Dari mana asal Rusia? - Alex Gendler: catatan belajar bahasa Inggris

Where did Russia come from? Alur pesan

0:09

Dari manakah asal Rusia?

Why is it so big?

0:11

Mengapa negara ini begitu besar?

And what are the differences between it and its neighbors?

0:12

Dan apa perbedaan antara Rusia dan negara-negara tetangganya?

Alur pesan

Rusia berasal dari mana? Mengapa begitu besar? Apa perbedaannya dengan negara-negara tetangga? — Pertanyaan terkait sebagai peta jalan

Di awal, pembicara mengajukan tiga pertanyaan yang saling berkaitan tentang asal-usul Rusia, ukurannya, dan perbedaannya dengan negara-negara tetangga. Pertanyaan-pertanyaan ini bukan terutama permintaan agar penonton langsung menjawab; pertanyaan itu memperkenalkan topik yang akan dijelaskan dalam video. Secara bersama-sama, pertanyaan tersebut menjadi peta jalan bagi penjelasan. Pertanyaan itu menunjukkan bahwa video akan bergerak dari asal-usul, ke ukuran, lalu ke perbandingan dengan negara-negara tetangga.

Latihan

Apa fungsi utama dari tiga pertanyaan pembuka itu?

Pertanyaan-pertanyaan itu meminta penonton segera menjawab tiga pertanyaan yang tidak berkaitan.
Pertanyaan-pertanyaan itu menunjukkan bahwa pembicara tidak memiliki rencana untuk topik tersebut.
Pertanyaan-pertanyaan itu memperkenalkan tiga garis besar penjelasan berikutnya.

Lihat jawaban

Pertanyaan-pertanyaan itu memperkenalkan tiga garis besar penjelasan berikutnya.

The answers lie in an epic story of seafaring warriors, Alur pesan

0:16

Jawabannya terletak pada kisah epik tentang para prajurit pelaut,

Alur pesan

The answers lie in: mengarahkan pertanyaan pada sumber penjelasan

Pola The answers lie in... berarti bahwa jawabannya dapat ditemukan dalam hal yang akan dijelaskan setelahnya, atau dapat dipahami melalui hal tersebut. Di sini, lie in digunakan secara abstrak: jawabannya tidak benar-benar sedang berbaring di dalam sesuatu. Ungkapan ini menghubungkan pertanyaan-pertanyaan sebelumnya dengan sumber penjelasannya. Dalam kalimat ini, sumber tersebut adalah kisah epik tentang para pejuang pelaut, yang disajikan sebagai tempat untuk mencari jawabannya.

Latihan

Dalam The answer lies in better planning, apa arti lies in?

Jawabannya dapat ditemukan dalam perencanaan yang lebih baik atau dipahami melalui perencanaan tersebut.
Perencanaan yang lebih baik sedang meminta seseorang untuk memberikan jawaban.
Jawabannya benar-benar sedang berbaring di dalam sebuah rencana tertulis.

Lihat jawaban

Jawabannya dapat ditemukan dalam perencanaan yang lebih baik atau dipahami melalui perencanaan tersebut.

nomadic invaders,

0:20

penjajah nomaden,

and the rise and fall of a medieval state known as Kievan Rus. Catatan

0:22

dan kebangkitan serta kejatuhan negara abad pertengahan yang dikenal sebagai Kievan Rus.

Frasa

the rise and fall of...: kebangkitan dan keruntuhan...

The rise and fall of X adalah frasa nomina umum yang merangkum seluruh perjalanan ketika seseorang, negara, organisasi, atau tren memperoleh kekuasaan, pengaruh, popularitas, atau kesuksesan lalu kehilangannya. Di sini, fall berarti kemunduran atau keruntuhan, bukan gerakan jatuh secara fisik. Pola the rise and fall of + nomina digunakan untuk menyajikan sejarah atau kisah sebagai rangkaian dari kebangkitan menuju kemunduran. Pola ini sangat umum dalam judul dan ringkasan tentang sejarah, politik, bisnis, dan tokoh publik.

Latihan

Lengkapi dengan frasa tetap dari pelajaran ini: The documentary traces the ____ of a once-powerful newspaper.

Lihat jawaban

rise and fall

Budaya

medieval state known as Kievan Rus: arti nama historis tersebut

Kata-kata medieval state memberi tahu apa itu Kievan Rus: sebuah entitas politik di Eropa Timur pada abad pertengahan. known as memperkenalkan nama entitas tersebut, jadi Kievan Rus adalah nama, bukan deskripsi kedua. Rus adalah nama historis, bukan singkatan atau ejaan alternatif untuk negara modern Russia. Rus Kiev merupakan bagian dari sejarah abad pertengahan yang berkaitan dengan beberapa bangsa Slavia Timur dan negara masa kini, sehingga tidak boleh dianggap sama dengan satu negara modern tertentu.

Latihan

Dalam kalimat ini, Kievan Rus merujuk pada apa?

Nama resmi lengkap Rusia modern
Sebuah kota modern bernama Rus
Sejenis unit pasukan abad pertengahan
Nama sebuah entitas politik abad pertengahan

Lihat jawaban

Nama sebuah entitas politik abad pertengahan

In the first millennium,

0:28

Pada milenium pertama,

a large group of tribes spread through the dense woodlands of Eastern Europe.

0:29

sekelompok besar suku menyebar melalui hutan lebat di Eropa Timur.

Because they had no writing system, Tata bahasa

0:34

Karena mereka tidak memiliki sistem tulisan,

much of what we know about them comes from three main sources: Alur pesan

0:36

sebagian besar yang kita ketahui tentang mereka berasal dari tiga sumber utama:

Tata bahasa

Because they had no writing system: klausa alasan di awal kalimat

“Because they had no writing system” adalah anak kalimat yang menyatakan alasan. Bagian ini menjelaskan mengapa hasil dalam induk kalimat terjadi: pengetahuan tentang kelompok tersebut harus berasal dari sumber lain. Jika anak kalimat dengan because diletakkan di awal, biasanya bagian itu dipisahkan dari induk kalimat dengan koma. Jangan menganggap bagian pembuka ini sebagai kesimpulan lengkap; hubungkan dengan induk kalimat yang menyatakan hasilnya.

Latihan

Kalimat mana yang menggunakan klausa because dengan benar untuk menghubungkan ketiadaan catatan tertulis dengan akibatnya?

Because of the town kept no written records, historians rely on outside reports.
Because the town kept no written records.
Because the town kept no written records, historians rely on outside reports.

Lihat jawaban

Because the town kept no written records, historians rely on outside reports.

Alur pesan

much of what we know ... comes from: menunjukkan sumber pengetahuan

“Much of what we know about them” mengumpulkan informasi yang sudah diketahui sebagai topik kalimat. Much of membatasi pernyataan pada sebagian besar atau banyak bagian, bukan semuanya, sedangkan them merujuk pada kelompok yang dibahas sebelumnya. Kemudian, “comes from three main sources” memberi tahu pembaca dari mana pengetahuan atau bukti itu berasal. Kalimat ini bergerak dari apa yang diketahui menuju sumber yang mendukungnya, bukan langsung menceritakan suatu peristiwa.

Latihan

Apa makna paling tepat dari “Much of what we know about the species comes from fossils.”?

Sebagian besar pengetahuan kita berasal dari fosil, tetapi belum tentu semuanya.
Semua pengetahuan kita hanya berasal dari fosil.
Fosil hampir tidak memberikan informasi tentang spesies tersebut.

Lihat jawaban

Sebagian besar pengetahuan kita berasal dari fosil, tetapi belum tentu semuanya.

archaeological evidence,

0:40

bukti arkeologi,

accounts from literate scholars of the Roman Empire and the Middle East, Pilihan kata

0:42

catatan dari para cendekiawan Kekaisaran Romawi dan Timur Tengah yang terpelajar,

Pilihan kata

accounts from literate scholars: catatan sejarah dari para cendekiawan

Dalam konteks sejarah ini, accounts berarti uraian atau laporan tertulis tentang orang atau peristiwa. Frasa accounts from literate scholars menunjukkan jenis bahannya —narasi atau laporan— sekaligus sumbernya, yaitu para cendekiawan yang dapat membaca dan menulis. Di sini, account bukan berarti “rekening bank”. Kata-kata di sekitarnya yang berkaitan dengan sumber, penulis, saksi, peristiwa, atau sejarah biasanya menjadi petunjuk bahwa maknanya adalah “narasi” atau “catatan”.

Latihan

Dalam sebuah dokumenter sejarah, apa arti accounts from scholars?

Mesin yang digunakan para cendekiawan untuk menghitung
Uraian atau laporan yang ditulis para cendekiawan
Rekening bank milik para cendekiawan

Lihat jawaban

Uraian atau laporan yang ditulis para cendekiawan

and lastly,

0:47

dan terakhir,

an epic history called The Primary Chronicle, Budaya

0:48

sebuah sejarah epik yang disebut Babad Primer,

Budaya

The Primary Chronicle: nama sebuah sumber sejarah

The Primary Chronicle adalah judul sebuah kronik, yaitu karya sejarah yang mencatat peristiwa menurut urutan waktu. Di sini, Chronicle bukan suatu tindakan. Dalam kalimat ini, pola called + judul menandai bahwa kata-kata sesudahnya adalah nama sebuah karya. Teks tersebut digunakan sebagai sumber bagi narasi tentang sejarah awal Rus. Menyebutnya sebagai sumber menunjukkan tempat suatu cerita dicatat; hal itu sendiri tidak membuktikan bahwa setiap detail dalam cerita telah diverifikasi secara independen.

Latihan

Dalam “an epic history called The Primary Chronicle”, apakah The Primary Chronicle itu?

Seorang penguasa yang menulis sejarah
Sebuah kota tempat dokumen disimpan
Tindakan yang berarti mengurutkan tanggal
Judul sebuah kronik yang digunakan sebagai sumber sejarah

Lihat jawaban

Judul sebuah kronik yang digunakan sebagai sumber sejarah

compiled in the 12th century by a monk named Nestor.

0:51

yang disusun pada abad ke-12 oleh seorang biksu bernama Nestor.

What they tell us is that these tribes, Alur pesan

0:55

Apa yang mereka ceritakan adalah bahwa suku-suku ini,

Alur pesan

What they tell us is that: beralih dari sumber menuju kesimpulan

Klausa What they tell us berfungsi sebagai subjek dan berarti “informasi yang diberikan sumber-sumber itu kepada kita”. is adalah kata kerja penghubung, sedangkan klausa dengan that menyatakan kesimpulan yang didukung oleh sumber-sumber tersebut. Pola ini menata informasi dengan beralih dari bukti atau sumber menuju hal yang ditunjukkannya. Di sini, they merujuk pada sumber-sumber yang disebutkan sebelumnya, bukan pada suku-suku tersebut.

Latihan

Apa fungsi pola What the evidence tells us is that... dalam sebuah laporan?

Pola itu beralih dari sumber bukti menuju kesimpulan yang didukung oleh bukti tersebut.
Pola itu menyebutkan beberapa sumber tanpa menjelaskan maknanya.
Pola itu memperkenalkan kutipan langsung yang diucapkan oleh orang-orang yang diteliti.

Lihat jawaban

Pola itu beralih dari sumber bukti menuju kesimpulan yang didukung oleh bukti tersebut.

who shared a common Slavic language and polytheistic religion, Pilihan kata

0:58

yang berbagi bahasa Slavia dan agama politeistik yang sama,

Pilihan kata

common Slavic language and polytheistic religion: dua ciri yang dimiliki bersama

Dalam shared a common Slavic language, common berarti “dimiliki bersama oleh suku-suku itu”, bukan “biasa” atau “sering dijumpai”. Polytheistic menjelaskan agama yang melibatkan kepercayaan atau pemujaan terhadap lebih dari satu dewa. Frasa yang dihubungkan dengan and ini menyebutkan dua ciri yang dimiliki bersama oleh suku-suku tersebut: bahasa Slavia dan agama politeistis.

Latihan

Penafsiran mana yang paling sesuai dengan common Slavic language and polytheistic religion dalam kalimat tersebut?

Suku-suku itu memiliki bahasa yang berbeda, tetapi berbagi sistem politik yang sama.
Suku-suku itu berbicara dalam bahasa biasa dan mengikuti agama yang berpusat pada satu dewa.
Suku-suku itu memiliki bahasa Slavia yang sama dan agama yang melibatkan banyak dewa.

Lihat jawaban

Suku-suku itu memiliki bahasa Slavia yang sama dan agama yang melibatkan banyak dewa.

had by the 7th century split into Western, Tata bahasa

1:02

pada abad ke-7 telah terpecah menjadi cabang Barat,

Southern, and Eastern branches,

1:05

Selatan, dan Timur,

Tata bahasa

had by the 7th century split into: selesai sebelum batas waktu pada masa lalu

Frasa verba had ... split into menggunakan past perfect. Bentuk ini menunjukkan bahwa pemisahan menjadi beberapa cabang sudah selesai sebelum suatu titik acuan pada masa lalu atau paling lambat pada saat itu. Di sini, by the 7th century menetapkan batas waktunya. Frasa itu tidak menyatakan bahwa prosesnya berlangsung selama tujuh abad. Keterangan waktu disisipkan di antara had dan split; urutan yang lebih umum dan mudah dipahami menempatkan By the 7th century di awal klausa.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan bentuk past perfect dari grow: By 1800, the settlement ____ into a major port.

Lihat jawaban

had grown

the latter stretching from the Dniester River to the Volga and the Baltic Sea. Tata bahasa

1:07

di mana yang terakhir membentang dari Sungai Dniester hingga Volga dan Laut Baltik.

Tata bahasa

the latter stretching from ... to ...: merujuk kembali dan menambahkan jangkauan

Dalam kalimat ini, the latter merujuk kembali pada unsur terakhir dalam daftar sebelumnya, yaitu the Eastern branches atau cabang Timur. Latter adalah kata rujukan yang biasanya berarti unsur kedua dari dua unsur dan di sini menunjukkan unsur yang disebut terakhir; kata ini bukan later yang berkaitan dengan waktu. Frasa nomina the latter bersama stretching membentuk klausa tambahan dengan -ing, yang juga disebut konstruksi absolut. Klausa ini menambahkan jangkauan geografis cabang Timur tanpa memulai klausa lengkap yang baru. Bentuk lengkapnya adalah: and the Eastern branches stretched from the Dniester River to the Volga and the Baltic Sea.

Latihan

Kalimat mana yang menggunakan pola ringkas dari contoh untuk merujuk pada jalur kedua dan menambahkan lokasinya?

We compared the forest trail and the coast trail, the later running beside the sea.
We compared the forest trail and the coast trail; the latter ran beside the sea.
We compared the forest trail and the coast trail, the latter running beside the sea.

Lihat jawaban

We compared the forest trail and the coast trail, the latter running beside the sea.

As Nestor's story goes, Alur pesan

1:12

Seperti yang dikisahkan oleh Nestor,

Alur pesan

As Nestor's story goes: membingkai kisah yang dituturkan

Di sini, As Nestor's story goes berarti “menurut versi yang diceritakan Nestor”. Frasa ini membingkai informasi berikutnya sebagai sesuatu yang berasal dari catatan Nestor, bukan sebagai pernyataan langsung dari narator sendiri. Pembingkaian sumber ini mengurangi kadar kepastian pernyataan: bagian berikutnya perlu dipahami sebagai versi yang dituturkan atau diwariskan, bukan otomatis sebagai fakta yang telah dikonfirmasi secara independen. Di sini, goes berarti “diceritakan”; kata itu tidak menggambarkan gerakan fisik.

Latihan

Apa yang ditandai oleh As Nestor's story goes dalam kalimat ini?

Narator sedang menuturkan versi yang terdapat dalam catatan Nestor.
Narator menjamin bahwa setiap detail merupakan fakta yang telah terbukti.
Cerita itu secara fisik berpindah ke tempat lain.

Lihat jawaban

Narator sedang menuturkan versi yang terdapat dalam catatan Nestor.

after years of subjugation by Vikings from the north,

1:14

setelah bertahun-tahun ditundukkan oleh bangsa Viking dari utara,

who, by the way,

1:17

yang, omong-omong,

did not wear horned helmets in battle, Budaya

1:18

tidak memakai helm bertanduk dalam pertempuran,

Budaya

wear horned helmets in battle: mengoreksi stereotip tentang Viking

Kata-kata yang disorot berarti “menggunakan helm bertanduk saat bertempur”. Karena did not muncul sebelum bagian yang disorot, klausa lengkapnya menyatakan bahwa orang Viking yang sedang dibahas tidak memakai helm semacam itu dalam pertempuran. Helm bertanduk merupakan gambaran orang Viking yang umum dalam budaya populer, tetapi tidak didukung sebagai perlengkapan tempur Viking yang lazim. By the way menandai koreksi ini sebagai komentar sampingan singkat, sehingga stereotip media dikoreksi tanpa menjadikannya peristiwa utama dalam narasi.

Latihan

Apa fungsi komentar sampingan tentang helm bertanduk ini?

Komentar itu menyatakan bahwa helm bertanduk adalah senjata utama orang Viking.
Komentar itu memperkenalkan pertempuran yang dinamai berdasarkan sebuah helm.
Komentar itu secara singkat mengoreksi stereotip populer bahwa orang Viking memakai helm bertanduk dalam pertempuran.

Lihat jawaban

Komentar itu secara singkat mengoreksi stereotip populer bahwa orang Viking memakai helm bertanduk dalam pertempuran.

the region's tribes revolted and drove back the Northmen. Phrasal verb

1:22

suku-suku di kawasan itu memberontak dan memukul mundur orang-orang Utara.

Phrasal verb

drove back: memaksa lawan mundur

“Drove back” adalah bentuk lampau dari “drive back”. Di sini, frasa itu berarti bahwa suku-suku tersebut memaksa orang-orang dari utara mundur dengan melawan mereka. “Drive” tidak berarti mengendarai kendaraan. Dalam pola “drive someone or something back”, “back” menunjukkan hasil tindakan: orang atau ancaman didorong menjauh dari arah geraknya semula.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan bentuk lampau dari “drive back”: The defenders ____ the attackers before they reached the gate.

Lihat jawaban

drove back

But left to their own devices, Idiom

1:26

Namun ketika dibiarkan mengurus diri sendiri,

Idiom

left to their own devices: tanpa arahan atau pengawasan

“Left to their own devices” adalah idiom yang berarti dibiarkan tanpa bantuan, arahan, atau pengawasan serta diharapkan atau diperbolehkan menentukan sendiri apa yang harus dilakukan. “Devices” di sini bukan berarti perangkat elektronik. Di awal kalimat, frasa partisipel lampau ini berfungsi seperti kondisi pasif yang disingkat: “when or if they were left to their own devices”. Frasa ini menjelaskan keadaan ketika tindakan berikutnya terjadi.

Latihan

Dalam “If Omar is left to his own devices, he will organize the project his way,” apa arti “left to his own devices”?

Ia diberi beberapa perangkat elektronik.
Ia ditempatkan di samping perkakasnya.
Ia diperbolehkan menentukan apa yang harus dilakukan tanpa arahan.
Ia harus mengikuti petunjuk terperinci.

Lihat jawaban

Ia diperbolehkan menentukan apa yang harus dilakukan tanpa arahan.

they turned on each other. Phrasal verb

1:28

mereka malah saling menyerang.

Phrasal verb

turned on each other: berbalik saling melawan

Dalam kalimat ini, turned on each other berarti orang-orang yang sebelumnya berada di pihak yang sama menjadi saling bermusuhan, mungkin sampai saling menyerang atau mengkhianati. Di sini turn on adalah verba frasal; artinya bukan “mengaktifkan”. Each other menunjukkan bahwa tindakannya timbal balik: para anggota kelompok mengarahkan permusuhan kepada satu sama lain, bukan kepada satu orang dari luar kelompok.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan bentuk lampau turn on yang diikuti each other: After trust collapsed, the former allies ____.

Lihat jawaban

turned on each other

Such chaos ensued that, ironically, Tata bahasa

1:30

Kekacauan yang terjadi begitu parah sehingga, ironisnya,

Tata bahasa

Such chaos ensued that...: such + nomina + that

Such chaos ensued that... menggunakan pola hasil such + frasa nomina + klausa dengan that. Such memperkuat nomina chaos, sedangkan klausa setelah that menyatakan akibatnya: kekacauan itu cukup besar hingga menghasilkan akibat tersebut. Ensued adalah verba naratif yang relatif formal dengan arti “terjadi setelah itu” atau “menyusul”. Kata ini merupakan bentuk lampau ensue, bukan ensure, yang berarti “memastikan”.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan pola hasil such...that dan masukkan frasa nomina heavy traffic ke dalam bagian kosong: There was ____ we missed the train.

Lihat jawaban

such heavy traffic that

the tribes reached out to the foreigners they had just expelled, Phrasal verb

1:33

suku-suku itu meminta bantuan orang asing yang baru saja mereka usir,

Phrasal verb

reached out to: memulai kontak secara aktif

Reached out to adalah bentuk lampau dari reach out to. Di sini artinya suku-suku itu mengambil inisiatif untuk menghubungi orang-orang asing tersebut, mungkin karena mereka membutuhkan bantuan. Ungkapan ini tidak menggambarkan tindakan mengulurkan tangan secara fisik. Ungkapan ini menampilkan kontak sebagai pendekatan antarmanusia yang disengaja. Bergantung pada konteks, seseorang dapat memakai reach out to untuk meminta bantuan, menawarkan dukungan, atau membuka kembali komunikasi.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan bentuk lampau reach out to: When Maya needed advice, she ____ her former coach.

Lihat jawaban

reached out to

inviting them to return and establish order. Frasa

1:37

mengundang mereka kembali untuk menegakkan ketertiban.

Frasa

and establish order: menghubungkan verba dan menciptakan stabilitas

Kata-kata and establish order melanjutkan infinitif sebelumnya dalam inviting them to return and establish order. And menghubungkan establish dengan return. Satu to berlaku untuk kedua verba yang setara, jadi to tidak perlu diulang sebelum establish. Establish order berarti menciptakan keadaan sosial atau politik yang stabil dan terkendali. Di sini, order berarti stabilitas publik dan tata pemerintahan, bukan perintah atau pesanan makanan maupun barang.

Latihan

Sebuah permukiman yang baru didirikan belum pernah memiliki sistem yang stabil. Frasa mana yang paling tepat menggambarkan hal yang perlu dilakukan dewan pertamanya?

establish order
give an order
place an order
restore order

Lihat jawaban

establish order

The Vikings accepted,

1:40

Bangsa Viking menerima tawaran itu,

sending a prince named Rurik and his two brothers to rule. Tata bahasa

1:41

mengirim seorang pangeran bernama Rurik dan kedua saudaranya untuk memerintah.

Tata bahasa

sending ... to rule sebagai klausa tambahan berakhiran -ing

sending ... to rule adalah klausa tambahan berakhiran -ing yang melekat pada klausa utama sebelumnya, The Vikings accepted. Bagian ini tidak memulai kalimat lengkap yang baru. Subjek yang dipahami sama dengan subjek klausa utama, yaitu the Vikings. Klausa ini menjelaskan tindakan nyata yang mereka lakukan untuk menjalankan penerimaan tersebut: mereka mengirim Rurik dan saudara-saudaranya. Di dalamnya, send + orang + to + verba berarti 'mengirim seseorang untuk melakukan sesuatu', sehingga to rule menyatakan tujuan pengiriman mereka.

Latihan

Apa fungsi sending ... to rule dalam konteks ini?

Menambahkan tindakan yang digunakan untuk menjalankan penerimaan sebelumnya.
Menyatakan bahwa Rurik mengirim bangsa Viking untuk memerintah.
Memulai kalimat lengkap yang terpisah.

Lihat jawaban

Menambahkan tindakan yang digunakan untuk menjalankan penerimaan sebelumnya.

With Rurik's son Oleg expanding his realm into the south and moving the capital to Kiev, Tata bahasa

1:46

Dengan putra Rurik, Oleg, memperluas wilayahnya ke selatan dan memindahkan ibu kota ke Kiev,

Tata bahasa

With Oleg expanding ... and moving ... sebagai bingkai latar

With + nomina + -ing menciptakan bingkai latar bagi klausa utama yang mengikutinya. Di sini, Oleg adalah orang utama dalam frasa nomina dan subjek yang dipahami untuk expanding maupun moving; and menggabungkan dua perkembangan dalam satu frasa ringkas. With di sini tidak berarti 'bersama'. Frasa tersebut kira-kira berarti 'ketika Oleg sedang memperluas... dan memindahkan...' atau 'dengan berlangsungnya perkembangan ini', sehingga pendengar memahami keduanya sebagai keadaan yang mengarah pada hasil utama.

Latihan

Kalimat mana yang menggunakan with + nomina + -ing dengan benar untuk membingkai latar bagi hasil utama?

The company with expanding overseas, demand for translators increased.
With the company expands overseas, demand for translators increased.
With the company expanding overseas, demand for translators increased.

Lihat jawaban

With the company expanding overseas, demand for translators increased.

a former outpost of the Khazar Empire, Pilihan kata

1:52

bekas pos terdepan Kekaisaran Khazar,

Pilihan kata

former outpost of the Khazar Empire: bekas pos terdepan Kekaisaran Khazar

Frasa former outpost of the Khazar Empire berarti tempat itu pernah berfungsi sebagai pangkalan kecil di tepi wilayah kekuasaan Khazar. former menandakan bahwa peran tersebut sudah berlalu: tempatnya mungkin masih ada, tetapi tidak lagi memiliki status itu. Dalam tulisan sejarah dan militer, outpost adalah posisi yang relatif terpencil dan digunakan untuk menjaga wilayah atau mempertahankan kendali. Jadi, kata ini menekankan jarak tempat tersebut dari pusat.

Latihan

Apa arti outpost dalam kalimat sejarah ini?

istana utama dan pusat pemerintahan kekaisaran
pangkalan strategis kecil yang jauh dari pusat politik
kantor pos biasa di lingkungan tempat tinggal

Lihat jawaban

pangkalan strategis kecil yang jauh dari pusat politik

the Kievan Rus was born. Idiom

1:55

lahirlah Kievan Rus.

Idiom

the Kievan Rus was born: kelahiran sebagai metafora pembentukan

Dalam kalimat the Kievan Rus was born, was born adalah metafora untuk pembentukan sebuah entitas politik. Rus Kiev tidak benar-benar mengalami kelahiran seperti manusia; frasa itu berarti bahwa entitas tersebut mulai ada. Menggambarkan negara, organisasi, gerakan, atau gagasan sebagai sesuatu yang lahir membuat kisah sejarah terasa lebih hidup dan memberi proses tersebut titik awal yang jelas.

Latihan

Apa arti kalimat the Kievan Rus was born dalam konteks sejarah ini?

Kiev berubah menjadi manusia hidup.
Seorang pangeran bernama Rus lahir di Kiev.
Rus Kiev mulai ada sebagai sebuah entitas politik.

Lihat jawaban

Rus Kiev mulai ada sebagai sebuah entitas politik.

Rus most likely deriving from an Old Norse word for the men who row. Alur pesan

1:57

Rus kemungkinan besar berasal dari kata Norse Kuno untuk orang-orang yang mendayung.

Alur pesan

most likely deriving from: menandai asal yang paling mungkin

Dalam most likely deriving from, most likely menandai asal yang diusulkan sebagai penjelasan yang paling kuat didukung bukti, bukan sebagai fakta yang telah terbukti. Ungkapan ini menunjukkan tingkat keyakinan penulis sebelum menjelaskan kemungkinan asal nama tersebut. Deriving from berarti berasal dari. Secara keseluruhan, frasa ini membantu tulisan sejarah atau ilmiah membedakan kesimpulan kuat dari kepastian.

Latihan

Apa yang disampaikan most likely deriving from kepada pembaca tentang asal yang diusulkan?

Bukti lebih mendukung asal ini, tetapi hal itu belum sepenuhnya pasti.
Asal itu telah terbukti dengan kepastian penuh.
Itu hanya tebakan acak tanpa bukti pendukung.

Lihat jawaban

Bukti lebih mendukung asal ini, tetapi hal itu belum sepenuhnya pasti.

The new princedom had complex relations with its neighbors, Frasa

2:02

Kepangeranan baru ini memiliki hubungan yang kompleks dengan negara-negara tetangganya,

Frasa

complex relations with its neighbors: hubungan formal antarnegara

Complex relations with its neighbors berarti hubungan kepangeranan itu dengan negara-negara di sekitarnya memiliki beberapa sisi yang saling bersaing, seperti kerja sama, persaingan, atau konflik. Complex menunjukkan bahwa situasinya tidak dapat disebut sekadar bersahabat atau bermusuhan. Di sini, kata benda jamak relations berarti hubungan politik atau diplomatik yang berlangsung antara negara atau kelompok; bukan berarti kerabat. Pola yang umum adalah have relations with someone atau maintain relations with someone.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan relations dan preposisi yang benar: The country maintains close ____ its neighbors.

Lihat jawaban

relations with

alternating between alliance and warfare with the Khazar and Byzantine Empires, Frasa

2:06

silih berganti antara beraliansi dan berperang dengan Kekaisaran Khazar dan Bizantium,

Frasa

alternate between A and B: berganti-ganti antara dua keadaan

Dalam kalimat ini, alternating between alliance and warfare berarti hubungan tersebut berulang kali berubah: kadang-kadang kedua kekaisaran bersekutu, dan pada waktu lain mereka berperang. Ungkapan ini menunjukkan perubahan bolak-balik, bukan pilihan yang dilakukan satu kali. Pola yang dapat digunakan kembali adalah alternate between A and B. A dan B menyatakan dua keadaan, kegiatan, atau pendekatan yang muncul bergiliran; alternating adalah bentuk -ing yang digunakan di sini untuk menjelaskan perubahan hubungan tersebut.

Latihan

Gunakan bentuk -ing dari alternate between A and B untuk melengkapi kalimat: For months, the work kept ____ rapid progress and long delays.

Lihat jawaban

alternating between

as well as neighboring tribes.

2:11

serta suku-suku tetangga.

Religion played an important role in politics, Frasa

2:14

Agama memainkan peran penting dalam politik,

Frasa

play an important role in: memberikan pengaruh penting

Played an important role in berarti sesuatu memiliki pengaruh atau fungsi yang penting dalam hal lain. Di sini, frasa tersebut menyatakan bahwa agama sangat memengaruhi politik; role berarti fungsi atau pengaruh yang abstrak, bukan tokoh dalam drama. Polanya adalah play + an important role + in + kata benda atau bentuk -ing. Ubah play sesuai dengan subjek dan waktu: contoh menggunakan played, sedangkan subjek tunggal dalam bentuk sekarang menggunakan plays.

Latihan

Gunakan bentuk sekarang dari play an important role in untuk melengkapi kalimat: Regular feedback ____ skill development.

Lihat jawaban

plays an important role in

and as the legend goes,

2:17

dan menurut legenda,

in 987 the Rus prince Vladimir I decided it was time to abandon Slavic paganism and sent emissaries to explore neighboring faiths. Catatan

2:18

pada tahun 987 pangeran Rus, Vladimir I memutuskan sudah waktunya untuk meninggalkan paganisme Slavia dan mengirim utusan untuk menjelajahi agama-agama tetangga.

Tata bahasa

decided it was time to abandon: menilai bahwa sudah waktunya berubah

Dalam decided it was time to abandon..., decided diikuti klausa it was time to abandon... yang menyatakan isi keputusan. It adalah subjek formal dan tidak merujuk pada orang atau benda tertentu; tindakan yang dinilai sudah waktunya dilakukan dinyatakan oleh to abandon. Pola it is/was time to + bentuk dasar kata kerja menyajikan suatu tindakan sebagai hal yang tepat atau perlu dilakukan sekarang atau pada titik tersebut dalam sebuah cerita. Di sini pola itu menandai titik balik besar: meninggalkan sistem kepercayaan lama disajikan sebagai tahap berikutnya, bukan sekadar pilihan yang berdiri sendiri.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan pola lima kata decided it was time to dan kata kerja abandon: After years of rising costs, the museum ____ the expansion plan.

Lihat jawaban

decided it was time to abandon

Pilihan kata

sent emissaries to explore neighboring faiths: mengirim perwakilan resmi untuk menyelidiki

Send + orang + to + bentuk dasar kata kerja menyatakan tujuan mengirim seseorang. Di sini, emissaries adalah perwakilan resmi yang dikirim atas nama seorang penguasa, sedangkan to explore menjelaskan tugas mereka. Explore di sini tidak berarti pergi bertualang. Artinya adalah menyelidiki, mempelajari, dan menilai. Neighboring faiths mengacu pada tradisi agama di masyarakat sekitar. Kalimat tersebut menyatakan bahwa agama-agama itu diperiksa, bukan dianut atau disebarkan.

Latihan

Seorang penguasa ingin mengirim perwakilan resmi untuk menyelidiki beberapa agama sebelum mengambil keputusan. Kalimat mana yang paling sesuai dengan situasi tersebut?

The ruler sent emissaries to explore the neighboring faiths.
The ruler sent missionaries to spread his faith abroad.
The ruler sent tourists to visit a famous temple.

Lihat jawaban

The ruler sent emissaries to explore the neighboring faiths.

Put off by Islam's prohibition on alcohol and Judaism's expulsion from its holy land, Catatan

2:29

Karena tidak menyukai larangan alkohol dalam Islam dan pengusiran Yudaisme dari tanah sucinya,

Phrasal verb

Put off by: menjadi enggan atau kehilangan minat

Dalam kalimat ini, Put off by berarti “dibuat tidak mau terus mempertimbangkan sesuatu karena ada hal yang tidak menarik”. Ini adalah makna pasif dari put someone off: pembatasan agama dan keadaan sejarah setelah by menimbulkan reaksi negatif. Di sini artinya bukan “ditunda”. Put off by ... adalah klausa partisipel lampau yang diletakkan sebelum klausa utama. Subjek tersiratnya sama dengan subjek klausa utama, dan klausa ini memberikan alasan bagi pilihan atau reaksi orang tersebut setelahnya.

Latihan

Kalimat mana yang menggunakan put off dengan arti “membuat seseorang enggan atau kurang tertarik”?

The storm put the game off until Sunday.
Put off by the hidden fees, Maya chose another service.
We put off the meeting until Friday.

Lihat jawaban

Put off by the hidden fees, Maya chose another service.

Frasa

Islam's prohibition on alcohol: prohibition on + kata benda

Islam's prohibition on alcohol berarti “aturan resmi dalam Islam yang melarang alkohol”. Bentuk posesif Islam's menunjukkan sumber aturan, sedangkan alcohol menunjukkan sasaran aturan tersebut. Pola prohibition on + kata benda atau bentuk -ing menyatakan benda atau kegiatan yang dibatasi, seperti dalam prohibition on smoking. Prohibition adalah kata benda formal yang sering digunakan dalam tulisan hukum, kebijakan, agama, dan sejarah.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan pola formal dua kata dari pelajaran ini: The city introduced a ____ smoking in all public buildings.

Lihat jawaban

prohibition on

Frasa

expulsion from its holy land: pengusiran paksa dari suatu tempat

Di sini, Judaism's expulsion from its holy land berarti pemindahan paksa orang Yahudi dari tanah yang dianggap suci dalam ringkasan sejarah ini. Expulsion menyatakan tindakan yang dipaksakan oleh penguasa atau pihak berwenang, bukan kepergian biasa atau sukarela. Pola expulsion from + tempat atau kelompok menunjukkan dari mana seseorang dipaksa pergi. Secara tata bahasa, its merujuk pada Judaism; secara makna, Judaism digunakan sebagai sebutan singkat untuk orang Yahudi dan komunitas keagamaannya.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan expulsion dan preposisi yang tepat: The board ordered Maya's ____ the club.

Lihat jawaban

expulsion from

the ruler settled on Orthodox Christianity after hearing odd accounts of its ceremonies. Phrasal verb

2:34

sang penguasa menetapkan pilihan pada Kristen Ortodoks setelah mendengar laporan aneh tentang upacaranya.

Phrasal verb

settled on Orthodox Christianity: mencapai pilihan akhir

Dalam kalimat ini, settled on Orthodox Christianity berarti sang penguasa akhirnya memilih Kekristenan Ortodoks setelah mempertimbangkan berbagai kemungkinan. Settle on + kata benda menunjukkan pilihan yang ditetapkan ketika proses berpikir, membandingkan, atau merasa ragu telah berakhir. Kata on merupakan bagian dari ungkapan settle on; kata itu tidak menunjukkan posisi fisik atau tinggal di suatu tempat.

Latihan

Kalimat mana yang menggunakan settle on dengan arti membuat pilihan akhir setelah mempertimbangkan beberapa opsi?

We settled for the cheaper design because our favorite was unavailable.
We settled in a small town near the coast.
We settled on the blue design after a long discussion.

Lihat jawaban

We settled on the blue design after a long discussion.

With Vladimir's conversion and marriage to the Byzantine emperor's sister, Tata bahasa

2:41

Dengan masuknya Vladimir ke agama tersebut dan pernikahannya dengan saudara perempuan kaisar Bizantium,

Tata bahasa

With Vladimir's conversion and marriage ...: menyajikan faktor latar

Di sini, With + frasa nomina menempatkan dua perkembangan sebelum klausa utama sebagai keadaan yang membantu menjelaskan hal yang terjadi sesudahnya. Dalam penggunaan ini, with kurang lebih berarti dengan adanya keadaan tersebut atau karena keadaan tersebut, bukan secara fisik bersama seseorang. Vladimir's menerangkan kedua nomina yang disejajarkan: perpindahan agamanya dan pernikahannya dengan saudara perempuan kaisar Bizantium. Bagian pembuka ini meringkas beberapa faktor latar, tetapi bukan kalimat lengkap tanpa klausa utama sesudahnya.

Latihan

Gunakan safer streets dan better trains dalam urutan tersebut untuk melengkapi bagian pembuka dengan With: ____, the town attracted more visitors.

Lihat jawaban

With safer streets and better trains

as well as continued trade along the Volga route, Frasa

2:46

serta berlanjutnya perdagangan di sepanjang jalur Volga,

Frasa

as well as continued trade along the Volga route: menambahkan faktor lain

as well as menambahkan continued trade pada perpindahan agama dan pernikahan yang telah disebutkan. Ungkapan ini menandai perdagangan sebagai faktor tambahan sambil mempertahankan daftar sebelumnya sebagai titik awal informasi; ungkapan ini tidak menyatakan bahwa perdagangan menggantikan faktor-faktor tersebut. continued menerangkan trade dan berarti bahwa perdagangan itu terus berlangsung. along the Volga route menunjukkan rute atau koridor yang dilalui perdagangan tersebut.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan as well as untuk menambahkan trade sebagai manfaat lain: The new rail line improved tourism ____ trade along the coast.

Lihat jawaban

as well as

the relationship between the two civilizations deepened. Frasa

2:49

hubungan antara kedua peradaban pun semakin dalam.

Frasa

the relationship ... deepened: deepen dengan nomina abstrak

Dalam kalimat ini, deepened berarti “menjadi lebih erat, kuat, atau berkembang”. Subjeknya adalah the relationship, jadi deepen digunakan secara intransitif: hubungan itu sendiri yang berubah. Kata ini tidak menggambarkan kedalaman fisik. Deepen sering dipadukan dengan nomina abstrak. Relationship atau understanding dapat menjadi lebih dalam secara positif atau netral, sedangkan crisis atau mystery dapat menjadi lebih serius atau lebih sulit diselesaikan. Nomina dan konteks menentukan arah perubahannya.

Latihan

Gunakan bentuk lampau deepen untuk melengkapi kalimat: After several honest conversations, their trust ____.

Lihat jawaban

deepened

Byzantine missionaries created an alphabet for Slavic languages based on a modified Greek script, Catatan

2:52

Misionaris Bizantium menciptakan alfabet untuk bahasa Slavia berdasarkan modifikasi aksara Yunani,

Budaya

Byzantine missionaries created an alphabet for Slavic languages: agama dan tulisan

Missionaries adalah orang yang diutus untuk menyebarkan agama. Di sini, penciptaan alfabet memungkinkan komunitas penutur bahasa Slavia menerjemahkan, mencatat, dan membagikan ajaran agama dalam bahasa mereka sendiri. Kalimat ini menunjukkan hubungan umum antara kegiatan misionaris Bizantium dan perkembangan budaya tulis Slavia. Kalimat tersebut merangkum sejarah yang kompleks, sehingga menunjukkan hubungannya tanpa menyebutkan setiap tahap atau semua pihak yang berperan dalam perkembangan alfabet Slavia berikutnya.

Latihan

Hubungan apa yang terutama ditunjukkan oleh kalimat tersebut?

Mereka adalah pelancong biasa yang membuat alfabet untuk hiburan.
Mereka mengganti semua bahasa Slavia dengan bahasa Yunani.
Mereka menciptakan sarana tulis yang mendukung pengajaran agama dalam bahasa-bahasa Slavia.

Lihat jawaban

Mereka menciptakan sarana tulis yang mendukung pengajaran agama dalam bahasa-bahasa Slavia.

Frasa

based on a modified Greek script: berdasarkan aksara Yunani yang dimodifikasi

Based on a modified Greek script berarti alfabet baru itu menggunakan bentuk tulisan Yunani yang telah disesuaikan sebagai dasar desainnya. Based on menunjukkan sumber atau dasar dari sesuatu. Di sini, modified secara langsung menerangkan Greek script: sistem tulisan tersebut telah diubah sebelum digunakan sebagai model. Dalam konteks ini, script berarti sistem tulisan, bukan naskah film.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan based on: The new logo is ____ a traditional pattern.

Lihat jawaban

based on

while Rus Viking warriors served as the Byzantine emperor's elite guard. Frasa

2:58

sementara prajurit Viking Rus bertugas sebagai pengawal elite kaisar Bizantium.

Frasa

served as the Byzantine emperor's elite guard: bertugas sebagai pasukan pengawal elite kaisar

Serve as yang diikuti peran atau fungsi berarti menjalankan peran tersebut atau digunakan untuk fungsi itu. Di sini, served as the Byzantine emperor's elite guard berarti para prajurit itu membentuk satuan militer pelindung pilihan khusus sang kaisar; bukan sekadar berarti bahwa mereka memberikan suatu layanan kepadanya. Di sini, guard dapat merujuk pada seluruh satuan pelindung, sedangkan elite menunjukkan bahwa satuan itu merupakan pasukan tempur pilihan yang berstatus tinggi.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan bentuk lampau dari serve as: During the flood, the community center ____ an emergency shelter.

Lihat jawaban

served as

For several generations,

3:03

Selama beberapa generasi,

the Kievan Rus flourished from its rich resources and trade. Pilihan kata

3:05

Kievan Rus berkembang pesat berkat sumber daya alam dan perdagangannya yang kaya.

Pilihan kata

flourished from ...: menjadi makmur karena suatu sumber

Di sini, flourished berarti menjadi makmur dan berhasil, bukan menghasilkan bunga. Kata ini menggambarkan perkembangan kuat suatu masyarakat, kota, ekonomi, budaya, atau kegiatan serupa. Dalam penggunaan ini, flourish adalah verba intransitif: Rus Kiev sendiri yang menjadi makmur. Frasa from its rich resources and trade menunjukkan sumber atau penyebab kemakmuran tersebut. Dalam penulisan sejarah, flourish sering merangkum masa pertumbuhan yang dinamis dan penuh keberhasilan.

Latihan

Dalam kalimat sejarah ini, apa arti flourished from its rich resources and trade?

Kehilangan sumber dayanya ketika perdagangan menurun.
Menghasilkan bunga yang dijual melalui perdagangan.
Menjadi makmur karena ditopang oleh sumber daya dan perdagangannya.

Lihat jawaban

Menjadi makmur karena ditopang oleh sumber daya dan perdagangannya.

Its noblemen and noblewomen married prominent European rulers,

3:09

Bangsawan pria dan wanitanya menikah dengan penguasa terkemuka Eropa,

while residents of some cities enjoyed great culture,

3:13

sementara penduduk di beberapa kota menikmati budaya yang hebat,

literacy, and even democratic freedoms uncommon for the time. Frasa

3:16

kemampuan membaca dan menulis, dan bahkan kebebasan demokratis yang tidak umum pada masa itu.

Frasa

uncommon for the time: dinilai menurut standar sejarah

Uncommon for the time berarti tidak lazim menurut standar periode sejarah tersebut. Preposisi for menjadikan periode itu sebagai standar penilaian; kata tersebut tidak menyatakan tujuan seperti “demi waktu”. Frasa lengkapnya dapat dipahami sebagai even democratic freedoms that were uncommon for the time. Ketika that were dihilangkan, uncommon for the time menjadi pewatas yang muncul setelah freedoms, sedangkan even menandai democratic freedoms sebagai unsur paling mengejutkan dalam daftar.

Latihan

Apa arti uncommon for the time di sini?

Hal itu dilakukan untuk menghemat waktu.
Hal itu tidak lazim menurut standar periode sejarah tersebut.
Hal itu hanya ada dalam waktu singkat.

Lihat jawaban

Hal itu tidak lazim menurut standar periode sejarah tersebut.

But nothing lasts forever. Idiom

3:21

Namun tidak ada yang abadi.

Idiom

But nothing lasts forever sebagai titik balik narasi

Nothing lasts forever adalah pernyataan bernada pepatah yang berarti bahwa tidak ada keadaan, termasuk kemakmuran atau kestabilan, yang berlangsung selamanya. Di sini, But menghubungkan kisah kemakmuran sebelumnya dengan kemunduran yang menyusul. Kalimat ini berfungsi sebagai titik balik narasi: pendengar dipersiapkan untuk mendengar penjelasan tentang bagaimana keadaan yang menguntungkan itu berakhir, bukan sekadar keluhan umum tentang kehidupan.

Latihan

Apa fungsi utama kalimat ini dalam narasi sejarah tersebut?

Kalimat ini menandai peralihan dari kemakmuran sebelumnya menuju kemunduran atau krisis.
Kalimat ini memperkenalkan peristiwa yang tidak berkaitan dengan bagian sebelumnya.
Kalimat ini menyatakan bahwa kemakmuran sebelumnya sebenarnya tidak pernah ada.

Lihat jawaban

Kalimat ini menandai peralihan dari kemakmuran sebelumnya menuju kemunduran atau krisis.

Fratricidal disputes over succession began to erode central power, Catatan

3:23

Perselisihan mematikan antarsaudara atas takhta mulai mengikis kekuatan pusat,

Pilihan kata

Fratricidal disputes over succession: konflik destruktif tentang pewarisan kekuasaan

Secara harfiah, fratricidal berkaitan dengan seorang saudara laki-laki yang membunuh saudara laki-laki lainnya. Dalam tulisan sejarah dan politik, maknanya sering meluas menjadi konflik yang penuh kekerasan atau sangat merusak di antara kerabat atau anggota kelompok penguasa yang sama. Karena itu, Fratricidal disputes over succession berarti pergumulan internal yang menghancurkan mengenai siapa yang akan mewarisi takhta atau kewenangan politik. Dalam disputes over succession, over memperkenalkan hal yang diperselisihkan. Succession berarti peralihan jabatan atau kekuasaan kepada pemegang berikutnya; di sini, kata itu tidak berarti pencapaian atau keberhasilan.

Latihan

Situasi mana yang paling tepat digambarkan dengan Fratricidal disputes over succession?

Anggota kelompok penguasa terlibat dalam pergumulan internal yang menghancurkan mengenai siapa yang akan mewarisi kekuasaan.
Para penguasa merayakan keberhasilan sebuah kampanye militer.
Pedagang asing berbeda pendapat tentang harga barang.

Lihat jawaban

Anggota kelompok penguasa terlibat dalam pergumulan internal yang menghancurkan mengenai siapa yang akan mewarisi kekuasaan.

Frasa

Began to erode central power: mulai melemahkan kekuasaan pusat secara bertahap

Di sini, erode digunakan secara kiasan. Perselisihan itu tidak mengikis kekuasaan secara fisik, tetapi perlahan-lahan mengurangi kemampuan pemerintah pusat untuk memberi perintah dan menjalankan kendali. Pola erode + kata benda abstrak sering menggambarkan kerusakan yang berkembang dan menumpuk pada kekuasaan, kepercayaan, dukungan, atau wewenang. began to erode menandai awal proses tersebut, bukan selesainya proses itu.

Latihan

Kalimat mana yang menggunakan erode secara alami untuk menggambarkan kerusakan bertahap pada sesuatu yang abstrak?

The manager eroded the meeting to ten minutes.
Years of repeated scandals gradually eroded public trust.
One quick announcement physically eroded the stone wall.

Lihat jawaban

Years of repeated scandals gradually eroded public trust.

as increasingly independent cities ruled by rival princes vied for control. Frasa

3:28

seiring dengan semakin banyaknya kota independen yang diperintah oleh pangeran saingan memperebutkan kendali.

Frasa

Vied for control: bersaing untuk tujuan yang sama

Vied adalah bentuk lampau dari vie. Struktur vie for + kata benda berarti bahwa dua orang atau kelompok atau lebih bersaing untuk mendapatkan hadiah, kedudukan, pengaruh, atau kekuasaan yang sama. Di sini, kota-kota tersebut bersaing untuk memperoleh kendali. Kata kerja ini menunjukkan adanya persaingan tanpa menjelaskan cara persaingan itu berlangsung. Kata ini sendiri tidak berarti bahwa para pesaing bertarung secara fisik.

Latihan

Dengarkan kalimat bahasa Inggris secara lengkap dan pilih kalimat yang Anda dengar. Perhatikan apakah vied berakhir dengan /d/.

Several teams vied for a place in the final.
Several teams vie for a place in the final.
Several teams bid for a place in the final.

Lihat jawaban

Several teams vied for a place in the final.

The Fourth Crusade and decline of Constantinople Budaya

3:34

Perang Salib Keempat dan kemunduran Konstantinopel

Budaya

Perang Salib Keempat dan kemunduran Konstantinopel: dampaknya terhadap perdagangan Rus

Konstantinopel merupakan kota pusat Kekaisaran Bizantium dan simpul penting dalam dunia perdagangan yang terhubung dengan Rus. Dalam Perang Salib Keempat, pasukan salib merebut dan menjarah kota itu pada tahun 1204 sehingga turut menyebabkan pelemahan dan kemundurannya. Frasa ini memberikan sebuah sebab, bukan sisipan sejarah yang tidak berkaitan: kerusakan pada Konstantinopel dan jaringan perdagangannya yang lebih luas merugikan perdagangan yang menopang kekayaan dan kekuasaan Rus.

Latihan

Mengapa Perang Salib Keempat dan kemunduran Konstantinopel disebutkan dalam pembahasan tentang Rus?

Peristiwa itu menciptakan jalur perdagangan Rus yang pertama di Eropa Utara.
Peristiwa itu langsung memindahkan kekuasaan politik Bizantium kepada Rus.
Peristiwa itu melemahkan pusat perdagangan utama dan mengganggu jaringan yang terhubung dengan Rus.

Lihat jawaban

Peristiwa itu melemahkan pusat perdagangan utama dan mengganggu jaringan yang terhubung dengan Rus.

devastated the trade integral to Rus wealth and power, Tata bahasa

3:37

menghancurkan perdagangan yang merupakan bagian tak terpisahkan dari kekayaan dan kekuasaan Rus,

Tata bahasa

integral to: bagian yang diperlukan bagi kekayaan dan kekuasaan Rus

Dalam kalimat ini, integral to berarti diperlukan oleh keseluruhan atau sangat penting agar keseluruhan itu dapat berfungsi. Perdagangan tersebut bukan sekadar berguna, melainkan bagian utama dari sistem yang menghasilkan kekayaan dan kekuasaan Rus. Frasa adjektiva integral to Rus wealth and power muncul setelah trade dan menunjukkan perdagangan mana yang dihancurkan. Frasa itu dapat diperluas menjadi trade that was integral to Rus wealth and power. Di sini integral adalah adjektiva yang berarti sangat penting, bukan nomina dalam matematika.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan ungkapan tetap yang mengandung integral untuk menunjukkan bahwa kepercayaan adalah bagian yang diperlukan dari kemitraan yang kuat: Trust is ____ a strong partnership.

Lihat jawaban

integral to

while Teutonic crusaders threatened northern territories. Budaya

3:41

sementara Tentara Salib Teutonik mengancam wilayah utara.

Budaya

Teutonic crusaders: pasukan yang terkait dengan Ordo Teutonik abad pertengahan

Teutonic crusaders di sini merujuk pada pasukan Perang Salib yang terkait dengan Ordo Teutonik, sebuah ordo militer Katolik abad pertengahan yang terlibat dalam Perang Salib Utara. Penyebutan ini menjelaskan siapa yang mengancam wilayah utara. Teutonic yang diawali huruf kapital merupakan bagian dari sebutan bersejarah dalam frasa ini. Kata itu tidak berarti technical dan tidak menggambarkan teknologi modern.

Latihan

Dalam kalimat ini, siapa yang dimaksud dengan Teutonic crusaders?

Pedagang yang bertanggung jawab atas perdagangan dengan Konstantinopel
Insinyur yang menggunakan teknologi militer canggih
Pasukan Perang Salib yang terkait dengan Ordo Teutonik abad pertengahan

Lihat jawaban

Pasukan Perang Salib yang terkait dengan Ordo Teutonik abad pertengahan

The final blow, however, Idiom

3:45

Namun pukulan terakhir,

would come from the east.

3:47

akan datang dari timur.

Idiom

The final blow ... would come: pertanda ancaman yang menentukan

The final blow adalah metafora untuk peristiwa penentu terakhir yang membuat negara, organisasi, atau rencana yang sudah melemah akhirnya gagal. Di sini, blow berarti pukulan atau kemunduran yang merusak, bukan angin atau tindakan meniup. Would come menyatakan masa depan yang dilihat dari masa lalu: dari sudut pandang masa lalu dalam cerita, ancaman itu belum datang, meskipun narator tahu bahwa ancaman tersebut kemudian benar-benar datang. However mengalihkan perhatian dari bahaya sebelumnya dan membantu memberi pertanda tentang ancaman yang lebih menentukan dari timur—dalam konteks ini, pasukan Mongol.

Latihan

Apa fungsi kalimat ini dalam narasi sejarah?

Kalimat itu memberi pertanda tentang ancaman penentu yang belum datang pada titik tersebut dalam cerita.
Kalimat itu menyatakan bahwa masalah kecil sebelumnya sudah diselesaikan.
Kalimat itu melaporkan angin sepoi-sepoi yang bergerak dari timur.

Lihat jawaban

Kalimat itu memberi pertanda tentang ancaman penentu yang belum datang pada titik tersebut dalam cerita.

Consumed by their squabbles, Tata bahasa

3:49

Karena disibukkan oleh pertengkaran mereka sendiri,

Tata bahasa

Consumed by their squabbles: frasa past participle di awal kalimat

Di sini, consumed by berarti perhatian seseorang sepenuhnya tersita atau dirinya sangat larut dalam sesuatu. Their squabbles adalah pertengkaran kecil dan perselisihan internal mereka, jadi frasa ini menyatakan bahwa orang-orang tersebut larut dalam konflik di antara mereka sendiri; bukan berarti mereka benar-benar dimakan. Ketika diletakkan sebelum klausa utama, frasa past participle ini menggambarkan keadaan subjek klausa tersebut sekaligus meringkas latar belakang atau sebab: karena para pangeran Rus larut dalam perselisihan mereka, mereka tidak menyadari hal lain.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan consumed by dan worry: ____, Lena forgot to check the time.

Lihat jawaban

Consumed by worry

Rus princes paid little attention to the rumors of a mysterious unstoppable horde Frasa

3:51

pangeran-pangeran Rus kurang menaruh perhatian pada desas-desus mengenai gerombolan misterius yang tak terhentikan

Frasa

paid little attention to: hampir tidak memperhatikan

Pay attention to berarti menyadari, memusatkan perhatian pada, atau menganggap sesuatu dengan serius. Paid adalah bentuk lampau. Karena attention merupakan kata benda tak terhitung dalam penggunaan ini, little bermakna negatif: paid little attention to berarti hampir tidak memberi perhatian atau sebagian besar mengabaikan sesuatu. To adalah preposisi, sehingga dapat diikuti kata benda, kata ganti, atau bentuk -ing: pay attention to the warning, pay attention to it, dan pay attention to driving conditions.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan ungkapan bentuk lampau paid little attention to: The guards ____ the first warning, so the danger grew.

Lihat jawaban

paid little attention to

until 1237,

3:56

sampai tahun 1237,

when 35,000 mounted archers, Pilihan kata

3:59

ketika 35.000 pemanah berkuda,

Pilihan kata

35,000 mounted archers: 35.000 pemanah berkuda

Dalam bahasa sejarah militer, mounted archers adalah pemanah yang bergerak dan bertempur dengan menunggang kuda. Mounted menerangkan archers dan di sini berarti “berkuda”; bukan berarti orang-orang tersebut dipasang atau dilekatkan pada sesuatu. 35,000 secara langsung menerangkan seluruh frasa nomina, jadi angka tersebut menghitung para pemanah berkuda itu.

Latihan

Dalam kalimat sejarah militer ini, apa arti mounted archers?

Pemanah yang hanya bertempur dengan berjalan kaki
Pekerja yang memasang busur pada dinding
Pemanah yang bergerak dan bertempur dengan menunggang kuda

Lihat jawaban

Pemanah yang bergerak dan bertempur dengan menunggang kuda

led by Batu Khan,

4:02

yang dipimpin oleh Batu Khan,

swept through the Rus cities, Phrasal verb

4:03

menyapu kota-kota Rus,

Phrasal verb

swept through: bergerak cepat melintasi suatu wilayah

Di sini, swept through berarti sebuah pasukan bergerak dengan cepat dan kuat melintasi kota-kota Rus, memengaruhi atau menaklukkan tempat-tempat di sepanjang jalannya. Jika subjeknya pasukan, frasa ini menyiratkan gerak maju yang cepat di wilayah luas; artinya bukan membersihkan dengan sapu. Dalam pola sweep through + tempat, through memperkenalkan wilayah yang dilintasi dan dipengaruhi oleh kekuatan tersebut.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan bentuk lampau sweep through: Within weeks, the epidemic ____ several towns.

Lihat jawaban

swept through

sacking Kiev before continuing on to Hungary and Poland. Tata bahasa

4:05

menjarah Kiev sebelum melanjutkan ke Hungaria dan Polandia.

Tata bahasa

sacking Kiev before continuing on to...: mengurutkan dua tindakan

Di sini, sacking Kiev berarti merebut lalu menjarah kota itu dengan kekerasan. Ini adalah arti militer dari sack, bukan arti dalam dunia kerja yaitu memecat seseorang. Frasa -ing sacking Kiev terhubung dengan narasi sebelumnya dan memiliki pelaku tersirat yang sama dengan tindakan sebelumnya. before continuing on to Hungary and Poland menunjukkan urutan: Kiev dijarah terlebih dahulu, lalu pasukan bergerak lebih jauh. Pola ringkas ini umum dalam narasi sejarah dan berita.

Latihan

Kalimat mana yang berarti bahwa pasukan menjarah pelabuhan lalu bergerak menuju ibu kota?

The troops captured the port without looting it and stayed there.
The troops sacked the port before continuing on to the capital.
The troops continued on to the capital before sacking the port.

Lihat jawaban

The troops sacked the port before continuing on to the capital.

The age of Kievan Rus had come to an end. Frasa

4:10

Era Kievan Rus telah berakhir.

Frasa

had come to an end: selesai sebelum titik acuan di masa lalu

Come to an end adalah ungkapan tetap yang berarti selesai atau berhenti. Dalam kalimat ini, ungkapan tersebut menggambarkan sebuah zaman yang mencapai titik akhirnya; come to tidak berarti bergerak menuju suatu tempat. Had come adalah past perfect. Bentuk ini menunjukkan bahwa berakhirnya zaman tersebut sudah selesai sebelum suatu titik acuan yang lebih kemudian di masa lalu dalam narasi sejarah. Dibandingkan dengan simple past came to an end, bentuk ini melihat ke belakang dari titik masa lalu itu dan memberi kesan penutup pada narasi.

Latihan

Lengkapi kalimat bahasa Inggris dengan bentuk past perfect dari come to an end: By the time the guests arrived, the meeting ____.

Lihat jawaban

had come to an end

Its people now divided. Tata bahasa

4:13

Rakyatnya kini terbagi.

Tata bahasa

Its people now divided: hasil yang sengaja dipadatkan

Its people now divided adalah penggalan kalimat yang sengaja dibuat ringkas. Dalam tata bahasa kalimat lengkap yang biasa, bentuk ini dapat diperluas menjadi Its people were now divided: its merujuk pada Rus Kiev, dan divided menggambarkan keadaan rakyatnya yang akhirnya terpecah. Dengan menghilangkan were, narasi menyajikan hasilnya sebagai gambaran singkat dan kuat. Pemadatan ini membuat narasi dapat menekankan akibat tanpa mengungkapkan setiap gagasan sebagai klausa lengkap.

Latihan

Kalimat lengkap mana yang mempertahankan makna narasi yang dipadatkan?

Its people were now dividing something.
Its people were now divided.
Its people had now divided something.

Lihat jawaban

Its people were now divided.

In the east, which remained under Mongol rule, Frasa

4:15

Di timur, yang tetap berada di bawah kekuasaan Mongol,

Frasa

remained under Mongol rule: berlanjutnya kekuasaan politik

remained under Mongol rule berarti terus diperintah oleh bangsa Mongol. Remained menunjukkan bahwa keadaan itu berlanjut setelah hal-hal lain berubah. Pola remain under + nomina menggambarkan hubungan kekuasaan yang terus berlangsung, seperti dalam remain under government control atau remain under foreign occupation. Di sini, under menyatakan hubungan, bukan posisi fisik, dan rule adalah nomina tak terhitung yang berarti kekuasaan politik.

Latihan

Gunakan bentuk lampau dari remain under untuk melengkapi kalimat: Although nearby territories became independent, the province ____ foreign rule for another fifty years.

Lihat jawaban

remained under

a remote trading post known as Moscow would grow to challenge the power of the khans, Catatan

4:17

sebuah pos perdagangan terpencil yang dikenal sebagai Moskow akan tumbuh untuk menantang kekuasaan para khan,

Budaya

a remote trading post known as Moscow: kedudukan awal Moskwa

Dalam kalimat ini, a remote trading post menggambarkan Moskwa pada masa awal sebagai tempat perdagangan yang jauh dan relatif kecil, bukan sebagai ibu kota kuat yang kemudian muncul darinya. trading post adalah permukiman atau pos tempat barang dipertukarkan; remote di sini juga menyiratkan jarak dari pusat-pusat kekuasaan utama. known as Moscow adalah klausa relatif yang dipendekkan dan berarti “that was known as Moscow”. Bagian ini menerangkan trading post. Awal yang kecil ini menciptakan kontras dengan kebangkitan Moskwa kemudian.

Latihan

Latar belakang apa yang dibangun oleh a remote trading post known as Moscow?

Moskwa sudah menjadi ibu kota sebuah kekaisaran besar.
Moskwa adalah perkemahan militer berpindah-pindah tanpa fungsi perdagangan.
Moskwa muncul di sini pada awalnya sebagai pusat perdagangan yang jauh dan relatif kecil.

Lihat jawaban

Moskwa muncul di sini pada awalnya sebagai pusat perdagangan yang jauh dan relatif kecil.

Tata bahasa

would grow to challenge: hasil kemudian yang dilihat dari masa lampau

Dalam narasi sejarah, would menandai peristiwa masa depan yang dilihat dari titik waktu yang lebih awal di masa lampau. Ketika Moskwa masih sekadar pos perdagangan terpencil, tantangannya terhadap para khan masih berada di masa depan. Ini bukan would sopan yang digunakan dalam permintaan. grow to challenge menambahkan suatu proses: Moskwa berkembang secara bertahap sampai mampu menantang kekuasaan mereka. Jadi, ungkapan ini menggabungkan sudut pandang masa lampau, hasil yang terjadi kemudian, dan perubahan bertahap.

Latihan

Kalimat mana yang menggunakan would grow to dengan makna masa depan dalam masa lampau seperti pada subtitel?

The club began with five members; within a decade, it would grow to become a leading team in the national league.
From today's viewpoint, the club will grow to become a leading team in the national league.
The club would meet every Friday after school.

Lihat jawaban

The club began with five members; within a decade, it would grow to become a leading team in the national league.

conquering parts of their fragmenting empire,

4:23

menaklukkan bagian-bagian dari kekaisaran mereka yang terpecah-belah,

and in many ways succeeding it as it absorbed other Eastern Rus territories, Pilihan kata

4:26

dan dalam banyak hal menggantikannya saat menyerap wilayah Rus Timur lainnya,

Pilihan kata

succeeding it: mengambil alih kedudukan pendahulu

Di sini, succeed adalah kata kerja transitif: succeeding it berarti “datang sesudahnya dan mengambil alih kedudukannya sebagai penerus”. Objek it merujuk pada kekaisaran yang sedang terpecah dan telah disebutkan sebelumnya. Frasa ini tidak berarti “berhasil melakukannya”. In many ways membatasi pernyataan tersebut: kekuatan baru itu meneruskan atau menyerupai kekaisaran sebelumnya dalam beberapa hal penting, tetapi tidak harus dalam segala hal. Klausa as menghubungkan proses penerusan ini dengan penyerapan wilayah-wilayah Rus Timur lainnya.

Latihan

Kalimat mana yang memakai succeed dengan arti “mengambil alih kedudukan pendahulu”?

The team's plan succeeded.
Elena succeeded in leading the team.
Elena succeeded Marcus as team captain.

Lihat jawaban

Elena succeeded Marcus as team captain.

it reclaimed the old name in its Greek form, Ruscia. Budaya

4:31

mereka mengklaim kembali nama lama dalam bentuk Yunaninya, Ruscia.

Budaya

reclaimed the old name in its Greek form: menghidupkan kembali nama bersejarah

Di sini, reclaimed the old name berarti dengan sengaja menggunakan kembali nama yang lebih lama, bukan mengambil kembali benda fisik. In its Greek form menentukan versi nama yang digunakan, dan Ruscia adalah bentuk Yunani yang dimaksud. Dalam konteks penamaan sejarah, reclaim juga dapat menyiratkan kesinambungan dengan tradisi terdahulu. Makna tersirat itu muncul dari pemulihan nama lama, meskipun pernyataan langsung kalimat ini berkaitan dengan penamaan.

Latihan

Penafsiran mana yang paling sesuai dengan kalimat tersebut?

Negara itu dengan sengaja menggunakan kembali nama lama, khususnya dalam bentuk Yunani Ruscia.
Negara itu mengambil kembali benda fisik yang bernama Ruscia.
Negara itu mengubah seluruh bahasa resmi dan dokumennya ke bahasa Yunani.

Lihat jawaban

Negara itu dengan sengaja menggunakan kembali nama lama, khususnya dalam bentuk Yunani Ruscia.

Meanwhile,

4:35

Sementara itu,

the Western regions,

4:36

wilayah Barat,

whose leaders had avoided destruction through political maneuvering until the horde withdrew, Frasa

4:37

yang para pemimpinnya berhasil menghindari kehancuran melalui manuver politik sampai gerombolan itu mundur,

Frasa

avoided destruction through political maneuvering: menghindari kehancuran melalui manuver politik

Avoided destruction memakai pola avoid + kata benda untuk menunjukkan bahwa para pemimpin tidak mengalami akibat buruk berupa kehancuran. Through political maneuvering kemudian menjelaskan caranya: mereka mencapai hasil itu dengan menggunakan strategi politik. Di sini, maneuvering digunakan secara kiasan. Kata ini merujuk pada tindakan penuh perhitungan seperti berunding, membentuk aliansi, atau memberi konsesi, bukan gerakan fisik.

Latihan

Bacalah kalimat bahasa Inggris berikut: The council avoided a crisis through political maneuvering. Apa yang dijelaskan oleh through political maneuvering?

Ini mengatakan bahwa dewan melarikan diri setelah bergerak secara fisik.
Ini menunjukkan cara strategis yang digunakan untuk menghindari krisis.
Ini menunjukkan tempat terjadinya krisis.

Lihat jawaban

Ini menunjukkan cara strategis yang digunakan untuk menghindari krisis.

came under the influence of Poland and Lithuania. Frasa

4:43

jatuh di bawah pengaruh Polandia dan Lituania.

Frasa

came under the influence of Poland and Lithuania: mulai berada di bawah pengaruh Polandia dan Lituania

Came under the influence of berarti “mulai berada dalam keadaan dipengaruhi oleh”. Kata kerja came menandai perubahan: sebelumnya wilayah itu tidak berada dalam lingkup pengaruh tersebut, lalu masuk ke dalamnya. Di sini, influence mengacu pada kekuatan politik, budaya, atau kelembagaan. Ungkapan ini tidak dengan sendirinya berarti pemerintahan langsung atau kendali penuh.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan bentuk lampau dari come under the influence of: After years of close trade, the island's art ____ several neighboring cultures.

Lihat jawaban

came under the influence of

For the next few centuries,