Mengemudi Berbahaya di Dekat Bus Sekolah Membuat Frustrasi Para Orang Tua: catatan belajar bahasa Inggris
Inside Edition
Ikhtisar video: laporan ini menunjukkan pengemudi yang secara ilegal melewati bus sekolah yang berhenti, mengulas tabrakan yang menewaskan tiga anak, lalu mengikuti operasi polisi Florida. Poin utama pembelajaran bahasa Inggris: 1. "playing out" — Verba frasal: kenali ungkapan berita untuk kejadian berbahaya yang berlangsung dan berulang, bukan permainan. 2. "special detail" — Budaya, media, dan konteks dunia nyata: pahami istilah kepolisian AS untuk tim dalam operasi khusus, bukan rincian tambahan. 3. "slapped this driver with a $369 fine." — Idiom dan ungkapan kiasan: pelajari cara laporan informal menegaskan pengenaan denda, tanpa bermakna pengemudi ditampar.
Dalam pelajaran ini
Terrifying scenes like this are playing out at bus stops all across the country. Catatan
0:01Adegan mengerikan seperti ini terjadi di halte bus sekolah di seluruh negeri.
playing out: peristiwa yang berkembang seiring waktu
Di sini, play out berarti “terjadi dan berkembang seiring waktu”. Bentuk progresif are playing out menampilkan situasi mengerikan ini sebagai peristiwa yang sedang berkembang di banyak tempat. Subjeknya biasanya peristiwa, adegan, situasi, atau proses, bukan orang yang sedang bermain. Penggunaan ini membantu berita menyoroti bagaimana suatu peristiwa berkembang, bukan sekadar fakta bahwa peristiwa itu terjadi.
Latihan
Kalimat mana yang secara alami menyatakan bahwa peristiwa dalam sebuah rapat akan berkembang seiring waktu?
- No one knew how the tense meeting would play back.
- No one knew how the tense meeting would play with.
- No one knew how the tense meeting would play out.
Lihat jawaban
No one knew how the tense meeting would play out.
all across the country: penekanan pada cakupan nasional yang luas
All across the country berarti “di banyak tempat di seluruh negeri”. Di sini, across menggambarkan persebaran geografis yang luas, bukan gerakan harfiah dari satu sisi ke sisi lainnya. All memperkuat gagasan tentang cakupan yang luas. Tanpa all, across the country tetap berarti “di seluruh negeri”, tetapi kalimat asli lebih menekankan betapa luasnya persebaran pemandangan tersebut. Dalam laporan ini, the country merujuk pada Amerika Serikat.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan frasa tepat yang berarti “di banyak tempat di seluruh negeri” dan memberi penekanan kuat: New recycling programs are appearing ____.
Lihat jawaban
all across the country
Impatient drivers blowing past stopped school buses as children are getting off the bus. Phrasal verb
0:09Para pengemudi yang tak sabaran melaju melewati bus sekolah yang sedang berhenti saat anak-anak turun.
blowing past: melaju cepat dan ceroboh melewati sesuatu
Dalam kalimat ini, blowing past berarti mengemudi dengan cepat melewati bus sekolah yang berhenti tanpa berhenti atau memperlambat kendaraan sebagaimana mestinya. Blow memberi kesan kecepatan dan dorongan yang kuat, sehingga frasa ini menggambarkan para pengemudi sebagai orang yang tidak sabar dan ceroboh secara berbahaya, bukan sekadar bergerak melewati bus. Secara umum, blow past dapat menggambarkan seseorang atau kendaraan yang melaju cepat melewati suatu titik, rintangan, atau lawan tanpa banyak ragu. Blow di sini tidak berkaitan dengan meniup udara; blow past berfungsi sebagai satu kesatuan.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan bentuk lampau blow past: The motorcycle ____ the roadblock without slowing down.
Lihat jawaban
blew past
getting off: turun dari bus atau kereta
Dalam getting off the bus, get off berarti meninggalkan bus dengan turun setelah bepergian menggunakan bus tersebut. Off menandai gerakan menjauh dari kendaraan; keseluruhan phrasal verb ini merupakan ungkapan perjalanan sehari-hari untuk bus, train, plane, dan transportasi serupa yang dinaiki orang. Pola yang umum adalah get off + kendaraan dan get off at + halte: get off the bus; get off at the next stop. Dalam takarir, are getting off menunjukkan bahwa tindakan tersebut sedang berlangsung pada saat itu.
Latihan
Kalimat mana yang menggunakan ungkapan sehari-hari standar untuk turun dari kereta?
- We get off the train at Central Station.
- We get out of the train at Central Station.
Lihat jawaban
We get off the train at Central Station.
lucky to be alive: selamat dari bahaya yang berpotensi mematikan
Dalam kalimat ini, lucky to be alive berarti anak tersebut selamat dari bahaya yang sungguh dapat merenggut nyawanya. Lucky menilai hasil akhirnya, sedangkan to be alive menyebutkan hasil baik yang spesifik. Karena itu, frasa ini lebih kuat dan lebih tepat daripada sekadar mengatakan bahwa ia beruntung. Pola yang dapat digunakan kembali, be lucky to + kata kerja, menggambarkan hasil yang menguntungkan. Namun, be lucky to be alive adalah cara lazim untuk mengatakan bahwa seseorang nyaris meninggal tetapi berhasil selamat.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan ungkapan empat kata dari pelajaran yang berarti selamat dari peristiwa yang berpotensi mematikan: After the avalanche, the climber was ____.
Lihat jawaban
lucky to be alive
He gets hit by the car and miraculously jumps up to his feet. Catatan
0:18Ia tertabrak mobil, tetapi secara ajaib langsung bangkit berdiri.
gets hit: bentuk pasif dinamis dengan get
Gets hit adalah bentuk pasif dengan get: get + past participle. Di sini, hit merupakan past participle, sedangkan by the car menyebutkan penyebab atau pelaku. Jadi, gets tidak berarti menerima atau memperoleh. Dibandingkan dengan bentuk pasif netral menggunakan be, pasif dengan get sering membuat peristiwa terdengar lebih dinamis, tidak disengaja, atau lebih menonjolkan akibat bagi pihak yang terkena dampak. Dalam narasi kala kini, he gets hit menyajikan tabrakan sebagai peristiwa berikutnya dalam urutan kejadian.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan bentuk pasif get simple present dari hit: During every safety test, the dummy ____ by a padded bar.
Lihat jawaban
gets hit
jumps up to his feet: bangkit berdiri dengan cepat
Di sini, jumps up to his feet berarti ia bangkit sangat cepat dari tanah hingga berdiri. Frasa ini menggambarkan satu gerakan yang cepat dan bertenaga, bukan melompat ke arah kakinya sendiri. Polanya adalah jump up to + kata kepunyaan + feet. Ubah bentuk waktu kata kerja dan kata kepunyaannya agar sesuai dengan orangnya: she jumped up to her feet.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan bentuk lampau jump up to one's feet dan gunakan kata kepunyaan yang sesuai dengan Mia: After the ball knocked her down, Mia ____ and kept playing.
Lihat jawaban
jumped up to her feet
Passing a school bus when its red lights are flashing is illegal, Tata bahasa
0:23Menyalip bus sekolah saat lampu merahnya berkedip adalah tindakan ilegal,
Passing ... is illegal: klausa -ing sebagai subjek
Seluruh klausa Passing a school bus when its red lights are flashing menyebutkan suatu tindakan dan berfungsi sebagai subjek kalimat. Passing adalah bentuk -ing yang digunakan seperti kata benda; bentuk ini bukan bagian dari kala progresif. Predikatnya adalah is illegal. Karena seluruh tindakan dianggap sebagai satu subjek, kata kerja tunggal is digunakan. Klausa when membatasi aturan pada saat lampu merah bus sedang berkedip; pass berarti mengemudi melewati atau mendahului bus tersebut.
Latihan
Mengapa kata kerja tunggal is digunakan dalam “Passing a school bus when its red lights are flashing is illegal”?
- Seluruh klausa -ing menyebutkan satu tindakan dan berfungsi sebagai subjek tunggal.
- Passing merupakan bagian dari bentuk progresif sekarang.
- Hanya kata benda bus yang menjadi subjek kalimat.
Lihat jawaban
Seluruh klausa -ing menyebutkan satu tindakan dan berfungsi sebagai subjek tunggal.
but watch what happens when this bus comes to a stop. Catatan
0:27tetapi lihat apa yang terjadi saat bus ini berhenti.
watch what happens when sebagai isyarat untuk membangun antisipasi
“Watch what happens when” adalah petunjuk berbentuk imperatif yang mengarahkan perhatian penonton pada hasil dari peristiwa berikutnya. Di sini, when memperkenalkan peristiwa—bus berhenti—yang akan memicu perubahan penting untuk diamati. Dalam narasi dan demonstrasi, petunjuk ini juga membangun antisipasi: ungkapan tersebut memberi tahu bahwa bagian visual berikutnya akan memberikan bukti atau mengungkap sesuatu yang penting.
Latihan
Lengkapi petunjuk narator dengan ungkapan empat kata yang mengarahkan perhatian pada hasil berikutnya: ____ I press this button.
Lihat jawaban
Watch what happens when
comes to a stop: mencapai keadaan berhenti
“Comes to a stop” berarti mencapai keadaan tidak lagi bergerak, sering kali setelah melambat, meskipun proses berhentinya tidak harus bertahap. Dalam kalimat ini, ungkapan tersebut menyajikan berhentinya bus sebagai keadaan yang dicapai sebelum peristiwa berikutnya. Polanya adalah come + to + a stop. Stop merupakan nomina yang dapat dihitung dalam ungkapan tetap ini, sehingga a diperlukan; comes menyesuaikan dengan subjek tunggal this bus.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan ungkapan tetap yang menekankan tercapainya keadaan berhenti sepenuhnya: After rolling slowly to the platform, the train ____.
Lihat jawaban
comes to a stop
Menggunakan in total untuk menyatakan jumlah akhir
In total berarti “secara keseluruhan” setelah jumlah-jumlah yang dihitung terpisah dijumlahkan. Di sini, frasa ini menutup hitungan dan menunjukkan bahwa lima adalah jumlah akhir gabungan. Seluruh frasa preposisional in total menerangkan five cars; total bukan kata kerja di sini. Pola yang umum adalah angka + kata benda jamak + in total. In total juga dapat diletakkan di akhir kalimat lengkap yang melaporkan hitungan.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan frasa dua kata yang menunjukkan jumlah akhir gabungan: We counted nine red balls and six blue balls—fifteen ____.
Lihat jawaban
in total
ignore the flashing red lights plus the stop arm
0:36mengabaikan lampu merah yang berkedip dan rambu STOP yang terbuka di sisi bus
and blow right past as children are getting off the bus.
0:39lalu melaju begitu saja saat anak-anak turun dari bus.
And this driver swerves off the road just to avoid waiting behind the bus. Catatan
0:43Pengemudi ini bahkan keluar dari badan jalan hanya agar tidak perlu menunggu di belakang bus.
Swerves off the road: gerakan mendadak keluar dari badan jalan
Swerves berarti mengubah arah secara mendadak dan tajam. Off the road menunjukkan hasilnya: kendaraan keluar dari badan jalan. Jadi, swerves off the road menjelaskan gerakan mendadak sekaligus tempat kendaraan itu berakhir. Pola swerve off + tempat dapat digunakan dalam situasi lain, misalnya sepeda yang tiba-tiba keluar dari jalur. Ungkapan ini sering menyiratkan bahaya atau upaya mendesak untuk menghindari sesuatu, tetapi gerakannya bisa disengaja atau tidak disengaja.
Latihan
Gunakan swerve dalam bentuk lampau dan tambahkan kata-kata yang menunjukkan bahwa mobil keluar dari badan jalan: To avoid the fallen tree, the driver ____.
Lihat jawaban
swerved off the road
Penggunaan avoid + -ing: avoid waiting
Dalam avoid waiting, avoid diikuti oleh gerund waiting. Polanya adalah avoid + kata kerja-ing, yang berarti mencegah suatu tindakan terjadi atau memilih untuk tidak melakukannya. Pola ini juga dapat digunakan dengan tindakan lain, seperti avoid driving, avoid interrupting, dan avoid making the same mistake. Bahasa Inggris standar tidak menggunakan avoid to + kata kerja untuk makna ini.
Latihan
Gunakan tepat dua kata, bentuk lampau avoid diikuti bentuk drive yang benar, untuk melengkapi kalimat: During the storm, Maya ____ unless it was necessary.
Lihat jawaban
avoided driving
Failing to stop can have... untuk memperingatkan akibat tidak bertindak
Failing to stop berarti tidak berhenti ketika seharusnya berhenti; frasa ini tidak berarti gagal melakukan gerakan fisik untuk berhenti dengan baik. Seluruh frasa gerund Failing to stop berfungsi sebagai subjek kalimat. can menandai bahwa konsekuensinya mungkin terjadi, sedangkan have tragic consequences berarti menyebabkan kerugian atau bahaya yang sangat serius. Pola peringatan yang dapat digunakan kembali, Failing to + kata kerja can have + konsekuensi, menyajikan tindakan yang tidak dilakukan sebagai sumber risiko.
Latihan
Gunakan tepat tiga kata, diawali bentuk -ing dari fail dan diakhiri wear, untuk melengkapi peringatan keselamatan: ____ a helmet can lead to serious injury.
Lihat jawaban
Failing to wear
have tragic consequences: menimbulkan akibat tragis
Dalam kalimat ini, have berarti menimbulkan atau menyebabkan, bukan memiliki. Subjek Failing to stop menyebut suatu tindakan, sedangkan have tragic consequences menyatakan bahwa tindakan itu dapat menyebabkan bahaya mengerikan atau kematian. Tragic membuat akibatnya jauh lebih serius daripada masalah biasa. Ungkapan ini merupakan cara yang ringkas dan cukup formal untuk memperingatkan hubungan sebab-akibat yang sangat berat.
Latihan
Lengkapi peringatan dengan ungkapan formal yang tepat dari pelajaran: Ignoring the evacuation order can ____.
Lihat jawaban
have tragic consequences
It was the worst devastating nightmare that any parent should Tata bahasa
0:53Itu adalah mimpi buruk paling mengerikan dan memilukan yang tidak seharusnya
should ever have to witness: menolak pengalaman yang tak tertahankan
Di sini, should tidak memberikan saran. Dalam klausa relatif that any parent should ever have to witness, kata itu menyampaikan penilaian emosional: pengalaman seperti ini seharusnya tidak pernah terjadi kepada orang tua mana pun. Have to berarti dipaksa oleh keadaan, sedangkan ever memperkuat gagasan itu untuk semua kemungkinan. Pola yang dapat digunakan kembali, something no one should ever have to + kata kerja, mengungkapkan empati dan menyatakan bahwa pengalaman tersebut sangat tidak adil, menyakitkan, atau tidak dapat diterima.
Latihan
Apa arti should ever have to witness dalam kalimat ini?
- Dipaksa melihat sesuatu yang tidak seharusnya dialami orang tua mana pun
- Memilih untuk melihat sesuatu lebih dari sekali
- Disarankan untuk menonton sesuatu yang penting
Lihat jawaban
Dipaksa melihat sesuatu yang tidak seharusnya dialami orang tua mana pun
While trying to cross the street to board the bus, Catatan
1:00Saat hendak menyeberang jalan untuk naik ke bus,
While trying to cross the street: klausa while yang dipendekkan
While trying to cross the street adalah klausa waktu yang dipendekkan. Bentuk lengkapnya ialah while the children were trying to cross the street: subjek dan bentuk be dihilangkan sehingga tersisa while + klausa -ing. Subjek trying yang tidak dinyatakan dipahami sebagai subjek klausa utama. Pola ringkas ini menampilkan satu tindakan yang sedang berlangsung sebagai latar bagi peristiwa utama; di sini, anak-anaklah yang sedang berusaha, bukan orang lain yang disebutkan kemudian.
Latihan
Pendekkan klausa dalam tanda kurung untuk melengkapi kalimat: (while Maya was checking her phone) “____, Maya missed her stop.”
Lihat jawaban
While checking her phone
board the bus: board sebagai kata kerja transportasi
Dalam board the bus, board adalah kata kerja transitif dalam konteks perjalanan yang berarti masuk atau naik ke kendaraan untuk bepergian. Kendaraan menjadi objek langsungnya, seperti dalam board a bus, train, plane, atau ship. Frasa ini menyatakan tindakan memasuki bus, bukan keadaan sudah berada di dalamnya. Di sini, frasa tersebut menyatakan tujuan menyeberang jalan.
Latihan
Gunakan kata kerja perjalanan satu kata yang lazim terdengar dalam pengumuman naik pesawat resmi: Passengers may now ____ the aircraft.
Lihat jawaban
board
were struck and killed by a passing pickup truck Tata bahasa
1:05tertabrak dan tewas akibat sebuah mobil pikap yang melintas
were struck and killed: satu kata kerja bantu untuk dua verba pasif
Were adalah satu kata kerja bantu yang dipakai bersama oleh dua past participle yang sejajar, struck dan killed. Karena itu, kedua verba tersebut berbentuk pasif: anak-anak mengalami kedua tindakan itu, sedangkan by a passing pickup truck menunjukkan kendaraan yang menyebabkannya. Dalam bahasa Inggris, kata kerja bantu tidak perlu diulang jika predikat yang sejajar memiliki subjek dan bentuk aktif-pasif yang sama. Bentuk lengkapnya adalah were struck and were killed, tetapi bentuk dengan kata kerja bantu bersama lebih ringkas. Dalam laporan kecelakaan, struck adalah past participle dari strike yang berarti terkena benturan, bukan ikut mogok kerja.
Latihan
Dalam kalimat 'The applications were checked and approved this morning,' apa fungsi were?
- Were hanya membuat checked pasif; approved aktif.
- Were membuat checked dan approved sama-sama pasif.
- Were menandai tindakan selesai yang dilakukan oleh permohonan tersebut.
Lihat jawaban
Were membuat checked dan approved sama-sama pasif.
When ..., stop: pemicu yang diikuti perintah
When memperkenalkan peristiwa yang memicu instruksi. Di sini, artinya setiap kali atau begitu lampu peringatan bus sekolah berkedip, bukan pertanyaan tentang pukul berapa sesuatu terjadi. Stop adalah bentuk perintah dengan subjek you yang dipahami tetapi tidak disebutkan. Pola yang dapat diterapkan ke situasi lain adalah When + kondisi dalam simple present, perintah: ketika kondisi terjadi, laksanakan perintahnya.
Latihan
Kalimat mana yang menggunakan pemicu dalam simple present lalu bentuk perintah dengan benar?
- When the gate will open, move to the marked area.
- When the gate opens, move to the marked area.
- When does the gate open, move to the marked area.
Lihat jawaban
When the gate opens, move to the marked area.
My daughter was thrown 87 feet from initial impact. Tata bahasa
1:14Putri saya terlempar sejauh 87 kaki dari titik benturan awal.
was thrown 87 feet: tindakan pasif yang diikuti jarak
Dalam was thrown 87 feet, was thrown adalah bentuk pasif: sang putri menerima dampak kekuatan tabrakan. Di sini, throw berarti benturan membuatnya terpental secara tiba-tiba dan keras, bukan seseorang sengaja melemparkannya dengan tangan. Frasa jarak 87 feet menunjukkan seberapa jauh ia berpindah dari titik benturan. Feet adalah bentuk jamak foot sebagai satuan jarak, dan 87 kaki kira-kira sama dengan 26,5 meter. Laporan kecelakaan sering memakai pola orang atau benda yang terdampak + be + past participle + jarak untuk menyampaikan hasil secara ringkas.
Latihan
Apa arti "was thrown 87 feet" dalam laporan kecelakaan ini?
- Kedua kakinya terluka di 87 bagian yang berbeda.
- Ia melempar sesuatu dengan tangannya dari jarak 87 kaki.
- Benturan itu melontarkannya dengan keras hingga ke titik yang berjarak 87 kaki.
Lihat jawaban
Benturan itu melontarkannya dengan keras hingga ke titik yang berjarak 87 kaki.
This drone footage shows the horrific aftermath. Frasa
1:19Rekaman drone ini menunjukkan situasi mengerikan seusai kejadian.
drone footage: video yang direkam oleh drone
Drone footage berarti materi video yang direkam oleh drone, sering kali dari udara. Drone menjelaskan cara footage tersebut direkam; ini tidak berarti bahwa videonya pasti membahas drone. Dalam kalimat ini, frasa tersebut menunjukkan sumber gambar yang memperlihatkan kondisi setelah kejadian. Pola ringkas nomina + nomina ini umum dalam berita dan film dokumenter.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan frasa bahasa Inggris dua kata yang berarti “materi video yang direkam oleh drone”: The news report included ____ of the flooded town.
Lihat jawaban
drone footage
dampak mengerikan setelah peristiwa
Dalam kalimat ini, horrific aftermath berarti pemandangan mengerikan dan berbagai akibat yang tertinggal setelah peristiwa bencana. Aftermath bukan sekadar waktu yang terjadi kemudian; kata ini menyoroti kerusakan, gangguan, dan dampak yang masih tersisa. Pola the aftermath of + peristiwa umum digunakan. Penambahan horrific menyatakan penilaian negatif yang sangat kuat.
Latihan
Kalimat mana yang menggunakan aftermath dalam arti yang lazim?
- We scheduled a meeting in the aftermath of lunch.
- Residents needed help in the horrific aftermath of the flood.
- The aftermath happened before the storm began.
Lihat jawaban
Residents needed help in the horrific aftermath of the flood.
The driver was 24-year-old Alyssa Shepherd. Tata bahasa
1:22Pengemudinya adalah Alyssa Shepherd, 24 tahun.
24-year-old sebelum kata benda
Di sini, 24-year-old adalah kata sifat majemuk yang diletakkan sebelum nama Alyssa Shepherd. Dalam pola number + year + old sebelum kata benda, year tetap berbentuk tunggal dan semua bagiannya dihubungkan dengan tanda hubung. Pola angka + satuan tunggal yang sama juga muncul dalam a five-minute break dan a ten-meter wall. Jika usia muncul setelah be, jangan gunakan tanda hubung dan gunakan years dalam bentuk jamak: She was 24 years old.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan bentuk bertanda hubung dari '12 years old': Maya is a ____ student.
Lihat jawaban
12-year-old
Investigators say she ignored the bus's blinking red lights Alur pesan
1:25Penyidik mengatakan ia mengabaikan lampu merah bus sekolah yang berkedip
Investigators say sebagai bingkai atribusi sumber berita
Dalam pemberitaan, Investigators say menunjukkan sumber pernyataan yang mengikutinya. Reporter menyampaikan informasi tersebut sebagai keterangan dari penyelidik, bukan sebagai kesimpulan yang ditemukan langsung oleh reporter. Bentuk simple present say lazim digunakan untuk menyampaikan keterangan atau posisi terkini suatu sumber. Bentuk ini tidak berarti para penyelidik sedang berbicara tepat pada saat itu.
Latihan
Apa fungsi Investigators say dalam kalimat ini?
- Frasa ini menunjukkan bahwa penyelidik adalah sumber pernyataan berikutnya.
- Frasa ini berarti para penyelidik sedang berbicara tepat pada saat itu.
- Frasa ini mengatakan bahwa reporter melihat sendiri pengemudi mengabaikan lampu tersebut.
Lihat jawaban
Frasa ini menunjukkan bahwa penyelidik adalah sumber pernyataan berikutnya.
There you go. untuk menunjukkan bukti
Di sini, There you go berarti “Lihat—itulah yang saya tunggu untuk muncul.” Penutur memakai ungkapan ini untuk mengarahkan perhatian pada bukti yang relevan saat bukti tersebut muncul di layar. Ungkapan ini merupakan formula percakapan yang fleksibel, bukan perintah harfiah untuk pergi ke suatu tempat. Ungkapan ini juga dapat digunakan ketika menyerahkan sesuatu, menegaskan bahwa seseorang telah berhasil, atau menunjukkan bahwa hasil yang diharapkan telah muncul. Maknanya ditentukan oleh tindakan yang sedang terjadi.
Latihan
Seseorang yang sedang menonton video keamanan berkata There you go tepat saat sebuah detail penting muncul. Apa maksudnya?
- Tugasnya pasti sudah selesai.
- Lihat—itulah bukti yang kita tunggu.
- Tolong pergi ke tempat itu.
Lihat jawaban
Lihat—itulah bukti yang kita tunggu.
some parents are filming passing cars on their cell phones,
1:39hingga sebagian orang tua merekam mobil-mobil yang melintas dengan ponsel,
Taking notice: perhatian serius dan kemungkinan tindakan
Di sini, taking notice berarti mulai menganggap suatu situasi cukup penting untuk mendapat perhatian serius. Maknanya lebih kuat daripada sekadar melihat atau menyadari sesuatu; ungkapan ini sering menyiratkan bahwa seseorang atau lembaga mungkin akan menanggapi atau bertindak. Notice adalah kata benda dalam ungkapan tetap take notice. Bentuk present progressive are taking notice menunjukkan bahwa perubahan perhatian ini sedang terjadi sekarang.
Latihan
Lengkapi kalimat bahasa Inggris dengan bentuk lampau dari take notice. After dozens of students reported the broken heater, the principal finally ____.
Lihat jawaban
took notice
Deputies recently took us on a special detail cracking down on drivers Catatan
1:53Baru-baru ini, para petugas sheriff mengajak kami ikut dalam operasi khusus untuk menindak pengemudi
Special detail ในบริบทตำรวจสหรัฐฯ
Dalam pemberitaan penegakan hukum di Amerika Serikat, detail dapat berarti petugas yang ditugaskan untuk tugas tertentu. Special detail adalah pengerahan sementara dan terfokus untuk tujuan khusus, seperti penegakan aturan lalu lintas, keamanan acara, atau pengawasan. Dalam took us on a special detail, para deputi mengajak wartawan ikut saat mereka menjalankan penugasan terarah tersebut. Detail di sini tidak berarti satu informasi kecil.
Latihan
Dalam laporan polisi Amerika Serikat, apa arti special detail yang paling mungkin dalam kalimat ini? Officers were assigned to a special detail near the stadium.
- Satu informasi tambahan yang dimasukkan ke laporan
- Layanan untuk membersihkan dan memoles kendaraan polisi
- Penugasan polisi sementara yang berfokus pada tugas tertentu
Lihat jawaban
Penugasan polisi sementara yang berfokus pada tugas tertentu
crack down on: mengambil tindakan lebih tegas terhadap sesuatu
Crack down on berarti mengambil tindakan resmi yang lebih keras terhadap perilaku atau orang yang melanggar atau menentang aturan. Dalam kalimat ini, para petugas sedang melakukan penegakan yang lebih ketat terhadap pengemudi; konteks berikutnya dapat menjelaskan pelanggaran lalu lintas apa yang terlibat. Polanya adalah crack down on + sasaran. Cracking adalah bentuk -ing, dan frasa ini menjelaskan apa yang dilakukan dalam operasi khusus tersebut.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan phrasal verb dari pelajaran ini yang berarti mengambil tindakan penegakan yang lebih ketat: The city is ____ illegal dumping near the river.
Lihat jawaban
cracking down on
who failed to stop when students are boarding a bus.
1:57yang tidak berhenti saat para siswa naik ke bus.
Within a matter of minutes: menekankan hasil yang cepat
Within a matter of minutes berarti sesuatu terjadi sebelum lebih dari beberapa menit berlalu. A matter of menekankan bahwa jumlah waktunya singkat, sehingga frasa ini menggambarkan hasilnya sebagai sesuatu yang terjadi dengan sangat cepat. Within menetapkan batas waktu terluar. Frasa ini tidak berarti “selama beberapa menit” dan tidak menyebutkan pada menit keberapa sesuatu terjadi.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan ungkapan waktu dari pelajaran ini untuk menekankan perubahan yang sangat cepat: ____, the empty room was full of volunteers.
Lihat jawaban
Within a matter of minutes
we watched as deputies blocked off the highway Catatan
2:04kami menyaksikan para petugas menutup jalan raya
watched as + klausa: mengamati peristiwa yang sedang berlangsung
Watched as diikuti klausa lengkap: as deputies blocked off the highway memiliki subjek sendiri, deputies, dan verba, blocked off. Di sini, as berarti “ketika tindakan itu sedang berlangsung”. Penutur melihat langsung prosesnya, bukan hanya hasilnya. Pola yang dapat digunakan kembali adalah watch as + subjek + verba.
Latihan
Kalimat mana yang mengatakan bahwa penutur mengamati sebuah peristiwa saat peristiwa itu berlangsung?
- We watched because the firefighters opened the road.
- We watched as the firefighters opened the road.
- We watched the firefighters after the road opened.
Lihat jawaban
We watched as the firefighters opened the road.
blocked off: membuat suatu tempat tidak dapat diakses
Blocked off adalah bentuk lampau dari block off. Artinya, para deputi memakai kendaraan, penghalang, atau pengendalian resmi untuk mencegah orang memasuki atau melintasi jalan raya. Block off adalah verba frasa transitif yang dapat dipisahkan: block off the highway dan block the highway off sama-sama alami. Jika objeknya pronomina, katakan block it off. Partikel off menambahkan gagasan memisahkan suatu tempat dari akses.
Latihan
Kalimat mana yang mengatakan bahwa penghalang mencegah siapa pun memasuki terowongan?
- The crew slowed down near the tunnel.
- The crew blocked off the tunnel with barriers.
- The crew blocked a view of the tunnel.
Lihat jawaban
The crew blocked off the tunnel with barriers.
and handed out tickets on that same stretch of road. Catatan
2:07dan menilang pengemudi di ruas jalan yang sama.
handed out: membagikan atau mengeluarkan kepada banyak orang
Handed out adalah bentuk lampau sederhana dari phrasal verb yang dapat dipisahkan, hand out, yang berarti membagikan atau mengeluarkan sesuatu kepada sejumlah orang. Di sini handed out berfungsi sebagai predikat lengkap; handed dan out harus dipahami sebagai satu kesatuan. Karena objeknya tickets dalam konteks penegakan lalu lintas, frasa ini berarti mengeluarkan surat tilang, bukan membagikan tiket masuk secara gratis. Dengan objek lain, phrasal verb yang sama dapat menggambarkan pembagian dokumen, perlengkapan, atau pemberitahuan.
Latihan
Gunakan bentuk lampau hand out untuk melengkapi kalimat: At the workshop, Maya ____ the safety guides to everyone.
Lihat jawaban
handed out
a stretch of road: satu ruas jalan yang berkesinambungan
A stretch of road berarti bagian atau bentangan jalan yang berkesinambungan. Stretch adalah nomina yang dapat dihitung di sini, sedangkan of road menunjukkan bahwa bentangan tersebut merupakan bagian dari jalan; kata ini tidak merujuk pada tindakan meregangkan atau berolahraga. Frasa ini berguna ketika penutur memperlakukan suatu area jalan sebagai satu ruas yang berkesinambungan tanpa menyebutkan batas awal dan akhirnya secara tepat. That same merujuk kembali pada ruas yang sudah disebutkan.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan frasa nomina sasaran yang dibentuk menggunakan stretch: Reporters warned drivers about a dangerous ____ near the coast.
Lihat jawaban
stretch of road
What does every driver need to do when they see a school bus in front of them in the morning? Tata bahasa
2:10Apa yang harus dilakukan setiap pengemudi saat melihat bus sekolah di depannya pada pagi hari?
What does every driver need to do? — menanyakan tindakan yang diperlukan
What does ... need to do? menanyakan tindakan apa yang diperlukan dalam suatu situasi. Di sini, every driver menyebut orang yang bertanggung jawab, sedangkan bagian lain kalimat menjelaskan situasinya. Setelah does, gunakan bentuk dasar need, bukan needs: What does every driver need to do? Every driver secara tata bahasa berbentuk tunggal, sedangkan they dapat merujuk kembali kepadanya tanpa menyebut gender.
Latihan
Lengkapi pertanyaan dengan pola What does ... need to do? Kalimat: What ____ every visitor ____ before entering the lab?
Lihat jawaban
does · need to do
Slow down — mengurangi kecepatan atau tempo
Slow down adalah frasa verba yang berarti mengurangi kecepatan. Dalam perintah lalu lintas ini, pengemudi diminta terus bergerak, tetapi lebih lambat; down menunjukkan penurunan kecepatan, bukan gerakan menuju tempat yang lebih rendah. Ungkapan ini juga dapat digunakan secara lebih luas untuk aktivitas atau tempo apa pun, seperti berbicara, bekerja, atau mengambil keputusan dengan lebih pelan.
Latihan
Gunakan frasa verba dua kata yang berarti mengurangi kecepatan: The road is icy, so please ____ before the curve.
Lihat jawaban
slow down
They slapped this driver with a $369 fine. Idiom
2:15Mereka mendenda pengemudi ini sebesar 369 dolar.
slap someone with a fine: cara hidup untuk mengatakan “menjatuhkan denda”
Dalam “slapped this driver with a $369 fine”, slap someone with something digunakan secara kiasan. Artinya, pihak berwenang menjatuhkan denda kepada pengemudi itu, dengan kesan kuat bahwa hukumannya tegas, tidak menyenangkan, atau berat; tidak ada orang yang benar-benar ditampar. Pola yang dapat digunakan kembali adalah slap someone with + hukuman, tuduhan, tagihan, atau beban lain yang tidak diinginkan. Pola ini juga sering muncul dalam bentuk pasif: someone is slapped with something.
Latihan
Kalimat mana yang menggunakan slap secara kiasan untuk memberitakan hukuman resmi dengan gaya informal dan hidup?
- The agency slapped the company with a $5,000 fine.
- The agency fined the company $5,000.
- The manager slapped the desk during the argument.
Lihat jawaban
The agency slapped the company with a $5,000 fine.
but I saw and I saw the yellows and I thought they don't stop here. Pilihan kata
2:23tetapi saya melihat lampu kuningnya dan mengira bus tidak berhenti di sini.
the yellows sebagai singkatan yang bergantung pada konteks
Dalam kalimat lisan yang ragu-ragu ini, the yellows adalah frasa nomina spontan yang berarti lampu peringatan kuning pada bus sekolah. Yellow biasanya merupakan kata sifat, tetapi penutur menambahkan akhiran jamak -s dan menggunakannya sebagai nomina karena kata lights yang dihilangkan dianggap sudah jelas dalam situasi itu. Penutur bahasa Inggris terkadang menggunakan kata warna dengan cara ini ketika bendanya sudah jelas, seperti dalam the reds and the blues. Namun, ungkapan yang jelas tanpa konteks untuk situasi ini adalah the yellow lights; the yellows bukan nama umum yang baku untuk sinyal lalu lintas.
Latihan
Dalam kalimat ini, apa arti the yellows yang paling mungkin?
- orang yang mengenakan pakaian kuning
- bus sekolah berwarna kuning
- lampu peringatan kuning
Lihat jawaban
lampu peringatan kuning
“What's he doing?” sebagai pertanyaan bernada waspada dan menegur
Dalam adegan ini, “What's he doing?” terutama bukan permintaan penjelasan. Orang yang berbicara sudah dapat melihat tindakan itu dan bereaksi dengan rasa terkejut, waspada, dan tidak setuju: perilaku tersebut tampak berbahaya dan seharusnya dihentikan. Secara tata bahasa, bentuknya tetap merupakan pertanyaan present progressive biasa tentang tindakan yang sedang berlangsung. Karena tindakannya sudah terlihat, pendengar menafsirkannya sebagai teguran yang kira-kira berarti “Mengapa dia melakukan itu?” atau “Apa dia tidak sadar bahwa itu salah?”
Latihan
Seorang pengemudi terus melaju saat peringatan bus sekolah sedang aktif. Apa yang kemungkinan besar disampaikan oleh “What's he doing?”?
- Orang itu memberi izin kepada pengemudi.
- Orang itu bereaksi dengan rasa waspada dan tidak setuju.
- Orang itu hanya meminta informasi dengan tenang.
Lihat jawaban
Orang itu bereaksi dengan rasa waspada dan tidak setuju.
“Oh, absolutely.” untuk persetujuan yang tegas
“Oh, absolutely.” memberikan jawaban ya yang langsung dan tegas. Di sini, jawaban itu menegaskan bahwa orang tersebut menganggap hukuman itu pantas diterima dan menerima tanggung jawab tanpa ragu. Absolutely lebih kuat daripada yes biasa. Oh di awal menunjukkan reaksi langsung dan dapat membuat persetujuan terdengar terus terang dan sepenuh hati, bukan terpaksa.
Latihan
Lengkapi jawaban dengan kata persetujuan tegas dari contoh: “Do you believe you deserve the penalty?” “Oh, ____.”
Lihat jawaban
absolutely