Toko fish and chip sudah buka! | Calypso | Bluey: catatan belajar bahasa Inggris

Bluey - Official Channel

Tingkat kesulitan belajar
241 kata 155 kata/mnt

Gambaran video: Dalam permainan imajinatif anak-anak, toko fish and chips menjadi ramai sementara para teman membangun rumah dan benteng. Indy membutuhkan tempat tinggal, ditawari kamar di lantai atas, lalu mempertimbangkan bekerja sebagai pelayan karena tidak mampu membayar sewa khayalan, sebelum muncul permintaan untuk menjaga Polly. Poin utama pembelajaran bahasa Inggris: 1. You busy, Bluey? — Tata Bahasa & Pola Kalimat. Pahami bahwa percakapan santai dapat menghilangkan Are dari awal Are you busy? Pelajar dapat memakai pertanyaan singkat ini secara alami untuk mengecek apakah teman sedang sibuk, sekaligus mengetahui bahwa bentuk lengkap lebih aman dalam tulisan dan situasi resmi. 2. pop over. — Phrasal Verbs. Kenali ungkapan ini sebagai ajakan informal untuk pergi sebentar ke tempat dekat atau mengunjungi seseorang dengan singkat. Pelajar dapat menggunakannya ketika kunjungan bersifat cepat dan spontan, bukan pertemuan resmi atau perjalanan jauh. 3. mind Polly? — Makna & Ragam Kosakata. Dalam bahasa Inggris sehari-hari di Britania dan Australia, mind dapat berarti menjaga atau mengawasi anak, bukan hanya merasa keberatan. Memahami makna ini mencegah salah tafsir terhadap permintaan tersebut dan membantu pelajar meminta seseorang memberikan pengasuhan sementara secara santai.

Dalam pelajaran ini

Bluey!

0:02

Bluey!

You busy, Bluey? Tata bahasa

0:04

Apa kamu sibuk, Bluey?

Tata bahasa

You busy, Bluey?: pertanyaan informal tanpa are

Di sini, You busy? adalah bentuk lisan informal yang dipendekkan dari Are you busy? Subjek you tetap ada, tetapi are dihilangkan. Intonasi bertanya saat diucapkan, atau tanda tanya saat ditulis, menunjukkan bahwa kalimat ini merupakan pertanyaan, bukan pernyataan. Bentuk ini digunakan untuk bertanya dengan cepat apakah seseorang sedang sibuk atau punya waktu saat itu. Bluey adalah nama yang dipakai untuk menyapa lawan bicara dan bukan bagian dari pola pertanyaan yang dipendekkan.

Latihan

Kalimat manakah yang merupakan bentuk lengkap dan baku dari You busy right now?

  1. Are you busy right now?
  2. Do you busy right now?
  3. You are busy right now.
Lihat jawaban

Are you busy right now?

No, not yet. Frasa

0:05

Tidak, belum.

Frasa

not yet: belum sampai saat ini

Not yet berarti bahwa sampai saat ini suatu peristiwa belum terjadi, suatu tugas belum selesai, atau suatu keadaan belum terwujud. Dalam No, not yet, no memberikan jawaban negatif secara langsung, sedangkan not yet menambahkan makna waktu. Yet membuka kemungkinan bahwa keadaan akan berubah nanti. Karena itu, not yet biasanya menunjukkan bahwa situasinya masih mungkin berubah dan tidak berarti never.

Latihan

Lengkapi B dengan frasa tetap yang berarti “hal itu belum terjadi sampai sekarang, tetapi mungkin terjadi nanti”: A: Have you finished packing? B: No, ____.

Lihat jawaban

not yet

This is a fish and chip shop, Budaya

0:06

Ini toko ikan dan kentang goreng,

Budaya

fish and chip shop: kedai ikan goreng dan kentang goreng

“Fish and chip shop” adalah nama yang umum di Britania dan Australia untuk kedai yang terutama menjual ikan goreng dengan kentang goreng panas, sering kali untuk dibawa pulang. Hidangannya sendiri disebut “fish and chips”; dalam nama kedai, “fish” dan “chip” diletakkan bersama sebelum “shop” untuk menunjukkan jenis kedainya. Dalam nama ini, “chips” berarti kentang goreng panas. Kata tersebut tidak berarti camilan kentang tipis dalam kemasan yang biasanya disebut “potato chips” dalam bahasa Inggris Amerika.

Latihan

Tempat seperti apa yang disebut “fish and chip shop”?

  1. Kedai yang terutama menjual ikan goreng dengan kentang goreng panas.
  2. Toko yang menjual peralatan memancing dan peralatan dapur.
  3. Kedai yang menjual ikan mentah dengan keripik kentang dalam kemasan.
Lihat jawaban

Kedai yang terutama menjual ikan goreng dengan kentang goreng panas.

but we've run out of fish. Phrasal verb

0:08

tapi kami kehabisan ikan.

Phrasal verb

run out of fish: tidak ada ikan yang tersisa

“Run out of + kata benda” berarti mencapai keadaan ketika sesuatu sudah tidak tersisa sama sekali. Dalam “we’ve run out of fish”, kedai itu sekarang tidak memiliki ikan yang tersisa. “We’ve” berarti “we have”, jadi “we’ve run out” menggunakan present perfect dan menekankan hasilnya sekarang. Pahami “run out of” sebagai satu frasa; frasa ini tidak menggambarkan seseorang yang benar-benar berlari keluar dari suatu tempat.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan frasa dari pelajaran: We’ve ____ milk, so we need to buy more.

Lihat jawaban

run out of

So, it's just chips.

0:09

Jadi, tinggal kentang goreng saja.

Okay.

0:11

Oke.

Well, be patient. Maksud

0:12

Yah, bersabarlah.

Maksud

be patient: meminta seseorang menunggu dengan tenang

Be patient adalah kalimat perintah yang dibentuk dengan be + adjektiva. Di sini, patient berarti «mampu menunggu dengan tenang», jadi penutur meminta seseorang agar tidak terburu-buru saat menunggu. Subjek you dipahami tanpa perlu diucapkan. Patient di sini adalah adjektiva; kata benda yang berarti «orang yang menerima perawatan medis» biasanya memerlukan kata penentu, seperti dalam a patient.

Latihan

Kalimat mana yang secara alami meminta seseorang menunggu dengan tenang sementara Anda selesai memeriksa sesuatu?

  1. Please have patient while I check your order.
  2. Please be patient while I check your order.
  3. Please be a patient while I check your order.
Lihat jawaban

Please be patient while I check your order.

Oh, I had no sleep all night. Frasa

0:14

Oh, aku tidak tidur semalaman.

Frasa

had no sleep all night: tidak tidur sama sekali sepanjang malam

Had no sleep berarti jumlah tidur yang didapat adalah nol. Di sini, sleep adalah kata benda yang tidak dapat dihitung, sedangkan had adalah bentuk lampau yang digunakan untuk membicarakan berapa banyak tidur yang didapat seseorang. All night memperluas makna itu ke sepanjang malam, jadi keseluruhan frasa berarti orang tersebut tidak tidur pada waktu mana pun selama malam itu.

Latihan

Lena terjaga sepanjang malam. Kalimat mana yang tepat menggambarkan situasi tersebut?

  1. Lena slept badly.
  2. Lena had little sleep.
  3. Lena had no sleep all night.
Lihat jawaban

Lena had no sleep all night.

Ooh.

0:17

Ooh.

Ooh, sorry, Coco.

0:18

Ooh, maaf, Coco.

My, it certainly is crowded in here. Maksud

0:19

Astaga, di sini ramai sekali.

Maksud

It certainly is: penegasan kuat

Dalam it certainly is, certainly memberi penekanan kuat pada bentuk afirmatif is. Dalam kalimat lengkapnya, penutur menyampaikan bahwa tempat itu ramai sebagai sesuatu yang jelas dan pasti: tempat itu memang benar-benar ramai. Pola It certainly is juga dapat digunakan sendiri sebagai jawaban terhadap klausa sebelumnya yang memakai be. Pola ini menegaskan subjek dan gambaran yang sama tanpa mengulang kata sifatnya.

Latihan

Lengkapi jawaban singkat ini dengan tepat dua kata. Gunakan certainly dan jangan ulangi crowded: A: "The hall is crowded." B: "It ____."

Lihat jawaban

certainly is

It sure is. Maksud

0:22

Benar sekali.

Maksud

It sure is: persetujuan informal yang tegas

“It sure is.” adalah jawaban singkat dan informal yang menunjukkan persetujuan kuat terhadap klausa sebelumnya yang menggunakan be. Di sini, sure adalah adverbia yang berarti “certainly” atau “really”, bukan kata sifat yang berarti “pasti”. Kata kerja is merujuk kembali pada deskripsi sebelumnya tanpa mengulanginya: “It’s crowded.” “It sure is.” Hal ini membuat persetujuannya singkat dan tegas.

Latihan

Lengkapi jawaban santai ini dengan tepat dua kata. Gunakan sure dan jangan ulangi noisy: A: "The street is noisy." B: "It ____."

Lihat jawaban

sure is

I might have to move out soon. Catatan

0:24

Aku mungkin harus segera pindah.

Tata bahasa

might have to + kata kerja: keharusan yang belum pasti

Gunakan might have to + bentuk dasar kata kerja ketika suatu tindakan mungkin menjadi perlu, tetapi keperluan itu belum pasti. Might menambahkan ketidakpastian, sedangkan have to menunjukkan tekanan atau keharusan akibat situasi. Dalam kalimat ini, pindah hanyalah sesuatu yang mungkin perlu dilakukan, bukan keputusan yang sudah tetap. Pola ini membantu menjelaskan rencana yang bergantung pada apa yang terjadi selanjutnya.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan frasa yang dibentuk dari might dan have to: If the boiler cannot be fixed, we ____ replace it.

Lihat jawaban

might have to

Phrasal verb

move out: meninggalkan tempat tinggal saat ini

Move out adalah phrasal verb yang berarti berhenti tinggal di rumah saat ini lalu meninggalkannya. Out menunjukkan arah menjauh dari rumah tersebut, sehingga frasa ini bukan sekadar kata kerja move dalam arti biasa. Jika rumah yang dimaksud sudah jelas, move out dapat digunakan sendiri. Untuk menyebutkan tempat yang ditinggalkan, gunakan move out of + tempat, seperti dalam move out of the flat.

Latihan

Kalimat mana yang menyatakan bahwa Nora akan meninggalkan apartemen tempat tinggalnya saat ini pada hari Jumat?

  1. Nora is moving out of her old flat on Friday.
  2. Nora is moving her furniture on Friday.
  3. Nora is moving into a new flat on Friday.
Lihat jawaban

Nora is moving out of her old flat on Friday.

Did you know that a fish and chip shop just opened next door? Catatan

0:26

Tahukah kamu toko ikan dan kentang goreng baru saja buka di sebelah?

Alur pesan

Did you know that... untuk memperkenalkan berita baru

Did you know that... berbentuk pertanyaan lampau, tetapi di sini fungsi utamanya adalah memperkenalkan informasi yang ingin dibagikan penutur. Ungkapan ini menarik perhatian pendengar dan menandai fakta berikutnya sebagai kemungkinan berita baru, sehingga juga dapat mengalihkan percakapan ke topik baru. Setelah that, gunakan klausa deklaratif lengkap dengan urutan pernyataan: Did you know that + subjek + verba. Penutur biasanya menganggap isi klausa itu benar; pertanyaannya sering kali tentang apakah pendengar sudah pernah mendengarnya, bukan untuk menguji pengetahuan.

Latihan

Kamu sudah memastikan bahwa museum itu gratis pada hari Jumat dan ingin membagikan berita tersebut. Kalimat mana yang paling tepat untuk memperkenalkannya?

  1. Did you know that the museum is free on Fridays?
  2. Do you know whether the museum is free on Fridays?
  3. Did you know is the museum free on Fridays?
Lihat jawaban

Did you know that the museum is free on Fridays?

Frasa

opened next door: sebuah usaha mulai beroperasi di sebelah

Ketika subjeknya adalah toko, restoran, atau organisasi lain, opened dapat digunakan tanpa objek dan berarti mulai beroperasi atau melayani masyarakat. Dalam penggunaan ini, tidak ada orang yang membuka suatu benda. Next door adalah frasa tempat yang berfungsi sebagai adverbia dan berarti di tempat yang bersebelahan. Just membuat peristiwanya terasa baru, jadi just opened next door berarti usaha itu mulai beroperasi di sebelah belum lama ini.

Latihan

Kalimat mana yang secara alami berarti bahwa sebuah toko roti baru mulai beroperasi di gedung sebelah?

  1. Someone opened the bakery's next door.
  2. A new bakery just opened next door.
  3. The bakery opened the door next.
Lihat jawaban

A new bakery just opened next door.

Did you hear that, Roderick?

0:31

Kamu dengar itu, Roderick?

We'll have to pop over. Phrasal verb

0:33

Kita harus mampir.

Phrasal verb

pop over: berkunjung sebentar secara santai

Dalam kalimat ini, pop over berarti pergi ke tempat yang dekat untuk berkunjung sebentar. Ungkapan ini membuat perjalanannya terdengar cepat, mudah, dan santai; pop di sini tidak berarti “meledak”. Anda dapat menggunakan pop over tanpa menyebut tempat jika tujuannya sudah jelas, seperti dalam contoh. Tujuan juga dapat disebutkan dengan pola pop over to + tempat: We can pop over to the shop.

Latihan

Anda dan tetangga sedang membicarakan sebuah kunjungan. Jawaban mana yang paling alami untuk mengatakan bahwa Anda akan berkunjung sebentar secara santai?

  1. I'll arrange a formal appointment at your place after lunch.
  2. I'll move into your place after lunch.
  3. I'll pop over to your place after lunch.
Lihat jawaban

I'll pop over to your place after lunch.

That looks good.

0:36

Kelihatannya bagus.

I'm building a house.

0:37

Aku sedang membangun rumah.

It's going to have a bottom room and a top room.

0:39

Nanti ada ruangan bawah dan ruangan atas.

Wonderful.

0:42

Bagus sekali.

I think Indy is looking for somewhere to live. Frasa

0:44

Kurasa Indy sedang mencari tempat tinggal.

Frasa

looking for somewhere to live: mencari tempat tinggal

Looking for berarti berusaha menemukan sesuatu, jadi frasa ini menggambarkan pencarian yang masih berlangsung, bukan hasil yang sudah berhasil ditemukan. Somewhere to live berarti tempat yang dapat ditinggali seseorang. Dalam pola somewhere to + bentuk dasar kata kerja, infinitif menjelaskan kegunaan tempat tersebut: somewhere to eat, somewhere to park. Somewhere sudah berarti “suatu tempat”, jadi there tidak perlu ditambahkan setelah kata kerja.

Latihan

Kalimat mana yang secara alami berarti Maya sedang berusaha menemukan tempat yang dapat ia tinggali?

  1. Maya is looking for somewhere to live there.
  2. Maya is looking for somewhere to live.
  3. Maya is looking somewhere for live.
Lihat jawaban

Maya is looking for somewhere to live.

And the Terriers have made another fort. Frasa

0:49

Dan para Terrier membuat benteng lain.

Frasa

made another fort: membuat satu benteng lagi untuk bermain

Made another fort berarti “membuat satu benteng lagi”. Di sini, make berarti membuat atau membangun sesuatu, sedangkan another menunjukkan satu lagi sebagai tambahan dari yang sudah ada. Dalam permainan anak-anak, fort biasanya adalah benteng pura-pura yang dibuat dari selimut, bantal, kotak, atau mainan, bukan benteng militer sungguhan.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan tiga kata: bentuk lampau make + another + fort. The children ____ with the spare cushions.

Lihat jawaban

made another fort

We're Romans. Budaya

0:51

Kami orang Romawi.

Budaya

We're Romans.: identitas dalam bermain peran

Dalam adegan ini, We're Romans. adalah pernyataan identitas dalam bermain peran: anak-anak bermaksud bahwa mereka sedang berpura-pura menjadi orang Romawi. Dalam bahasa Inggris, be + peran sering dipakai langsung ketika sudah jelas bahwa permainan, pertunjukan, atau situasi khayalan sedang berlangsung. Tanpa konteks pura-pura itu, kata-kata yang sama biasanya menyatakan identitas nyata atau keanggotaan dalam suatu kelompok. Konteks, bukan tata bahasa saja, menunjukkan bahwa identitas tersebut hanya peran.

Latihan

Dalam permainan yang jelas bersifat pura-pura, apa maksud yang paling mungkin ketika seorang anak berkata We're Romans.?

  1. Mereka sedang menyatakan identitas asli mereka.
  2. Mereka mengatakan bahwa mereka bisa berbahasa Latin.
  3. Mereka sedang berpura-pura menjadi orang Romawi.
Lihat jawaban

Mereka sedang berpura-pura menjadi orang Romawi.

I can see.

0:53

Kulihat.

Now, you are here to protect the kingdom? Tata bahasa

0:55

Jadi, kamu di sini untuk melindungi kerajaan?

Tata bahasa

be here to + verba: menyatakan tujuan keberadaan

Pola be here to + bentuk dasar verba menjelaskan mengapa seseorang berada atau datang ke suatu tempat. Dalam pertanyaan ini, are here to protect digunakan untuk memastikan apakah melindungi kerajaan merupakan peran atau tujuan orang tersebut. Here tidak hanya menunjukkan tempat; bersama infinitif dengan to, kata itu menjadikan tindakan berikutnya sebagai alasan seseorang berada di sana. Gunakan pola ini untuk menyatakan tugas, tanggung jawab, atau alasan kunjungan.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan be here to + check: I ____ the fire alarm.

Lihat jawaban

am here to check

Yes, Calypso.

0:57

Ya, Calypso.

That's good.

0:59

Itu bagus.

Do you need protecting? Tata bahasa

1:00

Apa kamu butuh perlindungan?

Tata bahasa

need protecting: makna pasif setelah need

Need + bentuk -ing dapat memiliki makna pasif. Do you need protecting? menanyakan apakah kamu perlu dilindungi: subjek menerima perlindungan, bukan memberikannya. Pola baku ini sangat umum dalam bahasa Inggris Britania, walaupun juga digunakan dalam ragam bahasa Inggris lain. Pola ini sering menggambarkan orang atau benda yang memerlukan perhatian atau pengerjaan dan dapat ditulis ulang sebagai need + to be + past participle.

Latihan

Gunakan need + repair dalam bentuk -ing untuk memberi makna pasif: The old gate ____ before winter.

Lihat jawaban

needs repairing

Not right now, thanks. Maksud

1:02

Tidak untuk sekarang, terima kasih.

Maksud

Menggunakan Not right now, thanks. untuk menolak sementara dengan sopan

Not right now, thanks. menolak tawaran dengan sopan untuk saat ini. Not right now berarti “bukan saat ini”, sehingga masih membuka kemungkinan untuk menerima nanti. Thanks menghargai tawaran orang lain dan membuat penolakan terasa lebih halus. Seluruh ungkapan ini dapat berdiri sendiri sebagai jawaban yang alami tanpa kalimat yang lebih panjang.

Latihan

Seseorang menawarkan bantuan sekarang. Anda belum memerlukannya saat ini, tetapi mungkin akan memerlukannya nanti. Jawaban mana yang sopan dan alami?

  1. I don't right now.
  2. Not right now, thanks.
  3. Never ask me again.
Lihat jawaban

Not right now, thanks.

Calypso,

1:10

Calypso,

can I please have a gnome now? Maksud

1:12

bolehkah aku minta boneka kurcacinya sekarang?

Maksud

Can I please have...? untuk meminta sesuatu dengan sopan

Can I please have + noun? adalah pola umum untuk meminta seseorang memberikan sesuatu dengan sopan. Di sini, can I menyampaikan permintaan, bukan menanyakan kemampuan, sedangkan have berarti menerima atau mendapatkan. Please secara alami berada setelah I dan sebelum have. Now menunjukkan bahwa barang tersebut diminta saat ini; jika diberi tekanan atau permintaannya diulang, nadanya bisa terdengar tidak sabar.

Latihan

Lengkapi permintaan sopan ini dengan Can I please have + noun: ____ a glass of water?

Lihat jawaban

Can I please have

Let's have a look. Frasa

1:14

Coba kita lihat.

Frasa

Let's have a look: ajakan ramah untuk melihat bersama

Let's have a look adalah ajakan lisan yang umum dan berarti penutur serta pendengar akan melihat atau memeriksa sesuatu sebentar. Pahami have a look sebagai satu ungkapan yang berarti melihat; have di sini tidak berarti memiliki. Let's melibatkan penutur dan pendengar dalam kegiatan itu bersama-sama. Ungkapan ini sering dipakai untuk memulai pemeriksaan, pengecekan, atau pengamatan lebih dekat dengan nada ramah.

Latihan

Lengkapi dengan frasa persis Let's have a look: The package is here. ____ inside.

Lihat jawaban

Let's have a look

I made a place for her to sleep. Tata bahasa

1:17

Aku sudah membuat tempat tidurnya.

Tata bahasa

a place for her to sleep: kata benda + for + orang + to-infinitive

Frasa ini memakai pola kata benda + for + orang + to-infinitive. Dalam a place for her to sleep, her adalah subjek yang dipahami dari sleep, sehingga seluruh frasa berarti tempat di mana dia dapat tidur. Bagian yang diawali for tidak hanya menunjukkan untuk siapa tempat itu disediakan, tetapi juga menghubungkan orang tersebut dengan tindakannya. Pola yang sama dapat muncul setelah kata benda seperti time, chance, room, atau something.

Latihan

Kalimat mana yang memakai pola kata benda + for + orang + to-infinitive untuk menunjukkan siapa yang akan melakukan tindakan?

  1. We found a quiet room that belonged to Maya.
  2. We found a quiet room for Maya to study in.
  3. We found Maya studying in a quiet room.
Lihat jawaban

We found a quiet room for Maya to study in.

Lovely,

1:19

Bagus sekali,

but she'll also need a forest for her morning walk. Frasa

1:20

tapi dia juga butuh hutan untuk jalan-jalan paginya.

Frasa

need X for Y: menyebutkan kebutuhan suatu kegiatan

need a forest for her morning walk mengikuti pola need + X + for + Y. X adalah benda atau lingkungan yang diperlukan, sedangkan for + Y menyebutkan kegiatan atau tujuan yang didukungnya. Di sini, hutan adalah lingkungan yang dibayangkan untuk berjalan-jalan. Kebutuhan ini merupakan bagian dari permainan pura-pura, bukan pernyataan bahwa jalan-jalan pagi sungguhan memerlukan hutan. Pola yang sama dapat menyatakan kebutuhan praktis, seperti peralatan untuk tugas, tempat untuk acara, atau waktu untuk kegiatan.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan need + a lamp + for + reading: We ____.

Lihat jawaban

need a lamp for reading

Oh, yeah.

1:24

Oh, iya.

You cheeky baby. Pilihan kata

1:26

Kau bayi yang nakal.

Pilihan kata

cheeky: usil dengan nada jenaka, tidak selalu kasar

Dalam You cheeky baby, cheeky berarti nakal atau berani dengan cara yang jenaka. Penutur sedang menggoda bayi itu dengan penuh kasih, bukan menyampaikan keluhan serius. Dalam bahasa Inggris Britania yang informal, cheeky dapat terdengar hangat dan menghibur ketika ditujukan kepada anak-anak atau orang yang dikenal. Dengan nada yang lebih tajam atau kepada orang yang tidak akrab, kata ini dapat berarti lancang atau agak tidak sopan. Jadi, nada dan hubungan mengubah kekuatannya.

Latihan

Orang tua tersenyum ketika anak diam-diam mengambil satu biskuit lalu berkata, “You cheeky little thing!” Apakah cheeky terdengar wajar dalam situasi ini?

  1. Ya; dalam situasi ini terdengar jenaka dan penuh kasih.
  2. Tidak; terdengar seperti hinaan berat.
Lihat jawaban

Ya; dalam situasi ini terdengar jenaka dan penuh kasih.

You're so beautiful.

1:28

Kamu cantik sekali.

Hi, Bluey.

1:29

Hai, Bluey.

Hi.

1:30

Hai.

Ooh, you have so many customers. Tata bahasa

1:31

Ooh, pelangganmu banyak sekali.

Tata bahasa

so many customers: so many + kata benda terhitung jamak

“So many customers” berarti jumlah pelanggan yang sangat banyak. So memperkuat many dan juga dapat menunjukkan keterkejutan karena besarnya kelompok tersebut. Polanya adalah so many + kata benda terhitung jamak. Customer dapat dihitung satu per satu, sehingga bentuk jamak customers digunakan setelah many.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan so many atau so much: The library has ____ books that I cannot choose just one.

Lihat jawaban

so many

I know.

1:33

Aku tahu.

I'm so busy.

1:34

Aku sangat sibuk.

What's going on with you? Maksud

1:36

Ada apa denganmu?

Maksud

What's going on with you?: menanyakan keadaan seseorang

“What's going on with you?” adalah cara idiomatis untuk menanyakan penyebab suasana hati, keadaan, atau perilaku seseorang yang tidak seperti biasanya. Di sini, artinya kurang lebih “Ada apa?” atau “Mengapa kamu tampak berbeda?”; on tidak menggambarkan kontak fisik. With you mengarahkan pertanyaan kepada lawan bicara, bukan kepada suatu peristiwa umum. Dalam konteks ini, penutur menunjukkan kepedulian dan mengundang orang tersebut untuk menjelaskan.

Latihan

Kamu tiba-tiba menjadi sangat pendiam. Seorang teman bertanya dengan lembut, “What's going on with you?” Apa yang kemungkinan besar ia maksud?

  1. Mengapa kamu tampak berbeda? Apakah sesuatu telah terjadi?
  2. Kamu akan pergi ke acara yang mana?
  3. Benda apa yang berada di atasmu?
Lihat jawaban

Mengapa kamu tampak berbeda? Apakah sesuatu telah terjadi?

I'm moving out.

1:37

Aku mau pindah.

Ooh, where to? Tata bahasa

1:38

Ooh, ke mana?

Tata bahasa

Where to?: pertanyaan singkat tentang tujuan

Where to? adalah pertanyaan singkat untuk menanyakan tujuan. Karena perpindahan rumah sudah disebutkan, di sini artinya sama dengan Where are you moving to? Dalam percakapan bahasa Inggris, kata-kata yang sudah jelas sering dihilangkan. Dalam pertanyaan singkat ini, to tetap digunakan karena menunjukkan tujuan.

Latihan

Lengkapi jawaban B dengan pertanyaan singkat tentang tujuan yang berakhir dengan to: A: I'm moving next month. B: ____?

Lihat jawaban

Where to

I don't know.

1:39

Aku tidak tahu.

Hi, Indy.

1:40

Hai, Indy.

Do you want to move into my house? Frasa

1:41

Kamu mau pindah ke rumahku?

Frasa

move into my house: pola move into + tempat

Move into my house berarti mulai tinggal di rumah saya. Pola move into + tempat menyebutkan rumah baru, dan into menunjukkan gerakan masuk ke rumah tersebut. Jika my house diletakkan langsung setelah move tanpa preposisi, move my house biasanya berarti memindahkan posisi fisik rumah itu, bukan berpindah tempat tinggal.

Latihan

Gunakan pola move into + tempat untuk melengkapi kalimat: Next month, we're going to ____ a flat near the station.

Lihat jawaban

move into

Yeah.

1:43

Ya.

You can rent the upstairs room for 10 dollarbucks. Catatan

1:45

Kamu bisa menyewa kamar atas seharga 10 dolar.

Frasa

rent the upstairs room for 10 dollarbucks: rent X for untuk menyatakan harga sewa

Dalam rent the upstairs room for 10 dollarbucks, rent adalah kata kerja yang berarti membayar untuk menggunakan kamar selama waktu terbatas. Polanya adalah rent + benda atau tempat + for + harga; di sini for memperkenalkan harga sewa, bukan tujuan. Jika periode tarif perlu disebutkan, letakkan setelah jumlahnya, seperti pada for ten pounds a day. Jika periodenya tidak disebutkan, konteks harus menunjukkan apakah jumlah itu berlaku per hari, per minggu, atau untuk seluruh masa sewa.

Latihan

Kalimat mana yang berarti biaya menyewa loker itu lima pound per hari?

  1. You can rent this locker to five pounds a day.
  2. You can rent this locker from five pounds a day.
  3. You can rent this locker for five pounds a day.
Lihat jawaban

You can rent this locker for five pounds a day.

Budaya

10 dollarbucks: uang fiktif dalam permainan pura-pura

Dalam 10 dollarbucks, dollarbucks adalah nama uang yang lucu dan dibuat-buat, yang digunakan di dunia Bluey dan dalam permainan pura-pura anak-anak. Di sini, kata tersebut menandakan transaksi khayalan, bukan mata uang resmi. Untuk jumlah nyata dalam mata uang Amerika Serikat, katakan ten dollars. Dollarbucks bukan nama standar untuk dolar, pound, atau mata uang nyata lainnya.

Latihan

Pernyataan mana yang menunjukkan penggunaan yang benar di dunia nyata?

  1. Gunakan ten dollarbucks untuk pembelian biasa dalam mata uang Amerika Serikat.
  2. Anggap dollarbucks sebagai nama resmi mata uang Inggris.
  3. Gunakan ten dollars untuk pembelian biasa dalam mata uang Amerika Serikat.
Lihat jawaban

Gunakan ten dollars untuk pembelian biasa dalam mata uang Amerika Serikat.

Great, but I don't have any dollarbucks. Tata bahasa

1:48

Bagus, tapi aku tidak punya uang.

Tata bahasa

don't have any + kata benda: jumlah nol

Dalam pola don't have any + kata benda, don't membuat pernyataan menjadi negatif, sedangkan any menunjukkan bahwa jumlahnya nol. Di sini, orang yang berbicara tidak memiliki dollarbuck sama sekali. Gunakan pola ini dengan kata benda terhitung berbentuk jamak, seperti any coins, atau kata benda tidak terhitung, seperti any money. Untuk makna dasar bahwa jumlahnya nol, any, bukan some, adalah pilihan yang biasanya digunakan setelah don't have. Untuk subjek he, she, atau it, gunakan doesn't have any.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan don't have any untuk menunjukkan jumlah nol: I want to pay, but I ____ cash with me.

Lihat jawaban

don't have any

Hmm.

1:51

Hmm.

Maybe you need a job. Maksud

1:52

Mungkin kamu butuh pekerjaan.

Maksud

Maybe you need...: memperhalus saran

Maybe di awal Maybe you need a job menyampaikan gagasan tersebut sebagai salah satu solusi yang mungkin. Orang yang berbicara menyarankan pekerjaan, bukan memberi perintah tegas atau menyatakan kepastian. Tanpa maybe, You need a job terdengar lebih langsung dan dapat terasa seperti penilaian yang kuat. Maybe memperhalus kekuatan ucapan, tetapi isinya tetap merupakan saran.

Latihan

Kalimat mana yang menyampaikan gagasan sebagai saran tentatif, bukan perintah atau penilaian yang kuat?

  1. Put on a warmer coat now.
  2. Maybe you need a warmer coat.
  3. You definitely need a warmer coat.
Lihat jawaban

Maybe you need a warmer coat.

Yeah.

1:53

Ya.

I could be a waitress for Bluey. Tata bahasa

1:54

Aku bisa jadi pelayan untuk Bluey.

Tata bahasa

could be a waitress: menyarankan peran yang mungkin

Dalam could be a waitress, could menyatakan bahwa menjadi pelayan adalah salah satu pilihan yang mungkin atau gagasan sementara. Di sini, could tidak menjelaskan kemampuan pada masa lalu. Polanya adalah could be + peran. Karena could merupakan verba modal, be tetap dalam bentuk dasar: bukan could to be atau could being.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan could + bentuk dasar be untuk menyarankan peran yang mungkin: At the school fair, I ____ the ticket seller.

Lihat jawaban

could be

Can you mind Polly? Pilihan kata

1:56

Bisa tolong jaga Polly?

Pilihan kata

mind Polly?: mind yang berarti menjaga

Dalam Can you mind Polly?, mind berarti menjaga atau mengawasi Polly untuk waktu singkat. Penutur sedang meminta bantuan untuk menjaganya, bukan menanyakan apakah Polly mengganggu pendengar. Penggunaan ini mengikuti pola Can you mind + orang, hewan, atau benda? Objek setelah mind adalah sesuatu yang diminta untuk diawasi oleh pendengar.

Latihan

Dalam bahasa Inggris Britania informal, apa arti Can you mind the dog for five minutes?

  1. Bisa menjaga anjing ini selama lima menit?
  2. Apakah kamu keberatan anjing ini berada di sini?
  3. Bisa memanggil anjing ini kembali lima menit lagi?
Lihat jawaban

Bisa menjaga anjing ini selama lima menit?

Sure.

1:57

Tentu.

Bye.

1:58

Dah.

Do you want to learn how to build a fence, Polly? Tata bahasa

1:59

Apa kamu mau belajar cara membuat pagar, Polly?

Tata bahasa

learn how to build a fence: learn how to + kata kerja bentuk dasar

Dalam learn how to build a fence, kata-kata setelah learn menunjukkan keterampilan yang sedang dipelajari. Pola learn how to + kata kerja bentuk dasar berarti mempelajari cara atau langkah untuk melakukan sesuatu. Setelah how to, gunakan bentuk dasar build, bukan building. Kamu dapat mengganti frasa kerja terakhir untuk menyebutkan keterampilan lain, seperti dalam learn how to cook atau learn how to drive.

Latihan

Gunakan learn how to dan kata kerja cook untuk melengkapi kalimat ini: Maya wants to ____ pasta for her family.

Lihat jawaban

learn how to cook