Cara menggunakan 'just' dalam bahasa Inggris - Pelajaran Bahasa Inggris Mini: catatan belajar bahasa Inggris

British Council | English

Tingkat kesulitan belajar
514 kata 177 kata/mnt

Ringkasan video: Melalui percakapan menegangkan tentang perubahan desain tempat pesta pernikahan, pelajaran ini menunjukkan bagaimana just dapat memperhalus saran, membatasi pilihan, atau menyiratkan bahwa suatu jumlah hanya pas-pasan. Poin utama bahasa Inggris: 1. I was just thinking — Pragmatik Percakapan & Sikap: Pahami bagaimana ungkapan ini menyajikan usulan perubahan sebagai gagasan yang baru terlintas sehingga permintaan terdengar tidak terlalu memerintah. Anda dapat memakainya sebelum memberi saran secara halus tentang rencana, desain, atau hasil kerja orang lain, bukan sekadar menafsirkan just sebagai penanda waktu yang sangat baru. 2. just want purple poppies, — Makna & Ragam Kosakata: Kenali bahwa just di sini berarti “hanya” dan membatasi pilihan penutur pada bunga poppy ungu, tanpa menerima alternatif lain. Pemahaman ini membantu Anda menyatakan preferensi terbatas dengan tepat serta membedakannya dari just yang berfungsi memberi penekanan atau memperhalus ucapan. 3. just enough money — Makna & Ragam Kosakata: Pahami bahwa uang yang tersedia diperkirakan cukup, tetapi hampir tidak menyisakan kelonggaran. Pola ini dapat digunakan untuk anggaran, waktu, makanan, dan sumber daya lain, sekaligus membantu Anda menangkap kesan serba pas yang belum tentu muncul dari enough money saja.

Dalam pelajaran ini

Today we're just going to focus on one word

0:00

Hari ini kita hanya akan fokus pada satu kata,

just because it's a word which has many uses Frasa

0:03

hanya karena kata ini memiliki banyak kegunaan:

Frasa

just because: memperkenalkan alasan yang sederhana dan terbatas

Dalam kalimat ini, just because berarti “hanya karena” dan memperkenalkan alasan dalam anak kalimat yang mengikutinya. Just membatasi alasan tersebut; kata ini tidak berarti “baru saja”. Because memperkenalkan anak kalimat yang menyatakan alasan. Anak kalimat itu biasanya terhubung dengan gagasan utama atau hasil, meskipun penutur memulai dengan alasannya.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan frasa dari pelajaran ini yang memperkenalkan alasan sederhana: Leo chose the seat ____ it was beside the window.

Lihat jawaban

just because

just.

0:06

'just'.

Introducing Craig and Marco.

0:13

Memperkenalkan Craig dan Marco.

Craig is planning a wedding party.

0:15

Craig sedang merencanakan pesta pernikahan.

Marco has done the interior design,

0:17

Marco telah menyelesaikan desain interiornya,

but Craig wants to make a few changes. Frasa

0:20

tetapi Craig ingin membuat beberapa perubahan.

Frasa

make a few changes: pasangan verba dan nomina yang alami

Make a few changes berarti mengubah sejumlah kecil hal. Di sini, make membentuk kolokasi alami dengan changes; maknanya bukan membuat benda fisik. A few berarti “beberapa” dan biasanya menunjukkan jumlah kecil yang lebih dari nol. Craig memikirkan beberapa perubahan; bukan berarti ia tidak ingin mengubah apa pun.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan frasa alami dari pelajaran ini: We need to ____ before the poster is printed.

Lihat jawaban

make a few changes

Let's see how that goes. Alur pesan

0:22

Mari kita lihat bagaimana kelanjutannya.

Alur pesan

Let's see how that goes: melihat apa yang terjadi selanjutnya

Let's see how that goes. mengalihkan perhatian dari rencana atau tindakan ke hal yang akan terjadi selanjutnya. Penutur menyiapkan pengamatan atas hasil atau perkembangan nanti, bukan menanyakan ke mana sesuatu akan pergi. Dalam how that goes, goes berarti “berkembang” atau “berakhir dengan suatu hasil”, bukan “bepergian”. Kalimat ini berfungsi sebagai peralihan: biarkan sesuatu terjadi atau cobalah, lalu amati hasilnya.

Latihan

Apa fungsi utama “Let's see how that goes.” dalam konteks ini?

  1. Menjanjikan bahwa rencana itu akan berhasil
  2. Menyiapkan pengamatan terhadap hal yang terjadi selanjutnya
  3. Menanyakan rute yang akan dilalui seseorang
Lihat jawaban

Menyiapkan pengamatan terhadap hal yang terjadi selanjutnya

Marco, I just adore what you've done with the place. Catatan

0:23

Marco, saya benar-benar menyukai apa yang telah kamu lakukan pada tempat ini.

Pilihan kata

just adore: just membuat pujian lebih kuat

Dalam just adore, just memperkuat kata kerja adore yang sudah menyatakan perasaan kuat. Maknanya kira-kira “benar-benar” atau “sungguh”, sehingga penutur menyampaikan pujian yang sangat antusias. Di sini, just tidak berarti “baru saja” dan tidak berarti “hanya”. Letaknya sebelum kata kerja perasaan membuat pujiannya lebih kuat.

Latihan

Apa fungsi just dalam kalimat I just adore this room?

  1. Artinya rasa suka itu dimulai beberapa saat yang lalu.
  2. Kata itu membatasi pujian pada satu bagian kecil ruangan.
  3. Kata itu memperkuat perasaan yang dinyatakan oleh adore.
Lihat jawaban

Kata itu memperkuat perasaan yang dinyatakan oleh adore.

Frasa

what you've done with the place: memuji perubahan pada suatu tempat

Dalam kalimat ini, what you've done with the place berarti “cara kamu menghias, menata, atau memperbaiki tempat ini”. What merujuk pada perubahan dan hasilnya, sedangkan seluruh klausa adalah hal yang sangat disukai oleh pembicara. Di sini, done with menjelaskan apa yang dilakukan seseorang untuk mengubah atau menata tempat tersebut. Artinya bukan “sudah selesai dan tidak menginginkannya lagi”. What someone has done with a place dapat digunakan untuk menanggapi hasil setelah seseorang menata sebuah ruangan atau lokasi acara.

Latihan

Dalam “I love what you've done with the room”, apa yang sedang dipuji?

  1. Cara ruangan itu dihias atau diubah
  2. Fakta bahwa pembicara tidak menginginkan ruangan itu lagi
  3. Semua pekerjaan yang diselesaikan sambil berdiri di dalam ruangan
Lihat jawaban

Cara ruangan itu dihias atau diubah

It's just as wonderful as you said it would be. Tata bahasa

0:26

Tempat ini sama luar biasanya seperti yang kamu katakan.

Tata bahasa

just as wonderful as: perbandingan dengan tingkat yang sama

Just as + kata sifat + as menyatakan bahwa dua hal memiliki tingkat sifat yang sama. Dalam just as wonderful as, as pertama membuka perbandingan, sedangkan as kedua memperkenalkan hal yang dijadikan pembanding. Just menambahkan arti “tepat” atau “sama persis”; bukan berarti “baru saja”. Di sini, tempat atau acara yang sebenarnya dibandingkan dengan seberapa menakjubkannya hal itu menurut penjelasan pendengar sebelumnya. Pembicara mengatakan bahwa pengalaman nyata sesuai dengan gambaran tadi.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan just as + kata sifat dalam kurung + as: The school play was ____ our teacher had promised. (exciting)

Lihat jawaban

just as exciting as

But I was just thinking Maksud

0:29

Tapi saya baru saja berpikir

maybe you could hang some drapes from the ceiling. Maksud

0:31

mungkin kamu bisa menggantung beberapa tirai dari langit-langit.

Maksud

I was just thinking sebagai pembuka yang melembutkan

Dalam kalimat ini, I was just thinking bukan terutama untuk melaporkan kegiatan berpikir yang sedang berlangsung. Ungkapan ini memperkenalkan klausa berikutnya sebagai ide yang telah dipertimbangkan oleh pembicara. Dengan menyajikan saran sebagai sebuah pikiran, bukan perintah, pembicara mengurangi tekanan dan membuatnya terdengar terbuka untuk dibahas. Pola yang berguna adalah I was just thinking + klausa.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan pembuka yang melembutkan dari pelajaran ini: ____ we could put the plants by the window.

Lihat jawaban

I was just thinking

Maksud

maybe you could + bentuk dasar kata kerja

maybe you could + bentuk dasar kata kerja adalah cara yang lembut untuk menyarankan agar lawan bicara melakukan sesuatu. maybe membuat usulan terdengar kurang pasti, sedangkan could mengurangi kekuatan perintah langsung. Namun, kata-kata ini sering tetap menunjukkan bahwa pembicara ingin tindakan tersebut dilakukan. Setelah could, gunakan bentuk dasar kata kerja seperti check, ask, atau hang, tanpa to.

Latihan

Lengkapi saran lembut dengan pola yang tepat dari pelajaran ini: ____ ask the teacher for a hint.

Lihat jawaban

Maybe you could

Oh, I was thinking just the same thing. Frasa

0:34

Oh, saya juga memikirkan hal yang sama persis.

Frasa

just the same thing: gagasan yang persis sama

Dalam kalimat ini, just memperkuat same: just the same thing berarti “hal atau gagasan yang persis sama”. Di sini, thing merujuk pada apa yang sedang dipikirkan oleh pembicara. Setelah seseorang menyampaikan gagasan, I was thinking just the same thing menunjukkan bahwa kamu juga memikirkan hal yang sama persis. Dalam ungkapan ini, just bukan berarti “baru saja”.

Latihan

Lengkapi jawaban dengan ungkapan dari pelajaran: A: Let's ask Mia for help. B: I was thinking ____.

Lihat jawaban

just the same thing

Wonderful.

0:36

Luar biasa.

Marco, you're an absolute genius. Pilihan kata

0:36

Marco, kamu benar-benar jenius.

Pilihan kata

an absolute genius: pujian yang kuat dan penuh penekanan

Dalam an absolute genius, absolute memperkuat kata benda yang sangat positif, yaitu genius. Seluruh ungkapan berarti “benar-benar jenius” dan menyampaikan pujian yang sangat antusias. Pembicara sedang menanggapi gagasan atau solusi cerdas dengan hangat, bukan membuat pernyataan harfiah dan objektif bahwa kecerdasan orang itu sempurna. Pola penguatan yang sama juga muncul dalam ungkapan seperti an absolute star.

Latihan

Lengkapi pujian antusias dengan ungkapan dari pelajaran: Leo fixed the computer in one minute. You're ____!

Lihat jawaban

an absolute genius

I have complete faith in you. Frasa

0:38

Saya sangat percaya padamu.

Frasa

have complete faith in: percaya sepenuhnya

Have complete faith in someone or something berarti memercayai orang atau hal tersebut sepenuhnya, atau merasa benar-benar yakin kepadanya. Dalam kalimat ini, pembicara menyampaikan bahwa ia memercayai lawan bicara tanpa keraguan. Polanya adalah have + complete faith + in + orang, kemampuan, atau rencana. Faith di sini berarti kepercayaan atau keyakinan, bukan khusus kepercayaan agama.

Latihan

Gunakan ungkapan lengkap untuk menyelesaikan kalimat: I ____ your ability to solve this problem.

Lihat jawaban

have complete faith in

Oh, the room is just a bit too dark. Maksud

0:41

Oh, ruangannya hanya sedikit terlalu gelap.

Maksud

just a bit too + kata sifat: memperhalus kritik

Just a bit too + kata sifat menyatakan bahwa sesuatu sedikit melewati tingkat yang sesuai atau diinginkan. Dalam kalimat ini, ruangan tersebut lebih gelap daripada yang diinginkan pembicara. Too tetap menunjukkan adanya masalah. Just a bit membuat masalah itu terdengar kecil dan kritiknya lebih lembut; bukan berarti ruangan hanya sedikit gelap dan tidak ada masalah.

Latihan

Kalimat mana yang mengatakan dengan sopan bahwa musik perlu dipelankan?

  1. The music is a bit loud, but it is fine.
  2. The music is far too loud for this room.
  3. The music is just a bit too loud for this room.
Lihat jawaban

The music is just a bit too loud for this room.

Let's get some standing mirrors in here

0:43

Mari kita letakkan beberapa cermin berdiri di sini

to amplify the light. Frasa

0:45

untuk memperkuat cahayanya.

Frasa

to amplify the light: membuat efek cahaya lebih kuat

Dalam kalimat ini, to amplify the light berarti membuat efek cahaya menjadi lebih kuat. Cermin memantulkan dan menyebarkan cahaya yang sudah ada, jadi amplify di sini tidak berarti membuat suara menjadi lebih keras. Infinitif dengan to menyatakan tujuan: cermin berdiri dibawa masuk untuk memperkuat cahaya. Pola do something to + kata kerja menjelaskan tujuan dilakukannya suatu tindakan.

Latihan

Kalimat mana yang menggunakan amplify dengan arti membuat efek cahaya menjadi lebih kuat?

  1. The curtains block the afternoon sun.
  2. The microphone amplifies the teacher's voice.
  3. The pale walls amplify the natural light in the classroom.
Lihat jawaban

The pale walls amplify the natural light in the classroom.

Uh okay.

0:47

Uh baiklah.

Certainly.

0:48

Tentu saja.

Oh, and another thing.

0:48

Oh, dan satu hal lagi.

The red roses,

0:50

Mawar merah itu,

get rid of them. Phrasal verb

0:51

singkirkan saja.

Phrasal verb

get rid of: menyingkirkan sesuatu yang tidak diinginkan

Get rid of adalah ungkapan tetap yang berarti menyingkirkan, membuang, atau membebaskan diri dari sesuatu yang tidak diinginkan. Dalam get rid of them, them menunjukkan hal yang akan disingkirkan. Pertahankan of sebelum objek: get rid of the boxes dan get rid of it. Kata-kata tersebut bekerja sebagai satu kesatuan, jadi get dan rid tidak ditafsirkan secara terpisah.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan ungkapan dari pelajaran: These broken toys cannot be repaired, so let's ____ them.

Lihat jawaban

get rid of

I just want purple poppies, Pilihan kata

0:52

Saya hanya ingin bunga poppy ungu,

Pilihan kata

just want ...: membatasi keinginan pada satu hal

Dalam just want purple poppies, just berarti “hanya”. Kata ini membatasi apa yang diinginkan pembicara: bunga poppy ungu dan tidak ada yang lain. Di sini, just tidak berarti “baru saja”. Ketika berada sebelum want dalam permintaan atau keinginan bentuk sekarang seperti ini, just sering menunjukkan bahwa keinginannya sederhana atau terbatas.

Latihan

Kalimat mana yang menggunakan just dengan arti “hanya” dan membatasi apa yang diinginkan pembicara?

  1. I quickly found a quiet place to read.
  2. I just want a quiet place to read.
  3. I wanted a quiet place a moment ago.
Lihat jawaban

I just want a quiet place to read.

huge purple poppies wall to wall. Idiom

0:54

bunga poppy ungu yang sangat besar dari dinding ke dinding.

Idiom

wall to wall: memenuhi seluruh ruang

Wall to wall berarti dari satu sisi ruang ke sisi lainnya, sehingga seluruh ruang tertutup atau terisi. Dalam kalimat ini, bunga-bunga poppy ungu yang besar dibayangkan memenuhi seluruh area. Ungkapan ini menjelaskan luas cakupan, bukan rute di antara dua dinding. Ungkapan yang sama dapat dipakai untuk karpet, rak, hiasan, atau kerumunan yang berdesakan.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan ungkapan tetap yang berarti “dari satu sisi ruangan ke sisi lainnya”: The carpet stretches ____.

Lihat jawaban

wall to wall

I see. Maksud

0:56

Mengerti.

Maksud

I see: menunjukkan pemahaman, bukan selalu persetujuan

Dalam percakapan, I see berarti “saya mengerti apa yang Anda katakan”. Di sini, see berkaitan dengan memahami, bukan melihat dengan mata. Ungkapan ini menegaskan bahwa informasi telah diterima. I see tidak dengan sendirinya berarti “saya setuju”. I see yang singkat dan tenang juga dapat terdengar menahan diri, jadi perhatikan nada dan konteks untuk memahami sikap pembicara.

Latihan

Dalam percakapan, apa yang paling pasti ditunjukkan oleh jawaban I see.?

  1. Pembicara memahami informasinya, tetapi mungkin tidak setuju.
  2. Pembicara dapat melihat sebuah benda fisik.
  3. Pembicara sepenuhnya menyetujui setiap permintaan.
Lihat jawaban

Pembicara memahami informasinya, tetapi mungkin tidak setuju.

Something else has just occurred to me. Frasa

0:57

Ada hal lain yang baru saja terpikir oleh saya.

Frasa

has just occurred to me: sebuah pikiran baru saja muncul

Dalam pola something occurs to someone, pikiran atau ide menjadi subjek, sedangkan orang yang memiliki pikiran itu diletakkan setelah to. Jadi, Something else has occurred to me berarti ada ide lain yang muncul di benak pembicara. Bentuk has occurred menghubungkan pikiran baru itu dengan saat ini, sedangkan just berarti baru beberapa saat yang lalu. Frasa ini membicarakan munculnya pikiran, bukan peristiwa yang terjadi pada pembicara.

Latihan

Gunakan just dan occur to untuk menunjukkan bahwa ide itu baru muncul di benak Anda: A simple solution has ____.

Lihat jawaban

just occurred to me

We need thicker carpets.

1:00

Kita butuh karpet yang lebih tebal.

The acoustics are all wrong in here. Pilihan kata

1:01

Akustiknya benar-benar salah di sini.

Pilihan kata

all wrong: penilaian keseluruhan yang kuat

Dalam all wrong, all memperkuat wrong. Pembicara menilai bahwa akustik di tempat itu secara keseluruhan sangat tidak sesuai atau jelas terasa keliru. Ini tidak harus berarti bahwa setiap detail kecil salah. Pola be + all wrong memberikan penilaian keseluruhan yang kuat tentang rencana, hasil, pemahaman, atau situasi.

Latihan

Kalimat mana yang memakai all untuk memperkuat wrong sebagai penilaian keseluruhan?

  1. The seating plan is slightly wrong in one place.
  2. The seating plan is all wrong for this small room.
  3. All the chairs are wrong for this table.
Lihat jawaban

The seating plan is all wrong for this small room.

And the paintings,

1:03

Dan lukisan-lukisannya,

they're just too modern. Maksud

1:04

lukisan itu terlalu modern.

Maksud

just too modern: penilaian negatif yang tegas

Dalam just too modern, too menunjukkan bahwa gaya modernnya melewati batas yang dapat diterima atau dianggap cocok oleh pembicara. just memperkuat kesimpulan negatif tersebut; di sini artinya bukan hanya atau baru saja. Pola just too + kata sifat memberikan penilaian tegas bahwa sesuatu melewati batas. Dalam kritik seperti ini, ungkapannya terdengar langsung. Menambahkan a bit membuatnya lebih halus: just a bit too modern.

Latihan

Gunakan just too + loud untuk membuat penilaian negatif yang kuat: The music is ____ for this small room.

Lihat jawaban

just too loud

Get rid of them.

1:05

Singkirkan semuanya.

We've just missed the art dealers, Tata bahasa

1:06

Kita baru saja melewatkan para pedagang seni,

Tata bahasa

We've just missed: peristiwa yang baru terjadi dan akibatnya sekarang

We've adalah bentuk singkat dari we have, sedangkan missed adalah past participle. Keduanya membentuk pola present perfect have + just + past participle. Di sini, just berarti “baru saja”, bukan “hanya”. Bentuk ini menghubungkan peristiwa yang baru terjadi dengan keadaan sekarang: para pedagang seni sudah pergi, jadi para pembicara tidak dapat menemui mereka saat ini. Gunakan pola ini ketika peristiwa yang sangat baru memiliki akibat yang masih penting sekarang.

Latihan

Bus baru berangkat beberapa saat lalu dan kamu masih berada di halte. Kalimat mana yang paling sesuai?

  1. We've just missed the bus.
  2. We usually miss the bus.
  3. We'll miss the bus tomorrow.
Lihat jawaban

We've just missed the bus.

but if you go tomorrow, Tata bahasa

1:07

tetapi jika kamu pergi besok,

you'll be able to pick up some more. Phrasal verb

1:08

kamu akan bisa membeli beberapa lagi.

Tata bahasa

if you go tomorrow, you'll be able to: kondisi nyata untuk masa depan

Ini adalah kondisi nyata untuk masa depan. Klausa if memberikan kondisi yang benar-benar mungkin terjadi dengan pola if + simple present, seperti if you go tomorrow. Walaupun ada tomorrow, kondisi masa depan biasa tidak memakai will dalam klausa if. Klausa utama memberikan hasil masa depan yang mungkin terjadi dengan pola you'll be able to + bentuk dasar kata kerja. Artinya, kamu akan memiliki kemampuan atau kesempatan untuk melakukan sesuatu jika kondisinya terjadi.

Latihan

Kereta belum berangkat dan berangkat sekarang merupakan rencana yang realistis. Kalimat mana yang menyatakannya sebagai kemungkinan nyata di masa depan?

  1. If you left now, you'd be able to catch the train.
  2. If you will leave now, you'll be able to catch the train.
  3. If you leave now, you'll be able to catch the train.
Lihat jawaban

If you leave now, you'll be able to catch the train.

Phrasal verb

pick up some more: membeli atau mendapatkan sedikit lagi

Dalam kalimat ini, pick up berarti mendapatkan atau membeli sesuatu, bukan mengangkatnya dari tanah. Some more menunjukkan tambahan dari benda sejenis yang sudah dibicarakan; di sini maksudnya adalah beberapa lukisan lagi. Tindakan tepatnya bergantung pada konteks: pick up dapat berarti membeli, mengambil pesanan, atau mendapatkan barang dengan cara lain. Dalam semua penggunaan itu, orang tersebut memperoleh barang yang dibutuhkan, biasanya saat bepergian atau mengerjakan suatu keperluan.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan pick up dan kata-kata yang berarti jumlah tambahan: We're nearly out of milk, so I'll ____ on my way home.

Lihat jawaban

pick up some more

Sharon and I should have just enough money left over. Catatan

1:09

Saya dan Sharon seharusnya memiliki sisa uang yang pas.

Pilihan kata

just enough money: uang yang pas, tanpa kelebihan

Just enough money berarti jumlah uang yang tepat memenuhi kebutuhan atau hanya pas-pasan tetapi masih cukup. Di sini, just menerangkan enough dan berarti “tepat” atau “hanya pas”; bukan “baru saja”. Pola just enough + kata benda dapat dipakai untuk menyatakan jumlah, seperti just enough time atau just enough food. Pola ini sering menunjukkan bahwa hanya sedikit atau tidak ada kelebihan, tetapi bukan berarti jumlahnya kurang.

Latihan

Kamu memiliki jumlah uang yang tepat untuk dua tiket tanpa uang tambahan. Kalimat mana yang sesuai?

  1. We have just enough money for two tickets.
  2. We have more than enough money for two tickets.
  3. We don't have enough money for two tickets.
Lihat jawaban

We have just enough money for two tickets.

Phrasal verb

left over: tersisa setelah digunakan atau dibelanjakan

Di sini, left over berarti masih tersisa setelah uang lainnya dibelanjakan atau disisihkan. Dalam money left over, left adalah bentuk past participle dari leave dan menjelaskan keadaan uang; ini tidak berarti uang tersebut pergi. Pola yang umum adalah have + jumlah atau benda + left over: We have ten minutes left over. Bentuk be left over juga dapat digunakan: Two slices are left over.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan ungkapan dua kata yang berarti “masih tersisa setelah yang lain digunakan”: After the picnic, we had three sandwiches ____.

Lihat jawaban

left over

And Marco,

1:13

Dan Marco,

Marco

1:14

Marco

Marco

1:15

Marco

Marco?

1:17

Marco?

Okay.

1:17

Oke.

No one can blame Marco. Maksud

1:18

Tidak ada yang bisa menyalahkan Marco.

Maksud

No one can blame Marco: mengatakan bahwa reaksinya dapat dipahami

Dalam kalimat ini, No one can blame Marco berarti reaksi Marco dapat dipahami. Karena tuntutan terus bertambah dan akhirnya ia pergi, pembicara merasa bahwa orang lain tidak memiliki alasan yang adil untuk mengkritiknya. Pola can't blame someone sering menyatakan simpati atau pembenaran, bukan keputusan hukum. Untuk menyebutkan reaksinya, tambahkan for + kata kerja -ing: You can't blame him for leaving.

Latihan

Leo berulang kali dihina lalu memilih untuk pergi. Kalimat mana yang menunjukkan bahwa reaksinya dapat dipahami?

  1. No one can blame Leo for leaving.
  2. Leo left before anyone else arrived.
  3. Everyone blamed Leo for the delay.
Lihat jawaban

No one can blame Leo for leaving.

I also would have walked off. Phrasal verb

1:20

Saya juga pasti sudah pergi.

Phrasal verb

walked off: meninggalkan situasi secara tiba-tiba

Dalam kalimat ini, walked off berarti berjalan meninggalkan situasi itu dan berhenti terlibat. Dalam konteks konflik, frasa ini menunjukkan kepergian yang disengaja dan cukup mendadak karena orang tersebut sudah tidak tahan, bukan sekadar gerakan berjalan kaki. Walk off tidak selalu berarti ‘pergi dengan marah’. Sikap negatif berasal dari situasi di sekitarnya; fokus frasa verba ini sendiri adalah meninggalkan tempat kejadian.

Latihan

Kalimat mana yang menggunakan walked off untuk menunjukkan seseorang sengaja meninggalkan situasi yang tegang?

  1. After the argument, Leo walked around the block to calm down.
  2. After the argument, Leo walked his sister home.
  3. After the argument, Leo walked off without another word.
Lihat jawaban

After the argument, Leo walked off without another word.

But more importantly, Alur pesan

1:22

Tapi yang lebih penting,

Alur pesan

more importantly: memperkenalkan poin dengan prioritas lebih tinggi

More importantly mengatur informasi: ungkapan ini memberi tahu pendengar bahwa poin setelahnya layak mendapat lebih banyak perhatian atau memiliki bobot lebih besar daripada poin yang baru disebutkan. Dalam tata bahasa, ungkapan ini berfungsi sebagai keterangan untuk seluruh kalimat. Di awal klausa, ungkapan ini biasanya diikuti koma. Dalam But more importantly, but menambahkan pertentangan atau perubahan arah, sedangkan more importantly menandai informasi baru sebagai poin dengan prioritas lebih tinggi.

Latihan

Gunakan transisi dua kata dari pelajaran untuk menandai poin kedua sebagai hal yang lebih diprioritaskan: The app is easy to use. ____, it protects your personal data.

Lihat jawaban

More importantly

did you hear all the uses of just?

1:23

apakah kamu mendengar semua penggunaan kata 'just'?

So first, Craig says,

1:25

Jadi pertama, Craig mengatakan,

"I just adore the place."

1:27

"I just adore the place." (Saya benar-benar menyukai tempat ini.)

Here just is used to emphasize the verb adore.

1:29

Di sini 'just' digunakan untuk menekankan kata kerja adore (menyukai).

It makes it stronger.

1:32

Hal ini membuatnya lebih kuat.

Next, Craig says,

1:34

Selanjutnya, Craig mengatakan,

"It's just as wonderful as you said it would be."

1:35

"It's just as wonderful as you said it would be." (Tempat ini sama luar biasanya seperti yang kamu katakan.)

Here just means equally or the same.

1:38

Di sini 'just' berarti sama atau setara.

Craig says,

1:40

Craig mengatakan,

"I was just thinking."

1:41

"I was just thinking." (Saya baru saja berpikir.)

Here just means very recently.

1:42

Di sini 'just' berarti baru saja.

And then Marco says,

1:45

Dan kemudian Marco mengatakan,

"I was thinking just the same thing."

1:47

"I was thinking just the same thing." (Saya juga memikirkan hal yang sama persis.)

Marco was thinking exactly the same thing.

1:49

Marco memikirkan hal yang sama persis.

Next, Craig says,

1:52

Selanjutnya, Craig mengatakan,

"It's just a bit too dark."

1:53

"It's just a bit too dark." (Hanya sedikit terlalu gelap.)

Just means slightly or a little.

1:55

'Just' berarti agak atau sedikit.

And Craig wants to soften what he says

1:57

Dan Craig ingin memperhalus apa yang dikatakannya

and just does that.

2:00

dan 'just' melakukan hal itu.

Craig sees that Marco is accepting all of these changes,

2:01

Craig melihat bahwa Marco menerima semua perubahan ini,

so he gets a bit more authoritative. Tata bahasa

2:04

jadi dia menjadi sedikit lebih memerintah.

Tata bahasa

gets a bit more authoritative: perubahan dengan get + kata sifat

Dalam gets a bit more authoritative, get diikuti kata sifat dan berarti menjadi, bukan menerima. Akhiran -s pada gets menyesuaikan dengan subjek he. A bit menunjukkan bahwa perubahannya kecil. More authoritative berarti sikap atau nada bicaranya menjadi sedikit lebih memerintah daripada sebelumnya. Pola get + adjective dapat menggambarkan perubahan keadaan seseorang atau suatu situasi.

Latihan

Kalimat mana yang memakai get + kata sifat untuk menunjukkan bahwa sesuatu berubah?

  1. After sunset, Maya got a jacket.
  2. After sunset, the air got colder.
  3. After sunset, Maya got home.
Lihat jawaban

After sunset, the air got colder.

And he says,

2:07

Dan dia berkata,

"Just get rid of the red roses." Maksud

2:08

"Just get rid of the red roses." (Singkirkan saja mawar merah itu.)

Maksud

Just get rid of... sebagai perintah yang tegas

Get rid of berarti menyingkirkan, membuang, atau membuat sesuatu yang tidak diinginkan hilang dengan cara lain. Kalimat ini berbentuk perintah; subjek you dipahami meskipun tidak diucapkan. Pada awal perintah ini, just kira-kira berarti “langsung lakukan ini” atau “lakukan tanpa membahasnya lagi”. Dalam konteks ini, just membuat instruksi terdengar singkat dan lebih tegas; kata itu tidak otomatis membuatnya sopan.

Latihan

Dalam rapat formal, seorang manajer berkata kepada rekan kerja baru, “Just get rid of that section.” Apakah kalimat ini pasti terdengar sopan?

  1. Ya. Just selalu membuat perintah terdengar sopan.
  2. Tidak. Kalimat itu dapat terdengar suka memerintah atau meremehkan.
Lihat jawaban

Tidak. Kalimat itu dapat terdengar suka memerintah atau meremehkan.

It took Marco days to find those.

2:09

Marco butuh berhari-hari untuk menemukannya.

And here just is used to emphasize the instruction.

2:12

Dan di sini 'just' digunakan untuk menekankan instruksi.

And he just wants purple poppies.

2:16

Dan dia hanya menginginkan bunga poppy ungu.

Just here means only.

2:19

'Just' di sini berarti hanya.

He only wants purple poppies.

2:20

Dia hanya ingin bunga poppy ungu.

He doesn't want anything else.

2:22

Dia tidak menginginkan hal lain.

And then the last straw is when he says Idiom

2:24

Dan kemudian batas kesabarannya adalah ketika dia berkata

Idiom

the last straw: pemicu terakhir setelah masalah menumpuk

The last straw adalah idiom untuk masalah terakhir dalam serangkaian masalah yang membuat seseorang kehilangan kesabaran atau memutuskan bahwa ia sudah tidak tahan lagi. Kejadian terakhir itu mungkin kecil; yang penting adalah masalah sebelumnya sudah menumpuk. Di sini, struktur the last straw is when ... menunjukkan pemicu terakhir tersebut. Ungkapan ini tidak membicarakan jerami sungguhan. Pola yang umum antara lain the last straw was ... dan That's the last straw.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan idiom dari pelajaran ini yang berarti masalah terakhir setelah beberapa masalah sebelumnya: The game froze three times. When it deleted Mia's score, that was ____, so she stopped playing.

Lihat jawaban

the last straw

the paintings are just too modern.

2:25

lukisan itu terlalu modern.

Just here emphasizes the negative criticism.

2:27

'Just' di sini menekankan kritik negatif.

It makes everything worse.

2:31

Ini membuat segalanya menjadi lebih buruk.

And then to add insult to injury, Idiom

2:33

Dan kemudian untuk memperburuk keadaan,

Idiom

add insult to injury: membuat situasi buruk menjadi semakin buruk

Add insult to injury adalah idiom yang berarti membuat situasi yang sudah buruk, tidak adil, atau mengecewakan menjadi semakin buruk dengan menambahkan masalah lain. Insult dan injury biasanya tidak bermakna harfiah di sini. Pola to add insult to injury sering memperkenalkan masalah tambahan sekaligus menunjukkan bahwa situasinya semakin buruk: To add insult to injury, ... Dalam takarir ini, pola tersebut mempersiapkan pendengar untuk perkembangan buruk lainnya.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan idiom dari pelajaran ini: The rain soaked our picnic blanket and, to ____, the wind blew our sandwiches away.

Lihat jawaban

add insult to injury

he says,

2:36

dia berkata,

"They might have just enough money."

2:37

"They might have just enough money." (Mereka mungkin memiliki sisa uang yang pas.)

So Marco might not be able to buy the paintings.

2:40

Jadi Marco mungkin tidak akan bisa membeli lukisannya.

It's no wonder he walked off, Frasa

2:42

Tidak heran dia pergi,

Frasa

It's no wonder: hasil yang tidak mengejutkan

It's no wonder berarti “hasilnya tidak mengejutkan”. Penutur melihat alasan yang jelas untuk hal yang terjadi, sehingga he walked off terasa masuk akal atau sudah dapat diduga. Pola yang umum adalah It's no wonder (that) + klausa; that dapat dihilangkan. Keseluruhan ungkapan ini menyatakan bahwa sesuatu tidak mengejutkan; wonder di sini bukan berarti “keajaiban”.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan It's no wonder untuk menunjukkan bahwa hasilnya tidak mengejutkan: He slept for only two hours. ____ he's tired.

Lihat jawaban

It's no wonder

and I would have walked off sooner.

2:44

dan saya pasti sudah pergi lebih cepat.

So in this short conversation,

2:46

Jadi dalam percakapan singkat ini,

we use just in five ways.

2:47

kita menggunakan 'just' dengan lima cara.

To emphasize what you are saying,

2:49

Untuk menekankan apa yang Anda katakan,

to show that things are equal or the same,

2:51

untuk menunjukkan bahwa segala sesuatunya setara atau sama,

to show that something happened very recently,

2:53

untuk menunjukkan bahwa sesuatu baru saja terjadi,

to show that something's slightly over or under,

2:55

untuk menunjukkan bahwa sesuatu sedikit lebih atau kurang,

finally to show that you only want one thing.

2:58

dan terakhir untuk menunjukkan bahwa Anda hanya menginginkan satu hal.

So,

3:01

Jadi,

what would you have said to Craig? Tata bahasa

3:02

apa yang akan Anda katakan kepada Craig?

Tata bahasa

would you have said: menanyakan tanggapan hipotetis pada masa lalu

Dalam pertanyaan ini, would you have said meminta pendengar membayangkan situasi masa lalu yang tidak benar-benar dialaminya dan mengatakan bagaimana ia mungkin menanggapinya. Syarat seperti if you had been there dipahami dari konteks. Polanya adalah kata tanya + would + subjek + have + past participle. Di sini, said adalah past participle dari say. Ini berbeda dari menanyakan apa yang benar-benar dikatakan pendengar.

Latihan

Kamu tidak menghadiri rapat kemarin. Pertanyaan mana yang menanyakan apa yang mungkin kamu katakan seandainya kamu hadir?

  1. What would you have said if you had attended yesterday's meeting?
  2. What did you say at yesterday's meeting?
  3. What would you say at tomorrow's meeting?
Lihat jawaban

What would you have said if you had attended yesterday's meeting?

If you could just share your ideas in the comments section, Maksud

3:04

Jika Anda bisa meluangkan waktu sedikit (just) untuk membagikan ide Anda di kolom komentar,

Maksud

If you could just share: permintaan yang diperhalus

Dalam If you could just share..., klausa if berfungsi sebagai permintaan yang sopan; ungkapan ini tidak benar-benar menanyakan apakah pendengar mampu berbagi. Ungkapan ini membuat perintah langsung seperti Share your ideas terdengar tidak terlalu keras. Polanya adalah If you could just + bentuk dasar kata kerja. Di sini just melunakkan permintaan dengan menggambarkan tindakan itu sebagai hal kecil atau mudah. Klausa berikutnya, that would be just perfect, menyatakan hasil positif dan melengkapi maksud yang sopan.

Latihan

Lengkapi permintaan sopan ini dengan pola lima kata dari pelajaran: '____ your feedback, that would be great.'

Lihat jawaban

If you could just share

that would be just perfect. Pilihan kata

3:07

itu akan menjadi sangat sempurna (just perfect).

Pilihan kata

just perfect: just sebagai penguat positif

Dalam just perfect, just memperkuat kata sifat positif perfect. Ungkapan itu berarti “tepat sekali” atau “benar-benar sempurna”; di sini just tidak berarti “baru saja”. That would be just perfect menyatakan bahwa tindakan yang diminta akan menghasilkan keadaan yang ideal. Ungkapan ini menutup permintaan dengan hangat dan sopan.

Latihan

Kalimat mana yang menggunakan just untuk memperkuat kata sifat positif dan berarti “tepat sekali”?

  1. I just need one chair, not two.
  2. Friday at three would be just perfect for me.
  3. The meeting just ended three minutes ago.
Lihat jawaban

Friday at three would be just perfect for me.