Si Kutu Buku vs Anak Populer: Siapa yang Sukses di Masa Dewasa?: catatan belajar bahasa Inggris
The Infographics Show
Deskripsi: Video membandingkan murid populer dan nerd dari sekolah hingga dewasa lewat riset perundungan, status, risiko, pendapatan, serta sifat yang kelak menjadi kekuatan. Poin utama bahasa Inggris: 1. pecking order (Idiom dan ungkapan kiasan): Memahami metafora hierarki hewan untuk status di sekolah, tempat kerja, atau kelompok tanpa menafsirkannya harfiah. 2. Contrary to popular belief, (Wacana, penceritaan, dan retorika): Mengenali peralihan berbasis bukti yang menantang anggapan dan mengantar contoh tandingan atau koreksi. 3. paid off (Phrasal verb): Mempelajari bahwa usaha, kesabaran, atau investasi memberi hasil layak, seperti minat para nerd semasa sekolah yang membantu kemudian.
Dalam pelajaran ini
school has a social pecking order for most people. Idiom
0:01sekolah memiliki hierarki sosial bagi kebanyakan orang.
Like it or hate it: pembuka konsesif
Like it or hate it berfungsi sebagai bingkai konsesif: ungkapan ini mengesampingkan dua reaksi yang berlawanan sebelum menyampaikan pernyataan utama. Di sini, it merujuk secara umum ke realitas sosial yang disebutkan kemudian dalam klausa tentang sekolah, bukan ke benda tertentu yang disebut sebelumnya. Dengan menempatkan sikap pendengar pada bingkai pembuka, penutur menyusun kalimat agar school has a social pecking order disajikan sebagai titik awal bersama yang tidak dapat dihindari. Pola yang dapat diterapkan di situasi lain adalah Like it or hate it, + pernyataan: pernyataan tersebut dianggap tetap berlaku apa pun reaksi pendengar.
Latihan
Lengkapi pembuka dengan versi yang menyebutkan dua reaksi emosional yang berlawanan: ____, the new policy affects every department.
Lihat jawaban
Like it or hate it
pecking order: urutan sosial informal
Pecking order adalah metafora untuk urutan informal berdasarkan status, pengaruh, atau dominasi. Dalam kalimat ini, social pecking order berarti cara tidak tertulis yang membuat beberapa siswa dianggap lebih sentral, populer, atau berkuasa daripada siswa lain. Ungkapan ini berasal dari perilaku penentuan peringkat pada burung, tetapi ketika diterapkan pada manusia, maknanya bukan tentang mematuk dan tidak memerlukan daftar resmi atau struktur jabatan. Social menegaskan makna yang didasarkan pada hubungan antarmanusia.
Latihan
Sebuah klub tidak memiliki peringkat resmi, tetapi anggota lama lebih berpengaruh dan semua orang mengakuinya. Kalimat mana yang paling tepat menggambarkan situasi ini?
- The club seats members in alphabetical order.
- The club has an informal pecking order.
- The club has a published chain of command.
Lihat jawaban
The club has an informal pecking order.
While many students are lost somewhere in the middle in terms of popularity, Frasa
0:10Meskipun banyak siswa yang tersesat di tengah-tengah dalam hal popularitas,
in terms of popularity: membatasi perbandingan pada popularitas
Di sini, in terms of popularity berarti “ketika popularitas dijadikan ukuran”. Frasa ini membatasi pernyataan tentang berada di posisi tengah pada satu dimensi saja, yaitu seberapa populer para siswa tersebut. Gunakan in terms of + frasa nomina untuk menyebutkan aspek yang sedang dinilai, dibandingkan, atau dibahas. Frasa ini tidak berarti bahwa semua aspek lainnya juga berada di tingkat menengah.
Latihan
Apa fungsi “in terms of popularity” dalam contoh tersebut?
- Frasa ini membatasi perbandingan pada seberapa populer para siswa tersebut.
- Frasa ini memberikan definisi kata popularity.
- Frasa ini mengatakan bahwa para siswa secara fisik berada di tengah suatu tempat.
Lihat jawaban
Frasa ini membatasi perbandingan pada seberapa populer para siswa tersebut.
the students at the top and at the bottom stand out the most. Phrasal verb
0:14para siswa di posisi teratas dan terbawah adalah yang paling menonjol.
stand out: sangat mudah terlihat
Stand out adalah phrasal verb yang berarti “sangat mudah terlihat karena seseorang atau sesuatu berbeda dari sekitarnya”. Dalam kalimat ini, siswa di posisi teratas dan terbawah paling menarik perhatian. Maknanya bersifat kiasan: tidak ada yang harus benar-benar berdiri di luar. The most memperkuat perbandingan, sehingga stand out the most berarti “paling mudah terlihat”.
Latihan
Kalimat mana yang menggunakan stand out dengan arti “sangat mudah terlihat”?
- Her clear explanation made her stand out during the group presentation.
- Please stand outside until the room is ready.
- The books stand upright on the shelf.
Lihat jawaban
Her clear explanation made her stand out during the group presentation.
who are often seen as the ideal everyone else strives for. Frasa
0:20yang sering dipandang sebagai sosok ideal yang diusahakan oleh orang lain.
be seen as + peran atau sosok ideal
Dalam pola be seen as + frasa nomina atau adjektiva, seen berarti dianggap atau dipahami, bukan terlihat secara fisik. Ungkapan ini menyampaikan penilaian orang lain, sehingga tidak menyatakan bahwa deskripsi tersebut merupakan fakta objektif. Di sini, anak-anak populer dipandang sebagai sosok ideal: siswa lain menganggap mereka sebagai teladan yang patut diupayakan.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan ungkapan dua kata yang berarti dianggap sebagai: In our class, Leo is ____ a patient problem-solver.
Lihat jawaban
seen as
strive for + suatu tujuan
Strive for + frasa nomina berarti melakukan usaha yang kuat dan berkelanjutan untuk mencapai atau memperoleh suatu tujuan. Ungkapan ini menunjukkan tekad yang lebih besar dan lebih formal daripada sekadar want; tujuannya sering berupa hal abstrak, seperti keunggulan, keadilan, atau perbaikan. Dalam takarir, gagasan dasarnya adalah everyone else strives for the ideal. Ketika bagian ini menjadi klausa relatif yang menerangkan the ideal, the ideal muncul sebelum klausa tersebut dan for tetap berada di akhir: the ideal everyone else strives for. For di akhir diperlukan, bukan berlebihan.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan bentuk strive yang tepat dan preposisi yang diperlukan: The program ____ equal access to books for every child.
Lihat jawaban
strives for
there are the social misfits at the bottom who are often shunned
0:24ada orang-orang yang canggung secara sosial di posisi bawah yang sering dikucilkan
lest their undesirable attributes rub off on anyone else above them. Catatan
0:27agar sifat-sifat buruk mereka tidak menular pada siapa pun yang berada di atas mereka.
lest: menghindari hasil yang dikhawatirkan
Lest memperkenalkan kemungkinan hasil buruk yang mendorong tindakan pencegahan. Dalam kalimat ini, orang-orang yang dianggap tidak cocok secara sosial dijauhi karena orang lain takut sifat mereka yang tidak diinginkan dapat memengaruhi orang yang berada di atas mereka. Lest sudah mengandung gagasan untuk mencegah hasil tersebut. Dalam bahasa Inggris Amerika yang formal, lest sering diikuti bentuk dasar kata kerja, seperti dalam lest their attributes rub off. Hasil yang dikhawatirkan disajikan sebagai kemungkinan, bukan fakta.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan konjungsi formal satu kata yang berarti untuk menghindari risiko bahwa: The librarian closed the door quietly ____ she disturb the readers.
Lihat jawaban
lest
rub off on: memengaruhi lewat interaksi
Rub off on adalah phrasal verb yang berarti kebiasaan, sikap, perasaan, atau sifat secara bertahap memengaruhi orang lain karena sering menghabiskan waktu bersama. Dalam kalimat ini, sifat-sifat yang tidak diinginkan dibayangkan menyebar kepada orang lain. Polanya adalah something rubs off on someone. Maknanya kiasan: tidak ada tindakan menggosok atau perpindahan noda secara fisik.
Latihan
Lengkapi dengan phrasal verb tiga kata yang berarti memengaruhi secara bertahap melalui interaksi: After a month with the cheerful coach, some of her optimism began to ____ the players.
Lihat jawaban
rub off on
Nerds are usually lumped together with the others in this bottom group. Phrasal verb
0:32Para kutu buku biasanya dikelompokkan dengan orang lain di kelompok bawah ini.
be lumped together with: klasifikasi yang terlalu luas
Dalam pola pasif be lumped together with, subjek diperlakukan sebagai bagian dari kategori yang sama dengan orang atau kelompok setelah with. Di sini, anak-anak kutu buku diklasifikasikan bersama siswa lain dalam kelompok terbawah. Lump menyiratkan bahwa perbedaan penting diabaikan. Karena itu, ungkapan ini menggambarkan kategorinya sebagai terlalu luas atau terlalu disederhanakan, bukan menerimanya sepenuhnya.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan ungkapan yang berarti diklasifikasikan secara terlalu luas bersama sesuatu: Small independent cafés are often ____ large restaurant chains in market reports.
Lihat jawaban
lumped together with
popular kids and nerds have caught the attention of Hollywood, Frasa
0:37anak-anak populer dan kutu buku telah menarik perhatian Hollywood,
caught the attention of: membuat seseorang memperhatikan
To catch the attention of someone berarti membuat orang, kelompok, atau lembaga tersebut memperhatikan atau tertarik pada subjek. Subjek adalah pihak yang diperhatikan, sedangkan nomina setelah of menyebutkan pengamatnya; caught adalah bentuk lampau dari catch. Dalam kalimat ini, anak-anak populer dan anak-anak kutu buku menjadi topik yang diperhatikan Hollywood. Di sini, Hollywood merujuk pada industri film dan televisi arus utama Amerika Serikat, bukan hanya sebuah tempat.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan ungkapan yang berarti membuat mereka memperhatikannya: The unusual design quickly ____ several museum curators.
Lihat jawaban
caught the attention of
resulting in a steady stream of movies and TV shows about these opposing social groups. Tata bahasa
0:40sehingga menghasilkan aliran film dan acara TV yang terus-menerus tentang kelompok sosial yang berlawanan ini.
resulting in: menghubungkan sebab dengan akibatnya
Di sini, resulting in memperkenalkan akibat dari seluruh situasi sebelumnya: anak-anak populer dan kutu buku menarik perhatian Hollywood, dan hal itu menghasilkan aliran film serta acara TV yang terus-menerus. Frasa -ing ini merupakan tambahan ringkas yang dilekatkan pada klausa utama. Subjek yang dipahaminya adalah peristiwa atau situasi sebelumnya, bukan nomina terdekat Hollywood. Pola ini menyampaikan hasil tanpa memulai klausa lengkap lain seperti and this resulted in....
Latihan
Lengkapi kalimat dengan frasa dari pelajaran yang berarti “dengan hasil berupa”: The factory upgraded its filters, ____ cleaner air nearby.
Lihat jawaban
resulting in
While these depictions of popular kids and nerds have entertained us over the years,
0:45Meskipun penggambaran tentang anak-anak populer dan kutu buku ini telah menghibur kita selama bertahun-tahun,
how accurate are they?: beralih dari hiburan menuju evaluasi
Dalam how accurate are they?, how menanyakan tingkat, accurate menjelaskan subjek, dan verba are muncul sebelum they karena ini adalah pertanyaan langsung. They merujuk pada gambaran-gambaran tersebut, sedangkan accurate berarti seberapa dekat gambaran itu dengan kenyataan, bukan apakah setiap detail kecil dicantumkan. Klausa While terlebih dahulu mengakui bahwa gambaran tersebut menghibur. Pertanyaannya kemudian beralih dari pengakuan itu menuju evaluasi dan membuka jalan bagi bukti tentang apakah gambaran tersebut realistis. Langkah wacana yang dapat digunakan kembali adalah mengakui suatu kesan, lalu bertanya dengan how + adjektiva + be + subjek? untuk memulai penilaian.
Latihan
Seorang pembicara telah memuji tampilan aplikasi baru dan sekarang ingin menilai kinerjanya. Pertanyaan mana yang melakukan peralihan serupa?
- How attractive it is!
- How reliable is it in daily use?
- Is it an app?
Lihat jawaban
How reliable is it in daily use?
And what happens to popular kids and nerds after they get out of school?
0:51Dan apa yang terjadi pada anak-anak populer dan kutu buku setelah mereka lulus sekolah?
We'll try to answer these questions in this episode of The Infographics Show,
0:55Kami akan mencoba menjawab pertanyaan-pertanyaan ini dalam episode The Infographics Show ini,
Nerds are on the giving and receiving end of bullying. Idiom
1:01Para kutu buku adalah pelaku sekaligus penerima perundungan.
on the giving and receiving end of: berada di pihak yang melakukan dan menerima
Ungkapan tetap on the receiving end of something berarti mengalami tindakan yang ditujukan kepada diri sendiri, biasanya tindakan yang tidak menyenangkan. Di sini, giving diletakkan sejajar dengan receiving untuk memperluas ungkapan itu secara seimbang. Kalimat tersebut mengatakan bahwa anak-anak nerd mungkin merundung orang lain dan juga dirundung; mereka tidak digambarkan hanya sebagai korban.
Latihan
Dalam kalimat “Nerds are on the giving and receiving end of bullying”, apa tujuan penambahan giving?
- Ini mengubah perundungan menjadi tindakan memberikan bantuan.
- Ini menunjukkan bahwa anak-anak nerd dapat merundung orang lain sekaligus dirundung.
- Ini mengatakan bahwa anak-anak nerd dirundung, tetapi tidak pernah merundung siapa pun.
Lihat jawaban
Ini menunjukkan bahwa anak-anak nerd dapat merundung orang lain sekaligus dirundung.
popular kids are often portrayed as bullies. Frasa
1:08anak-anak populer sering digambarkan sebagai perundung.
portrayed as: digambarkan sebagai
Be portrayed as berarti ditampilkan sebagai seseorang yang memiliki karakter, peran, atau sifat tertentu, terutama dalam film, cerita, berita, atau kisah lainnya. Ungkapan ini menyampaikan bagaimana seseorang direpresentasikan, bukan apa yang telah terbukti benar. Di sini, anak-anak populer sering diberi citra sebagai perundung; ungkapan ini tidak memastikan apakah citra tersebut akurat.
Latihan
Kalimat mana yang mengatakan bahwa sebuah film menampilkan Mia sebagai sosok pemberani tanpa menyatakan bahwa hal itu telah terbukti benar?
- Mia admits that she is brave.
- Mia is portrayed as brave in the film.
- The film proves that Mia is brave.
Lihat jawaban
Mia is portrayed as brave in the film.
Research indicates that this movie image is fairly accurate. Alur pesan
1:11Penelitian menunjukkan bahwa citra dalam film ini cukup akurat.
Research indicates that: melaporkan bukti secara berhati-hati
Research indicates that memperkenalkan kesimpulan yang didukung oleh penelitian. Struktur ini menata informasi dengan menempatkan sumber bukti terlebih dahulu, lalu temuan yang dilaporkan di dalam klausa that. Di sini, indicates berarti bukti mengarah pada kesimpulan tersebut; kata ini tidak menyatakan bahwa kesimpulan itu telah terbukti tanpa keraguan. Tingkat kepastian yang berhati-hati ini berguna dalam tulisan akademis dan eksplanatif.
Latihan
Sebuah studi menemukan pola yang konsisten, tetapi tidak menetapkan kepastian. Kalimat mana yang melaporkannya dengan tingkat kehati-hatian yang tepat?
- Research indicates that the pattern is widespread.
- Research proves that the pattern is widespread.
- Research has no connection to the pattern.
Lihat jawaban
Research indicates that the pattern is widespread.
A study conducted by sociologist Bob Faris and his co-author Diane Felmlee reveals that popular kids, Tata bahasa
1:15Sebuah studi yang dilakukan oleh sosiolog Bob Faris dan rekan penulisnya Diane Felmlee mengungkapkan bahwa anak-anak populer,
conducted by sebagai klausa relatif pasif yang dipersingkat
Dalam a study conducted by..., conducted by... adalah frasa partisipel lampau yang menerangkan study. Frasa ini merupakan bentuk ringkas dari which was conducted by... dan menunjukkan siapa yang melaksanakan studi tersebut. Frasa ini berada di dalam frasa nomina; bukan verba utama kalimat. Dalam subtitel, reveals adalah verba utama, jadi strukturnya harus dibaca sebagai [A study conducted by X] [reveals that ...].
Latihan
Gunakan bentuk pasif ringkas dari conduct untuk menyebutkan para peneliti: The survey ____ Dr. Lee and her team revealed a clear trend.
Lihat jawaban
conducted by
except those at the absolute top of the social ladder, Idiom
1:21kecuali mereka yang berada di puncak mutlak tangga sosial,
top of the social ladder: status sosial tertinggi
Social ladder adalah metafora yang menggambarkan hierarki status sosial sebagai tangga: orang yang dibayangkan berada di anak tangga lebih tinggi memiliki lebih banyak gengsi, pengaruh, atau penerimaan. Karena itu, top of the social ladder berarti bagian dengan status tertinggi dalam hierarki tersebut, bukan tangga sungguhan. Dalam kalimat ini, frasa tersebut menunjukkan anak-anak dengan kedudukan sosial paling tinggi. Top merujuk pada status di antara teman sebaya, bukan nilai akademis.
Latihan
Apa arti “at the top of the social ladder” dalam konteks ini?
- Mendapatkan nilai akademis terbaik
- Memiliki status sosial tertinggi dalam kelompok
- Berdiri di anak tangga tertinggi pada tangga sungguhan
Lihat jawaban
Memiliki status sosial tertinggi dalam kelompok
are most likely to act aggressively towards other kids. Tata bahasa
1:24paling mungkin bertindak agresif terhadap anak-anak lain.
most likely to + bentuk dasar verba
Most likely to + bentuk dasar verba membandingkan probabilitas dan menyatakan bahwa seseorang atau sesuatu memiliki peluang terbesar untuk melakukan tindakan tersebut di antara pilihan yang relevan. Verba setelah to tetap dalam bentuk dasar. Struktur ini menyatakan kecenderungan relatif, bukan kepastian. Suatu kelompok bisa menjadi most likely to act aggressively meskipun banyak anggotanya tidak pernah bertindak agresif.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan frasa tiga kata yang berarti “memiliki peluang terbesar untuk”: Of all the candidates, Lena is ____ win the scholarship.
Lihat jawaban
most likely to
This aggression comes out in the form of normative targeting, Frasa
1:27Agresi ini muncul dalam bentuk penargetan normatif,
in the form of: menyebutkan wujud yang konkret
“In the form of” memperkenalkan cara konkret suatu gagasan, tindakan, atau benda muncul. Di sini, gagasan luas “aggression” dibuat lebih konkret: hal itu muncul sebagai “normative targeting”. Form berarti wujud atau format, bukan formulir yang harus diisi. Pola yang berguna adalah “X comes/appears/is provided in the form of Y”. Y menyebutkan jenis, cara, atau format konkret yang diambil oleh X.
Latihan
Gunakan ungkapan target untuk melengkapi kalimat: The prize was given ____ a bookstore voucher.
Lihat jawaban
in the form of
break social norms: harapan kelompok yang tidak tertulis
“Break social norms” berarti berperilaku dengan cara yang bertentangan dengan harapan tidak tertulis suatu kelompok tentang hal yang dianggap biasa atau dapat diterima. Di sini, ungkapan tersebut menggambarkan anak-anak yang tidak sesuai dengan harapan itu; bukan berarti mereka merusak sesuatu secara fisik. Bersama nomina abstrak seperti norms, break berarti melanggar atau tidak mematuhi. Norma sosial dapat memengaruhi perilaku, tetapi tidak selalu berupa hukum, peraturan sekolah, atau ketentuan tertulis lainnya.
Latihan
Kalimat mana yang memakai break social norms untuk menunjukkan harapan kelompok yang tidak tertulis?
- Stealing a bicycle breaks the law.
- Wearing pajamas to a formal dinner may break social norms.
- Running in the hallway breaks the school's written rules.
Lihat jawaban
Wearing pajamas to a formal dinner may break social norms.
But it also emerges in another surprising form.
1:34Namun, hal itu juga muncul dalam bentuk mengejutkan lainnya.
Contrary to popular belief: menantang anggapan umum
Contrary to popular belief menandakan bahwa pernyataan berikutnya bertentangan dengan sesuatu yang dianggap benar oleh banyak orang. Di sini, ungkapan tersebut mempersiapkan pendengar untuk memahami koreksi bahwa popularitas tidak selalu melindungi seorang anak dari perundungan. Polanya adalah contrary to + frasa nomina. Untuk menyampaikan gagasan lengkap, gunakan contrary to what many people believe. Kerangka ini menata informasi dengan menyebutkan pandangan umum terlebih dahulu, lalu menggantinya dengan fakta yang berlawanan.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan pembuka tetap empat kata yang diawali Contrary dan berarti 'berlawanan dengan yang dipikirkan banyak orang': ____, a quiet person is not necessarily shy.
Lihat jawaban
Contrary to popular belief
Some popular kids will pick on other popular kids whose popularity is growing. Phrasal verb
1:42Beberapa anak populer akan mengganggu anak populer lain yang popularitasnya sedang naik daun.
pick on: berulang kali menjadikan seseorang sasaran
Pick on someone berarti berulang kali mengganggu, mengkritik, mengejek, atau merundung seseorang, sering kali karena orang tersebut terlihat lebih mudah dijadikan sasaran. Dalam kalimat ini, seorang anak populer menargetkan anak lain secara tidak adil; pick on bukan sekadar berarti memilih. Pola umumnya adalah pick on + orang. Dengan kata ganti, ucapkan pick on him, bukan pick him on.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan verba frasal dua kata yang diawali pick dan berarti 'berulang kali menargetkan secara tidak adil': Why do some teammates always ____ the newest player?
Lihat jawaban
pick on
These aggressive kids engage in what Faris and his colleagues call instrumental targeting, Frasa
1:46Anak-anak agresif ini terlibat dalam apa yang Faris dan rekan-rekannya sebut penargetan instrumental,
engage in + aktivitas atau perilaku
Engage in berarti ikut serta dalam atau melakukan suatu aktivitas atau perilaku. Setelahnya digunakan kata benda, bentuk -ing, atau ungkapan lain yang berfungsi sebagai kata benda. Di sini, what Faris and his colleagues call instrumental targeting merupakan seluruh pelengkap dari in. Bagian what ... call memperkenalkan nama yang diberikan para peneliti untuk perilaku tersebut; bagian itu tidak mengubah pola engage in + activity.
Latihan
Lengkapi kalimat bahasa Inggris dengan ungkapan dua kata yang berarti ikut serta dan dimulai dengan engage: The volunteers regularly ____ group discussions.
Lihat jawaban
engage in
or the use of bullying as an instrument or tool to gain social status.
1:51atau penggunaan perundungan sebagai instrumen atau alat untuk mendapatkan status sosial.
they're acting out the age-old story of building themselves up by tearing others down. Idiom
1:56mereka sedang memainkan cerita kuno tentang membangun diri sendiri dengan menjatuhkan orang lain.
In other words: menandai pernyataan ulang
In other words memberi tahu pendengar bahwa pernyataan berikutnya menyampaikan kembali gagasan yang sama dengan cara yang lebih jelas, sederhana, atau mudah dikenali. Ungkapan ini menata informasi dengan menghubungkan penjelasan dengan hal yang baru saja disampaikan. Di sini, gambaran tentang meninggikan diri dengan merendahkan orang lain adalah penyampaian ulang dalam bahasa sederhana atas gagasan teknis sebelumnya, bukan jenis perilaku kedua.
Latihan
Penghubung mana yang tepat untuk mengisi bagian kosong karena kalimat kedua menyampaikan ulang kalimat pertama? The museum has free admission. _____, you do not have to pay to enter.
- In addition
- For example
- In other words
Lihat jawaban
In other words
building themselves up by tearing others down: meninggikan diri dengan menjatuhkan orang lain
Build themselves up berarti meningkatkan status, citra, atau rasa penting diri sendiri; tear others down berarti merendahkan orang lain atau merusak kepercayaan diri maupun reputasi mereka. Keduanya bersifat kiasan, bukan tindakan membangun dan merobohkan secara fisik. Pola build A up by tearing B down memakai by + -ing untuk menyatakan cara: usaha meninggikan diri dilakukan dengan merugikan orang lain. Pertentangan antara themselves dan others, yang diperkuat oleh up dan down, membuat pertentangan moralnya sangat jelas.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan pola build ... up / tear ... down: She tried to ____ by ____ during the debate.
Lihat jawaban
build herself up · tearing her opponent down
Another surprising finding is the study of the reaction of popular kids
2:02Temuan mengejutkan lainnya adalah studi mengenai reaksi anak-anak populer
any given bullying incident hurts more emotionally for a popular kid than an unpopular one.
2:09insiden perundungan mana pun lebih melukai secara emosional bagi seorang anak populer daripada anak yang tidak populer.
These popular kids feel more anxiety than unpopular kids
2:15Anak-anak populer ini merasa lebih cemas daripada anak-anak tidak populer
because they think that they have more to lose. Idiom
2:18karena mereka merasa memiliki lebih banyak hal untuk dipertaruhkan.
have more to lose: memiliki lebih banyak hal yang dipertaruhkan
Have more to lose berarti memiliki lebih banyak kepentingan yang dipertaruhkan: jika keadaan memburuk, lebih banyak status, uang, keamanan, hubungan, atau peluang dapat dirugikan. More membandingkan besarnya kemungkinan kerugian, bukan jumlah benda fisik yang dimiliki seseorang. Struktur have + more + to lose mengarah pada risiko di masa depan. Struktur ini sering menjelaskan sikap yang lebih berhati-hati atau takut, dan frasa than tidak perlu disebutkan jika perbandingannya jelas dari konteks. Di sini, posisi sosial yang telah mereka miliki membuat mereka merasa lebih terancam.
Latihan
Gunakan pola have more to lose dengan bentuk have yang tepat: Because her reputation is already established, she ____ if the claim is false.
Lihat jawaban
has more to lose
they put in to increase their social status. Phrasal verb
2:25yang mereka lakukan untuk meningkatkan status sosial mereka.
put in: mencurahkan waktu atau tenaga
Di sini, put in berarti “mencurahkan” atau “menginvestasikan”, terutama waktu, tenaga, atau kerja untuk mencapai suatu tujuan. the hard work they put in berarti “kerja keras yang mereka curahkan”. They put in adalah klausa relatif yang menerangkan hard work. Objek put in adalah pronomina relatif that/which yang dihilangkan dan merujuk kembali pada hard work; in tidak menyatu dengan to increase.
Latihan
Gunakan bentuk put in yang tepat untuk melengkapi kalimat: Maya ____ extra effort every week to improve her serve.
Lihat jawaban
puts in
The only kids who seem to be safe from bullying
2:27Satu-satunya anak yang tampaknya aman dari perundungan
are those at the absolute top of the social hierarchy
2:30adalah mereka yang berada di puncak absolut dari hierarki sosial
"No one is trying to topple them from their perch." Idiom
2:34"Tidak ada yang mencoba untuk menjatuhkan mereka dari takhtanya."
Topple them from their perch: menjatuhkan mereka dari posisi tinggi
Topple them from their perch adalah metafora untuk membuat orang yang berkuasa atau berstatus tinggi kehilangan posisi aman mereka. Topple menyiratkan kejatuhan mendadak, sedangkan perch menggambarkan status mereka sebagai tempat tinggi yang membuat mereka berada di atas orang lain. No one is trying... berarti tidak ada yang berusaha menantang atau menyingkirkan mereka; ini bukan tentang tenggeran burung yang sebenarnya atau mendorong seseorang secara fisik.
Latihan
Dalam kalimat “The young team could topple the champions from their perch,” apa yang paling mungkin terjadi?
- Para juara mungkin berpindah ke tempat duduk yang lebih tinggi.
- Para juara mungkin beristirahat sebentar.
- Para juara mungkin kehilangan posisi dominan mereka.
Lihat jawaban
Para juara mungkin kehilangan posisi dominan mereka.
The popular mass media image of nerds as victims of bullying
2:37Citra media massa populer tentang para kutu buku sebagai korban perundungan
We could not find studies that focus specifically on nerd-only bullying,
2:43Kami tidak dapat menemukan studi yang berfokus secara khusus pada perundungan terhadap kutu buku saja,
but we did notice that some characteristics of nerds
2:47tetapi kami menyadari bahwa beberapa karakteristik dari para kutu buku
put them at greater risk for being bullied. Frasa
2:50membuat mereka berisiko lebih besar untuk dirundung.
put someone at greater risk for being bullied: membuat seseorang lebih berisiko mengalami perundungan
Pola put + someone + at greater risk for + kata benda atau gerund berarti bahwa sesuatu meningkatkan kemungkinan seseorang mengalami hasil yang merugikan. Di sini, ciri-ciri tertentu membuat mereka lebih mungkin mengalami perundungan. Risk menyatakan kemungkinan, bukan kepastian: ungkapan ini tidak mengatakan bahwa perundungan sudah terjadi atau pasti akan terjadi. Dalam being bullied, being + past participle membentuk gerund pasif, sehingga orang tersebut menerima tindakan perundungan, bukan melakukannya.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan ungkapan risiko empat kata dari pelajaran ini: Weak privacy settings can put children ____ being targeted by scammers.
Lihat jawaban
at greater risk for
the Merriam-Webster Dictionary defines a nerd Pilihan kata
2:54Kamus Merriam-Webster mendefinisikan seorang kutu buku
as an unstylish, unattractive, or socially inept person,
2:57sebagai orang yang tidak bergaya, tidak menarik, atau tidak cakap secara sosial,
especially one slavishly devoted to intellectual or academic pursuits. Pilihan kata
3:00terutama mereka yang secara berlebihan mengabdikan diri pada kegiatan intelektual atau akademis.
nerd: nada dan penggunaan sebagai label
Nerd adalah label informal untuk seseorang yang dianggap sangat tertarik pada bidang akademis, teknis, atau minat khusus dan, dalam stereotip tradisional yang dikutip di sini, tidak mengikuti mode atau canggung secara sosial. Sikap yang dibawa kata ini bergantung pada siapa yang mengucapkannya dan untuk tujuan apa. Kata ini dapat menghina jika dilekatkan oleh orang lain, tetapi dapat terdengar bercanda, akrab, atau membanggakan dalam deskripsi diri seperti I'm a science nerd. Bunyi definisi kamus dalam kalimat ini menyampaikan stereotip tradisional, bukan gambaran objektif tentang setiap orang yang disebut nerd.
Latihan
Tentukan apakah penggunaan ini tepat: Dalam penilaian kinerja resmi, seorang manajer menulis 'Lena is a nerd' hanya untuk memuji keahlian teknisnya.
- Tepat
- Tidak tepat
Lihat jawaban
Tidak tepat
slavishly devoted to: pengabdian dengan penilaian yang sangat negatif
Di sini, slavishly devoted to berarti mengabdikan diri pada sesuatu secara berlebihan, tanpa sikap kritis, dan hampir seperti patuh secara membuta. Slavishly menambahkan gagasan bahwa orang tersebut mengikuti kegiatan itu tanpa penilaian mandiri atau kebebasan yang memadai. Dalam definisi kamus ini, frasa tersebut bukan sekadar menggambarkan minat yang kuat. Frasa itu juga membuat gambaran tentang nerd terdengar negatif. Dalam konteks lain, gunakan frasa ini untuk mengkritik pengabdian, bukan hanya untuk mengatakan bahwa seseorang sangat peduli.
Latihan
Kalimat mana yang mengkritik seseorang karena mengikuti suatu gagasan tanpa cukup mempertanyakannya?
- He is deeply devoted to the old theory.
- He is interested in the old theory.
- He is slavishly devoted to the old theory.
Lihat jawaban
He is slavishly devoted to the old theory.
These characteristics could easily lead to a nerd Tata bahasa
3:04Karakteristik-karakteristik ini dapat dengan mudah membuat seorang kutu buku
lead to a nerd being perceived as: pola hasil pasif
Polanya adalah lead to + frasa nomina + being + past participle + as + deskripsi. Di sini, to merupakan bagian dari preposisi lead to, sehingga yang mengikutinya adalah unit yang berfungsi seperti nomina, yaitu a nerd being perceived as different, bukan bentuk dasar verba seperti be. Di dalam unit itu, a nerd adalah orang yang menerima persepsi dan being perceived berbentuk pasif. Pola ini menjelaskan bagaimana suatu faktor dapat membuat orang lain membentuk pandangan tentang seseorang tanpa menyebutkan siapa pengamatnya.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan lead to dan bentuk pasif -ing dari perceive: Repeated mistakes can ____ the team ____ as unreliable.
Lihat jawaban
lead to · being perceived
which are two of the risk factors for bullying listed on StopBullying.gov.
3:11yang merupakan dua faktor risiko perundungan yang tercantum di StopBullying.gov.
However, some nerds may also meet a third risk factor
3:16Namun, beberapa kutu buku mungkin juga memenuhi faktor risiko ketiga
get along well with + orang atau kelompok
Get along well with someone berarti memiliki hubungan yang ramah dan nyaman dengan orang tersebut. Di sini, do not get along well with menggambarkan kesulitan dalam hubungan, bukan gerakan menyusuri suatu rute. Ungkapan ini muncul sebagai salah satu butir dalam daftar yang dikutip, bukan sebagai pernyataan tentang semua kutu buku. Polanya adalah get along (well) with + orang atau kelompok. Well boleh dihilangkan, tetapi penggunaannya menegaskan bahwa hubungan tersebut baik.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan ungkapan dari pelajaran ini yang berarti ‘memiliki hubungan yang ramah dengan’: Maya ____ her new teammates.
Lihat jawaban
gets along well with
There are anecdotal reports of encounters with angry nerds and jerk nerds,
3:26Ada laporan anekdot tentang pertemuan dengan kutu buku yang marah dan kutu buku yang brengsek,
Unlike the likable but helpless nerds frequently seen on television and in the movies,
3:32Tidak seperti kutu buku yang disukai tetapi tidak berdaya yang sering terlihat di televisi dan film,
these nerds annoy people with their condescending behavior Pilihan kata
3:37para kutu buku ini mengganggu orang dengan perilaku merendahkan
Condescending behavior: bertindak seolah-olah lebih unggul daripada orang lain
Condescending behavior adalah ucapan atau tindakan yang memperlakukan orang lain seolah-olah mereka kurang cerdas, kurang mampu, atau kurang penting. Perilaku ini mungkin tampak seperti bantuan atau penjelasan, tetapi menyampaikan rasa lebih unggul. Dalam kalimat ini, frasa tersebut menjelaskan mengapa orang merasa kesal: perilakunya menunjukkan superioritas intelektual. Ini adalah penilaian negatif, bukan pujian.
Latihan
Frasa mana yang paling tepat menggambarkan seseorang yang menjelaskan sesuatu dengan cara yang menunjukkan bahwa ia menganggap pendengarnya kurang cerdas?
- rude behavior
- arrogant behavior
- condescending behavior
Lihat jawaban
condescending behavior
A computer expert named Rob Collie wrote a blog post criticizing nerd bullies.
3:46Seorang pakar komputer bernama Rob Collie menulis sebuah unggahan blog yang mengkritik perundung kutu buku.
for their historically instilled feelings of inferiority
3:53perasaan rendah diri mereka yang ditanamkan secara historis
Compensate for: mengimbangi kelemahan atau dampak negatif
Dalam pola compensate for + frasa nomina, frasa nomina menyebutkan kekurangan, kerugian, kelemahan, atau dampak negatif yang berusaha diimbangi seseorang. Di sini, perilaku mereka digambarkan sebagai upaya untuk melawan perasaan rendah diri yang berkembang dalam waktu lama. Frasa ini tidak menyatakan bahwa masalahnya hilang; frasa ini menggambarkan tindakan yang dimaksudkan untuk menyeimbangkan dampaknya. Pola ini dapat digunakan dalam konteks psikologis, pekerjaan, dan kehidupan sehari-hari.
Latihan
Kalimat mana yang menggunakan compensate for dengan arti mengimbangi kelemahan atau dampak negatif?
- The company compensated Maya for her damaged laptop.
- We hired a temporary assistant to compensate for the staff shortage.
- The coach congratulated Maya for her quick response.
Lihat jawaban
We hired a temporary assistant to compensate for the staff shortage.
by passing the pain and abuse they suffered onto other nerds. Phrasal verb
3:56dengan menularkan rasa sakit dan pelecehan yang mereka derita pada kutu buku lainnya.
Passing ... onto: mengalihkan bahaya kepada orang lain
Pola passing A onto B berarti menyebabkan B menerima atau mengalami A. Di sini, A adalah the pain and abuse they suffered, dengan they suffered menjelaskan rasa sakit dan perlakuan kasar yang dimaksud, sedangkan B adalah other nerds. Jadi, ungkapan ini menggambarkan bahaya yang dialihkan, bukan diselesaikan. Karena A berupa kelompok kata yang panjang, passing dan onto tampak berjauhan. Saat membaca atau mendengarkan, hubungkan keduanya sebagai pola pass + hal atau dampak + onto + penerima; onto menandai sasaran baru dan tidak terbatas pada gerakan fisik.
Latihan
Gunakan pass ... onto dalam bentuk -ing untuk melengkapi kalimat: The company was criticized for ____ the extra costs ____ customers.
Lihat jawaban
passing · onto
Nerd bullies suffered at the hands of the mob, Idiom
4:00Perundung kutu buku menderita di tangan massa,
at the hands of: menunjukkan pelaku yang bertanggung jawab atas kerugian
Dalam suffered at the hands of the mob, at the hands of menunjukkan orang atau kelompok yang tindakannya menyebabkan penderitaan. Hands digunakan secara metonimia: kata itu mewakili tindakan pelaku, bukan selalu kontak fisik. Pola suffer at the hands of + orang, kelompok, atau lembaga menempatkan seseorang sebagai korban dan membebankan tanggung jawab kepada pelaku yang disebut setelahnya. Di sini, the mob berarti kelompok yang secara bersama-sama merundung atau mengucilkan anak-anak kutu buku.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan ungkapan formal yang berarti “karena tindakan merugikan dari”: The villagers suffered ____ the occupying army.
Lihat jawaban
at the hands of
and now they lead mobs of other former sufferers
4:02dan sekarang mereka memimpin massa dari sesama mantan penderita lainnya
However, he describes seeing nerd bullies at work
4:08Namun, ia menggambarkan melihat perundung kutu buku sedang beraksi
showing that nerd bullies are a problem within schools as well.
4:15yang menunjukkan bahwa perundung kutu buku juga menjadi masalah di dalam sekolah.
and the somewhat accurate but incomplete view of popular kids and nerds
4:19serta pandangan yang agak akurat namun tidak lengkap mengenai anak-anak populer dan kutu buku
we find that their lives after high school are markedly different.
4:24kami menemukan bahwa kehidupan mereka setelah sekolah menengah benar-benar berbeda.
Moving past ...: menandai peralihan ke topik berikutnya
Di awal kalimat ini, Moving past ... berfungsi sebagai transisi: ungkapan itu memberi tahu pendengar bahwa pembahasan untuk sementara meninggalkan perundungan dan penggambaran media, lalu beralih ke kehidupan setelah SMA. Fokus bergerak maju tanpa menyangkal bahwa pandangan sebelumnya sebagian memang tepat. Secara tata bahasa, Moving past mengawali frasa partisipial yang subjek tersiratnya adalah we dalam klausa utama. Pola Moving past + topik, we ... membantu pembicara menata informasi dan mengumumkan tahap penjelasan berikutnya dengan jelas.
Latihan
Apa fungsi Moving past di awal kalimat contoh?
- Ungkapan itu mengatakan bahwa penggambaran media tentang anak populer dan anak kutu buku sepenuhnya salah.
- Ungkapan itu menandai peralihan dari topik sebelumnya ke fokus baru pada kehidupan setelah SMA.
- Ungkapan itu menyatakan bahwa perundungan telah diselesaikan sepenuhnya.
Lihat jawaban
Ungkapan itu menandai peralihan dari topik sebelumnya ke fokus baru pada kehidupan setelah SMA.
Studies following popular kids into adulthood revealed mixed outcomes for them.
4:28Penelitian yang mengikuti anak-anak populer hingga dewasa mengungkapkan hasil yang beragam bagi mereka.
A 2013 Leadernomics.com article cites the Wisconsin Longitudinal Study,
4:32Artikel Leadernomics.com pada tahun 2013 mengutip Wisconsin Longitudinal Study,
which tracked the social characteristics and career achievements of students
4:37yang melacak karakteristik sosial dan pencapaian karier para siswa
who graduated from a Wisconsin high school in 1957.
4:41yang lulus dari sebuah sekolah menengah atas di Wisconsin pada tahun 1957.
This study showed that popular students earned a higher income in the long run Frasa
4:44Penelitian ini menunjukkan bahwa siswa-siswa yang populer memperoleh penghasilan yang lebih tinggi dalam jangka panjang
in the long run: dalam jangka panjang
In the long run berarti “setelah cukup banyak waktu berlalu sehingga hasil keseluruhannya dapat terlihat”. Di sini, ungkapan tersebut membingkai pendapatan yang lebih tinggi sebagai hasil jangka panjang, bukan dampak langsung. Gunakan ungkapan ini untuk menilai hasil akhir suatu pilihan, investasi, atau perilaku dalam kurun waktu yang panjang, terutama ketika hasil jangka pendeknya mungkin berbeda.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan ungkapan bahasa Inggris tiga kata yang berarti “setelah cukup banyak waktu berlalu sehingga hasil keseluruhannya dapat terlihat”: A good maintenance plan saves money ____.
Lihat jawaban
in the long run
However, a follow-up study by Yale Professor Jason Fletcher
4:50Namun, studi lanjutan oleh Profesor Jason Fletcher dari Yale
called into question the findings of the original Wisconsin study. Frasa
4:54mempertanyakan temuan studi asli di Wisconsin.
call ... into question: membuat sesuatu diragukan
Called into question adalah bentuk lampau dari call something into question. Artinya, bukti atau penalaran baru membuat temuan awal tampak kurang pasti atau kurang dapat dipercaya. Ungkapan ini menunjukkan keraguan, bukan bantahan akhir. Temuan tersebut mungkin masih benar, tetapi kini perlu diperiksa kembali atau didukung dengan bukti yang lebih kuat.
Latihan
Kalimat mana yang menyatakan bahwa bukti baru menimbulkan keraguan tanpa mengklaim bahwa kesimpulan sebelumnya telah terbukti salah secara meyakinkan?
- The new evidence confirmed the earlier conclusion.
- The new evidence disproved the earlier conclusion.
- The new evidence called the earlier conclusion into question.
Lihat jawaban
The new evidence called the earlier conclusion into question.
It included additional data from siblings attending the same school
4:57Studi ini menyertakan data tambahan dari saudara kandung yang bersekolah di sekolah yang sama
that showed the impact of popularity on future pay simply vanished.
5:00yang menunjukkan bahwa dampak popularitas terhadap gaji di masa depan ternyata lenyap begitu saja.
A University of Virginia study tracking young people from age 13 to 23
5:04Sebuah studi Universitas Virginia yang melacak orang muda dari usia 13 hingga 23 tahun
also painted a less rosy picture for popular kids. Idiom
5:09juga melukiskan gambaran yang tidak terlalu indah bagi anak-anak populer.
painted a less rosy picture: penilaian ulang negatif yang terukur
Dalam kalimat ini, painted a less rosy picture berarti penelitian tersebut menyajikan gambaran umum yang kurang positif atau kurang penuh harapan. Penelitian itu tidak benar-benar melukis sesuatu, dan rosy menggambarkan penilaian yang optimistis, bukan warna. Pola paint a/an ... picture of something merupakan metafora untuk bukti atau laporan yang menciptakan kesan umum tertentu. Less rosy adalah koreksi negatif yang terukur: hasilnya lebih buruk daripada perkiraan atau laporan sebelumnya, tetapi belum tentu berarti bencana.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan ungkapan yang disorot untuk menunjukkan bahwa bukti baru menyajikan gambaran umum yang kurang optimistis: The follow-up survey ____ than the first report.
Lihat jawaban
painted a less rosy picture
cool kids were more likely to have bigger troubles later in life.
5:13anak-anak keren lebih cenderung memiliki masalah yang lebih besar di kemudian hari.
These problems included drug and alcohol use, as well as criminal activity.
5:17Masalah-masalah ini mencakup penggunaan narkoba dan alkohol, serta aktivitas kriminal.
they were using 40% more drugs and alcohol than the not-so-cool kids
5:24mereka menggunakan 40% lebih banyak narkoba dan alkohol dibandingkan dengan anak-anak yang tidak terlalu keren
and were 22% more likely to be running into trouble with the law. Phrasal verb
5:28dan berpeluang 22% lebih besar untuk terlibat masalah hukum.
running into trouble with the law: masalah hukum dalam arti luas
Dalam kalimat ini, running into trouble with the law berarti berulang kali atau semakin sering terlibat dalam masalah hukum, seperti berurusan dengan polisi, menghadapi tuntutan, atau mengalami konflik lain dengan sistem peradilan. Run into tidak menunjukkan gerakan harfiah di sini; artinya menghadapi atau terlibat dalam situasi yang tidak diinginkan. Bentuk progresif were ... running into menyajikannya sebagai pola yang berulang atau berkelanjutan selama masa dewasa muda. Ungkapan ini lebih luas dan tidak selangsung pernyataan they committed crimes: ungkapan tersebut melaporkan masalah hukum tanpa menyebutkan apa yang sebenarnya terjadi atau membuktikan pelanggaran tertentu.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan ungkapan yang disorot untuk menggambarkan pola masalah hukum yang berulang: After several police incidents, he kept ____.
Lihat jawaban
running into trouble with the law
These things done to impress others hurt the popular kids in the long run.
5:32Hal-hal yang dilakukan untuk membuat orang lain terkesan ini melukai anak-anak populer dalam jangka panjang.
One of the researchers of the study, Joseph Allen,
5:36Salah satu peneliti studi ini, Joseph Allen,
says that teens trying so hard to be cool in the early adolescence
5:38mengatakan bahwa para remaja yang berusaha keras untuk menjadi keren di awal masa remajanya
find the rewards of popularity in the short term,
5:42menemukan imbalan dari popularitas dalam jangka pendek,
but their approach ultimately leads to a dead end. Idiom
5:45tetapi pendekatan mereka pada akhirnya berujung pada jalan buntu.
leads to a dead end: นำไปสู่ทางตัน
Dalam kalimat ini, leads to a dead end digunakan sebagai metafora. Pendekatan tersebut mungkin membuat mereka populer untuk sementara, tetapi akhirnya membawa mereka ke situasi tanpa jalan yang berguna untuk maju; dead end tidak mengacu pada kematian. Pola yang dapat digunakan kembali, X leads to a dead end, menggambarkan metode, rencana, atau jalur yang tidak mampu menghasilkan kemajuan berkelanjutan. Pola ini sering membandingkan manfaat jangka pendek dengan prospek jangka panjang yang buruk.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan ungkapan yang disorot dalam bentuk waktu yang tepat: The strategy produced quick gains, but after a year it ____.
Lihat jawaban
led to a dead end
The end result is what Allen calls the high school reunion effect.
5:48Hasil akhirnya adalah apa yang disebut Allen sebagai efek reuni SMA.
did exciting things that were intimidating and seemed glamorous at the time,
5:53melakukan hal-hal seru yang mengintimidasi dan tampak glamor saat itu,
they're working in a menial job and have poor relationships and such.
5:59mereka bekerja di pekerjaan kasar serta memiliki hubungan yang buruk dan semacamnya.
nerds often fare better than popular kids after they leave high school. Pilihan kata
6:04kutu buku sering kali bernasib lebih baik daripada anak-anak populer setelah mereka lulus sekolah.
fare better than: mendapat hasil lebih baik daripada
Di sini, fare adalah verba yang berarti mengalami tingkat keberhasilan atau kesejahteraan tertentu. Fare better than berarti memperoleh hasil yang lebih baik daripada orang atau kelompok lain; di sini fare tidak berarti harga tiket. Polanya adalah subjek + fare + ungkapan perbandingan, seperti fare well or poorly, fare better or worse than someone, dan fare better than expected. Pola ini berguna untuk merangkum hasil selama suatu periode atau dalam kondisi tertentu.
Latihan
Kalimat mana yang menggunakan fare dengan benar sebagai verba yang berarti memperoleh hasil lebih baik?
- Patients who receive early treatment often fare better those who wait.
- Patients who receive early treatment often fair better than those who wait.
- Patients who receive early treatment often fare better than those who wait.
Lihat jawaban
Patients who receive early treatment often fare better than those who wait.
The Daily Mail cites the same University of Virginia study mentioned earlier.
6:08Daily Mail mengutip studi Universitas Virginia yang sama yang disebutkan sebelumnya.
While the cool kids struggled as they grew older,
6:13Sementara anak-anak keren itu berjuang seiring bertambahnya usia,
the study found that those who are less popular as teenagers
6:15penelitian itu menemukan bahwa mereka yang kurang populer sebagai remaja
ended up doing better in life than their cooler peers. Phrasal verb
6:19pada akhirnya hidup lebih baik daripada rekan-rekan mereka yang lebih keren.
ended up + -ing untuk menyatakan hasil akhir
Ended up menyajikan doing better in life sebagai hasil akhir dari perkembangan yang panjang. Ungkapan ini mengarahkan perhatian pada hasil yang akhirnya dicapai oleh proses tersebut dan sering menyiratkan bahwa hasilnya berbeda dari perkiraan sebelumnya. Di sini, end up diikuti bentuk -ing doing. Pola yang dapat digunakan dalam situasi lain, end up + -ing, menyatakan apa yang pada akhirnya dilakukan atau dialami seseorang.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan phrasal verb dua kata yang berarti bahwa sesuatu terjadi sebagai hasil akhir yang tidak terduga: I only planned to help for a week, but I ____ staying for three months.
Lihat jawaban
ended up
Allen and the other researchers of the study also discovered the ones who were considered geeks
6:22Allen dan para peneliti studi lainnya juga menemukan bahwa mereka yang dianggap penggila teknologi (geek)
went on to outperform the others by the time they reached early adulthood. Phrasal verb
6:27kemudian mengungguli yang lain pada saat mereka mencapai awal masa dewasa.
went on to + kata kerja untuk langkah berbeda berikutnya
Went on to memperkenalkan outperform the others sebagai perkembangan berikutnya yang berbeda setelah tahap sebelumnya ketika orang-orang itu dianggap geeks. Ungkapan ini bukan sekadar menempatkan dua peristiwa dalam urutan waktu, tetapi menyajikan peristiwa kedua sebagai langkah penting berikutnya dalam suatu rangkaian. Polanya adalah go on to + bentuk dasar kata kerja. Bentuk waktunya berubah seperti biasa, sehingga bentuk lampau yang digunakan di sini adalah went on to outperform.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan struktur tiga kata yang memperkenalkan pencapaian berikutnya yang berbeda: After starting as a laboratory assistant, Maya ____ lead the entire research team.
Lihat jawaban
went on to
While the intellectual activities highly valued by nerds might have made them less popular at school,
6:31Meskipun aktivitas intelektual yang sangat dihargai oleh para kutu buku mungkin membuat mereka kurang populer di sekolah,
they paid off for nerds in the long run. Phrasal verb
6:36hal itu membuahkan hasil bagi para kutu buku dalam jangka panjang.
paid off: menghasilkan sesuatu yang sepadan
Di sini, paid off berarti akhirnya menghasilkan sesuatu yang sepadan. Minat dan keterampilan intelektual yang mungkin telah mengurangi kepopuleran para kutu buku di sekolah kemudian memberikan manfaat bagi mereka. Subjek they merujuk kembali pada kegiatan tersebut. Jadi, kalimat ini menyajikan kegiatan itu, bukan para kutu buku, sebagai hal yang nilainya terbukti seiring waktu.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan frasa verba dua kata yang berarti “akhirnya menghasilkan sesuatu yang baik”: The team's careful preparation ____ when the client approved the proposal.
Lihat jawaban
paid off
A Newsweek article reports that new research suggests
6:38Sebuah artikel Newsweek melaporkan bahwa riset baru menunjukkan
that four high school behaviors can predict financial and occupational success as adults.
6:41bahwa empat perilaku di sekolah menengah dapat memprediksi kesuksesan finansial dan pekerjaan sebagai orang dewasa.
A long-term study conducted by the American Psychological Association
6:46Sebuah studi jangka panjang yang dilakukan oleh American Psychological Association
acting responsibly, and possessing good reading and writing skills
6:52bertindak secara bertanggung jawab, dan memiliki keterampilan membaca dan menulis yang baik
were linked to having a higher income 50 years after high school. Frasa
6:55dikaitkan dengan memiliki penghasilan yang lebih tinggi 50 tahun setelah SMA.
were linked to: melaporkan suatu hubungan
Were linked to melaporkan adanya hubungan antara tiga faktor terkait masa sekolah dan pendapatan yang lebih tinggi di kemudian hari. Pola pasifnya adalah be linked to + kata benda atau bentuk -ing; di sini, preposisi to diikuti oleh having a higher income. Pilihan kata ini sengaja berhati-hati: bentuk tersebut melaporkan hubungan dalam temuan penelitian, bukan menyatakan bahwa faktor-faktor itu pasti menyebabkan pendapatan yang lebih tinggi. Were sesuai dengan daftar jamak yang menjadi subjek.
Latihan
Sebuah survei mengamati bahwa siswa yang sering sarapan cenderung melaporkan konsentrasi yang lebih baik, tetapi survei itu tidak membuktikan sebab-akibat. Kalimat mana yang melaporkan temuan tersebut secara tepat?
- Breakfast habits guaranteed better concentration.
- Breakfast habits were linked to better concentration.
- Breakfast habits caused better concentration.
Lihat jawaban
Breakfast habits were linked to better concentration.
Alexandra Robbins, the author of The Geeks Shall Inherit the Earth, Budaya
7:00Alexandra Robbins, penulis The Geeks Shall Inherit the Earth,
The Geeks Shall Inherit the Earth: parodi Alkitab
Judul ini menulis ulang kalimat Alkitab “the meek shall inherit the earth” dari Matius 5:5 dengan mengganti meek menjadi geeks. Karena geeks dan meek memiliki rima yang hampir sama, pembaca dapat menangkap kalimat yang sudah dikenal di balik judul baru tersebut. Penggantian itu secara jenaka menggambarkan para “geeks” yang terpinggirkan secara sosial sebagai orang-orang yang kelak akan memperoleh pengakuan atau meraih kesuksesan. Shall meminjam wibawa khidmat dan bernada nubuat dari sumbernya; di sini kata itu bukan sekadar penanda masa depan biasa dalam bahasa Inggris modern.
Latihan
Efek apa yang diciptakan oleh judul The Geeks Shall Inherit the Earth?
- Judul itu memakai shall hanya karena bahasa Inggris modern sehari-hari mewajibkan shall untuk membicarakan masa depan.
- Judul itu menyatakan bahwa para geeks benar-benar akan menerima seluruh tanah sebagai warisan hukum.
- Judul itu menafsirkan ulang janji Alkitab yang khidmat secara jenaka dengan mengganti meek menjadi geeks.
Lihat jawaban
Judul itu menafsirkan ulang janji Alkitab yang khidmat secara jenaka dengan mengganti meek menjadi geeks.
attributes some of the nerd success to what she calls the quirk theory. Frasa
7:03menghubungkan sebagian dari kesuksesan kutu buku dengan apa yang ia sebut teori keunikan.
attribute A to B: struktur attributes ... to
Attribute A to B berarti menganggap B sebagai penyebab atau sumber A. Di sini A adalah some of the nerd success, sedangkan B adalah what she calls the quirk theory. Frasa some of membatasi klaim tersebut: teori itu hanya dipandang sebagai sebagian dari penjelasan. Secara tata bahasa, A langsung mengikuti attribute, lalu to memperkenalkan B. Karena A dapat berupa frasa nomina yang panjang, kata kerja dan to bisa berjauhan: attribute + hasil atau dampak + to + penyebab atau sumber.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan dua bagian attribute A to B yang hilang: Researchers ____ the lower error rate ____ better training.
Lihat jawaban
attribute · to
The traits which made the nerd alienated in school,
7:07Sifat-sifat yang membuat kutu buku terasingkan di sekolah,
can end up being admired or valued traits in adulthood.
7:12bisa berakhir menjadi sifat-sifat yang dikagumi atau dihargai di masa dewasa.
developing coping strategies and independence,
7:18mengembangkan strategi penanganan koping dan kemandirian,
and being able to deal positively with stressful social situations
7:20serta mampu menghadapi situasi sosial yang penuh tekanan secara positif
are some of the useful and valuable skills nerds learn while in school
7:24adalah beberapa dari keterampilan berguna dan berharga yang dipelajari para kutu buku saat berada di sekolah
and later carry over into the workplace and beyond. Phrasal verb
7:27dan kelak mereka bawa ke tempat kerja serta seterusnya.
carry over into: menerapkan keterampilan dalam konteks baru
Carry over into berarti memindahkan sesuatu ke lingkungan lain atau terus menggunakannya di lingkungan tersebut. Karena kata ganti penghubung that dihilangkan dalam kalimat ini, skills menjadi objek dari learn sekaligus carry over: “skills (that) nerds learn ... and later carry over into the workplace”. Keterampilan tersebut tidak dipindahkan secara fisik, tetapi diterapkan di tempat kerja. Dua pola yang umum adalah carry something over into a new context dan something carries over into a new context. Ungkapan ini menekankan keberlanjutan di antara konteks yang berbeda, sedangkan “and beyond” memperluas keberlanjutan itu ke lingkungan di luar tempat kerja.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan phrasal verb yang berarti “berlanjut atau diterapkan dari satu lingkungan ke lingkungan lain”: The teamwork skills Maya learned in volleyball will ____ her group projects at school.
Lihat jawaban
carry over into
What are your experiences with popular kids and nerds?
7:30Apa pengalaman Anda dengan anak-anak populer dan para kutu buku?
Also, be sure to check out our other video called
7:35Jangan lupa juga untuk menonton video kami lainnya yang berjudul
And as always, don't forget to like, share, and subscribe.
7:41Dan seperti biasa, jangan lupa untuk menyukai, membagikan, dan berlangganan.