Mengapa perang di Ukraina berdampak luas: Kenya | Harga bahan bakar: catatan belajar bahasa Inggris
Business Insider
Ringkasan video: pembicara menjelaskan bagaimana perang yang jauh dapat menaikkan biaya bahan bakar dan biaya hidup di Kenya hingga memengaruhi mata pencaharian keluarga. Pokok pembelajaran bahasa Inggris: 1. At the onset of: “ungkapan formulaik dan kolokasi” formal untuk menempatkan suatu peristiwa tepat pada awal krisis, tren, atau proses, sehingga pelajar dapat memperkenalkan latar waktu secara presisi. 2. a domino effect.: “idiom dan ungkapan figuratif” yang menggambarkan satu perubahan sebagai pemicu rangkaian akibat berikutnya, sehingga pelajar dapat menjelaskan dampak ekonomi atau sosial yang saling terhubung dengan jelas. 3. sensitize communities, individuals, households: “makna kosakata dan ragam bahasa” dalam bahasa penyadaran publik Afrika Timur; pelajar memahami bahwa sensitize berarti memberi informasi dan membangun kesadaran, bukan sekadar membuat orang lebih sensitif secara emosional.
Dalam pelajaran ini
Whenever there is a problem with the supply of fuel in the world, Tata bahasa
0:00Setiap kali terjadi masalah dalam pasokan bahan bakar dunia,
the people on the ground far to the east to the west have to feel it. Idiom
0:06masyarakat di berbagai penjuru, dari timur hingga barat, pasti merasakan dampaknya.
Whenever: kondisi yang berulang
Whenever memperkenalkan kondisi yang dapat terjadi lebih dari sekali. Dalam kalimat ini, setiap masalah baru pada pasokan bahan bakar dunia diperlakukan sebagai kondisi yang menimbulkan hasil yang sama: orang-orang di daerah yang terdampak merasakan akibatnya. Kata ini tidak menunjuk pada satu waktu tertentu. Kata ini menyatakan pola sebab dan akibat yang umum, sehingga hasilnya diharapkan terjadi setiap kali kondisi tersebut muncul.
Latihan
Kalimat mana yang dengan jelas berarti bahwa hasilnya terjadi setiap kali kondisi tersebut terjadi?
- The bus is late whenever I called the office.
- Whenever the bus is late, I call the office.
- When the bus was late yesterday, I called the office.
Lihat jawaban
Whenever the bus is late, I call the office.
on the ground: mengalami kenyataan secara langsung
Di sini, on the ground menggambarkan orang-orang yang berada di komunitas yang terdampak dan mengalami akibatnya secara langsung. Ungkapan ini bukan menjelaskan posisi kaki mereka. Ungkapan tersebut membandingkan pengalaman nyata di daerah setempat dengan informasi, keputusan, atau rencana yang dibuat dari jauh. Dalam kalimat ini, masalah pasokan bahan bakar terasa sebagai masalah yang nyata dan langsung memengaruhi manusia.
Latihan
Dalam kalimat ini, apa arti on the ground? The policy looked helpful on paper, but people on the ground still lacked access to medicine.
- Orang-orang yang secara langsung mengalami keadaan di tempat yang terdampak.
- Orang-orang yang menilai keadaan dari kantor yang jauh.
- Orang-orang yang berdiri di tanah di bawah sebuah gedung.
Lihat jawaban
Orang-orang yang secara langsung mengalami keadaan di tempat yang terdampak.
feel it: mengalami sendiri konsekuensinya
Dalam kalimat ini, feel it berarti mengalami sendiri atau menanggung dampak suatu masalah. Ungkapan ini menunjukkan bahwa konsekuensi nyata sampai kepada masyarakat biasa, bukan sekadar seseorang merasakan sesuatu dengan indra atau mengalami suatu emosi. Kata ganti it merujuk pada situasi atau dampak yang sudah dipahami. Pola ini dapat diterapkan ketika tekanan, kelangkaan, kenaikan harga, atau perubahan kebijakan menjadi nyata dalam kehidupan masyarakat.
Latihan
Dalam subtitel, apa arti feel it?
- Mereka harus memahami masalah itu secara intelektual.
- Mereka harus menyentuh pasokan bahan bakar.
- Mereka harus mengalami sendiri konsekuensinya.
Lihat jawaban
Mereka harus mengalami sendiri konsekuensinya.
Oil is essential for an economy because it powers the economy. Pilihan kata
0:19Minyak sangat penting bagi perekonomian karena menjadi sumber tenaga penggeraknya.
power the economy: power sebagai verba
Di sini, power adalah verba transitif yang berarti memasok energi atau tenaga penggerak yang membuat sesuatu dapat beroperasi. Minyak powers the economy dengan memungkinkan transportasi, produksi, dan kegiatan lainnya. Pola yang dapat digunakan kembali adalah power + objek: bahan bakar menggerakkan mesin, listrik menjalankan sistem, dan suatu industri secara kiasan dapat mendorong pertumbuhan.
Latihan
Gunakan verba target yang berarti memasok energi atau tenaga operasional untuk melengkapi kalimat: Solar panels ____ the community center during the day.
Lihat jawaban
power
move from point A to point B: berpindah dari titik awal ke titik akhir
Dalam kalimat ini, move from point A to point B berarti berpindah, atau mengangkut sesuatu, dari titik awal ke tujuan. A dan B adalah penanda umum, bukan nama tempat yang sebenarnya. Pola from A to B menyajikan suatu proses berdasarkan kedua titik ujungnya. Pola ini dapat menggambarkan perpindahan fisik dan juga menata perubahan atau tahap abstrak, seperti membawa proyek dari tahap perencanaan ke peluncuran.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan ungkapan dua titik ujung dari pelajaran ini: The shuttle carries passengers ____ every ten minutes.
Lihat jawaban
from point A to point B
If you're to cook: pola if + be to + kata kerja
Dalam If you're to cook at home, pola if + subjek + be + infinitif dengan to berarti ‘jika tindakan itu harus terjadi’ atau ‘jika tindakan itu harus dimungkinkan’. Di sini, If you're to cook berarti ‘jika Anda ingin bisa memasak’, sehingga bahan bakar disajikan sebagai syarat yang diperlukan. Penggunaan ini berfokus pada hal yang harus terpenuhi agar suatu tujuan atau hasil yang diinginkan dapat tercapai. Ini bukan sekadar prediksi tentang masa depan.
Latihan
Kalimat mana yang menggunakan if + be to + kata kerja untuk menyajikan penyelesaian sebelum hari Jumat sebagai tujuan yang memerlukan tindakan sekarang?
- If we're going to finish by Friday, we need to start today.
- If we finish by Friday, we need to start today.
- If we're to finish by Friday, we need to start today.
Lihat jawaban
If we're to finish by Friday, we need to start today.
We have petrol, which is mainly for engine combustion for most of the vehicles. Pilihan kata
0:33Ada bensin, yang terutama digunakan untuk pembakaran di dalam mesin sebagian besar kendaraan.
การแยก petrol, diesel, kerosene และ natural gas
Keempat kata benda ini menamai bahan bakar yang berbeda dan tidak dapat saling menggantikan. Petrol adalah bahan bakar kendaraan berbentuk cair yang disebut gasoline dalam bahasa Inggris Amerika. Diesel dan kerosene adalah bahan bakar cair lain yang berasal dari minyak bumi, sedangkan natural gas berbentuk gas dan terutama terdiri dari metana. Dalam kalimat tersebut, daftar ini memperluas pembahasan dari satu bahan bakar kendaraan ke beberapa produk energi. Mengenali setiap istilah membantu Anda memahami berita transportasi dan energi tanpa menganggap semua bahan bakar sebagai zat yang sama.
Latihan
Pilihan mana yang membedakan keempat istilah bahan bakar dengan benar?
- petrol, diesel, kerosene, dan natural gas adalah empat nama regional untuk bahan bakar yang sama
- petrol: gasoline; diesel: bahan bakar untuk mesin diesel; kerosene: bahan bakar yang sering digunakan untuk penerbangan atau pemanas; natural gas: terutama metana dalam bentuk gas
- petrol: gas alam; diesel: bensin; kerosene: nama lain untuk diesel; natural gas: bahan bakar penerbangan
Lihat jawaban
petrol: gasoline; diesel: bahan bakar untuk mesin diesel; kerosene: bahan bakar yang sering digunakan untuk penerbangan atau pemanas; natural gas: terutama metana dalam bentuk gas
We were getting a lot of natural gas from Russia,
0:42Kami sebelumnya memperoleh banyak gas alam dari Rusia,
but diesel and petrol we've been mainly getting it from Middle East.
0:45tetapi solar dan bensin terutama kami peroleh dari Timur Tengah.
Most of our imports of fuel and fuel products is from UAE.
0:48Sebagian besar impor bahan bakar dan produk olahannya berasal dari UEA.
Peralihan argumen dalam But then, the world is interconnected
But then menandai perubahan arah argumen, bukan sekadar peristiwa berikutnya dalam urutan waktu. Pembicara beralih dari pembahasan lokal ke prinsip yang lebih luas bahwa peristiwa dan pasar di berbagai negara saling memengaruhi. The world is interconnected berfungsi sebagai kalimat topik yang ringkas: kalimat itu menyatakan gagasan umum yang menata penjelasan berikutnya. Karena itu, pembaca dapat mengharapkan rangkaian sebab-akibat yang menunjukkan bagaimana peristiwa di tempat jauh dapat menimbulkan akibat lokal.
Latihan
Apa fungsi kalimat yang disorot dalam argumen ini?
- Menambahkan satu butir ke daftar kronologis tanpa mengubah cakupan argumen.
- Beralih dari contoh lokal ke prinsip umum yang membingkai penjelasan sebab-akibat berikutnya.
- Menyatakan bahwa hubungan di dunia baru dimulai setelah peristiwa sebelumnya.
Lihat jawaban
Beralih dari contoh lokal ke prinsip umum yang membingkai penjelasan sebab-akibat berikutnya.
the effect on energy prices, I think, were significant. Tata bahasa
1:03dampaknya terhadap harga energi, menurut saya, sangat besar.
At the onset of: awal suatu peristiwa penting
At the onset of berarti “pada saat sesuatu mulai terjadi”. Di sini, frasa tersebut menempatkan perubahan harga energi pada awal konflik Rusia-Ukraina. Strukturnya adalah at the onset of + frasa nomina. Frasa ini berguna untuk membingkai tahap awal suatu peristiwa, proses, atau kondisi, terutama dalam analisis atau laporan.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan frasa formal empat kata yang menggunakan onset dan berarti “ketika resesi baru mulai terjadi”: “____ the recession, consumer confidence fell sharply.”
Lihat jawaban
At the onset of
The effect on energy prices was significant: kesesuaian dengan nomina inti subjek
Dalam subjek the effect on energy prices, nomina intinya adalah effect yang berbentuk tunggal. Frasa preposisional on energy prices menerangkan effect; nomina jamak prices tidak menentukan kesesuaian jumlah pada verba. Sisipan I think juga tidak mengubah subjek. Karena itu, dalam bahasa Inggris standar, kalimat tersebut memerlukan was significant, bukan were significant. Kenali nomina inti sebelum memilih verba tunggal atau jamak.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan bentuk lampau standar dari be: “The impact of the new regulations, I believe, ____ substantial.”
Lihat jawaban
was
Europe couldn't get natural gas because most of their natural gas was coming from Russia.
1:07Eropa tidak bisa memperoleh gas alam karena sebagian besar pasokannya berasal dari Rusia.
And then it meant that they had to go to now the smaller countries, Alur pesan
1:12Akibatnya, mereka harus beralih ke negara-negara yang lebih kecil,
the smaller countries that were producing natural gas,
1:15yaitu negara-negara kecil yang memproduksi gas alam,
it meant that: memperkenalkan akibat
Di sini, it merujuk pada perubahan pasokan gas Eropa yang disebutkan sebelumnya. meant that tidak menggambarkan niat seseorang; frasa ini menunjukkan bahwa situasi sebelumnya menyebabkan atau membuat hal berikutnya menjadi perlu. Pola it meant that menyusun rangkaian sebab dan akibat: sebutkan dahulu fakta pada masa lalu, lalu gunakan it meant that + klausa untuk memperkenalkan akibatnya. Dalam kalimat ini, akibatnya adalah mereka harus mendatangi negara-negara penghasil gas yang lebih kecil.
Latihan
Lengkapi hubungan sebab dan akibat dengan pola lampau dari pelajaran ini: “The last train was canceled. ____ we had to take a taxi.”
Lihat jawaban
It meant that
try and buy: pola informal untuk menyatakan upaya
Dalam try and buy, try and + bentuk dasar kata kerja adalah pola informal yang berarti try to + kata kerja. Penutur menggambarkan satu tindakan yang dicoba, yaitu membeli dari negara-negara tersebut, bukan dua tindakan terpisah yang dihubungkan oleh and. Dalam pola ini, kata kerja kedua tetap dalam bentuk dasar. Pola ini sangat umum setelah kata kerja modal atau dalam kalimat perintah, seperti we'll try and buy atau try and ask.
Latihan
Gunakan pola informal try and + bentuk dasar kata kerja serta call untuk melengkapi kalimat ini: “I'll ____ her after dinner.”
Lihat jawaban
try and call
a domino effect: rangkaian akibat
Dalam kalimat ini, “a domino effect” berarti rangkaian akibat: satu perubahan menyebabkan perubahan lain, lalu perubahan itu menyebabkan perubahan berikutnya. Proses tersebut dibandingkan dengan deretan kartu domino yang jatuh satu demi satu; ini bukan tentang permainan yang sebenarnya. Gambaran ini membantu kita memahami hubungan sebab-akibat yang saling terkait dan berurutan, khususnya dalam sistem ekonomi, sosial, atau sistem lain yang saling terhubung. “This had...” menunjukkan bahwa peristiwa sebelumnya memulai atau menghasilkan rangkaian tersebut.
Latihan
Situasi mana yang paling tepat disebut domino effect?
- Kegagalan perangkat lunak mematikan satu server, membebani server berikutnya secara berlebihan, lalu melumpuhkan seluruh jaringan.
- Sebuah perusahaan mengganti warna logonya dan tidak ada hal lain yang berubah.
- Tiga rapat yang tidak berkaitan berlangsung pada waktu yang sama.
Lihat jawaban
Kegagalan perangkat lunak mematikan satu server, membebani server berikutnya secara berlebihan, lalu melumpuhkan seluruh jaringan.
There was a greater demand from Gulf countries,
1:21Permintaan terhadap bahan bakar dari negara-negara Teluk pun meningkat,
and now they get to raise their prices to get, to make a little bit more money. Tata bahasa
1:24sehingga mereka bisa menaikkan harga dan mendapatkan sedikit lebih banyak uang.
get to raise their prices: kesempatan yang tercipta karena keadaan
Dalam kalimat ini, get to + kata kerja dasar berarti bahwa keadaan memberi subjek kesempatan atau pilihan yang menguntungkan untuk bertindak. Peningkatan permintaan membuat penjual berada dalam posisi untuk menaikkan harga dan memperoleh lebih banyak uang; get bukan berarti “tiba”. Strukturnya adalah get to + kata kerja dasar, seperti dalam get to raise. Struktur ini menyajikan tindakan sebagai sesuatu yang tersedia, diizinkan, atau menguntungkan bagi subjek, bukan sekadar mengatakan bahwa tindakan itu akan terjadi.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan get to + kata kerja yang tepat untuk menunjukkan kesempatan yang menguntungkan: Because demand has increased, the sellers ____ their prices.
Lihat jawaban
get to raise
end up + -ing: ended up paying (akhirnya membayar lebih)
Dalam ended up paying, end up + -ing menampilkan tindakan membayar lebih sebagai hasil akhir dari serangkaian keadaan, yang sering kali bukan hasil yang semula dimaksudkan atau diharapkan. Jika end up diikuti suatu tindakan, tindakan itu biasanya memakai bentuk -ing: end up doing something. Di sini, struktur tersebut menjawab apa yang akhirnya terjadi, bukan di tempat mana seseorang berakhir secara fisik.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan frasa yang menunjukkan hasil akhir yang mungkin tidak disengaja: After the fees were added, we ____ more than we expected.
Lihat jawaban
ended up paying
not necessarily because we were buying fuel from Russia, Tata bahasa
1:32bukan karena kami membeli bahan bakar dari Rusia,
but because we have now more people buying the same fuel
1:34melainkan karena kini semakin banyak pihak yang membeli bahan bakar yang sama
not necessarily because ... but because ... (belum tentu karena... melainkan karena...)
Pola not necessarily because A, but because B mula-mula melemahkan A sebagai penjelasan yang cukup atau pasti, lalu mengalihkan fokus ke B sebagai alasan yang ingin ditekankan oleh pembicara. Not necessarily sengaja memberi batasan dan tidak selalu berarti bahwa A sepenuhnya salah. But because menciptakan pertentangan yang mengoreksi dan menjadikan B sebagai pokok sebab utama.
Latihan
Bacalah: The delay happened not necessarily because the team was careless, but because the server failed. Tafsiran mana yang paling tepat mempertahankan batasan dari pembicara?
- Kelalaian mungkin ikut berpengaruh atau mungkin juga tidak, tetapi pembicara menekankan kegagalan server.
- Pembicara membuktikan bahwa kelalaian sama sekali tidak berperan.
- Pembicara mengatakan bahwa kedua penyebab sama pentingnya.
Lihat jawaban
Kelalaian mungkin ikut berpengaruh atau mungkin juga tidak, tetapi pembicara menekankan kegagalan server.
in the markets where we had any impact in fuel,
1:38di pasar yang sama dengan kami. Bila bahan bakar terkena dampak apa pun,
then just know that the entire economy is disrupted. Maksud
1:42ketahuilah bahwa seluruh perekonomian ikut terganggu.
just know that: ketahuilah bahwa
Dalam kalimat ini, just know that memberi tahu pendengar agar menganggap pernyataan setelahnya sebagai informasi penting. Di sini, just bukan berarti pembicara baru saja mengetahuinya; kata itu menambahkan penekanan dalam percakapan, sedangkan that memperkenalkan kesimpulan yang perlu diingat. Ungkapan ini membantu menutup penjelasan: meskipun pendengar tidak mengikuti setiap detail, mereka perlu memahami hasilnya, yaitu bahwa seluruh perekonomian terganggu.
Latihan
Apa yang ditandai oleh just know that dalam kalimat ini? Pilih jawaban terbaik: 'Before you agree to the plan, just know that the deadline cannot be extended.'
- Pembicara baru saja mengetahui tenggat tersebut.
- Pembicara ingin pendengar menganggap tenggat yang tidak dapat diperpanjang itu sebagai fakta penting.
- Pembicara sedang menanyakan apakah pendengar mengetahui tenggat tersebut.
Lihat jawaban
Pembicara ingin pendengar menganggap tenggat yang tidak dapat diperpanjang itu sebagai fakta penting.
Transportation charges supersedes any other cost that this person will incur. Pilihan kata
1:48Biaya transportasi melampaui semua biaya lain yang harus ditanggung petani tersebut.
cost that this person will incur: biaya yang akan ditanggung orang ini
Di sini, that this person will incur adalah klausa relatif yang menerangkan cost: klausa ini menjelaskan biaya yang dimaksud. Orang inilah yang akan menanggung biaya tersebut, sehingga biaya itu menjadi tanggung jawab atau beban baginya. Incur berarti menjadi pihak yang menanggung suatu biaya atau terkena biaya tersebut; kata ini tidak dengan sendirinya berarti pembayaran sudah dilakukan. Ini adalah kata formal yang umum dalam konteks bisnis, keuangan, dan hukum.
Latihan
Kalimat mana yang menggunakan incur dengan benar untuk menunjukkan bahwa biaya menjadi tanggung jawab seseorang, tanpa mengatakan bahwa pembayaran sudah terjadi?
- The company may spend extra storage costs while the shipment is delayed.
- The company may pay extra storage costs while the shipment is delayed.
- The company may incur extra storage costs while the shipment is delayed.
Lihat jawaban
The company may incur extra storage costs while the shipment is delayed.
they have to pass this cost to the consumer.
1:56petani itu harus membebankan biaya ini kepada konsumen.
go up: harga meningkat
Dalam kalimat ini, go up berarti “meningkat” atau “menjadi lebih tinggi”. Subjeknya, food prices, adalah hal yang berubah, sehingga frasa ini menggambarkan kenaikan tanpa menyebutkan siapa atau apa yang menyebabkannya. Makna ini dapat digunakan untuk hal-hal yang bisa diukur, seperti harga, biaya, suhu, jumlah, dan tingkat. Di sini, frasa tersebut tidak menggambarkan gerakan fisik ke atas.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan bentuk lampau go up: After the discount ended, the monthly fee ____.
Lihat jawaban
went up
at the pump: harga eceran bahan bakar
At the pump adalah ungkapan umum di Amerika Serikat untuk tempat dan saat pengemudi membeli bahan bakar di pom bensin. Dalam Prices at the pump, pump mewakili tempat pengisian bahan bakar pada tingkat ritel, sehingga frasa tersebut berarti harga bensin atau solar yang dibayar konsumen ketika mengisi kendaraan. Frasa ini tidak berarti harga untuk membeli mesin pompa. Dalam berita, ungkapan ini menghubungkan perubahan harga bahan bakar dengan pengeluaran sehari-hari pengemudi.
Latihan
Dalam kalimat “Drivers are feeling the higher prices at the pump,” apa arti at the pump?
- ketika membayar layanan air
- ketika membeli bahan bakar di pom bensin
- ketika membeli mesin pompa
Lihat jawaban
ketika membeli bahan bakar di pom bensin
covers all areas of your life: cover untuk menyatakan cakupan luas
Di sini, covers berarti “menjangkau” atau “memengaruhi”, bukan “meletakkan sesuatu di atas”. Transportasi, pangan, dan produksi secara bersama-sama menimbulkan konsekuensi di seluruh kehidupan seseorang. All areas of your life berarti semua aspek atau bidang kehidupan, seperti perjalanan, pengeluaran, dan pekerjaan. Areas di sini menyatakan cakupan abstrak, bukan wilayah geografis.
Latihan
Dalam “that covers all areas of your life”, apa arti covers yang paling mendekati?
- Hal itu menjangkau atau memengaruhi setiap aspek kehidupan.
- Hal itu hanya mencantumkan transportasi sebagai bagian dari kehidupan.
- Hal itu secara fisik meletakkan sesuatu di atas setiap wilayah geografis.
Lihat jawaban
Hal itu menjangkau atau memengaruhi setiap aspek kehidupan.
It is important we establish peace between Ukraine and Russia Tata bahasa
2:18Penting bagi kita untuk mewujudkan perdamaian antara Ukraina dan Rusia
because of the critical role these two play in the global market. Frasa
2:24karena peran krusial kedua negara ini di pasar global.
It is important (that) + subjek + kata kerja bentuk dasar
It is important menyatakan suatu tindakan sebagai hal yang perlu atau sangat penting tanpa menyebutkan siapa yang memberikan penilaian. Isi sebenarnya adalah klausa we establish peace; it yang diletakkan di awal mengisi posisi subjek. Dalam pola yang menyatakan tuntutan atau saran ini, that dapat dihilangkan seperti pada kalimat tersebut, dan kata kerja tetap dalam bentuk dasar: It is important (that) + subjek + kata kerja bentuk dasar. Pola ini memungkinkan penutur menyampaikan rekomendasi atau prioritas dengan nada yang terdengar objektif.
Latihan
Gunakan bentuk dasar kata kerja dalam tanda kurung: It is important that every driver ____ a seat belt. (wear)
Lihat jawaban
wear
Peran Penting yang Dimainkan Kedua Negara Ini di Pasar Global
Dalam “the critical role these two play in the global market”, frasa nomina diawali “the critical role”, sedangkan “these two play ...” adalah klausa relatif yang menjelaskan peran tersebut. Bentuk lengkapnya berarti “the critical role that these two play in the global market”. Di sini, “play a role” berarti berkontribusi atau memengaruhi suatu keadaan, bukan bermain atau bersenang-senang. “Critical” menunjukkan bahwa kontribusinya sangat penting, sehingga ungkapan ini menempatkan Ukraina dan Rusia sebagai pelaku utama di pasar global.
Latihan
Apa arti “the critical role these two play in the global market”? Pilih penjelasan yang paling tepat.
- Kegiatan hiburan yang dilakukan kedua negara ini di pasar global
- Posisi penting yang ditempati kedua negara ini sebagai pemeran dalam pertunjukan pasar
- Kontribusi penting yang diberikan kedua negara ini kepada pasar global
Lihat jawaban
Kontribusi penting yang diberikan kedua negara ini kepada pasar global
It is important for Kenya to be supportive of peace on Ukraine's terms. Frasa
2:30Penting bagi Kenya untuk mendukung perdamaian dengan syarat-syarat yang ditetapkan Ukraina.
Sesuai dengan Kondisi Ukraina
On Ukraine's terms adalah frasa preposisional yang menunjukkan kondisi yang mendefinisikan perdamaian yang didukung. Dalam on someone's terms, terms berarti kondisi atau persyaratan yang menjadi dasar berlangsungnya suatu kesepakatan, terutama kondisi yang ditetapkan atau diterima oleh orang tersebut. Jadi, ungkapan ini berarti “sesuai dengan kondisi yang ditetapkan atau diterima Ukraina”. Di sini, ungkapan tersebut mempersempit makna supportive of peace: yang dimaksud bukan sembarang kesepakatan damai, melainkan perdamaian yang dibentuk untuk memenuhi kondisi Ukraina. Dalam konteks ini, terms bukan berarti kosakata, semester sekolah, atau batas waktu.
Latihan
Dalam kalimat “The team signed the contract on the client's terms”, apa arti “on the client's terms”? Pilih jawaban yang paling tepat.
- Berdasarkan kondisi yang ditetapkan atau diterima klien
- Tanpa kondisi apa pun yang melekat pada kesepakatan
- Pada waktu yang dipilih oleh tim
Lihat jawaban
Berdasarkan kondisi yang ditetapkan atau diterima klien
Peace on Russia's terms does not really change a lot.
2:34Perdamaian dengan syarat-syarat Rusia tidak akan banyak mengubah keadaan.
The status quo: keadaan atau tatanan yang sudah ada
The status quo berarti situasi atau tatanan yang sudah ada, terutama sebelum perubahan yang diusulkan dilakukan. Frasa ini merupakan frasa nomina, jadi The status quo would remain berarti keadaan yang ada akan terus berlanjut. Ungkapan ini membingkai suatu persoalan berdasarkan apakah tatanan politik, sosial, atau organisasi yang telah mapan akan dipertahankan atau diubah. Di sini, ungkapan tersebut bukan nama orang atau organisasi.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan frasa nomina formal yang berarti “tatanan yang sudah ada”: The committee rejected the proposal and chose to maintain ____.
Lihat jawaban
the status quo
Just reflecting on the effects that we've had Phrasal verb
2:41Jika kita melihat kembali dampak yang telah kita alami
reflecting on: mempertimbangkan pengalaman dengan saksama
Reflecting on berarti memikirkan sesuatu dengan saksama, sering kali setelah hal itu terjadi, untuk memahami dampak, makna, atau pelajarannya. Preposisi on memperkenalkan topik yang sedang dipertimbangkan. Dalam kalimat ini, frasa partisip menunjukkan tinjauan penuh pertimbangan dari pembicara sebelum memberikan penilaian. Reflect di sini merupakan kegiatan mental, bukan tindakan fisik memantulkan cahaya atau menampilkan bayangan.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan frasa yang berarti “memikirkan pengalaman masa lalu dengan saksama”: On the train home, Maya was ____ what she had learned.
Lihat jawaban
reflecting on
it's important that we find ways to sensitize communities, Pilihan kata
2:45penting bagi kita untuk mencari cara meningkatkan kesadaran masyarakat,
on how a war that is happening very far has effects on their daily lives.
2:51tentang bagaimana perang yang berlangsung begitu jauh tetap berdampak pada kehidupan sehari-hari mereka.
Penggunaan sensitize communities, individuals, households dalam komunikasi publik
Dalam kalimat ini, sensitize communities, individuals, households berarti memberi kelompok-kelompok tersebut informasi tentang perang yang jauh dan membantu mereka memahami dampaknya terhadap kehidupan sehari-hari. Dalam bahasa Inggris untuk informasi publik di Kenya, sensitize people on an issue merupakan cara institusional yang wajar untuk mengatakan bahwa orang diberi edukasi atau ditingkatkan kesadarannya. Daftar objek tersebut menyebut sasaran pada tiga tingkat sosial: seluruh komunitas, individu, dan unit rumah tangga. Sensitize di sini tidak berarti membuat mereka lebih sensitif secara fisik atau emosional.
Latihan
Untuk audiens internasional yang luas, kalimat mana yang paling jelas menyampaikan makna komunikasi publik yang dimaksud?
- The campaign aims to raise awareness among households about flood risks.
- The campaign aims to make households physically sensitive to flood risks.
- The campaign aims to hide flood risks from households.
Lihat jawaban
The campaign aims to raise awareness among households about flood risks.
Although you will not see people who are injured, Tata bahasa
2:58Meskipun Anda tidak melihat orang-orang yang terluka,
at some point it just becomes something on the news. Frasa
3:01pada titik tertentu, perang itu hanya menjadi sesuatu yang muncul di berita.
Although + anak kalimat, klausa utama
Although memperkenalkan anak kalimat konsesif. Kata ini mengakui bahwa orang yang terluka tidak akan terlihat secara langsung, sekaligus memberi tanda bahwa fakta tersebut tidak menuntaskan argumen yang lebih besar dari penutur; klausa utama memuat pernyataan yang ingin dikedepankan penutur. Pola yang dapat digunakan kembali adalah Although A, B: A diterima sebagai sesuatu yang benar atau mungkin, tetapi B tetap berlaku atau penting. Karena although sudah menandai konsesi, bahasa Inggris tulis standar biasanya tidak menambahkan but sebelum B.
Latihan
Kalimat mana yang menggunakan Although dengan benar untuk mengakui satu hal sebelum menyampaikan pernyataan utama?
- Despite the train was delayed, we arrived before the meeting began.
- Although the train was delayed, we arrived before the meeting began.
- Although the train was delayed, but we arrived before the meeting began.
Lihat jawaban
Although the train was delayed, we arrived before the meeting began.
At some point: waktu atau tahap yang tidak ditentukan
At some point berarti “pada waktu atau tahap yang tidak ditentukan”. Pembicara tidak mengatakan secara tepat kapan perubahan itu terjadi karena waktunya tidak diketahui atau tidak penting. Di sini, ungkapan tersebut menandai perubahan bertahap: setelah suatu tahap yang tidak pasti, konflik yang jauh terutama dirasakan sebagai sesuatu yang muncul di berita. Ungkapan ini dapat dipakai dalam deskripsi masa lalu, masa kini, atau masa depan; bentuk waktu kata kerja dan konteks menentukan kerangka waktunya.
Latihan
Ungkapan mana yang paling tepat melengkapi kalimat ini? We do not need to decide now, but ___ we will have to choose a new supplier.
- at one point
- at some point
- at this point
Lihat jawaban
at some point
that it trickles back to affect your livelihood. Catatan
3:05hingga memengaruhi mata pencaharian Anda.
Trickles back: merambat kembali secara perlahan dan tidak langsung
Trickles back memakai gambaran aliran kecil cairan sebagai metafora. Dalam kalimat ini, ungkapan tersebut menggambarkan akibat dari peristiwa yang jauh yang secara bertahap mencapai ranah kehidupan pembicara melalui jalur yang tersebar dan tidak langsung, lalu memengaruhi mata pencaharian. Trickles memberi kesan gerakan yang lambat, terbatas, atau tersebar; back menunjukkan arah menuju tempat, orang, atau sumber yang dijadikan titik acuan. Subjeknya sering berupa informasi, uang, manfaat, biaya, atau akibat, bukan cairan sungguhan.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan ungkapan sasaran dua kata yang berarti “kembali secara perlahan dan tidak langsung”: After moving through several departments, the effect ____ to the team that started the project.
Lihat jawaban
trickles back
Mata pencaharian Anda: sarana ekonomi untuk menopang kehidupan
Dalam “affect your livelihood”, livelihood berarti pekerjaan, pendapatan, atau sumber daya lain yang memungkinkan seseorang membayar kebutuhan sehari-hari. Kata ini merujuk pada sarana ekonomi untuk menopang kehidupan, bukan nyawa biologis. Kalimat tersebut menyatakan bahwa suatu dampak dapat kembali secara tidak langsung melalui jalur lain dan merugikan kemampuan pendengar untuk mencari nafkah. Makna ini umum ketika biaya, kebijakan, bencana, atau perubahan pasar memengaruhi pekerjaan dan pendapatan.
Latihan
Dalam kalimat “Higher fuel costs could damage farmers' livelihoods,”, apa arti livelihoods?
- Cara mereka memperoleh penghasilan yang cukup untuk menopang diri
- Jumlah seluruh orang dalam keluarga mereka
- Nyawa biologis mereka
- Hobi mereka di luar pekerjaan
Lihat jawaban
Cara mereka memperoleh penghasilan yang cukup untuk menopang diri