Siapa yang Bisa Kita Cintai: catatan belajar bahasa Inggris
The School of Life
Ringkasan: pola masa kanak-kanak dapat membuat keakraban yang merugikan terasa menarik, mengulang perilaku lama, dan membatasi siapa yang kita cintai. Menelaahnya membuka cinta yang sehat. Pokok bahasa Inggris: 1. inner shopping lists — Ungkapan kiasan: pahami metafora kriteria tersembunyi yang menentukan siapa yang layak dicintai, bukan daftar nyata. 2. isn't necessarily someone who is nice, pure, and simple, but someone who feels familiar. — Tata bahasa: gunakan not necessarily A, but B untuk mengoreksi dugaan dan menunjukkan kriteria sebenarnya. 3. tease out. — Verba frasal: temukan pola rumit secara bertahap saat sebab atau makna perlu dianalisis cermat.
Dalam pelajaran ini
One of the strangest things about relationships is that we're not free to feel attracted to just anyone. Catatan
0:00Salah satu hal paling aneh tentang hubungan asmara adalah bahwa kita tidak bebas merasa tertarik pada sembarang orang.
Struktur One of the strangest things ... is that
Gunakan one of the + kata sifat superlatif + kata benda jamak untuk memilih satu anggota yang sangat menonjol dari sebuah kelompok. Di sini, one of the strangest things berarti satu hal yang sangat aneh di antara beberapa hal aneh. Inti subjeknya adalah one yang tunggal, sehingga kata kerjanya is meskipun things berbentuk jamak. Klausa dengan that kemudian menjelaskan apa hal menonjol tersebut.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan kata kerja yang benar: One of the most useful things about this app ____ that it works offline.
Lihat jawaban
is
feel attracted to: merasa tertarik kepada
Feel attracted to berarti mengalami rasa tertarik yang muncul secara alami terhadap seseorang atau sesuatu. Dalam kalimat ini, ungkapan tersebut mengacu pada ketertarikan yang tidak bisa begitu saja dipilih atau dikendalikan. Attracted berfungsi seperti kata sifat setelah feel, sedangkan to adalah preposisi yang memperkenalkan orang atau benda yang menjadi arah ketertarikan subjek: feel attracted to someone or something.
Latihan
Kalimat mana yang berarti Lena merasa tertarik kepada Ari?
- Lena feels attracted to Ari.
- Lena attracts Ari.
- Lena is attractive to Ari.
Lihat jawaban
Lena feels attracted to Ari.
We tend to have very strong psychological types that we can't deviate from. Frasa
0:06Kita cenderung memiliki tipe psikologis yang sangat kuat yang tidak dapat kita hindari.
tend to + bentuk dasar kata kerja
Tend to + bentuk dasar kata kerja menjelaskan pola yang biasa terjadi atau perilaku yang kemungkinan besar terjadi, bukan aturan tanpa pengecualian. Di sini, tend to have menunjukkan bahwa memiliki tipe psikologis yang kuat merupakan kecenderungan umum. Struktur ini membuat generalisasi lebih hati-hati daripada always. Gunakan untuk merangkum pola perilaku, pengamatan, atau penelitian sambil tetap memberi ruang bagi pengecualian.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan ungkapan dua kata dari pelajaran ini yang menunjukkan pola umum, bukan aturan mutlak: People ____ feel tired after a long flight.
Lihat jawaban
tend to
deviate from + titik acuan
Deviate from berarti menjauh atau menyimpang dari jalur, standar, rencana, atau pola yang telah ditetapkan. Dalam kalimat ini, from merujuk kembali pada psychological types: penutur mengatakan bahwa orang sulit keluar dari pola-pola yang sudah dikenal itu. Frasa nomina setelah from menyebutkan titik acuannya. Karena itu, deviate from lebih spesifik daripada sekadar change: ungkapan ini menggambarkan penyimpangan dari sesuatu yang sudah diharapkan atau ditetapkan.
Latihan
Ungkapan mana yang paling tepat melengkapi kalimat dan menunjukkan penyimpangan dari rencana yang telah disepakati? The team agreed on a schedule, but later chose to ... it.
- rely on
- deviate from
- differ from
Lihat jawaban
deviate from
All of us carry inside us very specific inner shopping lists Idiom
0:11Kita semua membawa daftar belanja internal yang sangat spesifik di dalam diri kita,
inner shopping lists sebagai metafora
Di sini, inner shopping lists adalah metafora untuk preferensi dan persyaratan terperinci yang tersimpan dalam pikiran saat seseorang menentukan siapa yang mungkin dapat ia cintai. “Barang” dalam daftar tersebut adalah sifat atau karakter, bukan produk. Dengan membandingkan harapan tersembunyi dengan daftar belanja, pembicara membuat proses pemilihan yang abstrak dan sering kali tidak disadari menjadi konkret dan teratur. Frasa ini merupakan bahasa deskriptif, bukan istilah psikologi resmi.
Latihan
Apa arti inner shopping lists dalam kalimat ini?
- Aturan tertulis yang diberikan toko kepada pasangan
- Daftar barang yang akan dibeli orang untuk pasangannya
- Gagasan yang tidak diucapkan tentang sifat yang seharusnya dimiliki calon pasangan
Lihat jawaban
Gagasan yang tidak diucapkan tentang sifat yang seharusnya dimiliki calon pasangan
defining what the people we can love need to be like as characters. Tata bahasa
0:15yang mendefinisikan seperti apa karakter orang yang bisa kita cintai.
Struktur what ... need to be like
Klausa what the people we can love need to be like menjelaskan sifat atau karakter yang harus dimiliki orang yang mungkin menjadi pasangan. Pola what + subjek + need to be like berarti “jenis orang atau benda seperti apa yang perlu menjadi wujud subjek tersebut”. Di sini, like merupakan bagian dari be like dan tidak memerlukan objek lain; what sudah mewakili deskripsi yang ditanyakan. Ini adalah klausa tanya tersemat setelah defining, sehingga menggunakan susunan pernyataan: what the people ... need, bukan susunan pertanyaan langsung. Bagian we can love adalah klausa relatif yang menerangkan people; pronomina relatif that atau whom dihilangkan.
Latihan
Lengkapi pertanyaan tersemat tentang sifat berikut dengan satu kata: The guide explains ____ a good team leader needs to be like.
Lihat jawaban
what
You might think these shopping lists would be focused around lovely requirements
0:19Anda mungkin berpikir daftar belanja ini akan berfokus pada persyaratan yang menyenangkan,
like that our potential lovers would need to be kind,
0:23seperti bahwa calon kekasih kita haruslah orang yang baik hati,
But the shopping lists are in fact often a lot weirder and darker.
0:30Namun pada kenyataannya, daftar belanja itu seringkali jauh lebih aneh dan kelam.
We may end up neglecting all sorts of potential candidates, Phrasal verb
0:34Kita mungkin pada akhirnya mengabaikan semua jenis kandidat potensial,
end up + -ing untuk menyatakan hasil akhir
Dalam kalimat ini, end up berarti “akhirnya mencapai suatu hasil setelah melalui sebuah proses”. Ungkapan ini menunjukkan bahwa mengabaikan calon-calon tersebut dapat menjadi hasil dari pilihan sebelumnya dan bahwa hasil itu mungkin tidak disengaja. Jika end up diikuti tindakan, gunakan bentuk -ing: end up neglecting. Pola yang dapat digunakan kembali adalah end up doing something; end up juga dapat diikuti tempat atau keadaan, seperti end up at home atau end up alone.
Latihan
Gunakan verba reject untuk melengkapi kalimat dengan end up + -ing: If we judge too quickly, we may ____ good ideas.
Lihat jawaban
end up rejecting
dismiss A as B: menolak dengan memberi label
Dalam dismissing them as boring or yucky, dismiss berarti “memutuskan bahwa mereka tidak layak diberi perhatian serius”. Struktur dismiss A as B menyatakan bahwa seseorang memberi A label B, lalu mengesampingkan A karena penilaian tersebut. Di sini, them adalah objek dan boring or yucky adalah label setelah as. Dalam penggunaan ini, dismiss tidak berarti “memecat seseorang”. Yucky berarti tidak menyenangkan atau menjijikkan dan memiliki nuansa yang sangat santai serta kekanak-kanakan.
Latihan
Gunakan verba dismiss dan struktur dismiss A as B untuk melengkapi kalimat: The panel should not ____ the complaint ____ trivial without reading it.
Lihat jawaban
dismiss · as
and heading straight to people whose characteristics are pretty awkward
0:41dan langsung menuju orang-orang yang karakteristiknya cukup canggung
conducive to our happiness: kondisi yang mendukung suatu hasil
Conducive to berarti membantu menciptakan kondisi bagi suatu hasil tertentu. Bentuk ini terdiri atas kata sifat yang diikuti preposisi to, lalu kata benda atau bentuk -ing. Di sini, not membuat maknanya negatif: sifat-sifat yang dijelaskan tidak mendukung atau meningkatkan kebahagiaan. Gunakan pola be conducive to + hasil atau kegiatan untuk menilai apakah suatu kondisi membantu sesuatu terjadi.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan frasa kata sifat formal yang berarti “membantu menciptakan kondisi yang mendukung”: Regular breaks are ____ sustained concentration.
Lihat jawaban
conducive to
we may only be able to fall in love with people who are much less clever or responsible than we are, Frasa
0:48kita mungkin hanya bisa jatuh cinta pada orang yang jauh kurang pintar atau kurang bertanggung jawab dibandingkan kita,
fall in love with: mulai berada dalam keadaan mencintai
Fall in love with someone berarti mulai mencintai orang tersebut secara romantis. Fall menandai perubahan menuju keadaan emosi yang baru, sehingga ungkapan ini berfokus pada awal perasaan, bukan sekadar menyatakan bahwa perasaan itu ada. With memperkenalkan orang atau benda yang menjadi sasaran perasaan tersebut. Ungkapan ini bersifat idiomatis: fall bukan berarti jatuh secara fisik.
Latihan
Gunakan bentuk lampau dari fall in love with untuk melengkapi kalimat: During the project, Nina slowly ____ her teammate.
Lihat jawaban
fell in love with
It can be very puzzling to those around us and to ourselves,
0:59Ini bisa sangat membingungkan bagi orang-orang di sekitar kita dan bagi diri kita sendiri,
why on earth can't we settle down with people who are good for us? Catatan
1:02mengapa kita tidak bisa menetapkan hati pada orang yang baik bagi kita?
Pertanyaan tegas why on earth
Dalam pertanyaan ini, why on earth berarti «kenapa sih» atau «sebenarnya karena alasan apa». On earth berfungsi sebagai penegas idiomatis; frasa ini tidak mengacu pada planet Bumi. Frasa ini membuat pertanyaan terdengar jauh lebih bingung, terkejut, atau kesal daripada why saja. Di sini, penutur menganggap pola tersebut sulit dipahami.
Latihan
Sikap apa yang ditambahkan why on earth dalam kalimat tersebut?
- Rasa bingung atau frustrasi yang kuat
- Janji untuk mengambil keputusan praktis
- Permintaan tenang untuk informasi geografis
Lihat jawaban
Rasa bingung atau frustrasi yang kuat
Ungkapan hubungan settle down with
Dalam kalimat ini, settle down with people berarti memilih pasangan dan memulai kehidupan yang stabil dan berjangka panjang bersamanya. With memperkenalkan orang yang dipilih sebagai pasangan; frasa ini sering menyiratkan komitmen, dan kadang-kadang pernikahan atau membangun rumah tangga. Maknanya berasal dari keseluruhan pola settle down with someone. Di sini, settle down tidak berarti «menjadi tenang» atau sekadar «duduk».
Latihan
Lengkapi kalimat dengan frasa yang berarti «memulai kehidupan yang stabil dan berkomitmen bersama pasangan»: After several happy years together, Lena wanted to ____ Sam.
Lihat jawaban
settle down with
isn't necessarily someone who is nice, pure, and simple, Tata bahasa
1:08tidak selalu seseorang yang baik, murni, dan sederhana,
not necessarily A, but B: belum tentu A, melainkan B
Not necessarily A berarti A mungkin benar, tetapi tidak selalu atau otomatis benar. Di sini, penutur mengoreksi anggapan bahwa kita selalu mencari seseorang yang baik, murni, dan sederhana. Bagian yang diawali but menyajikan alternatif yang lebih penting, yaitu seseorang yang terasa akrab. Pola ini dapat mengoreksi generalisasi berlebihan tanpa menyatakan bahwa A mustahil.
Latihan
Kalimat mana yang menyatakan bahwa hadiah tidak harus mahal agar bermakna, lalu menyebutkan kualitas yang lebih penting?
- A meaningful gift isn't expensive, and it isn't personal.
- A meaningful gift isn't necessarily expensive, but it should feel personal.
- A meaningful gift is necessarily not expensive, but it should feel personal.
Lihat jawaban
A meaningful gift isn't necessarily expensive, but it should feel personal.
And a lot of us learnt about love in childhood
1:14Dan banyak dari kita belajar tentang cinta di masa kecil
at the hands of people who were in a variety of ways trouble for us
1:17dari tangan orang-orang yang dalam berbagai cara membawa masalah bagi kita,
and who continue unconsciously to guide our love types.
1:22dan yang terus membimbing tipe cinta kita secara tidak sadar.
Our earliest caregivers give us templates of what it is to love and be loved, Tata bahasa
1:26Pengasuh paling awal kita memberikan templat tentang apa artinya mencintai dan dicintai,
which can cause havoc with our chances of happiness. Idiom
1:31yang dapat mengacaukan peluang kita untuk bahagia.
what it is to love and be loved: hakikat mencintai dan dicintai
What it is to do or be something berarti sifat dasar atau makna dari pengalaman melakukan atau menjadi sesuatu. Ini adalah klausa yang tertanam di dalam kalimat, sehingga urutannya what it is, bukan what is it. Di sini, to love berbentuk aktif: memberikan cinta. To be loved berbentuk pasif: menerima cinta. Keduanya menyebutkan dua sisi cinta sebagai bagian dari pola awal.
Latihan
Kalimat mana yang berfokus pada makna dasar keberanian, bukan sekadar bagaimana rasanya menjadi berani?
- The story explores what is it to be brave when no one is watching.
- The story explores what it is like to be brave when no one is watching.
- The story explores what it is to be brave when no one is watching.
Lihat jawaban
The story explores what it is to be brave when no one is watching.
cause havoc with: gangguan serius
Dalam kalimat ini, cause havoc with berarti sangat mengganggu atau merusak. Pola yang terbentuk dari pengasuh pertama dapat merusak peluang seseorang untuk menjadi bahagia; frasa ini tidak berarti bahwa keadaan bahagia yang sudah ada benar-benar dihancurkan. Pola yang dapat digunakan kembali adalah cause havoc with + hal yang terdampak. Hal yang terdampak dapat berupa sistem, rencana, kesehatan, kehidupan sehari-hari, atau—seperti di sini—peluang seseorang untuk mencapai suatu hasil.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan ungkapan cause havoc with dalam bentuk lampau yang benar: “The power outage ____ the train schedule for hours.”
Lihat jawaban
caused havoc with
The trickiness in our love types tends to go in one of three ways.
1:34Kerumitan dalam tipe cinta kita cenderung mengarah ke salah satu dari tiga cara berikut.
Let's imagine dad was cold or violent or abusive Alur pesan
1:39Mari bayangkan jika ayah adalah sosok yang dingin, kasar, atau suka menyiksa,
or mum was belittling, unavailable, or controlling.
1:42atau ibu adalah sosok yang suka merendahkan, tidak ada saat dibutuhkan, atau suka mengontrol.
Let's imagine: memperkenalkan situasi hipotesis
Let's imagine adalah penanda wacana yang memperkenalkan contoh hipotesis. Ungkapan ini mengajak pendengar membayangkan situasinya untuk sementara agar mereka dapat mengikuti penjelasan; rincian setelahnya tidak disajikan sebagai fakta. Kata let's mencakup pembicara dan pendengar sehingga ajakan tersebut terasa kolaboratif: “mari kita pertimbangkan kasus ini bersama-sama.” Di sini, gambaran tentang ayah dan ibu merupakan kondisi yang mungkin dalam sebuah contoh, bukan pernyataan tentang keluarga nyata.
Latihan
Pembuka mana yang paling jelas menunjukkan bahwa situasi berikut bersifat hipotesis, bukan fakta yang dinyatakan? “___ our town had no cars for a day. How would daily life change?”
- Everyone knows that
- Records confirm that
- Let's imagine
Lihat jawaban
Let's imagine
yet that ends up being what we look for in love.
1:46namun hal itulah yang pada akhirnya kita cari dalam cinta.
Why would we ever repeat something that was deeply uncomfortable? Maksud
1:49Mengapa kita harus mengulangi sesuatu yang sangat tidak nyaman?
Why would we ever repeat ...? untuk mengungkapkan ketidakpercayaan
Why would we ever ...? bukan sekadar permintaan alasan yang netral. Di sini, pertanyaan itu menyatakan keterkejutan dan ketidakpercayaan: mengulangi pengalaman yang begitu tidak nyaman tampak sulit dipahami atau dibenarkan. Would menyajikan tindakan itu sebagai pilihan yang mungkin, bukan sebagai bentuk masa depan dari sudut pandang masa lalu. Ever memperkuat pertanyaan dengan arti 'kapan pun' atau 'dalam keadaan apa pun'. Keduanya menyiratkan: Apa yang mungkin membuat kita melakukan itu?
Latihan
Dalam 'Why would we ever repeat something that was deeply uncomfortable?', sikap apa yang terutama diungkapkan oleh pertanyaan tersebut?
- Ketidakpercayaan kuat bahwa mengulanginya akan masuk akal
- Permintaan netral untuk mengetahui tanggal kejadiannya
- Rencana untuk mengulanginya pada masa depan
Lihat jawaban
Ketidakpercayaan kuat bahwa mengulanginya akan masuk akal
even though it was horrible: konsesi berdasarkan fakta
Even though it was horrible adalah klausa konsesif. Klausa ini menyatakan fakta yang biasanya akan membuat pernyataan utama tampak tidak mungkin: hubungan itu memang sangat buruk, tetapi tetap dipahami sebagai hubungan yang penuh kasih. Gunakan even though + klausa ketika kedua gagasan dianggap benar, tetapi mengarah pada kesimpulan yang berlawanan. Dalam kalimat ini, still pada klausa utama menegaskan hasil yang tetap benar meskipun pengalamannya buruk.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan penghubung dua kata yang menyajikan fakta nyata sebagai pertentangan: ____ the train was delayed, we still arrived before noon.
Lihat jawaban
Even though
but also let's imagine a degree of familiarity,
1:57tapi mari kita bayangkan juga adanya tingkat keakraban,
may have been ... but it's what we got used to: penilaian masa lalu yang berhati-hati dan pembiasaan
Dalam may have been belittling, may have been membuat gambaran tentang masa lalu terdengar berhati-hati: penutur menilai perilaku itu merendahkan, tetapi tidak menyatakan penilaian tersebut sebagai sesuatu yang sepenuhnya pasti. Kemudian, but mengalihkan perhatian ke hasil jangka panjang. What we got used to berarti “jenis perilaku yang perlahan menjadi normal dan terasa biasa bagi kami”. Kalimat ini mengakui dampak buruknya sambil menjelaskan bagaimana pengalaman berulang membuatnya terasa normal; bukan berarti perilaku itu dapat diterima.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan ungkapan tepat yang terdiri dari tiga kata dan berarti “secara bertahap menjadi terbiasa”: The jokes may have been hurtful, but they were what we ____.
Lihat jawaban
got used to
And now, however illogical it sounds, Tata bahasa
2:08Dan sekarang, betapapun tidak masuk akalnya kedengarannya,
it doesn't quite feel right unless it's kind of awful as well. Tata bahasa
2:10rasanya kurang pas jika tidak disertai sedikit hal yang mengerikan juga.
however illogical it sounds: betapapun tidak masuk akalnya kedengarannya
However illogical it sounds berarti “betapapun tidak masuk akalnya hal itu terdengar”. However langsung menerangkan kata sifat illogical dan membuka klausa konsesif: penutur mengakui bahwa gagasan itu mungkin terdengar tidak masuk akal. Pengakuan tersebut tidak membatalkan pernyataan utama. Struktur ini memberi ruang untuk mengakui keberatan sebelum melanjutkan dengan sesuatu yang tetap terasa benar meskipun ada keberatan itu. Pola yang dapat digunakan kembali adalah however + kata sifat + subjek + kata kerja.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan pembuka dua kata yang berarti “betapapun sulitnya”: ____ the route looks, we can finish before dark.
Lihat jawaban
However difficult
it doesn't quite feel right unless...: syarat perlu yang tidak terduga
Pola “it doesn't quite feel right unless P” menjadikan P sebagai syarat yang diperlukan agar suatu keadaan terasa benar. Pola itu dapat diuraikan menjadi: jika P tidak benar, keadaan tersebut terasa kurang tepat. Pola ini tidak menyatakan bahwa P saja pasti menjamin perasaan yang baik. Di sini, syarat yang mengejutkan adalah bahwa keadaannya harus agak buruk. “Quite” memperhalus “doesn't feel right”, sedangkan “kind of” memperhalus “awful”. Keduanya membuat pernyataan tersebut tidak terlalu mutlak tanpa mengubah logika unless yang tidak biasa.
Latihan
Pilih kalimat yang berarti: “Jika sup itu tidak agak pedas, rasanya tidak tepat.”
- The soup doesn't feel right even if it's a little spicy.
- The soup doesn't feel right unless it's a little spicy.
- The soup feels right unless it's a little spicy.
Lihat jawaban
The soup doesn't feel right unless it's a little spicy.
but it feels comfortingly, compellingly familiar.
2:15tapi hal tersebut terasa menenangkan dan sangat familier.
as such dalam not nice as such: pembatasan makna yang tepat
Dalam “not nice as such”, as such membatasi makna kata sifat nice. Artinya, sesuatu itu tidak benar-benar atau secara ketat menyenangkan pada dirinya sendiri. Pembicara masih dapat mengatakan bahwa pengalaman itu menenangkan karena terasa akrab; efek tersebut tidak membuatnya menyenangkan dalam arti biasa. Di sini, as such bukan penghubung hasil yang berarti “oleh karena itu”. Pola yang berguna adalah “not X as such, but Y”: pola ini menolak X sebagai deskripsi yang tepat sebelum menambahkan deskripsi lain.
Latihan
Dalam kalimat mana as such berarti “pada dirinya sendiri” atau “secara ketat”, seperti dalam contoh?
- The road was closed; therefore, we turned back.
- Maya is the editor and, as such, approves the final copy.
- The job isn't difficult as such, but it requires patience.
Lihat jawaban
The job isn't difficult as such, but it requires patience.
what it was like to be made to feel terrible, Tata bahasa
2:22bagaimana rasanya dibuat merasa sangat buruk,
what it was like to ... untuk mengenang sebuah pengalaman
what it was like to + kata kerja digunakan untuk menanyakan atau mengingat seperti apa keseluruhan pengalaman melakukan atau mengalami sesuatu. Di sini, what berarti “seperti apa pengalaman itu”, sedangkan like merupakan bagian dari pola be like; ini bukan perbandingan antara dua hal yang mirip. Pola ini lebih berfokus pada pengalaman yang dijalani seseorang daripada urutan kejadian. Bentuk ini dapat menjadi pertanyaan langsung What was it like to...?, atau berada di dalam kalimat yang lebih panjang, seperti remember what it was like to....
Latihan
Kalimat mana yang mengajak seseorang menjelaskan pengalaman pribadinya, bukan hanya melaporkan kejadian?
- Which school did you attend in the new country?
- What was it like to start school in a new country?
- What happened on your first day at school?
Lihat jawaban
What was it like to start school in a new country?
be made to feel: bentuk pasif make dengan to
Be made to feel adalah bentuk pasif dari make someone feel. Dalam pola aktif, make diikuti oleh seseorang dan kata kerja dasar tanpa to: Someone made us feel terrible. Ketika orang yang terkena dampak menjadi subjek, gunakan be made to + kata kerja dasar: We were made to feel terrible. Tambahan to wajib digunakan. Bentuk ini menyoroti pengalaman orang tersebut dan dapat tidak menyebutkan penyebabnya.
Latihan
Lengkapi perubahan kalimat dengan bentuk pasif make. Aktif: The rude comment made Elena feel unwelcome. Pasif: Elena ____ unwelcome by the rude comment.
Lihat jawaban
was made to feel
we may end up doing the same thing to someone else,
2:27kita mungkin pada akhirnya melakukan hal yang sama kepada orang lain,
in turn: menghubungkan satu hasil dengan hasil berikutnya
Di sini, in turn berarti “kemudian, sebagai mata rantai berikutnya dalam rangkaian akibat”. Orang yang melakukan tindakan ini lebih dahulu dipermalukan, lalu pengalaman itu mendorong mereka mempermalukan orang lain. Frasa ini menyusun informasi sebagai sebab → akibat, bukan sekadar dua tindakan yang terjadi secara berurutan. in turn juga dapat berarti setiap orang bertindak sesuai giliran, tetapi maknanya ditentukan oleh konteks. Dalam kalimat ini, frasa tersebut tidak berarti orang-orang melakukan hal yang sama secara bergantian dengan tertib.
Latihan
Apa yang ditunjukkan oleh in turn dalam kalimat ini? “The road closure delayed the buses, which in turn made several students late.”
- Seseorang memberikan sesuatu sebagai balasan.
- Orang-orang melakukan tugas yang sama secara bergantian.
- Satu hasil menyebabkan hasil berikutnya.
Lihat jawaban
Satu hasil menyebabkan hasil berikutnya.
boss someone about: terus memberi perintah secara memaksa
To boss someone about berarti terus-menerus menyuruh seseorang melakukan sesuatu dengan cara yang suka mengatur dan menjengkelkan. Boss di sini adalah kata kerja, bukan kata benda yang berarti “atasan”, sehingga frasa ini menggambarkan interaksi yang tidak setara, bukan arahan yang netral. Phrasal verb ini dapat dipisahkan. Jika objeknya berupa kata ganti, letakkan objek di antara boss dan about: boss them about.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan phrasal verb Britania yang berarti “berulang kali memberi mereka perintah yang memaksa”: She is always ____ during rehearsals.
Lihat jawaban
bossing them about
going cold on them just when they're vulnerable to us. Idiom
2:33bersikap dingin terhadap mereka tepat saat mereka sedang rapuh di hadapan kita.
go cold on someone: menjadi jauh secara emosional
To go cold on someone berarti menjadi jauh secara emosional, kurang hangat, atau kurang mendukung orang tersebut. Di sini, going cold on them menggambarkan perubahan sikap, bukan penurunan suhu. Polanya adalah go cold on + orang atau kelompok. On menunjukkan siapa yang menerima perlakuan dingin tersebut, sedangkan go menandai perubahan dari sikap yang lebih hangat menjadi lebih dingin.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan bentuk lampau dari go cold on: Leo used to call every day, but after the argument he ____ me.
Lihat jawaban
went cold on
thinks that the only way not to be abused Tata bahasa
2:38yang berpikir bahwa satu-satunya cara agar tidak disiksa
It's as if: menyampaikan penjelasan yang dibayangkan
It's as if memperkenalkan situasi yang terasa seperti penjelasan atau perbandingan yang berguna, meskipun penutur tidak menyatakannya sebagai fakta yang telah terbukti. Dalam kalimat ini, bagian primitif digambarkan seakan-akan dapat berpikir seperti itu; ini adalah model untuk memahami reaksi tersebut, bukan laporan harfiah. Polanya adalah It's as if + klausa. Gunakan untuk beralih dari pengamatan menuju gambaran, penyebab, atau penjelasan yang dibayangkan sambil tetap menjaga jarak dari kepastian.
Latihan
Kalimat mana yang menggunakan struktur sasaran untuk menyampaikan kesan yang hidup tanpa menyatakannya sebagai fakta yang telah terbukti?
- The old house is warning us to leave; that is a confirmed fact.
- It's as if the old house is warning us to leave.
- The wind is making the shutters bang.
Lihat jawaban
It's as if the old house is warning us to leave.
Satu-satunya cara agar tidak mengalami kekerasan adalah menjadi pelaku kekerasan
Pola the only way (not) to ... is to ... menyajikan satu tindakan sebagai satu-satunya cara untuk mencapai atau menghindari suatu hasil. Di sini, not melekat pada to be abused: artinya adalah satu-satunya cara untuk menghindari kekerasan; not tidak menyangkal seluruh pernyataan. Kalimat ini membandingkan peran pasif be abused dengan nomina pelaku the abuser. Kalimat tersebut menyuarakan keyakinan defensif primitif bahwa agar aman, seseorang harus menjadi pihak yang menyakiti orang lain; as if menunjukkan bahwa ini adalah logika batin yang sedang digambarkan, bukan kesimpulan yang disetujui.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan pola tetap the only way not to ... is to ...: The ____ late ____ now.
Lihat jawaban
only way not to be · is to leave
the childlike emotional self thinks the person who did that thing to me was,
2:43diri emosional seperti anak kecil berpikir bahwa orang yang melakukan hal itu kepada saya adalah,
and that's who I want to be in any relationship.
2:53dan saya ingin menjadi sosok seperti itu dalam hubungan apa pun.
we're often so keen to get away from it, Phrasal verb
2:59kita sering kali sangat ingin menjauh dari hal tersebut,
get away from: melarikan diri atau menjauh
Get away from berarti pergi, melarikan diri, atau memberi jarak antara diri sendiri dan seseorang, tempat, situasi, atau pengaruh. Objek setelah from menunjukkan hal yang ingin dihindari. Dalam kalimat ini, it merujuk pada masalah sebelumnya yang disebabkan oleh orang tua. Jadi, get away from digunakan secara kiasan: frasa ini menyatakan keinginan kuat untuk terbebas dari pengaruh masalah tersebut, bukan sekadar berpindah dari suatu tempat.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan phrasal verb yang berarti “melarikan diri atau memberi jarak”: After two hours in the crowded hall, Nia stepped outside to ____ the noise.
Lihat jawaban
get away from
we develop blocks around all kinds of character traits they may have had,
3:01kita membangun hambatan di sekitar segala macam ciri karakter yang mungkin mereka miliki,
and actually unrelated to the troublesome traits.
3:06dan sebenarnya tidak ada kaitannya dengan sifat-sifat bermasalah tersebut.
anyone intelligent can be seem hugely off-putting.
3:14siapa pun yang cerdas bisa tampak sangat menjijikkan.
revolted by sexuality: kejijikan kuat terhadap seksualitas
Dalam kalimat ini, was revolted by sexuality berarti “merasakan kejijikan yang sangat kuat atau penolakan mendalam terhadap seksualitas”. Revolted menggambarkan reaksi emosional sang ibu, sedangkan by memperkenalkan hal yang menyebabkan reaksi itu. Ungkapan ini jauh lebih kuat daripada did not like. Di sini, revolted adalah kata sifat dalam pola be revolted by + kata benda atau bentuk -ing. Ini bukan bentuk lampau revolt dalam arti “memberontak”. Ours especially menunjukkan bahwa para pembicara merasa seksualitas mereka sendiri paling kuat memicu reaksi tersebut.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan pola kata sifat dan preposisi yang disorot untuk menyatakan kejijikan yang sangat kuat: She was ____ the cruel joke.
Lihat jawaban
revolted by
anyone who's warm and cuddly is imagined to be punitive around sex
3:25siapa pun yang hangat dan suka memeluk dibayangkan akan menghukum seputar hal seks,
Our inner love maps are really hard to tease out. Catatan
3:32Peta cinta batin kita benar-benar sulit untuk diuraikan.
inner love maps: metafora untuk pola hubungan
Inner love maps adalah metafora untuk pola mental yang sebagian besar tersembunyi dan memandu kepada siapa seseorang tertarik, apa yang terasa akrab dalam keintiman, serta apa yang diharapkan dari hubungan dekat. Inner menunjukkan bahwa pola ini bekerja di dalam diri seseorang, sering kali tanpa disadari. Maps tidak bermakna harfiah; kata itu menggambarkan pola tersebut sebagai panduan batin untuk menjalani cinta dan hubungan. Frasa ini merupakan bahasa penjelas, bukan diagnosis resmi atau istilah klinis yang baku.
Latihan
Dalam kalimat ini, apa arti inner love maps?
- Diagnosis klinis resmi
- Pola batin yang memandu ketertarikan dan harapan dalam hubungan dekat
- Peta harfiah yang menunjukkan tempat tinggal orang-orang terkasih
Lihat jawaban
Pola batin yang memandu ketertarikan dan harapan dalam hubungan dekat
Tease out: mengungkap sesuatu melalui analisis yang teliti
Di sini, tease out berarti menemukan dan memahami sesuatu yang tersembunyi di dalam informasi yang rumit atau kusut. Ungkapan ini menekankan proses yang teliti, bukan penemuan yang cepat. Pola umumnya adalah tease out + objek, seperti tease out a cause, a pattern, atau a subtle difference. Dalam kalimat ini, objek yang sulit diurai adalah our inner love maps.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan phrasal verb yang berarti 'mengekstrak melalui analisis yang teliti': The interviews contain mixed clues, so we must ____ the underlying pattern.
Lihat jawaban
tease out
They certainly don't spell themselves out. Phrasal verb
3:35Peta tersebut tentu saja tidak menjelaskan dirinya sendiri.
Spell themselves out: menjadi jelas tanpa penjelasan
Spell something out berarti menjelaskan atau menyajikan sesuatu dengan sangat jelas sehingga tidak perlu disimpulkan lagi. Di sini, spell bukan berarti menyebutkan huruf-huruf dalam suatu kata. Dengan themselves sebagai objek, kalimat ini mempersonifikasikan peta cinta batin: peta-peta itu tidak secara otomatis mengungkapkan atau menjelaskan maknanya sendiri. Pola refleksif ini menggambarkan sesuatu seolah-olah membuat dirinya menjadi eksplisit.
Latihan
Dalam kalimat 'The warning signs do not spell themselves out,' apa artinya?
- Tanda-tanda itu tidak dapat ditulis huruf demi huruf.
- Tanda-tanda itu tidak secara otomatis memperjelas maknanya sendiri.
- Tanda-tanda itu mudah dipahami tanpa berpikir.
Lihat jawaban
Tanda-tanda itu tidak secara otomatis memperjelas maknanya sendiri.
So we have to make efforts to find out what they're dictating,
3:37Jadi kita harus berusaha untuk mencari tahu apa yang sedang mereka perintahkan,
so as to free ourselves from their demands. Tata bahasa
3:40agar kita bisa membebaskan diri dari tuntutan-tuntutan mereka.
so as to: menyatakan tujuan yang disengaja
Dalam so as to free ourselves from their demands, so as to memperkenalkan tujuan dari usaha yang disebutkan sebelumnya. Ungkapan ini menjawab pertanyaan “untuk tujuan apa?”. So yang kedua merupakan bagian dari ungkapan tetap so as to; maknanya bukan “oleh karena itu” dan tidak memperkenalkan hasil. Polanya adalah tindakan + so as to + bentuk dasar verba. Pola ini memperjelas hubungan antara tindakan dan tujuan yang dimaksud, serta maknanya dekat dengan in order to.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan ungkapan tujuan tiga kata yang dipelajari di atas: The team checked every name twice ____ avoid errors.
Lihat jawaban
so as to
starts ... by trying: menyebutkan langkah pertama
Struktur dasarnya adalah The investigation starts by trying to understand ourselves. As always merupakan komentar sisipan yang diletakkan setelah starts. Jika bagian itu dihilangkan, starts tetap terhubung langsung dengan by trying. Start by + -ing menyebutkan tindakan pertama dalam suatu proses. Di sini, trying to understand ourselves disajikan sebagai langkah pertama penyelidikan, bukan berarti seluruh penyelidikan hanya terdiri dari tindakan itu.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan start by + -ing untuk menyebutkan langkah pertama: When you solve a difficult problem, ____ listing what you already know.
Lihat jawaban
start by
What did I suffer from at the hands of my early caregivers? Idiom
3:47Apa yang saya derita dari tangan pengasuh awal saya?
at the hands of: kerugian yang disebabkan seseorang
At the hands of someone berarti akibat tindakan orang atau kelompok tersebut, terutama ketika tindakannya menyebabkan penderitaan, perlakuan buruk, kekalahan, atau dampak merugikan lainnya. Ungkapan ini menunjukkan pihak yang bertanggung jawab; maknanya bukan tentang tangan secara harfiah. Dalam kalimat ini, ungkapan tersebut menunjukkan para pengasuh pada masa kecil sebagai sumber penderitaan. Pola yang dapat digunakan kembali ialah: pengalaman atau hasil negatif + at the hands of + orang atau kelompok.
Latihan
Apa arti at the hands of dalam kalimat ini? "The village suffered greatly at the hands of the invading army."
- Pasukan penyerbu menyelamatkan desa dari penderitaan.
- Penduduk desa mengalahkan pasukan penyerbu dalam pertarungan jarak dekat.
- Pasukan penyerbu bertanggung jawab atas penderitaan desa tersebut.
Lihat jawaban
Pasukan penyerbu bertanggung jawab atas penderitaan desa tersebut.
Am I finding myself drawn to that in adults I fancy? Catatan
3:51Apakah saya mendapati diri saya tertarik pada hal tersebut dalam diri orang dewasa yang saya sukai?
finding myself drawn to: menyadari diri tertarik pada sesuatu
Finding myself drawn to something berarti secara bertahap menyadari bahwa sesuatu menarik perhatian atau perasaan kita, sering kali tanpa pilihan yang disengaja. Find myself menyatakan penemuan tentang diri sendiri, sedangkan drawn to berarti tertarik secara emosional atau mental. Di sini, that merujuk pada pola merugikan yang disebutkan sebelumnya, dan Am I finding...? menanyakan apakah ketertarikan tersebut terus muncul dalam pilihan orang dewasa yang disukai penutur. Strukturnya adalah find + kata ganti refleksif + drawn to + sasaran ketertarikan. Kata gantinya harus sesuai dengan subjek: I find myself, she finds herself, dan they find themselves.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan ungkapan empat kata yang berarti ‘menyadari bahwa saya secara alami tertarik pada sesuatu’: Whenever I visit the market, I ____ the handmade notebooks.
Lihat jawaban
find myself drawn to
fancy someone: merasa tertarik kepada seseorang
Sebagai kata kerja informal dalam bahasa Inggris Britania, fancy berarti merasakan ketertarikan romantis atau seksual terhadap seseorang. Dalam adults I fancy, adults adalah orang dewasa yang dianggap menarik oleh penutur. Ketika objek fancy adalah orang, konteks dapat menunjukkan makna ketertarikan, bukan imajinasi atau kemewahan. Klausa relatif I fancy menerangkan adults; pronomina relatif yang berfungsi sebagai objek dihilangkan: adults (whom/that) I fancy.
Latihan
Dalam kalimat "Leo fancies Sam," apa arti fancies yang paling mungkin dalam bahasa Inggris Britania informal?
- Leo membayangkan bahwa Sam tidak nyata.
- Leo menganggap Sam berpakaian dengan anggun.
- Leo merasakan ketertarikan romantis atau seksual terhadap Sam.
Lihat jawaban
Leo merasakan ketertarikan romantis atau seksual terhadap Sam.
in ways I might have suffered from when I was young?
3:56melalui cara saya mungkin telah menderita ketika saya masih muda?
because they have traits I associate with people who caused me difficulties as a child? Frasa
4:00karena mereka memiliki sifat-sifat yang saya kaitkan dengan orang-orang yang menyulitkan saya ketika masih kecil?
associate A with B dalam traits I associate with people
Associate A with B berarti menghubungkan A dan B dalam pikiran. Dalam kalimat ini, A adalah traits dan B adalah people who caused me difficulties as a child; pola ini menjelaskan hubungan mental, bukan bukti bahwa sifat-sifat tersebut menyebabkan sesuatu. Kata-kata traits I associate with people membentuk frasa nomina dengan klausa relatif. Pronomina relatif yang berfungsi sebagai objek dihilangkan: traits (that/which) I associate with people. Kalimat dasar di baliknya adalah I associate those traits with those people.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan pola associate A with B: I associate the smell of cinnamon ____ winter.
Lihat jawaban
with
find the traits I like without the ones I fear?
4:07saya menemukan sifat-sifat yang saya sukai tanpa sifat-sifat yang saya takuti?
Might I ... find ... without ...? sebagai pertanyaan reflektif
Dalam pertanyaan reflektif ini, Might I...? berarti “Mungkinkah saya dapat...?”. Kata kerja modal might berada sebelum subjek I, sedangkan kata kerja utama find tetap dalam bentuk dasar. Struktur ini membuka suatu kemungkinan dengan lembut, bukan menuntut jawaban pasti atau meminta izin biasa. Might menyatakan ketidakpastian dan penjajakan, bukan waktu lampau. in other people ditempatkan sebelum find untuk menetapkan lebih dahulu tempat pembicara berharap menemukan sifat-sifat tersebut. the traits I like dikontraskan dengan the ones I fear; ones menggantikan traits, sedangkan without berarti menemukan sifat yang disukai sambil menghindari sifat yang ditakuti.
Latihan
Pilihan mana yang paling tepat menggambarkan makna tentatif dan reflektif kalimat tersebut?
- Laporan tentang sesuatu yang terjadi pada masa lampau
- Permintaan izin untuk memeriksa orang lain
- Pertanyaan terbuka tentang apakah hal ini mungkin terjadi
Lihat jawaban
Pertanyaan terbuka tentang apakah hal ini mungkin terjadi
Emotional health means expanding on the number of people
4:11Kesehatan emosional berarti memperbanyak jumlah orang
but we liberate ourselves from the traumas of childhood
4:18tetapi kita membebaskan diri dari trauma masa kecil
when we realize we can love in different ways
4:21saat kita menyadari bahwa kita bisa mencintai dengan cara yang berbeda
that may at first be eerily and challengingly unfamiliar.
4:25yang pada awalnya mungkin terasa menakutkan dan sangat asing.
get used to something: menjadi terbiasa secara bertahap
Get used to something berarti secara bertahap menjadi terbiasa dengan sesuatu. Ungkapan ini menekankan perubahan: sesuatu mungkin terasa asing pada awalnya, tetapi lama-kelamaan terasa normal atau lebih mudah dihadapi. Ini tidak selalu berarti bahwa Anda menyukainya. Di sini, to adalah preposisi. Setelahnya dapat muncul frasa nomina, seperti dalam get used to the schedule, atau bentuk -ing, seperti dalam get used to working early.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan ungkapan target tiga kata yang berarti menjadi terbiasa secara bertahap: After a month, I began to ____ working the night shift.
Lihat jawaban
get used to
Being happy with someone ... sebagai penggalan kalimat penjelas
Being happy with someone who is properly and deeply good for us adalah frasa gerund, yaitu frasa -ing yang berfungsi seperti nomina. Intinya adalah Being happy with someone, sedangkan who is properly and deeply good for us merupakan klausa relatif yang menjelaskan someone. Karena frasa ini tidak memiliki kata kerja utama finit, frasa tersebut bukan kalimat mandiri yang lengkap. Di sini, penggalan kalimat itu digunakan dengan sengaja. Letaknya setelah rujukan umum sebelumnya, yaitu something, dan fungsinya menjelaskan apa yang dimaksud dengan something tersebut. Jeda itu membawa narasi dari gagasan abstrak menuju gambaran konkret tentang hubungan yang sehat, sehingga bagian akhir terasa lebih tegas dan tuntas.
Latihan
Baca: “The change felt strange at first. Being treated with patience and respect.” Apa fungsi penggalan kalimat kedua?
- Penggalan itu menjelaskan perubahan apa yang terasa asing dan menekankan penjelasan tersebut.
- Penggalan itu membentuk kalimat mandiri yang lengkap dengan kata kerja utama finitnya sendiri.
- Penggalan itu memulai peristiwa terpisah yang tidak berkaitan dengan kalimat pertama.
Lihat jawaban
Penggalan itu menjelaskan perubahan apa yang terasa asing dan menekankan penjelasan tersebut.