Cara-cara Mengerikan Manusia Dimakan Hidup-hidup: catatan belajar bahasa Inggris
The Infographics Show
Gambaran video: Laporan tentang piton, beruang, hiu, tikus, dan tungau ditinjau beserta risiko dan penyebab belum pasti. Pokok pembelajaran bahasa Inggris: 1. Melalui came across, kata kerja frasal, pahami penemuan kebetulan saat mencari, bukan menyeberang, lalu ceritakan bagaimana bukti, benda, atau orang ditemukan. 2. Melalui grizzly, makna dan ragam kosakata, kenali permainan bunyi menuju grizzly bears, bedakan dari grisly yang berarti mengerikan, dan jangan pakai kata tentang beruang sebagai sinonim. 3. Melalui was thought to be, tata bahasa dan pola kalimat, kenali pelaporan pasif untuk identitas belum pasti, bedakan dugaan dari fakta terkonfirmasi, lalu tulis laporan secara hati-hati.
Dalam pelajaran ini
There are literally hundreds of ways your life can come to an end. Frasa
0:00Ada ratusan cara bagaimana hidup Anda bisa berakhir.
come to an end: sesuatu berakhir
Dalam come to an end, hal yang berakhir menjadi subjek. Frasa ini berarti “mencapai titik ketika sesuatu berhenti atau selesai”; frasa ini tidak menggambarkan gerakan fisik menuju suatu titik akhir. Karena subjeknya di sini adalah your life, can come to an end secara tidak langsung berarti “dapat berakhir dengan kematian” atau “Anda dapat meninggal”. Ungkapan ini tidak setegas die dan menyajikan kematian sebagai akhir dari kehidupan.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan bentuk empat kata dari come to an end yang sesuai dengan konteks waktu lampau: After twenty successful seasons, the television series finally ____.
Lihat jawaban
came to an end
or maybe dying in your sleep, to mention a few. Frasa
0:05atau mungkin meninggal saat tidur, hanya untuk menyebutkan beberapa.
to mention a few: menandai daftar yang tidak lengkap
To mention a few adalah frasa untuk membuat daftar yang ditempatkan di akhir kalimat. Frasa ini memberi tahu pendengar bahwa unsur-unsur sebelumnya hanyalah beberapa contoh dari kumpulan kemungkinan yang lebih besar, sehingga daftarnya sengaja tidak lengkap. Di sini, few mengacu pada jumlah contoh yang dipilih. Frasa ini tidak berarti bahwa setiap unsur hanya disebutkan secara singkat.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan frasa empat kata yang menandai bahwa daftar tersebut tidak lengkap: The workshop covers planning, budgeting, and hiring, ____.
Lihat jawaban
to mention a few
Most of us try to avoid thinking about it,
0:07Kebanyakan dari kita mencoba untuk menghindari memikirkannya,
is that however we meet our death, Tata bahasa
0:12adalah bahwa bagaimanapun kita menemui ajal kita,
However we meet our death: however yang berarti “bagaimanapun caranya”
Di sini, however memperkenalkan anak kalimat konsesif dan berarti “dengan cara apa pun” atau “bagaimanapun caranya”. Anak kalimat tersebut membiarkan cara kematian tetap terbuka: hal itu dapat terjadi dengan cara apa saja. Ini bukan however yang menghubungkan kalimat dan berarti “tetapi” atau “namun”. Polanya adalah however + subjek + verba, lalu diikuti gagasan utama. Meet our death adalah cara formal untuk mengatakan “meninggal”.
Latihan
Dalam kalimat “However the plan changes, we will stay in touch,” apa arti however?
- Bagaimanapun rencana itu berubah
- Tetapi rencana itu berubah
- Karena rencana itu berubah
Lihat jawaban
Bagaimanapun rencana itu berubah
and today we're going to explore one of the worst ways
0:16dan hari ini kita akan mengeksplorasi salah satu cara terburuk
Land of the living: ungkapan kiasan untuk dunia orang hidup
The land of the living adalah nama kiasan untuk dunia orang-orang yang masih hidup. Dalam frasa yang lebih lengkap, exit the land of the living, exit berarti “meninggal”, bukan meninggalkan tempat yang nyata. Gambaran ini membuat penyebutan kematian terasa tidak langsung dan hidup. Di sini, topik yang suram disampaikan dengan cara yang lebih imajinatif daripada mengatakan die secara langsung.
Latihan
Dalam kalimat “After the rescue, Mina was glad to still be in the land of the living,” apa arti frasa terakhir?
- Dia masih hidup.
- Dia telah kembali ke negaranya.
- Dia berada di luar ruangan.
Lihat jawaban
Dia masih hidup.
Welcome to this episode of the Infographics Show,
0:20Selamat datang di episode The Infographics Show ini,
have been eaten alive: present perfect pasif dengan pelengkap keadaan
Have been eaten adalah present perfect pasif dengan pola have been + past participle. Bentuk ini menampilkan orang-orang sebagai pihak yang menerima tindakan makan dan menghubungkan kejadian yang sudah selesai dengan topik yang sedang dibahas. Alive adalah pelengkap keadaan yang menggambarkan orang-orang tersebut. Kata ini menunjukkan bahwa mereka masih hidup ketika tindakan itu terjadi; kata ini tidak menjelaskan cara makanan dimakan. Who merujuk kembali pada kata benda jamak people, sehingga kata bantunya adalah have, bukan has.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan bentuk present perfect pasif dari eat dan pelengkap keadaan alive: Several insects ____ by frogs.
Lihat jawaban
have been eaten alive
there is one story that comes up in Google searches Phrasal verb
0:26ada satu kisah yang muncul dalam pencarian Google
comes up: muncul dalam hasil pencarian
Dalam konteks pencarian, comes up berarti muncul dalam hasil atau ditampilkan. Cerita tersebut tidak bergerak mendekati siapa pun; phrasal verb ini menggambarkan hasil pencarian yang menjadi terlihat. Klausa relatif that comes up in Google searches menentukan cerita mana yang dimaksud oleh pembicara. Comes memakai -s karena subjeknya, one story, berbentuk tunggal.
Latihan
Kalimat mana yang secara alami menyatakan bahwa sebuah hasil pencarian muncul?
- One old interview looks up when I search her name.
- One old interview comes up when I search her name.
- I come up one old interview when I search her name.
Lihat jawaban
One old interview comes up when I search her name.
swallowed whole: ditelan utuh tanpa dikunyah atau dibagi
Dalam was killed and swallowed whole, swallowed berbentuk pasif, sedangkan whole menjelaskan keadaan perempuan itu ketika ditelan: tubuhnya masuk sebagai satu objek yang tidak terbagi, tanpa dikunyah atau dipotong menjadi beberapa bagian. Pola yang dapat digunakan kembali adalah swallow + objek + whole dalam bentuk aktif, atau objek + be swallowed whole dalam bentuk pasif. Di sini whole adalah pelengkap objek, bukan kata yang menjelaskan ular piton.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan frasa target yang berarti tanpa dikunyah atau dipecah menjadi beberapa bagian: The small tablet was ____.
Lihat jawaban
swallowed whole
What exactly happened to this unfortunate lady?
0:40Apa yang sebenarnya terjadi pada wanita malang ini?
Wa Tiba went missing while checking on her vegetable garden
0:42Wa Tiba hilang saat sedang memeriksa kebun sayurnya
on Muna Island in the Sulawesi province of Indonesia.
0:45di Pulau Muna di provinsi Sulawesi, Indonesia.
It's hard to know for sure how she spent her final moments, Frasa
0:49Sulit untuk mengetahui secara pasti bagaimana dia menghabiskan saat-saat terakhirnya,
It's hard to know for sure: menandai ketidakpastian karena keterbatasan bukti
It's hard to know for sure adalah kerangka sikap berhati-hati: pembicara menyatakan bahwa bukti yang tersedia tidak mendukung jawaban yang pasti. Ungkapan ini melunakkan pernyataan dari hal ini mustahil diketahui menjadi sulit mencapai kesimpulan yang pasti. Klausa wh- atau whether sesudahnya menyebutkan hal yang tidak pasti. Dalam how she spent her final moments, how diikuti susunan kata normal untuk pertanyaan tidak langsung, tanpa inversi pertanyaan.
Latihan
Buktinya tidak lengkap. Lengkapi kalimat dengan kerangka kehati-hatian target: From these records, ____ who approved the payment.
Lihat jawaban
it's hard to know for sure
searched high and low: mencari ke mana-mana
“Search high and low” adalah idiom yang berarti mencari ke mana-mana atau mencari dengan sangat teliti. Dalam kalimat ini, warga setempat melakukan pencarian yang luas dan sungguh-sungguh; bukan berarti mereka secara harfiah hanya mencari di tempat tinggi dan rendah. Polanya adalah search high and low for someone or something. Objeknya dapat dihilangkan jika orang atau benda yang dicari sudah jelas dari konteks.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan idiom yang berarti “mencari ke mana-mana”: We ____ for the missing keys before checking the car.
Lihat jawaban
searched high and low
until eventually they came across her sandals and machete. Phrasal verb
0:53hingga akhirnya mereka menemukan sandal dan parangnya.
came across: menemukan secara kebetulan
“Came across” adalah bentuk lampau dari come across. Di sini artinya menemukan sesuatu atau bertemu seseorang secara kebetulan. Pencarian dilakukan dengan sengaja, tetapi penemuan ini digambarkan sebagai sesuatu yang tidak terduga. Polanya adalah come across + orang, benda, atau informasi. Across di sini merupakan bagian dari phrasal verb; bukan berarti bergerak dari satu sisi ke sisi lain.
Latihan
Lengkapi dengan bentuk lampau phrasal verb yang berarti “menemukan secara kebetulan”: While cleaning the attic, I ____ an old photograph.
Lihat jawaban
came across
It was then they spotted a giant python Alur pesan
0:57Saat itulah mereka melihat seekor ular piton raksasa
It was then (that) ... untuk memfokuskan waktu dalam narasi
Dalam It was then they spotted ..., it tidak merujuk pada benda tertentu, tetapi menjadi bagian dari kerangka penekanan waktu. Bentuk yang lebih lengkap ialah It was then that they spotted ..., dengan that dihilangkan dalam subtitel; it tidak menunjuk pada benda yang disebutkan sebelumnya. Kerangka ini menempatkan then sebagai fokus dan menandai saat itu sebagai titik balik dalam narasi. Dibandingkan Then they spotted ... yang biasa, bentuk ini memberi bobot lebih pada penemuan tersebut dan membuat rangkaian peristiwa terasa disusun dengan sengaja.
Latihan
Kalimat mana yang paling jelas menandai suatu momen tertentu sebagai titik balik narasi?
- Then the backup generator failed.
- It was then that the backup generator failed.
- The backup generator had failed before then.
Lihat jawaban
It was then that the backup generator failed.
Local police chief Hamka told news outlet AFP,
1:01Kepala kepolisian setempat Hamka mengatakan kepada kantor berita AFP,
"Residents were suspicious the snake swallowed the victim,
1:05"Warga curiga ular itu menelan korban,
You can find some gruesome online footage
1:14Anda dapat menemukan beberapa rekaman online yang mengerikan
showing the woman's body being cut out of the snake's belly
1:16yang menunjukkan tubuh wanita itu dipotong dari perut ular
and what makes it even more so is that it's not the first. Tata bahasa
1:21dan yang membuatnya lebih mengerikan adalah itu bukan yang pertama.
Pola what makes it even more so is that ...
Dalam what makes it even more so is that ..., seluruh klausa yang diawali what berfungsi sebagai subjek. Artinya adalah “hal yang membuat X semakin [memiliki sifat yang baru disebutkan]”. Klausa that setelahnya menyebutkan alasannya. Di sini, it merujuk pada kisah yang dibahas sebelumnya, sedangkan so menggantikan kata sifat frightening. So digunakan untuk menghindari pengulangan kata sifat; artinya bukan “oleh karena itu”. Pola yang dapat digunakan kembali ialah What makes X even more so is that + alasan.
Latihan
Penundaan itu sudah membuat frustrasi. Kalimat lanjutan mana yang menggunakan so dengan benar untuk menggantikan frustrating dan menyebutkan alasan situasinya menjadi lebih buruk?
- So nobody could explain why it became worse.
- What made it even more so was that nobody could explain it.
- What made it even more frustrating remained unclear.
Lihat jawaban
What made it even more so was that nobody could explain it.
where people have been eaten and swallowed alive by monster pythons,
1:26di mana orang telah dimakan dan ditelan hidup-hidup oleh ular piton raksasa,
and Indonesia looks to be a hotspot for the activity. Pilihan kata
1:29dan Indonesia tampaknya menjadi titik panas untuk aktivitas tersebut.
a hotspot for: wilayah dengan konsentrasi kegiatan yang tinggi
Di sini, hotspot berarti tempat berlangsungnya jenis kegiatan tertentu dengan frekuensi yang tidak biasa atau dengan konsentrasi tinggi. Pola a hotspot for + nomina menyebutkan kegiatan atau masalah yang terkonsentrasi di tempat itu. Dalam kalimat ini, Indonesia tampaknya merupakan wilayah dengan banyak kejadian dari kegiatan yang sedang dibahas. Hotspot tidak berarti tempat yang secara fisik panas, dan konteksnya juga bukan tentang titik akses Wi-Fi.
Latihan
Dalam kalimat bahasa Inggris “The port is a hotspot for illegal fishing,” apa arti “a hotspot for illegal fishing”?
- Tempat dengan cuaca yang luar biasa panas
- Tempat yang menyediakan Wi-Fi bagi kapal penangkap ikan
- Tempat dengan konsentrasi penangkapan ikan ilegal yang sangat tinggi
Lihat jawaban
Tempat dengan konsentrasi penangkapan ikan ilegal yang sangat tinggi
According to a 2015 article in National Geographic Magazine,
1:32Menurut sebuah artikel tahun 2015 di Majalah National Geographic,
was also cut from the guts of a 23-foot long snake.
1:43juga dipotong dari perut ular sepanjang 23 kaki.
as large as: membandingkan ukuran yang sama
Pola as + adjektiva + as membandingkan dua hal pada tingkat yang sama. Dalam something as large as a fully grown man, something adalah benda yang dijelaskan, large adalah sifat yang diukur, dan a fully grown man adalah standar perbandingannya. Pertanyaan ini menekankan bahwa benda yang ditelan dapat mencapai ukuran pria dewasa. Pola ini dapat muncul di dalam frasa nomina, bukan hanya setelah be: something as large as a man.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan menggunakan large dalam pola kesetaraan as ... as: The new monitor is ____ the old one.
Lihat jawaban
as large as
growing over 20 feet long and weighing more than 100 pounds.
1:52tumbuh lebih dari 20 kaki dan beratnya lebih dari 100 pon.
Have a hold of: mencengkeram dan mengendalikan
Have a hold of menggambarkan keadaan yang sudah terbentuk: subjek sudah mencengkeram orang atau benda yang muncul setelah of dan dapat mengendalikannya. Di sini, ular-ular itu secara fisik telah menangkap seseorang dan dapat membatasi gerakannya. Polanya adalah have/has/had a hold of + nomina atau pronomina. Ungkapan ini juga dapat digunakan secara kiasan ketika sesuatu memberikan kendali atau pengaruh yang kuat, seperti dalam Fear had a hold of him.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan ungkapan empat kata yang tepat dari pelajaran dan bermakna mencengkeram erat serta mengendalikan: The climber seems to ____ the safety rope.
Lihat jawaban
have a hold of
Go for the kill: melancarkan serangan akhir yang menentukan
Go for the kill berarti melancarkan serangan penentu yang dimaksudkan untuk menghabisi sasaran. Dalam kalimat ini maknanya harfiah: setelah menguasai mangsanya, ular-ular itu menyerang untuk membunuhnya. Idiom ini juga digunakan secara kiasan dalam persaingan atau perdebatan: seseorang melihat celah lalu bertindak untuk mengalahkan lawan sepenuhnya, bukan sekadar meningkatkan peluangnya.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan idiom empat kata yang tepat dari pelajaran dan bermakna melakukan langkah akhir yang menentukan terhadap lawan: Seeing that the champion was exhausted, her challenger decided to ____.
Lihat jawaban
go for the kill
kill by cutting off the blood flow in their victim's body. Phrasal verb
2:00membunuh dengan memotong aliran darah di tubuh korban mereka.
cutting off: menghentikan aliran atau pasokan
Dalam kalimat ini, cutting off berarti menghalangi atau menghentikan sesuatu yang biasanya mengalir. Objek the blood flow menunjukkan bahwa darah tidak lagi dapat mencapai bagian tubuh mangsa; ini bukan berarti memotong darah secara fisik. Cut off juga dapat digunakan untuk sesuatu yang mengalir atau disediakan, seperti air, listrik, uang, komunikasi, atau akses. Di sini cutting memakai bentuk -ing karena muncul setelah by dan menyatakan caranya.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan bentuk -ing dari phrasal verb dalam pelajaran ini: The fallen tree was ____ access to the village.
Lihat jawaban
cutting off
can end blood flow to the heart within seconds.
2:05bisa menghentikan aliran darah ke jantung dalam hitungan detik.
"The heart literally doesn't have enough strength to push against the pressure,"
2:07"Jantung benar-benar tidak memiliki cukup kekuatan untuk mendorong melawan tekanan itu,"
a vertebrate ecologist at Dickinson College
2:13seorang ahli ekologi vertebrata di Dickinson College
Pythons have been known to eat some very large animals, Tata bahasa
2:18Ular piton diketahui memakan beberapa hewan yang sangat besar,
have been known to: kasus terdokumentasi, bukan kebiasaan umum
Have been known to + bentuk dasar kata kerja berarti ada kasus pada masa lalu yang dilaporkan atau diamati ketika subjek melakukan sesuatu. Dalam contoh ini, terdapat catatan bahwa piton pernah memakan hewan yang sangat besar setidaknya pada beberapa kesempatan. Struktur ini membuat generalisasi secara hati-hati. Struktur ini tidak menyatakan seberapa sering hal tersebut terjadi, sehingga tidak berarti semua piton melakukannya atau biasanya melakukannya.
Latihan
Kalimat mana yang secara hati-hati menyatakan adanya kasus terdokumentasi tanpa menyajikan perilaku itu sebagai reputasi umum atau kebiasaan?
- Urban foxes have been known to enter houses through open doors.
- Urban foxes usually enter houses through open doors.
- Urban foxes are known for entering houses through open doors.
Lihat jawaban
Urban foxes have been known to enter houses through open doors.
a python in Florida even tried to eat an entire alligator,
2:25seekor ular piton di Florida bahkan mencoba memakan seekor buaya aligator utuh,
resulted in + nomina atau bentuk -ing
Result in berarti “menyebabkan” atau “menghasilkan” suatu akibat. Penyebab muncul sebelum resulted in, sedangkan akibat muncul setelahnya: penyebab + result in + akibat. Di sini, which merujuk pada tindakan sebelumnya, sedangkan its bursting menyatakan akibatnya. Bentuk posesif its menunjukkan apa yang pecah, dan bursting berfungsi sebagai bentuk -ing setelah in.
Latihan
Pilih ungkapan yang menunjukkan penyebab → akibat dengan benar: Heavy rain ___ severe flooding.
- was resulted in
- resulted in
- resulted from
Lihat jawaban
resulted in
So it seems their eyes are sometimes too big for their bellies. Idiom
2:30Jadi tampaknya mata mereka terkadang lebih besar daripada perut mereka.
Idiom eyes are too big for their bellies
Eyes are too big for their bellies adalah idiom bernada humor: seseorang menginginkan, memilih, atau mengambil lebih banyak daripada yang benar-benar dapat dikonsumsi atau ditangani. Idiom ini tidak menggambarkan ukuran mata secara fisik. Gambaran ini berasal dari mengambil terlalu banyak makanan, tetapi juga dapat digunakan untuk bercanda tentang belanja, rencana, atau tanggung jawab yang terlalu ambisius. Di sini, upaya nyata untuk menelan sesuatu yang terlalu besar memberi idiom ini makna ganda yang lucu.
Latihan
Setelah Leo setuju memimpin empat proyek sekaligus, seorang teman berkata, “Your eyes are too big for your belly.” Apa maksud temannya?
- Leo mengambil lebih banyak tanggung jawab daripada yang secara realistis dapat ditanganinya.
- Leo masih lapar setelah makan.
- Leo perlu menjalani pemeriksaan mata.
Lihat jawaban
Leo mengambil lebih banyak tanggung jawab daripada yang secara realistis dapat ditanganinya.
You could argue that this is not really being eaten alive, Alur pesan
2:33Anda bisa berargumen bahwa ini tidak benar-benar dimakan hidup-hidup,
as the snake must first kill their victim,
2:37karena ular itu harus terlebih dahulu membunuh korbannya,
You could argue that: menyampaikan pandangan secara tentatif
You could argue that menampilkan klausa berikutnya sebagai posisi yang dapat didukung secara masuk akal, bukan sebagai fakta yang tidak dapat dibantah. Di sini, ungkapan tersebut memperkenalkan kemungkinan keberatan terhadap penyebutan peristiwa itu sebagai being eaten alive. Dalam pola ini, could menyatakan sikap tentatif dan memperhalus klaim; kata tersebut tidak merujuk pada kemampuan di masa lalu. Struktur ini berguna untuk mengakui pandangan alternatif yang masih dapat diperdebatkan sebelum melanjutkan penilaian sendiri.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan ungkapan empat kata dari pelajaran ini yang memperkenalkan posisi yang dapat dipertahankan tetapi tidak mutlak: ____ stricter deadlines improve quality, but the evidence is mixed.
Lihat jawaban
You could argue that
but it's still a pretty grizzly end. Pilihan kata
2:39tetapi ini masih merupakan akhir yang cukup mengerikan.
The word grizzly brings us to the subject of grizzly bears,
2:41Kata mengerikan (grizzly) membawa kita ke subjek beruang grizzly,
grizzly dan grisly: permainan kata tentang beruang
Dalam penggunaan biasa, akhir yang mengerikan atau menyeramkan disebut a grisly end. Dalam takarir ini, grizzly dipilih dengan sengaja karena narator segera mengulang kata tersebut dalam grizzly bears; kesamaan bunyinya menciptakan jembatan verbal menuju topik berikutnya. Permainan kata ini bergantung pada makna dan ejaan, bukan pada perbedaan bunyi yang jelas. Grizzly biasanya merujuk pada beruang atau dapat berkaitan dengan penampilan beruban, sedangkan grisly berarti “mengerikan”. Di luar permainan kata yang jelas berkaitan dengan beruang, tulislah grisly untuk peristiwa yang mengerikan.
Latihan
Lengkapi peralihan yang disengaja dengan ejaan yang menciptakan permainan kata terkait beruang: The campers met a ____ fate. Now let's examine grizzly bears.
Lihat jawaban
grizzly
which are occasionally in the news for attacks on people.
2:44yang kadang-kadang ada di berita karena serangan terhadap manusia.
But are there any cases of people being eaten alive?
2:47Namun apakah ada kasus orang yang dimakan hidup-hidup?
One story of an attack by a grizzly is that of Mr. Treadwell, 46,
2:50Satu kisah serangan oleh beruang grizzly adalah milik Tuan Treadwell, 46,
who often spoke about his adventures with animals
3:08yang sering bercerita tentang petualangannya dengan hewan
So his risk of being mauled was higher than most,
3:12Jadi risikonya untuk diserang lebih tinggi daripada kebanyakan orang,
as he deliberately put himself in reach of these deadly animals. Frasa
3:15karena ia sengaja menempatkan dirinya dalam jangkauan hewan-hewan mematikan ini.
put himself in reach of: menempatkan diri dalam jangkauan sesuatu
Di sini, put himself in reach of berarti ia sengaja bergerak atau tetap berada cukup dekat sehingga hewan-hewan itu dapat menjangkaunya dan menyerangnya. Hewan-hewan itulah yang dapat melakukan kontak; ia adalah orang yang masuk ke dalam jangkauan mereka. Pola put + kata ganti refleksif + in reach of + kata benda menggambarkan tindakan menempatkan diri di dalam jangkauan fisik atau efektif seseorang atau sesuatu. Kata ganti refleksif berubah sesuai subjek: I put myself, she put herself, they put themselves.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan pola put + kata ganti refleksif + in reach of: For safety, Maya never ____ the machine while it is operating.
Lihat jawaban
puts herself in reach of
Treadwell had been recording with his video recorder,
3:20Treadwell telah merekam dengan perekam videonya,
the police were able to piece together the couple's final moments Phrasal verb
3:24polisi dapat menyatukan kepingan saat-saat terakhir pasangan itu
piece together: menyusun kembali dari petunjuk-petunjuk
Di sini, piece together berarti menghubungkan potongan-potongan bukti yang terpisah agar rangkaian kejadian yang lebih lengkap dapat direkonstruksi. Polisi tidak sekadar mengumpulkan audio; mereka menggunakannya untuk menyimpulkan apa yang terjadi pada saat-saat terakhir pasangan tersebut. Ini adalah phrasal verb yang dapat dipisahkan: kita dapat mengatakan piece together the timeline atau piece the timeline together. Jika objeknya berupa kata ganti, letakkan kata ganti di tengah: piece it together.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan phrasal verb dua kata yang berarti merekonstruksi dari petunjuk-petunjuk terpisah: By comparing the witness statements, detectives could ____ the sequence of events.
Lihat jawaban
piece together
The sound only recording ran for a full six minutes.
3:28Rekaman yang hanya berupa suara itu berjalan selama enam menit penuh.
play dead: berpura-pura mati
Dalam play dead, play berarti “berpura-pura” atau “berperan sebagai”, bukan “bersenang-senang”. Ungkapan tetap ini berarti membuat diri terlihat mati, biasanya dengan tetap diam dan tidak bereaksi. Dalam kalimat ini, ungkapan tersebut merupakan instruksi darurat: dia menyuruh pria itu terlihat mati alih-alih bereaksi terhadap ancaman. Pahami play dead sebagai satu ungkapan utuh.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan ungkapan tetap yang berarti “berpura-pura mati”: When I give the signal, lie still and ____.
Lihat jawaban
play dead
fighting back: melawan setelah diserang
Fight back berarti melawan atau menanggapi setelah seseorang atau sesuatu menyerang, mengkritik, atau menekan Anda. Back menunjukkan bahwa tindakan itu merupakan tanggapan; ungkapan ini tidak berarti “kembali ke suatu tempat lalu bertarung”. Dalam kalimat ini, fighting back menjadi nama strategi yang baru. Bentuk -ing berfungsi seperti kata benda yang menyatakan kegiatan setelah changes to: strateginya berubah menjadi melakukan perlawanan.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan bentuk -ing dari phrasal verb yang berarti “melawan setelah diserang”: When running is no longer possible, the plan changes from hiding to ____.
Lihat jawaban
fighting back
There's so much noise going on: ada banyak kebisingan
Dalam pola there is/there's + nomina + bentuk -ing, nomina menyebut sesuatu yang ada dalam situasi tersebut, sedangkan bentuk -ing menjelaskan apa yang sedang dilakukannya atau apa yang sedang terjadi. Di sini, noise adalah hal yang ada, sedangkan going on berarti “sedang terjadi”, bukan bergerak maju. So much menerangkan nomina tak terhitung noise dan menekankan jumlah yang besar: ada sangat banyak kebisingan di sekitar penutur. Secara keseluruhan, struktur ini menggambarkan situasi bising yang masih berlangsung, bukan peristiwa yang sudah selesai.
Latihan
Penafsiran mana yang paling sesuai dengan kalimat yang disorot?
- Ada banyak kebisingan di sekitar penutur.
- Penutur meminta agar kebisingan itu berlanjut.
- Kebisingan itu secara fisik bergerak maju.
Lihat jawaban
Ada banyak kebisingan di sekitar penutur.
I don't know what's him and what might be an animal.
3:40saya tidak tahu mana suaranya dan mana yang mungkin adalah hewan.
When we think about stories of being eaten alive,
3:46Ketika kita berpikir tentang kisah dimakan hidup-hidup,
for most of us, the word shark also comes to mind. Frasa
3:48bagi kebanyakan dari kita, kata hiu juga muncul di pikiran.
comes to mind: terlintas dalam pikiran
Comes to mind berarti “muncul secara alami dalam pikiran seseorang” atau “langsung diingat atau dikaitkan”. Di sini, gagasan tentang hiu muncul sebagai kaitan yang umum dengan kisah tentang dimakan hidup-hidup. Hal yang dipikirkan menjadi subjek gramatikal: the word shark comes to mind. Frasa ini menggambarkan pikiran sebagai sesuatu yang muncul secara spontan, bukan sebagai jawaban yang dihasilkan melalui pemecahan masalah secara sengaja.
Latihan
Lengkapi kalimat bahasa Inggris dengan ungkapan yang berarti “muncul secara spontan dalam pikiran saya”: When someone mentions space travel, Mars immediately ____.
Lihat jawaban
comes to mind
about a great white shark that terrorized and killed
3:53tentang hiu putih besar yang meneror dan membunuh
Film fiksi tahun 1975 Jaws sebagai latar belakang media
Bagian yang disorot memperkenalkan Jaws sebagai film fiksi yang dirilis pada tahun 1975. Informasi itu sudah cukup untuk memahami bahwa film tersebut merupakan bagian dari budaya populer, bukan bukti ilmiah. Dalam kalimat lengkapnya, film itu disebut turut menyebarkan gagasan bahwa hiu putih besar meneror masyarakat pesisir. Pernyataan tersebut membahas pengaruh film terhadap persepsi publik; bukan berarti peristiwa fiktifnya membuktikan seberapa sering serangan hiu sungguhan terjadi.
Latihan
Apa fungsi “The 1975 fictional movie Jaws” dalam kalimat tersebut?
- Frasa itu menyebut film dokumenter yang merekam serangan nyata.
- Frasa itu memberikan data ilmiah yang membuktikan bahwa hiu putih besar sering menyerang kota.
- Frasa itu menyebut karya media fiktif yang turut membentuk keyakinan publik.
Lihat jawaban
Frasa itu menyebut karya media fiktif yang turut membentuk keyakinan publik.
But is there any truth behind the stories?
4:00Namun apakah ada kebenaran di balik kisah-kisah tersebut?
It's hard to get exact numbers of shark attacks for
4:02Sulit untuk mendapatkan jumlah pasti serangan hiu untuk
the majority of third-world coastal nations, Pilihan kata
4:04sebagian besar negara pesisir dunia ketiga,
Ragam bahasa dan batas penggunaan third-world
Dalam penggunaan lama ini, third-world secara luas mengelompokkan negara-negara yang dianggap lebih miskin atau kurang berkembang. Dalam kalimat tersebut, istilah ini merujuk pada negara pesisir yang dianggap memiliki sistem terbatas untuk melaporkan serangan hiu. Label ini tidak menjelaskan kapasitas pelaporan, pendapatan, atau pembangunan secara tepat. Saat ini, istilah tersebut sering terdengar ketinggalan zaman dan dapat terasa merendahkan. Karena itu, pahami istilah ini dalam materi lama, tetapi pilih deskripsi yang lebih spesifik dalam tulisan sendiri.
Latihan
Nilailah penggunaan kalimat ini dalam laporan penelitian masa kini: “The study covers third-world coastal nations.”
- Tidak tepat; gunakan deskripsi spesifik dan netral yang berkaitan dengan data.
- Tepat sebagai kategori yang akurat dan netral.
Lihat jawaban
Tidak tepat; gunakan deskripsi spesifik dan netral yang berkaitan dengan data.
“in place” untuk sistem yang sudah dibentuk dan siap dijalankan
Di sini, in place berarti suatu pengaturan sudah dibentuk dan siap dijalankan. No method in place menunjukkan bahwa belum ada sistem yang dibentuk untuk melaporkan dugaan serangan; ini bukan tentang lokasi fisik suatu metode. Ungkapan ini sering menjelaskan rencana, aturan, prosedur, dan langkah pengamanan. Pola seperti have a system in place dan put a system in place menekankan apakah suatu pengaturan benar-benar sudah diterapkan.
Latihan
Lengkapi kalimat bahasa Inggris dengan ungkapan dua kata yang berarti “sudah dibentuk dan siap dijalankan”: The clinic has a clear emergency procedure ____.
Lihat jawaban
in place
a person's chance of getting attacked by a shark Tata bahasa
4:11peluang seseorang diserang oleh hiu
“chance of getting attacked”: kemungkinan dengan bentuk -ing pasif
Chance of + kata benda atau bentuk -ing menyatakan kemungkinan sesuatu akan terjadi. Dalam kalimat ini, one in 11.5 million memberikan nilai khusus untuk kemungkinan tersebut. Getting attacked adalah bentuk pasif dengan get: orang tersebut menerima serangan. Karena of merupakan preposisi, get berubah menjadi getting, sedangkan attacked tetap berbentuk past participle. Bentuk ini terdengar alami dalam percakapan; being attacked adalah alternatif yang sedikit lebih netral.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan of + bentuk pasif dengan get dari attack: A hiker's chance ____ by a bear is extremely low.
Lihat jawaban
of getting attacked
for good reason: menandai alasan yang kuat
Dalam kalimat ini, for good reason berarti bahwa kaitan dengan Australia didukung oleh bukti yang kuat. Good menjelaskan bahwa alasannya kuat dan sahih; kata itu tidak berarti bahwa alasannya menyenangkan. Frasa ini menegaskan pernyataan sebelumnya dan menjadi penghubung menuju bukti yang menyusul. Secara umum, frasa ini digunakan untuk mengatakan, “Kesimpulan ini dapat dipahami atau beralasan kuat, dan inilah sebabnya.”
Latihan
Lengkapi kalimat dengan ungkapan tiga kata yang berarti “dengan alasan yang kuat”: The road was closed, and ____: a landslide had blocked both lanes.
Lihat jawaban
for good reason
there have been 72 shark attacks that have resulted in death
4:30telah terjadi 72 serangan hiu yang mengakibatkan kematian
neither ... nor, bukan neither ... or
Dalam makna yang dimaksud, kedua lokasi dikesampingkan: kasus itu tidak terjadi di Australia dan juga tidak di Amerika. Dalam bahasa Inggris standar yang cermat, pasangan korelatifnya adalah neither ... nor, sehingga kalimatnya seharusnya berbunyi: The most recent one we could find was neither in Australia nor America. Bentuk neither ... or dalam takarir mencampurkan dua pasangan yang berbeda. Campuran semacam ini muncul dalam percakapan informal, tetapi pelajar sebaiknya menggunakan neither ... nor saat menghubungkan dua alternatif negatif.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan kata korelatif yang standar: The keys were neither on the desk ____ in the drawer.
Lihat jawaban
nor
while swimming in the Red Sea off the coast of Egypt. Frasa
4:44saat berenang di Laut Merah di lepas pantai Mesir.
off the coast of Egypt: di lepas pantai Mesir
Off the coast of Egypt menempatkan kegiatan itu di laut dekat garis pantai Mesir, bukan di daratan atau pantai. Di sini, off berarti menjauh dari pesisir dan berada di laut. Pola yang dapat digunakan kembali adalah off the coast of + tempat. Pola ini menunjukkan lokasi umum di lepas pantai, tetapi tidak menyatakan jarak yang tepat dari daratan.
Latihan
Sebuah kapal penyelamat berada di laut dekat Spanyol, bukan di daratan. Kalimat mana yang menggambarkan lokasinya dengan tepat?
- The rescue boat is on the coast of Spain.
- The rescue boat is off the coast of Spain.
- The rescue boat is across the coast of Spain.
Lihat jawaban
The rescue boat is off the coast of Spain.
that swimming in deep waters can increase the risk of attack.
4:52bahwa berenang di perairan dalam dapat meningkatkan risiko serangan.
holidaymakers: คำที่ใช้เป็นหลักในภาษาอังกฤษแบบบริติช
Holidaymakers adalah bentuk jamak dari holidaymaker. Dalam bahasa Inggris yang terutama digunakan di Britania, kata ini berarti orang-orang yang sedang berlibur jauh dari rumah, biasanya untuk bersantai. Dalam kalimat ini, kata tersebut merujuk pada pengunjung di tempat liburan. Kata ini menggabungkan holiday dan maker, tetapi tidak berarti orang yang membuat liburan. Ini adalah sebutan regional yang mirip dengan vacationers dalam bahasa Inggris Amerika dan maknanya lebih sempit daripada kata umum travelers.
Latihan
Kata mana yang paling alami dalam laporan perjalanan Britania untuk orang-orang yang sedang berlibur di resor tepi laut?
- commuters
- travel agents
- holidaymakers
Lihat jawaban
holidaymakers
was thought to be untuk identitas yang belum dikonfirmasi
Was thought to be adalah struktur pelaporan pasif: subjek + bentuk be yang sesuai + thought + to be + deskripsi. Di sini, struktur tersebut menyajikan kewarganegaraan Ceko sebagai informasi yang dipercayai orang, bukan sebagai fakta yang telah dikonfirmasi. Orang yang membuat penilaian atau sumber informasinya tidak disebutkan, dan hal ini umum dalam penulisan berita. Subjek bukan orang yang sedang berpikir; orang lainlah yang membuat penilaian tersebut.
Latihan
Lengkapi laporan dengan bentuk pelaporan pasif simple past dari think: The animal ____ an escaped pet.
Lihat jawaban
was thought to be
remains sebagai kata benda jamak untuk jenazah
Dalam berita ini, remains adalah kata benda jamak yang berarti tubuh, tulang, atau bagian fisik lain dari seseorang yang telah meninggal. Kata ini umum digunakan dalam bahasa berita, kepolisian, dan forensik ketika jenazah telah ditemukan atau diidentifikasi. Secara tata bahasa, kata benda ini diperlakukan sebagai bentuk jamak sehingga memakai kata kerja jamak: the remains were found. Di sini, jangan menafsirkannya sebagai kata kerja remains, yang berarti “tetap” atau “terus berada dalam suatu keadaan.”
Latihan
Dalam kalimat “The remains were discovered near the trail,” apa arti remains?
- Terus berada dalam keadaan yang sama
- Tubuh atau tulang orang yang telah meninggal
- Barang yang tertinggal setelah perjalanan
Lihat jawaban
Tubuh atau tulang orang yang telah meninggal
has set up a committee to investigate the death Phrasal verb
5:07telah membentuk komite untuk menyelidiki kematian tersebut
Set up a committee: membentuk komite resmi
Dalam kalimat ini, set up berarti “mendirikan” atau “mengatur sesuatu agar dapat mulai beroperasi”. Objek a committee menunjukkan pembentukan kelompok resmi, bukan tindakan fisik membuat sesuatu berdiri tegak. Ketika digunakan dengan organisasi, sistem, akun, dan suatu pengaturan, set up sering menggabungkan gagasan menciptakan sesuatu dan menyiapkannya agar dapat berfungsi.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan frasa verba dua kata dari pelajaran ini yang berarti “mendirikan”: After the safety review, the company decided to ____ a committee to monitor workplace risks.
Lihat jawaban
set up
and the Health Ministry was handing over the body Phrasal verb
5:09dan Kementerian Kesehatan sedang menyerahkan jenazah tersebut
Handing over the body: menyerahkan jenazah secara resmi
Di sini, handing over berarti memindahkan kepemilikan atau tanggung jawab secara resmi dari satu lembaga berwenang kepada lembaga lain. Kementerian Kesehatan adalah pihak yang menyerahkan, jenazah adalah hal yang diserahkan, dan kedutaan adalah pihak penerima. Hand over sering digunakan ketika hak penjagaan, kendali, dokumen, properti, atau tugas berpindah kepada orang atau organisasi baru. Maknanya lebih disengaja dan resmi daripada verba umum give.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan frasa verba dua kata dari pelajaran ini yang berarti “menyerahkan secara resmi”: At the end of her shift, Maya had to ____ control of the system to the night supervisor.
Lihat jawaban
hand over
but he also explained that swimming on the surface of deep water
5:16tetapi ia juga menjelaskan bahwa berenang di permukaan air dalam
can be dangerous and make people prone to attack. Frasa
5:19bisa berbahaya dan membuat orang rentan terhadap serangan.
prone to attack: prone to + nomina atau bentuk -ing
Dalam kalimat ini, prone to attack berarti orang lebih mungkin mengalami serangan atau lebih rentan diserang. Attack adalah nomina di sini; kata itu tidak menjelaskan tindakan yang dilakukan orang-orang tersebut. Prone adalah adjektiva, dan to setelahnya merupakan preposisi. Gunakan prone to + nomina atau prone to + bentuk -ing untuk risiko atau kecenderungan yang tidak diinginkan: prone to illness; prone to making errors.
Latihan
Gunakan prone dan verba make untuk melengkapi kalimat: When they are tired, people are ____ mistakes.
Lihat jawaban
prone to making
Another case we found of being eaten alive
5:22Kasus lain yang kami temukan tentang dimakan hidup-hidup
He was found trying to crawl out from under the bridge
5:30Ia ditemukan sedang mencoba merangkak keluar dari bawah jembatan
and doctors discovered he had been covered in rat bites
5:33dan dokter menemukan bahwa ia tertutupi gigitan tikus
took hold: take hold intransitif
Di sini, took hold adalah bentuk lampau dari take hold. Frasa ini tidak memiliki objek dan berarti tikus-tikus tersebut berhasil mencengkeram kuat sehingga serangan mereka sudah berlangsung. Frasa intransitif ini juga dapat digunakan secara kiasan: ketika rasa takut, api, gagasan, atau tren takes hold, hal itu mulai mengakar dan memberikan pengaruh yang kuat.
Latihan
Kalimat mana yang menggunakan take hold tanpa objek dengan arti mulai mengakar dan menjadi berpengaruh?
- Once the rumor took hold, it was difficult to correct.
- Please hold on while I check the schedule.
- She took hold of the rope before climbing.
Lihat jawaban
Once the rumor took hold, it was difficult to correct.
This article was published in the International Business Times in 2013,
5:43Artikel ini diterbitkan di International Business Times pada tahun 2013,
but we also found a few counterarguments on Quora
5:47tetapi kami juga menemukan beberapa argumen tandingan di Quora
claiming that the story may be exaggerated.
5:50yang mengklaim bahwa ceritanya mungkin dibesar-besarkan.
So it's hard to know how much the rats were responsible Tata bahasa
5:52Jadi sulit untuk mengetahui seberapa besar tanggung jawab tikus
how much ... or whether dalam pertanyaan tidak langsung paralel
Setelah it's hard to know, how much the rats were responsible dan whether the living conditions also added to the outcome merupakan dua isi pertanyaan tidak langsung yang dikoordinasikan. How much menanyakan tingkat tanggung jawab; whether mengajukan pertanyaan ya atau tidak tentang penyebab tambahan. Or menghubungkan dua cabang ketidakpastian yang lengkap, bukan dua kata benda. Karena kedua cabang tertanam dalam pernyataan yang lebih besar, keduanya mempertahankan urutan kalimat pernyataan: the rats were, bukan were the rats; dan the living conditions also added, bukan did the living conditions also add. Pola ini memungkinkan pembicara menggabungkan berbagai jenis ketidakpastian dalam satu kerangka seperti know, wonder, atau be unsure.
Latihan
Kalimat mana yang dengan benar menggabungkan pertanyaan tentang tingkat dan pertanyaan alternatif ya atau tidak setelah We cannot tell?
- We cannot tell whether how much the driver contributed to the crash or poor road design also played a part.
- We cannot tell how much did the driver contribute to the crash or did poor road design also play a part.
- We cannot tell how much the driver contributed to the crash or whether poor road design also played a part.
Lihat jawaban
We cannot tell how much the driver contributed to the crash or whether poor road design also played a part.
Whatever the truth sebagai transisi konsesif
'Whatever the truth' adalah frasa konsesif yang dipersingkat dengan arti 'apa pun kebenarannya' atau 'terlepas dari versi mana yang benar'. Frasa ini mengakui bahwa bukti sebelumnya belum memastikan apa yang terjadi. Sebagai transisi, frasa ini menutup pembahasan tentang ketidakpastian tersebut lalu beralih ke penilaian yang seharusnya tetap berlaku dalam setiap versi yang masuk akal. Pembicara tidak mengatakan bahwa kebenaran tidak penting; maksudnya, penilaian berikutnya tidak bergantung pada penyelesaian perselisihan terlebih dahulu.
Latihan
Penyebab suatu pemadaman masih diperdebatkan. Lanjutan mana yang menggunakan Whatever the truth secara alami?
- Whatever the truth, the storm definitely caused the outage.
- Whatever the truth, the company must improve its emergency response.
- Whatever the truth, did the storm cause the outage?
Lihat jawaban
Whatever the truth, the company must improve its emergency response.
the last thing you would want is rats gnawing at your body Tata bahasa
5:59hal terakhir yang Anda inginkan adalah tikus menggerogoti tubuh Anda
the last thing you would want is ...: hal yang paling tidak Anda inginkan adalah...
Dalam pola ini, the last thing you would want berarti hal yang paling tidak diinginkan, bukan hal terakhir berdasarkan urutan waktu. Kata-kata setelah is menyebutkan situasi yang sangat diharapkan oleh penutur agar tidak terjadi. Gunakan the last thing + subjek + would want + is ... untuk menyajikan peringatan atau kemungkinan akibat sebagai sesuatu yang sangat buruk. Would menempatkan keinginan itu dalam situasi khayalan sehingga pola ini berguna untuk membicarakan risiko.
Latihan
Lengkapi peringatan dengan ungkapan enam kata dari contoh dan pertahankan would: During an online exam, ____ is for your internet connection to fail.
Lihat jawaban
the last thing you would want
What else have people known to be eaten alive by?
6:06Apa lagi yang diketahui orang yang bisa memakan mereka hidup-hidup?
a former model who died in 2015 Pilihan kata
6:11seorang mantan model yang meninggal pada tahun 2015
former model: orang yang dahulu bekerja sebagai model
Former di depan pekerjaan atau identitas berarti orang tersebut memiliki peran itu dahulu, tetapi sekarang tidak lagi. A former model adalah orang yang dahulu bekerja sebagai model. Former tidak berarti sudah meninggal. Dalam contoh, informasi kematian disampaikan secara terpisah oleh who died in 2015; former hanya menjelaskan perubahan pekerjaan.
Latihan
Kalimat mana yang hanya menyatakan bahwa Lena dahulu bekerja sebagai model tanpa menyebutkan apakah ia masih hidup sekarang?
- Lena is a former model.
- Lena is a current model.
- Lena is the late model mentioned in the article.
Lihat jawaban
Lena is a former model.
An autopsy report revealed she had died from scabies
6:15Laporan autopsi mengungkapkan dia meninggal karena kudis (scabies)
Scabies is not an infection, but an infestation, Pilihan kata
6:21Kudis bukanlah infeksi, melainkan infestasi (serangan hama),
Scabies menggunakan kata kerja tunggal: What is scabies?
Dalam bahasa Inggris standar, scabies adalah nama suatu penyakit dan secara tata bahasa dianggap tunggal, meskipun berakhiran -s. Karena itu, bentuk yang disorot What are scabies? tidak baku; pertanyaan yang lazim adalah What is scabies? Kalimat berikutnya, Scabies is, menegaskan kesesuaian dengan bentuk tunggal. Secara umum, jangan menentukan jumlah hanya dari akhiran -s: beberapa nama penyakit dan kata benda lain yang berakhiran -s menggunakan kata kerja tunggal.
Latihan
Lengkapi pertanyaan baku berikut: What ____ scabies?
Lihat jawaban
is
not an infection, but an infestation: mengoreksi klasifikasi
Pola not A but B menolak label pertama dan menggantinya dengan label kedua. Di sini, penutur membuat klasifikasi yang tepat: kudis merupakan infestation, bukan infection. Umumnya, infection menggambarkan mikroorganisme yang menyerang dan berkembang biak dalam jaringan tubuh, sedangkan infestation menggambarkan parasit atau hama yang menetap pada inang atau di suatu tempat. Istilah dapat berbeda menurut bidang spesialisasi, tetapi kudis secara konvensional digambarkan sebagai infestasi tungau.
Latihan
Kalimat mana yang menggambarkan dengan tepat rayap yang merusak bangunan kayu?
- Infection and infestation mean the same thing here.
- The building has an infestation, not an infection.
- The building has an infection, not an infestation.
Lihat jawaban
The building has an infestation, not an infection.
tiny mites that make their home in the outer layers of human skin. Idiom
6:24kutu kecil yang bersarang di lapisan luar kulit manusia.
make their home in: tinggal lama di suatu tempat
Dalam kalimat ini, make their home in berarti “tinggal dan menetap di”. Their merujuk pada tiny mites, sedangkan tempatnya adalah lapisan luar kulit manusia. Ungkapan ini menggambarkan tinggal di suatu tempat seperti menjadikannya rumah. Maknanya menunjukkan habitat jangka panjang, bukan kunjungan singkat; ini tidak berarti tungau tersebut benar-benar membangun rumah.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan ungkapan bahasa Inggris empat kata yang berarti “tinggal dan menetap di suatu tempat”: These tiny insects ____ the cracks inside old wooden walls.
Lihat jawaban
make their home in
According to the Centers for Disease Control and Prevention,
6:28Menurut Pusat Pengendalian dan Pencegahan Penyakit (CDC),
the microscopic scabies mite burrow into the upper layer of the skin
6:30kutu kudis mikroskopis menggali ke lapisan atas kulit
Each female mite can lay between 10 and 25 eggs,
6:36Setiap kutu betina dapat bertelur antara 10 dan 25 telur,
once + present simple sebagai pemicu hasil di masa depan
Di sini, once memperkenalkan klausa yang memiliki makna waktu sekaligus syarat: artinya “segera setelah benar bahwa tubuhmu sudah dihinggapi” atau “sejak saat itu”. Klausa utama setelahnya memberikan hasil yang diperkirakan terjadi setelah pemicu tersebut; dalam konteks ini, tungau menyebar dengan cepat. Untuk hasil pada masa depan atau hasil yang bersifat umum, bahasa Inggris biasanya menggunakan present simple dalam klausa once: once you are infested, bukan once you will be infested. Makna masa depan berasal dari once dan klausa utama.
Latihan
Lengkapi klausa once dengan bentuk sekarang yang tepat dari be: Once the report ____ ready, we will publish the findings.
Lihat jawaban
is
these creepy crawlies can spread rapidly. Pilihan kata
6:41serangga menjalar yang menyeramkan ini bisa menyebar dengan cepat.
these creepy crawlies: makhluk kecil yang menjijikkan
Dalam kalimat ini, these creepy crawlies adalah frasa nomina jamak dan informal untuk makhluk kecil seperti serangga, laba-laba, atau tungau yang dianggap menjijikkan atau mengganggu. Di sini, frasa tersebut secara khusus merujuk pada tungau kecil yang berkaitan dengan skabies; ini bukan kategori ilmiah. Kata penunjuk these merujuk kembali pada makhluk yang sudah dibicarakan. Ungkapan bernada jenaka ini menambahkan rasa jijik atau humor, bukan mengidentifikasi kelompok biologis, sehingga kontekslah yang menentukan rujukan tepatnya.
Latihan
Kalimat mana yang menggunakan creepy crawlies secara paling alami?
- All creepy crawlies belong to the biological class Insecta.
- I found some creepy crawlies under the old flowerpot.
- The pathology report identified creepy crawlies as the causative organisms.
Lihat jawaban
I found some creepy crawlies under the old flowerpot.
cause of death ... due to ...: pola formal untuk sebab dan atribusi
Dalam pola laporan formal cause of death was X due to Y, X menyatakan kondisi yang menyebabkan kematian, sedangkan due to Y menyatakan kondisi atau proses yang menyebabkan X. Di sini, septisemia disajikan sebagai penyebab kematian, sementara skabies berkrusta menjadi penyebab mendasar yang dikaitkan dengan septisemia tersebut. Pertahankan hierarkinya: kematian ← septisemia ← skabies berkrusta. Due to menyatakan sebab, bukan tenggat waktu. Pola informasi yang sama dapat digunakan dalam penjelasan formal lain, seperti The failure was due to corrosion.
Latihan
Lengkapi laporan formal dengan dua ungkapan target: The investigator stated that the ____ was smoke inhalation ____ the apartment fire.
Lihat jawaban
cause of death · due to
and we couldn't find any other cases of death by scabies,
6:49dan kami tidak dapat menemukan kasus kematian lain akibat kudis,
So, do you know any other stories of people being eaten alive?
6:54Jadi, apakah Anda tahu kisah lain tentang orang yang dimakan hidup-hidup?
Also, be sure to check out our other video,
6:58Selain itu, pastikan untuk melihat video kami yang lain,