Apakah Menari Bikin Kamu Gampang Dapat Pasangan?: catatan belajar bahasa Inggris

AsapSCIENCE

Tingkat kesulitan belajar
646 kata 193 kata/mnt

Gambaran video: Video ini mengaitkan tarian manusia dengan evolusi, sistem penghargaan otak, dan gerakan yang dinilai menarik. Poin utama pembelajaran bahasa Inggris: 1. Tata bahasa dan pola kalimat: 'it was' dan 'who first suggested' membentuk kalimat belah yang menonjolkan Darwin, sehingga pelajar mengenali siapa yang ditekankan. 2. Idiom dan ungkapan kiasan: 'liquid courage' berarti keberanian karena alkohol; memahami lelucon ini mencegah tafsir harfiah dan menunjukkan kontras dengan tempat minum hewan. 3. Frasa formulaik dan kolokasi: 'garnered the most positive attention' adalah ungkapan formal untuk menerima tanggapan paling positif, berguna saat melaporkan penelitian.

Dalam pelajaran ini

Throughout history and across all cultures, Alur pesan

0:00

Sepanjang sejarah dan di seluruh budaya,

Alur pesan

Throughout history ... across all cultures sebagai kerangka cakupan ganda

Bagian pembuka menggabungkan dua frasa preposisional yang sejajar: Throughout history menetapkan rentang waktu, sedangkan across all cultures menetapkan cakupan sosial dan budaya. Keduanya membentuk dua kerangka luas bagi pernyataan yang mengikutinya. Pola ini menata informasi dengan menempatkan cakupan bersama sebelum pernyataan utama. Pola tersebut menandakan generalisasi yang dimaksudkan berlaku lintas waktu dan kelompok; across di sini tidak menggambarkan perpindahan fisik.

Latihan

Lengkapi kalimat bahasa Inggris dengan kerangka cakupan berpasangan dari pelajaran: ____, people have used stories to explain the unknown.

Lihat jawaban

Throughout history and across all cultures

whether it's a tribal ritual, Tata bahasa

0:02

entah itu ritual suku,

the two-step or twerking,

0:03

tarian two-step atau twerking,

we all have a personal way of expressing ourselves Tata bahasa

0:05

kita semua punya cara tersendiri untuk mengekspresikan diri

Tata bahasa

Whether it's A, B, or C untuk kesimpulan yang berlaku dalam semua alternatif

Whether memperkenalkan serangkaian alternatif: ritual suku, two-step, atau twerking. Klausa utama setelahnya berlaku apa pun alternatif yang dipilih, sehingga frasa tersebut kurang lebih berarti “apa pun jenis tariannya”, bukan pertanyaan yang meminta jawaban ya atau tidak. Pola yang dapat digunakan kembali adalah whether yang diikuti daftar alternatif, lalu kesimpulan utama. Pola ini memungkinkan penutur meringkas berbagai contoh menjadi satu pernyataan bersama.

Latihan

Lengkapi kalimat bahasa Inggris dengan kata yang memperkenalkan alternatif sambil mempertahankan kebenaran kesimpulan dalam kedua kasus: ____ it's a weekday or the weekend, the library opens at nine.

Lihat jawaban

Whether

Tata bahasa

a personal way of expressing ourselves: cara pribadi untuk mengekspresikan diri

Pola a way of + -ing menyajikan suatu tindakan sebagai metode atau gaya. Di sini, a personal way of expressing ourselves berarti bahwa setiap orang memiliki gaya ekspresi dirinya sendiri, bukan bahwa semua orang memakai satu teknik yang sama. Karena subjeknya we, ourselves merujuk kembali kepada kelompok yang sama. Jika subjek berubah, kata ganti refleksif juga harus berubah, seperti pada they ... themselves.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan pola a way of + -ing, kata kerja express, dan kata ganti refleksif yang sesuai dengan we: We have a personal way ____.

Lihat jawaban

of expressing ourselves

on the dance floor or at home in front of the mirror.

0:07

di lantai dansa atau di rumah, di depan cermin.

And while some of us are seemingly a lot better than others, Tata bahasa

0:10

Dan meskipun sebagian dari kita tampaknya jauh lebih mahir daripada yang lain,

Tata bahasa

while ... seemingly a lot better than others: konsesi dan perbandingan yang diperkuat

Di sini, while memperkenalkan latar konsesif yang maknanya dekat dengan although. Pembicara mengakui bahwa sebagian orang tampak jauh lebih baik sebelum beralih ke gagasan utama yang berlaku lebih luas; while di sini tidak berarti during the time that. Seemingly menunjukkan bahwa keadaan itu hanya terlihat demikian, bukan selalu merupakan fakta yang sudah pasti. A lot memperkuat tingkat perbandingan better, sedangkan than others menyebutkan kelompok pembanding; bidang yang mereka kuasai dengan lebih baik harus dipahami dari konteks.

Latihan

Apa arti klausa pembuka dalam kalimat ini? While Leo is seemingly a lot better at coding than the rest of us, everyone can still contribute.

  1. Kalimat itu mengatakan bahwa Leo hanya menjadi lebih baik selama semua orang berkontribusi.
  2. Kalimat itu mengatakan bahwa kemampuan pengodean Leo dan semua orang lain sama persis.
  3. Kalimat itu mengakui bahwa Leo tampak jauh lebih terampil sebelum menyampaikan gagasan lebih umum yang berlawanan dengan pengakuan tersebut.
Lihat jawaban

Kalimat itu mengakui bahwa Leo tampak jauh lebih terampil sebelum menyampaikan gagasan lebih umum yang berlawanan dengan pengakuan tersebut.

the question remains, Alur pesan

0:13

pertanyaannya tetap sama:

are these expressions actually individual

0:14

apakah ekspresi ini benar-benar bersifat individual,

or part of an embedded human code?

0:16

atau merupakan bagian dari kode bawaan manusia?

Alur pesan

The question remains: mengedepankan persoalan yang belum terselesaikan

Di sini, the question remains menandakan bahwa informasi sebelumnya belum menyelesaikan persoalan utama. Remains berarti terus belum terjawab atau belum terselesaikan; kata itu tidak menggambarkan keberadaan di suatu tempat. Ketika ditempatkan sebelum pertanyaan langsung yang mengikutinya, frasa ini mengalihkan pembahasan dari informasi latar belakang ke pokok penyelidikan utama. Penulis dan pembicara dapat menggunakan The question remains: ... untuk mengedepankan persoalan yang masih membutuhkan jawaban.

Latihan

Lengkapi transisi formal dengan ungkapan yang menandakan persoalan utama yang belum terselesaikan: Despite several promising trials, ____: will the treatment work at scale?

Lihat jawaban

the question remains

Why are we so drawn to dance, Frasa

0:19

Mengapa kita begitu tertarik untuk menari,

Frasa

Be drawn to: ketertarikan naluriah

Di sini, are drawn to dance berarti merasakan ketertarikan yang kuat dan hampir naluriah terhadap kegiatan menari. Drawn adalah bentuk partisip lampau dalam pola pasif be drawn to; maknanya kiasan, bukan digambar atau ditarik secara fisik. Dalam pola be drawn to + nomina atau bentuk -ing, to adalah preposisi. Dance dalam kalimat ini adalah nomina yang menamai kegiatan tersebut, seperti dalam be drawn to music; untuk kegiatan yang dinyatakan seperti kata kerja, gunakan gerund, seperti dalam be drawn to teaching. Frasa ini sering menyiratkan ketertarikan yang lebih sulit dijelaskan dan kurang disengaja daripada sekadar menyukai sesuatu.

Latihan

Lengkapi dengan bentuk be drawn to yang tepat: Even as a child, Mia was ____ the rhythm of the drums.

Lihat jawaban

drawn to

and is it really equivalent to a human mating call? Frasa

0:20

dan apakah tarian benar-benar setara dengan panggilan kawin manusia?

Frasa

“equivalent to”: Membandingkan fungsi atau efek

“Equivalent to” menghubungkan kata sifat dengan hal yang dijadikan standar perbandingan. Di sini, pertanyaannya adalah apakah menari memiliki peran yang sebanding dengan panggilan kawin manusia. Ungkapan ini berarti sama atau berpadanan dalam fungsi, nilai, atau efek yang relevan. Ungkapan ini tidak menyatakan bahwa kedua hal tersebut identik dalam setiap detail.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan preposisi yang diperlukan: In this scoring system, ten bonus points are equivalent ____ one extra level.

Lihat jawaban

to

More importantly,

0:23

Yang lebih penting,

does dancing increase your potential to get some? Idiom

0:24

apakah menari meningkatkan peluangmu untuk bercinta?

Idiom

“get some”: Slang seksual berdasarkan konteks

Dalam konteks dewasa yang bernada bercanda ini, “get some” adalah eufemisme slang yang samar untuk melakukan kontak seksual atau berhasil secara seksual. Penyebutan mating call sebelumnya melengkapi makna some yang tidak diucapkan, jadi di sini ungkapan tersebut bukan sekadar berarti memperoleh sesuatu dalam jumlah yang tidak ditentukan. Ungkapan ini memungkinkan pembicara menyinggung seks tanpa menyebutkannya secara langsung, tetapi kesannya bersifat main-main dan sugestif, bukan sopan atau formal.

Latihan

Dalam sebuah komedi dewasa, seseorang bertanya setelah sebuah kencan, “Did you get some?” Apa yang kemungkinan besar dimaksud oleh get some?

  1. Pertanyaan itu menanyakan apakah orang tersebut memperoleh makanan dalam jumlah yang tidak ditentukan.
  2. Pertanyaan itu menanyakan apakah orang tersebut mempelajari tarian baru.
  3. Pertanyaan itu menanyakan apakah orang tersebut melakukan kontak seksual.
Lihat jawaban

Pertanyaan itu menanyakan apakah orang tersebut melakukan kontak seksual.

From a viewer's perspective, Alur pesan

0:27

Dari sudut pandang penonton,

dance can be pleasurable to watch for many of the same reasons Catatan

0:29

tarian bisa menyenangkan untuk ditonton karena banyak alasan yang sama

music is enjoyable to listen to.

0:31

yang membuat musik enak didengar.

Alur pesan

From a viewer's perspective: dari sudut pandang penonton

From a viewer's perspective menetapkan sudut pandang untuk pernyataan berikutnya: tarian dinilai oleh orang yang menontonnya, bukan oleh orang yang menari. Frasa pembuka ini memberi tahu pembaca pengalaman siapa yang digambarkan sebagai pleasurable. Secara lebih umum, From X's perspective merupakan kerangka untuk mengatur informasi. Frasa ini membatasi pernyataan pada posisi seseorang atau suatu kelompok, alih-alih menyajikannya sebagai kebenaran universal.

Latihan

Kalimat mana yang menyajikan penilaian secara khusus dari sudut pandang pelanggan?

  1. The designer's opinion is that customers dislike the checkout process.
  2. From a customer's perspective, the checkout process takes too long.
  3. A customer can clearly see the checkout screen.
Lihat jawaban

From a customer's perspective, the checkout process takes too long.

Tata bahasa

pleasurable to watch ... enjoyable to listen to.: menyenangkan untuk ditonton… menyenangkan untuk didengarkan

Pleasurable to watch dan enjoyable to listen to membentuk pola paralel berupa kata sifat + infinitif dengan to. Pleasurable dan enjoyable menilai pengalaman melakukan tindakan yang mengikutinya, sedangkan orang yang menonton atau mendengarkan tidak disebutkan secara langsung. Subjek menyebutkan hal yang dialami: orang menonton dance dan mendengarkan music. Karena bentuk verbanya adalah listen to, preposisi to harus tetap berada setelah listen meskipun music muncul lebih awal; enjoyable to listen tidak lengkap untuk makna ini.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan kata yang diperlukan: This podcast is relaxing to listen ____.

Lihat jawaban

to

Alur pesan

for many of the same reasons: menghubungkan fenomena serupa

Dalam kalimat ini, for many of the same reasons menyampaikan penyebab suatu fenomena dengan menghubungkannya pada fenomena lain: menonton tarian dapat menyenangkan karena beberapa alasan yang juga membuat mendengarkan musik terasa menyenangkan. Perbandingan setelah frasa tersebut memberikan fenomena yang menjadi acuan. Many menunjukkan adanya banyak alasan yang tumpang tindih, bukan kesamaan mutlak. Frasa ini memungkinkan penutur menghubungkan dua hasil tanpa menyebutkan kembali semua alasan bersama, sekaligus tetap membuka kemungkinan bahwa masing-masing memiliki alasan tambahan sendiri.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan frasa enam kata dari pelajaran yang menunjukkan beberapa alasan bersama, tetapi belum tentu semuanya: City residents use public libraries ____ students use campus libraries.

Lihat jawaban

for many of the same reasons

But it was the science legend Charles Darwin Tata bahasa

0:33

Namun, legenda sains Charles Darwin-lah

who first suggested that dance could be part of mating rituals

0:35

yang pertama kali mengusulkan bahwa tarian mungkin menjadi bagian dari ritual kawin

Tata bahasa

It was ... who ...: memfokuskan seseorang dengan struktur belah

Pola It was + orang yang difokuskan + who + klausa adalah struktur belah dengan it. Di sini, pola tersebut menempatkan tokoh legendaris dalam dunia sains, Charles Darwin, sebagai fokus, sedangkan who first suggested ... memberikan pernyataan yang dikaitkan dengannya. Maksudnya kemungkinan adalah bahwa Darwin, bukan orang lain, yang pertama kali mengemukakan gagasan itu. It merupakan unsur pembingkai secara tata bahasa dan tidak merujuk pada benda yang disebutkan sebelumnya. Jika bingkainya dihilangkan, diperoleh pernyataan netral Charles Darwin first suggested that dance could be part of mating rituals; struktur belah menata ulang informasi itu untuk menonjolkan siapa pelakunya.

Latihan

Tulis ulang kalimat netral Maya discovered the error first menjadi struktur belah dengan it yang memfokuskan Maya: ____ Maya ____ discovered the error first.

Lihat jawaban

It was · who

and entangled with the evolution and survival of our species. Idiom

0:39

dan terkait erat dengan evolusi serta kelangsungan hidup spesies kita.

Idiom

Makna kiasan entangled with

Dalam could be entangled with, entangled with digunakan secara kiasan. Tarian digambarkan terjalin dengan evolusi dan kelangsungan hidup manusia melalui hubungan yang rumit, erat, dan sulit dipisahkan; tidak ada sesuatu yang benar-benar terlilit secara fisik. Pola yang dapat digunakan kembali, be entangled with + kata benda, menggambarkan dua hal sebagai sesuatu yang terjalin secara mendalam, sering kali melalui sebab, akibat, atau sejarah yang saling memengaruhi.

Latihan

Dalam kalimat tersebut, apa yang dinyatakan entangled with tentang tarian, evolusi, dan kelangsungan hidup?

  1. Ketiganya hanya memiliki kemiripan lemah yang terjadi secara kebetulan.
  2. Tarian secara fisik terperangkap oleh evolusi dan kelangsungan hidup.
  3. Ketiganya saling terhubung secara rumit dan sulit dipisahkan.
Lihat jawaban

Ketiganya saling terhubung secara rumit dan sulit dipisahkan.

But if this is true,

0:42

Namun, jika ini benar,

the ability to dance must somehow relate Tata bahasa

0:43

kemampuan menari pasti entah bagaimana berkaitan

to the ability to survive and reproduce.

0:45

dengan kemampuan untuk bertahan hidup dan berkembang biak.

Tata bahasa

Pola inferensi must somehow relate to

Di sini, must menandai kesimpulan logis yang kuat: berdasarkan gagasan sebelumnya, penutur menyimpulkan bahwa suatu hubungan pasti ada. Kata tersebut tidak menyatakan kewajiban yang dibebankan kepada kemampuan itu. Somehow membuat pernyataan tersebut tetap berhati-hati mengenai mekanismenya. Penutur yakin bahwa kedua kemampuan itu saling berhubungan, tetapi tidak memastikan bagaimana tepatnya hubungan itu bekerja. Jadi, ungkapan ini menggabungkan kepastian tentang adanya hubungan dengan ketidakpastian tentang penjelasannya.

Latihan

Pernyataan mana yang paling sesuai dengan must somehow relate to dalam kalimat tersebut?

  1. Adanya suatu hubungan disimpulkan dengan kuat, meskipun mekanisme tepatnya belum diketahui.
  2. Hubungan tersebut hanya disebutkan sebagai kemungkinan yang lemah.
  3. Kemampuan itu diwajibkan untuk menciptakan hubungan melalui metode yang sudah diketahui.
Lihat jawaban

Adanya suatu hubungan disimpulkan dengan kuat, meskipun mekanisme tepatnya belum diketahui.

So,

0:48

Jadi,

does it?

0:49

benarkah demikian?

It turns out that early humans who were coordinated, Alur pesan

0:50

Ternyata, manusia purba yang gerakannya terkoordinasi,

symmetrical, and rhythmic were seen as more viable to a mate

0:52

simetris, dan berirama dianggap sebagai pasangan yang lebih layak

Alur pesan

It turns out that: memperkenalkan hasil yang terungkap

It turns out that memperkenalkan hasil yang menjadi jelas setelah pengamatan, pemeriksaan, atau peristiwa selanjutnya. Ungkapan ini sering menandakan bahwa hasil tersebut mungkin tidak terduga atau menjawab pertanyaan sebelumnya. Di sini, ungkapan tersebut menggerakkan penjelasan dari bagian pengantar menuju kesimpulan tentang bagaimana manusia purba tertentu dipandang. Dalam pola ini, turn bukan kata kerja yang menyatakan gerakan; seluruh frasa berfungsi sebagai penanda hasil.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan penanda hasil yang dipelajari di atas: We checked the old map, and ____ the river had changed course.

Lihat jawaban

it turns out that

because these traits were often linked to survival, Frasa

0:55

karena ciri-ciri ini sering dikaitkan dengan kelangsungan hidup:

the ability to run faster,

0:57

kemampuan untuk berlari lebih cepat,

defend against prey,

0:59

mempertahankan diri dari mangsa,

and ultimately survive.

1:00

dan pada akhirnya bertahan hidup.

Frasa

linked to: menyatakan keterkaitan

Linked to muncul setelah were dan membentuk pola pasif be linked to + frasa nomina. Artinya, berdasarkan bukti, dua hal memiliki keterkaitan atau hubungan. Frasa ini sendiri tidak membuktikan bahwa satu hal secara langsung menyebabkan hal lainnya. Often membuat pernyataannya lebih hati-hati lagi: hubungannya umum ditemukan, bukan mutlak.

Latihan

Sebuah survei menemukan bahwa orang yang tidur lebih sedikit juga melaporkan konsentrasi yang lebih rendah, tetapi survei itu tidak menguji hubungan sebab-akibat. Pilih pelengkap terbaik: In the survey, poor sleep was ___ lower concentration.

  1. linked to
  2. unrelated to
  3. the direct cause of
Lihat jawaban

linked to

And dancing just happens to be an outward manifestation Catatan

1:02

Kebetulan, tarian adalah perwujudan lahiriah

and display of many of these qualities,

1:04

sekaligus tampilan berbagai kualitas ini,

Frasa

just happens to be: menyajikan fakta sebagai kebetulan

Dalam just happens to be, happen to + infinitif menyajikan suatu fakta sebagai kebetulan atau hal sampingan, bukan sesuatu yang direncanakan. Just menambahkan penekanan: kebetulan, menari merupakan ungkapan yang dapat diamati dari kualitas-kualitas yang sudah dibahas. Di sini happens tidak berarti “terjadi”. Subjek tata bahasanya adalah dancing, happens menyesuaikan diri dengannya, dan to be memperkenalkan peran atau identitas yang diberikan kepada dancing.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan frasa yang menyajikan ketersediaan sebagai kebetulan yang menguntungkan: The only meeting room with a projector ____ free this afternoon.

Lihat jawaban

just happens to be

Pilihan kata

outward manifestation: tanda kualitas batin yang dapat diamati

outward manifestation adalah sesuatu yang terlihat atau dapat diamati dan mengungkapkan kualitas, kondisi, atau proses yang mendasarinya. Outward menunjukkan arah dari penyebab internal menuju bukti eksternal, sedangkan manifestation menamai bukti tersebut sebagai perwujudan penyebab itu. Dalam kalimat ini, menari disajikan sebagai bukti yang dapat diamati dari kualitas seperti koordinasi atau irama. Frasa ini lebih analitis daripada sekadar mengatakan display dan tidak menyiratkan sesuatu yang supernatural.

Latihan

Makna mana yang paling sesuai dengan outward manifestation dalam contoh?

  1. Tanda yang dapat diamati dari kualitas yang mendasarinya
  2. Kualitas pribadi yang tidak dapat diamati
  3. Pertunjukan disengaja yang dibuat hanya untuk hiburan
  4. Peristiwa supernatural tanpa penyebab yang terlihat
Lihat jawaban

Tanda yang dapat diamati dari kualitas yang mendasarinya

a quick external way of documenting and proving your fitness Pilihan kata

1:07

cara cepat dan kasatmata untuk menunjukkan serta membuktikan kebugaranmu

in order to attract a mate. Tata bahasa

1:10

demi menarik pasangan.

Pilihan kata

fitness dalam arti evolusioner

Dalam konteks evolusi ini, fitness berarti kemampuan organisme untuk bertahan hidup dan, terutama, bereproduksi di lingkungannya. Tampilan yang terlihat dianggap sebagai bukti kesehatan, koordinasi, dan potensi reproduksi, bukan sekadar kekuatan hasil latihan fisik. Aturan membaca yang dapat diterapkan pada konteks lain adalah memeriksa bidang dan konteksnya: dalam pembahasan evolusi, fitness biasanya berkaitan dengan keberhasilan reproduksi atau kesesuaian terhadap lingkungan, sekalipun buktinya berupa ciri fisik.

Latihan

Apa arti fitness dalam kalimat ini?

  1. Keanggunan atau keterampilan dalam bergerak
  2. Kesesuaian evolusioner untuk bertahan hidup dan bereproduksi
  3. Kekuatan fisik dan tingkat olahraga
Lihat jawaban

Kesesuaian evolusioner untuk bertahan hidup dan bereproduksi

Tata bahasa

in order to untuk menyatakan tujuan

In order to memperkenalkan tujuan yang dimaksud dari tindakan sebelumnya. Di sini, tindakan mendokumentasikan dan membuktikan fitness dilakukan dengan tujuan menarik pasangan; frasa tersebut tidak menyatakan bahwa upaya menarik pasangan itu benar-benar berhasil. Secara struktur, in order to diikuti oleh kata kerja bentuk dasar attract. Subjek tersirat dari attract adalah pelaku yang sama dengan yang melakukan tampilan sebelumnya.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan penanda tujuan tiga kata yang dipelajari: The lab repeated the test ____ verify the result.

Lihat jawaban

in order to

This desire to dance can even be seen in babies

1:11

Hasrat untuk menari ini bahkan dapat terlihat pada bayi

as early as 5 months old bopping to a beat. Frasa

1:14

yang sudah bergoyang mengikuti irama sejak usia 5 bulan.

Frasa

as early as 5 months old: bahkan sejak usia 5 bulan

Dalam kalimat ini, as early as memperkenalkan usia yang lebih dini daripada dugaan banyak pembaca: keinginan untuk menari sudah dapat diamati ketika bayi baru berusia lima bulan. Usia tersebut menerangkan bayi, bukan lamanya kegiatan menari. Pola as early as + usia/tanggal/waktu menonjolkan titik waktu yang lebih dini dari dugaan atau kemungkinan paling awal yang diketahui. Pola ini biasanya tidak menyatakan bahwa semua bayi menunjukkan perilaku tersebut pada usia itu.

Latihan

Lengkapi laporan dengan frasa yang menekankan usia yang lebih muda dari dugaan: The researchers observed turn-taking in babies ____ six months old.

Lihat jawaban

as early as

Frasa

bopping to a beat: bergerak lincah mengikuti irama

Di sini, bopping to a beat berarti membuat gerakan kecil dan lincah ke atas-bawah atau ke samping sesuai dengan ketukan musik. Klausa -ing memberi gambaran tentang apa yang sedang dilakukan bayi ketika keinginan untuk menari itu diamati. Bop bersifat informal dan di sini bukan nama tarian dengan koreografi yang pasti. Preposisi to menandai keselarasan waktu: gerakannya mengikuti ketukan.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan ungkapan informal untuk gerakan kecil dan lincah yang mengikuti musik: When the band started playing, the toddler began ____.

Lihat jawaban

bopping to the beat

In fact,

1:16

Faktanya,

many species use dance or movement to swoon the opposite sex,

1:17

banyak spesies menggunakan tarian atau gerakan untuk memikat lawan jenis,

from spiders to a variety of birds and even bees

1:20

mulai dari laba-laba hingga beragam burung, bahkan lebah,

which use dance moves to communicate entire messages.

1:23

yang memakai gerakan tarian untuk menyampaikan pesan secara utuh.

But why are humans compelled to dance to music? Pilihan kata

1:26

Namun, mengapa manusia terdorong untuk menari mengikuti musik?

Pilihan kata

compelled to dance: dorongan yang kuat

Dalam pertanyaan ini, are compelled to dance berarti manusia merasakan dorongan kuat untuk menari ketika mendengar musik. Kekuatan itu dapat berasal dari dalam, seperti naluri, emosi, atau respons otak, sehingga kalimat tersebut tidak mengharuskan adanya orang lain yang memaksa mereka menari. Pola be compelled to + bentuk dasar verba menyajikan tindakan sebagai sesuatu yang sulit ditahan. Maknanya lebih kuat daripada want to dan lebih formal; konteks menentukan apakah dorongannya berasal dari dalam atau dari luar.

Latihan

Kalimat mana yang paling jelas menggambarkan dorongan batin yang kuat, bukan sekadar keinginan ringan atau perintah orang lain?

  1. Lena wanted to move because she liked the song.
  2. The rhythm was so powerful that Lena felt compelled to move.
  3. The instructor forced Lena to move.
Lihat jawaban

The rhythm was so powerful that Lena felt compelled to move.

It likely has something to do with the fact Frasa

1:29

Kemungkinan besar, ini ada hubungannya dengan fakta

that many of the brain's reward systems

1:31

bahwa banyak sistem penghargaan di otak

are directly connected to the motor areas. Pilihan kata

1:33

terhubung langsung dengan area motorik.

Frasa

has something to do with the fact that: hubungan yang dinyatakan dengan hati-hati

Dalam has something to do with the fact that, has something to do with menandai adanya hubungan, sedangkan the fact that memperkenalkan klausa lengkap yang menyebutkan fakta terkait. Ketika digabungkan dengan likely, kalimat tersebut memberikan penjelasan yang berhati-hati: hubungannya mungkin ada, tetapi tidak disajikan sebagai sebab langsung yang sudah terbukti atau sebagai satu-satunya sebab. Kerangka ini berguna ketika bukti mendukung suatu hubungan, tetapi penjelasan kausalnya masih terbatas.

Latihan

Lengkapi kalimat bahasa Inggris dengan frasa sasaran untuk hubungan yang mungkin, bukan satu-satunya sebab yang telah terbukti: The lower turnout likely ____ it rained all morning.

Lihat jawaban

has something to do with the fact that

Pilihan kata

motor areas: motor berarti pengendalian gerakan

Dalam motor areas, motor adalah kata sifat yang berarti “berkaitan dengan pengendalian dan penghasilan gerakan tubuh”. Frasa ini merujuk pada bagian otak yang membantu merencanakan atau mengendalikan gerakan, bukan tempat yang berkaitan dengan kendaraan atau mesin. Makna khusus ini juga muncul dalam motor cortex, motor neurons, motor control, dan motor skills. Konteks tentang otak dan gerakan menentukan makna ini.

Latihan

Dalam kalimat “Damage to motor areas can affect walking,” apa arti motor?

  1. Berkaitan dengan pengendalian gerakan tubuh
  2. Berkaitan dengan mesin kendaraan
  3. Berkaitan dengan penghargaan emosional
Lihat jawaban

Berkaitan dengan pengendalian gerakan tubuh

For example,

1:35

Sebagai contoh,

music stimulates the cerebellum at the base of the brain,

1:36

musik merangsang serebelum di bagian dasar otak,

which is involved in the timing and coordination of movement. Frasa

1:39

yang berperan dalam pengaturan waktu dan koordinasi gerakan.

Frasa

is involved in: berkontribusi pada suatu proses

Dalam is involved in, bentuk be involved in yang tampak seperti bentuk pasif berarti “berpartisipasi dalam atau berkontribusi pada suatu proses”. Di sini, which merujuk pada cerebellum, sehingga klausa tersebut menyatakan bahwa serebelum berkontribusi pada pengaturan waktu dan koordinasi gerakan. Frasa ini menyampaikan peran satu komponen tanpa menyatakan bahwa komponen itu merupakan satu-satunya penyebab atau bekerja sendirian. Polanya adalah be + involved in + nomina atau bentuk -ing.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan frasa tiga kata dari pelajaran yang berarti “berpartisipasi dalam atau berkontribusi pada suatu proses”: The liver ____ regulating blood sugar.

Lihat jawaban

is involved in

In a contemporary sense, Alur pesan

1:42

Dalam konteks masa kini,

dance is known to show confidence and fearlessness,

1:44

tarian dikenal dapat menunjukkan kepercayaan diri dan keberanian,

and sometimes intoxication.

1:47

dan terkadang juga menunjukkan kemabukan.

Alur pesan

In a contemporary sense: kerangka penafsiran modern

In a contemporary sense adalah ungkapan yang menetapkan kerangka penafsiran. Ungkapan ini memberi tahu pendengar agar memahami pernyataan berikutnya dari sudut pandang masa kini, sehingga pembahasan beralih dari penjelasan evolusioner atau historis sebelumnya ke penafsiran modern. Di sini, sense berarti “cara memahami atau makna”, bukan indra fisik seperti penglihatan atau pendengaran. Ungkapan ini membantu penulis memisahkan makna historis dari penafsiran modern dalam satu topik.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan frasa yang membingkai makna kedua sebagai makna modern: The word network once described a netlike structure; ____, it often refers to connected people or computers.

Lihat jawaban

in a contemporary sense

But most importantly,

1:48

Namun, yang terpenting,

movements associated with good dancing are indicative of good health Pilihan kata

1:49

gerakan yang dikaitkan dengan tarian yang bagus menandakan kesehatan yang baik

and reproductive potential.

1:53

dan potensi reproduksi.

Pilihan kata

Indicative of good health: petunjuk, bukan bukti pasti

Indicative of good health berarti “berfungsi sebagai tanda yang menunjukkan kesehatan yang baik”. Dalam are indicative of, indicative adalah kata sifat setelah be, sedangkan of memperkenalkan kondisi yang disimpulkan dari bukti. Susunan ini membentuk hubungan yang hati-hati dan berdasarkan bukti: gerakan tersebut dapat mengarah pada kesimpulan tentang kesehatan, tetapi bukan kesehatan itu sendiri, tidak menjamin kesehatan, dan tidak menetapkan penyebabnya.

Latihan

Lengkapi laporan dengan frasa formal yang berarti “berfungsi sebagai tanda dari”: Persistent fatigue may be ____ an underlying condition.

Lihat jawaban

indicative of

And in many cases,

1:54

Dan dalam banyak kasus,

the human courtship ritual in our natural habitat of a nightclub Catatan

1:56

ritual mencari pasangan manusia di habitat alami kita, yaitu kelab malam,

Budaya

courtship ritual: perilaku untuk menarik pasangan

Dalam kalimat ini, courtship ritual berarti pola perilaku yang dapat dikenali untuk menarik atau membuat calon pasangan terkesan. Courtship dapat digunakan untuk hewan maupun manusia, sedangkan ritual di sini berarti pola sosial atau perilaku yang berulang, bukan selalu upacara keagamaan. Istilah biologis tersebut membuat perilaku di kelab malam terdengar seperti perilaku pamer pada hewan. Tarian dan interaksi sosial digambarkan sebagai versi manusia dari upaya menarik pasangan, tanpa menyatakan bahwa semua orang mengikuti langkah yang tetap.

Latihan

Dalam kalimat tersebut, apa arti yang paling mendekati courtship ritual?

  1. Seperangkat aturan pasti yang diikuti semua orang
  2. Lingkungan permanen tempat seekor hewan hidup
  3. Pola perilaku berulang yang digunakan untuk menarik calon pasangan
  4. Upacara keagamaan yang diadakan di dalam kelab malam
Lihat jawaban

Pola perilaku berulang yang digunakan untuk menarik calon pasangan

mirrors that of animals in the wild. Tata bahasa

2:00

mencerminkan ritual hewan di alam liar.

Idiom

natural habitat of a nightclub sebagai kiasan jenaka

Natural habitat biasanya berarti lingkungan tempat suatu spesies hidup secara alami. Dalam ungkapan ini, kelab malam secara jenaka digambarkan sebagai habitat alami kita, yaitu tempat perilaku manusia dalam menarik pasangan tersebut berlangsung. Susunan katanya sengaja meniru gaya ilmiah. Ungkapan itu melanjutkan perbandingan antara manusia dan hewan liar serta menciptakan humor; ini bukan pernyataan harfiah mengenai tempat manusia hidup secara alami.

Latihan

Efek apa yang diciptakan oleh natural habitat of a nightclub dalam kalimat ini?

  1. Ungkapan itu memberikan klasifikasi ilmiah tentang tempat manusia harus hidup.
  2. Ungkapan itu secara jenaka menggambarkan kelab malam sebagai tempat khas berlangsungnya perilaku manusia dalam menarik pasangan.
  3. Ungkapan itu berarti kelab malam tersebut berada di dalam kawasan perlindungan satwa liar.
  4. Ungkapan itu mengatakan bahwa hewan liar secara alami membangun kelab malam.
Lihat jawaban

Ungkapan itu secara jenaka menggambarkan kelab malam sebagai tempat khas berlangsungnya perilaku manusia dalam menarik pasangan.

Tata bahasa

that of: menggantikan nomina tunggal dalam perbandingan

Dalam mirrors that of animals, that menggantikan frasa nomina tunggal the human courtship ritual. Jadi, frasa itu berarti “mencerminkan ritual pendekatan hewan”. Penggantian ini menghindari pengulangan frasa nomina yang panjang. Frasa dengan of menyebutkan kelompok baru yang terkait dengan ritual tersebut sehingga kedua sisi perbandingan tetap sejajar secara tata bahasa.

Latihan

Lengkapi perbandingan dengan pola pengganti nomina tunggal: The climate of Madrid is drier than ____ London.

Lihat jawaban

that of

This gives being an animal on the dance floor a new meaning, Idiom

2:02

Ini memberi makna baru pada tingkah bak hewan di lantai dansa,

Idiom

an animal on the dance floor: permainan makna ganda

Animal secara harfiah berarti makhluk bukan manusia, tetapi dalam bahasa informal kata ini juga dapat menggambarkan orang yang bertindak dengan energi liar dan tanpa menahan diri. Di sini, an animal on the dance floor menunjukkan seseorang yang menari dengan sangat energik, bukan hewan sungguhan. Karena perbandingan sebelumnya menggambarkan pendekatan di kelab malam sebagai perilaku hewan, ungkapan kiasan ini sesaat juga terasa hampir harfiah. Tumpang tindih kedua makna tersebut menciptakan humor dan tidak selalu berarti penari itu sedang dikecam.

Latihan

Penafsiran mana yang paling tepat menjelaskan humor dalam kalimat ini?

  1. Ungkapan itu secara jenaka menghubungkan penari yang sangat energik dengan perbandingan harfiah terhadap hewan.
  2. Ungkapan itu mengatakan bahwa hewan bukan manusia telah memasuki kelab malam.
  3. Ungkapan itu secara formal mengecam seseorang karena tidak memiliki moralitas dasar manusia.
Lihat jawaban

Ungkapan itu secara jenaka menghubungkan penari yang sangat energik dengan perbandingan harfiah terhadap hewan.

except our liquid courage doesn't come from the local water hole. Idiom

2:05

hanya saja keberanian kita berkat alkohol tidak berasal dari kubangan air setempat.

Idiom

“liquid courage”: keberanian yang dipicu alkohol

Dalam kalimat ini, liquid courage adalah idiom informal dan bernuansa humor yang merujuk pada alkohol yang diminum agar seseorang untuk sementara merasa lebih berani atau tidak terlalu cemas dalam pergaulan. Ungkapan ini tidak berarti keberanian dalam bentuk cair. Ungkapan ini sering bernada menggoda atau skeptis: rasa percaya diri tersebut berasal dari alkohol sehingga mungkin hanya sementara atau semu. Di sini ungkapan itu juga berkaitan dengan water hole karena alkohol dan air sama-sama cair, tetapi idiomnya secara khusus merujuk pada alkohol.

Latihan

Di sebuah pesta, Maya bercanda bahwa dia membutuhkan sedikit liquid courage sebelum memperkenalkan diri kepada semua orang. Apa maksudnya?

  1. Dia mengira sedikit alkohol akan membuatnya merasa lebih berani.
  2. Dia percaya bahwa keberanian adalah zat cair.
  3. Dia berencana minum air sebelum berpidato.
  4. Dia menginginkan minuman olahraga untuk menambah kekuatannya.
Lihat jawaban

Dia mengira sedikit alkohol akan membuatnya merasa lebih berani.

Ironically,

2:08

Ironisnya,

many men feel as though they can't dance Tata bahasa

2:09

banyak pria merasa bahwa mereka tidak bisa menari

or that dancing isn't for them. Maksud

2:11

atau bahwa menari bukan untuk mereka.

Tata bahasa

“feel as though” + klausa lengkap

feel as though memperkenalkan klausa lengkap yang menggambarkan kesan, emosi, atau persepsi subjektif. Dalam contoh, they can't dance dan dancing isn't for them disajikan sebagai hal yang dirasakan atau diyakini banyak pria, bukan sebagai fakta yang dibuktikan secara langsung oleh penutur. Polanya adalah subject + feel/feels/felt + as though + subject + verb. Pola ini membantu penutur menyampaikan penilaian yang tidak pasti atau bersifat batiniah, alih-alih menegaskannya sebagai kenyataan objektif.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan ungkapan tiga kata dari pelajaran ini yang memperkenalkan kesan subjektif: “I ____ everyone already knows the result.”

Lihat jawaban

feel as though

Maksud

dancing isn't for them: kecocokan atau preferensi pribadi

Dalam kalimat ini, dancing isn't for them berarti banyak pria merasa bahwa menari tidak cocok bagi mereka. Ungkapan ini dapat menyiratkan bahwa mereka merasa kurang terampil, kurang nyaman, tidak tertarik, atau tidak merasa menjadi bagian dari kegiatan itu—bukan bahwa menari benar-benar tidak tersedia bagi mereka. Pola something isn't for someone menyatakan penilaian pribadi, bukan menolak kegiatan tersebut untuk semua orang. Pola ini dapat menggambarkan perasaan saat ini, jadi tidak selalu berarti bahwa orang itu tidak akan pernah mencobanya.

Latihan

Maya mencoba menghadiri festival musik yang ramai dan memutuskan bahwa dia tidak menikmati acara seperti itu. Kalimat mana yang mengungkapkan preferensi pribadinya tanpa mengatakan bahwa festival itu buruk bagi semua orang?

  1. Music festivals aren't for me.
  2. I wasn't given a music festival.
  3. Music festivals aren't for anyone.
Lihat jawaban

Music festivals aren't for me.

But in most animals,

2:12

Namun, pada kebanyakan hewan,

the males must impress the female.

2:13

pejantanlah yang harus membuat betina terkesan.

So,

2:15

Jadi,

what is good dancing then?

2:16

seperti apa tarian yang bagus?

Scientists have actually studied which male dance movements

2:17

Para ilmuwan benar-benar meneliti gerakan tari pria seperti apa

were most attractive to women.

2:20

yang paling menarik bagi wanita.

Interestingly,

2:21

Menariknya,

it was seen that twisting, bending,

2:22

gerakan memutar dan membungkuk,

and fluid movements of the core body region,

2:24

serta gerakan luwes pada bagian inti tubuh,

like the torso, neck, and head,

2:26

seperti torso, leher, dan kepala,

garnered the most positive attention from women. Frasa

2:28

mendapatkan respons paling positif dari wanita.

Frasa

garnered the most positive attention: ได้รับความสนใจเชิงบวกมากที่สุด

Di sini, garnered berarti “memperoleh” atau “menarik”. Di antara gerakan yang diteliti, gerakan tersebut menghasilkan tanggapan positif paling kuat dari para wanita. Garner umum digunakan ketika hasil, gagasan, orang, atau tindakan memperoleh perhatian, dukungan, pujian, atau kritik. Kata ini melaporkan reaksi yang didapat; bukan berarti reaksi itu dijamin atau bahwa attention sama dengan ketertarikan romantis.

Latihan

Dalam laporan penelitian, apa arti “The new layout garnered the most positive attention from users”?

  1. Para pengguna memulai hubungan romantis dengan para desainer.
  2. Pengguna menanggapi tata letak baru dengan lebih positif daripada tata letak lainnya.
  3. Tata letak baru menjamin bahwa setiap pengguna akan menyetujuinya.
Lihat jawaban

Pengguna menanggapi tata letak baru dengan lebih positif daripada tata letak lainnya.

Showing variability, flexibility,

2:31

Menunjukkan variasi, kelenturan,

and creativity was perceived as good dancing. Frasa

2:33

dan kreativitas dianggap sebagai tarian yang bagus.

Frasa

was perceived as good dancing: melaporkan suatu penilaian

Dalam kalimat ini, was perceived as melaporkan bagaimana pengamat menafsirkan sifat variasi, keluwesan, dan kreativitas. Mereka menilai sifat-sifat tersebut sebagai ciri tarian yang bagus. Pola pasif be perceived as + frasa nomina atau kata sifat mempertahankan fokus pada hal yang dinilai dan menunjukkan bahwa pernyataan itu bergantung pada persepsi orang. Pola ini melaporkan kesan atau penilaian, bukan menyajikannya sebagai fakta objektif.

Latihan

Sebuah survei melaporkan kesan peserta, bukan fakta objektif. Kalimat mana yang paling tepat mempertahankan perbedaan itu?

  1. Speaking calmly was perceived as a sign of confidence.
  2. Speaking calmly was a sign of confidence.
  3. Participants noticed that the speaker was talking calmly.
Lihat jawaban

Speaking calmly was perceived as a sign of confidence.

On the other hand, Alur pesan

2:36

Sebaliknya,

repetitive, rigid,

2:37

gerakan yang berulang, kaku,

and twitchy movements weren't particularly attractive,

2:38

dan menyentak-nyentak tidak terlalu menarik,

Alur pesan

On the other hand: memperkenalkan sisi kedua yang berlawanan

On the other hand adalah penanda wacana yang menunjukkan peralihan dari satu sisi perbandingan ke sisi lain yang berlawanan. Di sini, ungkapan tersebut mengalihkan pembahasan dari sifat gerakan yang dinilai positif ke kelompok gerakan berlawanan yang kurang menarik. Ungkapan ini mengatur harapan pendengar: hal yang mengikutinya perlu dipertimbangkan bersama poin sebelumnya. Ungkapan ini sendiri tidak menunjukkan keraguan, dan ketika berada di awal kalimat, tanda koma memisahkannya dari klausa utama.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan penanda empat kata yang menyajikan sisi kedua yang berlawanan: The apartment is spacious. ____, it is too far from my office.

Lihat jawaban

On the other hand

sometimes called dad dancing. Budaya

2:41

dan kadang disebut “tarian bapak-bapak”.

Budaya

Dad dancing: label budaya bernada humor

Dalam kalimat ini, dad dancing adalah label budaya bernada humor untuk gaya yang terutama dikaitkan dengan pria paruh baya atau lebih tua dan dianggap kaku, canggung, kuno, atau ketinggalan zaman. Kata sifat repetitive, rigid, dan twitchy di sekitarnya membentuk stereotip lucu tersebut. Ungkapan ini tidak berarti bahwa semua ayah menari seperti itu. Ungkapan tersebut merangkum stereotip berdasarkan usia, sering kali sebagai godaan penuh keakraban, tetapi kadang dapat bernada sedikit mengejek.

Latihan

Apa arti dad dancing yang paling mungkin dalam kalimat ini? His moves at the party were pure dad dancing.

  1. Tarian formal yang dibawakan oleh ayah dan anak
  2. Label humor untuk tarian kaku atau kuno yang dikaitkan dengan pria paruh baya atau lebih tua
  3. Pernyataan bahwa setiap ayah menari dengan cara yang persis sama
Lihat jawaban

Label humor untuk tarian kaku atau kuno yang dikaitkan dengan pria paruh baya atau lebih tua

And truthfully,

2:43

Sejujurnya,

your dad probably dances a little slower and more rigid Tata bahasa

2:44

ayahmu mungkin menari sedikit lebih lambat dan kaku

than his youthful counterpart because, Pilihan kata

2:47

daripada orang yang lebih muda karena,

Tata bahasa

A little slower and more rigid than: bentuk perbandingan terkoordinasi

Dalam a little slower and more rigid than, slower dan more rigid adalah bentuk perbandingan yang dikoordinasikan. Keduanya berbagi satu penanda perbandingan, than, serta satu objek pembanding yang mengikutinya, sehingga than tidak perlu diulang. A little menerangkan kedua bentuk perbandingan dan menunjukkan bahwa perbedaannya kecil, bukan mencolok. Slow mendapat akhiran -er menjadi slower, sedangkan rigid biasanya membentuk perbandingan dengan more: more rigid.

Latihan

Gunakan a little beserta bentuk perbandingan dari slow dan rigid untuk melengkapi kalimat: The robot is ____ than the earlier model.

Lihat jawaban

a little slower and more rigid

Pilihan kata

his youthful counterpart: versi muda yang sepadan

Counterpart adalah orang atau versi yang menempati posisi yang bersesuaian sehingga dapat dibandingkan dengan yang lain. Dalam his youthful counterpart, frasa ini merujuk pada versi muda sang ayah yang dibayangkan, yaitu dirinya ketika masih lebih muda dan bugar. Kata benda ini tidak mengharuskan adanya orang kedua yang nyata. Kata ini menempatkan dua usia atau versi sebagai titik perbandingan yang sepadan dan terdengar lebih formal serta analitis daripada sekadar mengatakan his younger self.

Latihan

Gunakan kata benda target dari pelajaran ini untuk melengkapi kalimat. Artinya adalah orang dengan peran yang sama di negara lain: The Canadian minister spoke with her French ____.

Lihat jawaban

counterpart

simply put, Alur pesan

2:49

sederhananya,

he isn't as youthful or fit anymore. Tata bahasa

2:50

ia sudah tidak semuda atau sebugar dahulu.

Alur pesan

simply put untuk memperkenalkan pernyataan ulang yang ringkas

Simply put adalah penanda wacana yang memberi tahu pendengar bahwa pernyataan berikutnya akan menyampaikan gagasan sebelumnya dengan lebih langsung dan singkat. Di sini, frasa tersebut mengubah penjelasan panjang tentang tarian yang lebih lambat dan kaku menjadi kesimpulan sederhana bahwa dia tidak lagi semuda atau sebugar dahulu. Dalam ungkapan ini, put berarti mengungkapkan dengan kata-kata, bukan meletakkan. Ungkapan ini membantu menata informasi dengan menandai pernyataan ulang yang ringkas atau kesimpulan utama.

Latihan

Gunakan penanda dua kata yang tepat dari pelajaran ini untuk melengkapi kalimat: The proposal is technically possible. ____, it is too expensive to approve.

Lihat jawaban

Simply put

Tata bahasa

isn't as youthful or fit anymore: tingkat yang menurun seiring waktu

Dalam isn't as youthful or fit anymore, not as ... menunjukkan tingkat yang lebih rendah daripada tolok ukur yang dipahami dari konteks, yaitu keadaan orang yang sama pada masa sebelumnya. Struktur ini tidak menyatakan bahwa ia sama sekali tidak memiliki kemudaan atau kebugaran. Satu perbandingan negatif berlaku pada kedua kata sifat yang dihubungkan oleh or, jadi kemudaan dan kebugarannya sama-sama berada di bawah tingkat sebelumnya. Anymore menandakan perubahan dari masa lalu, bukan sekadar perbandingan pada masa kini.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan isn't as ... anymore untuk menunjukkan penurunan dari masa lalu: After six months away from training, Maya ____ quick or strong ____.

Lihat jawaban

isn't as · anymore

So,

2:52

Jadi,

whether you're in a club, a bar,

2:52

entah kamu berada di kelab, bar,

or your own living room,

2:54

atau ruang keluargamu sendiri,

engage and embrace your animal instincts. Idiom

2:55

turuti dan rangkul naluri hewanimu.

Idiom

embrace your animal instincts: penerimaan positif dan kiasan

Dalam embrace your animal instincts, embrace digunakan secara kiasan: artinya menerima dan dengan sukarela mengekspresikan sesuatu alih-alih menolaknya. Animal instincts mengacu pada dorongan dasar dan bawaan yang dimiliki manusia bersama hewan lain. Di sini, frasa tersebut dengan nada jenaka mendorong pendengar untuk memercayai dorongan alami mereka untuk bergerak dan menari. Frasa ini bukan tentang kontak fisik dengan hewan dan bukan anjuran umum untuk mengikuti dorongan yang ceroboh atau berbahaya.

Latihan

Dalam situasi manakah embrace your animal instincts digunakan paling alami?

  1. Seorang instruktur tari dengan jenaka mendorong orang dewasa untuk berhenti terlalu banyak berpikir dan bergerak secara alami.
  2. Seorang petugas satwa liar menyuruh seseorang memeluk seekor hewan secara fisik.
  3. Seorang dokter memberikan petunjuk keselamatan yang tepat tentang cara mengendalikan dorongan berbahaya.
Lihat jawaban

Seorang instruktur tari dengan jenaka mendorong orang dewasa untuk berhenti terlalu banyak berpikir dan bergerak secara alami.

And if you're asked where you got those moves, Pilihan kata

2:57

Dan jika ada yang bertanya dari mana kamu mendapatkan gerakan itu,

Pilihan kata

got those moves: menanyakan dari mana keterampilan menari diperoleh

Dalam kalimat ini, those moves berarti langkah-langkah atau keterampilan menari yang baru saja diperlihatkan orang tersebut. Moves adalah kata benda jamak informal untuk gerakan yang dapat dikenali dalam sebuah pertunjukan, bukan tindakan berpindah dari satu tempat ke tempat lain. Where you got those moves menanyakan dari mana keterampilan itu berasal, biasanya tempat keterampilan tersebut dipelajari, dikembangkan, atau diperoleh. Jadi, get di sini berarti memperoleh atau mempelajari, dan pertanyaannya sering terdengar seperti pujian yang bernada jenaka.

Latihan

Di sebuah pesta, seorang teman menari dengan mengesankan. Lengkapi pertanyaan jenaka ini dengan ungkapan untuk keterampilan menari yang baru saja diperlihatkan: "Where did you get ____?"

Lihat jawaban

those moves

just say,

2:59

katakan saja,

"Millions of years of evolution

3:00

“Jutaan tahun evolusi

have led to this dance, baby."

3:02

telah menghasilkan tarian ini, sayang.”

Who knew science could be so groovy? Catatan

3:04

Siapa sangka sains bisa begitu asyik?

Maksud

Who knew ...?: mengungkapkan keterkejutan yang geli

Who knew + klausa? adalah pertanyaan retoris: penutur tidak mengharapkan seseorang menyebutkan siapa yang sudah tahu. Pola ini menyajikan gagasan setelahnya sebagai sesuatu yang mengejutkan, sering dengan sikap geli yang bermakna “saya tidak menyangka itu”. Di sini, so groovy menggambarkan sains sebagai sesuatu yang ternyata menyenangkan, bergaya, dan penuh irama. Memasangkan science dengan kata groovy yang bernuansa retro dan jenaka menghasilkan penutup yang lucu, tetapi fungsi yang dapat diterapkan di situasi lain adalah menanggapi penemuan tak terduga dengan ringan.

Latihan

Dalam "Who knew science could be so groovy?", apa yang sedang dilakukan penutur?

  1. Bertanya dengan serius siapa yang sudah memiliki pengetahuan itu
  2. Mengungkapkan keterkejutan yang geli bahwa sains bisa menyenangkan
  3. Mengeluh bahwa sains terlalu sulit
Lihat jawaban

Mengungkapkan keterkejutan yang geli bahwa sains bisa menyenangkan

Pilihan kata

Groovy sebagai pujian jenaka dan retro

Dalam pertanyaan ini, groovy adalah kata sifat positif dan informal yang berarti sangat menyenangkan, bergaya, atau keren. Karena berkaitan dengan groove dalam musik, kata ini juga menyiratkan irama dan gerakan di sini. Kata tersebut sering sengaja terdengar retro atau jenaka, bukan seperti pujian modern yang netral. Nuansa tambahan itu memungkinkan pembicara memuji sains sambil menghubungkannya dengan tema tarian secara lucu.

Latihan

Penggunaan groovy manakah yang paling alami mencerminkan nada positif, jenaka, dan retronya?

  1. The lab results are groovy.
  2. That bass line is groovy.
  3. The contract is groovy.
Lihat jawaban

That bass line is groovy.

This episode of AsapSCIENCE is supported by audible.com,

3:08

Episode AsapSCIENCE ini didukung oleh audible.com,

the leading provider of audiobooks with over 100,000 downloadable titles

3:11

penyedia buku audio terkemuka dengan lebih dari 100.000 judul yang dapat diunduh

across all types of literature.

3:14

dari segala jenis karya sastra.

If you'd like to learn more about evolution, Maksud

3:16

Jika kamu ingin belajar lebih banyak tentang evolusi,

I recommend the book The Greatest Show on Earth by Richard Dawkins.

3:17

saya merekomendasikan buku The Greatest Show on Earth karya Richard Dawkins.

Maksud

If you'd like to learn more about ... sebagai pembuka sopan yang memberi pilihan

Dalam If you'd like to learn more about evolution, if memperkenalkan kondisi nyata dan terbuka yang bergantung pada minat pendengar saat ini atau di masa depan. You'd adalah singkatan dari you would, sedangkan would like merupakan cara sopan untuk menyatakan keinginan. Menempatkan klausa ini sebelum I recommend membuat rekomendasinya bersifat pilihan: pembicara menawarkan langkah lanjutan tanpa memerintahkan pendengar untuk mengambilnya. Pola yang dapat digunakan kembali adalah If you'd like to learn more about + topik, + rekomendasi atau tawaran.

Latihan

Lengkapi pembuka sopan yang memberi pilihan ini dengan struktur pelajaran: ____ the course, I can send you the reading list.

Lihat jawaban

If you'd like to learn more about

You can download this audiobook or another of your choice for free

3:21

Kamu dapat mengunduh buku audio ini atau buku audio lain pilihanmu secara gratis

at audible.com/asap.

3:23

di audible.com/asap.

Special thanks to Audible for making these videos possible

3:26

Terima kasih khusus kepada Audible karena telah memungkinkan pembuatan video-video ini

and offering you a free audiobook at audible.com/asap.

3:28

dan menawarkan buku audio gratis untukmu di audible.com/asap.

And subscribe for more weekly science videos.

3:32

Dan berlanggananlah untuk menonton lebih banyak video sains setiap minggu.