unit dari jumlah keseluruhan atau nilai maksimum Y. Dalam kalimat tersebut, of Pitezel's children menunjukkan kelompok tempat kelima orang itu berasal. Susunan ini menonjolkan perbandingan: tiga orang dalam kelompok yang seluruhnya berjumlah lima.
Latihan
Lengkapi pola X out of Y untuk menunjukkan tujuh orang dari total sepuluh: Seven ____ ten voters supported the plan.
Lihat jawaban
out of
Two of their bodies were found buried in the hotel.
5:28Dua mayat mereka ditemukan terkubur di hotel.
Holmes is also said to have murdered his mistress,
5:30Holmes juga dikatakan telah membunuh simpanannya,
No one knows exactly what happened to them,
5:35Tidak ada yang tahu persis apa yang terjadi pada mereka,
This was not the first young woman who'd fallen for Holmes, Phrasal verb
5:39Ini bukanlah wanita muda pertama yang jatuh cinta pada Holmes,
with several young women said to be his victims.
5:43dengan beberapa wanita muda dikatakan menjadi korbannya.
fallen for Holmes: ความรู้สึกดึงดูดเชิงชู้สาว
Dalam fallen for Holmes, fall for someone berarti mulai tertarik secara romantis kepada orang tersebut. Bentuk past participle fallen digunakan karena para perempuan itu sudah memiliki perasaan tersebut sebelum peristiwa-peristiwa berikutnya. Objek membantu menentukan makna: orang biasanya memunculkan makna romantis, sedangkan a lie, trick, atau scam memunculkan makna “tertipu”. Ungkapan ini tidak merujuk pada jatuh secara fisik.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan phrasal verb dua kata yang berarti “mulai tertarik secara romantis”: “At first they were just friends, but Lena began to ____ Marco.”
Lihat jawaban
fall for
is because of the stories that surfaced about his home being a massive torture chamber.
5:48adalah karena cerita-cerita yang muncul tentang rumahnya yang menjadi ruang penyiksaan besar-besaran.
have said that this has been greatly exaggerated.
5:54mengatakan bahwa hal ini telah sangat dilebih-lebihkan.
Some skeptics, though: memperkenalkan sumber dengan pandangan yang berlawanan
Frasa nomina pembuka Some skeptics menunjukkan siapa pemilik pandangan berikutnya. Karena itu, pernyataan tersebut disajikan sebagai penilaian orang lain, bukan sebagai penegasan langsung dari narator. Though di sini merupakan penanda kontras sisipan. Dengan diapit koma setelah subjek, kata ini menunjukkan bahwa pandangan pihak yang skeptis menentang cerita yang baru disebutkan; dalam kalimat ini, though tidak membuka klausa konsesif yang lengkap.
Latihan
Dalam kalimat “Some skeptics, though, have said that the story was exaggerated,” apa fungsi penempatan though tersebut?
- Menandai pandangan pihak yang skeptis sebagai kontras dengan cerita sebelumnya.
- Membuka klausa subordinatif yang menjelaskan mengapa pihak yang skeptis benar.
- Menunjukkan bahwa narator menerima sepenuhnya pandangan pihak yang skeptis sebagai fakta.
Lihat jawaban
Menandai pandangan pihak yang skeptis sebagai kontras dengan cerita sebelumnya.
These supposed exaggerations tell us that some of the rooms would have instruments of torture hidden in the walls,
5:56Apa yang disebut berlebihan ini memberi tahu kita bahwa beberapa ruangan akan memiliki instrumen penyiksaan yang tersembunyi di dinding,
and also that the walls were iron-clad to prevent people from escaping.
6:12dan juga dinding berlapis besi untuk mencegah orang melarikan diri.
there were chutes from which the bodies could easily be disposed. Tata bahasa
6:17ada saluran di mana mayat dapat dengan mudah dibuang.
“from which ... could be disposed”: preposisi yang dikedepankan dan pasif bermodal
From which memulai klausa relatif yang menerangkan chutes. Preposisi from ditempatkan sebelum which, sehingga frasa tersebut menyajikan saluran sebagai titik asal atau jalur yang berkaitan dengan tindakan. Ini merupakan alternatif formal dibandingkan menaruh preposisi di bagian akhir klausa relatif. Could be disposed mengikuti pola pasif bermodal could + be + past participle. The bodies adalah pihak yang dikenai tindakan, dan kalimatnya tidak menyebutkan siapa yang melakukan pembuangan. Secara keseluruhan, klausa relatif itu memadatkan hubungan tempat atau jalur dan tindakan pasif menjadi satu pewatas formal.
Latihan
Analisis mana yang menjelaskan from which the bodies could easily be disposed dengan benar?
- from which adalah ejaan lain dari of which, dan could adalah kata kerja utama dalam bentuk lampau.
- which merujuk pada bodies; from memperkenalkan pelaku, dan could be disposed adalah bentuk aktif.
- which merujuk pada chutes; from dikedepankan sebelum pronomina relatif, dan could be disposed adalah pasif bermodal.
Lihat jawaban
which merujuk pada chutes; from dikedepankan sebelum pronomina relatif, dan could be disposed adalah pasif bermodal.
and later others said perhaps Holmes was not as bad as first thought. Tata bahasa
6:23dan kemudian yang lain mengatakan mungkin Holmes tidak seburuk yang diperkirakan pertama kali.
be well known for: menyatakan alasan suatu reputasi
Be well known for + nomina atau bentuk -ing menyatakan bahwa suatu ciri, kegiatan, atau pencapaian adalah alasan seseorang, tempat, organisasi, atau benda memiliki reputasi yang luas. Di sini, their exaggeration adalah ciri surat kabar tersebut, sehingga frasa ini berarti bahwa surat kabar itu memiliki reputasi suka melebih-lebihkan. Well known berarti dikenal luas, bukan selalu dikagumi. Ciri setelah for dapat bersifat positif, netral, atau negatif; dalam kalimat ini, exaggeration membuat reputasinya negatif.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan ungkapan yang memperkenalkan alasan suatu reputasi: The coastal town is ____ its colorful fishing boats.
Lihat jawaban
well known for
not as bad as first thought: tidak seburuk yang diperkirakan semula
Not as bad as first thought berarti penilaian belakangan tidak senegatif penilaian sebelumnya. Ini bukan berarti Holmes tidak berbahaya atau merupakan orang baik; ungkapan ini hanya menunjukkan bahwa pandangan awal mungkin membuatnya tampak lebih buruk daripada keadaan sebenarnya. Pola not as + adjective + as membandingkan tingkat. Perbandingan lengkapnya dapat dipahami sebagai not as bad as people first thought he was atau not as bad as he was first thought to be. Dalam bahasa Inggris, kata-kata yang berulang sering dihilangkan jika subjek dan penilaiannya sudah jelas.
Latihan
Gunakan bad untuk melengkapi pola not as + adjective + as first thought: The storm damage was ____.
Lihat jawaban
not as bad as first thought
an informal history of the Chicago underworld by Herbert Asbury,
6:28sejarah tidak resmi dunia bawah tanah Chicago oleh Herbert Asbury,
he writes that perhaps Holmes wasn't quite the sadistic torturer others had said he was.
6:32dia menulis bahwa mungkin Holmes bukan penyiksa sadis seperti yang dikatakan orang lain.
Maybe even his house of horrors was less of a trap made by a demented man than it was a badly built hotel. Tata bahasa
6:36Mungkin rumah horornya bukanlah jebakan yang dibuat oleh pria gila, melainkan sebuah hotel yang dibangun dengan buruk.
less of a trap ... than ... a badly built hotel: lebih tepat disebut hotel buruk daripada jebakan
Less of X than Y membandingkan dua cara untuk menggolongkan hal yang sama. Pola ini menunjukkan bahwa label X kurang cocok dan label Y lebih cocok. Di sini, rumah tersebut digambarkan lebih mendekati hotel yang dibangun dengan buruk daripada jebakan yang sengaja dirancang. Ini terutama bukan perbandingan jumlah. Pola yang dapat digunakan kembali adalah subject + be + less of + noun label X + than + (subject + be +) noun label Y. Dalam teks tersebut, pengulangan it was sebelum label Y membuat penggolongan kedua menjadi jelas.
Latihan
Kalimat mana yang menggunakan less of X than Y untuk menggolongkan ulang satu situasi, bukan membandingkan jumlah?
- Fewer buses than trains arrived on time.
- We had less rain than snow this week.
- The delay was less of a disaster than it was an inconvenience.
Lihat jawaban
The delay was less of a disaster than it was an inconvenience.
We can find many websites that write sensational stories about him, Alur pesan
6:42Kita dapat menemukan banyak situs web yang menulis cerita sensasional tentang dia,
but more serious journalism is skeptical about his deeds.
6:45tetapi jurnalisme yang lebih serius skeptis tentang perbuatannya.
sensational stories ... but more serious journalism is skeptical: perbandingan kredibilitas sumber
“Sensational stories” menandai kisah dari situs-situs tersebut sebagai konten yang dirancang untuk menarik perhatian melalui kejutan atau hal yang dilebih-lebihkan. “But” kemudian beralih ke perbandingan mutu sumber: “more serious journalism” berarti jurnalisme yang menggunakan metode lebih ketat, bukan jurnalisme dengan suasana lebih sedih. “Is skeptical about his deeds” berarti jurnalisme tersebut tidak menerima perbuatan yang diberitakan tanpa bukti yang lebih kuat. Jadi, kalimat ini memberi tingkat keandalan yang berbeda kepada kedua jenis sumber, bukannya menyajikan semua klaim media sebagai sama-sama dapat dipercaya.
Latihan
Bagaimana but mengatur informasi dalam kalimat ini?
- Membandingkan klaim yang menarik perhatian dengan sumber yang lebih berhati-hati dan lebih kredibel.
- Menambahkan sumber sensasional kedua yang setuju dengan sumber pertama.
- Membuktikan bahwa semua klaim tentang perbuatan pria tersebut salah.
Lihat jawaban
Membandingkan klaim yang menarik perhatian dengan sumber yang lebih berhati-hati dan lebih kredibel.
it was later revealed that he was said to have a hanging room
6:52kemudian terungkap bahwa dia dikatakan memiliki ruang gantung
only because they found knives in a worn-out table.
6:59hanya karena mereka menemukan pisau di meja usang.
only because ... only because: membatasi bukti
Setiap “only because” memperkenalkan satu-satunya dasar yang dilaporkan untuk klaim dramatis sebelumnya: seutas tali memunculkan kisah tentang “ruangan untuk menggantung orang”, sedangkan pisau memunculkan kisah tentang pencincangan korban. Frasa ini membatasi bukti; frasa ini tidak memastikan bahwa salah satu kesimpulan itu benar. Pengulangan penghubung yang sama menciptakan perbandingan paralel antara klaim dan bukti. Struktur ini membuat kesenjangan antara kesimpulan sensasional dan bukti fisik yang tipis mudah terlihat, sehingga susunannya memberi efek skeptis dan kritis terhadap sumber.
Latihan
Lengkapi kedua bagian kosong dengan ungkapan dua kata yang sama, yang menyajikan setiap fakta kecil sebagai satu-satunya dasar untuk sebutan dramatis: The reviewer called the cafe a museum ____ it displayed old cups, and a library ____ it had one shelf of books.
Lihat jawaban
only because · only because
no doubt untuk menyatakan keyakinan kuat
Di sini, no doubt menandai keyakinan kuat narator terhadap penilaian yang mengikutinya: Holmes adalah orang jahat dan seorang penjahat. Ungkapan ini merupakan penanda sikap untuk seluruh kalimat, bukan perintah agar pendengar berhenti meragukan sesuatu. Ungkapan ini menetapkan dasar yang dianggap pasti sebelum pembicara mempertanyakan bagian lain dari cerita. Pola ini membantu memisahkan hal yang Anda anggap pasti dari hal yang masih Anda anggap tidak pasti.
Latihan
Kalimat mana yang menggunakan no doubt sebagai penanda keyakinan kuat?
- Please do not doubt Lena before we see the evidence.
- Lena probably locked the door, but I am not sure.
- There is no doubt that Lena locked the door; the camera shows it clearly.
Lihat jawaban
There is no doubt that Lena locked the door; the camera shows it clearly.
maybe, just maybe untuk saran yang hati-hati tetapi menonjol
Maybe, just maybe memperkenalkan suatu kemungkinan sambil tetap menunjukkan dengan jelas bahwa hal itu belum pasti. Pengulangan maybe dan penempatan just sebelum kemunculan kedua memberi kemungkinan itu perhatian ekstra tanpa mengubahnya menjadi pernyataan yang penuh keyakinan. Jeda membuat saran tersebut terdengar dipikirkan dengan sengaja dan sedikit dramatis. Di sini, narator memakainya untuk beralih dari penilaian yang tegas ke kecurigaan yang hati-hati tentang bagian cerita yang lain.
Latihan
Kalimat mana yang memakai maybe, just maybe untuk menyampaikan saran yang hati-hati tetapi menonjol?
- The missing key is definitely still in the car.
- Maybe, just maybe, the missing key is still in the car.
- Just return the missing key to the car.
Lihat jawaban
Maybe, just maybe, the missing key is still in the car.
There has been ... embellishments: kesesuaian jumlah dalam kalimat eksistensial dengan there
Dalam kalimat eksistensial dengan there, there berfungsi sebagai subjek semu; frasa nomina setelah verba menentukan apakah verbanya berbentuk tunggal atau jamak. Karena embellishments berbentuk jamak, kesesuaian standarnya adalah there have been some embellishments, bukan susunan yang terdengar dalam contoh. Alternatif tunggalnya adalah there has been some embellishment. Gunakan has been dengan frasa nomina tunggal atau tak terhitung dan have been dengan frasa nomina jamak.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan bentuk present perfect yang mengikuti kesesuaian jamak standar: Over the years, there ____ several changes to the policy.
Lihat jawaban
have been
do you know more about H. H. Holmes that we neglected to mention here? Pilihan kata
7:13apakah Anda tahu lebih banyak tentang H. H. Holmes yang lupa kami sebutkan di sini?
Neglected to mention: pengakuan formal atas suatu kelalaian
Neglect to + verba berarti tidak melakukan sesuatu yang diharapkan atau sebaiknya dilakukan, biasanya karena kurang perhatian dan bukan karena pilihan yang disengaja. Dalam neglected to mention, mention adalah infinitif setelah to. Di sini para penutur mengakui bahwa mereka melewatkan suatu informasi dan mengundang orang lain untuk melengkapinya. Frasa ini dapat mengandung sedikit kritik terhadap diri sendiri; frasa ini tidak menyiratkan bahwa mereka sengaja menyembunyikan informasi tersebut dan berbeda dari neglect + nomina dalam arti tidak merawat seseorang atau sesuatu dengan semestinya.
Latihan
Lengkapi permintaan maaf formal dengan mengubah neglect to mention ke bentuk lampau: In my earlier email, I ____ the revised deadline.
Lihat jawaban
neglected to mention
Can you think of a serial killer more heinous than he? Tata bahasa
7:16Bisakah Anda memikirkan pembunuh berantai yang lebih keji darinya?
more heinous than he: is yang dihilangkan
Di sini, than he berarti than he is. He adalah subjek dalam klausa perbandingan yang dilesapkan; hanya is yang dihilangkan. Kata ganti ini bukan objek dari think of, jadi penggunaan he bukan kesalahan kasus dalam struktur ini. Untuk memahami perbandingan formal seperti ini, pulihkan kata kerja yang hilang dalam pikiran: more heinous than he is.
Latihan
Leo is patient, but Maya is more patient. Lengkapi perbandingan formal dengan kata ganti subjek dan hilangkan is yang berulang: Maya is more patient than ____.
Lihat jawaban
he
be sure to check out our other video called The Most Infamous Serial Killer,
7:20pastikan untuk memeriksa video kami yang lain berjudul The Most Infamous Serial Killer,