Jangan Cium Lagi! | Ciuman Sayang - Musim 3 | Bluey: catatan belajar bahasa Inggris
Bluey - Official Channel
Gambaran video: Dalam permainan keluarga yang jenaka, anak-anak menyembunyikan Ayah dari ciuman Ibu, mengizinkannya ke toilet dengan aturan ketat, lalu mendapati bahwa kelalaiannya menimbulkan perdebatan baru tentang penggunaan bak cuci pakaian. Poin utama pembelajaran bahasa Inggris: 1. Keep an eye out for — Ungkapan Tetap dan Kolokasi. Pelajari instruksi lisan yang alami ini untuk meminta seseorang tetap waspada dan memperhatikan apakah orang atau kejadian tertentu muncul. Ungkapan ini menyiratkan penjagaan aktif, sehingga cocok dengan tugas pura-pura anak-anak dan bukan sekadar permintaan untuk mencari Ibu. 2. Do your business — Idiom dan Ungkapan Figuratif. Kenali ungkapan halus yang, sesuai konteks, berarti menggunakan toilet atau mengurus sesuatu yang bersifat pribadi, bukan melakukan kegiatan bisnis secara harfiah. Pemahaman ini membantu Anda mengikuti dialog keluarga yang sopan dan lucu tanpa menyebut fungsi tubuh secara langsung. 3. Well, it is now. — Pragmatik Percakapan dan Sikap. Pahami bagaimana jawaban ini dengan usil membantah pernyataan bahwa suatu benda bukan untuk kegunaan tertentu: mungkin sebelumnya memang bukan, tetapi penutur baru saja mengubah kenyataannya. Anda dapat mengenali kontras waktu, sikap menantang, dan nada bercanda dalam jawaban yang sangat singkat.
Dalam pelajaran ini
Keep an eye out for: tetap waspada terhadap seseorang atau sesuatu
Keep an eye out for + orang atau benda berarti tetap waspada agar dapat melihat target, terutama saat target muncul atau mendekat. Dalam kalimat ini, Bingo diminta mengawasi kedatangan Ibu dan memberi tahu jika ia mendekat. Ungkapan ini bukan berarti mencari secara aktif ke mana-mana. Fokusnya adalah terus memperhatikan sampai ada sesuatu yang perlu dilihat.
Latihan
Gunakan ungkapan tetap dari catatan ini untuk melengkapi kalimat: While I pay the bill, ____ our taxi.
Lihat jawaban
keep an eye out for
smoochy kiss: ciuman yang ceria dan mesra
Smoochy menggambarkan ciuman dengan cara yang terang-terangan mesra, manja, dan sedikit berlebihan. Karena itu, a smoochy kiss bukan sekadar ciuman biasa; ungkapan ini terdengar ceria dan menggemaskan, serta bisa bernada menggoda. Di sini, pilihan kata tersebut membuat keinginan Ibu terdengar tidak berbahaya dan lucu dalam suasana keluarga yang santai, bukan formal atau netral.
Latihan
Pernyataan mana yang tepat menggambarkan penggunaan smoochy kiss?
- Smoochy kiss bersifat ceria dan intim, sehingga cocok untuk percakapan santai bersama keluarga atau pasangan.
- Smoochy kiss adalah deskripsi netral yang cocok untuk situasi formal.
Lihat jawaban
Smoochy kiss bersifat ceria dan intim, sehingga cocok untuk percakapan santai bersama keluarga atau pasangan.
No more smoochy kisses: menyatakan bahwa sesuatu harus dihentikan
No more + frasa nomina atau bentuk -ing menyatakan bahwa suatu kegiatan atau hal harus dihentikan atau tidak akan diizinkan lagi. Di sini, No more smoochy kisses menetapkan aturan dengan nada bercanda: ciuman mesra itu sudah berakhir, bukan sekadar menyatakan bahwa jumlah ciumannya nol. Pola ini menetapkan batas dengan cepat. Kekuatannya bergantung pada situasi dan nada bicara, sehingga dapat terdengar bercanda atau tegas.
Latihan
Gunakan No more dan bentuk -ing dari shout untuk melengkapi aturan guru: "____ in the classroom."
Lihat jawaban
No more shouting
figure that out: memahami atau menyelesaikan suatu masalah
Figure something out berarti memahami suatu masalah atau menemukan cara menyelesaikannya dengan berpikir, menyelidiki, atau mencoba berbagai hal. Dalam kalimat ini, that merujuk pada masalah yang sudah disebutkan, sedangkan later menunda penanganannya sampai nanti. Figure out adalah phrasal verb yang dapat dipisahkan. Pronomina sebagai objek, seperti it atau that, harus berada di antara figure dan out: figure it out, figure that out. Frasa nomina lengkap dapat berada di salah satu posisi: figure out the problem atau figure the problem out.
Latihan
Pilih kalimat yang menggunakan figure out dengan pronomina it secara benar.
- I'll figure it out.
- I'll figure it.
- I'll figure out it.
Lihat jawaban
I'll figure it out.
get you somewhere safe: membawa seseorang ke tempat aman
Dalam struktur get + orang + tempat, get berarti “membuat atau membantu seseorang mencapai suatu tempat”. Di sini, get you somewhere safe berarti memindahkan atau membawamu ke tempat yang aman, bukan “mendapatkanmu”. Somewhere menunjukkan tempat yang tidak spesifik. Kata sifat diletakkan sesudahnya, sehingga urutan yang alami adalah somewhere safe, seperti somewhere warm atau somewhere quiet.
Latihan
Lengkapi instruksi darurat dengan get + everyone + somewhere safe: We have to ____ now.
Lihat jawaban
get everyone somewhere safe
armpit is leaking: metafora lucu untuk berkeringat
Leak biasanya menggambarkan cairan yang keluar dari wadah, pipa, atau atap. Di sini, mengatakan armpit is leaking secara bercanda memperlakukan tubuh seperti wadah yang bocor. Maksudnya adalah ketiak orang tersebut berkeringat, bukan tubuhnya rusak atau terluka. Kelucuannya muncul karena kata untuk kebocoran cairan yang sebenarnya digunakan untuk keringat biasa.
Latihan
Dalam konteks candaan di antara keluarga, apa arti yang paling mungkin dari “Your armpit is leaking”?
- Orang tersebut berkeringat di ketiak.
- Air keluar dari pipa yang rusak.
- Orang tersebut mengalami cedera lengan yang serius.
Lihat jawaban
Orang tersebut berkeringat di ketiak.
So is this one: menyatakan bahwa subjek baru juga demikian
Pola “So + kata kerja be, kata kerja bantu atau modal + subjek baru” menyatakan bahwa pernyataan positif sebelumnya juga berlaku untuk orang atau benda lain. Di sini, is mengikuti pola kata kerja sebelumnya, sedangkan this one menunjuk benda yang lain. So di sini berarti “hal yang sama juga berlaku”, bukan “oleh karena itu”. Kata kerja setelah so harus sesuai dengan pernyataan sebelumnya: is setelah is, do setelah kata kerja biasa dalam bentuk present, can setelah can, dan seterusnya.
Latihan
Gunakan pola persetujuan positif untuk melengkapi B agar berarti “Saudara perempuannya juga gugup”. A: Leo is nervous. B: ____.
Lihat jawaban
So is his sister
been for a run: selesai pergi berlari dan sudah kembali
Go for a run adalah cara alami untuk mengatakan “pergi keluar dan berlari sebagai olahraga”. Frasa present perfect have been for a run menyajikan kegiatan keluar tersebut sebagai sesuatu yang sudah selesai dan biasanya menyiratkan bahwa orangnya telah kembali. For a run berfungsi sebagai frasa kegiatan, seperti for a walk atau for a swim. Frasa ini bukan berarti secara harfiah bahwa seseorang “berada untuk” suatu tujuan.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan pola have been for + activity untuk mengatakan bahwa pembicara pergi berlari dan sekarang sudah kembali: I've just ____.
Lihat jawaban
been for a run
keep your arms down: keep + objek + posisi
Dalam struktur keep + objek + posisi/keadaan, keep berarti membuat atau membiarkan seseorang atau sesuatu tetap seperti itu. Di sini, keep your arms down meminta lawan bicara untuk terus mempertahankan lengan pada posisi rendah. Down menjelaskan posisi fisik lengan. Di sini, kata itu tidak berarti sedih.
Latihan
Seorang fotografer sudah menempatkan lenganmu dalam posisi rendah dan ingin posisinya tetap seperti itu. Instruksi mana yang paling tepat?
- Keep your arms up.
- Put your arms down.
- Keep your arms down.
Lihat jawaban
Keep your arms down.
check for Mum: memeriksa apakah seseorang ada
Check for + orang atau benda berarti melihat apakah orang atau benda tersebut ada. Di sini, check for Mum meminta Bingo untuk segera memeriksa apakah Ibu berada di dekatnya atau sedang mendekat. Preposisi for mengubah sasaran tindakan: yang diperiksa adalah apakah Ibu ada di sana, bukan memeriksa Ibu secara langsung.
Latihan
Sebelum mengunci toko, kamu ingin melihat apakah masih ada pelanggan di dalam. Kalimat mana yang menyatakan maksud tersebut?
- Please check any customers still in the shop.
- Please check on any customers still in the shop.
- Please check for any customers still in the shop.
Lihat jawaban
Please check for any customers still in the shop.
She could be hiding: tindakan yang mungkin sedang berlangsung
Could be + bentuk verba -ing menyatakan tindakan yang mungkin sedang terjadi sekarang. She could be hiding berarti bersembunyi adalah salah satu kemungkinan, tetapi penutur tidak yakin. Di sini, could menyatakan kemungkinan, bukan kemampuan di masa lalu. Polanya adalah could + be + present participle: could be hiding.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan bentuk sleep yang benar setelah could untuk menunjukkan tindakan yang mungkin sedang berlangsung sekarang: The cat ____ under the sofa.
Lihat jawaban
could be sleeping
looks like gravy: menilai dari penampilan
Look like + nomina menunjukkan bahwa subjek menyerupai seseorang atau sesuatu dari penampilannya. Dalam looks like gravy, penutur membuat dugaan berdasarkan apa yang terlihat, bukan memastikan bahwa benda itu benar-benar saus gravy. Subjek dihilangkan karena sudah jelas dalam percakapan; kalimat lengkapnya adalah It looks like gravy. Di sini, like berarti “mirip dengan”, bukan “menyukai”.
Latihan
Lengkapi kalimat dalam bentuk sekarang dengan bentuk look like yang benar: The cloud ____ a rabbit.
Lihat jawaban
looks like
Me as well? untuk memastikan apakah kamu juga termasuk
“Me as well?” adalah pertanyaan eliptis yang berarti “Apakah aku juga termasuk?”. Pertanyaan ini bergantung pada tindakan, tawaran, atau rencana yang baru saja disebutkan; kata-kata yang dihilangkan dipahami dari konteks. Di sini, as well berarti “juga”, dan me adalah bentuk pronomina yang alami saat berdiri sendiri dalam penggalan percakapan seperti ini.
Latihan
Tuan rumah berkata, “Lina and Omar can have some cake.” Jawaban singkat mana yang secara alami menanyakan apakah penutur juga boleh makan kue?
- As well me?
- Me as well?
- I as well?
Lihat jawaban
Me as well?
need the toilet: ungkapan Britania sehari-hari
Dalam bahasa Inggris Britania sehari-hari, dan juga lazim dalam bahasa Inggris Australia, need the toilet berarti “perlu menggunakan toilet” atau “perlu pergi ke toilet”. Di sini, the toilet merujuk pada kebutuhan yang sudah dipahami untuk pergi atau menggunakannya; biasanya penutur bukan sedang meminta untuk mendapatkan benda berupa kloset. Ungkapan ini menyatakan kebutuhan fisik secara langsung tanpa menyebut use atau go.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan ungkapan Britania sehari-hari yang berarti “need to use the toilet”: We can leave in a minute, but I ____ first.
Lihat jawaban
need the toilet
No way.: penolakan tegas
No way. adalah tanggapan tetap yang bersifat informal. Dalam kalimat ini, ungkapan tersebut menyatakan penolakan yang kuat dan langsung, kira-kira “Sama sekali tidak”. Nadanya lebih kuat dan lebih emosional daripada sekadar No. Dalam ungkapan ini, way tidak berarti “jalan” atau “rute”. Dalam konteks lain, No way! dapat menunjukkan rasa tidak percaya, tetapi permintaan dalam konteks ini memperjelas bahwa maknanya adalah penolakan.
Latihan
Seorang anak meminta izin untuk melakukan sesuatu yang berbahaya. Jawaban mana yang merupakan penolakan kuat dan langsung?
- Maybe later.
- That sounds fine.
- No way.
Lihat jawaban
No way.
lets me go: let + orang + bentuk dasar kata kerja
let + orang + bentuk dasar kata kerja berarti “mengizinkan seseorang melakukan sesuatu”. Dalam lets me go, me adalah orang yang menerima izin, sedangkan go to the toilet adalah tindakan yang diizinkan. Setelah let, gunakan bentuk dasar kata kerja tanpa to: lets me go, bukan lets me to go. Subjek your mum adalah orang ketiga tunggal, sehingga let berubah menjadi lets; kata kerja berikutnya tetap dalam bentuk dasar.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan bentuk yang benar dari kata-kata dalam kurung: On sunny Fridays, our teacher ____ outside after lunch. (let / us / play)
Lihat jawaban
lets us play
It's clear: melaporkan bahwa suatu area aman
Dalam adegan ini, It's clear berarti bahwa di area yang sudah diperiksa tidak terlihat bahaya, penghalang, atau orang yang harus dihindari, sehingga aman untuk bertindak atau lewat. Makna ini berasal dari konteks pemeriksaan keamanan. Tanpa konteks tersebut, It's clear biasanya berarti “Sudah jelas” atau “Mudah dipahami”.
Latihan
Seseorang melihat ke sepanjang lorong, tidak melihat orang yang perlu dihindari, lalu berkata, “It's clear.” Apa arti kalimat itu di sini?
- Lorong tersebut mudah dijelaskan.
- Sekarang lorong tersebut aman untuk dilewati.
- Lorong tersebut terbuat dari bahan transparan.
Lihat jawaban
Sekarang lorong tersebut aman untuk dilewati.
Do your business: eufemisme yang berkaitan dengan buang air
Dalam konteks yang berkaitan dengan toilet ini, do your business merupakan eufemisme untuk buang air kecil atau buang air besar. Ungkapan ini menghindari penyebutan tindakan tubuh tersebut secara langsung. Kata kepunyaan your menunjukkan kebutuhan pribadi yang bersifat privat. Di sini, business tidak berarti perdagangan atau pekerjaan kantor, sedangkan do it quickly meminta orang itu untuk cepat selesai.
Latihan
Orang tua berkata kepada anak yang pergi ke toilet, “Do your business and do it quickly.” Apa yang diminta orang tua tersebut?
- Cepat menyelesaikan keperluan di toilet.
- Cepat mendirikan perusahaan.
- Cepat menyelesaikan dokumen kantor.
Lihat jawaban
Cepat menyelesaikan keperluan di toilet.
peeing only: batasan lisan yang singkat
'Peeing only.' adalah aturan lisan singkat dengan beberapa kata yang dihilangkan. Gagasan lengkapnya adalah 'Only peeing is allowed' atau 'You may only pee'. Bentuk gerund peeing menyebutkan kegiatan yang diizinkan, sedangkan only membatasi izin pada kegiatan itu. Karena subjek dan kata kerjanya dihilangkan, bentuk ini cocok ketika situasinya sudah membuat aturan tersebut jelas. Secara umum, kata benda atau gerund yang diikuti only dapat menyatakan batasan secara singkat.
Latihan
Lengkapi aturan singkat di kolam ini dengan kata yang berarti tidak ada kegiatan lain yang diizinkan: Swimming ____.
Lihat jawaban
only
Deal: menerima syarat yang diajukan
'Deal.' yang digunakan sendirian adalah jawaban untuk menerima syarat yang diajukan orang lain dan menegaskan bahwa kesepakatan telah tercapai. Di sini artinya 'Saya setuju' atau 'Kita sepakat', bukan sekadar kata benda yang merujuk pada transaksi. Kata ini sering menutup negosiasi singkat, pertukaran, atau rencana dengan satu kata yang tegas.
Latihan
Seorang teman berkata, 'I'll cook if you wash the dishes.' Jawaban mana yang dengan jelas menerima pengaturan tersebut?
- Maybe.
- No deal.
- Deal.
Lihat jawaban
Deal.
She'll do anything for ...: keinginan kuat melalui ungkapan berlebihan
Pola will do anything for + kata benda menyatakan bahwa seseorang begitu menginginkan atau menghargai sesuatu sehingga tampak bersedia melakukan segala upaya untuk mendapatkannya. Di sini, She'll berarti she will, dan a smoochy kiss adalah hal yang sangat dia inginkan. Dalam kalimat bernada jenaka ini, anything merupakan hiperbola yang disengaja. Kata itu menekankan keinginannya, tetapi biasanya tidak berarti bahwa dia sungguh-sungguh akan melakukan sesuatu yang berbahaya, melanggar hukum, atau tidak bermoral.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan bentuk do anything for yang tepat untuk menunjukkan keinginan yang sangat kuat: After months of noisy construction, Nina said she ____ one quiet night's sleep.
Lihat jawaban
would do anything for
Can't say I blame her: menunjukkan bahwa suatu reaksi dapat dimengerti
Can't say I blame her adalah bentuk percakapan informal yang dipendekkan dari I can't say I blame her. Subjek I yang dihilangkan tetap dipahami dalam percakapan. Meskipun terdapat kata blame, kalimat ini berarti bahwa pilihan atau reaksinya dapat dimengerti. Pembicara tidak sedang menuduhnya; dalam adegan ini, dia menyatakan persetujuan itu dengan nada bercanda untuk menyiratkan bahwa wajar jika perempuan tersebut ingin menciumnya.
Latihan
Baca situasinya: Mia left early after working for twelve hours. Her manager says, “Can't say I blame her.” Apa maksud manajer tersebut?
- Dia mengerti mengapa Mia pulang lebih awal.
- Dia tidak menyadari bahwa Mia telah pergi.
- Dia berencana menghukum Mia karena pergi.
Lihat jawaban
Dia mengerti mengapa Mia pulang lebih awal.
duck cake sebagai seruan lucu dan tidak kasar
Dalam adegan ini, duck cake berfungsi sebagai seruan spontan setelah rasa sakit atau kejadian kecil yang tidak menyenangkan. Ungkapan ini tidak menyebut kue sungguhan atau makanan lain. Komedi keluarga terkadang memakai frasa yang konyol dan tidak kasar di tempat yang biasanya dapat diisi teriakan atau umpatan yang lebih keras. Hal yang dapat diterapkan pada konteks lain adalah memahami frasa berdasarkan fungsi emosionalnya, bukan berdasarkan arti harfiah kata bendanya.
Latihan
Dalam konteks ini, apa fungsi duck cake?
- Ini adalah seruan lucu dan tidak kasar setelah kejadian yang menyakitkan.
- Ini meminta seseorang menyiapkan makanan untuk bebek.
- Ini adalah nama kue berbentuk bebek.
Lihat jawaban
Ini adalah seruan lucu dan tidak kasar setelah kejadian yang menyakitkan.
wasn't paying attention: tidak fokus pada masa lalu
Pay attention adalah ungkapan tetap yang berarti memusatkan perhatian pada apa yang sedang terjadi. Dalam I wasn't paying attention, bentuk past continuous negatif menunjukkan bahwa pembicara tidak sedang fokus pada saat tertentu di masa lalu; pay di sini tidak berarti membayar. Untuk menyebutkan hal yang perlu diperhatikan, gunakan pay attention to sebelum kata benda, bentuk -ing, atau klausa: pay attention to the road; pay attention to what the teacher is saying.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan bentuk past continuous negatif dari pay attention: I made the wrong turn because I ____.
Lihat jawaban
wasn't paying attention
Why not?: menanyakan alasan setelah pernyataan negatif
Di sini, Why not? merujuk pada pernyataan sebelumnya bahwa Ayah tidak memperhatikan. Tindakan yang diulang dihilangkan, jadi artinya “Kenapa kamu tidak memperhatikan?”—sebuah pertanyaan tentang alasan sesuatu tidak terjadi. Dalam adegan ini, jangan memahaminya sebagai saran. Pernyataan negatif sebelumnya menyediakan kata-kata yang dihilangkan; bentuk elipsis ini alami ketika tindakannya sudah jelas.
Latihan
Pembicara pertama berkata, “I didn't bring my umbrella.” Dalam konteks ini, apa yang ditanyakan oleh Why not?
- Why didn't you bring your umbrella?
- Would you like to bring your umbrella now?
- Is your umbrella in good condition?
Lihat jawaban
Why didn't you bring your umbrella?
pull a nose hair out: pola phrasal verb pull ... out yang dapat dipisahkan
Pull ... out berarti menarik sesuatu untuk mengeluarkannya dari tempat semula. Dalam I was trying to pull a nose hair out, frasa nomina a nose hair berada di antara pull dan out; out menandai hasil bahwa bulu tersebut keluar dari posisi semula. Pull out adalah phrasal verb yang dapat dipisahkan. Objek berupa nomina dapat diletakkan di tengah atau setelah partikel, seperti dalam pull a nose hair out atau pull out a nose hair. Namun, kata ganti harus diletakkan di tengah: pull it out.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan menempatkan kata ganti pada posisi yang benar: The splinter is loose now, so you can ____.
Lihat jawaban
pull it out
You've got ... untuk menyatakan kepemilikan saat ini
Di sini, You've got adalah bentuk singkat dari you have got. Have got menyatakan kepemilikan saat ini atau ciri yang dimiliki seseorang, jadi kalimat ini mengatakan bahwa ada bulu di hidung orang tersebut. Got bukan kata kerja lampau terpisah yang berarti «menerima». Tanda baca dan cara pengucapan yang terkejut mengubah pernyataan itu menjadi pertanyaan penuh keheranan. Nuansa «benarkah» atau «ternyata» berasal dari rasa terkejut tersebut, bukan dari have got itu sendiri.
Latihan
Dalam kalimat You've got three keys, apa arti You've got?
- Artinya kamu baru saja menerima tiga kunci.
- Artinya kamu perlu pergi mengambil tiga kunci.
- Artinya kamu saat ini memiliki tiga kunci.
Lihat jawaban
Artinya kamu saat ini memiliki tiga kunci.
Welcome to middle age sebagai komentar jenaka tentang kenyataan
Welcome to + tahap kehidupan atau situasi dapat digunakan secara kiasan, bukan sebagai sambutan sungguhan. Di sini, Welcome to middle age kira-kira berarti: «Begitulah kehidupan di usia paruh baya». Pembicara bercanda bahwa ciri fisik yang baru saja diperhatikan merupakan bagian normal dari usia paruh baya. Kalimat ini juga merupakan candaan terhadap diri sendiri: orang dewasa itu sedang mengomentari usianya sendiri. Memanggil pendengar dengan kid tidak berarti bahwa anak tersebut benar-benar memasuki usia paruh baya.
Latihan
Seseorang yang baru menjadi orang tua berkata, 'The baby woke me up three times last night.' Seorang teman menjawab, 'Welcome to parenthood.' Apa yang dilakukan teman itu?
- Mengundang pembicara secara resmi ke upacara menjadi orang tua.
- Bercanda bahwa malam tanpa tidur adalah bagian umum dari menjadi orang tua.
- Mengatakan bahwa pembicara harus berhenti menjadi orang tua.
Lihat jawaban
Bercanda bahwa malam tanpa tidur adalah bagian umum dari menjadi orang tua.
What's it look like? sebagai pertanyaan retoris
'What's it look like?' secara harfiah dapat menanyakan rupa atau penampilan sesuatu. Namun, di sini kalimat itu menjawab pertanyaan tentang apa yang sedang dilakukan penutur ketika tindakannya sudah terlihat. Penutur tidak meminta deskripsi; makna tersiratnya adalah “Memangnya tidak jelas aku sedang apa?” Kalimat yang sama dapat menjadi pertanyaan sungguhan atau pertanyaan retoris. Konteks dan nada menunjukkan maksudnya: nada netral dan ingin tahu meminta informasi, sedangkan nada tidak sabar atau bercanda menunjukkan bahwa jawabannya seharusnya sudah jelas.
Latihan
Seseorang terlihat jelas sedang mencuci kakinya. Orang lain bertanya apa yang sedang ia lakukan, lalu ia menjawab, What's it look like? Apa yang tersirat dalam jawaban itu?
- Penutur ingin seseorang menjelaskan penampilan suatu benda.
- Penutur merasa bahwa apa yang sedang ia lakukan seharusnya sudah jelas.
- Penutur bertanya apakah kakinya terlihat berbeda.
Lihat jawaban
Penutur merasa bahwa apa yang sedang ia lakukan seharusnya sudah jelas.
wash ... off ...: membersihkan sesuatu dari permukaan
Pola wash + benda yang dibersihkan + off + permukaan berarti menggunakan air untuk menghilangkan sesuatu yang menempel pada suatu permukaan. Dalam kalimat ini, the pee adalah benda yang dihilangkan, sedangkan my foot adalah permukaan tempat benda itu dibersihkan. Di sini, off menyatakan pemisahan dari suatu permukaan. Kata itu tidak berarti mematikan sebuah perangkat.
Latihan
Susun wash, the sand, off, dan your feet dengan urutan yang benar untuk melengkapi kalimat bahasa Inggris ini: Your feet are covered in sand. Use this hose to ____.
Lihat jawaban
wash the sand off your feet
laundry tub: bak cuci yang dalam di ruang cuci
Laundry tub adalah bak cuci yang dalam dan terpasang tetap di ruang cuci atau area kerja rumah. Bak ini dapat digunakan untuk mencuci atau merendam pakaian dengan tangan dan untuk pekerjaan pembersihan yang kotor. Di sini, laundry menunjukkan lokasi dan fungsi tub. Walaupun tub sendiri dapat berarti beberapa jenis wadah besar yang terbuka, frasa lengkap laundry tub menamai fasilitas rumah tangga ini.
Latihan
Dalam kalimat tersebut, laundry tub merujuk pada apa?
- bak yang digunakan untuk mandi
- bak cuci yang dalam di ruang cuci
- mesin yang mencuci pakaian secara otomatis
Lihat jawaban
bak cuci yang dalam di ruang cuci
It's not for washing pee off your foot! Tata bahasa
2:07Itu bukan buat membersihkan kencing dari kakimu!
for washing: be for + -ing untuk menunjukkan tujuan
Pola be for + -ing menunjukkan tujuan penggunaan suatu benda atau tempat. Jika ditambah not, pola be + not + for + -ing menyatakan bahwa benda atau tempat itu tidak boleh digunakan untuk tindakan tersebut. Dalam kalimat ini, not for washing menolak penggunaan bak cuci pakaian dengan cara itu. Di sini, for adalah kata depan, jadi tindakan setelahnya memakai bentuk -ing: for washing. Jangan gunakan bentuk dasar kata kerja dalam pola ini; for wash tidak sesuai tata bahasa.
Latihan
Gunakan bentuk yang tepat dari kata kerja dalam kurung untuk melengkapi pola yang menyatakan tujuan: This brush is for ____ bottles. (clean)
Lihat jawaban
cleaning
Well, it is now: menjadikan penggunaan saat ini terdengar seperti aturan baru
Well di sini membuka sanggahan ringan; kata itu bukan berarti “sehat”. It is menggantikan gagasan yang baru disebutkan, misalnya “it is for that purpose”, sehingga jawabannya berarti, “Ya, sekarang benda itu memang dipakai untuk tujuan itu.” Now menciptakan perubahan: aturan sebelumnya mungkin benar, tetapi penutur menunjuk pada apa yang sedang terjadi dan dengan bercanda memperlakukan tindakan itu sebagai kegunaan atau aturan baru. Karena itu, jawaban singkat ini bisa terdengar sedikit membantah atau jenaka.
Latihan
Bacalah percakapan berikut: A: This table isn't for storing shoes. B: Well, it is now. Apa maksud B?
- Meja itu sejak awal dirancang untuk menyimpan sepatu.
- B telah menaruh sepatu di sana dan dengan bercanda menganggapnya sebagai kegunaan baru meja tersebut.
- B setuju bahwa sepatu tidak boleh disimpan di atas meja.
Lihat jawaban
B telah menaruh sepatu di sana dan dengan bercanda menganggapnya sebagai kegunaan baru meja tersebut.