Bagaimana cara kerja bedah transplantasi jantung? - Roni Shanoada: catatan belajar bahasa Inggris

TED-Ed

Tingkat kesulitan belajar
684 kata 150 kata/mnt

Ikhtisar video: Video ini menjelaskan mengapa jantung yang rusak parah mungkin perlu diganti dan menguraikan transplantasi sejak pencocokan donor serta pengawetan organ hingga operasi dan perawatan jangka panjang. Video juga membahas penolakan organ, infeksi, peluang bertahan hidup, serta kendala hukum dan akses yang membuat banyak pasien tetap menunggu. Poin utama pembelajaran bahasa Inggris: 1. But unlike skin and bones, — Tata bahasa & pola kalimat: Pelajari bagaimana But unlike... membangun perbandingan yang tegas sebelum menyampaikan keterbatasan penting. Pola ini dapat digunakan untuk membedakan organ, bahan, sistem, atau keadaan dari contoh sejenis, lalu menerangkan mengapa perbedaannya penting. 2. cardiopulmonary bypass machine. — Makna & ragam kosakata: Kenali istilah medis formal untuk mesin yang sementara mengambil alih tugas jantung dalam memompa darah selama operasi. Pemahaman istilah ini membantu Anda mengikuti penjelasan tentang peredaran darah, pengangkatan jantung, dan prosedur transplantasi. 3. requires constant monitoring and testing to balance these two concerns. — Wacana, penceritaan & retorika: Pelajari cara merangkum pertimbangan medis antara mengurangi risiko penolakan dan mencegah infeksi berbahaya. Ungkapan ini berguna untuk menjelaskan mengapa dua risiko atau prioritas yang bersaing memerlukan pemeriksaan terus-menerus dan pengelolaan yang cermat.

Dalam pelajaran ini

Your heart beats more than 100,000 times a day. Frasa

0:07

Jantung Anda berdetak lebih dari 100.000 kali sehari.

Frasa

more than 100,000 times a day: pola lengkap untuk frekuensi harian

More than + angka + times a day membentuk ungkapan frekuensi harian yang lengkap. More than menetapkan batas minimum jumlah, sedangkan times a day menunjukkan bahwa tindakan tersebut dihitung dalam setiap hari. Pertahankan satuan waktu ketika frekuensi penting. Tanpa times a day, frasa itu hanya membandingkan jumlah dan tidak lagi menjelaskan berapa kali tindakan tersebut terjadi setiap hari.

Latihan

Gunakan pola more than + number + times a day dengan angka 200 untuk melengkapi kalimat: The sensor sends an update ____.

Lihat jawaban

more than 200 times a day

In just a minute, Alur pesan

0:12

Hanya dalam satu menit,

it pumps over 5 liters of blood throughout your body. Frasa

0:13

ia memompa lebih dari 5 liter darah ke seluruh tubuh Anda.

Alur pesan

In just a minute: menetapkan rentang waktu singkat sebelum hasil

Di awal kalimat, In just a minute menetapkan rentang waktu sebelum hasil disampaikan. Just menekankan bahwa satu menit merupakan waktu yang sangat singkat untuk hal yang dijelaskan sesudahnya. Menempatkan rentang waktu lebih dahulu membantu pendengar memahami skala fakta berikutnya. Pola ini berguna untuk memperkenalkan jumlah atau pencapaian yang mengesankan dalam waktu singkat.

Latihan

Apa fungsi frasa pembuka dalam “In just five minutes, the team processed 2,000 forms”?

  1. Frasa itu menyatakan bahwa tim mulai bekerja tepat lima menit kemudian.
  2. Frasa itu menunjukkan bahwa hasil besar dicapai dalam waktu yang sangat singkat.
  3. Frasa itu menyatakan bahwa tim hanya melakukan tugas tersebut satu kali.
Lihat jawaban

Frasa itu menunjukkan bahwa hasil besar dicapai dalam waktu yang sangat singkat.

Frasa

pumps over 5 liters of blood: menyatakan jumlah yang dipompa

Di sini, pumps adalah verba transitif yang berarti “menggerakkan cairan dengan tekanan”. Objeknya adalah seluruh frasa jumlah over 5 liters of blood. Over diletakkan sebelum angka dan berarti “lebih dari”, bukan “di atas”. Pola yang dapat digunakan kembali adalah pump + jumlah + of + cairan. Tambahkan keterangan waktu seperti every hour jika ingin menyatakan laju pemompaan.

Latihan

Kalimat mana yang secara alami berarti bahwa mesin tersebut memompa lebih dari 500 liter air per jam?

  1. The machine is over 500 liters of water an hour.
  2. The machine pumps over 500 liters of water an hour.
  3. The machine pumps over the water 500 liters an hour.
Lihat jawaban

The machine pumps over 500 liters of water an hour.

But unlike skin and bones, Tata bahasa

0:17

Namun tidak seperti kulit dan tulang,

the heart has a limited ability to repair itself. Tata bahasa

0:19

jantung memiliki kemampuan terbatas untuk memperbaiki dirinya sendiri.

Tata bahasa

But unlike skin and bones: membangun perbandingan yang berlawanan

Dalam But unlike skin and bones, unlike adalah preposisi yang langsung diikuti frasa nomina pembanding skin and bones. Klausa utama kemudian menjelaskan perbedaan jantung. But menghubungkan perbandingan ini dengan gagasan sebelumnya. Pola yang dapat digunakan kembali adalah But unlike + objek pembanding, + klausa utama. Pola ini dapat memperkenalkan keterbatasan, pengecualian, atau hasil yang berlawanan. Unlike tidak berarti “tidak menyukai”; untuk menyatakan kesukaan, gunakan dislike atau do/does not like.

Latihan

Kalimat mana yang menggunakan But unlike dengan benar untuk memperkenalkan perbedaan antara dua jenis alat navigasi?

  1. But unlike paper maps, navigation apps can react to road closures.
  2. But like paper maps, navigation apps can react to road closures.
  3. But unlike to paper maps, navigation apps can react to road closures.
Lihat jawaban

But unlike paper maps, navigation apps can react to road closures.

Tata bahasa

has a limited ability to repair itself: kemampuan memperbaiki diri yang terbatas

Pola have a limited ability to + kata kerja dasar menyatakan bahwa suatu kemampuan memang ada, tetapi jangkauan atau kekuatannya terbatas. Dalam kalimat ini, limited menerangkan ability; bukan berarti jantung itu sendiri bersifat terbatas. To repair menyebutkan tindakannya, sedangkan itself merujuk kembali pada the heart. Secara keseluruhan, frasa ini berarti jantung hanya dapat memperbaiki jaringannya sendiri sampai batas tertentu.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan bentuk yang tepat dari have + a limited ability + to: This coating ____ repair itself after deep damage.

Lihat jawaban

has a limited ability to

So if this organ is severely damaged, Alur pesan

0:23

Jadi jika organ ini rusak parah,

there's often only one medical solution, Alur pesan

0:25

seringkali hanya ada satu solusi medis,

Alur pesan

So if ..., there's often only one ...: dari kondisi menuju hasil

So menghubungkan kalimat ini dengan alasan yang baru saja diberikan dan menandai pernyataan tersebut sebagai kesimpulan. Setelah itu, klausa dengan if menetapkan kondisi: organ tersebut rusak parah. Klausa hasil menggunakan there's often only one ... untuk mempersempit kemungkinan hasil. Often menunjukkan bahwa ini adalah keadaan yang umum, bukan aturan mutlak, sedangkan only one mempersiapkan pendengar untuk satu-satunya solusi medis yang akan disebutkan berikutnya.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan pola So if ..., there's often only one ...: The mountain pass has no snow-clearing equipment. ____ heavy snow blocks the road, ____ often only one safe option: turning back.

Lihat jawaban

So if · there's

replacing it.

0:28

yaitu menggantinya.

Alur pesan

only one medical solution, replacing it: penjelasan dengan -ing

Di sini, replacing it adalah klausa -ing yang ditempatkan setelah one medical solution. Klausa ini menjelaskan isi solusi tersebut: solusinya adalah menggantinya. Dalam konteks ini, it merujuk pada heart. Tanda koma menempatkan replacing it sebagai penjelasan singkat tentang solution, bukan sebagai tindakan terpisah yang terjadi sesudahnya. Pola ringkas ini berfungsi jika hubungan antara nomina dan klausa -ing langsung terlihat jelas.

Latihan

Apa fungsi replacing it dalam kalimat contoh?

  1. Mengatakan bahwa jantung menggantikan sesuatu yang lain.
  2. Menggambarkan tindakan terpisah yang terjadi setelah solusi tersebut.
  3. Menjelaskan apa satu-satunya solusi medis itu.
Lihat jawaban

Menjelaskan apa satu-satunya solusi medis itu.

Today, nearly 3,500 heart transplants are performed each year Tata bahasa

0:30

Saat ini, hampir 3.500 transplantasi jantung dilakukan setiap tahun

Tata bahasa

heart transplants are performed each year: bentuk pasif untuk statistik prosedur

Heart transplants are performed menggunakan bentuk pasif simple present: heart transplants menerima tindakan, sedangkan orang yang melakukan transplantasi tidak disebutkan. Dengan demikian, fokus tetap pada prosedur dan jumlah tahunan, seperti yang umum dalam laporan faktual atau ilmiah. Dalam bahasa Inggris medis, perform berarti melaksanakan prosedur atau operasi; di sini maknanya bukan tampil di panggung. Each year menunjukkan frekuensi yang berlaku untuk statistik tersebut.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan bentuk pasif simple present dari perform: Thousands of eye exams ____ each year.

Lihat jawaban

are performed

in a complex and intricate procedure with no room for error. Catatan

0:35

dalam prosedur yang kompleks dan rumit tanpa ruang untuk kesalahan.

Frasa

complex and intricate procedure: prosedur yang kompleks dan rumit

Dalam frasa ini, complex dan intricate adalah dua kata sifat sejajar yang menerangkan procedure. Complex menggambarkan proses dengan banyak bagian yang saling terhubung, sedangkan intricate menyoroti banyaknya detail halus dan penataannya yang cermat. Procedure berarti rangkaian langkah yang sudah ditetapkan. Jika digunakan bersama, kedua kata sifat ini menggambarkan proses yang menantang baik dari segi struktur keseluruhan maupun pekerjaan terperinci yang diperlukan.

Latihan

Frasa mana yang paling tepat menggambarkan prosedur dengan banyak tahap yang saling terhubung dan banyak detail yang rumit?

  1. a complex and intricate procedure
  2. a difficult procedure
  3. a routine procedure
Lihat jawaban

a complex and intricate procedure

Idiom

with no room for error: tanpa ruang untuk kesalahan

With no room for error berarti kesalahan tidak dapat diterima karena kesalahan kecil sekalipun dapat menimbulkan akibat serius. Room digunakan secara kiasan: artinya kelonggaran atau kebebasan, bukan ruangan fisik. Di sini, frasa yang diawali with menjelaskan kondisi saat prosedur tersebut dilaksanakan. Pola yang lebih umum no room for + kata benda berarti tidak ada kemungkinan yang dapat diterima bagi hal tersebut untuk terjadi.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan ungkapan yang berarti bahwa kesalahan kecil sekalipun tidak dapat diterima: During the spacecraft's final course correction, there is ____.

Lihat jawaban

no room for error

The process begins by testing potential recipients Catatan

0:41

Prosesnya dimulai dengan menguji calon penerima

Pilihan kata

testing potential recipients dalam konteks transplantasi

Dalam konteks transplantasi ini, testing berarti melakukan pemeriksaan dan evaluasi medis. Potential recipients adalah orang yang mungkin menerima organ donor, tetapi kelayakannya belum dipastikan. Recipient adalah orang yang menerima sesuatu; konteks menunjukkan apa yang diterima. Di sini yang diterima adalah organ, jadi recipient berarti pasien atau calon penerima transplantasi, bukan penerima surat biasa.

Latihan

Apa arti potential recipient yang benar dalam konteks transplantasi organ?

  1. dokter yang melakukan transplantasi
  2. orang yang mungkin menerima organ donor
  3. orang yang mungkin mendonorkan organ
Lihat jawaban

orang yang mungkin menerima organ donor

to ensure they're healthy enough for this demanding operation. Tata bahasa

0:44

untuk memastikan mereka cukup sehat untuk operasi yang menuntut ini.

Alur pesan

The process begins by + -ing: menyebutkan langkah pertama

Struktur The process begins by + -ing memperkenalkan tindakan pertama dalam prosedur yang berurutan. Di sini, testing menunjukkan apa yang dilakukan terlebih dahulu, sehingga kalimat tersebut menyiapkan penjelasan untuk langkah-langkah berikutnya. Setelah by, gunakan bentuk -ing karena by adalah preposisi: begins by testing, bukan begins by test atau begins by to test. Struktur ini juga dapat menunjukkan cara sebuah proses dimulai.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan bentuk check yang tepat: The safety inspection begins by ____ the emergency exits.

Lihat jawaban

checking

Tata bahasa

healthy enough for this demanding operation: memenuhi standar kesehatan yang diperlukan

Pola kata sifat + enough + for + kata benda menunjukkan bahwa suatu sifat telah mencapai tingkat yang diperlukan untuk tujuan atau persyaratan tertentu. Di sini, healthy enough bukan sekadar berarti “sangat sehat”; artinya kondisi kesehatan mereka memenuhi standar yang dibutuhkan untuk operasi tersebut. Enough diletakkan setelah kata sifat healthy. Frasa for this demanding operation menyebutkan standar yang digunakan untuk menilai kesehatan mereka.

Latihan

Kalimat mana yang menyatakan dengan benar bahwa jembatan itu memenuhi persyaratan kekuatan untuk truk berat?

  1. The bridge is enough strong for heavy trucks.
  2. The bridge is strong enough for heavy trucks.
  3. The bridge is strong for enough heavy trucks.
Lihat jawaban

The bridge is strong enough for heavy trucks.

Doctors are especially concerned with identifying immunocompromising illnesses Catatan

0:49

Dokter secara khusus sangat memperhatikan dalam mengidentifikasi penyakit yang melemahkan sistem kekebalan

Frasa

be concerned with identifying: menyatakan fokus profesional

Be concerned with + kata benda atau bentuk -ing berarti “menjadikan sesuatu sebagai fokus” atau “secara khusus menangani hal tersebut”. Di sini, identifying adalah bentuk -ing setelah preposisi with, dan frasa ini menyatakan bahwa mengidentifikasi penyakit merupakan bagian penting dari pekerjaan dokter. Especially menandai tugas ini sebagai prioritas khusus. Dalam kalimat ini, concerned menggambarkan fokus profesional, bukan selalu perasaan khawatir secara emosional.

Latihan

Kalimat mana yang secara formal menjelaskan tugas utama sebuah tim, bukan kekhawatiran emosional?

  1. The research team is concerned that the source of the error is unknown.
  2. The research team is concerned about the source of the error.
  3. The research team is concerned with identifying the source of the error.
Lihat jawaban

The research team is concerned with identifying the source of the error.

or any other conditions that could compromise a patient's chance of survival. Pilihan kata

0:54

atau kondisi lain yang dapat membahayakan peluang hidup pasien.

Pilihan kata

immunocompromising illnesses: penyakit yang melemahkan fungsi kekebalan

“Immunocompromising illnesses” adalah penyakit yang melemahkan atau mengganggu sistem kekebalan. Awalan immuno- berkaitan dengan kekebalan, sedangkan compromising menggambarkan dampak berbahaya yang disebabkan penyakit tersebut. Bentuk -ing menunjuk pada penyebab bahaya: penyakit itu melemahkan fungsi kekebalan. Ini berbeda dengan menggambarkan orang yang kekebalannya sudah melemah.

Latihan

Frasa mana yang berarti “penyakit yang melemahkan fungsi kekebalan”?

  1. an immunocompromising illness
  2. an immunocompromised patient
  3. an immune response
Lihat jawaban

an immunocompromising illness

Pilihan kata

that could compromise a patient's chance of survival: yang dapat membahayakan peluang pasien untuk bertahan hidup

Di sini, compromise adalah kata kerja transitif yang berarti “melemahkan, merusak, atau membahayakan”. Objeknya adalah a patient's chance of survival, sehingga klausa tersebut menyatakan bahwa suatu kondisi mungkin menurunkan kemungkinan pasien untuk bertahan hidup. That memperkenalkan klausa relatif yang menjelaskan conditions. Could menunjukkan risiko yang mungkin terjadi, bukan menyatakan bahwa kerusakan pasti akan terjadi.

Latihan

Dalam kalimat “A power failure could compromise the hospital's safety,” apa arti compromise?

  1. menjamin keselamatan rumah sakit
  2. membahayakan keselamatan rumah sakit
  3. mencapai kesepakatan yang adil tentang keselamatan rumah sakit
Lihat jawaban

membahayakan keselamatan rumah sakit

The next step is to match an eligible recipient with a heart donor. Catatan

1:00

Langkah selanjutnya adalah mencocokkan penerima yang memenuhi syarat dengan donor jantung.

Alur pesan

The next step is to + kata kerja bentuk dasar: menyatakan langkah berikutnya

The next step is to + kata kerja bentuk dasar mengarahkan penjelasan dari satu tahap proses ke tahap berikutnya. Pola ini menunjukkan urutan sekaligus tindakan yang akan dilakukan selanjutnya. Dalam kalimat ini, to adalah penanda infinitif dan match berada dalam bentuk dasar. Gunakan pola ini untuk menyusun petunjuk, rencana, atau penjelasan langkah demi langkah lainnya.

Latihan

Gunakan connect untuk melengkapi penanda proses: The next step is ____ the device to the network.

Lihat jawaban

to connect

Frasa

match X with Y: memasangkan berdasarkan kecocokan

match X with Y berarti memasangkan X dan Y karena keduanya cocok atau memenuhi persyaratan yang relevan. Di sini, X adalah an eligible recipient dan Y adalah a heart donor; eligible berarti penerima tersebut memenuhi persyaratan dasar untuk dipertimbangkan. Dalam kalimat ini, match adalah kata kerja yang berarti “memasangkan”, bukan merujuk pada pertandingan olahraga. Pola ini juga dapat digunakan untuk penugasan, pendampingan, perekrutan, dan pemasangan lain berdasarkan kecocokan.

Latihan

Lengkapi pola pemasangan berdasarkan kecocokan match X with Y: The program matches each volunteer ____ a local family.

Lihat jawaban

with

Donors are often comatose patients with no chance of being resuscitated Catatan

1:04

Donor seringkali adalah pasien koma tanpa kemungkinan untuk disadarkan kembali

Pilihan kata

comatose patients: pasien dalam keadaan koma

Comatose adalah kata sifat medis formal yang berarti berada dalam keadaan koma: orang tersebut tidak sadar secara mendalam dan tidak dapat dibangunkan dengan cara biasa. Dalam comatose patients, kata sifat berada sebelum kata benda jamak patients. Kata ini menggambarkan kondisi kesadaran yang serius, bukan rasa kantuk, kelelahan, atau tidur nyenyak biasa. Dalam kalimat lain, kata ini juga dapat muncul setelah be, seperti dalam The patient is comatose.

Latihan

Deskripsi mana yang paling sesuai dengan a comatose patient?

  1. Pasien yang berada dalam keadaan koma dan tidak dapat dibangunkan secara normal
  2. Pasien yang tidur secara normal setelah menjalani hari yang panjang
  3. Pasien yang terjaga tetapi sedikit lelah
Lihat jawaban

Pasien yang berada dalam keadaan koma dan tidak dapat dibangunkan secara normal

Tata bahasa

with no chance of being resuscitated: kondisi dengan with dan bentuk pasif -ing

With no chance of ... adalah frasa yang diawali with dan menambahkan kondisi atau keadaan pada comatose patients. Setelah chance of, kata kerja menggunakan bentuk -ing. Being resuscitated adalah bentuk pasif -ing: being + past participle. Pasien menerima tindakan darurat; mereka tidak melakukannya. Di sini, resuscitated berarti fungsi vital dipulihkan melalui tindakan medis darurat, bukan sekadar dibangunkan.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan bentuk pasif -ing dari resuscitate setelah of: The patient had no chance of ____.

Lihat jawaban

being resuscitated

or victims of a fatal event whose hearts are still healthy. Catatan

1:09

atau korban peristiwa fatal yang jantungnya masih sehat.

Pilihan kata

victims of a fatal event: orang yang meninggal dalam peristiwa mematikan

Dalam kalimat ini, frasa victims of a fatal event merujuk pada orang yang meninggal akibat suatu kejadian. Frasa ini bersifat formal dan berfokus pada peristiwa, sehingga umum digunakan dalam berita serta konteks medis dan keselamatan publik. Fatal menjelaskan hasilnya: peristiwa tersebut menyebabkan satu kematian atau lebih. Kata ini bukan sekadar bentuk yang lebih kuat dari serious.

Latihan

Kalimat mana yang secara jelas menyatakan bahwa kecelakaan tersebut menyebabkan kematian?

  1. The report identifies witnesses to a major factory accident.
  2. The report identifies people affected by a serious factory accident.
  3. The report identifies victims of a fatal factory accident.
Lihat jawaban

The report identifies victims of a fatal factory accident.

Tata bahasa

whose hearts are still healthy: kepemilikan dalam klausa relatif

Klausa relatif whose hearts are still healthy menerangkan victims. Whose menghubungkan para korban dengan jantung mereka: jantung tersebut milik para korban itu, dan still healthy menerangkan jantungnya, bukan kondisi para korban secara keseluruhan. Gunakan pola nomina + whose + nomina + verba untuk mengenali seseorang melalui sesuatu yang terkait dengannya. Hubungan ini dapat mencakup bagian tubuh, barang milik, catatan, rumah, atau hal terkait lainnya.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan kata relatif yang menunjukkan kepemilikan: The clinic contacted patients ____ records were incomplete.

Lihat jawaban

whose

In both cases,

1:14

Dalam kedua kasus tersebut,

these patients need to be registered as an organ donor or have their families give consent. Catatan

1:15

pasien-pasien ini harus terdaftar sebagai donor organ atau keluarga mereka memberikan persetujuan.

Pilihan kata

need to be registered as an organ donor: status yang tercatat secara resmi

Need to be registered as an organ donor mengandung need to + verba pasif. Need to menandai suatu persyaratan, sedangkan be registered berfokus pada status pasien yang dimasukkan atau diakui dalam sistem resmi, bukan pada siapa yang melakukan pendaftaran. Pola register someone as + peran atau status berarti mencatat atau mengakui seseorang secara resmi dalam peran atau status tersebut. Di sini, as an organ donor menyebutkan status yang didaftarkan; as tidak berarti “seperti”.

Latihan

Kalimat mana yang menggunakan register as untuk menunjukkan peran resmi seseorang?

  1. Nina registered the package online.
  2. Nina registered for a first-aid course.
  3. Nina was registered as an emergency contact.
Lihat jawaban

Nina was registered as an emergency contact.

Tata bahasa

have their families give consent: have + orang + bentuk dasar verba

Have their families give consent menggunakan pola have + orang + bentuk dasar verba. Dalam struktur kausatif ini, have berarti mengatur, mengharuskan, atau mengandalkan seseorang untuk melakukan suatu tindakan; bukan berarti memiliki. Families melakukan tindakan give, sehingga give tetap dalam bentuk dasar tanpa to. Give consent adalah kolokasi formal yang berarti memberikan izin. Dalam kalimat ini, keluarga memberikan otorisasi yang diperlukan; tingkat ketegasan have ditentukan oleh konteks kelembagaan dan tidak selalu menyiratkan perintah pribadi yang keras.

Latihan

Kalimat mana yang menggunakan pola have + orang + bentuk dasar verba dengan benar?

  1. The research team had every participant give consent before the interview.
  2. The research team had every participant gave consent before the interview.
  3. The research team had every participant to give consent before the interview.
Lihat jawaban

The research team had every participant give consent before the interview.

And even when a heart is available, Tata bahasa

1:21

Dan bahkan ketika jantung tersedia,

surgeons can't just pair any donor with any recipient. Maksud

1:24

ahli bedah tidak bisa sembarangan memasangkan donor dengan penerima.

Tata bahasa

And even when a heart is available: kondisi yang masih belum cukup

Even when memperkenalkan situasi yang nyata atau dapat terjadi, lalu menambahkan makna konsesif dan berlawanan dengan dugaan. Tersedianya jantung tampak seolah cukup untuk melanjutkan proses, tetapi klausa utama menyatakan bahwa masih ada batasan lain. Gunakan even when A, B untuk menunjukkan bahwa B tetap berlaku dalam situasi ketika A mungkin diperkirakan akan mengubahnya. Di sini, when memperkenalkan situasi, bukan hanya waktu.

Latihan

Kalimat mana yang menyatakan bahwa sebuah aturan tetap berlaku bahkan dalam situasi yang mungkin membuat aturan itu tampak tidak diperlukan?

  1. When the road is empty, the red light turns off.
  2. Even when the road is empty, you must stop at the red light.
  3. Because the road is empty, you may ignore the red light.
Lihat jawaban

Even when the road is empty, you must stop at the red light.

Maksud

can't just pair any donor with any recipient: menolak pencocokan tanpa batasan

Dalam can't just pair any donor with any recipient, can't just menolak tindakan yang terlalu disederhanakan atau dilakukan tanpa batasan. Ini tidak berarti pencocokan sepenuhnya mustahil; artinya pencocokan tidak dapat dilakukan tanpa memeriksa syarat yang diperlukan. pair A with B berarti mencocokkan A dengan B. Dalam kalimat negatif ini, any donor ... any recipient mengacu pada kombinasi sembarang, jadi maksudnya tidak setiap donor dapat dicocokkan dengan setiap penerima.

Latihan

Kalimat mana yang berarti bahwa penugasan dapat dilakukan, tetapi kesesuaian harus diperiksa terlebih dahulu?

  1. Any employee can perform every technical role.
  2. No employee can ever work in a technical role.
  3. You can't just assign any employee to any technical role.
Lihat jawaban

You can't just assign any employee to any technical role.

The recipient's immune system will view a transplanted heart as a foreign organism that must be attacked. Catatan

1:28

Sistem kekebalan penerima akan melihat jantung yang ditransplantasikan sebagai organisme asing yang harus diserang.

Frasa

view X as Y: menganggap jantung transplantasi sebagai organisme asing

view X as Y berarti “menganggap atau menggolongkan X sebagai Y”. Dalam kalimat ini, X adalah a transplanted heart dan Y adalah a foreign organism. Di sini, view menggambarkan penilaian sistem kekebalan tubuh, bukan tindakan melihat sesuatu dengan mata. Polanya adalah view + objek + as + deskripsi atau kategori. Pola ini berguna untuk menjelaskan pendapat, klasifikasi, dan penilaian yang keliru.

Latihan

Gunakan bentuk lampau dari view X as Y untuk melengkapi kalimat: The panel ____ the proposal ____ a practical solution.

Lihat jawaban

viewed · as

Tata bahasa

that must be attacked: klausa relatif dengan pasif modal

that must be attacked adalah klausa relatif yang menerangkan a foreign organism. That merujuk pada organisme tersebut dan menghubungkannya dengan informasi tambahan tentang apa yang terjadi padanya. Must be attacked memiliki bentuk pasif modal must + be + past participle. Organisme tersebut menerima tindakan; kalimat ini menggambarkan respons sistem kekebalan tubuh, bukan keputusan dokter untuk menyerang jantung.

Latihan

Gunakan that dan bentuk pasif modal dari replace untuk melengkapi klausa relatif: The technician found a cable ____ before the test.

Lihat jawaban

that must be replaced

So doctors need to match recipients with donors that share their blood type and have similar antigens. Catatan

1:35

Jadi dokter perlu mencocokkan penerima dengan donor yang memiliki golongan darah yang sama dan antigen yang serupa.

Frasa

match recipients with donors that share their blood type: mencocokkan penerima dengan donor bergolongan darah sama

Pola match A with B berarti memasangkan A dan B karena keduanya memenuhi kondisi tertentu. Dalam kalimat ini, recipients adalah A dan donors adalah B; klausa relatif that share their blood type menunjukkan donor mana yang dapat dipasangkan. Dalam konteks ini, share their blood type berarti “memiliki golongan darah yang sama dengan penerima”. Ungkapan itu tidak berarti memberikan atau membagi darah. Pola ini juga dapat digunakan untuk memasangkan orang atau benda lain berdasarkan sifat yang sama.

Latihan

Kalimat mana yang menggunakan match A with B dengan benar dan menambahkan kondisi untuk B?

  1. The program matches applicants from jobs that fit their skills.
  2. The program matches applicants with jobs that fit their skills.
  3. The program matches applicants at jobs that fit their skills.
Lihat jawaban

The program matches applicants with jobs that fit their skills.

Pilihan kata

have similar antigens: memiliki antigen yang serupa

Antigen adalah molekul atau penanda biologis yang dapat dikenali oleh sistem kekebalan tubuh. Dalam kalimat ini, have similar antigens berarti donor dan penerima memiliki penanda kekebalan yang relevan dan cukup mirip untuk pencocokan. Similar tidak berarti identik dan tidak berarti kedua orang itu mirip secara umum. Kata ini hanya merujuk pada ciri antigen yang dibandingkan; kecocokan yang lebih tinggi dapat membantu menurunkan risiko penolakan oleh sistem kekebalan tubuh.

Latihan

Kalimat mana yang menjelaskan antigens dengan benar dalam konteks pencocokan transplantasi?

  1. Antigens are medicines that prevent every transplant rejection.
  2. Antigens are documents that record a donor's consent.
  3. Antigens are markers the immune system can recognize.
Lihat jawaban

Antigens are markers the immune system can recognize.

If a match can be made, Tata bahasa

1:42

Jika kecocokan dapat dibuat,

the surgery can begin.

1:43

operasi dapat dimulai.

Tata bahasa

If a match can be made: syarat dalam bentuk pasif

If a match can be made berarti suatu pasangan yang sesuai dapat berhasil dibentuk. Di sini, match adalah kata benda dan can be made adalah bentuk pasif dari can make: match menerima tindakan tersebut. Klausa if menetapkan syarat untuk langkah berikutnya. Pola ini berguna untuk menjelaskan proses: jika hasil yang diperlukan dapat dicapai, tindakan dalam klausa utama dapat dilanjutkan.

Latihan

Gunakan bentuk pasif dari can + make untuk melengkapi kalimat: If a suitable match ____, both teams will receive a notification.

Lihat jawaban

can be made

Once the donor's heart is confirmed to be healthy, Tata bahasa

1:46

Setelah jantung donor dipastikan sehat,

Tata bahasa

is confirmed to be healthy: melaporkan keadaan yang telah diverifikasi

Is confirmed to be healthy berarti pemeriksaan menetapkan bahwa jantung tersebut sehat. Subjeknya, the donor's heart, adalah hal yang dinilai, sehingga digunakan bentuk pasif is confirmed; jantung itu bukan pihak yang melakukan konfirmasi. Pola yang dapat digunakan kembali adalah subjek + be confirmed to be + kata sifat atau frasa nomina. Pola ini menyampaikan kesimpulan yang telah diverifikasi, bukan dugaan.

Latihan

Gunakan pola be confirmed to be untuk melengkapi kalimat: After two inspections, the bridge was ____ safe to reopen.

Lihat jawaban

confirmed to be

the organ is immersed in an ice slush Pilihan kata

1:49

organ tersebut direndam dalam lumpur es

Pilihan kata

is immersed in an ice slush: direndam dalam campuran es setengah cair

Is immersed in adalah bentuk pasif dari immerse something in something. Frasa ini menyatakan bahwa organ dimasukkan ke dalam campuran dingin sehingga seluruh atau sebagian besarnya dikelilingi oleh campuran tersebut. Di sini, an ice slush adalah campuran semi-cair dari potongan-potongan kecil es dan cairan, bukan sekumpulan es batu biasa. Pola ini lazim dalam uraian langkah demi langkah di bidang medis, laboratorium, industri, dan memasak.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan was, bentuk partisip lampau dari immerse, dan preposisi yang tepat: The sealed tube ____ cold water for ten minutes.

Lihat jawaban

was immersed in

and injected with a solution to induce cardiac arrest. Catatan

1:51

dan disuntik dengan larutan untuk memicu henti jantung.

Frasa

injected with a solution to induce cardiac arrest: disuntik larutan untuk menginduksi henti jantung

Injected with a solution adalah bagian kedua dari struktur pasif yang dikoordinasikan. Bagian ini memakai is yang muncul sebelumnya, sehingga the organ menjadi subjek bagi is immersed dan is injected. Dalam pola be injected with + substance, penerima suntikan menjadi subjek gramatikal, sedangkan with memperkenalkan cairan yang dimasukkan. Di sini, solution berarti cairan yang telah disiapkan, bukan jawaban atas suatu masalah. To induce cardiac arrest adalah infinitif tujuan. Bagian ini menjelaskan mengapa larutan disuntikkan, yaitu untuk membuat jantung berhenti memompa. Pola yang dapat digunakan kembali adalah be injected with X to do Y, yang umum dalam deskripsi prosedur formal.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan was, bentuk partisip lampau dari inject, dan with: The tissue sample ____ dye to make its internal structures easier to see.

Lihat jawaban

was injected with

Pilihan kata

to induce cardiac arrest: menyebabkan henti jantung

Di sini, induce berarti “menyebabkan suatu kondisi mulai terjadi” dan merupakan verba formal yang umum dalam bidang kedokteran dan sains. Bentuk infinitif to induce menyatakan tujuan penyuntikan, yaitu menyebabkan henti jantung. Cardiac arrest berarti jantung tiba-tiba berhenti memompa darah secara efektif. Dalam istilah medis ini, arrest berarti “terhentinya sesuatu”, bukan penangkapan oleh polisi. Induce sendiri tidak selalu menunjukkan kesengajaan; makna tujuan dalam kalimat ini berasal dari to dan konteksnya.

Latihan

Kalimat mana yang menggunakan induce dalam arti medis formal “menyebabkan suatu kondisi mulai terjadi”?

  1. The medication was given to introduce sleep before the procedure.
  2. The medication was given to arrest sleep before the procedure.
  3. The medication was given to induce sleep before the procedure.
Lihat jawaban

The medication was given to induce sleep before the procedure.

These treatments stop the heart from pumping to ensure it can be removed cleanly. Tata bahasa

1:56

Perawatan ini menghentikan jantung dari memompa untuk memastikan organ itu bisa dikeluarkan dengan bersih.

Tata bahasa

stop the heart from pumping: stop + objek + from + verba-ing

Polanya adalah stop + objek + from + verba-ing. Artinya mencegah objek melakukan sesuatu atau menghentikan tindakan yang sudah berlangsung. Di sini, the heart adalah objek dan pumping adalah tindakan yang dihentikan oleh perlakuan tersebut. Setelah from, gunakan bentuk -ing: from pumping, bukan from pump. Struktur ini dapat digunakan untuk orang maupun benda.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan tepat dua kata menggunakan from dan bentuk enter yang benar: This seal stops water ____ the case.

Lihat jawaban

from entering

Tata bahasa

to ensure it can be removed cleanly: menyatakan tujuan dan hasil yang diinginkan

To ensure it can be removed cleanly menjelaskan tujuan menghentikan jantung agar tidak memompa. Pola to ensure + klausa berarti “untuk memastikan suatu hasil tertentu terjadi”. Di sini, it merujuk pada the heart, sedangkan can be removed adalah bentuk pasif dengan verba modal: seseorang dapat mengangkat jantung tersebut. Cleanly menjelaskan cara pengangkatan dilakukan, yaitu dengan lancar dan rapi tanpa kesulitan atau kerusakan yang dapat dihindari. Kata ini tidak berarti bahwa jantung sedang dicuci.

Latihan

Kalimat mana yang menggunakan to ensure + klausa dengan benar untuk menjelaskan tujuan suatu tindakan?

  1. The technician shut down the machine to ensure it could repair safely.
  2. The technician shut down the machine to ensure to repair it safely.
  3. The technician shut down the machine to ensure it could be repaired safely.
Lihat jawaban

The technician shut down the machine to ensure it could be repaired safely.

Surgeons then place the organ in a mix of cold saline and preservation solution. Frasa

2:01

Ahli bedah kemudian menempatkan organ itu dalam campuran larutan garam dingin dan larutan pengawet.

Frasa

place the organ in a mix of...: place X in Y dan a mix of A and B

Place the organ in... mengikuti pola place X in Y: place adalah tindakannya, the organ adalah benda yang dipindahkan, dan frasa setelah in menyebutkan tujuan atau bahan yang mengelilinginya. Place sedikit lebih formal dan tepat daripada put, sehingga lazim digunakan dalam petunjuk medis, laboratorium, dan prosedur. A mix of cold saline and preservation solution menunjukkan campuran dengan dua komponen. Saline adalah larutan air garam yang digunakan dalam konteks medis, sedangkan preservation solution adalah cairan yang membantu menjaga organ tetap dalam kondisi yang sesuai.

Latihan

Lengkapi petunjuk dengan pola in a mix of A and B: Place the metal part ____ warm water and vinegar.

Lihat jawaban

in a mix of

This is when the clock starts. Idiom

2:08

Inilah saat waktu mulai berjalan.

Idiom

This is when the clock starts: batas waktu dimulai pada saat itu

Dalam kalimat ini, the clock starts adalah metafora: waktu yang tersedia mulai berjalan sejak saat itu. Tidak ada jam fisik yang benar-benar dinyalakan. Pola This is when... menunjukkan peristiwa yang memulai jangka waktu terbatas. Pola ini sering menandakan bahwa tindakan setelah titik tersebut dibatasi oleh waktu.

Latihan

Sebuah vaksin hanya boleh berada pada suhu ruang selama enam jam. Seorang perawat berkata, “Once it leaves the refrigerator, the clock starts.” Apa artinya?

  1. Batas enam jam dimulai ketika vaksin dikeluarkan dari lemari es.
  2. Seseorang harus menyalakan jam di samping lemari es.
  3. Vaksin tidak lagi memiliki batas waktu apa pun.
Lihat jawaban

Batas enam jam dimulai ketika vaksin dikeluarkan dari lemari es.

Disconnected from its blood supply, Tata bahasa

2:10

Terputus dari suplai darahnya,

the heart's cells start taking on damage from lack of oxygen. Frasa

2:12

sel-sel jantung mulai mengalami kerusakan akibat kekurangan oksigen.

Tata bahasa

Disconnected from its blood supply: frasa partisip lampau di awal kalimat

Disconnected from its blood supply adalah frasa partisip lampau di awal kalimat. Frasa ini menggambarkan subjek klausa utama, the heart's cells, dalam keadaan pasif karena terputus dari pasokan darah. Keadaan tersebut memberi sebab atau latar bagi hasilnya: sel-sel mulai rusak karena kekurangan oksigen. Gagasan yang dipadatkan ini dapat dijabarkan menjadi Because the heart's cells are disconnected from the blood supply, they... Dalam pola ini, kata benda setelah koma biasanya menunjukkan siapa atau apa yang berada dalam keadaan tersebut.

Latihan

Kalimat mana yang menggunakan frasa partisip lampau di awal secara tepat untuk menjelaskan subjek klausa utama?

  1. Disconnecting from its power source, the device was repaired by the technician.
  2. Disconnected from its power source, the device shut down.
  3. Disconnected from its power source, the technician repaired the device.
Lihat jawaban

Disconnected from its power source, the device shut down.

Frasa

start taking on damage: mulai mengalami kerusakan

Dalam start taking on damage, pola start + -ing menandai dimulainya suatu proses. Take on damage berarti “mulai mengalami atau menerima kerusakan”, sehingga kalimat ini berfokus pada sel yang mulai memasuki keadaan rusak, bukan pada hasil yang sudah selesai. Kata benda setelah take on membantu menentukan maknanya. Jika diikuti damage, frasa tersebut menggambarkan kerusakan yang memengaruhi sesuatu; take on di sini tidak bermakna “mempekerjakan” atau “menghadapi lawan”.

Latihan

Kalimat mana yang menggunakan take on dengan arti “mulai mengalami atau menerima kerusakan”?

  1. Our team is taking on the regional champions tomorrow.
  2. The studio is taking on three new artists this summer.
  3. The shield starts taking on damage after its energy runs out.
Lihat jawaban

The shield starts taking on damage after its energy runs out.

Frasa

from lack of oxygen: menyebutkan penyebab kerusakan

From lack of oxygen menyebutkan penyebab kerusakan: sel-sel mengalami kerusakan karena tidak menerima cukup oksigen. Di sini, from menghubungkan suatu hasil dengan sumber atau penyebabnya. Lack of oxygen adalah frasa nomina. Pola lack of + kata benda berarti jumlah sesuatu yang dibutuhkan tidak mencukupi, dan seluruh frasa nomina tersebut dapat mengikuti from, seperti dalam damage from heat atau illness from contaminated water.

Latihan

Gunakan from + lack of untuk melengkapi frasa penyebab: The seedlings died ____ sunlight.

Lihat jawaban

from lack of

The organ will only remain viable outside the body for a few hours, Tata bahasa

2:16

Organ tersebut hanya akan tetap hidup di luar tubuh selama beberapa jam,

Tata bahasa

will only remain viable ... for a few hours: hanya bertahan hidup selama beberapa jam

Remain berfungsi sebagai kata kerja penghubung di sini dan diikuti oleh kata sifat viable. Untuk organ, viable berarti masih hidup dan mampu berfungsi atau digunakan dalam transplantasi. Only membatasi berapa lama keadaan itu berlangsung: di luar tubuh, organ tersebut tetap hidup dan berfungsi hanya selama beberapa jam. Pola X will only remain + kata sifat + for + jangka waktu dapat menjelaskan waktu singkat ketika sesuatu tetap dapat digunakan, aman, atau berfungsi.

Latihan

Kalimat mana yang dengan tepat menyatakan bahwa sampel biologis tetap hidup dan dapat digunakan hanya selama dua jam?

  1. The sample will only remain viable for two hours.
  2. The sample will only remain viability for two hours.
  3. The sample will only remain visible for two hours.
Lihat jawaban

The sample will only remain viable for two hours.

so it needs to reach its recipient as fast as possible. Frasa

2:20

sehingga ia harus mencapai penerimanya secepat mungkin.

Frasa

as fast as possible: dengan kecepatan setinggi mungkin

As fast as possible berarti dengan kecepatan tertinggi yang secara realistis dapat dicapai. Polanya adalah as + kata sifat atau kata keterangan + as possible. Di sini, fast berfungsi sebagai kata keterangan yang menerangkan reach. Gunakan ungkapan ini ketika fokusnya adalah kecepatan gerakan atau tindakan. Ungkapan ini dapat dijelaskan sebagai as quickly as you can, tetapi tidak selalu menunjukkan waktu paling awal ketika sesuatu dimulai atau terjadi.

Latihan

Seorang manajer ingin menekankan seberapa cepat tim perbaikan harus bekerja, bukan kapan mereka harus mulai. Kalimat mana yang sesuai?

  1. Please work as quietly as possible without skipping the safety checks.
  2. Please start work as soon as possible.
  3. Please work as fast as possible without skipping the safety checks.
Lihat jawaban

Please work as fast as possible without skipping the safety checks.

Once the heart arrives,

2:24

Begitu jantung tiba,

the recipient is put under general anesthesia. Pilihan kata

2:26

penerima dibius total.

Pilihan kata

be put under general anesthesia: diberi anestesi umum

Pola pasif be put under general anesthesia berarti tenaga medis memberikan obat yang membuat seseorang tidak sadar selama operasi. Dalam kalimat ini, is put memusatkan perhatian pada penerima anestesi, bukan pada tim medis. Di sini, under menggambarkan keadaan akibat anestesi, bukan posisi fisik. Pola yang dapat digunakan kembali adalah put someone under general anesthesia dalam bentuk aktif dan someone is put under general anesthesia dalam bentuk pasif.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan bentuk pasif dari put under general anesthesia: Before the operation, Maya ____.

Lihat jawaban

was put under general anesthesia

The surgeon makes an incision down the length of the chest, Frasa

2:29

Ahli bedah membuat sayatan di sepanjang dada,

Frasa

make an incision down the length of ...: membuat sayatan sepanjang ...

Make an incision adalah kolokasi medis standar yang berarti membuat sayatan bedah secara sengaja. Down the length of the chest menjelaskan jalur sayatan: sayatan itu memanjang mengikuti dimensi panjang dada. Dalam pola ini, down berarti sepanjang sesuatu dari satu bagian menuju bagian lain, bukan selalu bergerak turun dari tempat yang lebih tinggi. Struktur make an incision + lokasi atau arah memungkinkan suatu prosedur menjelaskan dengan tepat letak dan jalur sayatan.

Latihan

Lengkapi petunjuk pembedahan dengan kolokasi standar make an incision: The surgeon should ____ down the length of the forearm.

Lihat jawaban

make an incision

cutting through the breastbone to separate the rib cage and expose the heart. Catatan

2:33

memotong tulang dada untuk memisahkan tulang rusuk dan memperlihatkan jantung.

Phrasal verb

cutting through the breastbone: memotong menembus penghalang padat

Dalam cutting through the breastbone, cut through berarti membuat potongan yang menembus ketebalan tulang. Through menggambarkan tulang dada sebagai penghalang padat, jadi tindakannya lebih dari sekadar memotong permukaan atau baru mulai menyayatnya. Pola yang dapat digunakan kembali adalah cut through + bahan padat atau penghalang, misalnya saat memotong menembus kayu, logam, atau pintu.

Latihan

Sebuah gergaji menembus sepenuhnya dari satu sisi pelat logam tebal ke sisi lainnya. Kalimat mana yang menggambarkannya dengan paling tepat?

  1. The saw cut through the thick metal plate.
  2. The saw cut into the thick metal plate.
  3. The saw cut across the top of the thick metal plate.
Lihat jawaban

The saw cut through the thick metal plate.

Tata bahasa

to separate ... and expose ...: satu to untuk dua tindakan tujuan

To separate the rib cage and expose the heart adalah infinitif tujuan yang menjelaskan mengapa pemotongan dilakukan. Strukturnya adalah to + kata kerja 1 + and + kata kerja 2. Separate dan expose merupakan kata kerja paralel yang berbagi satu to. Keduanya membentuk dua tindakan yang saling terkait dalam rangkaian tujuan yang sama; to kedua sebelum expose tidak diperlukan.

Latihan

Kalimat mana yang menggunakan satu infinitif tujuan untuk memperkenalkan dua tindakan tujuan yang paralel?

  1. The technician removed the panel to inspecting the wiring and replacing the damaged fuse.
  2. The technician removed the panel for inspect the wiring and replace the damaged fuse.
  3. The technician removed the panel to inspect the wiring and replace the damaged fuse.
Lihat jawaban

The technician removed the panel to inspect the wiring and replace the damaged fuse.

To keep blood flowing while they remove the damaged organ, Tata bahasa

2:37

Untuk menjaga darah tetap mengalir sementara mereka mengeluarkan organ yang rusak,

Tata bahasa

To keep blood flowing: to + keep + objek + -ing untuk menyatakan tujuan

To keep blood flowing adalah infinitif tujuan: to + kata kerja di awal kalimat menjelaskan tujuan dilakukannya tindakan dalam klausa utama. Di sini, tujuannya adalah mempertahankan gerakan darah saat organ diangkat. Pola keep + objek + -ing berarti objek tersebut terus melakukan suatu tindakan atau tetap berada dalam keadaan yang sedang berlangsung. Jadi, flowing menggambarkan gerakan darah sebagai proses yang harus berlanjut, bukan kejadian satu kali.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan bentuk flow yang tepat setelah keep: To keep water ____ through the pipes, leave the pump on.

Lihat jawaban

flowing

surgeons use a cardiopulmonary bypass machine. Pilihan kata

2:41

ahli bedah menggunakan mesin pintas jantung-paru.

Pilihan kata

cardiopulmonary bypass machine: alat penunjang jantung-paru

cardiopulmonary bypass machine, yang juga disebut heart-lung machine, digunakan dalam beberapa operasi untuk mengalirkan darah pasien sementara dan menambahkan oksigen ke darah tersebut. Dengan demikian, mesin ini mengambil alih fungsi utama pemompaan dan oksigenasi saat jalur jantung-paru yang biasa dilewati. Cardiopulmonary berarti “berkaitan dengan jantung dan paru-paru”. Dalam istilah ini, bypass berarti mengarahkan darah melalui sirkuit eksternal, bukan melalui jalur jantung-paru yang biasa; kata ini tidak berarti jalan memutar di jalan raya.

Latihan

Deskripsi mana yang paling sesuai dengan cardiopulmonary bypass machine?

  1. Monitor yang hanya merekam aktivitas listrik jantung.
  2. Mesin yang untuk sementara mengalirkan dan mengoksigenasi darah selama operasi.
  3. Ventilator yang hanya menggerakkan udara masuk dan keluar dari paru-paru.
Lihat jawaban

Mesin yang untuk sementara mengalirkan dan mengoksigenasi darah selama operasi.

This takes over the heart's job, Phrasal verb

2:45

Mesin ini mengambil alih tugas jantung,

generating enough force to push blood through the patient's circulatory system. Catatan

2:46

menghasilkan kekuatan yang cukup untuk mendorong darah melalui sistem peredaran darah pasien.

Phrasal verb

take over the heart's job: mengambil alih fungsi sistem lain

Di sini, This merujuk pada mesin pintas jantung-paru. Frasa takes over the heart's job berarti mesin tersebut mulai menjalankan fungsi yang biasanya dilakukan oleh jantung. job berarti fungsi atau tugas, bukan jabatan bergaji, dan tidak ada benda yang diambil secara fisik. Pola take over + pekerjaan, peran, atau fungsi menunjukkan bahwa tanggung jawab atau kendali berpindah dari satu orang atau sistem ke orang atau sistem lain. Penggantian ini dapat bersifat sementara atau permanen.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan bentuk lampau take over: When the lead mechanic left early, Priya ____ his job for the rest of the shift.

Lihat jawaban

took over

Tata bahasa

generating enough force to push...: frasa -ing yang menunjukkan caranya

Dalam kalimat lengkap, generating enough force to push blood through... adalah frasa -ing yang menambahkan penjelasan tentang cara mesin melakukan tindakan pada klausa sebelumnya. Subjek tersiratnya adalah This, yaitu mesin pintas, bukan force atau blood. Di dalam frasa tersebut, enough force to push... mengikuti pola enough + kata benda + infinitif dengan to. Pola ini menyatakan bahwa jumlah gaya cukup untuk memungkinkan tindakan berikutnya.

Latihan

Kalimat mana yang menggunakan frasa -ing dengan benar untuk menjelaskan cara motor membuka gerbang?

  1. The motor opens the gate, generating enough force to lift the heavy panel.
  2. Generating enough force to lift the heavy panel, the gate opens.
  3. The motor opens the gate and generates enough force to lift the heavy panel.
Lihat jawaban

The motor opens the gate, generating enough force to lift the heavy panel.

Pilihan kata

patient's circulatory system: sistem peredaran darah pasien

The patient's circulatory system berarti sistem tubuh pada pasien tersebut yang mengalirkan darah melalui jantung dan pembuluh darah. Di sini, through menggambarkan darah yang bergerak di dalam sistem ini, bukan sekadar masuk ke dalamnya. Circulatory adalah kata sifat yang menerangkan system, sedangkan patient's adalah bentuk posesif tunggal yang menunjukkan pemilik sistem tersebut. Akhiran 's melekat pada patient; bentuk itu tidak berarti patient is.

Latihan

Kalimat mana yang memakai istilah standar untuk sistem tubuh yang mengalirkan darah melalui jantung dan pembuluh darah?

  1. The circular system carries blood throughout the body.
  2. The circulatory system carries blood throughout the body.
  3. Circulation is the body system made up of the heart and blood vessels.
Lihat jawaban

The circulatory system carries blood throughout the body.

After the old heart is removed, Tata bahasa

2:52

Setelah jantung yang lama dikeluarkan,

the surgeon begins sewing the donor heart into place. Frasa

2:54

ahli bedah mulai menjahit jantung donor pada tempatnya.

Tata bahasa

After ... is removed: urutan dengan klausa waktu pasif

After the old heart is removed adalah klausa waktu yang menempatkan pengangkatan jantung sebelum tindakan berikutnya. Pola After + subjek + be + past participle berguna untuk menunjukkan bahwa satu tahap selesai sebelum tahap lain dimulai. Is removed menggunakan simple present pasif. Deskripsi proses sering memakai simple present untuk menjelaskan tahap standar, sedangkan bentuk pasif memusatkan perhatian pada benda yang dikenai tindakan, yaitu jantung lama, bukan pada orang yang melakukan tindakan.

Latihan

Gunakan bentuk be-passive simple present dari seal untuk melengkapi kalimat proses ini: After the package ____, it is loaded onto the truck.

Lihat jawaban

is sealed

Frasa

begin sewing ... into place: mulai menjahit dan memasang pada posisi yang tepat

Dalam begins sewing, begin diikuti bentuk -ing untuk menunjukkan bahwa tindakan menjahit mulai dilakukan. Begin to sew juga benar secara tata bahasa; kalimat asli menggunakan pola begin + -ing yang sama alaminya. Sew something into place berarti menggunakan jahitan untuk menempatkan dan menahan sesuatu pada posisi yang tepat. Into place menunjukkan perubahan posisi dan hasil yang dituju, bukan masuk ke suatu lokasi bernama place.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan bentuk -ing dari sew dan frasa yang berarti ‘ke posisi yang tepat’: The tailor begins ____ the lining ____.

Lihat jawaban

sewing · into place

This is an incredibly precise process Frasa

2:58

Ini adalah proses yang sangat presisi

Frasa

incredibly precise process: menekankan tingkat ketepatan

Di sini, incredibly adalah adverbia tingkat yang menerangkan precise. Frasa ini berarti bahwa proses tersebut membutuhkan posisi, pengukuran, atau tindakan yang sangat tepat, dengan ruang kesalahan yang amat kecil. Precise menggambarkan ketepatan, bukan sekadar sikap berhati-hati. Seluruh frasa nomina ini dapat digunakan untuk membahas operasi, kalibrasi, manufaktur, dan pekerjaan lain yang dikendalikan dengan toleransi ketat.

Latihan

Prosedur penyelarasan laser mengharuskan setiap pengukuran dan posisi benar-benar tepat. Kalimat mana yang paling baik menyatakan gagasan tersebut?

  1. Aligning the laser is an incredibly ordinary process.
  2. Aligning the laser is an incredibly careful process.
  3. Aligning the laser is an incredibly precise process.
Lihat jawaban

Aligning the laser is an incredibly precise process.

where each blood vessel and artery must be carefully attached to avoid leaks. Catatan

3:00

di mana setiap pembuluh darah dan arteri harus dipasang dengan hati-hati untuk menghindari kebocoran.

Tata bahasa

where each blood vessel and artery must be carefully attached: where untuk proses abstrak

Di sini, where memperkenalkan klausa relatif yang menjelaskan apa yang terjadi dalam suatu proses atau tahap yang abstrak. Maknanya kira-kira “di dalamnya” atau “dalam proses itu”, bukan “di tempat fisik mana”. Klausa ini menempatkan tindakan berikut sebagai bagian dari proses yang disebutkan sebelumnya. Setelah kata seperti process, stage, situation, atau case, where dapat dipahami sebagai “dalam proses atau situasi itu”.

Latihan

Pilih kalimat yang menggunakan where untuk menjelaskan apa yang terjadi dalam suatu tahap abstrak.

  1. The final review is a stage where every application checks twice.
  2. The final review is a stage where every application is checked twice.
  3. The final review is a stage when every application is checked twice.
Lihat jawaban

The final review is a stage where every application is checked twice.

Tata bahasa

must be carefully attached: pasif dengan modal untuk menyatakan kewajiban

must be carefully attached adalah struktur pasif dengan modal: must + be + past participle. must menunjukkan persyaratan wajib, carefully menjelaskan cara penyambungan, dan subjeknya adalah benda yang menerima tindakan, bukan orang yang melakukannya. Struktur ini memusatkan perhatian pada tindakan yang harus dilakukan terhadap suatu benda. Struktur ini umum dalam prosedur medis, petunjuk teknik, dan persyaratan keselamatan.

Latihan

Gunakan must dan carefully untuk melengkapi kalimat: Every cable ____ to the control panel before the machine starts.

Lihat jawaban

must be carefully attached

Frasa

to avoid leaks: menyatakan tujuan pencegahan

To avoid leaks adalah to-infinitive yang menyatakan tujuan. Frasa ini menjelaskan mengapa setiap pembuluh darah dan arteri harus disambungkan dengan hati-hati: tujuannya adalah mencegah cairan keluar dari titik sambungan. Pola yang dapat digunakan kembali ialah tindakan + to avoid + hasil yang tidak diinginkan. Di sini, leaks berarti kejadian atau titik tempat darah maupun cairan lain keluar. Kata benda ini tidak hanya merujuk pada kebocoran air dari pipa.

Latihan

Gunakan bentuk avoid yang benar untuk menyatakan tujuan dan lengkapi kalimat ini: Tighten the valve ____ leaks.

Lihat jawaban

to avoid

The procedure can last several hours, Frasa

3:07

Prosedur ini bisa berlangsung selama beberapa jam,

potentially longer if there's scar tissue from previous surgeries. Catatan

3:09

berpotensi lebih lama jika ada jaringan parut dari operasi sebelumnya.

Frasa

The procedure can last several hours: last + durasi

Dalam The procedure can last several hours, last adalah kata kerja yang berarti berlanjut selama suatu jangka waktu. Peristiwa atau proses menjadi subjek, dan durasi dapat langsung mengikuti last: last several hours. Can menunjukkan bahwa beberapa jam adalah durasi yang mungkin, bukan kemampuan atau janji waktu yang pasti. Pola yang sama dapat digunakan untuk rapat, pelajaran, baterai, serta peristiwa atau benda lain yang berlangsung selama suatu waktu.

Latihan

Gunakan bentuk dasar last untuk melengkapi kalimat: The inspection can ____ several hours.

Lihat jawaban

last

Tata bahasa

potentially longer if ...: kemungkinan dengan suatu kondisi

“Potentially longer” berarti “mungkin lebih lama”, bukan “pasti lebih lama”. Klausa if menyebutkan kondisi yang dapat menambah waktu: adanya jaringan parut akibat operasi sebelumnya. Pola yang dapat digunakan kembali adalah potentially + kata sifat komparatif + klausa if. Pola ini menjelaskan dengan hati-hati bahwa suatu kondisi dapat mengubah waktu, biaya, atau tingkat kesulitan tanpa menyatakan bahwa perubahan itu pasti terjadi.

Latihan

Penafsiran mana yang paling sesuai dengan potentially longer if there's scar tissue?

  1. Waktunya pasti selalu lebih lama setiap kali ada jaringan parut.
  2. Waktunya mungkin lebih lama jika ada jaringan parut, tetapi hal itu tidak pasti.
  3. Jaringan parut hanya terbentuk ketika operasi berlangsung lebih lama.
Lihat jawaban

Waktunya mungkin lebih lama jika ada jaringan parut, tetapi hal itu tidak pasti.

Pilihan kata

scar tissue: jaringan parut yang terbentuk selama penyembuhan

Scar tissue adalah jaringan tubuh yang terbentuk ketika cedera atau sayatan operasi sembuh. Dalam kalimat ini, istilah tersebut mengacu pada jaringan akibat operasi sebelumnya, dan keberadaannya dapat membuat operasi berikutnya lebih sulit. Di sini, tissue berarti kumpulan sel dalam tubuh, bukan produk kertas seperti tisu wajah.

Latihan

Kalimat mana yang menggunakan scar tissue dengan arti jaringan tubuh yang terbentuk selama penyembuhan?

  1. The nurse handed me a tissue for my nose.
  2. The doctor found scar tissue near the old incision.
  3. The package was wrapped in tissue paper.
Lihat jawaban

The doctor found scar tissue near the old incision.

Once it's finished,

3:13

Setelah selesai,

the bypass machine is turned off and blood is allowed to flow into the aorta. Catatan

3:14

mesin pintas dimatikan dan darah dibiarkan mengalir ke aorta.

Phrasal verb

bypass machine is turned off: bentuk pasif turn off

Turn off berarti menghentikan pengoperasian mesin, perangkat, atau fungsi. Dalam is turned off, turn off tetap dipahami sebagai satu phrasal verb; off bukan kata arah yang berdiri sendiri. Bentuk pasif be + turned off berfokus pada mesin dan langkah yang dilakukan, bukan pada orang yang mengoperasikannya. Bentuk ini umum dalam petunjuk dan penjelasan proses.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan bentuk pasif simple present dari turn off: As the final step in the procedure, the monitor ____.

Lihat jawaban

is turned off

Tata bahasa

blood is allowed to flow into the aorta: bentuk pasif allow + to-infinitive

Pola aktifnya adalah allow + objek + to-infinitive: a condition allows blood to flow. Dalam pola pasif, objek menjadi subjek, tetapi to-infinitive tetap dipertahankan: blood is allowed to flow. Di sini, allowed bukan berarti seseorang memberikan izin. Kata ini berarti kondisi pembedahan memungkinkan aliran tersebut. Into the aorta menunjukkan tujuan aliran; aorta adalah arteri utama tubuh.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan bentuk pasif simple present dari allow dan kata kerja flow: When the valve opens, water ____ through the pipe.

Lihat jawaban

is allowed to flow

Doctors carefully monitor the new heart to ensure it's beating on its own Frasa

3:20

Dokter memantau jantung baru dengan hati-hati untuk memastikan ia berdetak sendiri

Frasa

monitor ... to ensure ...: memantau ... untuk memastikan ...

Dalam pola monitor something to ensure ..., monitor berarti terus memeriksa kondisi atau kinerja sesuatu selama jangka waktu tertentu. Di sini, para dokter terus memeriksa kondisi jantung baru. To ensure memperkenalkan tujuan pemantauan itu dan diikuti hasil yang perlu dipastikan. Polanya adalah monitor + objek + to ensure + klausa.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan kata kerja target dan frasa yang menyatakan tujuan: The technician ____ the pressure ____ it stays within the safe range.

Lihat jawaban

monitors · to ensure

Frasa

it's beating on its own: berdetak dengan sendirinya

Beating on its own berarti jantung baru itu berdetak secara mandiri, tanpa bantuan mesin atau sumber luar lainnya. On its own menjelaskan bagaimana tindakan itu terjadi; own di sini tidak berarti “memiliki”. Kata penentu posesif berubah sesuai subjek: on his own, on her own, dan on their own. Polanya adalah on + kata penentu posesif + own. Dalam kalimat ini, its pada on its own tidak memakai apostrof, sedangkan it's di awal berarti it is.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan frasa target tiga kata yang berarti “tanpa bantuan dari luar”: After the reset, the device started ____.

Lihat jawaban

on its own

before sewing the recipient back up. Phrasal verb

3:24

sebelum menjahit kembali dada penerima.

Phrasal verb

sewing the recipient back up: menjahit kembali sayatan hingga tertutup

Dalam narasi bedah, sew the recipient back up adalah cara singkat untuk mengatakan bahwa sayatan pada penerima ditutup kembali dengan jahitan. Orang tersebut menjadi objek secara tata bahasa, tetapi yang benar-benar dijahit adalah sayatan atau bukaan bedah. Polanya adalah sew + objek + back up. Back menunjukkan pengembalian ke keadaan tertutup sebelumnya, sedangkan up menekankan bahwa penutupan itu tuntas. Di sini, back dan up menyertai sew; back up tidak berarti «mencadangkan» atau «bergerak mundur».

Latihan

Lengkapi kalimat dengan bentuk lampau sew ... back up: After completing the operation, the surgeon ____ before moving the patient to recovery.

Lihat jawaban

sewed the patient back up

Even after the procedure is complete, Tata bahasa

3:27

Bahkan setelah prosedur selesai,

there's still work to be done. Tata bahasa

3:29

masih ada pekerjaan yang harus dilakukan.

Tata bahasa

Even after ...: hasil selanjutnya yang bertentangan dengan dugaan

Even after the procedure is complete adalah klausa waktu yang juga memiliki makna konsesif. After menempatkan pekerjaan yang tersisa sesudah prosedur selesai; even menunjukkan bahwa fakta selanjutnya itu bertentangan dengan dugaan bahwa selesainya prosedur akan mengakhiri pekerjaan. Klausa utama sering memakai still, continue, remain, atau penanda keberlanjutan lainnya. Pola yang dapat digunakan kembali adalah Even after + peristiwa atau keadaan, + hasil selanjutnya yang tidak terduga.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan frasa dua kata yang menambahkan makna berlawanan dengan dugaan: ____ the update finished, the warning light was still on.

Lihat jawaban

Even after

Tata bahasa

there's still work to be done: masih ada pekerjaan yang harus diselesaikan

There's still work to be done berarti sebagian pekerjaan masih belum selesai. There is memperkenalkan hal yang masih tersisa, sedangkan still menunjukkan bahwa keadaan tersebut tetap berlaku meskipun sudah ada kemajuan. To be done adalah infinitif pasif yang menerangkan work: pekerjaan itu masih perlu diselesaikan oleh seseorang. Pola there is/are still + kata benda + to be + past participle dapat menggambarkan tugas yang belum selesai, masalah yang belum terpecahkan, perbaikan, atau kebutuhan lain yang masih tersisa.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan bentuk infinitif pasif dari do: The safety checks are finished, but there's still work ____.

Lihat jawaban

to be done

Surgeons are unable to directly connect the heart to the recipient's nervous system, Frasa

3:31

Ahli bedah tidak dapat menghubungkan jantung secara langsung ke sistem saraf penerima,

Frasa

be unable to directly connect X to Y: tidak dapat menghubungkan X secara langsung ke Y

Be unable to do berarti tidak mampu melakukan sesuatu dan bernada formal serta netral, sehingga sering dipakai untuk menyatakan keterbatasan. Di sini, connect X to Y berarti memasang atau menghubungkan jantung (X) ke sistem saraf penerima (Y). Directly menerangkan connect: kemampuan yang tidak ada adalah membuat hubungan langsung tanpa sambungan atau proses perantara. Kata ini sendiri tidak menyatakan bahwa semua hubungan tidak langsung atau adaptasi berikutnya mustahil.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan struktur formal be unable to directly connect X to Y: Because of a security restriction, the app ____ the device to the server.

Lihat jawaban

is unable to directly connect

and it can take years for the body to fully innervate the new organ. Catatan

3:37

dan butuh bertahun-tahun bagi tubuh untuk sepenuhnya mempersarafi organ baru tersebut.

Tata bahasa

it can take years for ... to ...: menyatakan berapa lama suatu proses dapat berlangsung

Pola it can take + lama waktu + for + kata benda + to + kata kerja menyatakan berapa lama suatu proses mungkin diperlukan. it berfungsi sebagai subjek semu; peristiwa sebenarnya terdapat dalam klausa for: for the body to fully innervate the new organ. Di sini, can menunjukkan kemungkinan, bukan kemampuan. Years merupakan perkiraan durasi proses tersebut, bukan waktu tetap yang berlaku dalam setiap kasus.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan pola it can take + time + for ... to ...: ____ months for damaged tissue to heal completely.

Lihat jawaban

It can take

Pilihan kata

fully innervate the new organ: membentuk persarafan secara lengkap

Innervate adalah kata kerja dalam anatomi dan kedokteran yang berarti “memberikan persarafan pada bagian tubuh”. Dalam kalimat ini, fully innervate the new organ berarti bahwa hubungan saraf fungsional dan kendali saraf terbentuk sepenuhnya pada organ tersebut. Fully menekankan tingkat penyelesaian prosesnya.

Latihan

Dalam kalimat ini, apa arti fully innervate the new organ?

  1. Meningkatkan pasokan darah ke organ baru
  2. Membentuk persarafan lengkap pada organ baru
  3. Membuat organ baru menjadi lebih berenergi
Lihat jawaban

Membentuk persarafan lengkap pada organ baru

During this period,

3:42

Selama periode ini,

the transplanted organ has a higher resting heart rate and risk of stroke, Pilihan kata

3:44

organ yang ditransplantasikan memiliki detak jantung istirahat yang lebih tinggi dan risiko stroke,

Pilihan kata

higher resting heart rate: denyut jantung istirahat yang lebih tinggi

Resting heart rate adalah jumlah detak jantung per menit ketika tubuh tenang dan tidak sedang berolahraga. Resting menjelaskan kondisi saat heart rate diukur; ini bukan berarti jantung sedang beristirahat atau berhenti. Higher membuat perbandingan: nilainya berada di atas acuan yang diberikan oleh konteks, seperti hasil pengukuran biasa seseorang atau hasil kelompok lain. Kata ini tidak menyatakan besarnya perbedaan secara pasti.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan istilah bahasa Inggris standar yang terdiri dari tiga kata untuk denyut jantung yang diukur saat tubuh beristirahat: The checkup showed a higher ____ than last year.

Lihat jawaban

resting heart rate

Pilihan kata

and risk of stroke: dan risiko stroke

Dalam risk of stroke, stroke adalah peristiwa medis ketika aliran darah ke sebagian otak tersumbat atau terjadi perdarahan. Keseluruhan frasa berarti kemungkinan terjadinya stroke; risk menunjukkan kemungkinan, bukan kepastian. Pola risk of + kata benda atau bentuk -ing menyebutkan kemungkinan hasil yang tidak diinginkan. Di sini, and menghubungkan risk of stroke dengan higher resting heart rate sebagai masalah kesehatan kedua.

Latihan

Kalimat mana yang menggunakan risk of stroke untuk menyatakan kemungkinan peristiwa medis tersebut?

  1. The swimmer changed her stroke during the race.
  2. The artist added one final stroke to the letter.
  3. High blood pressure can increase the risk of stroke.
Lihat jawaban

High blood pressure can increase the risk of stroke.

making exercise difficult and dangerous. Tata bahasa

3:48

sehingga membuat olahraga menjadi sulit dan berbahaya.

Tata bahasa

making exercise difficult and dangerous: klausa -ing yang menunjukkan akibat

Klausa -ing making exercise difficult and dangerous menambahkan akibat dari situasi yang dijelaskan tepat sebelumnya. Klausa ini bukan kalimat utama yang dapat berdiri sendiri; maknanya kurang lebih “dan hal ini membuat olahraga menjadi sulit dan berbahaya”. Di dalam klausa tersebut, make mengikuti pola make + objek + kata sifat: exercise adalah aktivitas yang terdampak, sedangkan difficult dan dangerous menjelaskan keadaan akhirnya.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan bentuk -ing dari make untuk menunjukkan akibat: Ice covered the steps, ____ them difficult and dangerous to climb.

Lihat jawaban

making

And since it's incredibly rare to find a perfect match between donor and recipient, Catatan

3:51

Dan karena sangat jarang menemukan kecocokan yang sempurna antara donor dan penerima,

Frasa

a perfect match between donor and recipient: kecocokan sempurna antara donor dan penerima

A perfect match berarti kedua pihak memenuhi semua persyaratan kecocokan yang relevan. Dalam konteks transplantasi ini, match mengacu pada kecocokan medis, bukan pertandingan olahraga. Pola a match between A and B menggunakan between ... and ... untuk menyebutkan kedua pihak yang dicocokkan. Di sini, kedua pihak itu adalah donor dan penerima.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan preposisi yang menyebutkan kedua pihak dalam hubungan tersebut: The lab found a perfect match ____ the donor and the recipient.

Lihat jawaban

between

the immune system will also have some response to the new heart. Pilihan kata

3:56

sistem kekebalan tubuh juga akan memberikan beberapa respons terhadap jantung baru tersebut.

Tata bahasa

since it's incredibly rare...: since untuk memperkenalkan alasan

Di sini, since berarti because, yaitu “karena”. Anak kalimat dengan since memberikan alasan bagi akibat dalam kalimat utama: karena kecocokan sempurna antara donor dan penerima sangat jarang ditemukan, sistem kekebalan akan bereaksi terhadap jantung baru. Saat since memperkenalkan alasan di awal kalimat, anak kalimat alasan biasanya diikuti koma, lalu kalimat utama. And hanya menghubungkan penjelasan ini dengan pembahasan sebelumnya.

Latihan

Kalimat mana yang menggunakan since dengan arti because?

  1. Since the roads are icy, the school will open late.
  2. She has felt better since Monday.
  3. I have lived here since 2020.
Lihat jawaban

Since the roads are icy, the school will open late.

Pilihan kata

have some response to the new heart: memberikan suatu respons terhadap jantung baru

Have some response to ... di sini berarti menunjukkan atau menghasilkan reaksi terhadap sesuatu. Karena subjeknya adalah immune system, response mengacu pada reaksi imun yang bersifat fisiologis, bukan jawaban lisan. Preposisi to menunjukkan hal yang memicu reaksi tersebut, yaitu jantung baru. Some membuat jenis atau kekuatan reaksinya tidak disebutkan secara khusus, sedangkan also menunjukkan bahwa reaksi ini adalah efek tambahan yang diperkirakan.

Latihan

Apa arti response di sini? The immune system may have some response to the transplanted heart.

  1. jawaban lisan yang diberikan oleh jantung hasil transplantasi
  2. laporan tertulis tentang transplantasi
  3. reaksi biologis terhadap jantung hasil transplantasi
Lihat jawaban

reaksi biologis terhadap jantung hasil transplantasi

Immunosuppressive drugs can help manage the risk of rejection, Catatan

4:00

Obat imunosupresif dapat membantu mengelola risiko penolakan,

Pilihan kata

Immunosuppressive drugs: obat imunosupresif

Immunosuppressive drugs adalah obat yang mengurangi atau menekan aktivitas sistem imun. Setelah transplantasi organ, obat ini membantu mengurangi kemungkinan sistem imun menyerang organ yang ditransplantasikan. Dalam kata immunosuppressive, immuno- mengacu pada sistem imun dan suppressive berarti membatasi aktivitas. Frasa ini tidak berarti obat yang mendukung atau memperkuat imunitas.

Latihan

Apa yang dimaksud dengan immunosuppressive drugs?

  1. Obat yang memperkuat semua respons imun
  2. Obat pereda nyeri biasa yang hanya digunakan untuk nyeri
  3. Obat yang mengurangi aktivitas sistem imun
Lihat jawaban

Obat yang mengurangi aktivitas sistem imun

Frasa

help manage the risk of rejection: membantu mengelola risiko penolakan transplantasi

Dalam help manage the risk of..., help diikuti oleh kata kerja bentuk dasar manage. Frasa ini berarti sesuatu ikut membantu mengendalikan atau mengurangi risiko; frasa ini tidak menjanjikan bahwa risiko akan hilang. Di sini, rejection adalah proses medis ketika sistem imun menyerang organ yang ditransplantasikan. Ini bukan makna sehari-hari berupa penolakan terhadap seseorang atau suatu usulan.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan frasa target untuk pengelolaan risiko: Routine inspections can help ____ equipment failure.

Lihat jawaban

manage the risk of

but they also leave patients open to contracting dangerous infections. Frasa

4:04

tetapi obat-obatan tersebut juga membuat pasien rentan tertular infeksi berbahaya.

Frasa

leave patients open to contracting dangerous infections: membuat pasien rentan terhadap infeksi berbahaya

Di sini, leave patients open to ... berarti membuat pasien rentan terhadap kemungkinan yang berbahaya. Ungkapan ini bukan berarti pasien bersedia menerima infeksi. Polanya adalah leave + objek + open to + kata benda atau bentuk -ing. Dalam contracting dangerous infections, to adalah preposisi, sedangkan contracting berarti terkena infeksi tersebut.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan pola leave + object + open to untuk menunjukkan kerentanan: Skipping security updates can ____ cyberattacks.

Lihat jawaban

leave your device open to

It requires constant monitoring and testing to balance these two concerns. Alur pesan

4:09

Dibutuhkan pemantauan dan pengujian terus-menerus untuk menyeimbangkan kedua kekhawatiran ini.

Alur pesan

requires ... to balance these two concerns: menyatakan metode yang diperlukan dan tujuannya

Frasa requires constant monitoring and testing menyebutkan hal yang diperlukan. Setelah itu, infinitif to balance these two concerns menjelaskan alasan tindakan tersebut diperlukan, sehingga kalimat ini terlebih dahulu menyajikan metode yang diperlukan lalu tujuannya. Dalam konteks ini, these two concerns merujuk kembali pada risiko penolakan dan infeksi. Balance berarti mengelola kedua kekhawatiran yang saling bersaing secara bersamaan, bukan membuatnya sama atau menjaga sesuatu tetap seimbang secara fisik.

Latihan

Dalam kalimat "The project requires weekly reviews to balance cost and safety," apa fungsi to balance cost and safety?

  1. Menyatakan bahwa biaya dan keselamatan stabil secara fisik.
  2. Menyatakan tujuan peninjauan mingguan.
  3. Menambahkan jenis peninjauan mingguan yang kedua.
Lihat jawaban

Menyatakan tujuan peninjauan mingguan.

Despite these challenges, Tata bahasa

4:14

Terlepas dari tantangan ini,

about 70% of heart transplant recipients survive for at least 5 years after the operation, Tata bahasa

4:16

sekitar 70% penerima transplantasi jantung bertahan hidup setidaknya 5 tahun setelah operasi,

Tata bahasa

Despite these challenges: despite + frasa nomina

Despite these challenges menyatakan hubungan konsesi. Ungkapan ini terlebih dahulu mengakui kesulitan yang sudah disebutkan, lalu membentuk kontras dengan statistik kelangsungan hidup yang positif setelahnya. Despite adalah preposisi, sedangkan these challenges adalah frasa nomina yang menjadi pelengkapnya. Despite juga dapat diikuti kata ganti atau bentuk -ing, tetapi tidak dapat langsung diikuti klausa lengkap yang memiliki subjek dan verba sendiri.

Latihan

Pilih kalimat yang menggunakan despite dengan benar untuk menyatakan konsesi.

  1. Although the heavy rain, the event continued.
  2. Despite the heavy rain, the event continued.
  3. Despite it rained heavily, the event continued.
Lihat jawaban

Despite the heavy rain, the event continued.

Tata bahasa

about 70% of ... survive for at least 5 years: persentase dan durasi

About 70% of heart transplant recipients adalah subjek dalam pernyataan statistik ini. About menunjukkan bahwa persentasenya merupakan perkiraan, sedangkan of menunjukkan kelompok yang diukur. Karena recipients berbentuk jamak, verbanya adalah survive, bukan survives. Survive for at least 5 years menjelaskan durasi. For memperkenalkan panjang waktu, sedangkan at least menetapkan batas minimum, sehingga waktu sebenarnya dapat mencapai lima tahun atau lebih. After the operation menunjukkan titik awal periode tersebut; frasa ini tidak menggantikan for.

Latihan

Kalimat mana yang menyatakan dengan benar perkiraan persentase dari kelompok jamak dan durasi minimum?

  1. About 70% of the plants survive after at least five years.
  2. About 70% of the plants survive for at least five years.
  3. About 70% of the plants survives for at least five years.
Lihat jawaban

About 70% of the plants survive for at least five years.

and just over 20% live another 20 years. Pilihan kata

4:22

dan sedikit di atas 20% hidup hingga 20 tahun lagi.

Pilihan kata

just over 20% ... another 20 years: sedikit di atas suatu angka dan selama periode tambahan

Just over 20% berarti “sedikit lebih dari 20%”. Di sini, just membatasi makna over: persentasenya berada di atas 20%, tetapi masih dekat dengan angka tersebut. Dalam live another 20 years, another + angka + satuan waktu jamak menunjukkan periode tambahan yang dihitung dari titik yang relevan. Orang-orang yang sama terus hidup selama dua puluh tahun lagi; another tidak memperkenalkan kelompok lain.

Latihan

Hasil sebuah survei adalah 30,4%. Frasa mana yang menggambarkannya dengan paling tepat?

  1. just over 30%
  2. just under 30%
  3. exactly 30%
Lihat jawaban

just over 30%

So when this procedure is successful,

4:26

Jadi ketika prosedur ini berhasil,

it's truly life-saving. Pilihan kata

4:28

ini benar-benar menyelamatkan nyawa.

Pilihan kata

truly life-saving: benar-benar mampu menyelamatkan nyawa

Life-saving adalah kata sifat majemuk yang berarti mampu menyelamatkan nyawa atau mencegah kematian. Dalam it's truly life-saving, kata ini muncul setelah be dan menjelaskan perawatan, alat, atau tindakan yang sedang dibahas; kata ini bukan frasa kerja. Truly memperkuat pernyataan tersebut: pembicara bermaksud bahwa hal itu benar-benar memiliki efek tersebut, bukan sekadar sangat membantu.

Latihan

Kalimat mana yang menggunakan life-saving dengan benar sebagai kata sifat?

  1. Quick access to clean water can life-saving people.
  2. Quick access to clean water is save-life.
  3. Quick access to clean water can be life-saving.
Lihat jawaban

Quick access to clean water can be life-saving.

Unfortunately, people in developing countries are often unable to access this surgery, Catatan

4:30

Sayangnya, orang-orang di negara berkembang sering kali tidak dapat mengakses operasi ini,

Budaya

developing countries: kategori luas dalam pembangunan dan kesehatan masyarakat

Dalam konteks pembangunan internasional dan kesehatan masyarakat, developing countries adalah label luas untuk negara-negara yang masih menghadapi kendala besar dalam ekonomi, infrastruktur, atau layanan publik sambil terus berkembang. Dalam kalimat ini, label tersebut memberikan latar sosial ekonomi bagi ketimpangan akses terhadap operasi. Kategori ini bukan daftar universal yang tetap; setiap organisasi dapat mendefinisikannya secara berbeda. Developing tidak berarti negara-negara itu sedang dikembangkan seperti lahan atau produk.

Latihan

Manakah penafsiran developing countries yang paling tepat dalam kalimat ini?

  1. Istilah ini berarti setiap wilayah di negara-negara tersebut memiliki pendapatan dan layanan kesehatan yang sama.
  2. Istilah ini berarti negara yang sedang mengembangkan produk baru.
  3. Istilah ini merujuk pada kategori sosial ekonomi luas yang digunakan dalam pembangunan internasional dan kesehatan masyarakat.
Lihat jawaban

Istilah ini merujuk pada kategori sosial ekonomi luas yang digunakan dalam pembangunan internasional dan kesehatan masyarakat.

Frasa

are often unable to access this surgery: access sebagai kata kerja transitif

Are often unable to access this surgery berarti orang-orang sering tidak dapat memperoleh operasi ini melalui sistem layanan kesehatan. Be unable to + bentuk dasar kata kerja berarti tidak dapat melakukan sesuatu; often menunjukkan seberapa sering hambatan terjadi, bukan menyatakan bahwa hambatan itu pasti dialami setiap orang. Di sini access adalah kata kerja transitif, sehingga langsung diikuti this surgery tanpa to. Dalam konteks kesehatan, access dapat mencakup ketersediaan, biaya, jarak, atau hambatan sistem; frasa ini tidak menyebutkan satu penyebab tertentu.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan frasa lima kata dari pelajaran yang berarti “sering tidak dapat memperoleh atau menggunakan”: Residents of isolated towns ____ specialist medical care.

Lihat jawaban

are often unable to access

and many viable hearts can't be donated due to legal and regulatory issues. Catatan

4:35

dan banyak jantung yang layak tidak dapat didonorkan karena masalah hukum dan regulasi.

Alur pesan

many viable hearts can't be donated...: sumber daya, hambatan, dan penyebab

Kalimat ini menyusun satu gagasan dalam tiga tahap: many viable hearts memperkenalkan sumber daya yang berpotensi dapat digunakan; can't be donated menyatakan hasil yang terhalang; due to legal and regulatory issues memberikan penyebab dari luar. Urutan ini menekankan kesenjangan antara apa yang layak digunakan secara medis dan apa yang diizinkan sistem untuk masuk ke proses donasi. Di sini, viable berarti masih dapat berfungsi dan sesuai untuk transplantasi, bukan visible atau ‘terlihat’. Bentuk pasif can't be donated memusatkan perhatian pada jantung dan hasil yang terhalang, bukan pada orang atau lembaga yang bertanggung jawab.

Latihan

Kalimat mana yang menggunakan pola informasi yang sama: sumber daya yang dapat digunakan, hasil yang terhalang, dan aturan eksternal sebagai penyebab?

  1. The samples were visible, so the team photographed them.
  2. The samples were viable, but they could not be used due to safety regulations.
  3. The safety regulations were revised after the laboratory opened.
Lihat jawaban

The samples were viable, but they could not be used due to safety regulations.

Frasa

due to legal and regulatory issues: frasa penyebab formal

Due to legal and regulatory issues memberikan alasan mengapa jantung tersebut tidak dapat didonasikan. Di sini, due to diikuti oleh frasa nomina legal and regulatory issues. Jika alasannya berupa klausa lengkap dengan subjek dan verba sendiri, gunakan because. Legal mengacu pada hukum dan prosedur hukum. Regulatory lebih khusus mengacu pada persyaratan, persetujuan, dan kepatuhan yang ditetapkan oleh badan pengatur. Issues adalah sebutan formal yang luas untuk hambatan atau kerumitan.

Latihan

Kalimat mana yang menggunakan due to dengan benar untuk memperkenalkan penyebab formal?

  1. The clinic closed temporarily because inspectors found an error.
  2. The clinic closed temporarily due to licensing problems.
  3. The clinic closed temporarily due to inspectors found an error.
Lihat jawaban

The clinic closed temporarily due to licensing problems.

Thousands of people remain on waiting lists, Frasa

4:41

Ribuan orang tetap berada dalam daftar tunggu,

Frasa

remain on waiting lists: keadaan yang terus berlangsung

Remain on waiting lists berarti tetap tercantum dalam daftar dan menunggu sampai tempat atau sumber daya tersedia. Remain menunjukkan bahwa keadaan itu dimulai sebelumnya dan masih berlangsung; frasa ini tidak menggambarkan tindakan masuk ke dalam daftar. Dalam bahasa Inggris digunakan be atau remain on a waiting list. Bentuk jamak waiting lists dapat mengacu pada beberapa daftar terpisah yang dikelola oleh organisasi atau program berbeda.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan ungkapan sasaran untuk menunjukkan bahwa keluarga tersebut masih tercantum dan menunggu: Six months later, the families ____ for affordable housing.

Lihat jawaban

remain on the waiting list

and many are never able to find a suitable donor. Tata bahasa

4:44

dan banyak yang tidak pernah bisa menemukan donor yang cocok.

Tata bahasa

are never able to find a suitable donor: tidak pernah berhasil menemukan donor yang sesuai

Are never able to find berarti bahwa sepanjang periode yang dibicarakan, mereka tidak berhasil menemukannya. Polanya adalah be + never + able to + kata kerja dasar; never berada setelah are dan sebelum able. Dalam suitable donor, suitable berarti memenuhi persyaratan yang diperlukan. Dalam konteks transplantasi, hal ini mencakup kecocokan medis, bukan sekadar bersikap baik atau bersedia mendonor.

Latihan

Pencarian masih berlangsung dan tidak ada yang mengetahui hasil akhirnya. Apakah kalimat ini cukup berhati-hati? They will never be able to find a suitable donor.

  1. Ya
  2. Tidak
Lihat jawaban

Tidak

But what if we could just 3D print a heart for someone? Catatan

4:48

Tapi bagaimana jika kita bisa mencetak 3D jantung untuk seseorang?

Tata bahasa

But what if we could just ...?: mengajukan usulan hipotesis

But mengalihkan pembicaraan dari situasi saat ini ke kemungkinan lain. Pola what if + subjek + could + kata kerja bentuk dasar mengajak pendengar membayangkan solusi yang mungkin: “Apa yang akan terjadi jika kita bisa melakukan ini?” Di sini, could menyatakan kemungkinan hipotesis, bukan kemampuan pada masa lalu. Just menampilkan gagasan itu sebagai jalan yang langsung atau tampak sederhana, kurang lebih seperti “langsung saja” atau “mengapa tidak sekalian”. Kata ini tidak membuktikan bahwa mencetak jantung secara 3D benar-benar mudah atau mungkin dilakukan.

Latihan

Lengkapi usulan hipotesis dengan pola dari penjelasan ini: But ____ use the school roof to grow vegetables?

Lihat jawaban

what if we could just

Pilihan kata

3D print a heart: menggunakan 3D print sebagai kata kerja

Dalam 3D print a heart, 3D print adalah kata kerja transitif, sedangkan a heart adalah objek yang dibuat. Artinya adalah membuat struktur jantung lapis demi lapis dengan teknologi pencetakan tiga dimensi, bukan mencetak gambar jantung di atas kertas. Bahasa Inggris sering mengubah nama teknologi menjadi kata kerja. Setelah modal could, gunakan bentuk dasar: could 3D print, bukan could 3D printed atau could 3D printing.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan bentuk kata kerja 3D print: The workshop can ____ a replacement knob.

Lihat jawaban

3D print

Learn more about a new branch of medicine called bioprinting with this video. Budaya

4:52

Pelajari lebih lanjut tentang cabang ilmu kedokteran baru yang disebut bioprinting melalui video ini.

Budaya

cabang baru kedokteran yang disebut bioprinting

Dalam frasa ini, a branch of medicine berarti bidang khusus di dalam ilmu kedokteran. Frasa partisipel lampau called bioprinting muncul setelah frasa nomina tersebut dan menyebutkan nama bidangnya. Bentuk ini adalah klausa relatif pasif yang dipersingkat: a new branch of medicine that is called bioprinting. Di sini, bioprinting adalah nama bidang biomedis yang menggunakan sel atau bahan biologis lain untuk mencetak struktur mirip jaringan atau struktur biologis lainnya.

Latihan

Kalimat mana yang menggunakan called dengan benar untuk menyebutkan nama suatu bidang?

  1. Scientists study a field is called astrobiology.
  2. Scientists study a field called astrobiology.
  3. Scientists study a field calling astrobiology.
Lihat jawaban

Scientists study a field called astrobiology.

Or check out this video to get into the science of blood types.

4:57

Atau tonton video ini untuk mendalami ilmu tentang golongan darah.

Why do we have them?

5:01

Mengapa kita memilikinya?