Foto PERTAMA di INTERNET ... dan hal-hal lainnya juga.: catatan belajar bahasa Inggris

Vsauce

Tingkat kesulitan belajar
631 kata 174 kata/mnt

Ringkasan video: Michael menghubungkan fakta tentang Irlandia, fotografi awal, gambar pertama di web, dan gunung yang belum didaki. Poin utama bahasa Inggris: 1. Turns out, (Wacana, penceritaan, dan retorika): mengungkap fakta tak terduga setelah konteks dan membantu memahami kisah yang maknanya muncul kemudian. 2. blew my mind (Idiom dan ungkapan kiasan): menyatakan bahwa fakta sangat mengejutkan dan mengubah sudut pandang, bukan tindakan fisik harfiah. 3. Along the border of China and Bhutan is a mountain (Tata bahasa dan pola kalimat): menaruh lokasi sebelum is dan subjek baru sesudahnya, sehingga kamu dapat memahami narasi deskriptif dan memperkenalkan tempat yang belum dikenal.

Dalam pelajaran ini

Hey, Vsauce, Michael here and this week I am in San Francisco.

0:00

Hai, Vsauce, Michael di sini, dan minggu ini saya berada di San Francisco.

I just flew in a couple of days ago, Phrasal verb

0:05

Saya baru tiba dengan pesawat beberapa hari lalu,

Phrasal verb

flew in: tiba dengan pesawat

Dalam kalimat ini, flew in berarti 'tiba di tempat tersebut dengan pesawat'. Flew adalah bentuk lampau dari fly, sedangkan in menunjuk pada tujuan yang sudah dipahami dari percakapan. Di sini, fly in harus dipahami sebagai ungkapan kedatangan, bukan gerakan fisik masuk ke dalam suatu wadah. Bentuk verba berubah sesuai waktunya: fly in tomorrow, flew in yesterday, atau have flown in for a meeting.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan ungkapan bentuk lampau yang berarti 'tiba dengan pesawat': I ____ yesterday for the conference.

Lihat jawaban

flew in

so I've been busy traveling, Frasa

0:06

jadi saya sibuk bepergian,

Frasa

been busy traveling: present perfect be busy + -ing

Dalam been busy traveling, busy langsung diikuti bentuk -ing traveling. Be busy doing something berarti menghabiskan waktu dengan aktif melakukan kegiatan tersebut, dan tidak diperlukan preposisi sebelum bentuk -ing dalam pola ini. I've been adalah bentuk present perfect dari be. Bentuk ini menyajikan traveling sebagai sumber kesibukan yang baru terjadi atau masih berlanjut dan relevan dengan keadaan sekarang.

Latihan

Lengkapi kalimat bahasa Inggris dengan frasa present perfect tiga kata be busy + -ing yang dibentuk dari traveling: She hasn't replied because she's ____ for work all week.

Lihat jawaban

been busy traveling

but new episodes of regular shows like IMG and DONG are coming soon.

0:07

tetapi episode baru acara rutin seperti IMG dan DONG akan segera hadir.

But in the meantime, Alur pesan

0:11

Namun sementara itu,

Alur pesan

in the meantime sebagai penghubung selama masa menunggu

Di sini, in the meantime menyebutkan masa sebelum peristiwa utama yang diharapkan, yaitu program yang direncanakan, siap. Ungkapan ini mengalihkan perhatian dari peristiwa yang masih tertunda itu ke sesuatu yang dapat diberikan pembicara untuk sementara. Sebagai pengatur alur pembicaraan, ungkapan ini menandai tindakan berikutnya sebagai rencana sementara, bukan peristiwa utamanya. Pendengar perlu memahami bahwa hal utama masih akan datang dan inilah yang dilakukan selama menunggu.

Latihan

Hubungan apa yang ditandai oleh in the meantime di sini?

  1. Tindakan sementara mengisi masa sebelum peristiwa utama yang diharapkan.
  2. Sebuah peristiwa lampau dijelaskan tanpa membayangkan peristiwa selanjutnya.
  3. Dua peristiwa yang sama penting terjadi tepat pada waktu yang sama.
Lihat jawaban

Tindakan sementara mengisi masa sebelum peristiwa utama yang diharapkan.

rather than post nothing, Tata bahasa

0:11

daripada tidak mengunggah apa pun,

I figured I would share things that have been on my mind. Catatan

0:12

saya pikir saya akan membagikan hal-hal yang belakangan ini memenuhi pikiran saya.

Tata bahasa

rather than + kata kerja dasar untuk pilihan yang ditolak

Rather than memperkenalkan tindakan yang ditolak oleh pembicara: post nothing. Tindakan yang dipilih muncul kemudian: share things that have been on my mind. Kata kerja tetap dalam bentuk dasar, post, karena sejajar dengan kata kerja dasar share setelah would: would share rather than post. Memindahkan Rather than post nothing ke awal membuat pilihan yang ditolak muncul lebih dahulu sehingga keputusan itu lebih mudah diikuti.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan penghubung dua kata yang menjadikan wait sebagai pilihan yang ditolak: "____ wait for a taxi, we walked home."

Lihat jawaban

Rather than

Maksud

I figured I would share: memperkenalkan rencana yang sudah dipertimbangkan

Di sini, I figured berarti “setelah memikirkannya, saya memutuskan untuk melakukannya atau merasa bahwa itu ide yang baik”. Ungkapan ini tidak berarti bahwa pembicara menghitung suatu angka. Pola I figured I would + bentuk dasar verba memperkenalkan rencana dengan cara yang santai dan lebih halus. Tindakan tersebut disampaikan sebagai hasil pertimbangan, bukan sebagai pengumuman yang tegas.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan pola percakapan yang persis seperti dalam pelajaran: After thinking about what might help, ____ a few tips.

Lihat jawaban

I figured I would share

Idiom

on my mind: sesuatu yang memenuhi pikiran saya

On my mind berarti sesuatu berulang kali memenuhi pikiran atau menyita perhatian saya. Ungkapan ini dapat merujuk pada kekhawatiran, minat, atau sesuatu yang belum selesai; di sini, ungkapan tersebut memperkenalkan hal-hal yang belakangan dipikirkan oleh pembicara. Pola yang umum adalah something is on someone's mind dan have something on one's mind. Ungkapan ini menggambarkan perhatian mental, bukan lokasi fisik.

Latihan

Lengkapi dengan ungkapan persis dari pelajaran yang berarti “memenuhi pikiran saya”: The school play has been ____ all week.

Lihat jawaban

on my mind

For instance,

0:16

Misalnya,

go back to the Golden Gate Bridge footage. Phrasal verb

0:17

mari kembali ke rekaman Jembatan Golden Gate.

Phrasal verb

go back to: mengembalikan perhatian ke materi sebelumnya

Di sini, go back to berarti “mengembalikan perhatian penonton ke” cuplikan sebelumnya. Pembicara meminta perubahan pada hal yang sedang ditampilkan atau dibahas, bukan menyuruh seseorang pergi secara fisik ke jembatan itu. Pola go back to + hal sebelumnya dapat membawa presentasi, pelajaran, atau cerita kembali ke gambar, pokok bahasan, pertanyaan, atau momen terdahulu.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan frasa sasaran yang berarti “mengembalikan perhatian ke sesuatu yang telah ditampilkan”: Before we continue, let's ____ the first map.

Lihat jawaban

go back to

There, her.

0:19

Nah, itu dia.

That's the girl I sat next to on the flight.

0:20

Dia gadis yang duduk di sebelah saya selama penerbangan.

Turns out, Alur pesan

0:22

Ternyata,

she's an immunology researcher at a university in Italy.

0:22

dia adalah peneliti imunologi di sebuah universitas di Italia.

Alur pesan

Turns out, ...: mengungkap penemuan yang diketahui kemudian

Turns out memperkenalkan fakta yang kemudian diketahui atau diungkapkan oleh pembicara: perempuan itu adalah peneliti imunologi. Fakta baru ini menambahkan informasi yang tidak jelas dari deskripsi sebelumnya dan mungkin terasa mengejutkan. Sebagai pembuka wacana, Turns out, + klausa membantu menyusun cerita dengan mengubah pemahaman pendengar tentang informasi sebelumnya. Ini adalah bentuk percakapan singkat dari It turns out that + klausa; turn di sini bukan tindakan fisik.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan bentuk percakapan dua kata dari It turns out that: We thought Leo had never cooked before. ____, he is the head chef at a restaurant.

Lihat jawaban

Turns out

She's studying these parasitic worms in Africa that infect people,

0:26

Dia mempelajari cacing parasit di Afrika yang menginfeksi manusia,

but then leave those people immune to things like diabetes and allergies. Catatan

0:30

tetapi cacing itu kemudian membuat orang-orang tersebut kebal terhadap hal-hal seperti diabetes dan alergi.

Tata bahasa

leave those people immune: leave + objek + kata sifat

Dalam leave those people immune, leave mengikuti pola leave + objek + kata sifat. Those people adalah objek, sedangkan immune adalah pelengkap objek yang menyatakan keadaan mereka setelah terkena dampak infeksi. Di sini leave tidak berarti pergi meninggalkan mereka. Artinya adalah menyebabkan seseorang atau sesuatu berakhir atau tetap dalam suatu keadaan. Pola yang sama muncul dalam left me tired dan leave the door open.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan bentuk lampau leave agar kata sifat terakhir menyatakan hasilnya: The long meeting ____ everyone tired.

Lihat jawaban

left

Frasa

immune to: preposisi untuk menyatakan ketahanan

Dalam immune to things like diabetes and allergies, immune adalah kata sifat, sedangkan to memperkenalkan hal yang tidak memengaruhi orang-orang tersebut dengan cara biasa. Pola umumnya adalah be/leave/make someone immune to + kata benda. Di sini immune to menyatakan daya tahan atau perlindungan. Ini tidak berarti seseorang terkena penyakit lalu disembuhkan.

Latihan

Lengkapi dengan preposisi yang lazim: This plant variety is immune ____ the disease.

Lihat jawaban

to

In fact,

0:35

Bahkan,

if you cure these people of the worm infection, Frasa

0:36

jika infeksi cacing pada orang-orang ini disembuhkan,

they once again become susceptible to things like diabetes and allergies. Frasa

0:38

mereka kembali rentan terhadap hal-hal seperti diabetes dan alergi.

Frasa

cure someone of something: menyembuhkan seseorang dari sesuatu

Polanya adalah cure + orang + of + penyakit atau masalah. Orang menjadi objek langsung, sedangkan of memperkenalkan hal yang dihilangkan. Dalam kalimat ini, these people adalah orang yang disembuhkan dan the worm infection adalah infeksi yang dihilangkan. Cure biasanya menunjukkan bahwa kondisi tersebut berhasil diakhiri, bukan sekadar membaik. Pola yang sama juga dapat digunakan secara kiasan, misalnya untuk menunjukkan bahwa seseorang berhenti dari kebiasaan buruk.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan preposisi yang diperlukan oleh pola tersebut: The treatment cured Maya ____ the infection.

Lihat jawaban

of

Frasa

become susceptible to: menjadi rentan terhadap sesuatu

Become susceptible to berarti berubah menjadi keadaan yang mudah dipengaruhi atau dirugikan oleh sesuatu. Become menandai perubahan, susceptible menjelaskan kerentanan, dan to memperkenalkan penyakit, pengaruh, atau ancaman. Dalam kalimat ini, artinya orang-orang tersebut kembali memiliki kemungkinan lebih besar untuk mengalami diabetes atau alergi, atau terkena dampaknya. Ini tidak berarti mereka sudah memiliki kondisi tersebut.

Latihan

Dalam kalimat “After security updates stopped, the devices became susceptible to attack,” apa arti became susceptible to attack?

  1. Perangkat menjadi lebih mungkin terkena dampak serangan.
  2. Perangkat menjadi sepenuhnya terlindungi dari serangan.
  3. Perangkat sudah berhasil diserang.
Lihat jawaban

Perangkat menjadi lebih mungkin terkena dampak serangan.

It's really incredible,

0:42

Sungguh luar biasa,

so I guess good luck,

0:43

jadi, semoga berhasil,

girl on the plane to solving that,

0:44

gadis di pesawat, dalam memecahkan persoalan itu,

because it sounds awesome.

0:46

karena kedengarannya mengagumkan.

On the flight,

0:47

Selama penerbangan,

I also did a bunch of reading. Frasa

0:48

saya juga banyak membaca.

Frasa

a bunch of reading: banyak kegiatan membaca

Dalam kalimat ini, a bunch of berarti “banyak”. Ini adalah ungkapan jumlah yang tidak resmi, jadi a bunch of reading berarti banyak waktu atau kegiatan yang digunakan untuk membaca, bukan sebuah ikatan secara harfiah. Di sini, reading menamai kegiatan membaca secara umum dan tidak dapat dihitung. Dalam percakapan santai, pola ini juga dapat dipakai dengan nomina kegiatan atau benda tak terhitung lainnya, seperti a bunch of practice atau a bunch of work.

Latihan

Kalimat mana yang secara alami berarti bahwa saya menghabiskan banyak waktu untuk kegiatan membaca?

  1. I did a bunch of readings before the test.
  2. I did bunch of reading before the test.
  3. I did a bunch of reading before the test.
Lihat jawaban

I did a bunch of reading before the test.

I read this entire book,

0:50

Saya membaca seluruh buku ini,

The History of Britain

0:51

Sejarah Britania,

in really tiny little bite-sized chunks. Idiom

0:53

dalam bagian-bagian mungil yang mudah dilahap.

Idiom

bite-sized chunks: unit kecil dan mudah dikelola

Bite-sized chunks adalah metafora. Makanan yang bite-sized dapat dimakan dalam satu suapan; informasi yang disajikan in bite-sized chunks dibagi menjadi bagian-bagian sangat kecil yang mudah dipahami satu per satu. Di sini, chunks berarti unit atau bagian, bukan pecahan benda secara fisik. Ungkapan ini sering menunjukkan bahwa topik atau tugas besar telah diatur menjadi bagian-bagian yang mudah dikelola.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan ungkapan dua kata yang berarti unit kecil dan mudah dikelola: The app teaches new words in ____.

Lihat jawaban

bite-sized chunks

Now,

0:56

Nah,

the thing that really blew my mind was about Ireland Idiom

0:56

hal yang benar-benar membuat saya takjub adalah tentang Irlandia

and the potato famine in the 1840s.

0:59

dan bencana kelaparan kentang pada tahun 1840-an.

Idiom

blew my mind: penemuan yang sangat mengejutkan

Dalam kalimat ini, blew my mind berarti “membuat saya begitu takjub hingga cara saya memandang topik itu berubah.” Ungkapan ini menggambarkan reaksi mental yang sangat kuat terhadap fakta tentang Irlandia; tidak ada tindakan meniup pikiran secara harfiah. Idiom ini adalah bentuk lampau dari blow someone's mind. Ubah kata penanda kepemilikan sesuai orang yang terdampak: blew her mind, blew our minds. Ungkapan ini lebih kuat dan lebih hidup daripada sekadar surprised me.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan idiom informal yang berarti “membuat saya benar-benar tercengang”: The documentary revealed facts I had never imagined, and it ____.

Lihat jawaban

blew my mind

So many people died or left the country because of that famine Tata bahasa

1:02

Begitu banyak orang meninggal atau meninggalkan negara itu akibat bencana kelaparan tersebut

that to this day the population of Ireland Frasa

1:07

sehingga sampai hari ini, populasi Irlandia

is still lower than it was 150 years ago Tata bahasa

1:10

masih lebih rendah daripada 150 tahun lalu,

Frasa

to this day: berlanjut sampai sekarang

Dalam kalimat ini, to this day berarti “sejak waktu itu di masa lalu sampai sekarang”. Ungkapan ini menunjukkan bahwa dampak bencana kelaparan terhadap populasi Irlandia berlangsung sangat lama. Berbeda dari today, ungkapan ini melihat kembali ke masa lalu dan menghubungkan keadaan masa lalu dengan masa kini. Ungkapan ini sering menekankan bahwa sesuatu yang penting, mengejutkan, atau belum selesai masih belum berubah.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan ungkapan yang menunjukkan bahwa kebiasaan itu berlanjut dari masa lalu hingga sekarang: People in the village follow this custom ____.

Lihat jawaban

to this day

before the famine.

1:14

sebelum bencana kelaparan itu.

Tata bahasa

So many ... that ... สำหรับเชื่อมปริมาณกับผลลัพธ์

So many ... that ... menghubungkan jumlah yang sangat besar dengan akibatnya. So many menerangkan kata benda jamak yang dapat dihitung, yaitu people, sedangkan that yang muncul kemudian mengawali klausa hasil: jumlah penduduk Irlandia tetap lebih rendah. Strukturnya adalah so many + kata benda jamak yang dapat dihitung + kata kerja ... + that + klausa hasil. Dalam kalimat panjang, kenali that sebagai penanda hasil yang berpasangan dengan so many; di sini that bukan pronomina relatif yang menerangkan famine.

Latihan

Gunakan struktur hasil so many ... that ... untuk melengkapi kalimat: ____ students joined the cleanup ____ the organizers ran out of gloves.

Lihat jawaban

So many · that

Tata bahasa

lower than it was: membandingkan hal yang sama pada waktu berbeda

Dalam lower than it was, it mengacu pada hal tunggal yang sama yang sedang diukur, yaitu population. Kalimat ini membandingkan tingkatnya sekarang dengan tingkatnya 150 tahun sebelumnya; it tidak mengacu pada Ireland. Pola yang dapat digunakan kembali adalah X is lower than it was + ungkapan waktu lampau. Bentuk lampau was menetapkan titik perbandingan sebelumnya, sehingga Anda tidak perlu mengulang X atau menyebutkan angka lamanya.

Latihan

Kalimat mana yang secara alami membandingkan biaya sewa hari ini dengan biaya sewa yang sama satu tahun lalu tanpa mengulang nomina rent?

  1. Rent is lower than it was a year ago.
  2. Rent is lower than a year ago was.
  3. Rent is lower than they were a year ago.
Lihat jawaban

Rent is lower than it was a year ago.

Speaking of things like people and birth rates, Alur pesan

1:16

Bicara soal orang-orang dan angka kelahiran,

Alur pesan

Speaking of untuk beralih ke topik terkait

Speaking of memperkenalkan topik baru yang berkaitan dengan sesuatu yang baru saja disebutkan. Di sini, people dan population membuat birth rates menjadi topik lanjutan yang alami; ungkapan ini berarti “itu mengingatkan saya pada hal yang berkaitan”, bukan sekadar “kita sedang membicarakan ini”. Gunakan Speaking of + nomina, pronomina, atau bentuk -ing pada awal giliran bicara, biasanya diikuti koma, agar peralihan topik berdasarkan asosiasi terasa tersambung dan tidak mendadak.

Latihan

Lengkapi jawaban dengan transisi ke topik terkait dari pelajaran ini: “You mentioned summer trips. ____ travel, have you renewed your passport?”

Lihat jawaban

Speaking of

BreathingEarth is an amazing website.

1:18

BreathingEarth adalah situs web yang menakjubkan.

You can just sit there

1:21

Anda cukup duduk saja

and let the site visually show you Tata bahasa

1:22

dan membiarkan situs itu menunjukkan secara visual,

based on recent statistics Frasa

1:23

berdasarkan statistik terbaru,

where people are being born and dying Tata bahasa

1:25

di mana orang-orang dilahirkan dan meninggal

and how frequently.

1:27

serta seberapa sering itu terjadi.

Tata bahasa

let the site visually show you: let + objek + bentuk dasar verba

Dalam let the site visually show you, let diikuti objek the site dan bentuk dasar verba show. Artinya adalah “membiarkan situs melakukan tindakan menunjukkan”; show tidak memakai to setelah let. Adverbia visually berada di antara objek dan bentuk dasar verba. Kata itu menerangkan cara situs menampilkan informasi, sehingga pola dasarnya adalah let + the site + show + you.

Latihan

Gunakan pola let + objek + bentuk dasar verba untuk melengkapi kalimat dengan verba show: “Let the map clearly ____ you the fastest route.”

Lihat jawaban

show

Frasa

based on recent statistics: berdasarkan statistik terbaru

Based on recent statistics menunjukkan bukti yang digunakan untuk tampilan visual situs tersebut. Di sini, based on berarti menggunakan sesuatu sebagai landasan, bukan berada secara fisik di atas sesuatu. Pola based on + frasa nomina dapat menunjukkan landasan suatu pernyataan, perkiraan, keputusan, atau grafik. Recent statistics membatasi klaim pada data yang dikumpulkan belum lama ini, sehingga tampilan tersebut merupakan perkiraan dari data, bukan pengamatan langsung atas setiap kelahiran dan kematian.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan ungkapan dua kata yang berarti menggunakan sesuatu sebagai bukti atau landasan: The chart was created ____ last year's survey results.

Lihat jawaban

based on

Tata bahasa

are being born: bentuk pasif present continuous

Are being born adalah bentuk pasif present continuous: are + being + past participle born. Bentuk ini menyajikan kelahiran sebagai peristiwa yang terus berlangsung pada periode yang sedang dijelaskan; people mengalami peristiwa itu, bukan menyebabkannya. Dalam are being born and dying, kata bantu are berfungsi untuk kedua bagian: people are being born dan people are dying. Kedua peristiwa itu sejajar dalam waktu, tetapi hanya being born yang berbentuk pasif.

Latihan

Gunakan bentuk pasif present continuous dari be born untuk melengkapi kalimat: At this very moment, babies ____ in hospitals around the world.

Lihat jawaban

are being born

A blue sun represents a birth and a black dot represents a death.

1:28

Matahari biru melambangkan kelahiran, sedangkan titik hitam melambangkan kematian.

This is a picture of Anne Hathaway.

1:34

Ini adalah foto Anne Hathaway.

So is this. Tata bahasa

1:36

Yang ini juga.

Tata bahasa

So is this: inversi dengan so untuk menyatakan hal yang sama

Dalam So is this., so berarti “juga” atau “hal yang sama berlaku”, bukan “oleh karena itu”. So menggantikan keterangan sebelumnya, a picture of Anne Hathaway, sehingga kalimat itu menyatakan bahwa foto kedua memiliki keterangan yang sama. Pola yang dapat digunakan kembali adalah so + kata kerja bantu yang sesuai atau be + subjek. Klausa sebelumnya memakai is, jadi is diletakkan sebelum this: So is this. Kata kerjanya harus sesuai dengan klausa pertama.

Latihan

Lengkapi kalimat bahasa Inggris dengan so dan kata-kata dalam tanda kurung: “The first photo is framed, and ____.” (this one)

Lihat jawaban

so is this one

Except this Anne Hathaway is much, much older, Alur pesan

1:38

Namun, Anne Hathaway yang ini jauh, jauh lebih tua,

and she's also quite famous.

1:41

dan dia juga cukup terkenal.

Alur pesan

much, much older: pengulangan untuk penekanan yang lebih kuat

Much menerangkan kata sifat komparatif older. Mengulangnya menjadi much, much older memperkuat perbandingan: bukan hanya sedikit lebih tua, melainkan jauh lebih tua. Dalam konteks ini, ungkapan tersebut menampilkan Anne Hathaway yang lain sebagai tokoh dari masa sejarah yang jauh lebih awal daripada aktris modern itu. Koma menandai jeda yang disengaja di antara dua much. Pengulangan memperlambat frasa dan membangun penantian, sehingga perbandingannya terasa informal, sedikit lucu, atau dramatis.

Latihan

Kalimat mana yang menggunakan pengulangan secara alami untuk memberi penekanan kuat dan bernuansa percakapan pada sebuah perbandingan?

  1. The new route is much shortest than the old one.
  2. The new route is much, much shorter than the old one.
  3. The new route is very shorter than the old one.
Lihat jawaban

The new route is much, much shorter than the old one.

This Anne Hathaway was the wife of William Shakespeare.

1:42

Anne Hathaway yang ini adalah istri William Shakespeare.

Now, we don't have a photograph of her

1:46

Nah, kita tidak memiliki fotonya

because photography as we know it today wasn't even invented Catatan

1:48

karena fotografi seperti yang kita kenal sekarang bahkan belum diciptakan

until 200 years after that Anne Hathaway died.

1:51

sampai 200 tahun setelah Anne Hathaway yang itu meninggal.

Frasa

“as we know it today”: bentuk modern yang kita kenal

“As we know it today” menerangkan “photography”. Di sini, frasa tersebut berarti fotografi dalam bentuk modern dan akrab yang dikenal orang sekarang, bukan semua upaya awal untuk menghasilkan gambar. Pola “X as we know it today” memungkinkan penutur membahas X dari masa ke masa sambil memperjelas bahwa pernyataannya mengacu pada bentuk X saat ini.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan ungkapan bahasa Inggris lima kata yang berarti “dalam bentuk modern yang sudah dikenal”: The electric car ____ became practical only after many earlier experiments.

Lihat jawaban

as we know it today

Tata bahasa

“wasn’t even invented until”: peristiwa yang terjadi sangat terlambat

“Wasn’t even invented until” menggabungkan kata kerja negatif dengan “until”. Artinya, penemuan itu tidak terjadi pada waktu mana pun sebelumnya; penemuan tersebut baru terjadi pada waktu lebih akhir yang disebut setelah “until”. “Even” memberi penekanan bahwa waktunya ternyata sangat terlambat. Ini menggambarkan peristiwa yang terlambat terjadi, bukan proses penemuan yang terus berlangsung sampai waktu tersebut.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan pola peristiwa terlambat yang tepat, termasuk “even”: The safety feature ____ 2018.

Lihat jawaban

wasn't even introduced until

This is the first permanent photograph ever taken by mankind.

1:54

Ini adalah foto permanen pertama yang pernah diambil oleh manusia.

It's a view from a window in France taken in 1836.

2:00

Ini adalah pemandangan dari sebuah jendela di Prancis yang diambil pada 1836.

2 years later in 1838,

2:04

Dua tahun kemudian, pada 1838,

this photograph was taken.

2:06

foto ini diambil.

And what's significant about it is that Tata bahasa

2:08

Hal penting dari foto ini adalah

it's the first photograph ever taken Tata bahasa

2:10

bahwa inilah foto pertama yang pernah diambil

that had people in it.

2:13

yang memuat manusia.

Tata bahasa

what's significant about it is that: memusatkan perhatian pada poin utama

Dalam kalimat ini, what's significant about it adalah klausa relatif bebas, yaitu klausa what yang berfungsi seperti kata benda, bukan pertanyaan. Artinya “aspek dari hal itu yang penting” dan berfungsi sebagai subjek dari is. Klausa that setelah is menyampaikan fakta pentingnya. Pola yang dapat digunakan kembali, What's significant about X is that Y, mengubah informasi latar menjadi pernyataan yang jelas tentang mengapa X penting.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan pola pemfokusan dari pelajaran ini: “____ the new water filter ____ it removes lead as well as dirt.”

Lihat jawaban

What's significant about · is that

Tata bahasa

the first photograph ever taken: pola untuk menyatakan yang pertama dalam sejarah

Frasa nomina the first photograph ever taken menandai sesuatu yang pertama dalam sejarah. Ever memperluas perbandingan ke seluruh waktu yang relevan, sedangkan taken adalah past participle yang menerangkan photograph; ever taken dapat dipahami sebagai “that was ever taken”. Di sini, klausa relatif berikutnya, that had people in it, mempersempit kategorinya. Pernyataan lengkapnya mengacu pada foto pertama yang menampilkan orang, bukan foto pertama dari segala jenis.

Latihan

Gunakan produce dan pola the first + noun + ever + past participle untuk melengkapi kedua bagian kosong: “This was ____ electric bus ____ in the region.”

Lihat jawaban

the first · ever produced

If you look down here, for instance, Alur pesan

2:14

Misalnya, jika melihat ke bawah sini,

you can see a man at a water pump.

2:16

Anda bisa melihat seorang pria di dekat pompa air.

Alur pesan

If you look down here, for instance, sebagai panduan visual

If you look down here adalah kerangka berbentuk instruksi yang mengarahkan pandangan ke bagian bawah tertentu dari gambar yang sedang dilihat bersama. Di sini, if tidak terutama menyatakan keraguan tentang suatu syarat di masa depan; maknanya kurang lebih “ketika kamu melihat ke tempat yang saya tunjuk”. For instance menandai bahwa detail tersebut adalah salah satu contoh. Kerangka itu terlebih dahulu menentukan tempat yang perlu dilihat, lalu klausa utama menyampaikan hasil pengamatan: terlihat seorang pria di dekat pompa air.

Latihan

Apa fungsi utama “If you look down here, for instance,” dalam contoh tersebut?

  1. Mengatakan bahwa pembicara tidak yakin apakah gambar itu ada.
  2. Memperingatkan bahwa melihat ke bawah mungkin berbahaya.
  3. Mengarahkan orang yang melihat ke satu area dan memperkenalkan contoh yang terlihat.
  4. Memberikan syarat yang harus dipenuhi sebelum pria itu dapat menggunakan pompa.
Lihat jawaban

Mengarahkan orang yang melihat ke satu area dan memperkenalkan contoh yang terlihat.

Modern colorizations of the image

2:18

Dalam pewarnaan modern pada gambar ini,

have also claimed to have discovered Tata bahasa

2:19

ada pula klaim bahwa telah ditemukan

other people in the picture.

2:21

orang-orang lain di dalam foto.

Tata bahasa

claimed to have discovered: tindakan lebih awal yang disampaikan sebagai klaim

Dalam claimed to have discovered, claimed menyampaikan sebuah klaim, bukan fakta yang telah terbukti. Bentuk ini memungkinkan pembicara mengulangi apa yang dikatakan sambil menjaga jarak dari pertanyaan apakah penemuan itu benar. Polanya adalah claim + to have + past participle. To have discovered adalah infinitif perfek, sehingga penemuan yang diklaim terjadi sebelum klaim atau sudut pandang pelaporan. Bentuk ini tidak menyatakan tindakan yang masih berlangsung.

Latihan

Gunakan bentuk lampau claim dan infinitif perfek untuk melaporkan penemuan lebih awal yang belum dikonfirmasi: The researchers ____ a new species.

Lihat jawaban

claimed to have discovered

Now, none of them are very clear,

2:22

Namun, tak satu pun terlihat terlalu jelas,

which is why we should talk about Robert Cornelius. Tata bahasa

2:24

dan itulah sebabnya kita perlu membahas Robert Cornelius.

Tata bahasa

Menggunakan which is why untuk memperkenalkan hasil

Dalam kalimat ini, which merujuk kembali pada seluruh situasi sebelumnya: tidak satu pun gambar terdahulu terlihat sangat jelas. Frasa which is why kemudian memperkenalkan hasilnya, yaitu membahas Robert Cornelius berikutnya. Gunakan klausa lengkap, which is why + klausa hasil ketika seluruh gagasan pertama menyebabkan atau menjelaskan hal yang muncul sesudahnya. Tanda koma membantu menunjukkan bahwa which merujuk pada seluruh klausa pertama, bukan hanya satu kata benda di dekatnya.

Latihan

Pilih frasa yang menjadikan jalan yang membeku sebagai penyebab dan penutupan sekolah sebagai hasil: The roads are icy, ___ school is closed today.

  1. which is when
  2. which is why
  3. which is because
Lihat jawaban

which is why

I actually hid this portrait

2:27

Sebenarnya, saya menyembunyikan potret ini

in the beginning of the most recent IMG.

2:29

di bagian awal IMG terbaru.

And the reason it's significant is that this picture is the first portrait ever taken. Tata bahasa

2:32

Foto ini penting karena merupakan potret fotografis pertama yang pernah diambil.

Tata bahasa

Menjelaskan dengan the reason ... is that ...

Subjek the reason it's significant lebih dahulu menyebutkan pertanyaan yang akan dijawab: mengapa hal itu penting? Frasa is that kemudian memperkenalkan klausa lengkap yang berisi jawabannya, yaitu bahwa foto tersebut merupakan potret pertama yang pernah diambil. Gunakan the reason + klausa + is that + klausa untuk menyampaikan penjelasan dalam dua langkah yang jelas. Dalam bahasa Inggris yang cermat, that melengkapi pola dengan reason ini; because cocok untuk pola lain, seperti X is significant because Y.

Latihan

Lengkapi pola standar untuk menyatakan alasan dengan kata-kata yang hilang: The reason this rule matters ____ it keeps everyone safe.

Lihat jawaban

is that

It's the first capturing of light

2:38

Untuk pertama kalinya, cahaya berhasil ditangkap,

reflected off a human's face. Phrasal verb

2:40

setelah dipantulkan dari wajah manusia.

Phrasal verb

reflected off: cahaya yang memantul dari permukaan

Dalam “light reflected off a human’s face”, reflected off menggambarkan cahaya yang mengenai wajah lalu memantul menjauh darinya. Off menandai permukaan yang ditinggalkan cahaya setelah dipantulkan; ini adalah pantulan fisik, bukan kegiatan berpikir. “Reflected off a human’s face” adalah klausa relatif pasif yang dipendekkan dari “light that was reflected off a human’s face”. Partisipel lampau reflected menerangkan light, sedangkan a human’s face adalah permukaan yang memantulkan cahaya.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan bentuk reflect dan partikel yang berarti “memantul dari suatu permukaan”: The road sign glows when light is ____ it.

Lihat jawaban

reflected off

Think of it this way. Alur pesan

2:42

Coba pikirkan seperti ini.

Alur pesan

Think of it this way: memperkenalkan sudut pandang baru

Think of it this way meminta pendengar menggunakan sudut pandang yang akan disampaikan oleh pembicara. Ungkapan ini berfungsi sebagai penanda: pernyataan berikutnya akan menyatakan kembali, menyederhanakan, atau membandingkan gagasan yang sama, bukan memulai topik baru. Di sini, this way menunjuk ke penjelasan yang akan disampaikan. Artinya adalah “dari sudut pandang ini”, bukan “melalui rute ini” atau “dengan metode fisik ini”.

Latihan

Pilihan mana yang menggunakan penanda dengan tepat untuk memperkenalkan sudut pandang yang lebih sederhana tentang gagasan yang sama?

  1. Think of it this way: diikuti perbandingan yang lebih sederhana.
  2. That reminds me: diikuti ingatan yang berkaitan.
  3. By the way: diikuti topik sampingan yang baru.
Lihat jawaban

Think of it this way: diikuti perbandingan yang lebih sederhana.

There is no other photograph of anybody older than this. Tata bahasa

2:43

Tidak ada foto orang lain yang lebih tua daripada foto ini.

Tata bahasa

No other ... older than this: perbandingan yang mendekati superlatif

No other menyingkirkan semua pilihan lain dalam kelompok yang relevan. Jika digabungkan dengan older than this, frasa ini menyatakan bahwa tidak seorang pun dalam catatan foto yang tersedia lebih tua daripada orang yang ditampilkan di sini. Perbandingan negatif ini menghasilkan kesimpulan yang mendekati bentuk superlatif: dalam batas bukti tersebut, inilah orang tertua yang pernah difoto. Older menjelaskan usia orang itu atau bahwa ia lahir lebih dahulu, bukan usia foto fisiknya.

Latihan

Lengkapi pernyataan bahwa Mrs. Alvarez adalah orang tertua yang ditampilkan dengan menggunakan pola sasaran: There is ____ person in this photo collection ____ Mrs. Alvarez.

Lihat jawaban

no other · older than

This is the oldest human Tata bahasa

2:47

Inilah manusia tertua

we have a photographic record of.

2:49

yang catatan fotografinya kita miliki.

Tata bahasa

The oldest human we have a photographic record of: pronomina relatif yang dihilangkan

Human diikuti oleh klausa relatif: we have a photographic record of [the human]. Nomina yang diulang akan menjadi objek dari of, sehingga bahasa Inggris dapat menghilangkan pronomina relatif: the human (that/whom) we have a photographic record of. Preposisi of tetap berada di akhir karena merupakan bagian dari have a record of. Ini adalah penempatan preposisi di akhir yang baku, bukan kalimat yang belum selesai. Cakupan bentuk superlatif dibatasi oleh klausa relatif: orang tertua di antara mereka yang catatan fotonya kita miliki.

Latihan

Kalimat mana yang menghilangkan pronomina relatif dengan benar dan membiarkan preposisi tetap di akhir?

  1. This is the artist we have a signed letter from.
  2. This is the artist we have a signed letter.
  3. This is the artist from we have a signed letter.
Lihat jawaban

This is the artist we have a signed letter from.

Finally,

2:52

Terakhir,

here's a picture that IMG would be proud of, Frasa

2:52

inilah foto yang akan membuat IMG bangga,

Frasa

would be proud of: persetujuan yang dibayangkan

Be proud of adalah pola tetap proud + of + orang atau hal yang menimbulkan perasaan tersebut. Di sini, that merujuk pada picture, jadi gagasan dasarnya adalah IMG would be proud of this picture. Dalam klausa relatif bahasa Inggris, that dipindahkan ke depan, sedangkan of tetap berada di akhir. Would membuat persetujuan tersebut bersifat bayangan, bukan fakta yang sudah dipastikan. Dengan nada bercanda, pembicara menilai bahwa gambar itu sesuai dengan gaya atau standar IMG.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan ungkapan tetap yang berarti “akan merasa bangga terhadap sesuatu”: This is a drawing that my art teacher would be ____.

Lihat jawaban

proud of

a photo of a musical parody group called The Horrible CERN Girls,

2:55

foto grup parodi musik bernama The Horrible CERN Girls,

formed out of employees at CERN.

2:59

yang dibentuk oleh para pegawai CERN.

The initials of their name in French are C.E.R.N.

3:01

Inisial nama mereka dalam bahasa Prancis adalah C.E.R.N.

But why should we care about this picture? Alur pesan

3:05

Namun, mengapa foto ini perlu kita pedulikan?

Alur pesan

But why should we care ...? sebagai pertanyaan pengarah

Ini adalah pertanyaan retoris: pembicara mengangkat pertanyaan yang mungkin sudah dipikirkan oleh audiens, lalu menjawabnya dalam penjelasan berikutnya. Pembicara tidak benar-benar meminta audiens untuk menjawab. But menandai peralihan dari menggambarkan gambar ke menjelaskan pentingnya gambar tersebut. Why should we care? berarti “Mengapa hal ini layak mendapat perhatian kita?”. Di sini, should menyatakan relevansi, bukan kewajiban atau perintah.

Latihan

Apa fungsi utama pertanyaan ini dalam penjelasan tersebut?

  1. Pertanyaan itu meminta audiens mengenali orang-orang dalam gambar.
  2. Pertanyaan itu mempersiapkan audiens untuk penjelasan tentang pentingnya gambar tersebut.
  3. Pertanyaan itu menunjukkan bahwa pembicara lupa gambar tersebut tentang apa.
Lihat jawaban

Pertanyaan itu mempersiapkan audiens untuk penjelasan tentang pentingnya gambar tersebut.

Well,

3:07

Begini,

in 1992, Tim Berners-Lee uploaded this photo to a website, Catatan

3:07

pada 1992, Tim Berners-Lee mengunggah foto ini ke sebuah situs web,

Frasa

upload something to a website: mengunggah sesuatu ke situs web

Dalam upload something to a website, upload adalah verba transitif: konten digital menjadi objek langsung, dan to memperkenalkan tujuan. Di sini, this photo adalah kontennya dan a website adalah tempat tujuan pengirimannya. Pola yang dapat digunakan kembali adalah upload + content + to + destination: upload a file to the portal atau upload a video to the channel. Jika tujuan sudah jelas atau tidak penting, upload dapat muncul hanya dengan objek, seperti dalam Upload the photo.

Latihan

Gunakan upload ... to dalam bentuk lampau: Yesterday, I ____ the photo ____ the school's website.

Lihat jawaban

uploaded · to

making this image Tata bahasa

3:13

sehingga gambar ini menjadi

the very first photographic image ever

3:15

gambar fotografis pertama yang pernah ada

on the internet.

3:18

di internet.

Budaya

Tim Berners-Lee dan masa awal World Wide Web

Tim Berners-Lee adalah ilmuwan komputer yang menciptakan World Wide Web saat bekerja di CERN. Mengenali namanya menghubungkan pengunggahan ini dengan orang-orang dan tempat yang terlibat dalam perkembangan awal Web. Internet adalah jaringan global yang menjadi dasarnya, sedangkan World Wide Web adalah sistem halaman dan situs yang saling tertaut dan berjalan di atas jaringan tersebut. Karena foto itu diunggah ke situs web, nilai sejarahnya berkaitan dengan gambar fotografis awal di Web, bukan dengan penemuan internet itu sendiri.

Latihan

Mengapa nama Tim Berners-Lee membuat pengunggahan ini penting secara historis?

  1. Ia menciptakan World Wide Web, sehingga pengunggahan foto ke situs web menghubungkan tindakan itu dengan sejarah awal Web.
  2. Ia adalah fotografer yang disebutkan dalam kalimat.
  3. Ia menemukan internet pada tahun 1992.
Lihat jawaban

Ia menciptakan World Wide Web, sehingga pengunggahan foto ke situs web menghubungkan tindakan itu dengan sejarah awal Web.

Tata bahasa

making this image the very first photographic image: make + objek + pelengkap nomina

Dalam “making this image the very first photographic image ever on the internet”, make berarti “menyebabkan menjadi”, bukan “membuat atau menciptakan”. This image adalah objek, sedangkan the very first photographic image ever on the internet adalah pelengkap nomina yang menyatakan status baru gambar tersebut. Klausa -ing merujuk kembali pada tindakan mengunggah gambar yang disebut sebelumnya dan menyatakan hasilnya. Pola ringkas make + objek + pelengkap nomina menunjukkan bahwa suatu tindakan menyebabkan seseorang atau sesuatu memperoleh peran, identitas, atau status.

Latihan

Lengkapi klausa hasil dengan bentuk -ing dari make dan kata ganti yang merujuk pada Ava: The judges chose Ava as team captain, ____ the youngest captain in the league.

Lihat jawaban

making her

But here is something that has never happened. Alur pesan

3:20

Namun, ada sesuatu yang belum pernah terjadi.

Alur pesan

But here is something that has never happened: pengait yang membangun pertentangan

But menandai pertentangan dengan daftar sebelumnya yang berisi hal-hal yang benar-benar terjadi. Here is memperkenalkan topik baru, sedangkan something that has never happened hanya memberikan gambaran umum dan sengaja menunda penyebutan topik yang sebenarnya. Sebagai pengait wacana, kalimat ini memulai ulang penjelasan: pembahasan berpindah dari berbagai peristiwa pertama dalam sejarah yang sudah diketahui ke sebuah kasus yang belum terselesaikan, lalu menimbulkan rasa ingin tahu terhadap kalimat berikutnya. Pendengar akan mengharapkan isi something dijelaskan segera setelahnya.

Latihan

Dalam sebuah film dokumenter, apa fungsi yang paling mungkin dari “But here is something that has never happened”?

  1. Langsung memberikan semua perincian peristiwa tersebut.
  2. Membuka bagian baru dengan mempertentangkannya dengan peristiwa sebelumnya dan menunda penyebutan topik tertentu.
  3. Mengoreksi tanggal peristiwa sebelumnya.
Lihat jawaban

Membuka bagian baru dengan mempertentangkannya dengan peristiwa sebelumnya dan menunda penyebutan topik tertentu.

Along the border of China and Bhutan is a mountain called Gangkhar Puensum. Tata bahasa

3:22

Di sepanjang perbatasan Tiongkok dan Bhutan terdapat gunung bernama Gangkhar Puensum.

Tata bahasa

Along the border of China and Bhutan is a mountain: inversi tempat

Di sini, frasa tempat “Along the border of China and Bhutan” muncul lebih dahulu. Setelah itu, kata kerja “is” muncul sebelum subjek gramatikal “a mountain”. Ini adalah inversi tempat: tempat + be + subjek baru. Urutan ini memungkinkan penutur menetapkan latar tempat terlebih dahulu, lalu memperkenalkan sesuatu yang baru di sana. Dalam urutan biasa yang mendahulukan subjek, gagasan utamanya adalah “A mountain is along the border of China and Bhutan.” China and Bhutan berada di dalam frasa tempat dan bukan subjek dari “is”.

Latihan

Anda ingin memperkenalkan tempat baru setelah menyebutkan lokasinya terlebih dahulu. Kalimat mana yang menggunakan inversi tempat secara alami?

  1. At the end of the street a small bakery is.
  2. A small bakery is at the end of the street.
  3. At the end of the street is a small bakery.
Lihat jawaban

At the end of the street is a small bakery.

At 24,800 ft high, Frasa

3:27

Dengan ketinggian 24.800 kaki,

Frasa

At 24,800 ft high: pola at + measurement + high

Di sini, at memperkenalkan tingkat pengukuran, bukan alamat. Pola at + number + unit + high menunjukkan tinggi vertikal suatu benda; urutannya adalah at, angka, satuan, lalu high. Ketika ditempatkan di awal kalimat dan diikuti koma, frasa ini menjadikan tinggi tersebut sebagai informasi latar bagi pernyataan sesudahnya. Di sini, ft adalah singkatan tertulis dari feet.

Latihan

Gunakan 50 meters dan pola at + measurement + high untuk melengkapi bagian pembuka: ____, the waterfall can be seen above the trees.

Lihat jawaban

At 50 meters high

it is the tallest mountain in the world

3:30

gunung ini adalah gunung tertinggi di dunia

that mankind has yet to reach the top of. Tata bahasa

3:33

yang puncaknya belum pernah dicapai manusia.

Tata bahasa

has yet to reach: sesuatu yang belum tercapai

Has yet to reach berarti belum mencapai sampai saat ini. Bentuknya terlihat positif karena tidak ada not, tetapi yet memberinya makna negatif dan menunjukkan sesuatu yang belum selesai. Gunakan have/has yet to + bentuk dasar kata kerja untuk sesuatu yang masih belum dilakukan sekarang tetapi mungkin terjadi nanti. Di sini, mencapai puncak masih merupakan pencapaian manusia yang belum terwujud.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan struktur tiga kata yang berarti hasilnya belum terjadi sampai sekarang tetapi mungkin terjadi nanti: The rescue team ____ find a safe route.

Lihat jawaban

has yet to

The local government prohibits mountaineering in the region, Pilihan kata

3:36

Pemerintah setempat melarang pendakian gunung di wilayah itu,

Pilihan kata

prohibits mountaineering: secara resmi melarang suatu kegiatan

Prohibits berarti menyatakan secara resmi bahwa sesuatu tidak diizinkan. Mountaineering adalah nama kegiatan yang dilarang, sehingga diletakkan langsung setelah kata kerja. Polanya adalah prohibit + kata benda atau kegiatan berbentuk -ing: The rule prohibits swimming. Untuk menyebut orang yang terkena larangan, gunakan prohibit + orang + from + -ing: The rule prohibits visitors from swimming.

Latihan

Lengkapi aturan resmi dengan kata kerja prohibit dan kegiatan dalam tanda kurung: The city ____. (parking on this street)

Lihat jawaban

prohibits parking on this street

which means it might be left unconquered for quite some time, Catatan

3:39

yang berarti gunung ini mungkin akan tetap tak tertaklukkan untuk waktu yang cukup lama,

Pilihan kata

Left unconquered dalam konteks pendakian gunung

Left di sini membentuk pola be left + pelengkap, yang berarti sesuatu dibiarkan atau dibuat tetap berada dalam suatu keadaan. Dalam kalimat ini, unconquered menggambarkan gunung yang puncaknya belum berhasil dicapai oleh pendaki mana pun. Dalam bahasa pendakian gunung, conquer adalah metafora dramatis untuk mencapai puncak, bukan rujukan pada kendali militer atau politik. Klausa ini memperkirakan bahwa gunung tersebut mungkin tetap belum pernah didaki dengan sukses.

Latihan

Dalam laporan pendakian gunung, apa arti "the peak might be left unconquered" di sini?

  1. Mungkin tidak ada pendaki yang berhasil mencapai puncaknya untuk waktu yang lama.
  2. Gunung itu akan dikalahkan dalam pertempuran militer.
  3. Gunung itu mungkin tetap berada di luar kendali politik negara mana pun.
Lihat jawaban

Mungkin tidak ada pendaki yang berhasil mencapai puncaknya untuk waktu yang lama.

Frasa

For quite some time: durasi panjang yang tidak ditentukan

For quite some time adalah frasa durasi yang berarti selama jangka waktu yang cukup panjang. Quite some memperkuat time: pembicara memperkirakan bahwa jangka waktunya cukup berarti, tetapi tidak mengatakan secara tepat berapa lama. Bersama might be left, frasa ini mengarah dari sekarang ke masa depan: keadaan itu mungkin berlanjut untuk waktu yang lama. Preposisi for menandai durasi, jadi time di sini adalah rentang waktu, bukan jam atau tanggal tertentu.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan frasa durasi bahasa Inggris yang terdiri dari empat kata dan berarti “selama jangka waktu yang cukup panjang dan tidak ditentukan”: The road may remain closed ____.

Lihat jawaban

for quite some time

making it one of just many things on Earth

3:42

menjadikannya salah satu dari banyak hal di Bumi

that we have yet to explore.

3:44

yang masih belum kita jelajahi.

In a couple of days,

3:47

Beberapa hari lagi,

we'll have a new episode of DONG,

3:47

akan ada episode baru DONG,

so be sure to subscribe to Vsauce.

3:49

jadi pastikan Anda berlangganan Vsauce.

And as always, thanks for watching.

3:50

Dan seperti biasa, terima kasih sudah menonton.