Bendera Terburuk di Amerika Didesain Ulang: catatan belajar bahasa Inggris

Breaking flag news, Alur pesan

Berita terbaru tentang bendera,

breaking flag news.

berita terbaru tentang bendera.

Minnesota is redesigning her flag.

Minnesota sedang mendesain ulang benderanya.

The current colors provocatively called

Warna saat ini secara provokatif disebut

quote worst in the Union by some YouTuber.

sebagai yang terburuk di Amerika Serikat oleh seorang YouTuber.

Minnesota asked for submissions,

Minnesota meminta pengajuan desain,

received thousands out of which selected six, Tata bahasa

menerima ribuan kiriman, lalu memilih enam dari mereka,

then thinned to three,

kemudian menyusutkannya menjadi tiga,

one of which to be picked as new before end of the year.

salah satunya akan dipilih sebagai bendera baru sebelum akhir tahun.

Which of the three will it be?

Manakah dari ketiganya yang akan terpilih?

Doubtless many Minnesotans and YouTubers will want to weigh in. Phrasal verb

Tidak diragukan lagi, banyak warga Minnesota dan YouTuber ingin memberikan pendapat mereka.

And I will because breaking flag news is rare and exciting.

Dan saya juga, karena berita terbaru tentang bendera itu langka dan menarik.

So exciting that this is my second Minnesota flag redesign video.

Saking menariknya, ini adalah video desain ulang bendera Minnesota saya yang kedua.

The first with my first impressions of the six semifinalists

Yang pertama dengan kesan pertama saya terhadap enam semifinalis

I gave semi-serious names I'm sticking with for cinematic continuity. Phrasal verb

yang saya beri nama setengah serius yang tetap saya gunakan demi keberlanjutan cerita.

But enough with the intro, Alur pesan

Tapi cukup dengan perkenalan,

on to the top trio with designs as described by their documents for you to decide upon.

mari kita bahas trio teratas dengan desain seperti yang dijelaskan oleh dokumen mereka untuk Anda putuskan.

First up, Star Rise.

Pertama, Star Rise.

So Minnesota is the North Star State thanks to the Angle Inlet Frasa

Minnesota adalah Negara Bagian Bintang Utara (North Star State) berkat Angle Inlet

that US-Canadian map making muddled up that inched Minnesota out over the 49th parallel

yang dikacaukan oleh pembuatan peta AS-Kanada, yang membuat Minnesota sedikit melewati lintang 49 derajat

putting her as America's northernmost contiguous state.

menjadikannya negara bagian berdekatan paling utara di Amerika.

Thus Star Rise centers on the North Star here

Jadi, Star Rise berpusat pada Bintang Utara di sini

with eight points to distinguish it from the standard state stars.

dengan delapan sudut untuk membedakannya dari bintang standar negara bagian.

The blue is the sky that gives colors to Minnesota's 10,000 lakes

Warna biru adalah langit yang memberi warna pada 10.000 danau di Minnesota

with a rolling green landscape for the forests and farms

dengan lanskap hijau bergelombang yang mewakili hutan dan peternakan

and a bit of snow up top because it's cold up top.

dan sedikit salju di atas karena di sana udaranya dingin.

That's Star Rise,

Itulah Star Rise,

on to Old Wavy.

selanjutnya Old Wavy.

Here again is a North Star

Di sini sekali lagi ada Bintang Utara

this time distinctified as four points in yellow

kali ini dibedakan menjadi empat sudut berwarna kuning

and on the upper fly is described as wisps of snow, clouds, and aurora Pilihan kata

dan di bagian kibaran atas digambarkan sebagai gumpalan salju, awan, dan aurora

that are reflected along the bottom half as the head of the Mississippi River.

yang dipantulkan di bagian bawah sebagai hulu Sungai Mississippi.

You might see a loon,

Anda mungkin melihat burung loon,

the common loon is the state bird.

burung loon biasa adalah burung khas negara bagian ini.

You might not,

Anda mungkin tidak melihatnya,

but it's there.

tetapi burung itu ada di sana.

And that's Old Wavy.

Dan itulah Old Wavy.

Last up,

Terakhir,

Polaris Tricolor.

Polaris Tricolor.

Starting with a hoist design in the simplified shape of Minnesota herself, Pilihan kata

Dimulai dengan desain tiang yang membentuk bentuk sederhana dari Minnesota sendiri,

an eight-pointed star is centered inside with more of a twinkle look

bintang bersudut delapan berada di tengah dengan tampilan yang lebih berkilau

and from that feature tricolors extend for the lakes, land, and snow.

dan dari fitur itu tiga warna memanjang yang mewakili danau, daratan, dan salju.

These are the final three

Ini adalah tiga yang terakhir

and if you haven't ranked them yourself already,

dan jika Anda belum memberi peringkat sendiri,

pause here to give it a ponder Frasa

jeda video di sini untuk memikirkannya

cuz I've got thoughts I'm about to share in 3 2 1.

karena saya akan membagikan pendapat saya dalam 3 2 1.

All right,

Baiklah,

Old Wavy.

Old Wavy.

Of the top three,

Dari tiga yang teratas,

it's easily the awfulest.

ini jelas yang paling mengerikan.

In my first impressions video,

Di video kesan pertama saya,

did not like this design

saya tidak menyukai desain ini

and given time to reflect upon it Tata bahasa

dan setelah diberi waktu untuk memikirkannya

has but changed my position to do not like harder.

pendirian saya hanya berubah menjadi lebih tidak menyukainya.

And learning the details of the design didn't help either.

Dan mengetahui detail desainnya juga tidak membantu.

Snow, clouds, and the Aurora Borealis are very different things

Salju, awan, dan Aurora Borealis adalah hal yang sangat berbeda

and this squiggle looks like none of them.

dan coretan berlekuk ini tidak terlihat seperti ketiganya.

It's reflection I can see as a river if I try

Pantulannya bisa saya lihat sebagai sungai jika saya mencoba,

and it may be inspired by the loon

dan itu mungkin terinspirasi oleh burung loon

but to me it looks like a duck

tetapi bagi saya itu terlihat seperti bebek

and a duck side down duck. Idiom

dan bebek terbalik.

In fact,

Faktanya,

I think this design really represents the potential danger in flag redesigns.

saya pikir desain ini benar-benar mewakili potensi bahaya dalam mendesain ulang bendera.

Maybe it can serve as warning to any states who might want to go next Frasa

Mungkin ini bisa berfungsi sebagai peringatan bagi negara bagian mana pun yang ingin melakukannya berikutnya

because when you ask for designs of a state, Tata bahasa

karena ketika Anda meminta desain untuk sebuah negara bagian,

you'll get designs that stick all the stuff of the state on the flag.

Anda akan mendapatkan desain yang menempelkan semua hal tentang negara bagian itu di bendera.

Like the loon and the Mississippi and the Aurora.

Seperti burung loon, Sungai Mississippi, dan Aurora.

But the goal of a flag is not to use pre-existing symbols Tata bahasa

Namun tujuan sebuah bendera bukan untuk menggunakan simbol yang sudah ada

but to become a symbol of its city or state.

melainkan untuk menjadi simbol dari kota atau negara bagiannya.

or state state. And all that stuff?

atau negara bagian. Dan semua hal itu?

Well, there's a perfect place for it in your seal

Nah, ada tempat yang tepat untuk semua itu di lambang negara bagian Anda

which we don't have time to get into Phrasal verb

yang mana kita tidak punya waktu untuk membahasnya

but Minnesota also just redesigned hers into a total banger. Pilihan kata

tetapi Minnesota juga baru saja mendesain ulang lambangnya menjadi sesuatu yang luar biasa.

Best seal in the Union?

Lambang negara bagian terbaik di Amerika Serikat?

Uh, I don't actually know because I haven't gone through all of them. Phrasal verb

Eh, saya sebenarnya tidak tahu karena saya belum melihat semuanya.

Oh, they're so interesting.

Oh, lambang-lambang itu sangat menarik.

No, Grey. don't get distracted.

Tidak, Grey. Jangan sampai teralihkan fokusnya.

There's no time.

Tidak ada waktu.

You have yet to give your hottest of takes which Catatan

Anda belum memberikan pendapat Anda yang paling tajam

before I say the sentence that will doubtless drive many mad,

sebelum saya mengucapkan kalimat yang pastinya akan membuat banyak orang marah,

this video had to be written, recorded, edited, animated, and edited again all in a day.

video ini harus ditulis, direkam, diedit, dianimasikan, dan diedit lagi, semuanya dalam satu hari.

So I did and reserve the right to retract. Frasa

Jadi saya melakukannya dan berhak untuk menariknya kembali.

But I actually think I might prefer Minnesota's original flag over Old Wavy.

Namun sebenarnya, saya rasa saya mungkin lebih memilih bendera asli Minnesota daripada Old Wavy.

I know, it's terrible,

Saya tahu, itu mengerikan,

literally worst in the Union,

secara harfiah yang terburuk di Amerika Serikat,

but there's kind of an achievement in that.

tetapi ada semacam pencapaian di balik itu.

At least it's outstanding. Idiom

Setidaknya bendera itu menonjol.

Aren't the real worst things those in the middle of bad

Bukankah hal-hal terburuk yang sesungguhnya adalah hal-hal yang berada di tengah-tengah keburukan

where there isn't even any fun to be had in the art of entertaining complaining. Tata bahasa

di mana bahkan tidak ada kesenangan yang bisa didapat dari seni mengeluh yang menghibur.

That's Old Wavy.

Itulah Old Wavy.

bad but middle mediocre which is worse than being the worst.

buruk namun setengah-setengah, yang mana itu lebih buruk daripada menjadi yang terburuk.

Uh, yeah, so anyway,

Eh, ya, sudahlah,

in case you couldn't tell, Maksud

jika Anda tidak menyadarinya,

I really don't like this design

saya benar-benar tidak menyukai desain ini

and its alternative options are even uglier.

dan pilihan alternatifnya bahkan lebih jelek.

So let's just move on to Star Rise,

Jadi mari kita lanjut ke Star Rise,

which is fine.

yang mana itu lumayan.

I don't have a lot to say about this one

Saya tidak punya banyak hal untuk dikatakan tentang yang ini

because it's better but maybe not amazing.

karena ini lebih baik tapi mungkin tidak menakjubkan.

If Old Wavy is mediocre bad then this one is mediocre good.

Jika Old Wavy adalah menengah ke bawah, maka yang ini adalah menengah ke atas.

Now, that's a bit too harsh.

Yah, itu mungkin terlalu kasar.

Really, my main complaint is that it's so good at evoking the idea of a landscape Tata bahasa

Sungguh, keluhan utama saya adalah desain ini terlalu bagus dalam membangkitkan gagasan tentang pemandangan

that it looks kind of odd when hung vertical.

sehingga terlihat agak aneh jika digantung secara vertikal.

North Star to side star?

Bintang Utara menjadi Bintang Samping?

There are alternative options that move the star but still.

Ada pilihan alternatif yang memindahkan letak bintang tersebut, tapi tetap saja.

But I'd rate any of these as a legit improvement over the original flag Frasa

Tetapi saya akan menilai salah satu dari ini sebagai peningkatan yang sah dari bendera aslinya

and would probably put Minnesota somewhere in the region of Mississippi's recent redesign. Frasa

dan mungkin akan menempatkan Minnesota di wilayah yang sama dengan desain ulang bendera Mississippi baru-baru ini.

Yeah?

Ya?

I don't know.

Entahlah.

But better for sure.

Tapi pasti lebih baik.

Now on to Polaris Tricolor

Sekarang beralih ke Polaris Tricolor

which come on girl, Maksud

ayolah,

contest over, right?

kontes selesai, kan?

It's awesome.

Itu luar biasa.

That Minnesota K is so cool subtly representing the great state.

K Minnesota itu sangat keren yang secara halus mewakili negara bagian yang hebat tersebut.

It's a unique design element not just among state flags but world flags. Tata bahasa

Itu adalah elemen desain yang unik bukan hanya di antara bendera negara bagian tetapi bendera dunia.

I kind of can't believe no tricolor hoist has inverted a triangle before

Saya agak tidak percaya tidak ada tiang warna triwarna yang membalikkan segitiga sebelumnya

because it looks so truly traditional.

karena desain ini terlihat sangat tradisional.

Something that could have been designed at any time in the long past. Tata bahasa

Sesuatu yang bisa saja dirancang kapan saja di masa lalu.

Thus basically guaranteeing it'll look great into the long future

Sehingga pada dasarnya menjamin desain ini akan terlihat bagus di masa depan yang panjang

unlike say Old Wavy which despite my nickname looks painfully modern

tidak seperti Old Wavy yang meskipun nama julukan yang saya berikan, terlihat sangat modern yang menyakitkan mata

and is destined to be dated in under a decade. Pilihan kata

dan ditakdirkan untuk menjadi kuno dalam waktu kurang dari satu dekade.

Polaris Tricolor looks like a flag

Polaris Tricolor terlihat seperti sebuah bendera

especially when you rotate it with North Star top star

terutama ketika Anda memutarnya dengan Bintang Utara sebagai bintang atas

and still stands out even without wind. Phrasal verb

dan masih menonjol meskipun tanpa angin.

Now, the only thing I'm afraid of for perfect Polaris Tata bahasa

Sekarang, satu-satunya hal yang saya khawatirkan dari Polaris yang sempurna ini

is there are a bunch of variants all of which detract from the original design. Frasa

adalah adanya banyak varian yang semuanya mengurangi kualitas desain aslinya.

Look,

Dengar,

I get the desire to tinker at the last second. Maksud

saya memahami keinginan untuk mengotak-atiknya di detik terakhir.

When this first caught my eye, Idiom

Ketika desain ini pertama kali menarik perhatian saya,

I did wonder about the slightly muted colors

saya sempat bertanya-tanya tentang warna-warna yang sedikit redup

and had second thoughts about the white stripe up top. Frasa

dan sempat berpikir ulang tentang garis putih di bagian atas.

But unlike Old Wavy,

Tetapi tidak seperti Old Wavy,

my love for this design has only grown with time. Frasa

cinta saya pada desain ini malah tumbuh seiring berjalannya waktu.

White stripe on top makes it distinct from some of the most well-known tricolors

Garis putih di atas membuatnya berbeda dari beberapa bendera triwarna paling terkenal

and the slightly muted colors convey a northern kind of cold coziness

dan warna-warna yang sedikit redup menyampaikan semacam kenyamanan dingin khas utara

and look better together than brightening the blue.

dan terlihat lebih baik dipadukan daripada mencerahkan warna birunya.

I mean, look,

Maksud saya, lihatlah,

the design is so strong it would survive small changes

desainnya sangat kuat sehingga akan bertahan dari perubahan kecil

but they'd hurt my heart a bit.

tetapi itu akan sedikit menyakiti hati saya.

Thus the original tricolor Polaris design as the artist intended

Oleh karena itu desain asli triwarna Polaris seperti yang diinginkan oleh senimannya

gets my unambiguous approval

mendapatkan persetujuan saya yang tidak ambigu

and I hope to soon see it flying over the land of 10,000 Lakes. Budaya

dan saya berharap dapat segera melihatnya berkibar di atas negeri 10.000 Danau.

But I'm not a Minnesotan.

Tetapi saya bukan warga Minnesota.

It's not my opinion that matters. Tata bahasa

Bukan pendapat saya yang penting.

I'm just here cuz I can't stop myself from being on the edge of my seat Idiom

Saya hanya ada di sini karena saya tidak bisa menahan rasa tegang

to see what Minnesota selects for herself.

untuk melihat apa yang Minnesota pilih untuk dirinya sendiri.

Please pick Polaris Tricolor though. Maksud

Tapi tolong pilih Polaris Tricolor.