Apa yang Terjadi pada Penjelajah Bulan India?: catatan belajar bahasa Inggris
Primal Space
Ikhtisar video: Chandrayaan bereksperimen selama empat belas hari di dekat kutub selatan Bulan, lalu menghadapi malam beku sambil menunggu sinyal. Poin utama pembelajaran bahasa Inggris: 1. It's predicted that — Tata bahasa: kenali pasif impersonal yang menyajikan es bawah permukaan sebagai perkiraan, bukan fakta, untuk laporan hati-hati tanpa sumber. 2. on the other hand, — Wacana dan retorika: bedakan wahana India yang dibatasi anggaran dari wahana Tiongkok dengan pemanas, lalu tandai sisi pembanding lain. 3. go down in history as — Idiom: pahami mengapa wahana dapat dikenang atas upaya pertama manusia memasuki kawasan kutub selatan meski tanpa sinyal, lalu nyatakan pencapaian abadinya.
Dalam pelajaran ini
The Chandrayaan spacecraft and its rover have been silent on the moon for a couple of weeks.
0:00Pesawat luar angkasa Chandrayaan dan wahana penjelajahnya telah terdiam di bulan selama beberapa minggu.
The moon is an incredibly harsh environment.
0:05Bulan adalah lingkungan yang sangat tidak bersahabat.
meaning the rover and its electronics have to survive mind-bogglingly cold temperatures. Idiom
0:12berarti penjelajah dan perangkat elektroniknya harus bertahan pada suhu dingin yang mencengangkan.
mind-bogglingly cold: tingkat yang hampir mustahil dibayangkan
Di sini, mind-bogglingly memperkuat tingkat cold. Artinya, suhunya begitu rendah hingga sulit dibayangkan; kata ini tidak menggambarkan dampak harfiah pada pikiran atau suatu ukuran ilmiah. Kata sifat dasarnya, mind-boggling, berarti 'mencengangkan atau sulit dipahami'. Penambahan -ly mengubahnya menjadi kata keterangan yang menerangkan cold. Pola ini memungkinkan kata sifat yang kuat diubah menjadi kata keterangan untuk memperkuat kata sifat lain.
Latihan
Deskripsi mana yang paling sesuai dengan mind-bogglingly cold dalam kalimat tersebut?
- Hanya sedikit lebih dingin daripada perkiraan
- Dingin pada tingkat yang sangat sulit dibayangkan
- Dingin karena menyebabkan masalah medis pada otak
Lihat jawaban
Dingin pada tingkat yang sangat sulit dibayangkan
Without any power to keep it alive, Tata bahasa
0:18Tanpa daya apa pun untuk membuatnya tetap hidup,
the rover and its lander are most likely dead.
0:20penjelajah dan pendaratnya kemungkinan besar sudah mati.
Without any power: menyatakan kondisi yang tidak terpenuhi
Without any power menyajikan tidak adanya daya sebagai syarat atau alasan bagi hasil dalam klausa utama. Frasa ini dapat diperluas menjadi 'if there is no power to keep it alive'; dalam konteks ini, ketiadaan daya diperlakukan sebagai keadaan nyata sehingga 'because there is no power' juga sesuai. Menempatkan frasa dengan without di awal membuat kondisi yang tidak terpenuhi menjadi kerangka bagi bagian berikutnya. Bentuk ini merupakan alternatif ringkas untuk klausa if yang lebih panjang.
Latihan
Kalimat mana yang menggunakan without dengan benar untuk memperkenalkan kondisi yang tidak terpenuhi?
- Without to have a key, we cannot open the door.
- Without a key, we cannot open the door.
- Without we have a key, we cannot open the door.
Lihat jawaban
Without a key, we cannot open the door.
there is a small chance that they could come back to life. Idiom
0:25ada kemungkinan kecil mereka bisa hidup kembali.
come back to life untuk peralatan yang kembali berfungsi
Dalam come back to life, life digunakan secara kiasan. Rover dan wahana pendarat adalah mesin, jadi frasa ini berarti keduanya mungkin mendapatkan daya, merespons, dan beroperasi kembali, bukan benar-benar menjadi makhluk hidup. Secara umum, come back to life menggambarkan seseorang atau sesuatu yang kembali aktif, hidup, atau berfungsi setelah tampak mati, tidak aktif, atau rusak.
Latihan
Dalam kalimat tersebut, apa arti come back to life?
- Wahana antariksa itu mungkin menjadi makhluk hidup biologis.
- Wahana antariksa itu mungkin kembali dari perjalanan tanpa mengalami kerusakan.
- Wahana antariksa itu mungkin mendapatkan daya dan berfungsi kembali.
Lihat jawaban
Wahana antariksa itu mungkin mendapatkan daya dan berfungsi kembali.
The Chandrayaan mission was incredible in many ways.
0:29Misi Chandrayaan luar biasa dalam banyak hal.
it performed experiments in an area of the moon that we know very little about.
0:35ia melakukan eksperimen di area bulan yang hanya sedikit kita ketahui.
With just 14 days to live sebagai batas waktu
With just 14 days to live adalah frasa with di awal kalimat yang menyampaikan keadaan sebelum klausa utama. Di sini, with berarti “memiliki” atau “dengan kondisi tersebut”, bukan “bersama”. Polanya adalah with + frasa nomina + infinitif dengan to. Just 14 days menunjukkan terbatasnya waktu yang tersedia, sedangkan to live memberi tahu apa yang dapat terjadi selama waktu itu. Karena subjeknya adalah rover, live mempersonifikasikan perkiraan masa operasinya. Batas waktu ini membuat eksperimen yang disebutkan sesudahnya terdengar lebih mengesankan.
Latihan
Gunakan semua petunjuk dalam pola with + frasa nomina + infinitif dengan to: with / only two hours / to go. Lengkapi kalimat: '____, the rescue team worked without stopping.'
Lihat jawaban
With only two hours to go
Not only was it India's first successful landing on the moon, Tata bahasa
0:40Tidak hanya ini pendaratan sukses pertama India di bulan,
but they also did it with an extremely low budget.
0:44tetapi mereka juga melakukannya dengan anggaran yang sangat rendah.
Not only ... but they also: inversi di awal kalimat
Not only ... but ... also menghubungkan dua fakta yang sama-sama benar dan menyajikan fakta kedua sebagai informasi tambahan yang sering kali lebih menonjol. Di sini, keberhasilan pendaratan pertama ditambah dengan pencapaian melakukannya memakai anggaran yang sangat rendah. Ketika Not only membuka klausa, urutan subjek dan kata kerja dibalik: Not only was it ..., bukan Not only it was .... Untuk be, pindahkan be ke depan subjek. Untuk kata kerja biasa, tambahkan do, does, atau did: Not only did they land .... Klausa dengan but biasanya mempertahankan urutan normal: but they also did it ....
Latihan
Lengkapi kalimat tentang peristiwa lampau ini dengan pola not only ... but also dan urutan yang benar: ____ the concert exciting, ____ also free.
Lihat jawaban
Not only was · but it was
The entire cost for the mission came to just $75 million, Phrasal verb
0:47Seluruh biaya untuk misi ini hanya 75 juta dolar,
came to + jumlah: totalnya mencapai
Dalam konteks jumlah uang, came to berarti “berjumlah total” atau “memiliki total sebesar”. Kalimat ini menyatakan bahwa seluruh biaya misi adalah 75 juta dolar; came to tidak menjelaskan pergerakan atau kedatangan. Subjeknya dapat berupa total, tagihan, biaya, sekumpulan pengeluaran, atau kegiatan dengan biaya yang terakumulasi, lalu diikuti jumlah akhir: The bill came to £40. Jumlah setelah came to adalah total akhirnya.
Latihan
Gunakan bentuk lampau come to, yang berarti “berjumlah total”, untuk melengkapi: After tax and delivery, the final bill ____ $840.
Lihat jawaban
came to
less than half of what China spent on their lunar rover. Tata bahasa
0:51kurang dari separuh dari apa yang dihabiskan China untuk penjelajah bulan mereka.
less than half of what + klausa
Less than half of what China spent berarti bahwa jumlah yang dibicarakan berada di bawah 50% pengeluaran Tiongkok. Di sini, what China spent adalah klausa relatif bebas yang berarti the amount that China spent; what bukan kata tanya. Gunakan less than half of what + subjek + verba ketika tolok perbandingan dinyatakan sebagai klausa lengkap. Karena what sudah mencakup makna the amount that, jangan tambahkan amount setelahnya.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan less than half of what + klausa: The repair cost $400, which was ____ the shop originally quoted.
Lihat jawaban
less than half of what
First, we have to look at where Pragyan actually is.
0:57Pertama, kita harus melihat di mana Pragyan sebenarnya berada.
In recent years, space agencies around the world have been racing to get to one particular part of the moon,
1:02Dalam beberapa tahun terakhir, badan antariksa di seluruh dunia berlomba-lomba menuju satu bagian tertentu dari bulan,
It's predicted that this part of the moon has ice just below the surface, Tata bahasa
1:09Diperkirakan bahwa bagian bulan ini memiliki es tepat di bawah permukaannya,
It's predicted that + klausa
It's predicted that adalah struktur pelaporan pasif impersonal. It merupakan subjek semu, bukan kata yang merujuk pada Bulan; klausa that menyampaikan isi prediksinya. Susunan ini menyampaikan perkiraan tanpa menyebutkan pihak yang membuatnya. Bentuk ini menunjukkan bahwa pernyataan tersebut diharapkan atau disimpulkan, tetapi belum ditetapkan sebagai fakta.
Latihan
Lengkapi dengan bentuk pasif impersonal singkat dari predict: ____ sea levels will continue to rise.
Lihat jawaban
It's predicted that
which could be used for drinking water and rocket fuel.
1:13yang dapat digunakan untuk air minum dan bahan bakar roket.
In fact, the coldest temperature ever recorded in our solar system was in Hermite crater near the moon's north pole. Tata bahasa
1:23Faktanya, suhu terdingin yang pernah tercatat di tata surya kita ada di kawah Hermite dekat kutub utara bulan.
the coldest temperature ever recorded: suhu terendah yang pernah tercatat
Di sini, the coldest adalah bentuk superlatif: bentuk ini memilih suhu paling rendah dalam suatu kelompok perbandingan. Frasa partisipel lampau ever recorded membatasi kelompok itu pada suhu yang pernah diamati dan didokumentasikan. Ini adalah pernyataan berdasarkan catatan, bukan pernyataan bahwa suhu yang lebih rendah sama sekali tidak pernah ada di mana pun. Dalam kalimat ini, recorded berarti diukur dan dimasukkan ke dalam catatan, bukan direkam sebagai audio.
Latihan
Lengkapi frasa rekor sasaran dengan ever recorded: This was the highest wave ____ on this coast.
Lihat jawaban
ever recorded
Since parts of this crater never receive any sunlight,
1:29Karena beberapa bagian dari kawah ini tidak pernah mendapat sinar matahari,
the temperature was an incredible -250 degrees.
1:33suhunya mencapai angka luar biasa yaitu -250 derajat.
Although Chandrayaan didn't land directly at the south pole, Tata bahasa
1:37Meskipun Chandrayaan tidak mendarat langsung di kutub selatan,
it still has to deal with much lower temperatures, Phrasal verb
1:41ia masih harus menghadapi suhu yang jauh lebih rendah,
Although ... still ...: meskipun… tetap…
Although memperkenalkan klausa konsesif: fakta bahwa wahana tidak mendarat tepat di kutub selatan dapat membuat masalah suhu tampak kurang mungkin. Klausa utama kemudian menyampaikan hasil yang tetap benar. Still adalah kata keterangan di dalam klausa utama dan menegaskan bahwa wahana tersebut harus menghadapi suhu yang jauh lebih rendah meskipun ada fakta sebelumnya. Pola yang dapat digunakan kembali adalah Although + klausa, klausa utama + still + kata kerja.
Latihan
Lengkapi pola sasaran dengan Although dan still: ____ the trail was steep, we ____ reached the top before sunset.
Lihat jawaban
Although · still
deal with dengan arti “menangani kesulitan”
Di sini, deal with berarti menangani, menghadapi, atau bertahan terhadap suatu keadaan sulit. Wahana Bulan itu harus terus bekerja dalam suhu yang jauh lebih rendah dan selama malam di Bulan; deal di sini bukan berarti “berdagang”. Pahami deal with sebagai satu kesatuan verba. Setelahnya terdapat orang, tugas, masalah, atau keadaan yang ditangani: deal with a complaint, deal with homework, atau deal with extreme cold.
Latihan
Kalimat mana yang menggunakan deal with dengan arti “menangani suatu masalah”?
- That shop deals in handmade furniture.
- They made a deal with the supplier.
- We need to deal with the broken heater before nightfall.
Lihat jawaban
We need to deal with the broken heater before nightfall.
meaning this face is always pointing towards us.
1:57berarti wajah ini selalu menunjuk ke arah kita.
locked to Earth dan gerakan Bulan yang selaras
Dalam konteks astronomi ini, locked to Earth berarti rotasi Bulan selaras dengan orbitnya mengelilingi Bumi. Bulan berputar sekali pada porosnya selama satu kali mengorbit, sehingga sisi yang sama terus menghadap Bumi. Locked tidak berarti Bulan berhenti bergerak atau terikat secara fisik pada Bumi. Bulan tetap berputar pada porosnya dan mengorbit Bumi.
Latihan
Apa arti locked to Earth dalam kalimat ini?
- Bulan berputar sekali pada porosnya dalam setiap orbit, sehingga sisi yang sama menghadap Bumi.
- Bulan tidak berputar pada porosnya ataupun mengorbit Bumi.
- Bulan terikat secara fisik pada Bumi.
Lihat jawaban
Bulan berputar sekali pada porosnya dalam setiap orbit, sehingga sisi yang sama menghadap Bumi.
As soon as untuk urutan yang langsung terjadi
As soon as memperkenalkan anak kalimat waktu “it landed on the surface”. Ungkapan ini menunjukkan bahwa tindakan berikutnya terjadi tepat setelah pendaratan, hampir tanpa jeda. Dalam urutan kejadian lampau, kata kerja landed tetap berbentuk lampau. Soon tidak membuat anak kalimat itu menjadi bentuk masa depan.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan penghubung tiga kata yang berarti “tepat setelah”: Send me a message ____ you get home.
Lihat jawaban
as soon as
the rover was released and it immediately rotated so that its solar array was facing the sun. Tata bahasa
2:15penjelajah dilepaskan dan segera berputar sehingga susunan panel suryanya menghadap ke matahari.
so that untuk tujuan atau hasil yang diinginkan
so that memperkenalkan anak kalimat “its solar array was facing the sun”. Ungkapan ini menghubungkan gerakan memutar rover dengan arah yang ingin dihasilkan oleh gerakan tersebut. Polanya adalah tindakan + so that + subjek + kata kerja. Pola ini menjawab “Untuk tujuan apa?” atau “Untuk hasil yang diinginkan apa?”. Dalam kalimat ini, keadaan berikutnya disajikan sebagai hasil yang memang ingin dicapai oleh tindakan tersebut.
Latihan
Lengkapi dengan penghubung dua kata yang memperkenalkan tujuan: Leo tilted the screen ____ everyone could see the map.
Lihat jawaban
so that
This solar array generates just 50 watts of power,
2:21Panel surya ini hanya menghasilkan daya 50 watt,
enough to move the rover at around 1 cm per second.
2:24cukup untuk menggerakkan penjelajah sekitar 1 cm per detik.
The rover has no way of sending its data directly to Earth. Tata bahasa
2:28Penjelajah tidak memiliki cara untuk mengirimkan datanya langsung ke Bumi.
no way of sending: pola have no way of + -ing
Has no way of sending berarti rover tersebut tidak memiliki metode apa pun untuk mengirim data langsung ke Bumi. Ungkapan ini menyatakan keterbatasan teknis yang nyata, bukan seruan informal No way! Pola yang dapat digunakan kembali adalah have/has no way of + -ing. Di sini, of adalah preposisi, sehingga send berubah menjadi sending.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan pola have no way of + -ing: Without a network connection, the sensor has ____ uploading its data.
Lihat jawaban
no way of
So it sends it back to the lander via a small antenna.
2:31Jadi ia mengirimkannya kembali ke pendarat melalui antena kecil.
the data is sent up to an orbiter and then onwards to Earth.
2:35data dikirim ke pengorbit dan kemudian diteruskan ke Bumi.
the rover has to stay within 500 m of the lander in order to still communicate.
2:40penjelajah harus tetap berada dalam jarak 500 m dari pendarat agar tetap dapat berkomunikasi.
Because of this: menghubungkan penyebab sebelumnya dengan hasilnya
Because of this merujuk kembali pada penyebab yang sudah dijelaskan dan menandai klausa berikutnya sebagai hasilnya. Dalam subtitel, keterbatasan komunikasi yang disebut sebelumnya menghasilkan aturan bahwa rover harus tetap berada di dekat wahana pendarat. Pola informasinya adalah: penyebab sebelumnya. Because of this, + hasil. This adalah pronomina yang mewakili situasi sebelumnya, dan because of diikuti unsur yang berfungsi seperti nomina, bukan klausa lengkap.
Latihan
Lanjutan mana yang memakai Because of this untuk menyatakan hasil dari kalimat pertama? The bridge is closed.
- Because of this, we must take another route.
- Because of this, the bridge is closed.
- Because the bridge is closed.
Lihat jawaban
Because of this, we must take another route.
The team in India decides where they want it to go
2:48Tim di India memutuskan ke mana mereka ingin dia pergi
and the rover tries to get there in the safest way possible. Tata bahasa
2:51dan penjelajah mencoba menuju ke sana dengan cara seaman mungkin.
the safest way possible: seaman yang dimungkinkan oleh kondisi
Pola the + bentuk superlatif + kata benda + possible berarti “tingkat tertinggi yang diizinkan oleh kondisi nyata”. Di sini, the safest way possible adalah rute paling aman di antara semua rute yang dapat digunakan. Possible menerangkan seluruh frasa nomina superlatif. Ini bukan berarti rutenya hanya “mungkin aman”; kata tersebut menetapkan batas praktis tentang seberapa aman pilihan itu dapat dibuat.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan pola in + the + bentuk superlatif + way + possible. Gunakan safe sebagai kata sifat: The workers moved the heavy machine ____.
Lihat jawaban
in the safest way possible
It has two cameras on the front of the vehicle,
2:55Ia memiliki dua kamera di bagian depan kendaraannya,
which it uses to look out for dangerous obstacles. Phrasal verb
2:57yang digunakannya untuk mengawasi rintangan berbahaya.
look out for: tetap waspada terhadap bahaya
Look out for adalah frasa verba tiga kata yang berarti “tetap waspada agar dapat melihat sesuatu yang mungkin menimbulkan bahaya atau masalah”. Dalam kalimat ini, kamera membantu rover mendeteksi rintangan sebelum mencapainya. Ungkapan ini diikuti oleh hal yang perlu diperhatikan: look out for + kata benda. Objeknya dapat berupa bahaya yang jelas, seperti es, atau masalah yang mungkin terjadi, seperti kesalahan.
Latihan
Pilih frasa terbaik untuk peringatan ini: When you ride at night, ____ cars turning across your path.
- look at
- look out for
- look for
Lihat jawaban
look out for
This system saved the rover just a few days into the mission Frasa
3:00Sistem ini menyelamatkan penjelajah beberapa hari setelah misi berlangsung
a few days into the mission: beberapa hari setelah misi dimulai
Dalam kalimat ini, a few days into the mission berarti “pada suatu waktu beberapa hari setelah misi dimulai”. Into menempatkan waktu tersebut di dalam garis waktu misi; kata itu tidak menggambarkan gerakan fisik memasuki misi. Pola yang dapat digunakan kembali adalah jumlah waktu + into + peristiwa, seperti dalam two weeks into the course. Pola ini menunjukkan kapan sesuatu terjadi dengan menghitung kemajuan sejak awal peristiwa.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan pola waktu + into + peristiwa dan gunakan project sebagai peristiwanya: Three weeks ____, the team found the main problem.
Lihat jawaban
into the project
when it was headed straight towards a 4-m wide crater. Frasa
3:03ketika ia menuju lurus ke sebuah kawah selebar 4 meter.
headed straight towards: bergerak lurus menuju
Di sini, was headed straight towards berarti “sedang bergerak langsung ke arah”. Straight menunjukkan bahwa rover tidak berbelok menjauh, sedangkan towards memperkenalkan tempat atau bahaya di depannya. Be headed towards juga dapat menggambarkan situasi yang sedang berkembang, seperti dalam headed towards failure. Ungkapan ini menunjukkan arah saat ini atau hasil yang mungkin terjadi, bukan bahwa tujuannya sudah tercapai.
Latihan
Kalimat mana yang menggunakan headed straight towards secara alami untuk menggambarkan hasil yang jelas sangat mungkin terjadi?
- Without changes, the plan is headed straight towards failure.
- Without changes, the plan is looking straight towards failure.
- Without changes, the plan has headed failure already.
Lihat jawaban
Without changes, the plan is headed straight towards failure.
The rover stopped and turned to head in a different direction.
3:07Penjelajah berhenti dan berbalik menuju arah yang berbeda.
That's when it came across this old warship. Phrasal verb
3:11Saat itulah ia menemukan kapal perang tua ini.
came across: menemukan sesuatu secara kebetulan
Di sini, came across berarti “menemukan atau berjumpa secara kebetulan”. Subjek tidak digambarkan sedang merencanakan pencarian kapal perang tua itu; ia menemukannya ketika sedang melakukan hal lain. Come across adalah phrasal verb. Untuk makna ini, gunakan come across + orang, benda, atau informasi. Bentuk lampaunya adalah came across, seperti dalam subtitel. Walaupun kalimat berikutnya mengungkapkan bahwa pernyataan tersebut hanya lelucon, came across sendiri tetap menyatakan penemuan yang tidak disengaja.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan phrasal verb dua kata dalam bentuk lampau yang berarti “menemukan secara kebetulan”: While sorting some boxes, Leo ____ an old map.
Lihat jawaban
came across
Just kidding: menandai pernyataan sebagai lelucon
Just kidding memberi tahu pendengar bahwa kata-kata yang baru saja diucapkan pembicara adalah lelucon dan tidak boleh dianggap sebagai pernyataan yang benar. Ungkapan ini segera menarik kembali makna harfiah pernyataan tersebut sambil menjaga suasana tetap ringan. Di sini, just tidak berarti “baru saja”. Kata itu membatasi pernyataan sebelumnya menjadi “hanya lelucon”, sedangkan kidding berarti bercanda.
Latihan
Lengkapi dengan ungkapan tepat dua kata dari pelajaran ini yang menunjukkan bahwa pernyataan sebelumnya adalah lelucon: I ate all the cupcakes. ____! There are six left for everyone.
Lihat jawaban
Just kidding
But you can find incredible ships like this on War Thunder,
3:17Tapi Anda bisa menemukan kapal-kapal luar biasa seperti ini di War Thunder,
War Thunder is a free-to-play military action game
3:24War Thunder adalah game aksi militer yang gratis untuk dimainkan
where you can battle other players online in these epic arenas.
3:27di mana Anda bisa bertarung melawan pemain lain secara online di arena epik ini.
Whether you want to fight on the ground in a Soviet tank, Tata bahasa
3:31Baik Anda ingin bertarung di darat dengan tank Soviet,
Pola pilihan Whether you want to ... or ...
Whether ... or ... memperkenalkan serangkaian pilihan dan menandakan bahwa hasil yang sama berlaku apa pun pilihan yang diambil. Di sini, pembicara menyebutkan tiga cara bermain sebelum menyampaikan satu janji yang mencakup semuanya. Untuk tiga pilihan atau lebih, letakkan whether sebelum pilihan pertama, pisahkan pilihan di tengah dengan koma, dan gunakan or sebelum pilihan terakhir: whether A, B, or C. Ini adalah pola untuk menata pilihan, bukan hanya pertanyaan tentang ketidakpastian.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan pola dua bagian yang menunjukkan bahwa hasil yang sama berlaku untuk setiap pilihan: ____ you walk, cycle, ____ take the bus, you can reach the park before noon.
Lihat jawaban
Whether · or
War Thunder has you covered with a wide range of vehicles from over 10 nations. Idiom
3:38War Thunder menyediakan Anda berbagai macam kendaraan dari lebih dari 10 negara.
Idiom has you covered
Dalam has you covered, have + orang + covered berarti “siap dan mampu menyediakan kebutuhan orang tersebut atau menangani masalah untuknya”. Kalimat ini meyakinkan penonton bahwa gim tersebut menawarkan kendaraan yang sesuai untuk semua pilihan yang baru saja disebutkan. Ini adalah idiom, jadi covered tidak berarti seseorang secara fisik ditutupi sesuatu. Pola yang dapat digunakan kembali adalah have + orang + covered, dan biasanya berfungsi sebagai janji penuh keyakinan bahwa suatu kebutuhan akan ditangani.
Latihan
Lengkapi kalimat yang meyakinkan ini dengan bentuk have someone covered yang tepat: Forgot your charger? The front desk ____.
Lihat jawaban
has you covered
In fact, there is an entire War Thunder Wikipedia site with super in-depth details on every vehicle in the game,
3:43Faktanya, ada seluruh situs Wikipedia War Thunder dengan detail super mendalam tentang setiap kendaraan dalam game,
like the USS Nevada, which Chandrayaan totally found on the moon.
3:50seperti USS Nevada, yang 'benar-benar' ditemukan Chandrayaan di bulan.
Each vehicle can be improved and upgraded with extra armor and equipment.
3:54Setiap kendaraan dapat ditingkatkan dan di-upgrade dengan baju besi dan perlengkapan ekstra.
New things are constantly being added to the game,
3:58Hal-hal baru terus-menerus ditambahkan ke dalam game,
You can play War Thunder on PC, Xbox, PlayStation, and Mac.
4:03Anda dapat memainkan War Thunder di PC, Xbox, PlayStation, dan Mac.
Download War Thunder today using the link in the description.
4:11Unduh War Thunder hari ini menggunakan tautan di deskripsi.
All new players and those that haven't played for half a year
4:14Semua pemain baru dan mereka yang belum bermain selama setengah tahun
will get special bonus vehicles and a premium account for a week.
4:17akan mendapatkan kendaraan bonus khusus dan akun premium selama seminggu.
In order for Chandrayaan and its rover to survive lunar night, Tata bahasa
4:22Agar Chandrayaan dan penjelajahnya selamat dari malam di bulan,
it has to withstand negative 200-degree temperatures for a whole 2 weeks.
4:26mereka harus menahan suhu negatif 200 derajat selama 2 minggu penuh.
In order for + kata benda + to + kata kerja
Pola in order for + kata benda + to + kata kerja menyebutkan orang atau benda yang melakukan atau mengalami tindakan dalam infinitif. Di sini, Chandrayaan and its rover adalah subjek logis dari survive: merekalah yang harus bertahan. Gunakan pola ini ketika subjek infinitif harus disebutkan, bukan hanya dipahami dari subjek klausa utama. Kata benda setelah for tidak menyatakan lamanya waktu.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan pola in order for + kata benda + to + kata kerja: In order ____ every guest ____ enter, the door must remain unlocked.
Lihat jawaban
for · to
but this is nowhere near enough to last for the full 14 days. Idiom
4:33tetapi ini sama sekali tidak cukup untuk bertahan selama 14 hari penuh.
Nowhere near enough: jauh dari cukup
Nowhere near enough berarti suatu jumlah atau tingkat berada jauh di bawah yang dibutuhkan. Di sini, nowhere near menyatakan tingkat, bukan lokasi fisik. Ungkapan ini sangat menekankan kekurangan yang besar. Dalam kalimat ini, kapasitas baterai jauh di bawah yang dibutuhkan untuk 14 hari penuh.
Latihan
Sebuah tim membutuhkan sepuluh sukarelawan, tetapi hanya satu orang yang mendaftar. Ungkapan mana yang paling tepat untuk melengkapi kalimat dan sangat menekankan kekurangan besar tersebut? The current number is ____.
- not enough
- nowhere near enough
- not quite enough
Lihat jawaban
nowhere near enough
Without power, it has no way of running its heaters,
4:38Tanpa daya, ia tidak memiliki cara untuk menyalakan pemanasnya,
a crucial part of keeping all of its electronics alive.
4:41bagian penting untuk menjaga semua perangkat elektroniknya tetap hidup.
the electronics weren't designed to survive the extreme temperatures of the lunar night.
4:47perangkat elektronik tidak dirancang untuk bertahan dalam suhu ekstrem malam bulan.
Kolokasi tight budget
Tight budget berarti uang yang tersedia hanya sedikit sehingga pilihan pengeluaran menjadi terbatas. Dalam kalimat ini, kekurangan dana membatasi seberapa kuat perangkat elektronik dapat dirancang untuk menghadapi suhu dingin yang ekstrem. Tight menggambarkan sempitnya ruang gerak keuangan, bukan anggaran yang secara harfiah menegang. Kolokasi yang sama dapat digunakan untuk keluarga, proyek, bisnis, atau acara.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan kolokasi dua kata yang berarti bahwa uang yang tersedia sangat sedikit: The school play has a ____, so we will reuse last year's costumes.
Lihat jawaban
tight budget
And so, the rover's survival is down to fate. Idiom
4:51Oleh karena itu, kelangsungan hidup penjelajah diserahkan pada takdir.
Ungkapan be down to fate
Dalam pola be down to + kata benda, down to menunjukkan penyebab atau faktor penentu. The rover's survival is down to fate berarti kelangsungan hidup rover akan ditentukan oleh kekuatan yang tidak dapat dikendalikan oleh tim. Penggunaan down to ini tidak berkaitan dengan ruang: tidak ada sesuatu yang bergerak ke bawah. Kata benda setelah to menyebutkan hal yang menentukan hasilnya.
Latihan
Kalimat mana yang berarti bahwa cuaca buruk adalah penyebab keterlambatan?
- The delay was down to bad weather.
- The departure time was up to the guide.
- The hikers went down toward the valley.
Lihat jawaban
The delay was down to bad weather.
has an RHU, a small device that can heat the rover during the lunar night.
4:56memiliki RHU, sebuah perangkat kecil yang dapat memanaskan penjelajah selama malam di bulan.
on the other hand: beralih ke sisi lain dalam perbandingan
On the other hand adalah penanda wacana yang memberi tahu pendengar bahwa perbandingan beralih ke orang, benda, pilihan, atau sisi lain yang menunjukkan perbedaan. Di sini, pembahasan beralih dari rover India yang tidak memiliki pemanas ke rover Tiongkok yang memiliki perangkat pemanas. Ungkapan ini biasanya merujuk kembali pada sisi pertama yang sudah diperkenalkan. Informasi baru harus menunjukkan perbedaan yang bermakna, tetapi tidak harus benar-benar berlawanan.
Latihan
Kalimat mana yang menggunakan on the other hand untuk menandai peralihan yang jelas ke sisi lain dalam perbandingan?
- City buses are cheap. On the other hand, they are inexpensive.
- On the other hand, please remember to bring your ticket.
- City buses are cheap but slow. Trains, on the other hand, cost more but arrive sooner.
Lihat jawaban
City buses are cheap but slow. Trains, on the other hand, cost more but arrive sooner.
This device contains a radioactive material called plutonium 238.
5:02Perangkat ini berisi bahan radioaktif yang disebut plutonium 238.
which can be redirected throughout the rover.
5:10yang dapat dialihkan ke seluruh bagian penjelajah.
And so India's rover had no choice but to simply go to sleep. Tata bahasa
5:16Maka penjelajah India tidak punya pilihan selain tidur saja.
have no choice but to + kata kerja bentuk dasar
Pola have no choice but to + kata kerja bentuk dasar berarti keadaan hanya menyisakan satu tindakan yang mungkin dilakukan. Karena kalimat ini berbentuk lampau, digunakan had no choice but to. Di sini, rover hanya dapat masuk ke mode tidur. Dalam pola ini, but berarti 'kecuali', bukan penanda pertentangan antara dua klausa. Ungkapan ini menekankan tidak adanya pilihan lain, sering kali lebih kuat daripada must.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan ungkapan tetap yang menunjukkan bahwa tidak ada pilihan lain: The road was flooded, so we had ____ turn back.
Lihat jawaban
no choice but to
Nevertheless, India's 14 days on the moon were a huge success.
5:21Meski begitu, 14 hari India di bulan adalah kesuksesan besar.
the rover used a laser detector to find out what elements were present on the lunar surface.
5:26penjelajah menggunakan detektor laser untuk mencari tahu elemen apa yang ada di permukaan bulan.
This works by firing the laser into the surface,
5:32Ini bekerja dengan menembakkan laser ke permukaan,
The light from that plasma is then captured and broken down into a spectrum. Phrasal verb
5:37Cahaya dari plasma tersebut kemudian ditangkap dan dipecah menjadi spektrum.
broken down into: memisahkan suatu keseluruhan menjadi komponennya
Di sini, broken down into berarti dipisahkan atau diproses sehingga suatu keseluruhan menjadi beberapa bagian atau bentuk yang dapat dianalisis. Cahaya dipisahkan menjadi spektrum; broken bukan berarti cahaya atau peralatannya rusak. Pola pasif be + broken down into + hasil menekankan proses dan hasilnya. Bentuk aktifnya adalah break + objek + down into + hasil, seperti dalam “We broke the data down into age groups.”
Latihan
Lengkapi kalimat menggunakan break down into dalam bentuk pasif: The survey results are ____ four age groups.
Lihat jawaban
broken down into
This basically shows the level of light at different wavelengths.
5:41Ini pada dasarnya menunjukkan tingkat cahaya pada panjang gelombang yang berbeda.
Every element emits and absorbs light at specific wavelengths,
5:44Setiap elemen memancarkan dan menyerap cahaya pada panjang gelombang tertentu,
creating a recognizable line on the spectrum.
5:48menciptakan garis yang dapat dikenali pada spektrum.
By comparing these lines to the ones found in the plasma, Tata bahasa
5:51Dengan membandingkan garis-garis ini dengan garis-garis yang ditemukan dalam plasma,
By comparing ..., we can determine ...: metode dan hasil
By comparing menyebutkan metode yang digunakan untuk mencapai kesimpulan. Frasa By + kata kerja-ing di awal kalimat menjawab pertanyaan “Bagaimana?” dan di sini diikuti oleh klausa utama we can determine. Pola By + kata kerja-ing, subjek + can + kata kerja dasar menghubungkan metode dengan hasil atau kesimpulan yang dimungkinkan oleh metode tersebut. Biasanya, subjek yang sama melakukan kedua tindakan: we membandingkan garis dan menentukan unsurnya.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan bentuk compare dan determine yang tepat: ____ the two maps, we ____ the shortest route.
Lihat jawaban
By comparing · can determine
a bunch of: ungkapan jumlah informal
Di sini, a bunch of adalah penanda jumlah informal yang berarti “banyak” atau “sejumlah cukup besar”. Frasa ini menerangkan kata benda jamak elements; bunch di sini tidak berarti sekelompok benda yang diikat menjadi satu. Ungkapan ini membuat penjelasan ilmiah terdengar santai dan seperti percakapan. Pola a bunch of + kata benda jamak berguna ketika jumlah tepatnya tidak penting.
Latihan
Apa arti a bunch of elements di sini, dan bagaimana ragam bahasanya?
- banyak unsur, dengan gaya informal dan percakapan
- unsur yang diikat menjadi satu, dalam deskripsi harfiah
- satu unsur, dengan gaya ilmiah formal
Lihat jawaban
banyak unsur, dengan gaya informal dan percakapan
Things like aluminum, sulfur, iron, silicon, and even oxygen.
6:00Hal-hal seperti aluminium, belerang, besi, silikon, dan bahkan oksigen.
These are all incredibly useful things that humans could mine if they were on the moon.
6:05Ini semua adalah hal yang sangat berguna yang dapat ditambang manusia jika mereka berada di bulan.
But perhaps the most impressive experiment from Chandrayaan's 14 days on the moon happened below the surface.
6:09Tapi mungkin eksperimen paling mengesankan dari 14 hari Chandrayaan di bulan terjadi di bawah permukaan.
Our knowledge of how the moon formed and its structure beneath the surface is largely theoretical.
6:16Pengetahuan kita tentang bagaimana bulan terbentuk dan strukturnya di bawah permukaan sebagian besar bersifat teoretis.
We believe it has a solid iron core surrounded by a mantle and a crust.
6:22Kita percaya bulan memiliki inti besi padat yang dikelilingi oleh mantel dan kerak.
But there is still so much we don't know about our moon.
6:27Tapi masih banyak hal yang belum kita ketahui tentang bulan kita.
And so to find out what's going on below the surface, Phrasal verb
6:31Maka untuk mencari tahu apa yang terjadi di bawah permukaan,
what's going on: menanyakan situasi yang belum jelas
What's going on berarti “apa yang sedang terjadi?” atau “bagaimana keadaan sebenarnya?”. Di sini, ungkapan tersebut memperkenalkan kondisi yang belum diketahui di bawah permukaan. Dalam pola ini, go on berarti “terjadi”, bukan “bergerak maju” dan bukan perintah “lanjutkan”. Gunakan what's going on ketika suatu keadaan belum jelas dan Anda menginginkan penjelasan.
Latihan
Akhiran mana yang membentuk pertanyaan alami tentang situasi yang belum jelas? The lights keep turning off. Do you know what's ...?
- going ahead
- going past
- going on
Lihat jawaban
going on
the Chandrayaan lander drilled a temperature sensor 10 cm into the ground.
6:34pendarat Chandrayaan mengebor sensor suhu 10 cm ke dalam tanah.
Scientists expected the surface of the south pole to be cool, Tata bahasa
6:38Para ilmuwan memperkirakan permukaan kutub selatan akan sejuk,
Struktur expect + objek + to be
Dalam struktur expect + objek + to be + pelengkap, expect diikuti oleh orang atau benda yang menjadi sasaran perkiraan, lalu keadaan yang diperkirakan untuknya. Di sini, the surface adalah objek dari expected sekaligus subjek tersirat dari to be cool. Gunakan pola ini untuk menyatakan keyakinan atau perkiraan sebelum hasilnya diketahui: expect something to be a certain way.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan expect + the roads + to be: Based on the forecast, we ____ dry tomorrow.
Lihat jawaban
expect the roads to be
But Chandrayaan found that the surface was much hotter at around 60 degrees.
6:43Tapi Chandrayaan menemukan bahwa permukaannya jauh lebih panas sekitar 60 derajat.
the temperature plummeted all the way to -10 degrees, Pilihan kata
6:50suhu anjlok drastis ke -10 derajat,
plummeted all the way to + nilai akhir
Plummeted berarti turun dengan sangat cepat dan dalam jumlah besar, sehingga perubahan suhu digambarkan sebagai sesuatu yang mendadak dan drastis. Kata ini lebih kuat daripada fell atau decreased. All the way to memperkenalkan nilai akhir yang dicapai dan menekankan bahwa penurunan berlanjut sampai titik akhir yang mencolok atau mengejutkan. Di sini, -10 degrees adalah nilai akhir, bukan besarnya perubahan.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan frasa pelajaran yang menunjukkan penurunan drastis hingga titik akhir yang mengejutkan: After the heating failed, the room temperature ____ 5 degrees overnight.
Lihat jawaban
plummeted all the way to
the temperature would only change by a few degrees.
6:57suhu hanya akan berubah beberapa derajat saja.
Being able to conduct experiments on the actual surface of the moon is incredibly valuable Tata bahasa
7:00Mampu melakukan eksperimen di permukaan bulan yang sebenarnya sangatlah berharga
Being able to conduct experiments ... is sebagai subjek tunggal
Being able to + bentuk dasar verba mengubah kemampuan melakukan sesuatu menjadi klausa -ing yang berfungsi seperti nomina. Di sini, seluruh klausa Being able to conduct experiments on the actual surface of the moon merupakan hal yang dinilai berharga. Seluruh klausa tersebut adalah subjek gramatikal. Nomina jamak experiments berada di dalamnya dan tidak menentukan kesesuaian subjek-verba, sehingga verba tunggal is adalah bentuk yang benar.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan bentuk present be yang tepat: Being able to read the instructions clearly ____ essential.
Lihat jawaban
is
and something that only India and China have achieved in the 21st century.
7:05dan sesuatu yang hanya dicapai oleh India dan China pada abad ke-21.
another key sign that ice exists below the surface.
7:16tanda utama lain bahwa es ada di bawah permukaan.
On top of finding: menambahkan informasi lain
On top of digunakan di sini sebagai penghubung tambahan dan berarti in addition to, yaitu “selain”. Ungkapan ini merangkum hasil yang sudah disebutkan, finding oxygen and sulfur, menjadi frasa pembuka yang singkat, lalu menyajikan pencarian hidrogen sebagai informasi tambahan. Karena of adalah preposisi, tindakan setelahnya dinyatakan dengan bentuk -ing: on top of finding. Dalam kalimat ini, ungkapan tersebut tidak menunjukkan posisi fisik.
Latihan
Gunakan on top of dengan verba pass untuk melengkapi kalimat: ____ the first test, the robot also completed the obstacle course.
Lihat jawaban
On top of passing
be on the lookout for: tetap waspada untuk menemukan sesuatu
Be on the lookout for + nomina berarti tetap waspada dan aktif mengamati seseorang, sesuatu, atau tanda-tandanya selama suatu waktu. Di sini, Pragyan terus memantau tanda-tanda hidrogen, bukan sekadar melakukan pencarian biasa satu kali. Dalam ungkapan tetap ini, lookout menggambarkan keadaan waspada. Kata itu tidak berarti anjungan pandang atau orang yang berjaga. Polanya adalah be on the lookout for + nomina.
Latihan
Lengkapi peringatan dengan ungkapan yang berarti “tetap waspada dan aktif mencari”: Rangers are ____ signs of smoke during the dry season.
Lihat jawaban
on the lookout for
But before the rover or lander could do any more work,
7:20Namun sebelum penjelajah atau pendarat dapat melakukan pekerjaan lebih lanjut,
engineers calculated exactly where the sun would rise in 14 days,
7:28para insinyur menghitung dengan tepat di mana matahari akan terbit dalam 14 hari,
and they positioned the rover's solar panel to face that direction.
7:33dan mereka memosisikan panel surya penjelajah agar menghadap ke arah itu.
give ... the best chance of survival: memberi peluang terbaik untuk bertahan
Dalam give the rover the best chance of survival, frasa the best chance of survival menyatakan kemungkinan realistis tertinggi bahwa wahana akan terus berfungsi. Tindakan para insinyur meningkatkan peluangnya sejauh yang dimungkinkan oleh kondisi. Best chance tidak menjanjikan keberhasilan. Pola yang dapat digunakan kembali adalah give + orang atau benda + the best chance of + nomina atau bentuk -ing.
Latihan
Lengkapi kalimat perencanaan darurat dengan frasa yang berarti memaksimalkan, tetapi tidak menjamin, kelangsungan hidup: Moving the seedlings indoors will give them ____ during the freeze.
Lihat jawaban
the best chance of survival
both the rover and the lander were put to sleep. Idiom
7:38baik penjelajah maupun pendarat dibuat tertidur.
put to sleep dalam konteks perangkat
Dalam kalimat ini, were put to sleep berarti rover dan wahana pendarat sengaja ditempatkan dalam keadaan tidak aktif dengan konsumsi daya rendah. Mesin-mesin itu digambarkan seolah-olah dapat tidur, jadi ungkapan ini merupakan personifikasi, bukan tidur secara harfiah. Polanya adalah put + objek + to sleep. Di sini bentuknya pasif: objek + be + put to sleep. Objek dan situasi menentukan makna yang dimaksud.
Latihan
Dalam contoh tersebut, apa arti put to sleep?
- Rover dan wahana pendarat ditempatkan dalam keadaan sementara yang tidak aktif dan berdaya rendah.
- Keduanya dimatikan secara permanen dan tidak akan pernah dapat beroperasi lagi.
- Keduanya dibantu agar tertidur seperti makhluk hidup.
Lihat jawaban
Rover dan wahana pendarat ditempatkan dalam keadaan sementara yang tidak aktif dan berdaya rendah.
their batteries were depleted and all communication with Earth was shut off. Phrasal verb
7:42baterai mereka habis dan semua komunikasi dengan Bumi terputus.
shut off untuk memutus komunikasi
Di sini, was shut off berbentuk pasif: all communication adalah hal yang dihentikan atau diputus. Kalimat ini tidak berarti rover tersebut secara aktif menolak berkomunikasi. Shut off adalah phrasal verb yang dapat dipisahkan dan berarti menghentikan mesin, pasokan, aliran, atau koneksi. Makna tepatnya ditentukan oleh objek: jika digunakan dengan communication, artinya hubungan komunikasi berakhir atau dinonaktifkan.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan phrasal verb dari pelajaran ini yang berarti “menghentikan pasokan”: Please ____ the water before fixing the pipe.
Lihat jawaban
shut off
both vehicles have been enduring the harsh lunar night for 2 weeks, Tata bahasa
7:49kedua kendaraan telah bertahan dari kerasnya malam bulan selama 2 minggu,
As of the time of this video: menetapkan batas waktu
Dalam As of the time of this video, as of menetapkan batas waktu: pernyataan itu akurat sampai saat video dibuat. Ungkapan ini tidak menyatakan bahwa situasinya tetap sama setelah itu. Cara membingkai informasi ini berguna untuk berita yang masih berkembang atau laporan keadaan. Pendengar diberi tahu sampai kapan informasi tersebut masih mutakhir, sehingga perubahan setelahnya tetap mungkin terjadi.
Latihan
Apa yang disampaikan As of the time of this video kepada pendengar?
- Informasinya mutakhir sampai saat video dibuat.
- Situasinya akan tetap sama setelah video itu.
- Situasi itu terjadi karena video tersebut dibuat.
Lihat jawaban
Informasinya mutakhir sampai saat video dibuat.
have been enduring ... for 2 weeks: durasi yang masih berlangsung
Present perfect continuous have been enduring menunjukkan bahwa pengalaman sulit itu dimulai sebelum waktu pelaporan dan digambarkan masih berlangsung pada saat tersebut. Enduring menambahkan gagasan terus bertahan melewati sesuatu yang berat; bentuk ini tidak menyatakan apakah kendaraan itu akhirnya akan selamat. For 2 weeks menyatakan durasi sejak pengalaman itu dimulai sampai waktu pelaporan. Pola yang dapat digunakan kembali adalah have/has been + -ing ... for + jangka waktu.
Latihan
Gunakan bentuk present perfect continuous dari endure dan frasa durasi for three hours: The climbers ____ the freezing wind ____.
Lihat jawaban
have been enduring · for three hours
and the sun should be coming up any day now. Frasa
7:53dan matahari seharusnya terbit dalam waktu dekat.
“Any day now” untuk peristiwa yang diperkirakan terjadi dalam waktu dekat
“Any day now” berarti “sebentar lagi, tetapi hari tepatnya belum diketahui”. Di sini, frasa tersebut menyatakan bahwa matahari diperkirakan segera terbit, tetapi waktu tepatnya tidak diketahui. Frasa ini mengandung harapan sekaligus ketidakpastian: pembicara menganggap peristiwanya mungkin terjadi dan waktunya sudah dekat, bukan bahwa hari apa pun sama-sama cocok.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan frasa bahasa Inggris tiga kata yang berarti “sebentar lagi, pada hari yang belum pasti”: The repair team should call ____.
Lihat jawaban
any day now
the solar panel will start to charge up the battery and the rover will attempt to communicate with the lander,
7:57panel surya akan mulai mengisi baterai dan penjelajah akan mencoba berkomunikasi dengan pendarat,
“If ... have survived, ... will start to charge up” untuk kondisi yang selesai sebelum akibat di masa depan
Dalam “If the electronics have survived”, present perfect menanyakan apakah perangkat elektronik itu masih akan berfungsi setelah berhasil melewati malam. Hasilnya belum diketahui; anak kalimat tersebut melihat kembali keberhasilan bertahan dari titik pemeriksaan berikutnya ketika pengisian daya dapat dimulai. Anak kalimat utama memakai “will start to charge up” untuk menyatakan akibat. Polanya adalah if + present perfect, ... will + bentuk dasar kata kerja: jika pada titik pemeriksaan itu perangkat dipastikan telah bertahan, pengisian daya akan dimulai. Dalam kondisi terbuka biasa, jangan memakai will dalam anak kalimat if.
Latihan
Badai masih berlangsung. Saat matahari terbit, pengisian daya hanya akan dimulai jika sistem telah melewati seluruh badai. Kalimat mana yang menyatakannya sebagai kondisi masa depan yang masih terbuka dan menekankan bahwa keberhasilan bertahan selesai pada titik pemeriksaan itu?
- If the backup system has survived the storm, it will start charging the phones at sunrise.
- If the backup system had survived the storm, it would have started charging the phones at sunrise.
- If the backup system will have survived the storm, it will start charging the phones at sunrise.
Lihat jawaban
If the backup system has survived the storm, it will start charging the phones at sunrise.
which will automatically try to send its signal over to us.
8:02yang akan secara otomatis mencoba mengirimkan sinyalnya kepada kita.
Our receivers here on Earth will be listening and waiting for that signal to come through. Phrasal verb
8:06Penerima kita di Bumi akan mendengarkan dan menunggu sinyal itu masuk.
come through: sinyal berhasil diterima
Dalam kalimat ini, come through berarti “berhasil mencapai penerima dan menjadi dapat dideteksi”. Subjeknya adalah sinyal, jadi frasa ini menggambarkan keberhasilan transmisi, bukan gerakan fisik melewati suatu tempat. Untuk sinyal, panggilan, pesan, atau pembayaran, come through dapat menyatakan bahwa sesuatu yang ditunggu akhirnya tiba atau diterima. Kata benda dan situasi di sekitarnya menunjukkan makna mana yang sedang digunakan.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan bentuk lampau dari come through: After a few seconds of static, the radio signal finally ____.
Lihat jawaban
came through
If Chandrayaan has somehow survived these 14 days,
8:11Jika Chandrayaan entah bagaimana selamat dari 14 hari ini,
And this brave little rover will be able to continue exploring the moon.
8:16Dan penjelajah kecil pemberani ini akan dapat melanjutkan penjelajahan di bulan.
this rover will still go down in history as humanity's first venture into the south pole. Idiom
8:23penjelajah ini akan tetap tercatat dalam sejarah sebagai usaha pertama umat manusia ke kutub selatan.
go down in history as: dikenang dalam sejarah sebagai
Go down in history as berarti “dikenang pada masa depan sebagai orang, benda, atau pencapaian tertentu”. Ini adalah ungkapan idiomatis; go down di sini tidak berarti bergerak turun secara fisik. Polanya adalah subjek + go down in history as + frasa nomina. Bagian setelah as menyebut identitas atau kedudukan yang akan dilekatkan sejarah pada subjek. Ungkapan ini memberikan penilaian sejarah jangka panjang, bukan menyatakan bahwa setiap bagian dari upaya tersebut berhasil.
Latihan
Kalimat mana yang menggunakan go down in history as dengan benar untuk menyebut identitas yang membuat seseorang dikenang?
- She went down in history for pioneering modern medicine.
- She went down in history as a pioneer of modern medicine.
- She became interested in the history of modern medicine.
Lihat jawaban
She went down in history as a pioneer of modern medicine.
The winner of the previous giveaway is Matt Thomford,
8:32Pemenang giveaway sebelumnya adalah Matt Thomford,
we'll be giving away this LEGO Perseverance rover.
8:38kami akan memberikan penjelajah Perseverance LEGO ini.
All you need to do is sign up at the link below,
8:41Yang perlu Anda lakukan hanyalah mendaftar di tautan di bawah ini,
and leave a comment about what got you into spaceflight. Phrasal verb
8:44dan tinggalkan komentar tentang apa yang membuat Anda tertarik pada penerbangan luar angkasa.
“got you into”: hal yang memicu minatmu
Dalam pola get someone into + kegiatan atau bidang, get berarti “membuat atau membantu seseorang mulai tertarik atau terlibat dalam sesuatu”. Di sini, got you into spaceflight menanyakan apa yang pertama kali membangkitkan minat pendengar terhadap penerbangan antariksa; frasa ini tidak berarti memasukkan seseorang secara fisik ke dalam wahana antariksa. Pola ini sering menunjuk pada pengaruh awal, seperti seseorang, peristiwa, buku, film, atau pengalaman. Kamu dapat bertanya What got you into X? atau berkata Someone or something got me into X.
Latihan
Gunakan get someone into something dalam bentuk lampau untuk melengkapi kalimat ini: Her science teacher ____ astronomy.
Lihat jawaban
got her into