Mungkinkah Badai Matahari Menghancurkan Peradaban? Suar Matahari & Lontaran Massa Korona: catatan belajar bahasa Inggris
Kurzgesagt – In a Nutshell
Gambaran video: Letusan Matahari dapat mengancam jaringan listrik; pemantauan dan persiapan mengurangi dampaknya. Poin utama pembelajaran bahasa Inggris: 1. `similar to how` — Wacana, penceritaan, dan retorika: Hubungkan proses magnet dengan gravitasi agar penjelasan teknis mudah diikuti, bukan untuk menyatakan kemiripan bentuk. 2. `induce currents` — Makna kosakata dan ragam bahasa: Pelajari induce sebagai “menyebabkan timbul”; medan magnet yang berubah menghasilkan arus di kabel, bukan seseorang menyalakan listrik. 3. `It's hard to overstate how much` — Ungkapan baku dan kolokasi: Tekankan bahwa sesuatu begitu penting sehingga sulit dibesar-besarkan, tanpa menyiratkan keraguan penutur.
Dalam pelajaran ini
except when it suddenly vomits radiation and plasma in random directions. Idiom
0:05kecuali saat ia tiba-tiba memuntahkan radiasi dan plasma ke arah acak.
Gambaran kiasan dalam vomits radiation and plasma
Matahari tidak mungkin benar-benar muntah. Di sini, vomits adalah metafora yang menggambarkan Matahari seperti tubuh hidup yang tiba-tiba mendorong radiasi dan plasma dengan kuat ke luar. Dibandingkan kata kerja netral seperti emits atau ejects, vomits menciptakan gambaran yang keras, berantakan, dan tidak terkendali, dengan sedikit nada lucu. Tindakan tubuh sehari-hari membuat peristiwa ilmiah itu lebih mudah dibayangkan.
Latihan
Apa yang disiratkan oleh "vomits radiation and plasma" dalam kalimat ini?
- Benda itu mencerna radiasi dan plasma seperti makhluk hidup.
- Benda itu perlahan menyimpan radiasi dan plasma di dalam dirinya.
- Benda itu melemparkan sesuatu dengan keras ke luar secara tiba-tiba dan tampak tak terkendali.
Lihat jawaban
Benda itu melemparkan sesuatu dengan keras ke luar secara tiba-tiba dan tampak tak terkendali.
These solar flares and coronal mass ejections or CMEs
0:11Suar surya dan lontaran massa korona atau CME ini
can hit Earth and have serious consequences for humanity.
0:15dapat menghantam Bumi dan berdampak serius bagi umat manusia.
Bagaimana tepatnya...? Seberapa buruk...? Dapatkah kita bersiap...? sebagai peta informasi
Ketiga pertanyaan itu membentuk peta informasi. Secara berurutan, pertanyaan tersebut memberi tahu bahwa penjelasan akan membahas cara kerja peristiwa itu, seberapa serius dampaknya, dan persiapan apa yang dapat dilakukan. Pertanyaan itu membingkai penjelasan, bukan meminta jawaban langsung. Setiap pertanyaan memperkenalkan satu bagian yang akan muncul kemudian sehingga pendengar dapat memperkirakan dan mengikuti strukturnya.
Latihan
Apa fungsi utama dari ketiga pertanyaan tersebut?
- Pertanyaan itu mengulang satu pertanyaan dalam tiga bentuk tata bahasa yang berbeda.
- Pertanyaan itu meminta pendengar memberi tiga jawaban teknis sebelum penjelasan dilanjutkan.
- Pertanyaan itu memperkenalkan bagian-bagian penjelasan: mekanisme, bahaya, dan persiapan.
Lihat jawaban
Pertanyaan itu memperkenalkan bagian-bagian penjelasan: mekanisme, bahaya, dan persiapan.
While ... it's actually ... untuk mengoreksi kesan
Di sini while berarti “walaupun”, bukan “selama waktu ketika”. Klausa yang diawali while menyampaikan kesan awal: matahari tampak cukup padat. Klausa utama kemudian memberikan informasi yang berlawanan. Actually menandai koreksi: kesan tersebut tidak sesuai dengan kenyataan ilmiah. Pola yang dapat digunakan kembali, While X seems/looks ..., it is actually ..., mengganti dugaan awal dengan fakta yang mengejutkan. Di sini pretty berarti “cukup” atau “lumayan”, bukan “cantik”.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan pola kontras dari pelajaran ini: ____ the bag looks full, it's ____ holding only air.
Lihat jawaban
While · actually
So hot that it rips atoms into electrons and nuclei all flowing around each other in a plasma.
0:38Saking panasnya, atom-atom terkoyak menjadi elektron dan nukleus yang mengalir di sekitar satu sama lain dalam wujud plasma.
This plasma is pushed around and shaped by the sun's magnetic field,
0:44Plasma ini didorong dan dibentuk oleh medan magnet matahari,
similar to how the sun's gravitational field Alur pesan
0:49mirip dengan bagaimana medan gravitasi matahari
reaches out to the planets and shapes their orbits.
0:51menjangkau planet-planet dan membentuk orbit mereka.
similar to how + klausa untuk membandingkan proses
Similar to how memperkenalkan perbandingan antara beberapa proses. Setelah how terdapat klausa lengkap; di sini klausanya adalah the sun's gravitational field reaches out to the planets and shapes their orbits, yang menjelaskan cara kerja proses yang lebih dikenal. Frasa ini menata penjelasan dengan menghubungkan tindakan medan magnet yang kurang dikenal dengan contoh yang lebih dikenal tentang sebuah medan yang memengaruhi benda. Artinya, kedua mekanisme serupa dalam cara yang relevan, bukan bahwa magnetisme dan gravitasi merupakan hal yang sama.
Latihan
Lengkapi perbandingan dengan struktur dari pelajaran yang memperkenalkan klausa proses lengkap: The sensor adjusts the screen brightness, ____ your eyes adapt to a dark room.
Lihat jawaban
similar to how
Magnetism is one part of a dual force,
0:58Magnetisme adalah salah satu bagian dari kekuatan ganda,
the plasma made of electrically charged protons and electrons
1:09plasma yang terbuat dari proton dan elektron bermuatan listrik
and this magnetic field then shapes the flow of particles.
1:14dan medan magnet ini kemudian membentuk aliran partikel.
They're stuck in a dynamic feedback loop Pilihan kata
1:18Mereka terjebak dalam putaran umpan balik dinamis
a dynamic feedback loop called a dynamo: lingkaran umpan balik dinamis yang disebut dinamo
Lingkaran umpan balik dinamis adalah proses ketika dua bagian terus saling memengaruhi sehingga sistem terus berubah. Di sini, partikel bermuatan yang bergerak dan medan magnet terus membentuk ulang satu sama lain. Frasa called a dynamo adalah bentuk singkat dari which is called a dynamo. Frasa ini memberikan nama teknis kepada proses sebelumnya. Dalam konteks astronomi ini, dynamo adalah mekanisme fisik yang menopang dirinya sendiri dan mempertahankan medan magnet, bukan sekadar mesin atau perangkat bermerek.
Latihan
Dalam kalimat asli, apa fungsi called a dynamo?
- Frasa itu mengatakan bahwa lingkaran tersebut sedang menelepon sebuah mesin.
- Frasa itu memberikan nama teknis kepada mekanisme lingkaran umpan balik.
- Frasa itu mengatakan bahwa perangkat bermerek terjebak di dalam Matahari.
Lihat jawaban
Frasa itu memberikan nama teknis kepada mekanisme lingkaran umpan balik.
This magnetic field stores enormous amounts of energy
1:25Medan magnet ini menyimpan energi dalam jumlah sangat besar
like a light rain known as the solar wind,
1:34seperti hujan rintik yang dikenal sebagai angin surya,
constant trickle ... light rain ... space weather: metafora cuaca yang saling terhubung
Ketiga frasa tersebut membentuk satu metafora cuaca yang saling terhubung. Constant trickle menggambarkan plasma surya sebagai aliran kecil tetapi terus-menerus, sedangkan light rain membandingkan arus partikel yang tidak terlihat itu dengan hujan ringan. Di sini, light berarti berintensitas rendah, bukan bercahaya. Space weather memperluas gambaran yang sama ke kondisi di antariksa yang dapat berubah dan memengaruhi sekitarnya. Solar wind dan space weather adalah istilah ilmiah, tetapi bahasa tentang hujan membantu kita membayangkan proses yang tidak terlihat; tidak ada air biasa yang turun di antariksa.
Latihan
Penafsiran mana yang paling sesuai dengan metafora yang saling terhubung dalam kalimat tersebut?
- Aliran plasma yang kecil tetapi tetap dibandingkan dengan hujan ringan dan membantu menciptakan kondisi yang berubah di antariksa.
- Hujan bercahaya yang terbuat dari air jatuh dari Matahari dan menciptakan cuaca di Bumi.
- Plasma surya hanya muncul satu kali dalam semburan yang tiba-tiba dan kuat.
Lihat jawaban
Aliran plasma yang kecil tetapi tetap dibandingkan dengan hujan ringan dan membantu menciptakan kondisi yang berubah di antariksa.
As the sun's plasma churns and flows around itself,
1:41Saat plasma matahari bergejolak dan mengalir mengelilingi dirinya sendiri,
its magnetic field gets all kinked and twisted.
1:44medan magnetnya menjadi tertekuk dan terpuntir.
like a tangle of springs exploding outwards, Alur pesan
1:54seperti kekusutan pegas yang meledak ke luar,
the sun can vomit plasma and other awful things
1:56matahari dapat memuntahkan plasma dan hal-hal mengerikan lainnya
like a tangle of springs exploding outwards sebagai perumpamaan dinamis
Frasa like a tangle of springs exploding outwards adalah perumpamaan yang menunjukkan cara simpul magnetik putus. Like memperkenalkan gambaran untuk perbandingan, bukan peristiwa lain yang benar-benar terjadi di Matahari. A tangle of springs menggambarkan benda-benda terpilin yang menyimpan energi, sedangkan exploding outwards menambahkan gerakan mendadak ke arah luar. Bersama-sama, gambaran ini mengubah pelepasan energi magnetik yang abstrak menjadi proses yang dapat dibayangkan: awalnya terbelit rapat, lalu menyebar cepat ke luar.
Latihan
Apa fungsi frasa "like a tangle of springs exploding outwards" dalam kalimat tersebut?
- Frasa itu menyebutkan nama teknis suatu jenis badai Matahari.
- Frasa itu memberi perbandingan yang jelas untuk menggambarkan energi kusut yang tiba-tiba terlepas dan menyebar ke luar.
- Frasa itu menyatakan bahwa pegas logam sungguhan meledak keluar dari Matahari.
Lihat jawaban
Frasa itu memberi perbandingan yang jelas untuk menggambarkan energi kusut yang tiba-tiba terlepas dan menyebar ke luar.
a tidal wave of high energy radiation sebagai metafora
Di sini, a tidal wave of high energy radiation adalah metafora untuk semburan radiasi yang sangat besar dan kuat. Frasa ini meminjam gambaran ombak raksasa yang menyapu ke depan, tetapi tidak melibatkan air laut sungguhan. Frasa tersebut muncul setelah solar flares sebagai gambaran penjelas. Frasa itu membantu pendengar merasakan skala dan intensitas dari sesuatu yang dipancarkan oleh semburan Matahari; ini adalah bahasa yang hidup, bukan definisi teknis solar flare.
Latihan
Penafsiran mana yang paling sesuai untuk "a tidal wave of high energy radiation" di sini?
- Frasa tersebut memberikan pengukuran ilmiah yang tepat untuk sebuah semburan Matahari.
- Ombak air laut benar-benar sedang bergerak melewati tata surya.
- Semburan radiasi yang sangat besar dan kuat digambarkan dengan citra sebuah ombak.
Lihat jawaban
Semburan radiasi yang sangat besar dan kuat digambarkan dengan citra sebuah ombak.
They race through the solar system at the speed of light,
2:08Mereka berlomba melintasi tata surya dengan kecepatan cahaya,
accelerating them into a high-speed solar proton storm.
2:12mempercepat mereka menjadi badai proton matahari berkecepatan tinggi.
sweeping up: mengumpulkan benda sambil bergerak
Dalam kalimat ini, sweeping up berarti mengumpulkan dan membawa proton saat radiasi melaju cepat menembus ruang angkasa. Gambarannya adalah gaya yang bergerak cepat menangkap benda-benda lepas di sepanjang jalurnya, bukan seseorang yang membersihkan dengan sapu. Pola sweep up + objek dapat menggambarkan gerakan yang mengumpulkan atau membawa benda-benda yang tersebar. Di sini, keseluruhan phrasal verb menekankan pengumpulan partikel di sepanjang jalur.
Latihan
Kalimat mana yang menggunakan sweep up dengan arti bahwa gaya yang bergerak mengumpulkan benda-benda lepas di sepanjang jalurnya?
- Please sweep up the crumbs under the table.
- The floodwater swept up branches as it rushed downhill.
- The actor swept up three awards that night.
Lihat jawaban
The floodwater swept up branches as it rushed downhill.
at speeds of up to: menyatakan kecepatan maksimum
At speeds of up to + angka menyatakan kecepatan maksimum yang mungkin dicapai. Benda tersebut bisa bergerak lebih lambat, dan frasa ini tidak menyatakan bahwa angka itu selalu tercapai. Bentuk jamak speeds sesuai untuk laju yang berubah-ubah atau beragam. Dalam deskripsi ilmiah dan faktual, pola ini menyampaikan batas atas rentang kecepatan secara efisien.
Latihan
Lengkapi laporan dengan pola tepat dari pelajaran yang menyatakan kecepatan maksimum yang mungkin dicapai: The drone can fly ____ 120 kilometres per hour.
Lihat jawaban
at speeds of up to
When these monsters hit us ... nothing happens on Earth: dari ancaman menuju rasa aman
Kalimat ini lebih dahulu menciptakan kesan bahaya: sebelumnya fenomena Matahari disebut monsters, dan hit us membuat bahaya terasa mungkin terjadi. Hasil nothing happens on Earth kemudian membalikkan dugaan itu dan menenangkan penonton mengenai orang-orang di permukaan Bumi. Nothing di sini memiliki cakupan terbatas; artinya bukan “tidak ada akibat apa pun di mana pun”. Dalam situasi yang dijelaskan, tidak ada kejadian berbahaya yang dialami secara langsung di permukaan. Kalimat ini tidak menyatakan bahwa satelit atau sistem teknologi lain tidak terpengaruh. Pola ancaman lalu penenangan ini menarik perhatian sekaligus mempersempit cakupan risiko yang sebenarnya.
Latihan
Apa perubahan informasi utama dalam “When these monsters hit us, nothing happens on Earth”?
- Kalimat itu menjelaskan bahwa fenomena Matahari tidak pernah mencapai Bumi.
- Kalimat itu menyatakan bahwa aktivitas Matahari tidak berdampak apa pun di mana pun.
- Kalimat itu mengubah situasi yang mengancam menjadi penenangan tentang dampak langsung di permukaan Bumi.
Lihat jawaban
Kalimat itu mengubah situasi yang mengancam menjadi penenangan tentang dampak langsung di permukaan Bumi.
While even smaller storms can damage satellites,
2:33Walaupun badai yang lebih kecil sekalipun dapat merusak satelit,
Earth's atmosphere protects us from the worst effects of a solar flare Tata bahasa
2:43Atmosfer Bumi melindungi kita dari efek terburuk suar surya
by absorbing the blast of X-rays high up in the atmosphere,
2:46dengan menyerap ledakan sinar-X di tempat tinggi di atmosfer,
protects us from ... by absorbing: ancaman dan cara
Protect A from B menunjukkan tiga peran: protect adalah tindakan, A adalah orang atau benda yang dijaga tetap aman, dan from B memperkenalkan ancaman atau dampak berbahaya. Di sini, us dilindungi dari the worst effects of a solar flare. Kemudian, by + -ing menjelaskan caranya. By absorbing the blast of X-rays menjawab pertanyaan “Bagaimana atmosfer melindungi kita?”. From dan by tidak dapat bertukar peran: from menunjukkan hal yang dicegah, sedangkan by menunjukkan bagaimana perlindungan itu dilakukan.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan kata yang menunjukkan ancaman dan caranya: The sleeve protects the tablet ____ scratches ____ covering its surface.
Lihat jawaban
from · by
diverting the energy storm to the north and south poles,
2:57mengalihkan badai energi ke kutub utara dan selatan,
where energetic particles fall into the atmosphere,
3:00di mana partikel-partikel berenergi jatuh ke atmosfer,
causing the atmosphere to glow and creating beautiful auroras.
3:02menyebabkan atmosfer berpendar dan menciptakan aurora yang indah.
As with any sort of weather sebagai pembuka perbandingan
As with + frasa nomina membuka perbandingan dengan hal yang sudah dikenal. Di sini, any sort of weather memberikan pola yang familier: keadaan biasanya normal, tetapi peristiwa ekstrem yang langka dapat terjadi. Pembuka ini mengatur alur penjelasan, bukan menunjukkan waktu. Pembaca dipersiapkan untuk menerapkan pola umum yang sama pada Matahari dan badai super Matahari yang sesekali terjadi.
Latihan
Apa fungsi As with any sort of weather pada awal bagian ini?
- Menjelaskan penyebab pasti badai super Matahari.
- Memperkenalkan cuaca sebagai pola yang sudah dikenal dan juga berlaku pada Matahari.
- Menyatakan bahwa peristiwa tersebut terjadi pada saat yang sama dengan cuaca.
Lihat jawaban
Memperkenalkan cuaca sebagai pola yang sudah dikenal dan juga berlaku pada Matahari.
And we know that they happen once or twice every century.
3:18Dan kita tahu bahwa itu terjadi satu atau dua kali setiap abad.
we would first detect strong solar flares,
3:23pertama-tama kita akan mendeteksi suar surya yang kuat,
If ... were to ..., ... would ... untuk hipotesis formal
Di sini, one berarti satu badai super Matahari. Kalimat ini membayangkan peristiwa tersebut terjadi hari ini dan menyatakan bahwa suar Matahari yang kuat akan menjadi hal pertama yang terdeteksi. Pola: If + subjek + were to + bentuk dasar verba, subjek + would + bentuk dasar verba. Pola ini menyajikan situasi masa kini atau masa depan sebagai sesuatu yang bersifat hipotesis atau relatif kecil kemungkinannya. Were to tidak menempatkan peristiwa itu pada masa lalu.
Latihan
Lengkapi pola hipotesis formal dengan were to dan would: If the road ____ close tomorrow, we ____ take the train instead.
Lihat jawaban
were to · would
a sort of flash before ... thunder sebagai metafora urutan
Frasa a sort of menunjukkan bahwa gambaran ini adalah perbandingan yang mendekati: peristiwa Matahari yang lebih awal dibandingkan dengan kilatan, bukan dinyatakan sebagai petir sungguhan. Peristiwa berikutnya yang lebih berbahaya dibandingkan dengan guntur. Metafora ini memakai urutan yang dikenal, yaitu kilatan lebih dahulu lalu guntur, untuk menyusun dua peristiwa terkait berdasarkan waktu. Di sini, before menunjukkan urutan kedatangan; kalimat ini tidak menggambarkan badai sungguhan.
Latihan
Apa yang ditunjukkan oleh gambaran kilatan sebelum guntur dalam kalimat ini?
- Badai petir sungguhan sedang bergerak menuju Bumi.
- Peristiwa berikutnya kurang berbahaya karena tiba di urutan kedua.
- Peristiwa awal yang menyerupai peringatan disusul oleh peristiwa terkait yang lebih berbahaya.
Lihat jawaban
Peristiwa awal yang menyerupai peringatan disusul oleh peristiwa terkait yang lebih berbahaya.
consisting of billions of tons of hot magnetic plasma
3:31terdiri dari miliaran ton plasma magnetik panas
that crosses the 150 million km between the sun and Earth
3:34yang melintasi jarak 150 juta km antara matahari dan Bumi
that violently compresses the Earth's magnetic field
3:43yang dengan keras menekan medan magnet Bumi
If the magnetic field of the CME is aligned to Earth's
3:50Jika medan magnet CME sejajar dengan Bumi
it stretches the Earth's field into a long tail.
3:59ia meregangkan medan Bumi menjadi ekor yang panjang.
the energy stored in the tail becomes too much to contain. Tata bahasa
4:03energi yang tersimpan di ekor menjadi terlalu banyak untuk ditampung.
too much to contain: melampaui batas yang dapat dikendalikan
Frasa too much to contain mengikuti pola too much + to-infinitive. Artinya, jumlah atau intensitasnya telah melewati batas sehingga tidak mungkin lagi ditahan. Dalam kalimat ini, contain berarti menahan di dalam, membatasi, atau menjaga agar tetap terkendali, bukan sekadar memiliki sesuatu sebagai bagian. Pola ini juga dapat menggambarkan tekanan, emosi, informasi, atau pekerjaan yang melebihi kemampuan seseorang.
Latihan
Gunakan pola tepat too much + to-infinitive dari pelajaran untuk melengkapi kalimat: The pressure in the tank became ____.
Lihat jawaban
too much to contain
It snaps and explosively releases its energy towards Earth.
4:06Ia terputus dan secara eksplosif melepaskan energinya menuju Bumi.
nobody would have cared: hasil masa lalu yang dibayangkan
Nobody would have cared menyatakan hasil yang dibayangkan pada masa lalu. Would have + past participle cared melihat kembali situasi yang tidak terjadi atau yang hanya dipertimbangkan sebagai kemungkinan. Kondisinya tidak disebutkan karena sudah diberikan oleh konteks: jika badai seperti ini terjadi beberapa ratus tahun yang lalu. Nobody sudah membuat klausa tersebut bermakna negatif, jadi would have cared berarti tidak ada satu orang pun yang akan menganggapnya penting.
Latihan
Kalimat mana yang berarti bahwa, dalam situasi masa lalu yang dibayangkan, tidak ada seorang pun yang akan menganggap kesalahan itu penting?
- If the mistake stays private, nobody cares.
- If the mistake stayed private, nobody would care.
- If the mistake had stayed private, nobody would have cared.
Lihat jawaban
If the mistake had stayed private, nobody would have cared.
This storm gushing over the Earth is not relevant for machines
4:17Badai yang memancar ke atas Bumi ini tidak relevan untuk mesin-mesin
made out of meat and bones ... made out of metal and wire: การเปรียบต่างแบบขนาน
Dua frasa made out of memakai kerangka tata bahasa yang sama untuk mengatur informasi menjadi perbandingan yang jelas: satu jenis “mesin” memiliki daging dan tulang, sedangkan jenis lainnya memiliki logam dan kawat. Pengulangan kerangka tersebut membantu pendengar memasangkan kedua sisi dengan cepat dan menonjolkan kata-kata yang menunjukkan bahan. Menyebut manusia machines made out of meat and bones adalah metafora yang jenaka, bukan klasifikasi ilmiah. Susunan paralel tersebut membuat leluconnya bekerja sekaligus menunjukkan mengapa badai memengaruhi peralatan listrik, bukan tubuh manusia.
Latihan
Dalam kalimat "The toy shield is made out of foam and paint, but the real shield is made out of metal and leather," apa fungsi utama kerangka yang diulang?
- Pengulangan itu membuat dua deskripsi bahan menjadi paralel sehingga kontrasnya mudah diikuti.
- Pengulangan itu menyatakan bahwa kedua perisai memakai bahan yang sama.
- Pengulangan itu memberikan definisi ilmiah resmi tentang perisai.
Lihat jawaban
Pengulangan itu membuat dua deskripsi bahan menjadi paralel sehingga kontrasnya mudah diikuti.
Remember the dynamo? sebagai tanda untuk mengingat kembali
Remember the dynamo? adalah pertanyaan singkat yang mengarahkan pendengar kembali kepada gagasan yang sudah diperkenalkan. Di sini, pertanyaan itu mengembalikan perhatian kepada dinamo sebelum penjelasan berlanjut ke cara magnetisme menghasilkan arus listrik. Pembicara tidak terutama sedang menguji ingatan atau menunggu jawaban. Pertanyaan itu mengatur alur penjelasan: aktifkan kembali gagasan lama, lalu gunakan gagasan tersebut untuk memahami tahap sebab-akibat berikutnya.
Latihan
Apa fungsi utama Remember the dynamo? dalam penjelasan ini?
- Meminta pendengar menjelaskan definisi dinamo dengan suara keras
- Mengaktifkan kembali gagasan sebelumnya sebelum membuat hubungan berikutnya
- Memperkenalkan dinamo sebagai topik yang benar-benar baru
Lihat jawaban
Mengaktifkan kembali gagasan sebelumnya sebelum membuat hubungan berikutnya
Earth in the 21st century is covered in millions of kilometers
4:31Bumi di abad ke-21 ditutupi jutaan kilometer
of wires transporting electricity and a complex grid
4:35kabel yang mendistribusikan listrik dan jaringan kompleks
of machines like transformers that make this transfer possible.
4:38mesin-mesin seperti transformator yang memungkinkan perpindahan ini.
A CME's energy can induce currents in our power grid Pilihan kata
4:42Energi CME dapat menginduksi arus pada jaringan listrik kita
induce currents: menghasilkan arus secara elektromagnetik
Dalam fisika, induce currents berarti menyebabkan arus listrik muncul melalui induksi elektromagnetik. Medan magnet yang berubah memengaruhi konduktor sehingga arus muncul di dalamnya; energi tersebut tidak membawa arus yang sudah ada ke dalam jaringan listrik. Polanya adalah induce + current(s), dengan penyebab sebagai subjek: A changing field induces a current. Dalam teks ini, energi CME ditampilkan sebagai penyebab tersebut.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan kolokasi teknis dua kata dari pelajaran: A changing magnetic field can ____ in nearby wires.
Lihat jawaban
induce currents
destroy the transformer stations that keep our grid running.
4:48menghancurkan stasiun transformator yang menjaga jaringan kita tetap berjalan.
or worse: meningkat ke akibat yang lebih serius
“Or worse” menata dua kemungkinan hasil dengan mengurutkannya berdasarkan tingkat keseriusan. Hasil yang muncul setelahnya ditampilkan sebagai hasil yang lebih serius daripada hasil sebelumnya. Di sini, worse menilai seluruh kemungkinan berikutnya—menghancurkan gardu transformator—bukan hanya kata kerja destroy. Pola ini membantu pendengar segera mengenali peningkatan tingkat bahaya dalam daftar risiko.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan ungkapan dua kata dari pelajaran ini yang diawali or dan menandai risiko kedua sebagai lebih serius: The leak could damage the carpet, ____, ruin the floor below.
Lihat jawaban
or worse
like when the Quebec power grid failed after a strong solar storm in 1989.
4:53seperti saat jaringan listrik Quebec padam setelah badai matahari kuat pada tahun 1989.
our engineers know how to deal with these storms,
5:00para insinyur kita tahu cara menghadapi badai ini,
the largest geomagnetic storms ever observed on Earth.
5:11badai geomagnetik terbesar yang pernah diamati di Bumi.
Carrington event: tolok ukur bersejarah tahun 1859
Carrington event atau Peristiwa Carrington adalah nama khusus untuk badai Matahari yang sangat kuat dan gangguan geomagnetik yang ditimbulkannya pada 1859. Dalam kalimat ini, nama tersebut menunjuk pada satu peristiwa sejarah, bukan jenis umum badai Matahari. Peristiwa ini menjadi tolok ukur. Kekuatan badai Matahari setelahnya dan kemungkinan kerusakan pada jaringan listrik modern dapat dipahami dengan membandingkannya dengan kasus terkenal ini.
Latihan
Dalam contoh tersebut, Carrington event menunjuk pada apa?
- Sejenis gardu transformator
- Nama umum untuk setiap badai Matahari
- Badai geomagnetik ekstrem tertentu yang diamati pada 1859
Lihat jawaban
Badai geomagnetik ekstrem tertentu yang diamati pada 1859
Massive auroras occurred as far south as the Caribbean.
5:15Aurora masif terjadi hingga sejauh selatan Karibia.
they were so bright that people got up, Tata bahasa
5:20itu sangat terang sehingga orang-orang bangun,
so bright that ...: menghubungkan tingkat dengan hasil
Pola so + kata sifat + that + klausa menghubungkan tingkat yang sangat tinggi dengan hasilnya. Dalam kalimat ini, so bright menunjukkan tingkat kecerahan, sedangkan that people got up menyampaikan hasil yang dapat diamati. That mengawali klausa hasil; kata tersebut bukan pronomina relatif. Kalimat ini menyatakan bahwa aurora tampak cukup terang hingga orang-orang mengira fajar tiba, bukan bahwa matahari benar-benar terbit.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan pola hasil so ... that: The music was ____ loud ____ we could hear it from outside.
Lihat jawaban
so · that
shocking their operators and chucking out sparks. Phrasal verb
5:31menyengat operatornya dan memercikkan api.
chucking out sparks: melontarkan percikan api dengan kuat
Chuck out biasanya memiliki makna fisik dan informal, yaitu melempar atau mengirim sesuatu ke luar. Dalam kalimat ini, chucking out sparks menggambarkan dengan jelas sistem telegraf yang menyemburkan atau melontarkan percikan api karena mengalami gangguan. Ini tidak berarti operator sengaja membuang percikan api. Dalam deskripsi mesin atau peristiwa, konteks dapat memberi chuck out arti “menghasilkan dan melontarkan ke luar dengan kuat”.
Latihan
Dalam kalimat The damaged cable was chucking out sparks, apa arti chucking out?
- melontarkan percikan api dengan kuat ke luar
- sengaja membuang percikan api yang tidak diinginkan
- menghasilkan bunyi klik pelan
Lihat jawaban
melontarkan percikan api dengan kuat ke luar
a tad more sebagai pernyataan mengecilkan yang lucu
Dalam penggunaan harfiahnya yang biasa, a tad more berarti “sedikit lebih banyak”. Tad adalah kata benda informal yang berarti jumlah kecil, sedangkan a tad berfungsi sebagai ungkapan tingkat di depan bentuk perbandingan seperti more. Di sini, perbedaan teknologi antara tahun 1859 dan masa kini jelas sangat besar, bukan kecil. Menyebutnya a tad more sengaja mengecilkan perubahan itu dan menciptakan humor datar melalui perbedaan antara kata-kata dan kenyataan.
Latihan
Sebuah kota mengganti satu sepeda tua dengan seluruh armada bus listrik. Seseorang berkata, 'We have a tad more transport now.' Apa yang kemungkinan besar dimaksud oleh pembicara?
- Kota itu memiliki lebih sedikit transportasi daripada sebelumnya.
- Jumlah transportasi benar-benar hanya bertambah sedikit.
- Peningkatannya sebenarnya jauh lebih besar, tetapi digambarkan kecil untuk menciptakan humor.
Lihat jawaban
Peningkatannya sebenarnya jauh lebih besar, tetapi digambarkan kecil untuk menciptakan humor.
arti luck may run out
Ketika luck runs out, masa dengan hasil yang menguntungkan berakhir sehingga hasil buruk yang sebelumnya berhasil dihindari akhirnya mungkin terjadi. Run out di sini bukan berarti berlari secara fisik; ungkapan ini menggambarkan keberuntungan sebagai sesuatu yang dapat habis. May menjadikannya sebuah kemungkinan atau peringatan, bukan pernyataan bahwa hasil buruk sudah terjadi. Gagasan ini juga dapat digunakan untuk risiko berulang, rentetan kemenangan, dan keadaan lolos tipis dari bahaya.
Latihan
Leo membuat beberapa tebakan acak dan semuanya benar, tetapi his luck may run out. Apa arti bagian terakhir?
- Rentetan keberuntungannya mungkin berakhir.
- Dia mungkin pergi keluar untuk berlari.
- Dia pasti akan terus menebak dengan benar.
Lihat jawaban
Rentetan keberuntungannya mungkin berakhir.
Another bad solar storm is bound to happen eventually. Tata bahasa
5:39Badai matahari buruk lainnya pasti akan terjadi pada akhirnya.
is bound to happen: prediksi yang hampir pasti
Be bound to + kata kerja dasar menyatakan prediksi dengan tingkat keyakinan yang sangat tinggi. Di sini, is bound to happen berarti penutur memperkirakan badai Matahari dahsyat lainnya akan terjadi karena peristiwa semacam itu mengikuti pola alam yang berulang, bukan karena sudah dijadwalkan pada tanggal tertentu. Eventually menempatkan peristiwa itu pada suatu waktu dalam masa depan jangka panjang. Ungkapan ini menyajikannya sebagai sesuatu yang hampir tak terelakkan, tetapi tidak menentukan waktu tepatnya.
Latihan
Kalimat mana yang paling tepat menyatakan prediksi kuat tanpa menyebutkan waktu yang pasti?
- A similar failure happened at noon.
- A similar failure may happen eventually.
- A similar failure is bound to happen eventually.
Lihat jawaban
A similar failure is bound to happen eventually.
missed Earth only by a small margin in 2012. Frasa
5:45hanya meleset tipis dari Bumi pada tahun 2012.
missed Earth only by a small margin: nyaris mengenai Bumi
Struktur miss + sasaran + by + jarak atau jumlah menyatakan bahwa sesuatu tidak mengenai atau mencapai sasaran; by memperkenalkan besarnya selisih. Jadi, missed Earth by a small margin berarti badai itu melintas sangat dekat dengan Bumi, tetapi tidak menghantamnya. Only menekankan bahwa selisihnya kecil. Kalimat ini menggambarkan kejadian yang nyaris terjadi, bukan jarak aman yang besar dan bukan seseorang yang sengaja melewatkan kesempatan.
Latihan
The asteroid missed the satellite by a small margin. Apa arti kalimat ini?
- Asteroid itu menabrak satelit dengan ringan.
- Asteroid itu berada sangat jauh dari satelit.
- Asteroid itu melintas sangat dekat dengan satelit tanpa menabraknya.
Lihat jawaban
Asteroid itu melintas sangat dekat dengan satelit tanpa menabraknya.
Studies projected that it would have inflicted serious damage to electronic systems globally, Tata bahasa
5:48Studi memproyeksikan bahwa itu akan menimbulkan kerusakan serius pada sistem elektronik secara global,
would have inflicted serious damage: hasil masa lalu yang tidak terjadi
Would have inflicted menjelaskan hasil yang diperkirakan dari kondisi masa lalu yang tidak terjadi. Kondisi yang tersirat di sini adalah badai tersebut menghantam Bumi. Jadi, kerusakan itu merupakan hasil kontrafaktual yang diperkirakan, bukan kejadian nyata. Polanya adalah would have + past participle: would have inflicted. Gunakan pola ini ketika melihat kembali ke masa lalu dan menyatakan hasil yang akan terjadi seandainya kondisi masa lalu berbeda.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan bentuk damage yang benar untuk menunjukkan hasil yang diperkirakan dari kondisi masa lalu yang tidak nyata: The safety system stopped the surge. Without it, the surge ____ the equipment.
Lihat jawaban
would have damaged
It's hard to say how bad it could have been. Tata bahasa
6:03Sulit untuk mengatakan seberapa buruk dampaknya.
It's hard to say how bad it could have been: sulit mengatakan seberapa buruk dampaknya
It's hard to say berarti tidak ada cukup bukti untuk membuat penilaian dengan yakin. Ungkapan impersonal ini membuat penilaian terdengar hati-hati, bukan menyajikan dugaan sebagai fakta. How bad it could have been adalah pertanyaan tidak langsung tentang seberapa buruk kemungkinan dampak dalam masa lalu yang tidak terjadi. Karena berada setelah say sebagai bagian dari kalimat yang lebih besar, frasa ini memakai urutan pernyataan: how bad it could have been, bukan how bad could it have been.
Latihan
Kalimat mana yang dengan benar memberikan penilaian hati-hati tentang kemungkinan hasil masa lalu yang tidak terjadi?
- It's hard to say how bad could it have been.
- It's hard to say how bad it has been.
- It's hard to say how bad it could have been.
Lihat jawaban
It's hard to say how bad it could have been.
Some assumed there would just be temporary blackouts,
6:07Beberapa berasumsi hanya akan terjadi pemadaman sementara,
We won't know for sure until a big solar hurricane hits us.
6:12Kita tidak akan tahu pasti hingga badai matahari besar menghantam kita.
The probability of such an event is estimated to be 12% per decade.
6:16Probabilitas kejadian tersebut diperkirakan sebesar 12% per dekade.
a 50-50 chance of: peluang yang kira-kira seimbang
Dalam kalimat ini, a 50-50 chance of berarti suatu peristiwa kira-kira sama mungkin terjadi maupun tidak terjadi. Ungkapan ini menyatakan peluang yang hampir seimbang, bukan jumlah peristiwa. Polanya adalah a 50-50 chance of + frasa nomina atau bentuk -ing. Di sini, about menunjukkan bahwa perkiraannya tidak persis, sedangkan one mewakili setidaknya satu peristiwa dari jenis yang sudah disebutkan.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan ungkapan tepat yang dibentuk dengan 50-50 dan berarti peluang yang kira-kira seimbang: There is ____ rain during the picnic.
Lihat jawaban
a 50-50 chance of
A 2019 paper found that even calm stars like our sun
6:28Sebuah makalah tahun 2019 menemukan bahwa bahkan bintang tenang seperti matahari kita
can create superflares every few thousand years.
6:32dapat menciptakan suar super setiap beberapa ribu tahun.
than the strongest storms we have observed in the solar system.
6:38dari badai terkuat yang pernah kita amati di tata surya.
orders of magnitude stronger than: perbedaan beberapa pangkat sepuluh
Orders of magnitude stronger than berarti lebih kuat sebesar beberapa pangkat sepuluh, bukan sekadar terasa lebih kuat. Satu order of magnitude kira-kira berarti perbedaan sepuluh kali lipat; bentuk jamak orders biasanya menunjukkan perbedaan sekitar seratus kali lipat atau lebih. Di sini, orders adalah bagian dari istilah pengukuran order of magnitude; maknanya bukan perintah. Polanya adalah orders of magnitude + adjektiva komparatif + than, seperti orders of magnitude stronger than, faster than, atau larger than. Dalam kalimat ini, pola tersebut menekankan bahwa erupsi itu dapat jauh melampaui semua badai yang diamati di tata surya.
Latihan
Gunakan frasa ilmiah yang tepat dari pelajaran: The magnetic field near a neutron star can be ____ Earth's magnetic field.
Lihat jawaban
orders of magnitude stronger than
It's hard to overstate how much we depend on electricity. Frasa
6:47Sulit untuk melebih-lebihkan seberapa besar kita bergantung pada listrik.
It's hard to overstate how much...: penekanan yang sangat kuat
Di sini, It's hard to overstate how much berarti bahwa tingkatnya sangat besar: bahkan kata-kata yang sangat kuat mungkin masih tidak berlebihan. Pembicara sedang menegaskan besarnya ketergantungan kita pada listrik, bukan mengatakan bahwa tingkatnya tidak diketahui. Pola It's hard to overstate how much + klausa dapat menyoroti tingkat ketergantungan, pengaruh, kepentingan, atau perubahan yang luar biasa besar.
Latihan
Apa arti It's hard to overstate how much dalam kalimat “It's hard to overstate how much the town relies on volunteers”?
- Ketergantungan kota itu pada para relawan sangat besar.
- Tidak mungkin mengetahui apakah kota itu menggunakan relawan.
- Orang-orang sering melebih-lebihkan ketergantungan kota itu pada para relawan.
Lihat jawaban
Ketergantungan kota itu pada para relawan sangat besar.
It's not just... it means no..., no..., no...: memperluas cakupan
Kalimat ini mula-mula menyebutkan akibat yang sempit—lampu di rumah padam—lalu memperbaiki pandangan terbatas itu dengan It's not just.... Lampu tetap terkena dampak; not just berarti bahwa lampu bukan satu-satunya akibat. Di sini, it means memperkenalkan hal-hal yang terjadi ketika tidak ada listrik. Pengulangan no computers, no communication, no navigation membentuk daftar paralel. Pengulangan no memberi bobot yang sama pada setiap akibat dan membuat dampak yang makin luas mudah diikuti.
Latihan
Kalimat mana yang mula-mula memperbaiki pandangan sempit lalu memperluas akibatnya dengan daftar paralel?
- A power cut is not a dark room; it means the room still has lights.
- A power cut is just a dark room, with no other effects.
- A power cut is not just a dark room; it means no lifts, no alarms, and no internet.
Lihat jawaban
A power cut is not just a dark room; it means no lifts, no alarms, and no internet.
A sustained power outage might lead to a breakdown of the supply chain, Frasa
6:56Pemadaman listrik yang berkepanjangan mungkin memicu rusaknya rantai pasokan,
lead to a breakdown of: menyebabkan sistem gagal berfungsi
Lead to menghubungkan suatu sebab dengan akibatnya. Dalam kalimat ini, kemungkinan penyebabnya adalah pemadaman listrik berkepanjangan, sedangkan kemungkinan akibatnya adalah gangguan serius pada rantai pasok. Might menunjukkan bahwa hasil ini mungkin terjadi, bukan pasti. A breakdown of berarti sistem, proses, hubungan, atau komunikasi yang teratur berhenti berfungsi dengan baik. Pola yang dapat digunakan kembali adalah: sebab + lead to + a breakdown of + sistem atau proses.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan frasa sebab-akibat dari pelajaran ini: Poor coordination can ____ communication between teams.
Lihat jawaban
lead to a breakdown of
running dry: persediaan yang semakin habis
Run dry berarti menghabiskan persediaan yang tersedia sampai hanya tersisa sedikit atau tidak ada sama sekali. Di sini generator tidak benar-benar menjadi kering; bahan bakar yang membuatnya tetap beroperasi sedang habis. Running dry adalah bentuk -ing dalam salah satu akibat yang dicantumkan setelah lead to. Ungkapan yang sama dapat menggambarkan tangki, dana, stok, atau sumber ide yang semakin habis.
Latihan
Without another fuel delivery, the backup generators could ____ by morning. Frasa mana yang berarti persediaan bahan bakar generator mungkin habis?
- run smoothly
- dry out
- run dry
Lihat jawaban
run dry
The lack of power might make it extremely hard to reboot our broken power grid, Tata bahasa
7:10Kurangnya daya mungkin membuatnya sangat sulit untuk me-reboot jaringan listrik kita yang rusak,
taking years or decades to restart our starving civilization.
7:14membutuhkan waktu bertahun-tahun atau puluhan tahun untuk me-restart peradaban kita yang kelaparan.
make it extremely hard to + คำกริยา
Dalam struktur make it + kata sifat + infinitif dengan to, it adalah objek semu dan tidak merujuk pada benda tertentu. Tindakan yang sebenarnya dinilai muncul setelah to; di sini tindakannya adalah to reboot our broken power grid. Subjek menunjukkan penyebab, sedangkan kata sifat menjelaskan pengaruh penyebab itu terhadap tindakan berikutnya. Kekurangan listrik membuat tindakan menyalakan kembali jaringan menjadi sangat sulit; hard tidak langsung menerangkan power grid.
Latihan
Gunakan pola make it + kata sifat + to dan kata sifat hard untuk melengkapi kalimat: A weak internet connection can ____ join the class.
Lihat jawaban
make it hard to
As much as daily newspapers might like for solar storms Tata bahasa
7:21Sebanyak apa pun surat kabar harian mungkin ingin agar badai matahari
As much as ... เพื่อบอกการยอมรับข้อหนึ่ง ไม่ใช่ปริมาณ
Di awal anak kalimat, as much as dapat menyatakan konsesi. Di sini artinya, meskipun surat kabar tampak menginginkan badai matahari menghasilkan kejadian dramatis itu, klausa utama membalikkan perkiraan tersebut: kemungkinan besar badai itu tidak akan melakukannya. Ungkapan might like for ... bernada menyindir dan bukan pernyataan harfiah bahwa semua surat kabar menginginkan bencana. They merujuk pada solar storms, sedangkan won't menghilangkan pengulangan send us back to the Stone Age.
Latihan
Hubungan apa yang dinyatakan oleh As much as ... dalam kalimat tersebut?
- Konsesi: meskipun surat kabar tampak menginginkan hasil dramatis itu, kemungkinan besar hal itu tidak akan terjadi.
- Perbandingan jumlah yang menunjukkan secara tepat seberapa besar setiap surat kabar menginginkan badai matahari.
- Sebab: keinginan surat kabar akan membuat badai matahari membawa peradaban mundur.
Lihat jawaban
Konsesi: meskipun surat kabar tampak menginginkan hasil dramatis itu, kemungkinan besar hal itu tidak akan terjadi.
mengembalikan kita ke Zaman Batu
Pola send someone back to the Stone Age berarti menghancurkan atau melumpuhkan begitu banyak teknologi dan infrastruktur modern sehingga kehidupan menjadi sangat primitif. Di sini, us mengacu pada masyarakat secara umum, bukan kelompok yang benar-benar dipindahkan melintasi waktu. Dalam kalimat ini, surat kabar digambarkan seolah-olah menginginkan kisah bencana yang dramatis. Ungkapan ini merupakan suatu bentuk melebih-lebihkan yang disengaja: pembicara mengatakan bahwa badai matahari kemungkinan besar tidak akan menyebabkan keruntuhan total seperti itu.
Latihan
Apa arti ungkapan yang disorot dalam kalimat ini?
- Menyebabkan keruntuhan ekstrem pada teknologi dan infrastruktur modern
- Benar-benar memindahkan semua orang ke masa lalu yang jauh
- Membuat orang mempelajari sejarah prasejarah
Lihat jawaban
Menyebabkan keruntuhan ekstrem pada teknologi dan infrastruktur modern
even though solar storms aren't preventable, Tata bahasa
7:28walau badai matahari tidak dapat dicegah,
even though ... aren't preventable, ... are: konsesi dan elipsis
Even though memperkenalkan fakta nyata yang tampaknya bertentangan dengan gagasan utama. Ini disebut konsesi. Badai matahari tidak dapat dicegah, tetapi hal itu tidak berarti bahwa dampak buruknya juga tidak dapat dicegah. Pada akhir kalimat, are berarti are preventable. Dalam bahasa Inggris, pelengkap yang berulang setelah suatu bentuk be dapat dihilangkan jika kata-kata yang hilang sudah jelas. Ini disebut elipsis: preventable tidak perlu diulang dan pertentangannya menjadi lebih tegas. Virtually all berarti “hampir semua”, bukan mutlak setiap hal.
Latihan
Lengkapi dengan penghubung konsesi dari contoh dan bentuk elipsis dari be: ____ earthquakes aren't preventable, many injuries ____.
Lihat jawaban
Even though · are
have a few hours up to a few days to see a CME coming. Tata bahasa
7:35punya waktu beberapa jam hingga beberapa hari untuk melihat CME yang datang.
see a CME coming: see + objek + -ing
Pola see + objek + -ing menampilkan tindakan atau peristiwa sebagai sesuatu yang sudah berlangsung atau berkembang ketika terdeteksi. Di sini, a CME adalah objek, sedangkan coming menjelaskan gerakannya yang mendekati wilayah pemantauan. Dalam kalimat ini, see berarti mendeteksi melalui pengamatan, bukan sekadar menebak. Pola ini menyoroti tanda-tanda awal suatu proses sehingga cocok untuk konteks peringatan dan pemantauan risiko.
Latihan
Susun kata-kata see, the storm, dan coming ke dalam pola see + objek + -ing: The radar team can ____ hours before it arrives.
Lihat jawaban
see the storm coming
And the engineers working the systems that keep the world running
7:39Dan para insinyur yang mengerjakan sistem-sistem yang membuat dunia tetap berjalan
are well aware of the risks posed by solar storms. Frasa
7:43sangat sadar akan risiko yang ditimbulkan oleh badai matahari.
well aware of the risks posed by: sangat menyadari risiko yang ditimbulkan oleh
Well aware of berarti sepenuhnya atau dengan jelas menyadari sesuatu; well memperkuat aware. Bentuk ini diikuti oleh of + frasa nomina, yaitu the risks dalam kalimat ini. Posed by solar storms adalah klausa relatif pasif yang dipersingkat: the risks that are posed by solar storms. Dalam bahasa tentang risiko, pose berarti menciptakan atau menghadirkan bahaya, sehingga frasa tersebut menunjukkan sumber risikonya.
Latihan
Kalimat mana yang paling alami untuk memberikan peringatan formal bahwa para ahli memahami dengan jelas risiko yang ditimbulkan oleh cuaca antariksa?
- The engineers are well aware of the risks posed by solar storms.
- The engineers are aware about the risks made by solar storms.
- The engineers know well the risks posed from solar storms.
Lihat jawaban
The engineers are well aware of the risks posed by solar storms.
Transformers and substations can be taken offline, Pilihan kata
7:46Transformator dan gardu induk dapat dinonaktifkan,
be taken offline: dinonaktifkan dari operasi
Dalam konteks teknis ini, be taken offline berarti “dihentikan sementara atau diputus dari sistem yang sedang beroperasi”. Transformator dan gardu induk sengaja dikeluarkan dari operasi sebagai langkah pencegahan; ini tidak berarti bahwa perangkat tersebut rusak atau dipindahkan secara fisik. Pola pasif be + taken + offline menyoroti peralatan yang terkena tindakan tanpa menyebutkan orang atau organisasi yang melakukannya. Pola yang sama umum digunakan untuk mesin, server, dan layanan.
Latihan
Apa arti kalimat "The payment system will be taken offline for maintenance"?
- Seseorang akan sengaja membuat sistem itu tidak tersedia untuk sementara.
- Sistem itu akan kehilangan koneksi internet secara tidak sengaja.
- Seseorang akan memindahkan sistem itu secara fisik menjauh dari kabelnya.
Lihat jawaban
Seseorang akan sengaja membuat sistem itu tidak tersedia untuk sementara.
in other words: dengan kata lain
In other words menandai penyampaian ulang: pembicara akan mengungkapkan gagasan yang sama dengan cara yang lebih jelas, sederhana, atau dikenal. Di sini, frasa tersebut mengubah penjelasan teknis menjadi penjelasan langsung; frasa ini tidak memperkenalkan tindakan lain yang terpisah. Frasa ini mengatur informasi dengan menghubungkan susunan kata kedua kembali ke pernyataan pertama. Pola yang umum adalah: pernyataan + in other words, + penyampaian ulang.
Latihan
Kata penghubung mana yang paling tepat untuk menunjukkan bahwa klausa kedua menyampaikan ulang klausa pertama? The ticket is nonrefundable; ____, you cannot get your money back after buying it.
- for example
- in addition
- in other words
Lihat jawaban
in other words
Engineers can open up extra lines to dissipate the extra power,
7:54Insinyur dapat membuka jalur ekstra untuk menghilangkan kelebihan daya,
and with investments and upgrades cheap compared to those other natural disasters require, Tata bahasa
7:58dan dengan investasi dan peningkatan yang murah dibanding dengan yang dibutuhkan bencana alam lainnya,
we could protect the world's electric grid against even the nastiest of storms.
8:03kita bisa melindungi jaringan listrik dunia dari badai paling jahat sekalipun.
those dalam those other natural disasters require
Di sini, those menggantikan frasa nomina jamak investments and upgrades. Kata tersebut berarti investasi dan peningkatan yang diperlukan untuk bencana alam lain, bukan bencana itu sendiri. Dalam those other natural disasters require, pronomina relatif that dihilangkan: those [that] other natural disasters require. Kata-kata other natural disasters menjadi subjek require, sedangkan those adalah objek yang dipahami dari strukturnya. Perbandingan itu berarti investasi dan peningkatan ini murah dibandingkan dengan yang diperlukan untuk bencana alam lain; require tidak terhubung dengan cheap.
Latihan
Dalam “The safety upgrades for this school are cheaper than those most hospitals require,” apa yang dirujuk oleh “those”?
- harga sekolah ini
- peningkatan keselamatan yang diperlukan kebanyakan rumah sakit
- kebanyakan rumah sakit
Lihat jawaban
peningkatan keselamatan yang diperlukan kebanyakan rumah sakit
Do penegas dalam do need
Dalam kalimat afirmatif, do dapat ditambahkan sebelum bentuk dasar need untuk memberi penekanan: do + need. Bentuk ini menandakan bahwa bersiap memang diperlukan, biasanya untuk memperbaiki suatu anggapan atau memperkuat kesimpulan. Versi netral But we need to prepare. hanya menyatakan fakta. But we do need to prepare. menambahkan pertentangan: bahayanya mungkin dapat ditangani, tetapi persiapan tetap diperlukan.
Latihan
Gunakan do penegas untuk mengoreksi pernyataan bahwa persiapan tidak diperlukan: We ____ to prepare.
Lihat jawaban
do need
one day it might send a monster our way
8:16suatu hari nanti ia mungkin mengirimkan monster ke arah kita
“menyelimuti kita dengan cahaya yang hangat dan menyenangkan” ... “mengirimkan monster ke arah kita”
Dalam “bathes us in warm and pleasant light”, bathes adalah metafora: Matahari digambarkan seolah-olah menutupi kita dengan lembut menggunakan cahaya, seperti cahaya itu air hangat. Ungkapan ini menekankan kenyamanan dan kelimpahan cahaya matahari biasa, bukan tindakan memandikan secara harfiah. Dalam “send a monster our way”, monster adalah metafora yang hidup untuk peristiwa Matahari yang berbahaya, kemungkinan besar badai Matahari yang sangat kuat. Our way berarti ke arah kita atau ke jalur kita. Kedua gambaran ini menunjukkan sisi Matahari yang menyenangkan sekaligus mengancam, sehingga peringatan di akhir terasa lebih mudah diingat.
Latihan
Kontras apa yang dibuat oleh dua ungkapan yang ditonjolkan dalam kalimat itu?
- Keduanya membandingkan dua planet berbeda yang sama-sama berbahaya.
- Keduanya menyatakan bahwa Matahari benar-benar memandikan manusia dan mengirimkan monster.
- Keduanya menggambarkan Matahari sebagai sumber cahaya yang menenangkan sekaligus kemungkinan sumber bahaya.
- Keduanya menunjukkan bahwa cahaya matahari menyenangkan hanya karena ada monster di dekatnya.
Lihat jawaban
Keduanya menggambarkan Matahari sebagai sumber cahaya yang menenangkan sekaligus kemungkinan sumber bahaya.
“sebaiknya kita siap menghadapinya”
“we better be ready” adalah bentuk percakapan yang dipendekkan dari “we had better be ready”. Had better menyatakan saran kuat atau peringatan, biasanya karena mungkin ada akibat buruk jika kita tidak bersiap; maknanya lebih tegas daripada should. Di sini, be ready berarti bersiap menghadapi monster yang mungkin datang. Better di sini bukan kata keterangan perbandingan yang berarti “lebih baik”. Dalam tulisan yang rapi, pertahankan had: “we had better be ready”. Struktur lengkapnya adalah be ready for something; ketika objek itu dipindahkan ke awal klausa relatif, kata depan for dapat tetap berada di akhir: “the monster that we had better be ready for”.
Latihan
Apa arti we better be ready dalam kalimat ini?
- Artinya kita sudah siap.
- Artinya kita lebih pandai bersiap daripada orang lain.
- Ini adalah bentuk percakapan dari we had better be ready yang menyampaikan peringatan atau saran kuat.
- Ini adalah saran lembut tanpa rasa mendesak.
Lihat jawaban
Ini adalah bentuk percakapan dari we had better be ready yang menyampaikan peringatan atau saran kuat.