Mitos Herkules: 12 tugas berat dalam 8-bit - Alex Gendler: catatan belajar bahasa Inggris

TED-Ed

Tingkat kesulitan belajar
976 kata 144 kata/mnt

Ringkasan video: Kisah ini mengikuti Hercules dari tragedi akibat campur tangan dewa hingga dua belas tugas berbahaya, serta menunjukkan bagaimana kecerdikan, ketabahan, dan penebusan mengubah hukumannya menjadi kemenangan atas rasa bersalah pribadi dan kekacauan dunia. Poin utama bahasa Inggris: 1. Consumed by grief, — Tata Bahasa & Pola Kalimat: Perhatikan bagaimana frasa partisipel lampau di awal kalimat merangkum keadaan emosi subjek sekaligus menerangkan dorongan bagi tindakan berikutnya. Pola ini dapat dipakai dalam narasi formal untuk menyampaikan keadaan atau sebab tanpa menambah satu kalimat penjelas penuh. 2. got a taste of his own medicine — Idiom & Ungkapan Kiasan: Kenali idiom untuk seseorang yang mengalami perlakuan kejam atau tidak menyenangkan yang sama seperti yang pernah ia berikan kepada orang lain. Ungkapan ini cocok untuk hukuman ironis atau akibat yang berbalik, bukan obat dalam arti harfiah. 3. Through his labors, Hercules tamed the world's madness by atoning for his own. — Wacana, Penceritaan & Retorika: Pahami bagaimana kesejajaran antara kegilaan dunia dan kegilaan Hercules sendiri mengembalikan penutup kepada tema utama. Pola ini membantu Anda menutup cerita dengan menghubungkan pencapaian lahiriah dan perubahan batin.

Dalam pelajaran ini

Hercules, son of Zeus and champion of humankind, Budaya

0:11

Herkules, putra Zeus dan pahlawan umat manusia,

Budaya

son of Zeus and champion of humankind: informasi identitas dalam aposisi

son of Zeus and champion of humankind adalah aposisi yang diletakkan setelah Hercules. Dua frasa nomina yang dihubungkan oleh and menyebut kembali orang yang sama dan dengan cepat memberi dua informasi identitas: garis keturunan dan perannya. Dalam konteks mitologi ini, Zeus adalah raja para dewa Yunani, sedangkan champion berarti pembela atau wakil heroik suatu kelompok, bukan pemenang pertandingan olahraga. Pola nama + aposisi membantu pembaca segera mengenali seseorang dalam mitos, biografi, dan perkenalan.

Latihan

Apa fungsi son of Zeus and champion of humankind setelah nama Hercules?

  1. Frasa itu menambahkan dua keterangan identitas tentang Hercules.
  2. Frasa itu menceritakan dua tindakan yang dilakukan Hercules.
  3. Frasa itu menyebutkan dua tempat yang akan dikunjungi Hercules.
Lihat jawaban

Frasa itu menambahkan dua keterangan identitas tentang Hercules.

gazed in horror as he realized he had just committed the most unspeakable crime imaginable. Frasa

0:15

menatap ngeri saat dia menyadari bahwa dia baru saja melakukan kejahatan yang paling tidak terkatakan.

Frasa

gazed in horror: tatapan takut yang berlangsung

gazed in horror berarti seseorang menatap selama beberapa saat sambil merasakan ketakutan atau keterkejutan yang kuat. Gaze menunjukkan tatapan yang bertahan dan terfokus, sedangkan in horror menjelaskan emosi saat melihat. Dalam kalimat ini, frasa tersebut menunjukkan bahwa kesadaran itu membuatnya terpaku menatap karena terkejut. Dalam cerita, gaze + frasa emosi dapat menggabungkan tindakan yang terlihat dengan reaksi tokoh.

Latihan

Kalimat mana yang menunjukkan seseorang menatap adegan menakutkan selama lebih dari sesaat?

  1. Ava gazed in horror at the water pouring across the floor.
  2. Ava glanced calmly at the clock and left.
  3. Ava searched carefully for her missing notebook.
Lihat jawaban

Ava gazed in horror at the water pouring across the floor.

Frasa

just committed the most unspeakable crime imaginable: เพิ่งก่ออาชญากรรมที่เลวร้ายที่สุดเท่าที่จะจินตนาการได้

Commit a crime berarti “melakukan kejahatan”. Di sini, commit tidak berarti “berjanji”. Dalam had just committed, just menunjukkan bahwa tindakan itu terjadi hanya sesaat sebelum ia menyadarinya. Pola the most + kata sifat + kata benda + imaginable membawa deskripsi ke tingkat paling ekstrem. Unspeakable berarti begitu mengerikan atau mengejutkan hingga sulit digambarkan, sehingga seluruh frasa menyajikan kejahatan itu sebagai yang terburuk yang dapat dibayangkan siapa pun.

Latihan

Lengkapi kolokasi commit a crime dengan bentuk past participle: The thief had just ____ a serious crime when the police arrived.

Lihat jawaban

committed

The goddess Hera, who hated Hercules for being born of her husband's adultery, Budaya

0:22

Dewi Hera, yang membenci Herkules karena terlahir dari perselingkuhan suaminya,

Budaya

Hera, who hated Hercules...: latar belakang kebencian Hera terhadap Hercules

Klausa who yang diapit koma menambahkan latar belakang tentang Hera ketika ia diperkenalkan. Klausa ini menjelaskan sikap Hera terhadap Hercules sekaligus penyebabnya; klausa tersebut tidak digunakan untuk menentukan Hera yang mana. Dalam hate someone for doing something, doing biasanya menjelaskan tindakan atau keadaan orang yang dibenci. Di sini, being born merujuk pada Hercules. Hera adalah istri Zeus, jadi her husband berarti Zeus, sedangkan her husband's adultery merujuk pada hubungan di luar pernikahan yang menyebabkan kelahiran Hercules. Latar belakang yang dipadatkan ini menjelaskan permusuhan Hera.

Latihan

Apa fungsi utama klausa who yang diapit koma dalam kalimat tersebut?

  1. Klausa itu menambahkan permusuhan Hera dan penyebabnya sebagai latar belakang.
  2. Klausa itu mengatakan bahwa Hera lahir dari perzinaan.
  3. Klausa itu mengidentifikasi Hercules sebagai suami Hera.
Lihat jawaban

Klausa itu menambahkan permusuhan Hera dan penyebabnya sebagai latar belakang.

had stricken him with a temporary curse of madness, Pilihan kata

0:28

telah mengutuknya dengan kegilaan sementara,

Pilihan kata

had stricken him with a temporary curse: membuatnya menderita karena kutukan sementara

Dalam kalimat bernuansa mitos ini, strike someone with a curse berarti “membuat kutukan menimpa dan menyengsarakan seseorang”. Stricken adalah bentuk past participle dari strike, tetapi di sini tidak menggambarkan pukulan fisik. Had stricken memakai past perfect, jadi kutukan tersebut terjadi sebelum peristiwa lampau lain dalam cerita. A temporary curse of madness adalah kutukan yang menyebabkan kegilaan hanya selama waktu yang terbatas.

Latihan

Apa arti had stricken him with a temporary curse of madness dalam kalimat ini?

  1. Seseorang memukulnya secara fisik saat ia sedang gila.
  2. Ia memilih berpura-pura gila untuk waktu yang singkat.
  3. Kutukan itu membuatnya mengalami kegilaan sementara.
Lihat jawaban

Kutukan itu membuatnya mengalami kegilaan sementara.

and his own family were the casualties.

0:31

dan keluarganya sendiri menjadi korbannya.

Consumed by grief, Tata bahasa

0:35

Ditelan oleh kesedihan,

Tata bahasa

Consumed by grief: frasa past participle di awal kalimat

Consumed by grief berarti sepenuhnya dikuasai oleh kesedihan. Consumed di sini merupakan deskripsi pasif dan metaforis; artinya bukan “membeli atau menggunakan sesuatu”. Di awal kalimat, frasa past participle ini menggambarkan subjek klausa utama dan juga dapat menyiratkan alasan orang tersebut bertindak. Dalam cerita, frasa ini menggambarkan Hercules, sehingga klausa berikutnya harus menjadikan Hercules sebagai subjek.

Latihan

Tentukan apakah frasa pembuka menerangkan subjek klausa utama dengan benar: Consumed by grief, the empty house felt unbearable to Daniel.

  1. Benar
  2. Salah
Lihat jawaban

Salah

Hercules sought out the Oracle of Delphi, Phrasal verb

0:37

Herkules mencari Orakel Delphi,

Phrasal verb

sought out: sengaja menemukan sumber tertentu

“Sought out” adalah bentuk lampau dari “seek out”. Artinya berusaha dengan sengaja untuk menemukan dan mendatangi orang, tempat, atau sumber tertentu, biasanya untuk mendapatkan bantuan atau informasi. Di sini, Hercules sengaja mencari Orakel untuk meminta petunjuk. “Out” merupakan bagian dari frasa verba “seek out”, bukan sekadar kata penunjuk arah. Dibandingkan “look for” yang netral, “seek out” menekankan pemilihan sasaran tertentu dan usaha yang disengaja untuk mencapainya.

Latihan

Gunakan bentuk lampau “seek out” untuk melengkapi kalimat: After the first doctor could not help, Nina ____ a specialist.

Lihat jawaban

sought out

who told him the path to atonement lay with his cousin, Frasa

0:40

yang memberitahunya bahwa jalan penebusan ada pada sepupunya,

Frasa

the path to ... lay with ...: kunci untuk mencapai tujuan berada pada seseorang

“The path to atonement” menggambarkan penebusan atas kesalahan serius sebagai tujuan yang dicapai melalui sebuah jalan. Pola yang dapat digunakan kembali, “the path to + kata benda”, berarti cara untuk mencapai suatu hasil, seperti dalam “the path to peace”. Dalam “lay with his cousin”, “lay” adalah bentuk lampau dari “lie”. Pola formal “lie with + orang atau kelompok” berarti bahwa tanggung jawab, wewenang, jawaban, atau kuncinya berada pada orang atau kelompok tersebut. Di sini, sepupunya memegang kunci tentang cara Hercules dapat menebus kesalahannya.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan “path to” dan bentuk lampau “lie with”: Everyone agreed that the ____ a cure ____ the research team.

Lihat jawaban

path to · lay with

King Eurystheus of Tiryns,

0:43

Raja Euristheus dari Tiryns,

a favorite of Hera's. Frasa

0:46

salah satu kesayangan Hera.

Frasa

a favorite of Hera's: orang yang sangat disukai Hera

Dalam kalimat ini, favorite adalah nomina terhitung yang berarti “orang yang sangat disukai atau didukung”. Frasa ini menunjukkan Eurystheus sebagai seseorang yang disukai Hera, bukan sebagai benda favorit. Pola a + nomina + of + bentuk posesif adalah genitif ganda: a favorite of Hera's. Pola ini menampilkan Eurystheus sebagai salah satu dari orang-orang yang disukai Hera. Pola yang sama muncul dalam a friend of mine dan a student of his.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan frasa genitif ganda yang berarti Jordan adalah salah satu orang favorit pelatih: Jordan is ____ the coach's.

Lihat jawaban

a favorite of

Eurystheus hoped to humiliate Hercules with 10 impossible tasks

0:48

Euristheus berharap dapat mempermalukan Herkules dengan 10 tugas yang mustahil

that pitted him against invincible monsters and unfathomable forces. Frasa

0:53

yang mengadunya dengan monster tak terkalahkan dan kekuatan yang tak terduga.

Frasa

pitted him against...: membuatnya menghadapi lawan yang kuat

Di sini, pitted him against berarti “menempatkan atau memaksanya masuk ke dalam pertandingan atau perjuangan melawan seseorang atau sesuatu”. Tugas-tugas itu membuat Hercules menghadapi para monster dan kekuatan tersebut sebagai lawan. Pola yang dapat digunakan kembali adalah pit A against B. Di sini, pit adalah verba, bukan nomina yang berarti “lubang dalam”. Invincible berarti “mustahil dikalahkan”, sedangkan unfathomable menggambarkan kekuatan yang terlalu besar atau misterius untuk dipahami sepenuhnya.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan bentuk lampau pit dan preposisi yang diperlukan: The draw ____ the rookie ____ the champion.

Lihat jawaban

pitted · against

Instead, the king set the stage for an epic series of adventures Idiom

0:59

Sebaliknya, sang raja justru menyiapkan panggung untuk serangkaian petualangan epik

Idiom

set the stage for: menciptakan kondisi untuk perkembangan berikutnya

Set the stage for adalah ungkapan kiasan yang berarti “menciptakan kondisi yang memungkinkan peristiwa atau perkembangan selanjutnya terjadi”. Dalam kalimat ini, tindakan sang raja tanpa sengaja menciptakan keadaan yang mengawali petualangan-petualangan tersebut; ini bukan tentang menyiapkan panggung teater sungguhan. Ungkapan ini menghubungkan sebab dengan perkembangan berikutnya: ungkapan tersebut menunjukkan peristiwa yang terjadi lebih dahulu, lalu menyajikan hal berikutnya sebagai sesuatu yang dimungkinkan oleh peristiwa itu.

Latihan

Bacalah kalimat ini: “The first agreement set the stage for years of cooperation.” Apa arti set the stage for di sini?

  1. Itu menggambarkan pertunjukan teater.
  2. Itu menjamin bahwa setiap kesepakatan berikutnya akan berhasil.
  3. Itu menciptakan kondisi bagi kerja sama selanjutnya.
Lihat jawaban

Itu menciptakan kondisi bagi kerja sama selanjutnya.

that would come to be known as the Labors of Hercules. Frasa

1:04

yang kelak dikenal sebagai Tugas-Tugas Herkules.

Frasa

would come to be known as: nama yang terbentuk kemudian

Would come to be known as memandang ke depan dari suatu titik di masa lalu dalam sebuah cerita: setelah titik sebelumnya itu, nama tersebut baru akan terbentuk. Di sini, would menunjukkan masa depan dari sudut pandang masa lalu, bukan kondisi hipotetis. Come to be known as berarti “akhirnya dikenal dengan nama tertentu”. Come to menunjukkan perubahan keadaan, bukan perpindahan fisik, sedangkan be known as adalah bentuk pasif yang diikuti nama atau gelar yang digunakan kemudian.

Latihan

Kalimat mana yang menunjukkan bahwa nama tersebut terbentuk kemudian jika dilihat dari suatu titik yang lebih awal di masa lalu?

  1. The neighborhood would come to be known as the Arts District.
  2. The neighborhood might be called the Arts District tomorrow.
  3. The neighborhood was already known as the Arts District.
Lihat jawaban

The neighborhood would come to be known as the Arts District.

The first labor was to slay the Nemean Lion, Budaya

1:09

Tugas pertama adalah membunuh Singa Nemea,

who kidnapped women and devoured warriors.

1:12

yang menculik para wanita dan melahap para pejuang.

Budaya

The first labor was to slay the Nemean Lion: tugas kepahlawanan pertama dalam mitos

Dalam mitos Hercules, labor adalah salah satu tugas kepahlawanan sulit yang harus ia selesaikan, bukan pekerjaan biasa atau persalinan. Pola The first labor was to + kata kerja menyebutkan apa yang harus dilakukan dalam tugas tersebut. Slay berarti “membunuh” dengan gaya sastra dan epik. Nemean Lion adalah monster mitologis yang harus dibunuh Hercules dalam tugas pertamanya.

Latihan

Apa arti labor dalam kalimat ini?

  1. Tugas kepahlawanan yang sulit.
  2. Pekerjaan berbayar biasa.
  3. Proses persalinan.
Lihat jawaban

Tugas kepahlawanan yang sulit.

Its golden fur was impervious to arrows, Pilihan kata

1:16

Bulu emasnya kebal terhadap panah,

Pilihan kata

be impervious to arrows: tidak dapat ditembus anak panah

Pola be impervious to + kata benda berarti bahwa subjek tidak dapat ditembus atau dipengaruhi oleh hal tersebut. Di sini, anak panah tidak dapat menembus bulu emas singa itu sehingga tidak dapat melukainya. Pola yang sama dapat menggambarkan penghalang fisik, seperti material impervious to water, atau ketiadaan reaksi emosional, seperti dalam impervious to criticism. Ungkapan ini lebih tepat daripada strong karena berfokus pada sesuatu yang tidak dapat menembus atau memberikan pengaruh.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan impervious to: Despite months of criticism, she seemed ____ it.

Lihat jawaban

impervious to

but Hercules cornered the lion in its dark cave,

1:20

tetapi Herkules menyudutkan singa itu di gua gelapnya,

stunned it with a club, and strangled it with his bare hands. Frasa

1:24

membuatnya pingsan dengan pentungan, dan mencekiknya dengan tangan kosong.

Frasa

with his bare hands: tanpa alat atau senjata

With his bare hands berarti memakai tangan tanpa sarung tangan secara langsung, tanpa alat atau senjata. Dalam kalimat ini, frasa dengan with menunjukkan cara yang dipakai untuk mencekik hewan itu. Di sini, bare hands bukan sekadar gambaran fisik tentang tangan yang terbuka. Frasa ini menekankan tidak adanya perlengkapan sehingga tindakan tersebut terdengar sangat berbahaya dan mengesankan.

Latihan

Kalimat mana yang paling jelas menyatakan bahwa Maya hanya memakai tangan tanpa sarung tangan dan tidak menggunakan alat?

  1. Maya moved the heavy stone by hand.
  2. Maya moved the heavy stone with her bare hands.
  3. Maya moved the heavy stone with her own hands.
Lihat jawaban

Maya moved the heavy stone with her bare hands.

He found no tool sharp enough to skin the beast Tata bahasa

1:29

Dia tidak menemukan alat yang cukup tajam untuk menguliti binatang itu

Tata bahasa

no tool sharp enough to skin: pola adjektiva + enough + to

Dalam no tool sharp enough to skin the beast, sharp enough to skin menjelaskan tool. Pola adjektiva + enough + to + kata kerja bentuk dasar menyatakan bahwa suatu sifat mencapai tingkat yang diperlukan untuk melakukan tindakan. Karena frasa nomina itu diawali no, tidak ada satu pun alat yang mencapai tingkat tersebut. Di sini, skin adalah kata kerja. To skin an animal berarti menguliti hewan; skin di sini bukan kata benda.

Latihan

Lengkapi pola adjektiva + enough + to: The knife wasn't sharp ____ cut the rope.

Lihat jawaban

enough to

until the goddess Athena suggested using one of its own claws. Tata bahasa

1:32

sampai dewi Athena menyarankan untuk menggunakan salah satu cakar singa itu sendiri.

Tata bahasa

one of its own claws: menekankan kepemilikan dengan own

Dalam one of its own claws, one of berarti satu benda yang dipilih dari sebuah kelompok, sehingga diikuti oleh kata benda jamak claws. Its adalah penentu kepemilikan, sedangkan own memberi penekanan bahwa cakar itu milik makhluk tersebut sendiri. Penekanan ini menciptakan kontras yang cerdik dalam kalimat: solusinya berasal dari tubuh makhluk itu sendiri, bukan dari alat luar. Pola yang dapat digunakan kembali adalah one of + penentu kepemilikan + own + kata benda jamak, seperti dalam one of my own ideas.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan pola one of + its own + kata benda jamak: The robot repaired itself using ____.

Lihat jawaban

one of its own tools

Hercules returned to Tiryns wearing the lion's hide, Tata bahasa

1:38

Herkules kembali ke Tiryns dengan mengenakan kulit singa,

Tata bahasa

wearing the lion's hide: menambahkan keadaan bersamaan dengan frasa -ing

Wearing the lion's hide adalah frasa partisipel -ing yang menambahkan gambaran tentang Hercules pada saat ia kembali. Artinya, ia kembali sambil mengenakan kulit itu; returned adalah kata kerja utama yang menunjukkan waktu, sedangkan wearing memberikan informasi yang menyertainya. Subjek tersirat dari wearing sama dengan subjek klausa utama, yaitu Hercules. Di sini, hide adalah kata benda yang berarti kulit binatang, bukan kata kerja yang berarti menyembunyikan.

Latihan

Kalimat mana yang menggunakan frasa -ing di akhir klausa dengan benar untuk menunjukkan apa yang dilakukan subjek utama pada saat yang sama?

  1. Lena walked into class carrying a stack of books.
  2. Lena walked into class carried a stack of books.
  3. Carrying a stack of books, the classroom door opened.
Lihat jawaban

Lena walked into class carrying a stack of books.

frightening King Eurystheus so much that he hid in a wine jar. Tata bahasa

1:42

sangat menakuti Raja Euristheus hingga dia bersembunyi di dalam tempayan anggur.

Tata bahasa

so much that ...: menghubungkan tingkat dan hasil

Dalam pola frighten someone so much that ..., so much menunjukkan seberapa kuat seseorang terkena dampaknya, sedangkan klausa dengan that menyatakan hasilnya. Di sini, Eurystheus sangat ketakutan hingga bersembunyi di dalam tempayan anggur. Pahami so much that sebagai satu pola yang menghubungkan tingkat dan hasil. Much mengacu pada tingkat rasa takut, bukan jumlah benda.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan pola tingkat-hasil dari pelajaran ini: The movie scared Leo ____ he left the room.

Lihat jawaban

so much that

From then on, Hercules was ordered to present his trophies at a safe distance. Catatan

1:48

Sejak saat itu, Herkules diperintahkan untuk mempersembahkan pialanya pada jarak yang aman.

Alur pesan

From then on: perubahan yang bertahan setelah peristiwa masa lalu

From then on merujuk kembali pada waktu atau peristiwa tertentu di masa lalu dan menandai hal yang mulai berlaku setelahnya. Ungkapan ini menata cerita dengan menghubungkan peristiwa sebelumnya dengan aturan, kebiasaan, atau keadaan baru yang terus berlangsung. Dalam kalimat ini, perintah untuk menjaga jarak aman disampaikan sebagai aturan yang terus berlaku, bukan sekadar sesuatu yang dilakukan Hercules satu kali setelah peristiwa itu.

Latihan

Tahun lalu, Nina lupa membawa kuncinya lalu mengubah rutinitas. Kalimat mana yang menunjukkan bahwa kebiasaan barunya terus berlangsung setelah peristiwa masa lalu itu?

  1. Then, Nina checked her bag once.
  2. From then on, Nina checked her bag before leaving.
  3. From now on, Nina will check her bag before leaving.
Lihat jawaban

From then on, Nina checked her bag before leaving.

Frasa

present his trophies: present sebagai verba formal

Di sini, present adalah verba yang berarti “memperlihatkan, menyodorkan, atau menyerahkan sesuatu secara resmi”. His trophies adalah objeknya: Hercules harus membawa ke depan dan menyerahkan secara resmi trofi yang telah diperolehnya. At a safe distance menjelaskan cara tindakan itu harus dilakukan: ia harus tetap cukup jauh agar terhindar dari bahaya. Dalam frasa verba ini, present tidak berarti “hadiah” atau “saat ini”.

Latihan

Apa arti present his trophies dalam kalimat ini?

  1. memperlihatkan atau menyerahkan trofinya secara resmi
  2. menjelaskan trofi yang dimilikinya saat ini
  3. memberikan trofinya kepada seseorang sebagai hadiah
Lihat jawaban

memperlihatkan atau menyerahkan trofinya secara resmi

The second target was the Lernaean Hydra, Budaya

1:53

Target kedua adalah Hydra Lerna,

a giant serpent with many heads.

1:57

ular raksasa dengan banyak kepala.

Budaya

the Lernaean Hydra: ular raksasa berkepala banyak

The Lernaean Hydra adalah nama khusus seekor monster dari mitologi Yunani, bukan nama jenis ular biasa. Keterangan setelah koma, a giant serpent with many heads, memberikan informasi paling dasar yang diperlukan untuk membayangkannya. Frasa setelah koma itu adalah aposisi: frasa tersebut menamai ulang dan menjelaskan the Lernaean Hydra. Kepalanya yang banyak adalah ciri utama yang perlu diingat ketika cerita kemudian menggambarkan apa yang terjadi dalam pertarungan.

Latihan

Apa yang dijelaskan oleh frasa setelah koma tentang the Lernaean Hydra?

  1. Kata itu adalah nama umum dalam bahasa Inggris untuk semua ular.
  2. Monster itu adalah pemburu yang membantu Hercules.
  3. Monster itu adalah ular raksasa dengan banyak kepala.
Lihat jawaban

Monster itu adalah ular raksasa dengan banyak kepala.

Hercules fought fiercely,

2:00

Herkules bertarung dengan sengit,

but every time he cut one head off, two more grew in its place. Tata bahasa

2:02

tetapi setiap kali dia memenggal satu kepala, dua kepala lagi tumbuh di tempatnya.

Tata bahasa

every time ... two more grew: kondisi dan hasil yang berulang

Dalam kalimat ini, every time memperkenalkan keadaan yang terjadi berulang kali: setiap kali dia memenggal satu kepala. Klausa utama menyampaikan hasil yang juga berulang: dua kepala lagi tumbuh di tempat kepala yang dipenggal. Gunakan every time + klausa, klausa hasil untuk menunjukkan bahwa hasil yang sama mengikuti setiap kejadian. Di sini, ungkapan itu berfungsi sebagai kondisi berulang, bukan sebagai rujukan pada satu waktu tertentu.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan every time untuk menyatakan kondisi dan hasil yang berulang: ____ the timer reaches zero, the oven beeps.

Lihat jawaban

Every time

The battle was hopeless until his nephew Iolaus thought to cauterize the necks with fire, Pilihan kata

2:06

Pertempuran itu tanpa harapan sampai keponakannya Iolaus berpikir untuk membakar lehernya dengan api,

Pilihan kata

thought to cauterize ... with fire: mendapat ide untuk menyelesaikan masalah

Di sini, thought to cauterize berarti Iolaus mendapat ide untuk mengauterisasi leher-leher itu sebagai solusi. Dalam penggunaan ini, think to do berarti teringat atau mendapat ide untuk melakukan sesuatu; bukan berarti percaya bahwa seseorang seharusnya melakukannya. Cauterize adalah verba teknis yang berarti membakar jaringan dengan panas untuk menutupnya. Dalam cerita ini, penggunaan api pada leher yang terpotong merupakan taktik untuk mencegah tumbuhnya kepala baru.

Latihan

Apa arti thought to cauterize the necks with fire dalam kalimat ini?

  1. Iolaus membakar leher-leher itu secara tidak sengaja tanpa memikirkan rencana.
  2. Iolaus percaya bahwa leher-leher itu sendiri terbuat dari api.
  3. Iolaus mendapat ide untuk menutup luka pada leher dengan membakarnya.
Lihat jawaban

Iolaus mendapat ide untuk menutup luka pada leher dengan membakarnya.

keeping the heads from regrowing. Tata bahasa

2:13

mencegah kepala-kepala itu tumbuh kembali.

Tata bahasa

keeping the heads from regrowing: menyatakan pencegahan dengan keep A from doing

Pola keep A from doing berarti “mencegah A melakukan sesuatu”. Dalam keeping the heads from regrowing, A adalah the heads, dan regrowing adalah kejadian yang dicegah. Frasa ini berarti kepala-kepala itu dicegah agar tidak tumbuh kembali. Kata kerja pertama dapat berubah bentuk sesuai kalimat—di sini menjadi keeping—tetapi setelah from harus digunakan bentuk -ing: regrowing, bukan regrow.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan kata kerja dalam kurung dan pola keep A from doing: These gloves keep my hands ____. (freeze)

Lihat jawaban

from freezing

The dead serpent's remains became the Hydra constellation.

2:15

Sisa-sisa ular mati itu menjadi konstelasi Hydra.

Instead of slaying a beast, Hercules next had to catch one alive. Alur pesan

2:20

Alih-alih membunuh seekor binatang, Herkules selanjutnya harus menangkapnya hidup-hidup.

Alur pesan

Instead of slaying a beast: menyebutkan tindakan yang tidak dipilih terlebih dahulu

Instead of slaying a beast diletakkan di awal untuk menyebutkan terlebih dahulu tindakan yang tidak dipilih. Setelah itu, klausa utama memberikan tugas baru, had to catch one alive. Urutan ini membuat perubahan dari membunuh menjadi menangkap hidup-hidup terlihat sangat jelas. Setelah Instead of digunakan kata benda atau bentuk -ing. Di sini, slaying adalah bentuk -ing di dalam frasa pembuka, bukan kata kerja utama; frasa kata kerja utamanya adalah had to catch.

Latihan

Gunakan Instead of + -ing untuk menempatkan tindakan yang tidak dipilih di awal: ____, Leo called his friend. (text)

Lihat jawaban

Instead of texting

The Ceryneian Hind was a female deer so fast it could outrun an arrow. Tata bahasa

2:26

Rusa Ceryneia adalah rusa betina yang sangat cepat sehingga bisa berlari lebih cepat dari anak panah.

Tata bahasa

so fast (that) it could outrun an arrow: begitu cepat hingga dapat mengalahkan anak panah

Pola so + kata sifat + (that) + klausa hasil menghubungkan tingkat yang sangat tinggi dengan akibatnya. Di sini, so fast menunjukkan tingkat kecepatannya, sedangkan it could outrun an arrow menyatakan hasilnya: rusa itu cukup cepat untuk bergerak lebih cepat daripada anak panah. Bentuk lengkapnya adalah so fast that it could outrun an arrow. Dalam percakapan dan cerita yang ringkas, that dapat dihilangkan, tetapi klausa berikutnya tetap melengkapi struktur hasil, bukan menambahkan informasi terpisah yang tidak berkaitan.

Latihan

Kalimat mana yang memakai so + kata sifat + that yang opsional + klausa hasil untuk menunjukkan bahwa tingkat yang tinggi menyebabkan suatu hasil?

  1. The game ended before the heavy rain began.
  2. The rain was so heavy the game was canceled.
  3. The rain was heavy, but the game continued.
Lihat jawaban

The rain was so heavy the game was canceled.

Hercules tracked it for a year,

2:32

Herkules melacaknya selama setahun,

finally trapping it in the northern land of Hyperborea.

2:34

akhirnya menjebaknya di tanah utara Hyperborea.

The animal turned out to be sacred to Artemis, goddess of the hunt, Frasa

2:39

Hewan itu ternyata suci bagi Artemis, dewi perburuan,

Frasa

turned out to be sacred to Artemis: belakangan diketahui suci bagi Artemis

Turned out to be memperkenalkan fakta yang baru diketahui kemudian, sering kali fakta yang sebelumnya tidak diketahui atau tidak terduga. Hewan itu tidak berbalik atau berubah menjadi sesuatu yang lain; orang-orang baru mengetahui kedudukan yang memang sudah dimilikinya sejak awal. Sacred to Artemis berarti hewan itu memiliki hubungan keagamaan yang suci dengan Artemis dan dianggap sebagai miliknya atau berada dalam perlindungannya. Ini bukan sekadar berarti Artemis menyukai hewan itu.

Latihan

Apa arti turned out to be sacred to Artemis dalam kalimat ini?

  1. Hewan itu berubah menjadi Artemis.
  2. Hewan itu secara fisik berbalik untuk menghadap Artemis.
  3. Orang-orang kemudian mengetahui bahwa hewan itu memiliki hubungan suci dengan Artemis.
Lihat jawaban

Orang-orang kemudian mengetahui bahwa hewan itu memiliki hubungan suci dengan Artemis.

and Hercules swore to return it.

2:42

dan Herkules bersumpah untuk mengembalikannya.

When Eurystheus saw the hind, he demanded to keep it instead,

2:45

Ketika Euristheus melihat rusa itu, dia malah menuntut untuk menyimpannya,

but as soon as Hercules let go, the animal ran to its mistress. Tata bahasa

2:49

tetapi segera setelah Herkules melepaskannya, hewan itu berlari ke majikannya.

Tata bahasa

as soon as ... let go: urutan kejadian yang langsung terjadi

Dalam but as soon as Hercules let go, as soon as mengawali anak kalimat waktu. Frasa ini menunjukkan bahwa tindakan berikutnya dari hewan itu terjadi tepat setelah Hercules melepaskannya, sehingga urutan kejadiannya terasa cepat dan langsung. Let go adalah frasa verba tetap yang berarti melepaskan sesuatu yang sedang dipegang. Jika objeknya sudah jelas, frasa ini dapat berdiri sendiri; jika objek disebutkan secara langsung, gunakan bentuk seperti let go of the rope. But menandai perubahan dari tuntutan Eurystheus menuju pelarian hewan itu.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan penghubung target tiga kata yang berarti “tepat setelah”: ____ the bell rang, the students lined up.

Lihat jawaban

As soon as

Thus, Hercules completed his task without breaking his promise. Frasa

2:54

Dengan demikian, Herkules menyelesaikan tugasnya tanpa mengingkari janjinya.

Frasa

without breaking his promise: pola without + V-ing

Without + V-ing menunjukkan bahwa satu tindakan terjadi sementara tindakan lain tidak terjadi. Di sini, Hercules menyelesaikan tugasnya dan pada saat yang sama tidak melanggar janjinya. Without adalah preposisi, jadi verba setelahnya memakai bentuk -ing: breaking, bukan break atau broke. Break a promise adalah gabungan kata yang lazim untuk menyatakan bahwa seseorang tidak melakukan apa yang telah dijanjikan; break di sini tidak bermakna fisik.

Latihan

Gunakan bentuk yang tepat dari verba dalam tanda kurung: Mia returned the book on time without ____ her promise. (break)

Lihat jawaban

breaking

The fourth mission was to capture the Erymanthian Boar,

2:59

Misi keempat adalah menangkap Babi Hutan Erymanthia,

which had ravaged many fields.

3:03

yang telah merusak banyak ladang.

Advised by the wise centaur Chiron, Tata bahasa

3:06

Disarankan oleh centaur bijak Chiron,

Hercules trapped it by chasing it into thick snow. Tata bahasa

3:10

Herkules menjebaknya dengan mengejarnya ke salju tebal.

Tata bahasa

Advised by the wise centaur Chiron: frasa past participle pasif di awal kalimat

Advised by the wise centaur Chiron adalah frasa past participle di awal kalimat yang bermakna pasif: Hercules menerima nasihat Chiron. Frasa ini meringkas petunjuk latar yang membantu menjelaskan tindakan utama. Subjek yang dipahami untuk Advised adalah subjek klausa utama, yaitu Hercules. Chiron memberi nasihat, tetapi Hercules adalah orang yang menerima nasihat dan menangkap hewan itu.

Latihan

Lengkapi dengan frasa past participle pasif yang dibentuk dari advise: ____ her doctor, Priya reduced her training schedule.

Lihat jawaban

Advised by

Tata bahasa

trapped it by chasing it into thick snow: by + -ing untuk menunjukkan cara

by + bentuk -ing menunjukkan cara yang digunakan untuk mendapatkan suatu hasil. Di sini trapped it adalah hasilnya, sedangkan by chasing it into thick snow menjelaskan bagaimana Hercules mencapai hasil itu; by tidak sekadar menandai apa yang terjadi berikutnya. Pola chase A into B berarti membuat A masuk ke B dengan mengejarnya. Dalam adegan ini, memaksa hewan itu masuk ke salju dalam membuatnya lebih mudah dijebak.

Latihan

Lengkapi frasa cara dengan bentuk lock yang tepat: Ben protected the bicycle by ____ it to the rack.

Lihat jawaban

locking

For the fifth task, there were no animals,

3:14

Untuk tugas kelima, tidak ada hewan,

just their leftovers.

3:16

hanya kotoran mereka.

The stables where King Augeas kept his hundreds of divine cattle

3:19

Kandang tempat Raja Augeas memelihara ratusan ternak dewatinya

had not been maintained in ages. Frasa

3:23

belum pernah dirawat selama berabad-abad.

Frasa

had not been maintained in ages: sudah sangat lama tidak dirawat

Had not been maintained adalah bentuk pasif dari past perfect. Bentuk ini melihat ke belakang dari suatu waktu di masa lalu dan menyatakan bahwa sebelum waktu tersebut, tidak ada yang melakukan perawatan yang diperlukan. Setelah kata kerja negatif, in ages berarti “selama waktu yang sangat lama”. Ages di sini merupakan ungkapan berlebihan, bukan jumlah zaman dalam sejarah. Seluruh frasa menggambarkan kandang yang telah lama terbengkalai hingga saat itu.

Latihan

Kalimat mana yang berarti bahwa sampai suatu waktu di masa lalu, taman bermain lama itu sudah sangat lama tidak diperbaiki?

  1. The old playground had not been repaired in ages.
  2. The old playground had been repaired ages ago.
  3. The old playground had been under repair for ages.
Lihat jawaban

The old playground had not been repaired in ages.

Hercules promised to clean them in one day Tata bahasa

3:26

Herkules berjanji untuk membersihkannya dalam satu hari

if he could keep one-tenth of the livestock.

3:29

jika dia bisa menyimpan sepersepuluh dari ternak tersebut.

Tata bahasa

promised to ... if ...: janji dengan syarat pertukaran

Promised to clean them menyatakan komitmen kuat untuk melakukan tindakan tersebut. Klausa if memberikan syarat yang melekat pada komitmen itu: Hercules akan melakukan pembersihan dengan kesepakatan bahwa ia boleh mengambil sepersepuluh dari ternak tersebut sebagai bayaran. Dalam narasi berbentuk lampau, could adalah bentuk can yang disesuaikan dengan waktu lampau dan berarti ia akan diizinkan mengambil bagian tersebut. Di sini, if memperkenalkan syarat yang dinegosiasikan, bukan dugaan tentang benar atau tidaknya sesuatu. Pola yang dapat digunakan kembali adalah promise to do X if + syarat.

Latihan

Kalimat mana yang membuat sebuah komitmen bergantung pada diterimanya sesuatu sebagai imbalan?

  1. I promise to wash the car because I used it yesterday.
  2. I wonder if the car is clean.
  3. I promise to wash the car if I can use it tonight.
Lihat jawaban

I promise to wash the car if I can use it tonight.

Augeas expected the hero to fail.

3:32

Augeas berharap pahlawan itu gagal.

Instead, Hercules dug massive trenches,

3:35

Sebaliknya, Herkules menggali parit besar,

rerouting two nearby rivers Tata bahasa

3:38

mengalihkan dua sungai di dekatnya

to flow through the stables until they were spotless.

3:40

untuk mengalir melalui kandang sampai tempat itu tak bernoda.

Tata bahasa

rerouting ... until they were spotless: rangkaian tindakan yang berakhir pada suatu hasil

Klausa berakhiran -ing rerouting two nearby rivers... menambahkan tindakan yang berhasil dilakukan Hercules dengan menggali parit. Di dalamnya, to flow through the stables menunjukkan jalur baru: pertama ia mengubah arah sungai, lalu air mengalir melalui kandang. Until they were spotless menunjukkan titik akhir proses mengalir dan membersihkan. Berdasarkan maknanya, they mengacu pada stables, sedangkan spotless adalah keadaan akhir yang dicapai, bukan sekadar waktu tertentu.

Latihan

Kalimat baru mana yang memakai pola yang sama: mengubah jalur dan melanjutkan proses sampai suatu keadaan hasil tercapai?

  1. The farmers described the field after the stream disappeared.
  2. The farmers diverted the stream through the dry field until the soil was soaked.
  3. The farmers stood near the stream while the field stayed dry.
Lihat jawaban

The farmers diverted the stream through the dry field until the soil was soaked.

Next came three more beastly foes,

3:44

Selanjutnya datang tiga lagi musuh buas,

each requiring a clever strategy to defeat.

3:47

masing-masing membutuhkan strategi cerdas untuk dikalahkan.

The carnivorous Stymphalian birds nested in an impenetrable swamp, Pilihan kata

3:51

Burung-burung karnivora Stymphalia bersarang di rawa yang tak tertembus,

Pilihan kata

carnivorous birds ... an impenetrable swamp: kata sifat yang membangun kesan bahaya

Carnivorous berarti memakan daging, sehingga langsung membuat burung-burung Stymphalia terdengar mengancam. Impenetrable berarti tidak dapat dimasuki atau dilalui, yang jauh lebih kuat daripada sekadar difficult. Kedua kata sifat muncul sebelum kata benda yang diterangkannya: carnivorous menerangkan birds, sedangkan impenetrable menerangkan swamp. Bersama-sama, dua kelompok kata benda yang ringkas ini segera memperkenalkan makhluk berbahaya dan lingkungan yang hampir tidak dapat diakses, sementara nested menyampaikan tindakan utama: membuat tempat tinggal di sana.

Latihan

Pilihan mana yang paling tepat mempertahankan arti carnivorous dan impenetrable dalam kalimat tersebut?

  1. Burung-burung pemakan daging membuat sarang di rawa yang tidak dapat dimasuki atau dilalui.
  2. Burung-burung yang tidak berbahaya beristirahat sebentar di lapangan terbuka.
  3. Burung-burung pemakan tumbuhan terbang di atas rawa dangkal yang memiliki jalan mudah.
Lihat jawaban

Burung-burung pemakan daging membuat sarang di rawa yang tidak dapat dimasuki atau dilalui.

but Hercules used Athena's special rattle to frighten them into the air, Frasa

3:57

tetapi Herkules menggunakan mainan kerincingan khusus milik Athena untuk menakuti mereka agar terbang,

Frasa

frighten + objek + into + hasil: rasa takut menyebabkan suatu hasil

Dalam pola frighten + objek + into + hasil, rasa takut menyebabkan objek masuk ke keadaan atau tempat baru. Di sini, them adalah objek dan into the air adalah hasilnya: makhluk-makhluk itu terkejut lalu terbang ke udara. Into the air bukan sekadar arah yang ditambahkan setelah frighten; bagian itu melengkapi struktur sebab-hasil. Pola yang sama dapat diikuti bentuk -ing: frighten someone into doing something berarti membuat seseorang melakukan sesuatu karena takut.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan pola frighten + objek + into + hasil. Tujuannya adalah rumah: A burst of thunder frightened the dog ____.

Lihat jawaban

into the house

at which point he shot them down. Alur pesan

4:01

pada saat itulah dia menembak jatuh mereka.

Alur pesan

at which point: menghubungkan peristiwa berikutnya dengan saat penting

At which point berarti pada saat itu atau pada tahap itu. Which merujuk kembali pada seluruh peristiwa yang baru saja disebutkan, dan frasa ini menjadikan peristiwa tersebut sebagai acuan waktu bagi klausa berikutnya. Dalam kalimat ini, frasa tersebut memperkenalkan tindakan yang menjadi mungkin tepat setelah peristiwa sebelumnya. Frasa ini menata urutan dengan lebih jelas daripada then. Di sini, point berarti saat atau tahap, bukan pendapat.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan penghubung tiga kata yang menjadikan pulihnya listrik sebagai waktu terjadinya peristiwa berikutnya: The power came back on, ____ the computers restarted.

Lihat jawaban

at which point

No mortal could stand before the Cretan Bull's mad rampage, Frasa

4:04

Tidak ada manusia yang bisa berdiri di hadapan amukan gila Banteng Kreta,

Frasa

No mortal could stand before ...: menghadapi kekuatan yang luar biasa besar

Dalam kalimat bernuansa mitologi ini, mortal berarti manusia yang dapat mati, berbeda dengan dewa atau makhluk abadi. No mortal could... adalah penyangkalan mutlak: tidak ada satu pun manusia biasa yang memiliki kekuatan untuk melakukannya. Di sini, stand before berarti menghadapi dan bertahan, bukan sekadar berada di depan sesuatu. Pola No mortal could stand before + ancaman menggambarkan ancaman itu sebagai kekuatan yang luar biasa besar.

Latihan

Dalam kalimat ini, apa arti “No mortal could stand before the Cretan Bull's mad rampage”?

  1. Hanya para dewa abadi yang diperintahkan untuk memindahkan banteng itu.
  2. Semua manusia harus berdiri berbaris di depan banteng itu.
  3. Tidak ada seorang manusia pun yang mampu menghadapi dan menahan serudukan keras banteng itu.
Lihat jawaban

Tidak ada seorang manusia pun yang mampu menghadapi dan menahan serudukan keras banteng itu.

but a chokehold from behind did the trick. Idiom

4:08

tetapi cekikan dari belakang berhasil menaklukkannya.

Idiom

did the trick: sebuah metode berhasil

Did the trick adalah bentuk lampau dari idiom do the trick. Artinya, suatu metode menghasilkan hasil yang dibutuhkan atau menyelesaikan masalah saat itu. Di sini, kuncian leher adalah metode yang berhasil. The merupakan bagian tetap dari idiom tersebut; trick di sini tidak mengacu pada sulap atau tipuan. Pola yang dapat digunakan kembali adalah Something does/did the trick.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan idiom dari catatan ini yang berarti “berhasil dan menyelesaikan masalah”: The label would not peel off, but warm water ____.

Lihat jawaban

did the trick

And the mad king Diomedes, who had trained his horses to devour his guests, Frasa

4:12

Dan raja gila Diomedes, yang telah melatih kuda-kudanya untuk melahap tamunya,

Frasa

trained his horses to devour: train + objek + to + bentuk dasar verba

Pola train + objek + to + bentuk dasar verba berarti melatih seseorang, hewan, atau sesuatu agar melakukan suatu tindakan. Di sini, his horses adalah objek yang dilatih dan to devour his guests menyebutkan tindakannya. Objek setelah train adalah pelaku tindakan dalam bentuk infinitif: kuda-kuda itu yang melahap para tamu, bukan sebaliknya.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan bentuk find yang tepat: The rescue team trained the dog ____ missing hikers.

Lihat jawaban

to find

got a taste of his own medicine Idiom

4:18

merasakan penderitaan dari perbuatannya sendiri

Idiom

got a taste of his own medicine: menerima perlakuan buruk yang sama

Get a taste of one's own medicine adalah idiom yang berarti mengalami perlakuan tidak menyenangkan yang sama dengan yang pernah diberikan kepada orang lain. Got adalah bentuk lampau dari get, sedangkan his di sini merujuk kepada Diomedes. Medicine tidak bermakna harfiah. Ungkapan ini menggambarkan nasibnya sebagai akibat ironis yang setimpal dengan kekejamannya sendiri.

Latihan

Situasi mana yang paling sesuai dengan get a taste of one's own medicine?

  1. Orang yang sering mengejek orang lain diejek dengan cara yang sama.
  2. Seseorang mengikuti metode belajar temannya dan memperoleh nilai yang lebih baik.
  3. Seseorang meminum obat yang diresepkan dokter.
Lihat jawaban

Orang yang sering mengejek orang lain diejek dengan cara yang sama.

when Hercules wrestled him into his own stables.

4:20

ketika Herkules menggulatnya ke kandangnya sendiri.

The ensuing feast calmed the beasts enough Tata bahasa

4:24

Pesta yang terjadi kemudian cukup menenangkan binatang buas itu

for Hercules to bind their mouths.

4:27

bagi Herkules untuk mengikat mulut mereka.

Tata bahasa

calmed the beasts enough for Hercules to bind: tingkat yang cukup dan hasilnya

Dalam calmed the beasts enough for Hercules to bind their mouths, enough menunjukkan sejauh apa binatang-binatang itu ditenangkan: pesta tersebut membuat mereka cukup tenang sehingga Hercules dapat melakukan tindakan berikutnya. Kata ini tidak menunjukkan jumlah binatang. Pola yang dapat digunakan kembali adalah verba/adjektiva + enough for + orang + to + verba. for Hercules menyebut orang yang melakukan bind, sedangkan to bind their mouths menyatakan tindakan yang dimungkinkan oleh tingkat yang cukup itu.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan dua kata yang menunjukkan bahwa ruangan cukup hening agar semua orang dapat mendengar: The room became quiet ____ everyone to hear the announcement.

Lihat jawaban

enough for

But the ninth labor involved someone more dangerous than any beast, Alur pesan

4:31

Tetapi tugas kesembilan melibatkan seseorang yang lebih berbahaya dari binatang buas mana pun,

Hippolyta, queen of the Amazons.

4:36

Hippolyta, ratu suku Amazon.

Alur pesan

But ... someone more dangerous than any beast: peralihan dan peningkatan ketegangan cerita

Di awal kalimat, But menandai peralihan dari pola yang dibentuk oleh tugas-tugas sebelumnya: ancaman tidak lagi disajikan sebagai binatang buas lain, melainkan sebagai seseorang. Kalimat menahan nama orang itu sampai setelah someone more dangerous than any beast, sehingga pendengar lebih dahulu merasakan peralihan dan meningkatnya bahaya. Perbandingan ini merupakan cara membingkai cerita: Hippolyta ditampilkan sebagai tantangan yang lebih besar daripada binatang-binatang buas dan ketegangan pun meningkat. Ini tidak harus berarti peringkat kekuatan yang dapat diukur. Bagian akhir, Hippolyta, queen of the Amazons, kemudian mengungkap siapa orang itu dan menambahkan gelarnya.

Latihan

Kalimat mana yang menggunakan pola informasi yang sama untuk beralih ke tantangan baru dan membuatnya terasa lebih sulit?

  1. The next challenge involved the same kind of puzzle as before.
  2. The next challenge involved a friendly guide who showed us the path.
  3. But the next challenge involved someone more experienced than any previous rival.
Lihat jawaban

But the next challenge involved someone more experienced than any previous rival.

Hercules was to retrieve the belt given to her by her father, Budaya

4:39

Herkules harus mengambil sabuk yang diberikan kepadanya oleh ayahnya,

Ares, the god of war.

4:44

Ares, dewa perang.

Budaya

diberikan kepadanya oleh ayahnya, Ares, dewa perang

Frasa given to her by her father menerangkan the belt dan menunjukkan siapa yang memberikan sabuk itu kepada Hippolyta. Ares, the god of war adalah aposisi: bagian ini menyebutkan nama sang ayah dan memberi latar minimum yang diperlukan untuk memahami kedudukannya. Karena Ares adalah dewa, khususnya dewa perang, sabuk itu ditampilkan sebagai hadiah ilahi yang berkaitan dengan keluarga dan kewibawaan Hippolyta, bukan sebagai pakaian biasa.

Latihan

Apa hal utama tentang sabuk itu yang ditunjukkan oleh bagian yang disorot?

  1. Hercules membuatnya setelah mengalahkan Ares.
  2. Sabuk itu adalah sabuk biasa yang dibeli untuk bertempur.
  3. Sabuk itu adalah hadiah ilahi dari Ares, ayah Hippolyta.
Lihat jawaban

Sabuk itu adalah hadiah ilahi dari Ares, ayah Hippolyta.

He sailed to the Amazon land of Themyscira,

4:46

Dia berlayar ke tanah Amazon, Themyscira,

prepared for battle,

4:49

bersiap untuk pertempuran,

but the queen was so impressed with the hero and his exploits Tata bahasa

4:51

tetapi sang ratu sangat terkesan dengan pahlawan itu dan aksi-aksi heroiknya

that she gave the belt willingly.

4:55

sehingga dia memberikan sabuk itu dengan sukarela.

Tata bahasa

begitu terkesan... sehingga menyerahkan sabuk itu dengan sukarela

Pola so + adjective + that + clause menghubungkan tingkat yang kuat dengan hasilnya. Di sini, so impressed ... that she gave berarti kekaguman sang ratu cukup kuat hingga membuatnya menyerahkan sabuk itu. Willingly menjelaskan bagaimana ia menyerahkannya: atas pilihannya sendiri, bukan karena Hercules mengambilnya dengan paksa. Kata keterangan ini memperjelas sifat hasil tersebut.

Latihan

Lengkapi kalimat hasil dengan struktur so...that: The magic show was ____ exciting ____ the class asked to see it again.

Lihat jawaban

so · that

For his tenth labor, Hercules had to steal a herd of magical red cattle

4:58

Untuk tugas kesepuluhnya, Herkules harus mencuri sekawanan sapi merah ajaib

from Geryon, Budaya

5:04

dari Geryon,

a giant with three heads and three bodies.

5:05

raksasa dengan tiga kepala dan tiga tubuh.

Budaya

Geryon, a giant with three heads and three bodies: aposisi

Setelah nama Geryon, tanda koma memperkenalkan frasa nomina a giant with three heads and three bodies. Frasa ini merupakan aposisi: frasa tersebut menjelaskan identitas dan ciri tokoh yang belum dikenal tanpa memulai kalimat baru. Di sini, three heads and three bodies adalah ciri harfiah sang raksasa dalam mitos, bukan ungkapan berlebihan yang lucu tentang orang biasa. Keterangan singkat ini langsung menunjukkan mengapa Geryon begitu luar biasa.

Latihan

Apa fungsi a giant with three heads and three bodies dalam kalimat ini?

  1. Mengatakan bahwa kawanan sapi memiliki tiga kepala dan tiga tubuh.
  2. Membandingkan Geryon dengan tiga raksasa yang berbeda.
  3. Langsung menjelaskan siapa Geryon.
Lihat jawaban

Langsung menjelaskan siapa Geryon.

On his way, Hercules was so annoyed by the Libyan desert heat Alur pesan

5:09

Dalam perjalanannya, Herkules sangat kesal dengan panasnya gurun Libya

that he shot an arrow at the sun.

5:13

sehingga dia menembakkan anak panah ke arah matahari.

Alur pesan

so annoyed ... that he shot an arrow at the sun: hasil yang dilebih-lebihkan

Pola so + kata sifat + that + hasil pertama-tama menunjukkan kuatnya suatu perasaan, lalu menyampaikan apa yang terjadi karena perasaan itu. Di sini, so annoyed ... that membawa pembaca dari kekesalan Herkules yang sangat kuat menuju tindakannya menembakkan anak panah ke arah matahari. Gagasan melawan matahari dengan cara ini sengaja dibuat mustahil dan sangat tidak sebanding. Dalam mitos, ungkapan berlebihan ini membuat kemarahannya terasa jelas serta menggambarkannya sebagai sosok impulsif dan cukup berani untuk menantang kekuatan alam; ini bukan cara yang realistis untuk menghadapi panas.

Latihan

Kalimat mana yang memakai so ... that untuk menciptakan hasil berlebihan seperti dalam sebuah cerita?

  1. Leo was angry with the alarm clock, so he turned it off.
  2. Leo was so angry with the alarm clock that he challenged it to a duel.
  3. Leo checked the alarm clock because he needed to know the time.
Lihat jawaban

Leo was so angry with the alarm clock that he challenged it to a duel.

The sun god, Helios, admired the hero's strength Budaya

5:15

Dewa matahari, Helios, mengagumi kekuatan pahlawan itu

and lent his chariot for the journey to the island of Erytheia.

5:19

dan meminjamkan kereta kudanya untuk perjalanan ke pulau Erytheia.

Budaya

Dewa matahari Helios... meminjamkan keretanya

Dalam frasa The sun god, Helios, nama Helios menamai kembali dan menunjukkan siapa dewa matahari itu. Helios adalah tokoh ilahi dalam mitologi Yunani, bukan orang biasa dalam cerita ini. His chariot adalah kereta mitologis yang berkaitan dengan perjalanannya melintasi langit. Erytheia adalah pulau tempat Geryon tinggal. Karena itu, dengan meminjamkan keretanya, Helios memberi sang pahlawan cara supernatural untuk mencapai pulau tersebut. Helios mengagumi kekuatan sang pahlawan, sehingga tantangan sebelumnya terhadap matahari secara tak terduga menghasilkan bantuan, bukan sekadar hukuman.

Latihan

Penafsiran mana yang paling tepat menjelaskan pentingnya Helios dan keretanya dalam kalimat ini?

  1. Helios adalah pengemudi biasa yang menjual gerobak kepada sang pahlawan.
  2. Erytheia adalah nama kereta, bukan nama sebuah pulau.
  3. Helios adalah dewa matahari, dan kereta mitologisnya membantu sang pahlawan mencapai Erytheia.
Lihat jawaban

Helios adalah dewa matahari, dan kereta mitologisnya membantu sang pahlawan mencapai Erytheia.

There, Hercules fought off Geryon's herdsman and his two-headed dog Phrasal verb

5:24

Di sana, Herkules melawan gembala Geryon dan anjing berkepala duanya

Phrasal verb

fought off Geryon's herdsman and his two-headed dog: mengusir penggembala dan anjing berkepala dua

Fought off adalah bentuk lampau dari kata kerja frasa fight off. Artinya berhasil melawan penyerang atau ancaman hingga mengusirnya atau mencegahnya menghentikan kita. Di sini, Hercules tidak sekadar terlibat dalam pertarungan; ia mengatasi penggembala dan anjing itu sebagai ancaman langsung. Fight off berfokus pada keberhasilan melawan ancaman; ungkapan ini sendiri tidak berarti bahwa penyerangnya terbunuh. Gagasan yang sama dapat diperluas untuk hal seperti penyakit atau rasa kantuk.

Latihan

Kalimat mana yang dengan jelas menyatakan bahwa para penjaga berhasil mengusir para penyerang?

  1. The guards fought off the attackers at the gate.
  2. The guards fought back after the first attack.
  3. The guards fought the attackers at the gate, but the result is unknown.
Lihat jawaban

The guards fought off the attackers at the gate.

before killing the giant himself.

5:29

sebelum membunuh raksasa itu sendiri.

That should have been the end, Alur pesan

5:32

Itu seharusnya menjadi akhirnya,

but Eurystheus announced that two labors hadn't counted.

5:34

tetapi Euristheus mengumumkan bahwa dua tugas tidak dihitung.

Alur pesan

That should have been the end, but...: membalikkan akhir yang diharapkan

Dalam kalimat ini, should have been menandai hasil di masa lalu yang diharapkan, tetapi tidak terjadi. That merujuk pada selesainya tugas-tugas sebelumnya: ceritanya tampak sudah mencapai akhir. but membalikkan harapan itu dan memperkenalkan hambatan baru. Pola X should have happened, but Y menyusun cerita dengan menghadirkan hasil yang diharapkan terlebih dahulu, lalu menunjukkan apa yang menggagalkannya.

Latihan

Apa arti "The meeting should have been over by noon, but one last question kept everyone there"?

  1. Seseorang memerintahkan agar rapat berakhir pada tengah hari, dan rapat memang berakhir.
  2. Rapat diperkirakan selesai sebelum tengah hari, tetapi ternyata berlanjut.
  3. Rapat pasti selesai sebelum tengah hari.
Lihat jawaban

Rapat diperkirakan selesai sebelum tengah hari, tetapi ternyata berlanjut.

The Hydra because Iolaus had helped Hercules kill it, Alur pesan

5:37

Hydra karena Iolaus telah membantu Herkules membunuhnya,

and the stables because he'd accepted payment.

5:41

dan kandang kuda karena dia telah menerima bayaran.

Alur pesan

The Hydra because... and the stables because...: pasangan unsur-alasan eliptis

Bagian ini bukan dua kalimat lengkap yang berdiri sendiri. Bagian ini melanjutkan pernyataan sebelumnya bahwa dua tugas tidak dihitung. The Hydra dan the stables menunjukkan kedua tugas itu, dan setiap klausa because memberikan alasan untuk tugas yang bersangkutan. Logika lengkapnya adalah: The labor involving the Hydra hadn't counted because Iolaus had helped Hercules kill it, and the labor involving the stables hadn't counted because Hercules had accepted payment. Penghilangan gagasan utama yang sama menghasilkan daftar pasangan unsur-alasan yang cepat dan sejajar. Dalam he'd accepted, he'd berarti he had, dan he merujuk kepada Hercules.

Latihan

Kalimat mana yang terlebih dahulu memberikan gagasan utama yang sama, lalu secara eliptis memasangkan dua unsur dengan alasannya masing-masing?

  1. Because the first entry was late, the second entry was incomplete.
  2. The first entry was late, and the second entry was incomplete.
  3. Two entries were rejected: the first because it was late, and the second because it was incomplete.
Lihat jawaban

Two entries were rejected: the first because it was late, and the second because it was incomplete.

And so, the hero set about his eleventh task, Phrasal verb

5:45

Maka, sang pahlawan mulai mengerjakan tugas kesebelasnya,

Phrasal verb

set about his eleventh task: mulai sungguh-sungguh mengerjakan tugas

Set about berarti 'mulai sungguh-sungguh mengerjakan sesuatu' dan biasanya menunjukkan bahwa seseorang sudah bertindak. Di sini, sang pahlawan memulai tugasnya yang kesebelas. Gunakan set about + kata benda, seperti set about the task, atau set about + bentuk -ing, seperti set about solving the problem. Jangan gunakan set about to + bentuk dasar kata kerja.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan set about: Once the boxes arrived, Maya ____ organizing the supplies.

Lihat jawaban

set about

obtaining golden apples from the Garden of the Hesperides nymphs. Budaya

5:48

mendapatkan apel emas dari Taman bidadari Hesperides.

Budaya

the Garden of the Hesperides nymphs: sebuah taman mitologis

Hesperides adalah para nimfa, yaitu roh alam perempuan, dalam mitologi Yunani. Mereka berhubungan dengan taman tempat apel emas tumbuh. Frasa ini menunjuk pada tempat mitologis tertentu, yang lebih umum disebut Garden of the Hesperides, bukan taman biasa. Taman dan apel-apelnya dijaga, sehingga mencapai tempat itu juga menjadi bagian dari tantangan.

Latihan

Apa yang dimaksud oleh frasa yang disorot dalam kalimat ini?

  1. Taman mana pun yang kebetulan ditumbuhi pohon apel biasa
  2. Taman tertentu dalam mitologi Yunani yang berhubungan dengan nimfa dan apel emas
  3. Sekelompok pahlawan yang bepergian untuk menyelesaikan sebelas tugas
Lihat jawaban

Taman tertentu dalam mitologi Yunani yang berhubungan dengan nimfa dan apel emas

Hercules began by catching the Old Man of the Sea Budaya

5:54

Herkules mulai dengan menangkap Orang Tua dari Laut

and holding the shapeshifting water god

5:57

dan menahan dewa air yang bisa berubah wujud itu

until he revealed the garden's location.

6:00

sampai dia mengungkapkan lokasi taman tersebut.

Budaya

the Old Man of the Sea ... the shapeshifting water god: dewa laut yang sama dan dapat berubah wujud

the Old Man of the Sea adalah gelar mitologis bagi seorang dewa laut, bukan orang tua biasa. Dalam kalimat ini, the shapeshifting water god merujuk kembali pada sosok yang sama dan menambahkan bahwa ia dapat mengubah bentuk fisiknya. Karena ia dapat berubah wujud untuk melarikan diri, menangkapnya saja tidak cukup: Hercules harus terus menahannya sampai ia mengungkapkan lokasi taman. Latar belakang ini menjelaskan urutan catching ... and holding ... until.

Latihan

Siapakah yang dimaksud dengan the shapeshifting water god dalam kalimat ini?

  1. Dewa kedua yang datang untuk membantu Hercules
  2. Seorang pelaut tua biasa
  3. Dewa laut yang sama yang disebut the Old Man of the Sea
Lihat jawaban

Dewa laut yang sama yang disebut the Old Man of the Sea

Once there, the hero found the titan Atlas holding up the heavens. Budaya

6:03

Sesampainya di sana, sang pahlawan menemukan titan Atlas sedang menyangga langit.

Budaya

Atlas holding up the heavens: Atlas menopang kubah langit

Atlas adalah Titan dalam mitologi Yunani yang dipaksa, sebagai hukuman, untuk menopang langit. Adegan ini menunjukkan bahwa ia terus-menerus menopang kubah langit, bukan sekadar mengangkat sesuatu untuk sesaat. Dalam konteks ini, bentuk jamak the heavens berarti langit atau kubah langit, bukan cuaca atau tempat tujuan orang yang telah meninggal. Beban ini menjelaskan mengapa menggantikan Atlas berarti mengambil alih tugas menopang langit.

Latihan

Dalam adegan mitologis ini, apa arti the heavens?

  1. Cuaca di sekitar Atlas
  2. Langit atau kubah langit yang harus ditopang Atlas
  3. Tempat yang akan dituju Atlas setelah meninggal
Lihat jawaban

Langit atau kubah langit yang harus ditopang Atlas

Hercules offered to take his place Tata bahasa

6:08

Herkules menawarkan untuk mengambil tempatnya

if Atlas would retrieve the apples.

6:10

jika Atlas mau mengambilkan apel-apel itu.

Tata bahasa

offered to take his place if Atlas would ...: menawarkan pertukaran bersyarat

Offered to take his place berarti Hercules menawarkan diri untuk sementara mengambil peran atau tanggung jawab Atlas, bukan sekadar berdiri di tempat yang sama. Anak kalimat dengan if menyatakan hal yang diinginkan Hercules sebagai imbalan, yaitu kesediaan Atlas untuk mengambil apel-apel itu. Di sini, would menunjukkan kesediaan atau persetujuan terhadap kesepakatan tersebut, bukan sekadar perkiraan tentang masa depan. Pola yang dapat digunakan kembali adalah offer to do X if someone would do Y.

Latihan

Kalimat mana yang menggunakan would untuk menunjukkan kesediaan orang lain dalam pertukaran bersyarat?

  1. I wondered whether Noah would wash the dishes.
  2. I offered to feed the dog if Noah would wash the dishes.
  3. I'll feed the dog if Noah gets home early.
Lihat jawaban

I offered to feed the dog if Noah would wash the dishes.

Atlas eagerly complied,

6:13

Atlas dengan penuh semangat menurutinya,

but Hercules then tricked him into trading places again, Frasa

6:15

tetapi Herkules kemudian mengelabui dia untuk bertukar tempat lagi,

escaping with apples in hand. Frasa

6:18

melarikan diri dengan apel di tangan.

Frasa

tricked him into trading places: menipu seseorang dengan trick someone into doing

Tricked him into trading places again berarti Hercules menggunakan tipu daya untuk membuat Atlas kembali bertukar posisi dan tanggung jawab dengannya. Him adalah orang yang ditipu, sedangkan trading places adalah tindakan yang terjadi akibat tipuan itu. Polanya adalah trick + someone + into + V-ing. Karena into merupakan preposisi di sini, kata kerja berikutnya memakai bentuk -ing: tricked him into trading, bukan tricked him into trade.

Latihan

Gunakan trick someone into doing dalam bentuk lampau untuk melengkapi kalimat: The fake message ____ Mia ____ revealing her password.

Lihat jawaban

tricked · into

Frasa

with apples in hand: menambahkan keadaan yang menyertai tindakan

Dalam frasa with apples in hand, with memperkenalkan keadaan yang menyertai escaping. Apples adalah nomina, sedangkan in hand adalah pelengkap yang menunjukkan bahwa apel sedang dipegang atau dibawa ketika pelarian berlangsung. Pola with + nomina + pelengkap menambahkan gambaran singkat pada suatu tindakan. Di sini, in hand berarti apel sudah berada dalam penguasaan orang itu, bukan sekadar berada di dekat tangan.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan kata-kata dalam tanda kurung menggunakan pola with + nomina + pelengkap: The hikers set off ____. (maps / in hand)

Lihat jawaban

with maps in hand

The twelfth and final task was to bring back Cerberus, Budaya

6:22

Tugas kedua belas dan terakhir adalah membawa kembali Cerberus,

the three-headed hound guarding the underworld.

6:27

anjing berkepala tiga yang menjaga dunia bawah.

Budaya

bring back Cerberus: membawa kembali anjing berkepala tiga penjaga dunia bawah

Frasa bring back Cerberus berarti pergi ke tempat Cerberus berada lalu kembali bersamanya untuk menyelesaikan tugas. Ini adalah tindakan fisik: Cerberus sendiri harus dibawa kembali. Dalam mitologi Yunani, Cerberus adalah anjing penjaga berkepala tiga yang mengerikan di dunia bawah, alam orang mati. Frasa nomina aposisi the three-headed hound guarding the underworld menjelaskan siapa Cerberus dan menunjukkan mengapa membawanya kembali sangat berbahaya.

Latihan

Pilihan mana yang paling tepat menggambarkan tugas terakhir?

  1. Pergi menemui Cerberus dan kembali bersama penjaga dunia bawah yang berkepala tiga.
  2. Kembali sendirian setelah melihat Cerberus di dunia bawah.
  3. Membawa pulang anjing peliharaan biasa setelah berjalan-jalan.
Lihat jawaban

Pergi menemui Cerberus dan kembali bersama penjaga dunia bawah yang berkepala tiga.

Helped by Hermes and Athena,

6:31

Dibantu oleh Hermes dan Athena,

Hercules descended and met Hades himself.

6:33

Herkules turun dan bertemu Hades sendiri.

The lord of the dead allowed Hercules to take the beast

6:36

Penguasa orang mati mengizinkan Herkules untuk mengambil binatang itu

if he could do it without weapons, Tata bahasa

6:40

jika dia bisa melakukannya tanpa senjata,

which he achieved by grabbing all three of its heads at once. Tata bahasa

6:42

yang dia capai dengan mencengkeram ketiga kepalanya sekaligus.

Tata bahasa

if he could do it without weapons: syarat pada izin

Dalam kalimat ini, if he could do it without weapons membatasi izin yang dinyatakan oleh allowed. Hercules hanya boleh membawa monster itu dengan satu syarat: ia harus berhasil tanpa menggunakan senjata. Pola ini umum dalam aturan dan izin: klausa utama menyatakan apa yang diizinkan, sedangkan klausa if menyatakan syarat yang harus dipenuhi. Di sini, if memperkenalkan aturan, bukan pertanyaan tentang apakah ia mampu melakukannya.

Latihan

Kalimat mana yang menggunakan klausa if untuk menetapkan syarat pada suatu izin?

  1. You entered the contest because you completed the form.
  2. You may enter the contest if you complete the form.
  3. You may enter the contest although the form is incomplete.
Lihat jawaban

You may enter the contest if you complete the form.

Tata bahasa

by grabbing ... at once: cara dan tindakan serentak

by grabbing menggunakan by + -ing untuk menjelaskan bagaimana ia menyelesaikan tugas itu. Struktur ini menjawab pertanyaan “Bagaimana caranya?”: mencengkeram kepala-kepala itu adalah metodenya. Dengan all three of its heads, at once berarti “pada waktu yang sama”. Ketiga kepala itu dicengkeram secara bersamaan, bukan bahwa ia segera mulai mencengkeramnya.

Latihan

Dalam kalimat mana by + -ing menunjukkan cara, sedangkan at once berarti “secara bersamaan”?

  1. Rina saved time by carrying both boxes at once.
  2. Rina carried one box and later carried the other.
  3. Rina left at once because the boxes were heavy.
Lihat jawaban

Rina saved time by carrying both boxes at once.

When he presented the hound to a horrified Eurystheus, Tata bahasa

6:46

Ketika dia mempersembahkan anjing pemburu itu kepada Euristheus yang ketakutan,

the king finally declared the hero's service complete. Frasa

6:50

raja itu akhirnya menyatakan pelayanan sang pahlawan selesai.

Tata bahasa

When he presented the hound to ...: hubungan waktu dan penyerahan resmi

Klausa waktu yang diawali When menentukan saat terjadinya peristiwa utama. Di sini, penyerahan anjing pemburu menciptakan kesempatan bagi pernyataan raja; when menghubungkan kedua peristiwa dan bukan pembuka pertanyaan. Dalam klausa ini, present A to B berarti memberikan atau menunjukkan A kepada B secara resmi. Anjing pemburu adalah A, dan Eurystheus adalah B. Present di sini merupakan kata kerja, bukan kata sifat yang berarti hadir.

Latihan

Gunakan bentuk lampau present untuk melengkapi penyerahan resmi ini: When the captain ____ the trophy to the team, the crowd cheered.

Lihat jawaban

presented

Frasa

finally declared the hero's service complete: declare + objek + pelengkap

Pola declare + objek + pelengkap kata sifat berarti secara resmi menilai atau mengumumkan bahwa seseorang atau sesuatu berada dalam keadaan tertentu. The hero's service adalah objek, sedangkan complete adalah pelengkap kata sifat. Di sini, service berarti masa kerja atau tugas yang diwajibkan, sehingga raja secara resmi memastikan bahwa masa itu telah berakhir. Finally menunjukkan bahwa keputusan resmi ini baru muncul setelah proses atau penantian yang panjang, sehingga memberi kesan penutupan yang tertunda.

Latihan

Gunakan declare + objek + pelengkap kata sifat dengan kata yang diberikan, the project dan complete: After the final review, the manager ____.

Lihat jawaban

declared the project complete

After 12 years of toil, Alur pesan

6:55

Setelah 12 tahun bekerja keras,

Hercules had redeemed the tragic deaths of his family Pilihan kata

6:57

Herkules telah menebus kematian tragis keluarganya

and earned a place in the divine pantheon.

7:01

dan mendapatkan tempat di jajaran dewa.

Alur pesan

After 12 years of toil: membingkai perjuangan panjang sebelum hasilnya

After 12 years of toil adalah frasa waktu yang diletakkan di awal. Frasa ini merangkum masa yang panjang dalam satu kerangka sebelum kalimat menyampaikan hasil akhirnya. Dalam kalimat penutup, susunan ini mengalihkan cerita dari berbagai pekerjaan satu per satu ke hasil keseluruhan. Toil berarti kerja yang lama, sulit, dan melelahkan. Jadi, frasa tersebut menggambarkan dua belas tahun sebagai masa penuh kesulitan yang terus berlangsung, bukan sekadar waktu yang berlalu.

Latihan

Kalimat mana yang paling tepat merangkum masa kerja sulit yang panjang sebelum menyampaikan hasilnya?

  1. After a short chat, the villagers chose a color for the gate.
  2. After years of toil, the villagers finally rebuilt the road through the mountains.
  3. During an easy afternoon, the villagers rested beside the road.
Lihat jawaban

After years of toil, the villagers finally rebuilt the road through the mountains.

Pilihan kata

had redeemed ... and earned a place in ...: dua hasil yang sudah tercapai

Had berlaku untuk kedua kata kerja yang dikoordinasikan: Hercules had redeemed ... and (had) earned .... Had yang kedua dihilangkan karena kedua kelompok partisip lampau memakai kata bantu yang sama. Bersama-sama, keduanya menunjukkan dua hasil yang sudah selesai pada titik waktu lampau ketika cerita itu disampaikan. Di sini, redeem memiliki makna moral, bukan komersial: tindakannya kemudian menebus rasa bersalah yang berkaitan dengan kematian keluarganya, tetapi tidak membatalkan kematian tersebut. Earn a place in berarti memperoleh keanggotaan atau kedudukan terhormat berkat tindakan sendiri, sedangkan the divine pantheon adalah kelompok para dewa.

Latihan

Gunakan redeem oneself dan earn a place. Letakkan had sebelum hasil pertama dan biarkan berlaku untuk keduanya: By the time the season ended, Maya ____ after letting her teammates down and ____ on the all-star team.

Lihat jawaban

had redeemed herself · earned a place

But his victory held an even deeper importance. Alur pesan

7:04

Tetapi kemenangannya memiliki arti yang lebih dalam.

Alur pesan

But his victory held an even deeper importance: beralih ke makna yang lebih luas

Di sini, But mengalihkan narasi dari kemenangan itu sendiri ke gagasan yang lebih besar. Kemenangan tersebut sudah penting, dan even deeper menandakan bahwa tingkat kepentingan lain yang lebih luas dan mendalam akan dijelaskan. Dalam held an even deeper importance, held berarti “memiliki” atau “mengandung”, bukan menggenggam secara fisik. Seluruh kalimat berfungsi sebagai penanda: kalimat ini mempersiapkan pendengar untuk memahami mengapa kemenangan itu penting melampaui keberhasilan pribadi sang pahlawan.

Latihan

Apa fungsi “But his victory held an even deeper importance” dalam narasi?

  1. Pembicara menggambarkan benda fisik yang dibawa sang pahlawan.
  2. Pembicara beralih dari kemenangan langsung ke maknanya yang lebih luas.
  3. Pembicara menyangkal bahwa sang pahlawan meraih kemenangan.
Lihat jawaban

Pembicara beralih dari kemenangan langsung ke maknanya yang lebih luas.

In overcoming the chaotic and monstrous forces of the world, Tata bahasa

7:08

Dalam mengatasi kekuatan dunia yang kacau dan mengerikan,

the hero swept away what remained of the titans' primordial order, Idiom

7:12

sang pahlawan menyapu bersih sisa-sisa tatanan purba para titan,

Tata bahasa

In overcoming ...: menghubungkan tindakan dengan hasilnya

In overcoming ... adalah frasa pembuka dengan pola in + gerund. Di sini, in tidak menunjukkan tempat. Frasa ini menyajikan tindakan mengatasi kekuatan tersebut sebagai proses terjadinya hasil utama dan, dalam konteks ini, sebagai tindakan yang menghasilkan hasil itu. Pelaku tersirat dari overcoming adalah subjek klausa utama, yaitu the hero. Struktur ringkas ini berguna untuk menunjukkan bahwa suatu tindakan merupakan bagian dari hasil yang lebih luas atau membantu mewujudkannya.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan in + rebuild dalam bentuk -ing: ____ the library, the town also created a welcoming place for neighbors to meet.

Lihat jawaban

In rebuilding

Idiom

swept away what remained of ...: menghapus tatanan lama sepenuhnya

Di sini, swept away digunakan secara kiasan: sang pahlawan tidak benar-benar memakai sapu. Artinya, ia menyingkirkan dengan kuat dan sepenuhnya bagian tatanan purba para Titan yang masih tersisa. What remained of X berarti “bagian dari X yang masih tersisa”. Dalam kisah sejarah atau mitologi, sweep away menggambarkan perubahan sebagai kekuatan besar yang menghilangkan pengaruh sistem lama. Gambaran ini membuat peralihan dari tatanan lama ke tatanan baru terasa tegas dan menyeluruh.

Latihan

Kalimat mana yang memakai sweep away secara kiasan dengan arti menghapus sepenuhnya sistem lama atau suatu hambatan?

  1. The new law swept away the last barriers to voting.
  2. The flood swept away a wooden bridge.
  3. The cleaner swept away the crumbs after lunch.
Lihat jawaban

The new law swept away the last barriers to voting.

reshaping it into one where humanity could thrive. Alur pesan

7:17

membentuknya kembali menjadi tempat umat manusia dapat berkembang biak.

Alur pesan

reshaping it into one where ...: pola reshape A into B dan one sebagai kata pengganti

Reshaping adalah klausa -ing yang menambahkan hasil dari tindakan sang pahlawan sebelumnya: penghapusan tatanan lama juga mengubah dunia atau tatanan yang ada. Pola reshape A into B berarti “mengubah A secara besar sehingga menjadi B”. Di sini, it merujuk kembali pada dunia atau tatanannya. One menggantikan kata benda tunggal world atau order agar tidak diulang, sedangkan where humanity could thrive menjelaskan dunia atau tatanan baru tersebut. One di sini adalah kata pengganti, bukan angka 1.

Latihan

Lengkapi pola dua kata ini. One menggantikan website, lalu kata berikutnya memperkenalkan apa yang dapat terjadi di sana: The update reshaped the website into ____ visitors could find help quickly.

Lihat jawaban

one where

Through his labors, Hercules tamed the world's madness Alur pesan

7:21

Melalui tugas-tugasnya, Herkules menjinakkan kegilaan dunia

by atoning for his own.

7:26

dengan menebus dosa-dosanya sendiri.

Alur pesan

Through his labors ... by atoning for his own: kegilaan pribadi dan kekacauan dunia

Kalimat ini menempatkan the world's madness dan his own dalam pola yang seimbang. Dalam his own, kata benda madness yang sudah disebutkan dihilangkan, sehingga maknanya adalah his own madness: hilangnya kendali Herkules pada masa lalu dan tindakan kekerasan yang berkaitan dengannya. The world's madness memiliki makna yang lebih luas dan kiasan, yaitu ketidakteraturan dan kekuatan merusak di dunia, bukan hanya kondisi medis. Through his labors mula-mula menunjukkan jalan terjadinya perubahan. By atoning for his own kemudian menjelaskan hubungan kedua sisi: tugas-tugas yang sama memungkinkan Herkules menebus kekerasan pribadinya dan juga membantu memulihkan ketertiban di dunia yang lebih luas. Pola sejajar ini menyatukan penebusan pribadi dengan ketertiban dunia sehingga bagian akhir terasa tuntas.

Latihan

Baca kalimat baru ini: Through months of coaching, Omar restored the team's confidence by rebuilding his own. Apa fungsi pola sejajar antara the team's confidence dan his own?

  1. Ini mengatakan bahwa Omar mengabaikan kepercayaan dirinya sendiri dan hanya berfokus pada tim.
  2. Ini memperlakukan coaching dan confidence sebagai dua nama untuk hal yang sama.
  3. Ini menghubungkan pulihnya kepercayaan diri pribadi Omar dengan pulihnya kepercayaan diri tim secara lebih luas.
Lihat jawaban

Ini menghubungkan pulihnya kepercayaan diri pribadi Omar dengan pulihnya kepercayaan diri tim secara lebih luas.

Of course, the titans weren't all bad.

7:34

Tentu saja, para titan tidak semuanya jahat.

Meet Prometheus, creator of mortals,

7:38

Temui Prometheus, pencipta makhluk fana,

traitor to the gods.

7:42

pengkhianat para dewa.

You can also explore other ancient myths with this playlist.

7:44

Anda juga dapat menjelajahi mitos kuno lainnya dengan daftar putar ini.