Anatomi "Style" karya Taylor Swift: catatan belajar bahasa Inggris

Vox

Tingkat kesulitan belajar
578 kata 197 kata/mnt

Gambaran video: Kritikus mengaitkan radio, harmoni, petunjuk visual, dan mode dalam “Style” dengan citra pop dewasa Taylor Swift. Poin utama bahasa Inggris: 1. on repeat - Ungkapan tetap dan kolokasi: berarti memutar lagu tanpa henti; pelajar dapat menjelaskan kebiasaan mendengarkan dan detail yang ditemukan lewat pengulangan. 2. fashion staples - Makna dan ragam bahasa: menyebut pakaian dasar yang tahan tren; ini menjelaskan perbandingan antara busana klasik dan struktur pop yang awet. 3. a coming out party - Idiom dan ungkapan kiasan: menggambarkan album sebagai kemunculan publik Swift sebagai bintang pop dewasa, bukan pesta harfiah atau selalu pengungkapan orientasi.

Dalam pelajaran ini

The majority of Americans are getting their music on the radio.

0:00

Sebagian besar orang Amerika mendengarkan musik lewat radio.

Like we have a huge population of people that hear

0:03

Ada banyak sekali orang yang mendengarkan

mostly top 40 hits. Budaya

0:06

terutama lagu-lagu hit Top 40.

Budaya

“top 40” sebagai istilah tangga lagu

Dalam kalimat ini, top 40 adalah istilah media untuk empat puluh lagu dengan peringkat tertinggi di tangga musik populer saat ini. Secara lebih luas, istilah ini juga dapat merujuk pada sistem tangga lagu dan radio arus utama yang berulang kali memperdengarkan lagu-lagu tersebut kepada banyak orang. Istilah ini bukan berarti sembarang kumpulan empat puluh lagu atau nilai empat puluh. Intinya, posisi di tangga lagu memberi lagu tertentu jangkauan budaya yang sangat luas.

Latihan

Dalam kalimat ini, top 40 merujuk pada apa?

  1. Lagu yang mendapat nilai empat puluh
  2. Sembarang kelompok yang terdiri atas empat puluh lagu
  3. Lagu yang termasuk dalam empat puluh lagu terpopuler di tangga musik
Lihat jawaban

Lagu yang termasuk dalam empat puluh lagu terpopuler di tangga musik

And so what's in the top 40 Tata bahasa

0:09

Jadi, lagu-lagu yang masuk Top 40

really matters to the way that people see the world

0:11

sangat memengaruhi cara orang memandang dunia

and the way that we kind of care.

0:13

dan cara kita menyikapi berbagai hal.

Tata bahasa

“what's in the top 40” sebagai klausa subjek

What's adalah bentuk singkat dari what is. Frasa lengkap what's in the top 40 berarti “konten yang masuk Top 40”. Frasa ini merupakan klausa yang berfungsi seperti nomina dan menjadi subjek bagi matters. Di sini klausa tersebut memakai kesesuaian tunggal, jadi matters adalah bentuk standar meskipun frasa itu dapat merujuk pada banyak lagu. Ini bukan pertanyaan yang berdiri sendiri. Dalam klausa what yang dapat digunakan di berbagai konteks, gunakan urutan deklaratif: What people hear affects them, bukan What do people hear affects them. Dalam frasa khusus ini, what sendiri adalah subjek dari kata kerja is, sehingga urutan katanya kebetulan sama dengan pertanyaan langsung What's in the top 40?

Latihan

Lengkapi kalimat dengan klausa what dalam simple present menggunakan kata the committee / decide: ____ will shape the project.

Lihat jawaban

What the committee decides

Style is such a pop song. Tata bahasa

0:17

“Style” benar-benar lagu pop.

Tata bahasa

Such a + nomina tunggal dalam such a pop song

Dalam such a pop song, such menguatkan seluruh frasa nomina tunggal such a + pop song. Kata sandang a diletakkan setelah such. Di sini pop menerangkan song, jadi frasa ini bukan sekadar menyebutkan genre musiknya. Maksud pembicara adalah bahwa Style merupakan contoh lagu pop yang sangat jelas atau khas. Kamu dapat memakai such a + nomina tunggal yang dapat dihitung untuk memberi penilaian kuat bahwa seseorang atau sesuatu sangat mewakili jenis tersebut.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan pola dua kata yang menguatkan penilaian terhadap frasa nomina tunggal: Nina always helps the whole group. She is ____ team player.

Lihat jawaban

such a

And when I listen to this song on repeat for hours a few years ago, Frasa

0:20

Ketika saya mendengarkan lagu ini berulang-ulang selama berjam-jam beberapa tahun lalu,

Frasa

On repeat untuk pemutaran berulang secara terus-menerus

On repeat berarti lagu, video, atau media yang sama diatur atau dibiarkan agar diputar lagi dan lagi. Dalam kalimat ini, frasa tersebut menjelaskan cara pembicara mendengarkan: lagu yang sama terus diputar selama berjam-jam. Di sini repeat adalah nomina setelah preposisi on, dan kedua kata itu membentuk frasa tetap. Pahami on repeat sebagai satu kesatuan, bukan sebagai perintah untuk mengulangi sesuatu.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan frasa dua kata untuk pemutaran terus-menerus: I loved the new track, so I kept it ____ during my walk.

Lihat jawaban

on repeat

I realized that part of what I really like about the beginning of that song is that Tata bahasa

0:25

saya menyadari bahwa salah satu hal yang sangat saya sukai dari bagian awal lagu itu adalah

there's almost a question and an answer format.

0:29

formatnya yang nyaris seperti tanya jawab.

Tata bahasa

Memahami part of what I really like about the beginning of that song is that

part of what I really like about the beginning of that song adalah frasa nomina yang menunjukkan satu bagian tertentu dari hal yang saya sukai. Setelah itu, is that memperkenalkan penjelasan tentang bagian tersebut. Struktur ini mengubah penilaian umum menjadi alasan atau pengamatan yang jelas. Di sini, what I really like berfungsi sebagai klausa nomina, bukan pertanyaan langsung. Inti subjeknya adalah part yang berbentuk tunggal, jadi kata kerjanya adalah is.

Latihan

Kalimat mana yang menggunakan pola part of what ... is that dengan benar untuk menyebutkan satu hal spesifik yang kamu sukai?

  1. What I like part of the park is that it has a quiet garden.
  2. Part of what I like about the park is that it has a quiet garden.
  3. Part of what I like about the park are that it has a quiet garden.
Lihat jawaban

Part of what I like about the park is that it has a quiet garden.

And you hear this riff the whole way through the song. Frasa

0:37

Riff ini terus terdengar di sepanjang lagu.

Frasa

Memahami the whole way through the song

the whole way through the song menunjukkan seluruh rentang waktu, dari awal sampai akhir lagu. Di sini, frasa tersebut berarti riff tetap terdengar sepanjang lagu; through tidak berarti melewati ruang fisik. the whole way through juga dapat digunakan untuk rekaman, film, pertandingan, atau proses lain yang memiliki awal dan akhir yang jelas. Frasa ini menekankan bahwa sesuatu terus berlangsung selama seluruh durasi.

Latihan

Kalimat mana yang menggunakan the whole way through untuk menunjukkan bahwa suara berlanjut dari awal sampai akhir lagu?

  1. The guitar riff plays the whole way through the song.
  2. The guitar riff plays only at the beginning of the song.
  3. The guitar riff starts after the song ends.
Lihat jawaban

The guitar riff plays the whole way through the song.

All of the songs on this album are 100% pop.

0:41

Semua lagu di album ini 100% pop.

And though some of them tell stories,

0:45

Dan meskipun beberapa di antaranya bercerita,

they aren't stories like the ones she was telling on Fearless or Speak Now.

0:47

cerita-cerita itu tidak seperti yang ia kisahkan dalam Fearless atau Speak Now.

It's a video that doesn't make a lot of sense when you watch it. Frasa

0:58

Saat ditonton, video ini tidak terlalu masuk akal.

Frasa

doesn't make a lot of sense: tidak terlalu masuk akal

Dalam kalimat ini, doesn't make a lot of sense berarti sesuatu sulit dipahami atau tampaknya tidak memiliki logika yang jelas. Pembicara sedang menilai kesan yang diberikan video tersebut, bukan mengatakan bahwa seseorang secara harfiah “membuat” sense. Pola yang dapat digunakan kembali adalah something + makes/doesn't make sense. Penambahan a lot of membuat kritiknya tidak semutlak makes no sense: pembicara melihat hanya sedikit makna yang jelas, tetapi tidak menyatakan bahwa sama sekali tidak ada makna.

Latihan

Apa arti doesn't make a lot of sense dalam kalimat ini?

  1. Video tersebut mengandung sedikit emosi.
  2. Logika video tersebut sulit diikuti.
  3. Video tersebut dibuat dengan cara yang salah.
Lihat jawaban

Logika video tersebut sulit diikuti.

There's no storyline that it follows.

1:02

Video ini tidak mengikuti alur cerita apa pun.

But the word style many people have taken as a reference to Taylor Swift's relationship with Harry Styles, Frasa

1:09

Namun, banyak orang menganggap kata “style” sebagai rujukan pada hubungan Taylor Swift dengan Harry Styles,

Frasa

take A as a reference to B: menafsirkan A sebagai rujukan pada B

Di sini, many people have taken the word style as a reference to Taylor Swift's relationship with Harry Styles berarti banyak orang menafsirkan style sebagai sebuah kiasan yang menunjuk pada hubungan tersebut. Kalimat ini melaporkan sebuah penafsiran, bukan niat yang telah terbukti. Struktur yang dapat digunakan kembali adalah take A as X: memahami atau menafsirkan A sebagai X. Ketika X berupa a reference to B, A diperlakukan sebagai kata, gambar, atau simbol yang mengarahkan audiens kepada B. Kutipan tersebut menempatkan A, yaitu the word style, sebelum many people; urutan yang lebih netral adalah many people have taken the word style as a reference to B.

Latihan

Lengkapi kalimat menggunakan struktur take A as a reference to B: Several critics have ____ the final image ____ the painter's childhood.

Lihat jawaban

taken · as a reference to

the lead singer of One Direction.

1:15

vokalis utama One Direction.

Taylor has been very consistent in saying,

1:17

Taylor selalu konsisten mengatakan,

"You know, this song is about my life and I've never revealed who it's actually about." Tata bahasa

1:19

“Kalian tahu, lagu ini tentang hidupku, dan aku tidak pernah mengungkapkan lagu ini sebenarnya tentang siapa.”

Tata bahasa

Urutan pertanyaan tidak langsung dalam “who it's actually about”

Who it's actually about adalah klausa tanya tidak langsung yang menjadi objek dari revealed. Klausa ini menunjukkan orang yang sebenarnya dibahas dalam lagu tersebut. Di dalam pertanyaan tidak langsung, gunakan urutan pernyataan: who + it + is, bukan urutan pertanyaan langsung who + is + it. Preposisi about tetap berada di akhir karena who merupakan objeknya secara makna.

Latihan

Kalimat mana yang menggunakan pertanyaan tidak langsung dengan benar setelah didn't reveal?

  1. She didn't reveal who the gift was from.
  2. She didn't reveal who did the gift come from.
  3. She didn't reveal who was the gift from.
Lihat jawaban

She didn't reveal who the gift was from.

And then 14 seconds into this video, Frasa

1:24

Lalu, 14 detik setelah video ini dimulai,

you see that paper airplane necklace. is the one that she and Harry Styles exchanged with each other.

1:26

kita melihat kalung pesawat kertas itu, kalung yang pernah dipertukarkan oleh Taylor dan Harry Styles.

Frasa

“14 seconds into this video” sebagai titik pada garis waktu

14 seconds into this video berarti “pada titik yang dicapai 14 detik setelah video dimulai”. Into mengukur kemajuan dari awal sebuah media, peristiwa, atau proses; kata ini tidak menggambarkan gerakan secara fisik ke dalam video. Seluruh frasa berfungsi sebagai penanda waktu untuk informasi sesudahnya. Pola yang dapat digunakan kembali adalah duration + into + timeline, seperti dalam three minutes into the movie.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan kata yang menandai titik yang dihitung dari awal rapat: Ten minutes ____ the meeting, the fire alarm rang.

Lihat jawaban

into

She's giving you that clue.

1:32

Dia memberi kita petunjuk itu.

When you're creating a song and hoping to get high radio play, Pilihan kata

1:34

Saat Anda menciptakan lagu dan berharap lagu itu sering diputar di radio,

what you want is for listeners to be hooked. Catatan

1:37

Anda tentu ingin pendengar langsung terpikat.

Pilihan kata

get high radio play: mendapat banyak pemutaran di radio

Dalam pembicaraan industri musik, radio play berarti sebuah lagu diputar oleh stasiun radio, yaitu paparan melalui siaran radio. Get high radio play berarti memperoleh banyak pemutaran atau paparan seperti itu. Di sini, high menjelaskan tingkat atau jumlah pemutaran, bukan volume atau tinggi nada lagu. Frasa ini berfokus pada seberapa luas atau sering lagu diputar stasiun radio.

Latihan

Dalam kalimat ini, apa arti get high radio play?

  1. membuat para pendengar merasa mabuk
  2. menjadi lebih keras ketika lagu diputar di radio
  3. mendapat banyak pemutaran di stasiun radio
  4. menyanyikan lagu dengan nada yang lebih tinggi
Lihat jawaban

mendapat banyak pemutaran di stasiun radio

Tata bahasa

what you want is for listeners to be hooked: yang Anda inginkan adalah pendengar terpikat

Ini adalah pola pseudo-cleft. What you want menyebutkan tujuan, lalu is memperkenalkan hasil tertentu yang menjadi fokus. Pola ini memberi penekanan lebih pada hasil yang diinginkan. Dalam for listeners to be hooked, for menandai listeners sebagai subjek logis dari klausa infinitif. Be hooked berarti menjadi sangat tertarik dan terus mendengarkan, jadi kalimat ini menyatakan keadaan yang diharapkan dialami para pendengar.

Latihan

Kalimat manakah yang dengan jelas menggunakan for + noun + to-infinitive untuk menyatakan hasil yang diinginkan?

  1. What the manager wants is the new staff feel confident.
  2. What the manager wants is for feel confident the new staff.
  3. What the manager wants is to feel confident the new staff.
  4. What the manager wants is for the new staff to feel confident.
Lihat jawaban

What the manager wants is for the new staff to feel confident.

Idiom

Be hooked: terpikat dan ingin melanjutkan

Di sini, be hooked berarti menjadi sangat tertarik sehingga ingin terus mendengarkan. Ini adalah penggunaan kiasan; tidak ada orang yang benar-benar terkait pada kail. Maknanya ditentukan oleh konteks di sekitarnya. Dalam kalimat ini, ungkapan tersebut menunjukkan perhatian dan rasa ingin tahu yang kuat, bukan ketergantungan pada narkoba.

Latihan

Dalam kalimat The first chapter had me hooked, apa arti hooked?

  1. Tidak dapat mendengar dengan jelas
  2. Sangat tertarik dan ingin melanjutkan
  3. Secara fisik tergantung pada kail
Lihat jawaban

Sangat tertarik dan ingin melanjutkan

What that normally means is

1:39

Biasanya, itu berarti

you put the chorus of the song as close to the front as you can. Tata bahasa

1:40

menempatkan reff sedekat mungkin dengan bagian awal lagu.

Tata bahasa

As close to the front as you can: sedekat mungkin dengan bagian awal

Pola as + kata sifat atau kata keterangan + as you can berarti mencapai tingkat tertinggi yang diizinkan oleh kemampuan atau keadaan. Di sini, as close to the front as you can berarti menempatkan chorus sedekat mungkin dengan awal lagu. As yang kedua tidak membandingkan dua hal yang disebutkan. Klausa you can menetapkan batas praktis: lakukan sedekat yang dimungkinkan oleh keadaan.

Latihan

Lengkapi instruksi dengan close dan pola as ... as you can: Please stand ____ to the door ____.

Lihat jawaban

as close · as you can

A lot of songs start with the chorus.

1:44

Banyak lagu dimulai dengan reff.

In this song,

1:46

Namun, dalam lagu ini,

the chorus doesn't come in for a full minute. Phrasal verb

1:47

reff baru muncul setelah satu menit penuh.

Phrasal verb

“come in” untuk menandai awal bagian musik

Dalam konteks musik, come in berarti “mulai terdengar atau mulai dimainkan”. Subjeknya dapat berupa alat musik, suara, ketukan, bagian chorus, atau bagian musik lainnya. Di sini, the chorus doesn't come in for a full minute berarti lagu tersebut menunggu satu menit penuh sebelum bagian chorus dimulai. Frasa ini menjelaskan waktu mulai, bukan gerakan fisik memasuki suatu tempat.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan phrasal verb yang berarti “mulai terdengar”: After eight bars of piano, the drums ____.

Lihat jawaban

come in

And so she's kind of pushed that back. Catatan

1:49

Jadi, Taylor justru menundanya.

Maksud

“kind of” sebagai pelembut dalam percakapan

Di sini, kind of berarti “sampai taraf tertentu” atau “kurang lebih”. Frasa ini menerangkan pushed that back dan menunjukkan bahwa penutur memberikan tafsiran perkiraan, bukan pernyataan yang sepenuhnya tegas. Pelembut ini membuat pernyataan terdengar kurang mutlak: tanpa kind of, she's pushed that back terdengar lebih pasti. Dalam struktur ini, kind of digunakan sebelum frasa kerja atau kata sifat; maknanya bukan “suatu jenis”.

Latihan

Apa fungsi kind of dalam “She's kind of pushed that back”?

  1. Frasa ini mengatakan bahwa dia memindahkan sesuatu dengan cara yang baik dan penuh perhatian.
  2. Frasa ini mengidentifikasi pushed that back sebagai suatu jenis atau kategori.
  3. Frasa ini memperhalus pernyataan dan membuatnya bersifat perkiraan.
Lihat jawaban

Frasa ini memperhalus pernyataan dan membuatnya bersifat perkiraan.

Phrasal verb

Push Something Back: memindahkan sesuatu ke waktu yang lebih akhir

Dalam kalimat ini, pushed that back berarti memindahkan bagian refrein ke titik yang lebih akhir dalam lagu. That merujuk pada refrein, sedangkan back menunjukkan posisi yang lebih akhir dibandingkan awal lagu, bukan gerakan fisik. Push something back adalah frasa verba yang dapat dipisah. Jika objeknya kata benda, push the meeting back dan push back the meeting sama-sama dapat digunakan. Jika objeknya kata ganti, letakkan di antara verba dan partikelnya: push it back.

Latihan

Gunakan frasa verba yang dapat dipisah push ... back untuk melengkapi kalimat: The client asked us to ____ the meeting ____ by one week.

Lihat jawaban

push · back

And when I wrote this next song,

1:52

Dan ketika saya menulis lagu berikut ini,

I was thinking about how we have these kind of fashion staples that Pilihan kata

1:53

saya memikirkan berbagai item fesyen andalan yang

Pilihan kata

Fashion Staples: kebutuhan pokok lemari pakaian yang tahan lama

Di sini, fashion staples berarti pakaian dasar yang tetap berguna dan bergaya dari waktu ke waktu, seperti kaus polos atau celana jeans yang pas. Staples adalah kata benda khusus bidang yang berarti barang penting yang sering diandalkan; kata ini tidak berarti isi stapler dari logam. Makna yang sama muncul dalam gabungan seperti wardrobe staples dan food staples. Kata benda sebelum staples menunjukkan bidang tempat barang-barang itu dianggap sebagai kebutuhan dasar.

Latihan

Dalam kalimat “A navy blazer is one of my wardrobe staples,” apa arti wardrobe staples?

  1. Gaya yang hanya populer untuk waktu singkat
  2. Pengikat logam kecil yang digunakan pada kain
  3. Pakaian dasar andal yang digunakan berulang kali
Lihat jawaban

Pakaian dasar andal yang digunakan berulang kali

never quite we never quite throw them out of our closet, right? Phrasal verb

1:59

tak pernah benar-benar kita singkirkan dari lemari, bukan?

Phrasal verb

throw them out: membuang dengan phrasal verb yang dapat dipisahkan

Di sini, throw them out berarti “membuangnya” atau “menyingkirkannya”, bukan melemparkannya ke arah luar lemari. Them merujuk pada pakaian klasik yang mendasar dan tetap disimpan orang alih-alih disingkirkan. Throw out adalah phrasal verb yang dapat dipisahkan. Objek berupa nomina dapat muncul setelah partikel atau di antara verba dan partikel: throw out old clothes atau throw old clothes out. Objek berupa pronomina harus berada di tengah: throw them out, bukan throw out them.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan throw, them, dan out dalam urutan yang benar: These old batteries no longer work, so let's ____.

Lihat jawaban

throw them out

Like no one's going to be like, Pilihan kata

2:03

Tidak mungkin ada orang yang berkata,

"Why are you wearing a little black dress? Budaya

2:04

“Kenapa kamu memakai gaun hitam pendek?

Budaya

Makna a little black dress dalam dunia mode

Dalam konteks mode, a little black dress adalah gaun hitam sederhana yang cocok dipakai dalam banyak situasi dan sering dianggap sebagai pakaian dasar yang tak lekang oleh waktu. Di sini, little merupakan bagian dari ungkapan yang sudah mapan; fokusnya tidak selalu pada ukuran gaun yang kecil. Pertanyaan ini memakai gagasan mode yang sudah dikenal untuk menunjukkan sesuatu yang klasik, bukan tren sesaat.

Latihan

Apa arti yang paling mungkin dari a little black dress dalam konteks mode ini?

  1. Gaun hitam apa pun yang ukuran fisiknya terlalu kecil
  2. Gaun hitam yang dibuat hanya untuk anak yang masih sangat kecil
  3. Gaun hitam sederhana dan serbaguna yang dianggap sebagai pakaian dasar klasik
Lihat jawaban

Gaun hitam sederhana dan serbaguna yang dianggap sebagai pakaian dasar klasik

No one wears that.

2:05

Tidak ada yang memakai itu.

That was so 2 years ago." Pilihan kata

2:06

Itu kan tren dua tahun lalu.”

Pilihan kata

be like + reaksi yang dikutip

Dalam pola bercerita santai ini, bentuk be + like memperkenalkan ucapan, pikiran, sikap, atau reaksi yang diperagakan kembali. No one's going to be like ... berarti kemungkinan tidak ada orang yang akan bereaksi dengan mengucapkan atau memikirkan kritik yang dikutip. Kata-kata setelah be like tidak harus berupa kutipan persis dari orang sungguhan. Penutur sering memakai pola ini untuk respons yang khas, dibayangkan, atau didramatisasi, sedangkan kala dinyatakan oleh be: I was like ..., she's like ..., atau they'll be like ....

Latihan

Kalimat mana yang secara alami memakai be like untuk memperkenalkan reaksi yang diperagakan kembali dalam cerita santai?

  1. When I told him the news, he likes serious questions.
  2. When I told him the news, he was like, 'Are you serious?'
  3. When I told him the news, he looks like his brother.
Lihat jawaban

When I told him the news, he was like, 'Are you serious?'

Pilihan kata

so + penanda waktu lampau dengan arti ketinggalan zaman

Di sini, so bukan berarti oleh karena itu dan bukan sekadar memperkuat angka. Dalam pola informal be + so + ungkapan waktu lampau, penanda waktu berubah menjadi penilaian: sesuatu terasa tidak modis atau ketinggalan zaman. Pembicara sedang memberikan penilaian mode yang dramatis dan meremehkan, bukan terutama melaporkan kapan sesuatu terjadi. Penanda bernada main-main yang serupa antara lain so last year dan so 2015.

Latihan

Dalam kalimat That phone case is so last year, apa maksud pembicara?

  1. Casing ponsel itu dibeli tepat satu tahun yang lalu.
  2. Casing ponsel itu sekarang terlihat tidak modis dan ketinggalan zaman.
  3. Casing ponsel itu adalah yang paling modis tahun ini.
Lihat jawaban

Casing ponsel itu sekarang terlihat tidak modis dan ketinggalan zaman.

This is a pretty classic chorus structure

2:16

Struktur reff ini cukup klasik,

and it's using all major chords except for one line.

2:18

dan memakai akor mayor di setiap baris, kecuali satu.

On every single line,

2:22

Pada setiap baris,

you have this like positive feeling to the song.

2:23

lagu ini menghadirkan semacam nuansa positif.

And then in the second half,

2:32

Namun, di paruh kedua,

something changes.

2:33

ada sesuatu yang berubah.

Tiny minor chord that gives you that question.

2:35

Sentuhan kecil akor minor itu memunculkan pertanyaan.

Is this really a happy song?

2:42

Apakah ini benar-benar lagu yang bahagia?

But that B minor says like, Idiom

2:44

Namun, akor B minor itu seakan berkata,

"Is this a good thing?"

2:46

“Apakah ini sesuatu yang baik?”

Idiom

that B minor says: personifikasi sebuah akor

Dalam kalimat ini, “that B minor says” mempersonifikasikan akor B minor: akor itu tidak benar-benar berbicara. Pembicara menafsirkan efek musikalnya seolah-olah akor tersebut mengajukan pertanyaan dalam kutipan. Menggunakan say dengan cara ini mengubah unsur nonverbal menjadi pesan atau sikap. Dalam ulasan, musik, warna, gambar, dan pilihan desain dapat “mengatakan” sesuatu ketika menyampaikan kesan atau gagasan.

Latihan

Apa maksud pembicara dengan “that B minor says” dalam kalimat ini?

  1. Akor itu menciptakan perasaan yang dapat ditafsirkan seperti pesan berupa pertanyaan.
  2. Akor itu dinamai menurut orang yang mengajukan pertanyaan.
  3. Akor itu benar-benar mengucapkan kata-kata dalam kutipan.
Lihat jawaban

Akor itu menciptakan perasaan yang dapat ditafsirkan seperti pesan berupa pertanyaan.

She is notorious for writing songs Frasa

2:48

Dia terkenal sering menulis lagu

that are completely about affairs she has had in the past. Pilihan kata

2:50

yang sepenuhnya mengisahkan hubungan asmara yang pernah dijalaninya.

Frasa

is notorious for writing: be notorious for + -ing

Be notorious for berarti “dikenal luas karena sesuatu yang buruk, tidak pantas, atau kontroversial”. Dalam kalimat ini, writing adalah gerund setelah for dan memperkenalkan kegiatan yang memberinya reputasi tersebut. Polanya adalah subjek + be + notorious for + kata benda atau bentuk -ing. Frasa ini mengandung penilaian negatif; bukan sinonim netral dari be famous for.

Latihan

Kalimat mana yang menggunakan notorious for dengan benar untuk menggambarkan reputasi negatif?

  1. The company is notorious to ignore safety rules.
  2. The company is notorious for ignoring safety rules.
  3. The company is notorious of ignoring safety rules.
Lihat jawaban

The company is notorious for ignoring safety rules.

Pilihan kata

Affairs: hubungan romantis atau seksual yang dirahasiakan

Dalam konteks hubungan, affairs berarti hubungan romantis atau seksual yang dirahasiakan, biasanya ketika salah satu atau kedua orang sudah memiliki pasangan. Bentuk jamak di sini menunjukkan bahwa ada lebih dari satu hubungan seperti itu pada masa lalunya. Kata ini bukan berarti urusan atau topik umum seperti dalam current affairs. Penyebutan hubungan masa lalu memberinya makna yang berkaitan dengan perselingkuhan.

Latihan

Kalimat mana yang menggunakan affairs dengan arti hubungan romantis atau seksual yang dirahasiakan?

  1. Her accountant manages her financial affairs.
  2. The actor admitted that he had affairs while he was married.
  3. The reporter writes about international affairs.
Lihat jawaban

The actor admitted that he had affairs while he was married.

And here in this song,

2:55

Dan dalam lagu ini,

she says that he has cheated.

2:56

dia mengatakan bahwa pria itu telah berselingkuh.

She has historically played the victim. Idiom

3:04

Selama ini, dia selalu menggambarkan dirinya sebagai korban.

Idiom

Played the Victim: menampilkan diri sebagai pihak yang dirugikan

Played the victim berarti dia menampilkan dirinya sebagai orang yang diperlakukan atau disakiti secara tidak adil. Ungkapan ini sering menunjukkan bahwa pembicara menganggap gambaran tersebut berlebihan, penuh perhitungan, atau tidak sepenuhnya tulus. Di sini, played berarti mengambil peran tertentu dalam konflik, bukan berakting dalam pertunjukan. Ungkapan ini menilai cara seseorang menyampaikan cerita; ungkapan tersebut tidak membuktikan secara netral apakah dia benar-benar dirugikan atau tidak.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan ungkapan dari pelajaran ini: Even though he caused the problem, he ____ and asked everyone to feel sorry for him.

Lihat jawaban

played the victim

But in this song,

3:07

Namun, dalam lagu ini,

you have her kind of taking a little bit of the blame. Frasa

3:07

dia seolah mengakui bahwa dirinya juga sedikit bersalah.

Frasa

taking a little bit of the blame: menerima sebagian kecil tanggung jawab

Take the blame berarti menerima tanggung jawab atas sesuatu yang berjalan buruk. Di sini, taking menyajikannya sebagai tindakan yang sedang dia lakukan. Penambahan a little bit of membatasi jumlahnya: dia menerima sebagian tanggung jawab, bukan semuanya. Karena itu, komentarnya lebih terbatas daripada she takes the blame.

Latihan

Seorang anggota tim tahu bahwa dia membuat satu kesalahan, tetapi anggota lain juga melakukan kesalahan. Kalimat mana yang menyatakan bahwa dia hanya menerima sebagian tanggung jawab?

  1. I'll be blamed for everything.
  2. I'll take all the blame.
  3. I'll take a little bit of the blame.
Lihat jawaban

I'll take a little bit of the blame.

What you heard is true,

3:10

Apa yang kaudengar itu benar,

but I can't stop thinking about you and I. Tata bahasa

3:11

tetapi aku tak bisa berhenti memikirkan kau dan aku.

Tata bahasa

can't stop thinking about: tidak bisa berhenti memikirkan

Can't stop + bentuk -ing berarti suatu tindakan, pikiran, atau perasaan terus terjadi dan pembicara merasa tidak mampu mengakhirinya. Dalam baris ini, kegiatan mental yang terus berlangsung adalah thinking. Think about memperkenalkan orang atau topik yang memenuhi pikiran. Pola yang dapat digunakan kembali adalah can't stop thinking about + orang, benda, atau topik.

Latihan

Lengkapi kalimat untuk menyatakan bahwa pikiran tentang proyek itu terus kembali. Gunakan can't stop + think dan about: The science fair is tomorrow, and I ____ my project.

Lihat jawaban

can't stop thinking about

Tata bahasa

Setelah about: you and me dibandingkan dengan you and I

Dalam baris ini, seluruh frasa gabungan you and I berada setelah preposisi about sehingga berfungsi sebagai objek dari about. Dalam ragam tulis bahasa Inggris standar, bentuk yang diharapkan adalah you and me. You and I benar jika seluruh frasa menjadi subjek, seperti dalam You and I agree. Lagu dan percakapan yang sangat santai dapat memakai you and I di sini demi ritme, rima, atau gaya. Bentuk ini juga dapat muncul karena I dianggap lebih benar lalu digunakan secara berlebihan. Kenali pemakaiannya dalam lirik, tetapi jangan menjadikannya pola utama dalam tulisan standar.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan I atau me sesuai bahasa Inggris tulis standar: The coach spoke to Maya and ____ after practice.

Lihat jawaban

me

I said I've been there too a few times. Idiom

3:15

Aku bilang, aku juga pernah begitu beberapa kali.

Idiom

I've been there too: berbagi pengalaman serupa

Di sini, I've been there tidak menggambarkan perjalanan ke tempat fisik. There merujuk kembali pada jenis situasi atau pengalaman yang sedang dibicarakan, jadi I've been there too berarti bahwa penutur juga pernah mengalami hal serupa. Pola kiasan ini memungkinkan penutur mengakui pengalaman bersama dan sering menunjukkan empati. Konteks menentukan pengalaman yang diwakili oleh there; a few times dalam baris lengkap menunjukkan bahwa hal itu terjadi berulang kali.

Latihan

Seorang teman berkata, “I kept making the same mistake at work.” Apa arti paling alami dari “I've been there too” dalam konteks ini?

  1. Saya pernah mengunjungi tempat kerjamu.
  2. Saya pernah melakukan kesalahan serupa.
  3. Saya tahu di mana kantormu.
Lihat jawaban

Saya pernah melakukan kesalahan serupa.

Cuz you've got that James...

3:18

Karena kau punya James...

There's a lot of like sensual imagery going on here.

3:19

Ada banyak visual bernuansa sensual di sini.

Taylor Swift like kind of hugging herself against the wall,

3:23

Taylor Swift tampak memeluk dirinya sendiri sambil bersandar ke dinding,

her like running her hands up her body.

3:26

lalu menggerakkan kedua tangannya ke atas sepanjang tubuhnya.

Taylor Swift isn't a sex symbol. Pilihan kata

3:28

Taylor Swift bukan simbol seks.

Pilihan kata

sex symbol sebagai label citra publik

Dalam kalimat ini, sex symbol berarti orang terkenal yang secara luas ditampilkan oleh publik atau media sebagai sosok dengan daya tarik seksual yang kuat. Sex merujuk pada jenis daya tarik yang dilekatkan pada citra orang tersebut; kalimat ini tidak sedang menggambarkan tindakan seksual. Label ini berkaitan dengan persepsi publik dan pembentukan citra, bukan bukti tentang kehidupan pribadi, perilaku, atau niat seseorang. Mengatakan Taylor Swift isn't a sex symbol. dalam konteks ini berarti menolak label citra publik tersebut.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan label media dua kata yang dijelaskan dalam catatan: In the 1960s, the actor was widely presented as a ____.

Lihat jawaban

sex symbol

But she's trying to show you like I am sexual.

3:32

Namun, dia berusaha menunjukkan kepada kita bahwa dirinya juga punya sisi seksual.

Like she's trying to come out and say, Maksud

3:36

Dia seakan ingin menyatakan dengan terus terang,

"I'm an artist.

3:38

“Aku seorang artis.

I'm someone who is a mature adult."

3:39

Aku sudah dewasa dan matang.”

Maksud

come out and say: menyatakan pesan secara eksplisit

Di sini, come out and say berarti menyatakan sesuatu secara terbuka dan langsung, alih-alih membiarkannya hanya tersirat. Dalam penggunaan ini, come tidak menggambarkan gerakan fisik. Kata-kata dalam tanda kutip merupakan rangkuman komentator tentang citra yang tampaknya ingin dia sampaikan, bukan berarti dia benar-benar mengucapkan kata-kata itu secara persis. Pola ini sering muncul sebagai come out and say + sebuah pernyataan, dengan kata kerja yang berubah sesuai waktu, seperti came out and said.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan bentuk lampau dari come out and say: After avoiding the question all week, Lena finally ____ that she disagreed.

Lihat jawaban

came out and said

And that's a lot of what this album is. Alur pesan

3:42

Dan sebagian besar isi album ini memang tentang hal itu.

Alur pesan

that's a lot of what X is sebagai pola untuk merangkum keseluruhan yang lebih besar

Dalam kalimat ini, that's merujuk kembali pada sifat-sifat yang baru saja dijelaskan, sedangkan that's a lot of what this album is mengubah rincian tersebut menjadi penilaian yang lebih luas tentang albumnya. A lot of berarti sifat-sifat itu membentuk bagian besar atau penting dari identitas album tersebut, bukan jumlah isi album yang dapat dihitung. Pola that's a lot of what X is memungkinkan pembicara beralih dari contoh ke penggambaran sebagian dari suatu keseluruhan yang lebih besar. Penilaiannya kuat, tetapi tidak mutlak karena masih memberi ruang bagi aspek-aspek lain dari X.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan pola ringkasan that's a lot of what ... is: We have discussed trust and patience, and ____ this partnership ____.

Lihat jawaban

that's a lot of what · is

It's kind of a coming out party for Taylor Swift to say like, Idiom

3:44

Ini semacam ajang perkenalan ulang bagi Taylor Swift untuk mengatakan,

"Look at me, I'm a pop star.

3:47

“Lihat aku, aku bintang pop.

I'm an adult.

3:49

Aku sudah dewasa.

I'm no longer this country starlet. Pilihan kata

3:50

Aku bukan lagi bintang muda musik country.

Pilihan kata

country starlet: label media kuno yang bergender

Dalam kalimat ini, country menunjukkan genre musik, sedangkan starlet adalah label untuk selebritas perempuan muda yang baru mulai menonjol. Jadi, frasa ini berarti “bintang perempuan muda dalam musik country”, bukan bintang kecil atau orang dari pedesaan. Starlet memiliki nuansa pengecilan dan secara historis terkait dengan gender perempuan. Di sini, penutur menolak label citra publiknya yang lama dan menampilkan dirinya sebagai sosok yang lebih dewasa dan mapan.

Latihan

Dalam kalimat tersebut, apa arti country starlet yang paling mungkin?

  1. Penyanyi pria mapan dari daerah pedesaan
  2. Bintang perempuan muda yang sedang naik daun dalam musik country
  3. Bintang kecil yang terlihat di pedesaan
Lihat jawaban

Bintang perempuan muda yang sedang naik daun dalam musik country

I'm someone who has made mistakes Tata bahasa

3:53

Aku seseorang yang pernah membuat kesalahan,

and been in hard situations and failed."

3:56

menghadapi situasi sulit, dan gagal.”

Idiom

a coming out party sebagai perkenalan kembali kepada publik

Di sini, a coming out party digunakan sebagai metafora: album tersebut berfungsi seperti perkenalan besar-besaran terhadap identitas publik yang baru. Pernyataan berikutnya—bahwa ia seorang bintang pop, sudah dewasa, dan bukan lagi bintang muda country—menunjukkan bahwa frasa itu mengacu pada perkenalan kembali secara artistik dan pribadi, bukan pesta sungguhan. Secara historis, coming-out party dapat berarti acara resmi untuk memperkenalkan seseorang ke lingkungan sosial. Dalam ulasan dan komentar, gagasan itu diperluas menjadi karya, penampilan, atau pencapaian yang mengumumkan kemunculan atau status baru seseorang kepada publik. Ungkapan ini sendiri tidak otomatis berarti pengungkapan orientasi seksual; kontekslah yang menentukan.

Latihan

Dalam kalimat "The festival was a coming out party for the young director," apa arti a coming out party?

  1. Kesempatan yang memperkenalkan sutradara itu kepada publik sebagai talenta baru.
  2. Perayaan ulang tahun pribadi bagi sutradara tersebut.
  3. Pengumuman yang pasti mengungkapkan orientasi seksual sang sutradara.
Lihat jawaban

Kesempatan yang memperkenalkan sutradara itu kepada publik sebagai talenta baru.

Tata bahasa

has made ... been ... failed: satu kata bantu yang digunakan bersama

Kata bantu has berlaku untuk ketiga past participle yang dikoordinasikan: has made, (has) been, dan (has) failed. Dalam bahasa Inggris, kata bantu yang berulang dapat dihilangkan ketika frasa-frasa verbanya sejajar. Karena itu, been dan failed tetap berbentuk present perfect, bukan simple past. Frasa-frasa present perfect yang dikoordinasikan tersebut mengumpulkan pengalaman yang masih penting bagi identitas penutur saat ini. Frasa-frasa itu menyajikan sejumlah pengalaman hidup, bukan urutan waktu yang diceritakan langkah demi langkah.

Latihan

Lengkapi daftar present perfect dengan satu kata bantu yang digunakan bersama: He ____ completed the course, found a mentor, and started a new job.

Lihat jawaban

has