Mitos kotak Pandora - Iseult Gillespie: catatan belajar bahasa Inggris

TED-Ed

Tingkat kesulitan belajar
649 kata 176 kata/mnt

Gambaran video: Mitos Pandora mengisahkan bagaimana rasa ingin tahu pemberian para dewa mendorongnya membuka kotak terlarang, sehingga penderitaan terlepas bersama harapan. Pada akhirnya, kisah ini mempertanyakan apakah penyelidikan terhadap hal yang belum diketahui selalu membawa manfaat atau apakah sebagian misteri sebaiknya tidak disentuh. Poin utama pembelajaran bahasa Inggris: 1. blessing or a curse? — Wacana, penceritaan, dan retorika: Kenali bagaimana pertanyaan singkat dengan dua pilihan menampilkan rasa ingin tahu sebagai sifat yang dapat membawa manfaat sekaligus bahaya. Teknik ini membangun ketegangan sejak awal cerita atau argumen dan mengarahkan pendengar untuk mempertimbangkan dua penafsiran yang saling berlawanan. 2. Pandora's box — Idiom dan ungkapan figuratif: Pahami metafora budaya untuk tindakan atau perkara yang, setelah dimulai atau dibuka, melepaskan banyak masalah rumit yang sulit dikendalikan. Pelajar dapat mengenali dan menggunakannya saat membicarakan akibat tak terduga dalam berita, perdebatan publik, maupun situasi sehari-hari. 3. some mysteries that are better left unsolved? — Tata bahasa dan pola kalimat: Pelajari bahwa better left diikuti past participle menyarankan agar sesuatu dipertahankan dalam keadaan semula, bukan diutak-atik. Kenali nada kehati-hatiannya dan gunakan pola tersebut untuk rahasia, perselisihan, pertanyaan, atau risiko yang mungkin memburuk jika terus diselidiki.

Dalam pelajaran ini

Curiosity, a blessing or a curse? Alur pesan

0:06

Rasa ingin tahu, sebuah berkat atau kutukan?

Alur pesan

a blessing or a curse?: pertanyaan yang membingkai dua sisi

Dalam pertanyaan bergaya judul ini, a blessing or a curse menyajikan dua kemungkinan yang berlawanan tentang keingintahuan: hal itu dapat bermanfaat atau menimbulkan bahaya. Kedua kata tersebut bekerja sebagai satu kerangka pertentangan, bukan sebagai dua makna yang tidak berkaitan. Pertanyaan lengkapnya adalah Is curiosity a blessing or a curse? Menghilangkan Is curiosity menghasilkan pembuka yang singkat dan mencolok. Pertanyaan itu tidak langsung menjawab dirinya sendiri, tetapi menata pembahasan berikutnya berdasarkan dua sisi topik tersebut.

Latihan

Apa fungsi a blessing or a curse? dalam pembuka ini?

  1. Ungkapan itu membingkai keingintahuan sebagai sesuatu yang dapat bermanfaat atau berbahaya.
  2. Ungkapan itu menanyakan apakah keingintahuan berasal dari kepercayaan agama kuno.
  3. Ungkapan itu menyatakan bahwa keingintahuan selalu berbahaya.
Lihat jawaban

Ungkapan itu membingkai keingintahuan sebagai sesuatu yang dapat bermanfaat atau berbahaya.

The paradoxical nature of this trait was personified for the ancient Greeks in the mythical figure of Pandora. Catatan

0:09

Sifat paradoks dari karakter ini dipersonifikasikan bagi orang Yunani kuno dalam sosok mitos Pandora.

Pilihan kata

paradoxical nature: sisi yang tampak bertentangan tetapi hadir bersama

Paradoxical nature berarti sifat bawaan yang memiliki sisi atau dampak yang tampak saling bertentangan tetapi hadir secara bersamaan. Di sini, ciri tersebut bukan sekadar sulit dipahami; kemungkinan-kemungkinan yang berlawanan merupakan bagian dari ciri itu sendiri. Pola the paradoxical nature of X adalah cara yang abstrak dan analitis untuk menamai ketegangan internal ini. Pola tersebut memungkinkan penulis menyajikan ketegangan itu sebagai ciri utama sebelum menjelaskan atau memberi contoh.

Latihan

Penafsiran mana yang paling sesuai dengan paradoxical nature dalam contoh?

  1. Ciri tersebut sulit dilafalkan.
  2. Ciri tersebut memiliki sisi-sisi yang tampak bertentangan tetapi hadir bersamaan.
  3. Ciri tersebut sama sekali tidak memiliki sifat yang jelas.
Lihat jawaban

Ciri tersebut memiliki sisi-sisi yang tampak bertentangan tetapi hadir bersamaan.

Pilihan kata

was personified: memberi bentuk manusia pada ciri abstrak

Was personified adalah bentuk pasif dari personify. Di sini, this trait merujuk pada rasa ingin tahu: sifat paradoksnya diberi bentuk manusia melalui tokoh Pandora. Kalimat ini tidak berarti bahwa seorang aktor memerankan Pandora. Penggunaan ini mengubah gagasan atau sifat abstrak menjadi sosok manusia atau sosok mirip manusia agar dapat dipahami secara simbolis. Dalam pembahasan sastra dan mitologi, suatu gagasan dapat be personified in a character atau be personified as a particular figure.

Latihan

Kalimat mana yang menggunakan personified untuk menampilkan sifat abstrak sebagai sosok manusia?

  1. In the film, the king is played by a famous actor.
  2. In the fable, greed is personified as a king who is never satisfied.
  3. The historian wrote a biography of the king.
Lihat jawaban

In the fable, greed is personified as a king who is never satisfied.

Budaya

ancient Greeks ... mythical figure of Pandora: penanda konteks mitologi Yunani

Kata-kata ancient Greeks menempatkan pernyataan itu dalam budaya dan kepercayaan Yunani kuno. Frasa mythical figure of Pandora dengan jelas menunjukkan bahwa Pandora adalah tokoh dalam mitos, bukan orang bersejarah yang terdokumentasi. Satu-satunya latar belakang yang diperlukan di sini adalah bahwa Pandora berasal dari mitologi Yunani dan berkaitan dengan kisah yang biasa disebut kotak Pandora. Petunjuk ini menunjukkan bahwa bagian tersebut perlu dipahami sebagai mitos dan simbol, bukan sebagai biografi atau catatan sejarah.

Latihan

Apa yang ditunjukkan oleh ancient Greeks dan mythical figure of Pandora tentang bagian ini?

  1. Pandora ditampilkan sebagai penguasa Yunani kuno yang tercatat dalam sejarah.
  2. Pandora ditampilkan sebagai ilmuwan Yunani modern.
  3. Pandora ditampilkan sebagai tokoh dari mitologi Yunani.
Lihat jawaban

Pandora ditampilkan sebagai tokoh dari mitologi Yunani.

According to legend,

0:15

Menurut legenda,

she was the first mortal woman

0:17

dia adalah wanita fana pertama

whose blazing curiosity set a chain of earth-shattering events in motion. Catatan

0:18

yang rasa ingin tahunya yang berkobar memicu serangkaian peristiwa yang mengguncang bumi.

Tata bahasa

whose blazing curiosity ...: menghubungkan seseorang dengan ciri dan hasilnya

Dalam kalimat ini, whose memperkenalkan klausa relatif yang menjelaskan the first mortal woman. Whose blazing curiosity setara dengan her blazing curiosity: whose menunjukkan bahwa rasa ingin tahu itu milik perempuan tersebut atau berkaitan dengannya. Di dalam klausa relatif, whose blazing curiosity menjadi subjek dari set. Struktur ini memperkenalkan seseorang lalu langsung menambahkan ciri orang itu dan hasil yang ditimbulkannya.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan kata relatif yang menunjukkan bahwa penelitian itu berkaitan dengan insinyur tersebut: I met an engineer ____ research changed urban transport.

Lihat jawaban

whose

Idiom

blazing curiosity: metafora api untuk rasa ingin tahu yang kuat

Secara harfiah, blazing menggambarkan api yang kuat dan terang. Dalam blazing curiosity, kata ini digunakan sebagai metafora: rasa ingin tahunya sangat kuat, aktif, dan sulit ditahan. Gambaran api membuat ungkapan ini lebih hidup daripada strong curiosity. Di sini, rasa ingin tahu digambarkan sebagai kekuatan besar yang memicu akibat penting.

Latihan

Dalam kalimat Her blazing curiosity kept her reading about the stars all night, apa arti blazing curiosity?

  1. minat singkat yang tidak penting
  2. rasa ingin tahu tentang api sungguhan
  3. rasa ingin tahu yang sangat kuat dan sulit dikendalikan
Lihat jawaban

rasa ingin tahu yang sangat kuat dan sulit dikendalikan

Frasa

set a chain of ... events in motion: memulai rangkaian yang saling berkaitan

Dalam kalimat ini, set a chain of earth-shattering events in motion berarti “menyebabkan serangkaian peristiwa yang saling berkaitan dan sangat penting mulai terjadi”. Blazing curiosity ditampilkan sebagai pemicunya, sedangkan earth-shattering menekankan besarnya dampak. Pola yang dapat digunakan kembali, set a chain of + kata benda jamak + in motion, menghubungkan penyebab awal dengan rangkaian akibat yang kemudian berkembang. Pahami set ... in motion sebagai “memulai suatu proses”, bukan gerakan fisik.

Latihan

Kalimat mana yang secara alami berarti bahwa satu keputusan memulai serangkaian reformasi yang saling berkaitan?

  1. The decision described several earlier reforms.
  2. The decision brought one reform to a halt.
  3. The decision set a chain of reforms in motion.
Lihat jawaban

The decision set a chain of reforms in motion.

Pandora was breathed into being by Hephaestus, Catatan

0:23

Pandora dihidupkan oleh Hephaestus,

god of fire,

0:25

dewa api,

Budaya

Hephaestus, god of fire: aposisi yang menjelaskan satu tokoh

Dalam Hephaestus, god of fire, frasa nomina god of fire adalah aposisi: frasa ini menyebut kembali Hephaestus dan menambahkan identitasnya. Kedua frasa mengacu pada tokoh mitologi yang sama, bukan dua orang. Tanda koma menunjukkan bahwa keterangan identitas itu adalah informasi tambahan; kalimat utama tetap berfungsi jika keterangan tersebut dihilangkan. Hephaestus adalah dewa Yunani yang berkaitan dengan api dan pengerjaan logam. Latar belakang singkat ini membantu menjelaskan mengapa ia ditampilkan sebagai pencipta Pandora.

Latihan

Kalimat mana yang memakai aposisi di antara tanda koma untuk menjelaskan orang yang sama, seperti dalam Hephaestus, god of fire?

  1. Dr. Rivera spoke to the museum director about the new exhibit.
  2. Dr. Rivera and the museum director introduced the new exhibit.
  3. Dr. Rivera, the museum director, introduced the new exhibit.
Lihat jawaban

Dr. Rivera, the museum director, introduced the new exhibit.

who enlisted the help of his divine companions to make her extraordinary. Frasa

0:27

yang meminta bantuan dari rekan-rekan dewinya untuk membuatnya luar biasa.

Idiom

was breathed into being by: penciptaan mitologis melalui embusan napas

Was breathed into being by adalah bentuk pasif dari breathe something into being. Di sini, frasa itu berarti Pandora diciptakan dan diberi kehidupan oleh Hefaistos; by menunjukkan penciptanya. Gambaran napas yang menghasilkan kehidupan membuat penciptaan tersebut terasa ajaib dan mitologis. Dalam kalimat ini, frasa itu menggambarkan perubahan dari tidak ada menjadi makhluk hidup, bukan kegiatan bernapas biasa.

Latihan

Dalam konteks mana breathed into being terdengar alami, bukan terasa terlalu dramatis?

  1. A student says a worksheet was breathed into being by a printer.
  2. A factory report says ten plastic chairs were breathed into being before lunch.
  3. An ancient tale says a clay figure was breathed into being by a goddess.
Lihat jawaban

An ancient tale says a clay figure was breathed into being by a goddess.

Frasa

enlisted the help of: memperoleh bantuan secara sengaja

Enlisted the help of berarti dengan sengaja membujuk atau mengatur agar orang lain membantu suatu tugas. Di sini, Hephaestus membuat para rekannya sesama dewa ikut berperan menjadikan Pandora luar biasa; enlist tidak berarti bahwa mereka masuk militer. Polanya adalah enlist the help of + orang atau kelompok. Ungkapan ini sering menyiratkan upaya yang terorganisasi dan bahwa para pembantu memiliki keterampilan atau sumber daya yang berguna.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan ungkapan formal dari pelajaran yang berarti “dengan sengaja memperoleh bantuan dari”. During the rescue planning, the team ____ a mountain guide.

Lihat jawaban

enlisted the help of

From Aphrodite,

0:31

Dari Aphrodite,

she received the capacity for deep emotion. Frasa

0:32

dia menerima kapasitas untuk merasakan emosi yang mendalam.

Frasa

received the capacity for deep emotion: menerima kemampuan untuk merasakan emosi yang mendalam

Di sini, capacity berarti kemampuan atau potensi batin, bukan jumlah yang dapat ditampung oleh sebuah wadah. Frasa capacity for deep emotion berarti kemampuan untuk mengalami perasaan yang mendalam. Polanya adalah capacity for + kata benda atau frasa nomina. Received menggambarkan kemampuan ini sebagai sesuatu yang diberikan kepadanya, sesuai dengan cerita tentang seseorang yang dianugerahi sifat manusia yang baru.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan pola formal dari penjelasan ini: Humans have a remarkable ____ empathy.

Lihat jawaban

capacity for

From Hermes,

0:34

Dari Hermes,

she gained mastery over language. Frasa

0:35

dia memperoleh penguasaan atas bahasa.

Frasa

gained mastery over language: memperoleh penguasaan atas bahasa

To gain mastery over something berarti mengembangkan tingkat penguasaan atau kendali yang sangat tinggi atas sesuatu. Dalam kalimat ini, over menunjukkan hubungan kendali, bukan posisi fisik di atas sesuatu. Mastery over language terdengar formal dan bernuansa sastra. Ungkapan itu menggambarkan bahasa sebagai sesuatu yang ia pelajari untuk dikuasai, sehingga lebih kuat dan dramatis daripada simply learned language.

Latihan

Kalimat mana yang paling jelas menggunakan mastery over untuk menekankan kendali, bukan pengetahuan tentang suatu mata pelajaran?

  1. With practice, Maya gained mastery of geometry.
  2. With practice, Maya gained mastery over her fear.
  3. With practice, Maya read a book about fear.
Lihat jawaban

With practice, Maya gained mastery over her fear.

Athena gave the gift of fine craftsmanship and attention to detail. Frasa

0:37

Athena memberikan hadiah berupa keterampilan kerajinan yang halus dan perhatian terhadap detail.

Frasa

attention to detail: perhatian cermat pada bagian kecil

Attention to detail adalah frasa nomina tetap yang berarti memperhatikan bagian-bagian kecil dengan cermat agar kesalahan dapat ditemukan atau kualitas tetap terjaga. Dalam ungkapan ini, detail biasanya berbentuk tunggal. Preposisi tetapnya adalah to: attention to detail. Frasa ini sering dianggap sebagai keterampilan atau sifat dalam belajar, bekerja, mendesain, memeriksa, dan membuat sesuatu.

Latihan

Lengkapi frasa tetap berikut dengan preposisi yang benar: This job requires excellent attention ____ detail.

Lihat jawaban

to

And Hermes gave her her name.

0:41

Dan Hermes memberinya namanya.

Finally,

0:44

Akhirnya,

Zeus bestowed two gifts on Pandora. Pilihan kata

0:45

Zeus memberikan dua hadiah kepada Pandora.

Pilihan kata

bestowed two gifts on Pandora: pola bestow something on someone

Bestowed two gifts on Pandora berarti Zeus memberikan dua karunia kepada Pandora secara resmi atau seremonial. Kalimat ini menggunakan pola bestow something on someone: two gifts adalah hal yang dianugerahkan, sedangkan Pandora adalah penerimanya. Bestow bernuansa lebih tinggi daripada give. Kata ini sering menggambarkan dewa, penguasa, lembaga, atau pihak berwenang lain yang menganugerahkan kehormatan, kekuasaan, gelar, sifat, atau hadiah penting.

Latihan

Kalimat mana yang menggunakan bestow secara alami dan mengikuti pola standarnya?

  1. The academy bestowed its highest honor on the young composer.
  2. I bestowed a sandwich on my friend during lunch.
  3. The academy bestowed the young composer its highest honor.
Lihat jawaban

The academy bestowed its highest honor on the young composer.

The first was the trait of curiosity,

0:48

Yang pertama adalah sifat rasa ingin tahu,

which settled in her spirit and sent her eagerly out into the world. Catatan

0:50

yang menetap di jiwanya dan mengirimnya dengan penuh semangat ke dunia.

Idiom

which settled in her spirit: rasa ingin tahu yang berakar dalam dirinya

Pronomina relatif which merujuk pada sifat ingin tahu yang telah disebutkan sebelumnya. Dalam which settled in her spirit, settled digunakan secara metaforis: rasa ingin tahu digambarkan sebagai sesuatu yang masuk ke dalam dirinya, menetap di sana, dan bertahan. Di sini, spirit berarti kehidupan batin atau karakternya, bukan hantu. Gambaran ini mengubah sifat abstrak menjadi kehadiran yang seolah-olah dapat bertindak dan menunjukkan bahwa rasa ingin tahu menjadi kekuatan tetap yang mendorongnya.

Latihan

Penafsiran mana yang paling sesuai dengan which settled in her spirit?

  1. Ia benar-benar duduk di dalam tempat yang disebut jiwanya.
  2. Rasa ingin tahu menjadi kekuatan yang bertahan dalam kehidupan batinnya.
  3. Rasa ingin tahu membuatnya pindah ke rumah baru.
Lihat jawaban

Rasa ingin tahu menjadi kekuatan yang bertahan dalam kehidupan batinnya.

Frasa

sent her eagerly out into the world: dorongan batin yang menggerakkan penjelajahan

Dalam sent her eagerly out into the world, sent digunakan secara metaforis. Rasa ingin tahu diperlakukan sebagai kekuatan yang membuatnya meninggalkan hal-hal yang sudah dikenal dan menjelajahi dunia yang lebih luas; tidak ada orang yang benar-benar memberinya tugas atau perintah. Pola send someone out into the world juga dapat menggambarkan awal kehidupan mandiri atau dimulainya pencarian luas di luar lingkungan yang terlindungi. Eagerly menunjukkan bahwa ia pergi dengan minat dan kemauan yang kuat, bukan dengan terpaksa.

Latihan

Kalimat mana yang menggunakan send someone out into the world untuk menunjukkan dorongan batin yang menggerakkan penjelajahan?

  1. Her curiosity sent her out into the world to discover new places.
  2. Her parents sent her a postcard from another country.
  3. Her guide sent her out to buy a map before lunch.
Lihat jawaban

Her curiosity sent her out into the world to discover new places.

The second was a heavy box,

0:54

Yang kedua adalah sebuah kotak berat,

ornately curved,

0:56

dengan ukiran melengkung yang indah,

heavy to hold,

0:57

berat untuk dipegang,

and screwed tightly shut. Frasa

0:58

dan tertutup rapat.

Frasa

screwed tightly shut: tindakan dan keadaan tertutup sebagai hasilnya

Dalam screwed tightly shut, screwed menjelaskan cara kotak itu dikencangkan, tightly memperkuat tingkat kekencangannya, dan shut menyatakan keadaan akhir yang tertutup. Kotak itu akhirnya tertutup kuat karena diamankan oleh sekrup atau mekanisme berulir yang diputar. Pola aktif yang mendasarinya adalah screw something shut. Dalam bentuk pasif, bendanya diletakkan di depan: something was screwed shut. Pola tindakan ditambah hasil ini juga muncul dalam frasa seperti pull the door shut.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan frasa bahasa Inggris tiga kata yang berarti tutup berulir itu ditutup dengan sangat kuat: The lid was ____, so I could not open the jar.

Lihat jawaban

screwed tightly shut

But the contents, Zeus told her,

1:00

Tapi isinya, Zeus memberitahunya,

were not for mortal eyes. Idiom

1:02

bukan untuk mata manusia biasa.

Idiom

not for mortal eyes: larangan bernuansa mitos bagi manusia untuk melihat

Dalam were not for mortal eyes, mortal berarti manusia yang akan mati, yang dalam mitos dibedakan dari dewa atau makhluk abadi. Eyes mewakili tindakan melihat, jadi isi tersebut bukan ditujukan untuk manusia dan juga tidak boleh dilihat oleh mereka. Pola be for someone's eyes menunjukkan siapa yang boleh melihat sesuatu. Di sini, not dan kata bernuansa mitos mortal membuat larangan itu terdengar sakral, berbahaya, dan misterius, bukan seperti pemberitahuan privasi biasa.

Latihan

Dalam cerita fantasi, apa arti “The spellbook is not for mortal eyes”?

  1. Hanya orang yang penglihatannya lemah yang boleh membaca buku mantra itu.
  2. Buku mantra itu berisi gambar mata manusia.
  3. Manusia biasa dilarang melihat buku mantra itu.
Lihat jawaban

Manusia biasa dilarang melihat buku mantra itu.

She was not to open the box under any circumstance. Tata bahasa

1:04

Dia tidak boleh membuka kotak itu dalam keadaan apa pun.

Tata bahasa

was not to ... under any circumstance: larangan mutlak

Di sini, was not to open menggunakan be to + bentuk dasar kata kerja untuk menyampaikan perintah atau instruksi tetap dalam cerita masa lalu. Artinya, dia dilarang membuka kotak itu, bukan sekadar bahwa dia tidak membukanya. Under any circumstance menghapus semua kemungkinan pengecualian: tidak ada kejadian atau alasan yang membuat membuka kotak itu diperbolehkan. Bentuk jamak under any circumstances lebih umum saat ini, tetapi bentuk tunggal dalam kalimat ini memiliki kekuatan “tanpa pengecualian” yang sama.

Latihan

Makna mana yang paling sesuai dengan kalimat contoh?

  1. Dia menerima instruksi tegas untuk tidak pernah membuka kotak itu, apa pun yang terjadi.
  2. Dia tidak membuka kotak itu karena melupakannya.
  3. Dia merasa bahwa membuka kotak itu mungkin bukan ide yang baik.
Lihat jawaban

Dia menerima instruksi tegas untuk tidak pernah membuka kotak itu, apa pun yang terjadi.

On Earth,

1:08

Di Bumi,

Pandora met and fell in love with Epimetheus, Frasa

1:09

Pandora bertemu dan jatuh cinta pada Epimetheus,

Frasa

met and fell in love with: menghubungkan pertemuan dan awal cinta

Met and fell in love with menghubungkan dua kejadian masa lalu dan menyajikannya dalam urutan waktu yang wajar: pertama Pandora bertemu Epimetheus, lalu dia mulai mencintainya secara romantis. Kedua kata kerja menggunakan nama di bagian akhir dengan cara berbeda: meet someone, tetapi fall in love with someone. Makna lengkapnya adalah Pandora met Epimetheus and fell in love with him. Fall in love with merupakan ungkapan tetap, bukan jatuh secara fisik.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan frasa lampau yang persis dari pelajaran dan berarti “bertemu lalu mulai mencintai”: During the play, Maya ____ Leo.

Lihat jawaban

met and fell in love with

a talented Titan who had been given the task of designing the natural world by Zeus. Tata bahasa

1:12

seorang Titan berbakat yang diberi tugas merancang alam semesta oleh Zeus.

Tata bahasa

had been given the task of designing: bentuk pasif past perfect

Had been given adalah bentuk pasif past perfect: had + been + past participle. Bentuk ini menunjukkan bahwa seseorang memberikan tugas kepada sang Titan sebelum titik waktu lampau lain dalam cerita, sambil tetap menempatkan sang Titan sebagai penerima tugas di pusat perhatian. Dalam pola be given the task of doing something, bentuk -ing menyebutkan isi tugas. Di sini, designing the natural world adalah tugasnya, sedangkan by Zeus menunjukkan bahwa Zeus adalah pihak yang memberikannya.

Latihan

Gunakan give dalam bentuk pasif past perfect untuk melengkapi kalimat: By the time the project began, Lena ____ the task of designing the garden.

Lihat jawaban

had been given

He had worked alongside his brother Prometheus,

1:17

Dia telah bekerja bersama saudaranya Prometheus,

who created the first humans,

1:19

yang menciptakan manusia pertama,

but was eternally punished for giving them fire. Budaya

1:21

tetapi dihukum selamanya karena memberi mereka api.

Budaya

was eternally punished for giving them fire: alasan Prometheus dihukum

Dalam mitos ini, Prometheus memberikan api kepada manusia dengan menentang kehendak Zeus. Ini bukan hadiah biasa: api melambangkan kekuatan yang memungkinkan berkembangnya keterampilan, teknologi, dan peradaban, sehingga tindakan itu dianggap sebagai perlawanan terhadap kekuasaan ilahi. Them merujuk pada the first humans. Was eternally punished for giving them fire menyatakan bahwa hukuman tanpa akhirnya merupakan akibat dari tindakan tersebut dan menggambarkan bantuannya kepada umat manusia sebagai sesuatu yang harus dibayar dengan sangat mahal.

Latihan

Apa arti giving them fire dalam mitos ini?

  1. Prometheus menentang Zeus dengan membawa api, sebuah sumber daya yang kuat, kepada manusia.
  2. Prometheus memberi Zeus hadiah biasa dari manusia.
  3. Prometheus menghukum manusia dengan mengambil api mereka.
Lihat jawaban

Prometheus menentang Zeus dengan membawa api, sebuah sumber daya yang kuat, kepada manusia.

Epimetheus missed his brother desperately,

1:24

Epimetheus sangat merindukan saudaranya,

but in Pandora,

1:27

tetapi pada diri Pandora,

he found another fiery-hearted soul for companionship. Idiom

1:28

dia menemukan jiwa berhati api lainnya sebagai teman.

Idiom

another fiery-hearted soul: satu lagi orang yang penuh semangat dan energi

Fiery-hearted adalah kata sifat majemuk bernuansa sastra. Ungkapan ini memakai api sebagai kiasan untuk semangat, energi, atau kekuatan batin yang besar. Soul di sini berarti seseorang yang dilihat melalui wataknya, bukan hantu atau bagian tubuh. Frasa tersebut menggambarkan orang yang penuh semangat dan hidup, bukan orang yang benar-benar terbakar. Another menghubungkan teman baru ini dengan seseorang yang sudah dipahami memiliki semangat berapi-api yang sama. Kata itu menandakan kemiripan: ia telah menemukan satu orang lagi seperti itu.

Latihan

Dalam penggambaran sastra, apa arti yang paling mungkin dari another fiery-hearted soul?

  1. satu lagi orang tenang tanpa perasaan yang kuat
  2. satu lagi orang yang jantungnya benar-benar terbakar
  3. satu lagi orang yang penuh semangat dan energi
Lihat jawaban

satu lagi orang yang penuh semangat dan energi

Pandora brimmed with excitement at life on Earth. Frasa

1:31

Pandora dipenuhi kegembiraan dengan kehidupan di Bumi.

Frasa

brimmed with excitement: dipenuhi kegembiraan hingga meluap

A brim adalah tepi atas sebuah wadah. Kata kerja brim with mengubah gambaran fisik itu menjadi kiasan: seseorang atau sesuatu begitu penuh dengan emosi, sifat, atau zat hingga tampak siap meluap. Brimmed with excitement memakai bentuk lampau brimmed dan berarti “sangat dipenuhi kegembiraan”. Ungkapan ini lebih hidup dan lebih kuat daripada sekadar was excited. Pola yang dapat digunakan kembali adalah subjek + brim with + kata benda.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan bentuk lampau brim with: After hearing that her project had won, Lena ____ excitement.

Lihat jawaban

brimmed with

She was also easily distracted and could be impatient,

1:34

Dia juga mudah teralihkan dan bisa menjadi tidak sabar,

given her thirst for knowledge and desire to question her surroundings. Catatan

1:37

mengingat kehausannya akan pengetahuan dan keinginannya untuk mempertanyakan sekelilingnya.

Tata bahasa

given her thirst for knowledge: given yang berarti “mengingat”

Di sini, given berarti “mengingat” atau “dengan mempertimbangkan”, bukan “telah diberikan”. Frasa given her thirst for knowledge menyajikan rasa ingin tahunya sebagai faktor yang sudah diketahui dan menjadi dasar bagi penjelasan berikutnya. Polanya adalah given + frasa nomina. Pola ini sering menempatkan informasi di awal sebagai dasar penilaian atau penjelasan, dengan nada yang ringkas dan agak formal.

Latihan

Kalimat mana yang menggunakan given dengan benar untuk memperkenalkan frasa nomina sebagai dasar dari hal yang terjadi?

  1. Given were the icy roads, school opened two hours late.
  2. Given the icy roads, school opened two hours late.
  3. Given that the icy roads, school opened two hours late.
Lihat jawaban

Given the icy roads, school opened two hours late.

Idiom

thirst for knowledge: keinginan kuat untuk belajar

Dalam thirst for knowledge, thirst digunakan sebagai metafora. Kebutuhan yang kuat untuk belajar dan memahami dibandingkan dengan kebutuhan fisik akan air, sehingga ungkapan ini berarti “keinginan yang sangat kuat untuk memperoleh pengetahuan”. Pola yang dapat digunakan kembali adalah a thirst for + nomina abstrak. Nomina setelah for menyebutkan hal yang sangat diinginkan seseorang; kesan positif atau negatif ungkapan tersebut bergantung pada nomina itu.

Latihan

Apa arti thirst for knowledge dalam kalimat ini? Maya's thirst for knowledge kept her reading long after dinner.

  1. Keinginan yang kuat untuk belajar
  2. Kebiasaan melupakan informasi baru
  3. Kebutuhan untuk minum air saat belajar
Lihat jawaban

Keinginan yang kuat untuk belajar

Often,

1:42

Seringkali,

her mind wandered to the contents of the sealed box. Idiom

1:42

pikirannya melayang pada isi kotak yang tersegel itu.

Idiom

mind wandered to: perhatian beralih ke sebuah pikiran

Dalam pola someone's mind wandered to + topik, ingatan, atau benda, perhatian meninggalkan kegiatan yang sedang dilakukan dan beralih ke hal lain tanpa keputusan yang disengaja. Di sini, perhatiannya beralih ke isi kotak; wandered menggambarkan gerakan pikiran, bukan gerakan tubuh. Dibandingkan dengan thought about, ungkapan ini menambahkan kesan tidak fokus atau perpindahan perhatian yang tidak terkendali. Gunakan untuk pikiran yang secara alami menyimpang dari fokus saat ini.

Latihan

Bacalah kalimat ini: During homework, Maya's mind wandered to the beach. Apa arti mind wandered to di sini?

  1. Dia benar-benar meninggalkan rumah dan berjalan ke pantai.
  2. Perhatiannya beralih dari pekerjaan rumah ke pikiran tentang pantai.
  3. Dia memilih untuk membuat rencana terperinci tentang pergi ke pantai.
Lihat jawaban

Perhatiannya beralih dari pekerjaan rumah ke pikiran tentang pantai.

What treasure was so great it could never be seen by human eyes? Tata bahasa

1:45

Harta karun apa yang begitu hebat sehingga tidak pernah boleh dilihat oleh mata manusia?

Tata bahasa

was so great (that) it could never be: tingkat yang menghasilkan suatu akibat

Kalimat ini menggunakan struktur so + kata sifat + (that) + klausa hasil: was so great (that) it could never be seen. So great menunjukkan tingkat yang sangat tinggi, dan klausa berikutnya menyatakan hasil dari tingkat tersebut. That dihilangkan di sini, sesuatu yang umum dalam percakapan dan prosa naratif. Di sini, great berarti luar biasa atau istimewa, bukan sekadar baik. Dalam pertanyaan retoris ini, struktur hasil membuat harta yang dibayangkan terasa lebih misterius dengan menanyakan apa yang bisa begitu luar biasa hingga tidak pernah dapat dilihat manusia.

Latihan

Lengkapi struktur hasil dengan kata yang hilang: The backpack was ____ heavy that Leo could not lift it.

Lihat jawaban

so

And why was it in her care? Frasa

1:49

Dan mengapa itu berada di bawah perawatannya?

Frasa

in her care?: dalam tanggung jawabnya

in her care berarti seseorang telah dipercaya untuk merawat, melindungi, atau menyimpan seseorang atau sesuatu. Dalam pertanyaan ini, it merujuk pada kotak itu, jadi kotak tersebut berada dalam tanggung jawabnya untuk dijaga; care di sini bukan kata kerja yang berarti “merasa peduli”. Ungkapan ini menekankan tanggung jawab atau penjagaan, bukan kepemilikan. Untuk orang atau hewan, biasanya berarti sedang dirawat; untuk benda, biasanya berarti sedang disimpan atau dilindungi.

Latihan

The spare key is in Maya's care. Apa arti kalimat ini?

  1. Kunci cadangan itu menjadi tanggung jawab Maya untuk dijaga.
  2. Kunci cadangan itu secara hukum adalah milik Maya.
  3. Maya merasa terikat secara emosional pada kunci cadangan itu.
Lihat jawaban

Kunci cadangan itu menjadi tanggung jawab Maya untuk dijaga.

Her fingers itched to pry it open. Catatan

1:51

Jari-jarinya gatal ingin mencongkelnya terbuka.

Idiom

fingers itched to: sangat ingin melakukan sesuatu dengan tangan

fingers itched to + kata kerja adalah ungkapan kiasan yang hidup untuk menyatakan keinginan kuat, hampir tak tertahankan, untuk melakukan suatu tindakan. Dalam kalimat ini, fingers mewakili dorongan kuatnya untuk membuka kotak itu; jari-jarinya tidak benar-benar terasa gatal. Menempatkan dorongan itu pada jari membuat keinginan tersebut terasa seperti sensasi fisik yang siap berubah menjadi tindakan. Ungkapan ini sangat cocok ketika tindakannya melibatkan tangan, seperti pry open.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan ungkapan hidup dari catatan ini: Her fingers ____ to press the launch button.

Lihat jawaban

itched

Phrasal verb

pry it open: pry + objek + open

“Pry it open” berarti membuka sesuatu secara paksa dengan menggunakan daya ungkit, biasanya dengan jari atau alat. Pry menyebutkan cara yang membutuhkan tenaga, sehingga lebih khusus daripada sekadar open. Polanya adalah pry + objek + open. Open merupakan pelengkap hasil: kata ini menjelaskan keadaan objek setelah dicungkil.

Latihan

Lengkapi pola sasaran: The crate was nailed shut, so we used a crowbar to ____ the lid ____.

Lihat jawaban

pry · open

Sometimes she was convinced she heard voices whispering Tata bahasa

1:54

Terkadang dia yakin dia mendengar suara-suara berbisik

and the contents rattling around inside. Phrasal verb

1:57

dan isinya bergemerincing di dalam.

Tata bahasa

heard voices whispering ... the contents rattling: hear + objek + V-ing

Dalam “heard voices whispering and the contents rattling”, hear diikuti objek dan bentuk V-ing untuk menyajikan tindakan atau bunyi yang sedang berlangsung. Voices adalah objek, sedangkan whispering menjelaskan apa yang sedang dilakukan suara-suara itu; the contents dan rattling bekerja dengan cara yang sama. Kedua kelompok objek + V-ing dihubungkan secara sejajar oleh and. Whispering dan rattling bukan verba finit yang berdiri sendiri. Was convinced menunjukkan bahwa dia sangat yakin telah mendengar bunyi-bunyi itu, bukan membuktikan bahwa bunyi tersebut benar-benar ada.

Latihan

Kalimat mana yang menggunakan hear + objek + V-ing untuk berfokus pada bunyi yang sedang berlangsung?

  1. Tomorrow, I will ask the children to sing.
  2. While walking past the music room, I heard the children singing.
  3. At the concert, I heard the children sing every song from beginning to end.
Lihat jawaban

While walking past the music room, I heard the children singing.

Phrasal verb

rattling around inside: bergerak longgar sambil berbunyi

Di sini, rattling around berarti benda-benda di dalam wadah tidak terpasang erat dan bergerak tidak beraturan, berulang kali membentur dinding wadah atau satu sama lain sehingga menghasilkan bunyi pendek dan keras. Around tidak menunjukkan arah tertentu; kata ini menyiratkan gerakan tak terkendali ke berbagai arah. Ungkapan ini menggabungkan gerakan dan bunyi. Dalam penggunaan kiasan seperti ideas rattling around in my head, ungkapan ini dapat menggambarkan pikiran yang terus berputar di benak tanpa bunyi sungguhan.

Latihan

Apa arti paling jelas dari "Some screws were rattling around inside the toolbox"?

  1. Sekrup-sekrup itu terpasang erat dan sama sekali tidak bersuara.
  2. Sekrup-sekrup itu lepas, bergerak tidak beraturan, dan berulang kali menimbulkan bunyi.
  3. Seseorang sedang menghitung sekrup di luar kotak perkakas.
Lihat jawaban

Sekrup-sekrup itu lepas, bergerak tidak beraturan, dan berulang kali menimbulkan bunyi.

As if straining to be free, Tata bahasa

1:59

Seolah-olah berusaha keras untuk bebas,

Tata bahasa

As if straining to be free: keadaan imajinatif yang dipersonifikasikan

As if memperkenalkan bagaimana sesuatu tampak atau suatu perbandingan yang dibayangkan; ungkapan ini tidak membuktikan bahwa deskripsinya benar secara harfiah. Di sini, benda-benda di dalam digambarkan seolah-olah berusaha untuk melarikan diri. Gagasan lengkapnya adalah as if the contents were straining to be free. Dengan menghilangkan the contents were, terbentuk versi lebih pendek as if straining to be free. Menggambarkan benda mati seolah-olah menginginkan kebebasan merupakan personifikasi.

Latihan

Apa yang disampaikan oleh kalimat "The branches scraped the glass as if trying to get inside"?

  1. Ranting-ranting itu terbukti sengaja membuat rencana.
  2. Seseorang masuk karena ranting-ranting itu berhenti bergerak.
  3. Ranting-ranting itu tampak seperti sedang berusaha masuk, tetapi ini adalah deskripsi imajinatif.
Lihat jawaban

Ranting-ranting itu tampak seperti sedang berusaha masuk, tetapi ini adalah deskripsi imajinatif.

its enigma became maddening. Pilihan kata

2:01

teka-tekinya menjadi sangat menjengkelkan.

Pilihan kata

enigma became maddening: teka-teki yang makin tak tertahankan

Enigma adalah sesuatu yang misterius dan sangat sulit dijelaskan. Di sini, its enigma adalah pertanyaan yang belum terjawab tentang isi kotak itu. Became menandai perubahan: bagi Pandora, misteri itu menjadi semakin sulit ditahan. Maddening berarti sangat menjengkelkan atau membuat kesal. Dalam adegan ini, kata tersebut menunjukkan bahwa misteri itu mendorong rasa ingin tahu dan kesabarannya sampai batasnya. Ini adalah ungkapan emosi yang dilebih-lebihkan, bukan pernyataan bahwa misteri tersebut benar-benar menyebabkan gangguan mental.

Latihan

Apa arti its enigma became maddening dalam kalimat ini?

  1. Misteri itu menjadi sangat menjengkelkan.
  2. Misteri itu menjadi mudah dipahami.
  3. Misteri itu menyebabkan gangguan mental yang telah didiagnosis.
Lihat jawaban

Misteri itu menjadi sangat menjengkelkan.

Over time,

2:04

Seiring berjalannya waktu,

Pandora became more and more obsessed with the box. Tata bahasa

2:05

Pandora menjadi semakin terobsesi dengan kotak itu.

Tata bahasa

more and more obsessed: obsesi yang semakin kuat

Pola more and more + kata sifat menunjukkan bahwa suatu sifat terus meningkat seiring waktu. Bersama became, pola ini menggambarkan perubahan bertahap, bukan keadaan baru yang muncul secara mendadak. Obsessed with berarti tidak bisa berhenti memikirkan seseorang atau sesuatu. Maknanya jauh lebih kuat daripada interested in, sehingga more and more obsessed menunjukkan bahwa keterikatan tersebut menjadi semakin kuat.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan pola more yang diulang untuk menunjukkan bahwa kekhawatiran terus meningkat: As the storm approached, the hikers became ____ worried.

Lihat jawaban

more and more

It seemed there was a force beyond her control that drew her to the contents, Idiom

2:08

Sepertinya ada kekuatan di luar kendalinya yang menariknya ke isinya,

Idiom

force beyond her control that drew her to ...: daya tarik yang tak terkendali

Di sini, force digunakan sebagai metafora: artinya dorongan atau daya tarik yang kuat, bukan selalu kekuatan fisik. Beyond her control menunjukkan bahwa dia merasa tidak mampu menahannya. That drew her to the contents adalah klausa relatif yang menerangkan force. Draw someone to something berarti menarik perhatian atau gerakan seseorang ke arah sesuatu. Di sini, the contents adalah benda-benda tak dikenal di dalam kotak, dan seluruh frasa menggambarkan rasa ingin tahunya seolah-olah ada kekuatan dari luar yang menariknya.

Latihan

Dalam kalimat "A force beyond his control drew him toward the abandoned house," apa arti yang paling mungkin dari gagasan yang disorot?

  1. Dia merasakan daya tarik atau dorongan kuat yang tidak dapat ditolaknya.
  2. Seseorang mengukur kekuatan fisik yang bekerja pada rumah itu.
  3. Dia memakai pensil untuk menggambar rumah itu.
Lihat jawaban

Dia merasakan daya tarik atau dorongan kuat yang tidak dapat ditolaknya.

which echoed her name louder and louder. Tata bahasa

2:12

yang menggemakan namanya semakin keras.

Tata bahasa

louder and louder: komparatif berulang untuk perubahan bertahap

Pola bentuk komparatif + and + bentuk komparatif yang sama menunjukkan perubahan yang terus bergerak ke satu arah seiring waktu. Louder and louder berarti suaranya menjadi makin keras secara bertahap. Dalam kalimat ini, ungkapan tersebut dapat menggambarkan volume yang benar-benar meningkat atau perasaan tokoh yang makin kuat bahwa panggilan itu bertambah jelas. Pola yang sama dapat digunakan dengan bentuk komparatif pendek seperti faster and faster; untuk banyak kata sifat panjang, gunakan more and more + kata sifat, seperti more and more difficult.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan bentuk komparatif berulang yang tepat dan berarti “semakin keras”: As the train approached, its horn sounded ____.

Lihat jawaban

louder and louder

One day,

2:15

Suatu hari,

she could bear it no longer. Idiom

2:15

dia tidak tahan lagi.

Idiom

could bear it no longer: mencapai batas toleransi

Di sini, bear adalah kata kerja yang berarti “menoleransi” atau “menahan”, bukan hewan beruang. could bear it no longer berarti bahwa dia telah mencapai batasnya dan tidak dapat terus menahan situasi tersebut; it merujuk pada tekanan dan godaan yang disebutkan sebelumnya. Pola could bear + objek + no longer merupakan cara yang agak bernuansa sastra untuk menunjukkan bahwa kesabaran telah habis, sering kali tepat sebelum seorang tokoh bertindak.

Latihan

Frasa mana yang paling tepat melengkapi kalimat dan menunjukkan bahwa Lena telah mencapai batas kesabarannya? By midnight, Lena ___ and asked her neighbors to turn down the music.

  1. could hear the noise no longer
  2. could carry the noise no longer
  3. could bear the noise no longer
Lihat jawaban

could bear the noise no longer

Stealing away from Epimetheus, Phrasal verb

2:17

Menyelinap pergi dari Epimetheus,

Phrasal verb

Stealing away from Epimetheus: pergi tanpa diketahui

Steal away berarti pergi dengan tenang dan diam-diam agar orang lain tidak menyadarinya. Di sini, from Epimetheus menunjukkan bahwa Pandora diam-diam menjauh dari Epimetheus; steal tidak berarti mengambil barang miliknya. Stealing away from Epimetheus adalah klausa -ing di awal kalimat. Klausa ini memberikan tindakan latar untuk klausa utama yang mengikutinya, dan subjek tersiratnya adalah orang yang sama dengan pelaku tindakan utama.

Latihan

Kalimat mana yang menggunakan stole away dengan arti “pergi diam-diam tanpa diketahui”?

  1. After rehearsal, Mia stole a jacket from the group.
  2. After rehearsal, Mia stole away from the group to call her dad.
  3. After rehearsal, Mia told everyone she was leaving.
Lihat jawaban

After rehearsal, Mia stole away from the group to call her dad.

she stared at the mystifying box.

2:19

dia menatap kotak yang membingungkan itu.

She'd take one glance inside, Frasa

2:21

Dia akan mengintip sebentar ke dalam,

then be able to rid her mind of it forever. Frasa

2:23

lalu bisa menghilangkannya dari pikirannya selamanya.

Frasa

take one glance inside: melihat sekilas ke dalam satu kali

Take one glance berarti “melihat sebentar satu kali”. Kata kerja take membentuk pasangan yang alami dengan glance; one menekankan satu kali pandangan, sedangkan inside menunjukkan bahwa pandangan diarahkan ke dalam suatu ruang atau wadah. Dalam kalimat ini, pandangannya cepat, bukan pemeriksaan yang teliti. Anda dapat memakai take a glance dalam situasi lain ketika tindakan melihat berlangsung singkat.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan bentuk lampau dari take one glance inside: Before closing the cabinet, Mia ____ to make sure it was empty.

Lihat jawaban

took one glance inside

Frasa

rid her mind of it: pola rid A of B

Rid A of B berarti “menghilangkan B dari A” atau “membebaskan A dari B”. Dalam rid her mind of it, her mind adalah A dan it adalah B, sehingga frasa itu berarti menghapus pikiran tersebut dari benaknya. Of memperkenalkan hal yang dihilangkan dan wajib dipakai dalam pola ini. Forever membuat hasil yang dibayangkan menjadi permanen. Di sini rid menyatakan kebebasan dari pikiran yang tidak diinginkan, bukan sekadar membuang benda fisik.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan rid A of B, menggunakan her mind sebagai A dan the worry sebagai B: She tried to ____ before the exam.

Lihat jawaban

rid her mind of the worry

But at the first crack of the lid, Frasa

2:27

Tapi pada retakan pertama penutupnya,

Frasa

at the first crack of the lid: saat tutup baru terbuka sedikit

Dalam kalimat ini, crack berarti celah yang sangat sempit di antara tutup dan kotak, bukan bunyi retakan atau tutup yang rusak. The first crack of the lid adalah celah kecil pertama yang muncul ketika tutup mulai terbuka. At menandai titik waktu pemicu yang tepat: kejadian berikutnya berlangsung begitu celah kecil itu muncul. Secara umum, at the first + frasa nomina dapat menandai tanda, bunyi, atau kejadian paling awal yang memicu hal berikutnya.

Latihan

Dalam contoh tersebut, apa arti at the first crack of the lid?

  1. Saat tutup baru mulai terbuka sedikit.
  2. Saat tutup mengeluarkan bunyi retakan tajam tetapi tetap tertutup.
  3. Setelah tutup terbuka penuh selama beberapa waktu.
Lihat jawaban

Saat tutup baru mulai terbuka sedikit.

the box burst open. Phrasal verb

2:28

kotak itu meledak terbuka.

Phrasal verb

burst open: terbuka secara tiba-tiba dan kuat

Burst open berarti “terbuka secara tiba-tiba dan kuat”. Burst menggambarkan tindakan mendadak, sedangkan open adalah kata sifat hasil: kata ini menunjukkan keadaan yang dicapai kotak setelah tindakan tersebut. Bentuk dasar, bentuk lampau, dan past participle dari burst semuanya adalah burst. Jadi, bentuk lampau di sini adalah burst, bukan bursted. Frasa ini sendiri tidak berarti kotak tersebut meledak atau pecah berkeping-keping.

Latihan

Lengkapi dengan burst dan kata sifat hasil yang berarti “tidak lagi tertutup”: During the storm, the classroom door ____.

Lihat jawaban

burst open

Monstrous creatures and horrendous sounds rushed out in a cloud of smoke and swirled around her, Phrasal verb

2:30

Makhluk-makhluk mengerikan dan suara-suara menakutkan berhamburan keluar dalam awan asap dan berputar di sekitarnya,

Phrasal verb

rushed out in a cloud of smoke: melesat keluar dalam kepulan asap

Rushed out berarti bergerak sangat cepat dari dalam ke luar. Kata out menunjukkan arah ke luar; di sini, para makhluk dan suara keluar dari sebuah kotak, bukan hanya bergerak di dalamnya. In a cloud of smoke menambahkan keadaan di sekitar gerakan itu: mereka muncul dengan dikelilingi gumpalan asap. Secara keseluruhan, ungkapan ini membuat gerakannya terasa mendadak, kuat, dan dramatis.

Latihan

Kalimat mana yang secara alami berarti bahwa bentuk-bentuk gelap bergerak cepat dari dalam gua ke luar sambil dikelilingi debu?

  1. Dark shapes rushed out of the cave in a cloud of dust.
  2. Dark shapes waited outside the cave as the dust cleared.
  3. Dark shapes rushed into the cave in a cloud of dust.
Lihat jawaban

Dark shapes rushed out of the cave in a cloud of dust.

screeching and cackling.

2:34

memekik dan tertawa terkekeh-kekeh.

Filled with terror, Tata bahasa

2:36

Dipenuhi dengan teror,

Tata bahasa

Filled with terror: frasa partisipel lampau di awal kalimat

Filled with terror adalah frasa partisipel bentuk lampau yang berarti 'sangat ketakutan'. Ketika diletakkan sebelum klausa utama, frasa ini menunjukkan keadaan subjek dan membantu menjelaskan tindakan yang mengikutinya. Frasa ini bukan kalimat lengkap jika berdiri sendiri. Subjek yang tersirat harus sama dengan subjek klausa utama berikutnya; di sini, subjek tersebut adalah Pandora.

Latihan

Kalimat mana yang dengan jelas menunjukkan bahwa Lena adalah orang yang dipenuhi rasa takut?

  1. Filled with terror, Lena's shoes slipped on the floor.
  2. Filled with terror, Lena ran toward the exit.
  3. Filled with terror, the exit looked too far away.
Lihat jawaban

Filled with terror, Lena ran toward the exit.

Pandora clawed desperately at the air to direct them back into their prison. Frasa

2:37

Pandora mencengkeram udara dengan putus asa untuk mengarahkan mereka kembali ke penjara mereka.

Frasa

clawed desperately at the air: mencakar-cakar udara tanpa berhasil menangkap apa pun

Claw at berarti melakukan gerakan kuat dan berulang untuk meraih atau mencakar sesuatu, seperti hewan yang menggunakan cakar. Ungkapan ini juga dapat digunakan untuk manusia tanpa berarti orang itu benar-benar memiliki cakar, dan tidak menunjukkan bahwa sasaran berhasil diraih. Di sini, desperately menambahkan rasa panik dan usaha yang mendesak, sedangkan at the air menunjukkan bahwa tidak ada benda padat yang dapat ditangkap Pandora. Secara keseluruhan, frasa ini menggambarkan gerakan kalut dan tak berdaya, bukan satu gerakan menangkap yang berhasil.

Latihan

Kalimat mana yang paling jelas menunjukkan seseorang berulang kali berusaha menangkap sesuatu dengan kalut tanpa selalu berhasil?

  1. Unable to see in the smoke, Mia clawed desperately at the rope but kept missing it.
  2. Mia held the rope firmly with both hands.
  3. Mia reached for the rope and took it calmly.
Lihat jawaban

Unable to see in the smoke, Mia clawed desperately at the rope but kept missing it.

But the creatures surged out in a gruesome cloud. Phrasal verb

2:42

Tapi makhluk-makhluk itu melonjak keluar dalam awan yang mengerikan.

Phrasal verb

surged out: bergerak ke luar sebagai massa yang kuat

Surged out berarti bergerak tiba-tiba dari dalam ke luar dengan kekuatan besar seperti gelombang. Surge sering menggambarkan massa, seperti kerumunan, air, asap, atau banyak makhluk, yang bergerak bersama. Karena itu, ungkapan ini menyampaikan lebih banyak kekuatan dan volume daripada sekadar went out. Dalam kalimat ini, out menunjukkan arah ke luar, sedangkan surged membuat makhluk-makhluk itu terasa sangat banyak dan sulit dihentikan.

Latihan

Kalimat mana yang paling tepat menggunakan surged out untuk menunjukkan kelompok besar yang tiba-tiba bergerak ke luar dengan kuat?

  1. When the stadium gates opened, one visitor walked out quietly.
  2. Before the stadium gates opened, the crowd waited in neat lines.
  3. When the stadium gates opened, the crowd surged out and pressed against the barriers.
Lihat jawaban

When the stadium gates opened, the crowd surged out and pressed against the barriers.

She felt a wave of foreboding as they billowed away. Idiom

2:46

Dia merasakan gelombang firasat buruk saat mereka membubung pergi.

Idiom

a wave of foreboding: firasat buruk yang datang tiba-tiba

Dalam a wave of foreboding, wave adalah kiasan untuk perasaan yang datang tiba-tiba dan kuat, seolah-olah menyapu seseorang. Kata itu tidak merujuk pada ombak laut yang sebenarnya. Foreboding adalah perasaan tidak tenang bahwa sesuatu yang buruk akan terjadi. Pola a wave of + perasaan juga dapat menggambarkan datangnya rasa takut, lega, marah, atau emosi lain secara mendadak.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan ungkapan sasaran untuk firasat mendadak bahwa sesuatu yang buruk akan terjadi: When every light in the empty house went out at once, Mara felt ____.

Lihat jawaban

a wave of foreboding

Zeus had used the box as a vessel for all the forces of evil and suffering he'd created. Idiom

2:49

Zeus telah menggunakan kotak itu sebagai wadah untuk semua kekuatan jahat dan penderitaan yang dia ciptakan.

Idiom

used the box as a vessel for: menggunakan A sebagai wadah atau pembawa B

Dalam use A as B, as memperkenalkan peran atau fungsi yang diberikan kepada A. Di sini, Zeus membuat kotak itu berfungsi sebagai wadah bagi kekuatan jahat dan penderitaan. Vessel dapat berarti wadah atau pembawa, bukan hanya kapal. Dalam tulisan sastra, keagamaan, atau fantasi, a vessel for something dapat menampung atau membawa kekuatan, roh, gagasan, atau makna yang abstrak; for memperkenalkan hal yang ditampung atau dibawanya.

Latihan

Lengkapi pola use A as a vessel for B: In the ritual, they used the silver bowl ____ sacred water.

Lihat jawaban

as a vessel for

And once released, Tata bahasa

2:55

Dan setelah dilepaskan,

they were uncontainable.

2:56

mereka tidak dapat dibendung.

Tata bahasa

once released: klausa pasif singkat dengan once

Once released adalah klausa pasif yang dipersingkat. Bentuk lengkapnya adalah once they were released: they menerima tindakan release, sehingga released merupakan past participle, bukan kata kerja aktif. Once menjadikan peristiwa pelepasan sebagai titik waktu atau kondisi yang diikuti oleh akibatnya. Klausa utama menyatakan bahwa setelah kekuatan-kekuatan itu lolos, mereka tidak dapat lagi dikendalikan. Pola once + past participle memperkenalkan kondisi atau titik waktu bermakna pasif secara ringkas.

Latihan

Lengkapi kalimat bahasa Inggris dengan klausa once yang dipersingkat dan bermakna “setelah botol dibuka”: ____, the bottle should be used within thirty days.

Lihat jawaban

Once opened

As she wept,

2:58

Saat dia menangis,

Pandora became aware of a sound echoing from within the box. Frasa

2:59

Pandora menyadari sebuah suara bergema dari dalam kotak.

Frasa

became aware of ... echoing from within: menyadari suara dari dalam

Became aware of berarti “mulai menyadari atau memperhatikan”. Ungkapan ini menandai perubahan dari tidak memperhatikan suara menjadi mengenali keberadaannya; ungkapan ini tidak menyatakan bahwa Pandora sengaja mencarinya. Dalam a sound echoing from within the box, echoing from within the box adalah frasa present participle yang menerangkan sound. Frasa itu menjelaskan apa yang dilakukan suara tersebut dan dari mana asalnya, yaitu dari dalam kotak.

Latihan

Kalimat mana yang menyatakan bahwa suara langkah itu perlahan masuk ke dalam kesadarannya, bukan bahwa dia sengaja memusatkan perhatian padanya?

  1. She deliberately paid attention to the footsteps behind her.
  2. She never heard the footsteps behind her.
  3. She gradually became aware of footsteps behind her.
Lihat jawaban

She gradually became aware of footsteps behind her.

This was not the eerie whispering of demons, Tata bahasa

3:03

Ini bukan bisikan iblis yang menakutkan,

but a light tinkling that seemed to ease her anguish. Frasa

3:05

melainkan dentingan ringan yang sepertinya meredakan penderitaannya.

Tata bahasa

This was not ..., but ...: mengoreksi dugaan

Dalam pola not A, but B, pembicara atau penulis menolak A lalu menggantinya dengan B. Informasi setelah but merupakan koreksi, sehingga biasanya menjadi fokus utama. Di sini, the eerie whispering of demons dan a light tinkling adalah frasa nomina yang sejajar. Menggunakan bentuk tata bahasa yang sama untuk A dan B membuat koreksinya jelas, dan pola ini dapat dipakai untuk membalik dugaan yang keliru.

Latihan

Lengkapi koreksi dengan pola not A, but B: The noise was ____ thunder, ____ fireworks.

Lihat jawaban

not · but

Frasa

seemed to ease her anguish: menandai berkurangnya penderitaan yang belum pasti

Seemed to menyajikan efek tersebut sebagai pengamatan atau kesan, bukan sebagai fakta yang pasti. Suara itu tampak membantu, tetapi narator tidak menyatakan bahwa hal tersebut telah terbukti. Ease di sini adalah verba transitif yang berarti mengurangi intensitas sesuatu. Anguish adalah penderitaan emosional atau mental yang berat, jadi ease her anguish berarti mengurangi penderitaan itu, bukan berarti pasti mengakhirinya.

Latihan

Kalimat mana yang secara alami menggunakan seemed to ease untuk menggambarkan masalah yang tampaknya berkurang?

  1. The medicine seemed to ease from his pain.
  2. The medicine seemed to ease his pain.
  3. The medicine seemed easy his pain.
Lihat jawaban

The medicine seemed to ease his pain.

When she once again lifted the lid and peered in, Phrasal verb

3:09

Saat dia sekali lagi mengangkat tutupnya dan mengintip ke dalam,

Phrasal verb

lifted the lid and peered in: mengangkat tutup dan melihat ke dalam dengan saksama

Dalam lifted the lid and peered in, and menghubungkan dua tindakan yang terjadi secara berurutan: ia terlebih dahulu mengangkat tutup, lalu melihat ke dalam wadah. In menunjukkan arah ke bagian dalam, yaitu ruang di bawah tutup. Peered lebih khusus daripada looked. Kata ini menyiratkan usaha untuk melihat dengan teliti, biasanya karena pandangan tidak jelas, cahaya redup, atau orang tersebut merasa ingin tahu atau waspada.

Latihan

Kalimat mana yang paling tepat menunjukkan seseorang yang berusaha melihat dengan saksama ke dalam ruang gelap?

  1. She looked at the closed cabinet from across the room.
  2. She opened the dark cabinet and peered in, trying to make out what was inside.
  3. She opened the cabinet and glanced in for a split second.
Lihat jawaban

She opened the dark cabinet and peered in, trying to make out what was inside.

a warm beam of light rose out and fluttered away. Idiom

3:11

seberkas cahaya hangat bangkit dan terbang menjauh.

Idiom

a warm beam of light ... fluttered away: membuat harapan terlihat

Kalimat ini mengubah gagasan abstrak tentang harapan menjadi gambaran yang terlihat, yaitu seberkas cahaya hangat. Warm menyiratkan rasa nyaman dan kebaikan, bukan hanya suhu fisik. Kata kerjanya membuat cahaya itu tampak hidup. Cahaya tersebut naik keluar dari kotak dan melayang pergi seperti makhluk ringan atau benda halus. Karena bagian cerita selanjutnya menghubungkan cahaya ini dengan harapan, gambaran tersebut perlu dipahami sebagai simbol, bukan hanya sebagai cahaya biasa.

Latihan

Apa efek utama dari menggambarkan berkas cahaya sebagai warm dan mengatakan bahwa cahaya itu fluttered away?

  1. Kalimat itu memberikan penjelasan ilmiah tentang cara cahaya bergerak melalui udara.
  2. Cahaya hangat yang melayang membuat harapan tampak terlihat, lembut, dan hidup.
  3. Kalimat itu menunjukkan bahwa kotak tersebut berisi lampu listrik biasa.
Lihat jawaban

Cahaya hangat yang melayang membuat harapan tampak terlihat, lembut, dan hidup.

As she watched it flickering in the wake of the evil she'd unleashed, Frasa

3:16

Saat dia melihatnya berkedip di belakang kejahatan yang telah dilepaskannya,

Frasa

in the wake of the evil she'd unleashed: dampak lanjutan dan akibat

“In the wake of” berarti “setelah suatu peristiwa dan di tengah dampak yang ditinggalkannya”. Di sini, cahaya berkelip setelah kejahatan dilepaskan dan di tengah akibatnya. Wake di sini tidak berarti “bangun”; gambaran ini berasal dari jejak air yang ditinggalkan perahu yang bergerak. “She'd unleashed” berarti “she had unleashed”: ia sudah melepaskan kejahatan itu sebelumnya. Secara keseluruhan, ungkapan tersebut menghubungkan pemandangan yang terlihat kemudian dengan akibat dari tindakannya terdahulu.

Latihan

Lengkapi ungkapan tetap yang berarti “setelah sesuatu dan sebagai akibatnya”: In the ____ of the earthquake, the city strengthened its building codes.

Lihat jawaban

wake

Pandora's pain was eased.

3:19

rasa sakit Pandora mereda.

She knew that opening the box was irreversible, Tata bahasa

3:21

Dia tahu bahwa membuka kotak itu tidak dapat diubah,

Tata bahasa

opening the box was irreversible: frasa -ing sebagai subjek

“Opening the box” adalah frasa gerund. Frasa ini menamai seluruh tindakan dan berfungsi sebagai subjek dalam klausa yang diawali that; opening bukan verba progresif di sini. Verba utama dalam klausa tersebut adalah was. Frasa gerund yang digunakan sebagai subjek biasanya dianggap tunggal, sehingga memakai was, bukan were. Irreversible menilai tindakan dan hasilnya sebagai sesuatu yang tidak dapat dibatalkan.

Latihan

Gunakan close sebagai subjek berbentuk gerund dan gunakan bentuk lampau be yang tepat: ____ the document without saving it ____ a mistake.

Lihat jawaban

Closing · was

but alongside the strife,

3:24

tetapi di samping perselisihan,

she'd set hope forth to temper its effects. Catatan

3:26

dia telah melepaskan harapan untuk meredam efeknya.

Idiom

she'd set hope forth: mengirim harapan ke dunia

Di sini, she'd berarti she had, dan set adalah bentuk past participle dari set. Past perfect menunjukkan bahwa tindakan melepas harapan sudah selesai. Set hope forth adalah cara sastra untuk mengatakan bahwa dia mengirim harapan ke dunia luar. Forth menambahkan kesan gerakan ke luar atau ke depan, sehingga harapan digambarkan sebagai kekuatan yang dapat keluar dan bertindak.

Latihan

Kalimat mana yang paling tepat memparafrasakan she'd set hope forth dalam konteks ini?

  1. She would explain the meaning of hope later.
  2. She had kept hope hidden from everyone.
  3. She had sent hope out into the world.
Lihat jawaban

She had sent hope out into the world.

Pilihan kata

to temper its effects: mengurangi kekuatan dampaknya

Di sini, temper adalah kata kerja yang berarti “membuat sesuatu menjadi kurang kuat atau kurang parah”. Its merujuk pada strife, jadi temper its effects berarti mengurangi kekuatan atau bahaya dari dampak perselisihan, bukan menghapusnya sepenuhnya. Bentuk infinitif to temper menyatakan tujuan dari set hope forth: harapan dikirim ke dunia agar bahaya sebelumnya memberikan dampak yang lebih lemah.

Latihan

Kalimat mana yang menggunakan temper dengan arti “membuat kurang parah tanpa menghapus sepenuhnya”?

  1. The emergency fund helped temper the effects of the sudden price increase.
  2. The sudden price increase made everyone lose their temper.
  3. The sudden price increase intensified pressure on the family budget.
Lihat jawaban

The emergency fund helped temper the effects of the sudden price increase.

Today,

3:29

Hari ini,

Pandora's box suggests the extreme consequences of tampering with the unknown. Catatan

3:30

kotak Pandora menunjukkan konsekuensi ekstrem dari mengutak-atik sesuatu yang tidak diketahui.

Idiom

Pandora's box: pemicu rangkaian masalah

Dalam kalimat ini, Pandora's box adalah metafora budaya, bukan kotak sungguhan milik Pandora. Ungkapan ini berarti tindakan atau keadaan yang, setelah dibuka atau dimulai, dapat melepaskan banyak masalah serius, tak terduga, dan sulit dikendalikan. Gambaran ini sering berfungsi sebagai peringatan: memulai sesuatu yang berisiko dapat menimbulkan konsekuensi yang tidak mudah dikembalikan atau dibatalkan. Pola umum open a Pandora's box menunjukkan dengan sangat jelas makna “memulai rangkaian masalah”.

Latihan

Kalimat mana yang paling alami untuk menyatakan bahwa mengubah aturan dapat memicu banyak konsekuensi yang sulit dikendalikan?

  1. Changing the rule could place the legal documents in Pandora's box.
  2. Changing the rule could close every legal dispute immediately.
  3. Changing the rule could open a Pandora's box of legal disputes.
Lihat jawaban

Changing the rule could open a Pandora's box of legal disputes.

Alur pesan

the extreme consequences of tampering with the unknown: mengubah peristiwa menjadi peringatan

Frasa nomina ini menyebutkan hasil yang abstrak, bukan peristiwa lain dalam cerita. Nomina intinya adalah consequences. Extreme membuat hasil itu terdengar sangat serius, sedangkan of tampering with the unknown menyebutkan perilaku yang menyebabkannya. Di sini, the unknown berarti hal-hal yang belum dipahami. Tampering with menambahkan penilaian negatif: campur tangan itu tidak pantas atau berisiko, bukan penjelajahan yang netral. Setelah cerita yang konkret, frasa ini menata pesannya sebagai pelajaran umum. Fokusnya berpindah dari apa yang terjadi dalam satu kasus ke alasan mengapa hal itu penting secara lebih luas: ikut campur secara ceroboh pada sesuatu yang tidak kita pahami dapat menimbulkan akibat yang sangat serius.

Latihan

Apa fungsi frasa yang disorot dalam menata informasi pada kalimat tersebut?

  1. Frasa itu menambahkan peristiwa baru yang menunjukkan dengan tepat bagaimana kotak tersebut dibuat.
  2. Frasa itu memberikan petunjuk netral untuk menjelajahi sesuatu yang belum dikenal.
  3. Frasa itu mengubah cerita tertentu menjadi peringatan umum tentang campur tangan berisiko pada hal yang belum diketahui.
Lihat jawaban

Frasa itu mengubah cerita tertentu menjadi peringatan umum tentang campur tangan berisiko pada hal yang belum diketahui.

But Pandora's burning curiosity also suggests the duality that lies at the heart of human inquiry. Frasa

3:34

Tetapi rasa ingin tahu Pandora yang membara juga menunjukkan dualitas yang terletak di jantung penyelidikan manusia.

Frasa

the duality that lies at the heart of human inquiry: dualitas di inti penyelidikan manusia

Di sini, duality berarti rasa ingin tahu manusia memiliki dua sisi yang berlawanan: rasa ingin tahu dapat membawa bahaya, tetapi juga dapat menghasilkan penemuan. Klausa relatif that lies at the heart of human inquiry menunjukkan bahwa sifat dua sisi ini merupakan bagian inti dari dorongan manusia untuk mencari pengetahuan. Dalam pola lie at the heart of + frasa nomina, heart digunakan secara kiasan. Ungkapan ini berarti “menjadi bagian utama atau penting dari sesuatu”, khususnya suatu masalah, gagasan, atau kegiatan.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan ungkapan dari pelajaran yang berarti “merupakan inti dari”: The need for fairness ____ the debate.

Lihat jawaban

lies at the heart of

Are we bound to investigate everything we don't know, Tata bahasa

3:40

Apakah kita terikat untuk menyelidiki segala sesuatu yang tidak kita ketahui,

Tata bahasa

be bound to investigate: hampir pasti akan menyelidiki

Dalam Are we bound to investigate...?, be bound to + bentuk dasar verba mengungkapkan keyakinan kuat bahwa suatu tindakan tidak terelakkan atau sangat mungkin terjadi. Penutur mempertanyakan apakah manusia secara alami terdorong untuk memeriksa segala sesuatu yang belum diketahui. Bound di sini bukan berarti diikat dengan tali dan tidak menyatakan aturan atau kewajiban. Dalam pola ini, bound menyampaikan prediksi kuat atau kecenderungan yang tampaknya tidak terelakkan.

Latihan

Kalimat mana yang menggunakan be bound to untuk membuat prediksi kuat, bukan untuk menyatakan aturan atau kewajiban?

  1. Without maintenance, the machine is bound to break down.
  2. All employees are bound by the safety agreement.
  3. Every visitor is required to show identification.
Lihat jawaban

Without maintenance, the machine is bound to break down.

to mine the Earth for more? Idiom

3:43

untuk menambang Bumi demi mendapatkan lebih banyak?

Idiom

to mine the Earth for more: penambangan sebagai metafora

Di sini, mine adalah kata kerja yang berarti “mengambil bahan berharga dari dalam tanah”, bukan kata ganti kepunyaan mine yang berarti “milik saya”. Pola mine + tempat atau sumber + for + sasaran berarti menggali atau menelusuri suatu sumber untuk memperoleh sesuatu. Dalam pertanyaan ini, more sengaja tidak dibuat khusus: kata itu dapat merujuk pada lebih banyak sumber daya, penemuan, atau jawaban. Menggambarkan pencarian akan hal yang lebih banyak sebagai penambangan mengubah penjelajahan menjadi gambaran pengambilan dan menimbulkan pertanyaan apakah pencarian tanpa akhir dapat menguras atau merusak sesuatu yang ditelitinya.

Latihan

Apa yang terutama disiratkan oleh “to mine the Earth for more” dalam pertanyaan ini?

  1. Membangun rumah di bawah permukaan Bumi.
  2. Terus mengambil dari Bumi demi memperoleh lebih banyak sumber daya, penemuan, atau jawaban.
  3. Menyatakan bahwa Bumi adalah milik pribadi orang yang berbicara.
Lihat jawaban

Terus mengambil dari Bumi demi memperoleh lebih banyak sumber daya, penemuan, atau jawaban.

Or are there some mysteries that are better left unsolved? Tata bahasa

3:45

Atau adakah beberapa misteri yang lebih baik dibiarkan tak terpecahkan?

Tata bahasa

mysteries that are better left unsolved: be better left + keadaan

Pola be better left + kata sifat atau past participle berarti lebih bijaksana untuk tidak mengubah, mengungkapkan, atau menangani sesuatu, tetapi membiarkannya tetap dalam keadaan tertentu. Dalam mysteries that are better left unsolved, unsolved menjelaskan keadaan yang sebaiknya dipertahankan untuk misteri tersebut. Left adalah bentuk past participle dari leave dengan arti “membiarkan tetap dalam keadaan itu”. Kata ini tidak berarti misterinya terlupakan. Pertanyaan tersebut menyiratkan pengendalian diri yang disengaja: memecahkan beberapa misteri mungkin menimbulkan lebih banyak kerugian daripada manfaat.

Latihan

Gunakan better left + past participle untuk menyatakan “lebih bijaksana jika tidak menjawabnya”: Some private questions are ____.

Lihat jawaban

better left unanswered

At TED,

3:49

Di TED,

we believe in the power of storytelling Frasa

3:49

kami percaya pada kekuatan bercerita

Frasa

believe in the power of storytelling: memercayai pengaruhnya

Dalam kalimat ini, believe in berarti memercayai nilai atau keefektifan sesuatu, bukan sekadar menganggap bahwa hal itu ada. The power of storytelling adalah kemampuan bercerita untuk memengaruhi apa yang dipahami, dirasakan, atau dilakukan orang. Pola yang dapat digunakan kembali, believe in the power of + kata benda atau bentuk -ing, menyatakan keyakinan yang kuat terhadap pengaruh positif sesuatu. Pola ini umum dalam pidato, pernyataan misi, dan pesan yang mendukung suatu tujuan.

Latihan

Lengkapi pernyataan nilai ini dengan pola yang dipelajari: We ____ education to change lives.

Lihat jawaban

believe in the power of

and that even the youngest among us have ideas that should be unleashed into the world. Catatan

3:51

dan bahwa bahkan yang termuda di antara kita memiliki ide-ide yang harus dilepaskan ke dunia.

Pilihan kata

even the youngest among us: menyertakan kelompok yang kurang diperkirakan

Even memberi penekanan khusus pada anggota yang paling muda karena mereka mungkin menjadi kelompok yang paling tidak diperkirakan orang akan memiliki gagasan penting. Di sini artinya adalah “kelompok ini juga”, bukan “hanya kelompok ini”. The youngest memakai the + kata sifat superlatif untuk berarti “orang-orang yang paling muda”, dengan kata people tidak disebutkan. Among us menempatkan mereka di dalam kelompok yang juga mencakup pembicara sehingga menciptakan pesan yang inklusif.

Latihan

Apa yang ditekankan oleh even the youngest among us dalam kalimat ini?

  1. Hanya anggota paling muda yang diizinkan menyampaikan gagasan.
  2. Anggota paling muda berada di luar kelompok pembicara.
  3. Anggota muda juga disertakan, meskipun sebagian orang mungkin tidak mengira bahwa mereka memiliki gagasan penting.
Lihat jawaban

Anggota muda juga disertakan, meskipun sebagian orang mungkin tidak mengira bahwa mereka memiliki gagasan penting.

Idiom

have ideas that should be unleashed into the world: melepaskan gagasan ke dunia

Have ideas that should be unleashed into the world menggunakan unleash secara metaforis. Gagasan digambarkan sebagai sesuatu yang kuat tetapi masih tertahan; melepaskannya berarti menyatakan atau membagikannya secara terbuka agar dapat menjangkau dan memengaruhi orang lain. Should be unleashed berbentuk pasif: ideas menerima tindakan, sedangkan should menunjukkan bahwa pembicara yakin tindakan itu seharusnya dilakukan. Dalam konteks kreatif yang positif ini, yang dilepaskan adalah potensi, bukan bahaya.

Latihan

Apa arti ideas that should be unleashed into the world dalam kalimat ini?

  1. Orang-orang seharusnya memperlakukan setiap gagasan sebagai kekuatan berbahaya yang harus dikendalikan.
  2. Orang-orang seharusnya menyatakan dan membagikan gagasan mereka agar gagasan itu dapat memberi pengaruh.
  3. Orang-orang seharusnya merahasiakan gagasan mereka sampai orang lain menemukannya.
Lihat jawaban

Orang-orang seharusnya menyatakan dan membagikan gagasan mereka agar gagasan itu dapat memberi pengaruh.

If you're curious about how to turn your experiences, Frasa

3:56

Jika Anda ingin tahu tentang cara mengubah pengalaman,

dreams, fears,

3:58

impian, ketakutan,

or hopes into a TED-style talk,

4:00

atau harapan Anda menjadi pembicaraan bergaya TED,

Frasa

how to turn your experiences ... into a TED-style talk: mengubah pengalaman menjadi presentasi

Turn A into B berarti menggunakan, membentuk ulang, atau mengembangkan A agar menjadi B. Di sini, pengalaman pribadi, impian, ketakutan, dan harapan adalah bahan awal, sedangkan presentasi bergaya TED adalah hasilnya. Struktur ini menggambarkan perubahan bentuk, bukan gerakan berbalik secara fisik. Pola how to ditambah bentuk dasar kata kerja berarti “cara melakukan sesuatu”. Setelah curious about, how to turn... menyebutkan dengan tepat hal yang ingin dipelajari orang tersebut.

Latihan

Gunakan pola turn A into B dan pakai kata ganti untuk merujuk kembali pada beberapa rekaman: The editor had several recordings and planned to ____ a podcast episode.

Lihat jawaban

turn them into

we want to help.

4:02

kami ingin membantu.

Visit ed.ted.com/studenttalks

4:03

Kunjungi ed.ted.com/studenttalks

to unlock the next step. Idiom

4:07

untuk membuka langkah berikutnya.

Idiom

to unlock the next step: mendapatkan akses ke tahap selanjutnya

Di sini, unlock the next step tidak berarti membuka kunci fisik. Artinya adalah memperoleh akses ke informasi atau kesempatan yang memungkinkan Anda melanjutkan ke tahap berikutnya. Frasa infinitif to unlock... menunjukkan tujuan dari perintah Visit...: Anda mengunjungi situs tersebut agar dapat maju. Metafora ini membuat ajakan bertindak terdengar seperti ada tahap baru yang menunggu untuk dibuka.

Latihan

Gunakan kata kerja dari penjelasan ini yang berarti “memperoleh akses ke”: Complete the quiz to ____ the next lesson.

Lihat jawaban

unlock