Apa sebenarnya arti simbol ini? - Adrian Treharne: catatan belajar bahasa Inggris
TED-Ed
Gambaran video: Video ini menelusuri penciptaan dan perkembangan Simbol Akses Internasional, lalu menjelaskan mengapa gambar kursi roda dapat menutupi luasnya ragam disabilitas yang terlihat maupun tidak terlihat yang seharusnya dilayani fasilitas aksesibel, sehingga memunculkan perdebatan tentang perlunya desain baru. Poin utama pembelajaran bahasa Inggris: 1. came about. — Frasa verba: Memahami bahwa come about berarti “muncul”, “terjadi”, atau “terbentuk”, serta menggunakannya saat menceritakan asal-usul simbol, kebiasaan, atau keadaan tanpa menafsirkan come hanya sebagai perpindahan fisik. 2. which means that this group is very likely to include — Wacana, penceritaan, dan retorika: Mengenali cara penghubung ini mengubah statistik besar tentang disabilitas menjadi kesimpulan nyata yang dekat dengan pendengar, lalu memakai pola tersebut untuk menunjukkan arti praktis suatu data dalam kehidupan sehari-hari. 3. for the very people and families it's meant to help. — Pragmatik percakapan dan sikap: Memahami bahwa the very menegaskan ironi bahwa simbol itu justru menimbulkan masalah bagi orang dan keluarga yang semestinya dibantu. Gunakan susunan ini untuk menyoroti pertentangan tajam antara tujuan awal dan dampak sebenarnya.
Dalam pelajaran ini
Some of the world's most recognizable symbols exist to sell products.
0:06Beberapa simbol paling dikenal di dunia ada untuk menjual produk.
Others to steer traffic or advance political causes. Tata bahasa
0:11Yang lainnya untuk mengarahkan lalu lintas atau memajukan tujuan politik.
Others to...: menghilangkan exist dalam kontras sejajar
Others berarti simbol-simbol lain. Kata ini berlawanan dengan Some of the world's most recognizable symbols pada kalimat pertama. Kata kerja exist dihilangkan karena sudah jelas. Bentuk lengkapnya adalah Others exist to steer traffic or advance political causes. Elipsis ini membuat kedua tujuan terasa seimbang dan penjelasannya lebih ringkas. Ketika bagian berikutnya menghilangkan kata-kata yang sama, pulihkan kata tersebut dari struktur sejajar sebelumnya.
Latihan
Kalimat lengkap mana yang paling tepat menyatakan hal yang tersirat dalam kalimat yang disorot?
- Others sell products so that traffic can move.
- Others exist to steer traffic or advance political causes.
- Political causes make the symbols recognizable.
Lihat jawaban
Others exist to steer traffic or advance political causes.
But there is one whose main purpose is to help people. Tata bahasa
0:16Tetapi ada satu yang tujuan utamanya adalah untuk membantu orang.
whose main purpose...: kepemilikan dengan anteseden bukan manusia
Whose memulai klausa relatif yang menjelaskan one, yang di sini berarti satu simbol. Kata ini menunjukkan bahwa main purpose dimiliki oleh simbol tersebut: tujuan utamanya adalah membantu orang. Whose tidak terbatas untuk manusia. Pola noun + whose + noun phrase + verb dapat menyatakan kepemilikan atau hubungan erat yang melibatkan orang, benda, kelompok, atau gagasan.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan kata relatif yang menunjukkan kepemilikan: We chose a hotel ____ main entrance has no steps.
Lihat jawaban
whose
You may know it as the wheelchair symbol or a sign for people with disabilities. Frasa
0:20Anda mungkin mengenalnya sebagai simbol kursi roda atau tanda untuk penyandang disabilitas.
You may know it as: pola know A as B
Know A as B berarti mengenali atau menyebut A dengan nama, deskripsi, atau identitas B. Dalam kalimat ini, it adalah A, sedangkan dua frasa setelah as merupakan nama atau deskripsi B yang dikenal orang. Di sini, may berarti kemungkinan, bukan izin. You may know it as... dengan sopan membuka kemungkinan bahwa pendengar memakai salah satu nama tersebut.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan kata yang hilang dari pola know A as B: Most locals know the old bridge ____ the Silver Arch.
Lihat jawaban
as
But its formal title as maintained by the ISO is the International Symbol of Access. Catatan
0:26Namun gelar resminya yang dikelola oleh ISO adalah Simbol Akses Internasional.
as maintained by the ISO: penerang pasif yang dipadatkan
Frasa as maintained by the ISO adalah penerang pasif yang dipadatkan untuk formal title. Frasa ini berarti nama dalam bentuk yang secara resmi terus diperbarui atau dicatat oleh ISO. Title menerima tindakan maintain, sehingga maintained merupakan past participle, sedangkan by the ISO menyebutkan organisasi yang bertanggung jawab. Di sini, as menyajikan nama sesuai bentuk atau standar yang dipelihara tersebut. Maknanya bukan ‘ketika ISO memeliharanya’. Dalam bahasa standar, maintain berarti menjaga agar suatu hal resmi tetap mutakhir dan berlaku, bukan memperbaiki benda fisik.
Latihan
Frasa mana yang memakai as + past participle dengan benar untuk menambahkan sumber atau pihak berwenang yang resmi?
- the version as approved by the committee
- the version as approves the committee
- the version as the committee approving
- the version as approval by the committee
Lihat jawaban
the version as approved by the committee
International Symbol of Access: nama resminya
International Symbol of Access adalah nama resmi untuk piktogram kursi roda yang sudah dikenal luas. Dalam nama ini, Access berarti aksesibilitas: kemampuan untuk mencapai, memasuki, atau menggunakan suatu tempat atau fasilitas. Kata ini tidak hanya berarti tindakan masuk ke dalam.
Latihan
Dalam nama International Symbol of Access, apa yang paling langsung dimaksud dengan Access?
- Tindakan fisik membuka pintu.
- Kemampuan untuk mencapai, memasuki, atau menggunakan tempat dan fasilitas.
- Izin untuk memasuki organisasi swasta.
- Tempat penjualan kursi roda.
Lihat jawaban
Kemampuan untuk mencapai, memasuki, atau menggunakan tempat dan fasilitas.
But despite its familiarity, many people are unclear as to what the symbol actually means, Catatan
0:33Tetapi meskipun sudah dikenal, banyak orang tidak jelas mengenai apa sebenarnya arti simbol tersebut,
despite its familiarity: konsesi dengan despite
Despite its familiarity berarti “meskipun hal itu terasa familier atau dikenal luas”. Despite memperkenalkan hubungan yang berlawanan dengan dugaan: sesuatu yang familier membuat orang menduga bahwa simbol itu dipahami, tetapi klausa berikutnya mengatakan bahwa banyak orang tidak memahaminya. Despite adalah preposisi, sehingga di sini diikuti frasa nomina its familiarity. Gunakan despite + frasa nomina atau bentuk -ing, bukan despite + klausa lengkap dengan subjek dan kata kerja.
Latihan
Kalimat mana yang menggunakan despite dengan benar untuk menyatakan konsesi?
- Despite it was raining heavily, the game continued.
- Despite of the heavy rain, the game continued.
- Despite the heavy rain, the game continued.
Lihat jawaban
Despite the heavy rain, the game continued.
unclear as to what ... means: cara formal untuk menyatakan ketidakjelasan
Pola be unclear as to ... berarti tidak mengetahui atau memahami sesuatu dengan jelas. Di sini, as to mirip dengan about atau regarding. Klausa what the symbol actually means menyebutkan informasi khusus yang tidak dipahami orang; actually menekankan arti sebenarnya dari simbol itu. Karena what ... merupakan pertanyaan tidak langsung, urutan katanya mengikuti kalimat pernyataan: what the symbol means, bukan what does the symbol mean. Pola ini dapat memperkenalkan persoalan yang belum terjawab dengan gaya formal.
Latihan
Kalimat mana yang menggunakan pola formal be unclear as to + pertanyaan tidak langsung dengan benar?
- The instructions are unclear as to what does the final step mean.
- The instructions are unclear as to what the final step means.
- The instructions are unclear as to what means the final step.
Lihat jawaban
The instructions are unclear as to what the final step means.
which has a lot to do with the symbol itself and the way it came about. Catatan
0:39yang banyak berkaitan dengan simbol itu sendiri dan bagaimana cara simbol itu muncul.
have a lot to do with: menyatakan hubungan yang kuat
Bagian yang disorot berlanjut hingga with: have a lot to do with something berarti berkaitan erat dengan sesuatu, sering kali karena sesuatu itu merupakan penyebab atau pengaruh penting. Di sini, which merujuk kembali pada situasi sebelumnya dan menyatakan bahwa situasi tersebut sangat berkaitan dengan simbol dan sejarahnya. Jangan menafsirkan have a lot to do with kata demi kata sebagai memiliki banyak tugas. Objek setelah with adalah faktor atau topik yang berkaitan dengan subjek.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan bentuk yang tepat dari have a lot to do with: The rise in food prices ____ higher transport costs.
Lihat jawaban
has a lot to do with
came about: bagaimana sesuatu terjadi atau terbentuk
Dalam kalimat ini, came about berarti “terjadi” atau “mulai ada”. the way it came about merujuk pada proses terciptanya atau berkembangnya simbol tersebut, bukan gerakan menuju suatu tempat. Come about adalah verba frasal intransitif: peristiwa, perubahan, atau keadaan menjadi subjek dan tidak diikuti objek langsung. Pertanyaan yang dapat digunakan adalah “How did it come about?”
Latihan
Lengkapi kalimat dengan verba frasal dua kata yang berarti “terjadi atau terbentuk”: The new rule ____ after months of discussion.
Lihat jawaban
came about
In 1968, the International Commission on Technology and Accessibility held a design contest.
0:44Pada tahun 1968, Komisi Internasional tentang Teknologi dan Aksesibilitas mengadakan kontes desain.
self-descriptive, simple, practical, and couldn't be confused with existing signage. Tata bahasa
0:55dapat menjelaskan dirinya sendiri, sederhana, praktis, dan tidak akan tertukar dengan rambu yang sudah ada.
would be readily identifiable from a reasonable distance: mudah dikenali dari jarak yang wajar
Dalam deskripsi ini, would be readily identifiable berarti “dapat dikenali dengan mudah dan cepat”. Readily menerangkan identifiable; di sini artinya “dengan mudah”, bukan “dalam keadaan siap”. From a reasonable distance menetapkan kondisi pengamatan: simbol harus tetap dapat dikenali dari jarak normal dan praktis tanpa seseorang harus berdiri sangat dekat. Seluruh frasa ini menyatakan persyaratan desain.
Latihan
Kalimat mana yang secara alami menyatakan bahwa simbol keselamatan dapat dikenali dengan mudah dari jarak pandang yang normal?
- The safety symbol is readable only when viewed up close.
- The safety symbol can identify visitors from a reasonable distance.
- The safety symbol is intended for visitors at a reasonable distance.
- The safety symbol is readily identifiable from a reasonable distance.
Lihat jawaban
The safety symbol is readily identifiable from a reasonable distance.
couldn't be confused with existing signage: tidak mungkin tertukar dengan rambu yang sudah ada
Dalam couldn't be confused with existing signage, symbol adalah benda yang mungkin dikenali secara keliru oleh orang lain, sehingga bahasa Inggris memakai bentuk pasif be confused. Couldn't menunjukkan bahwa menurut kriteria desain ini, kekeliruan tersebut tidak mungkin terjadi. Setelah confused with, sebutkan benda lain yang mungkin dianggap sama dengannya; dalam kalimat ini, benda itu adalah existing signage. Pola yang dapat digunakan kembali adalah A could/couldn't be confused with B.
Latihan
Kalimat mana yang menyatakan dengan benar bahwa satu ikon tidak mungkin disangka sebagai ikon lain?
- The emergency-exit icon couldn't confuse with the restroom sign.
- The emergency-exit icon couldn't be confused with the restroom sign.
- The emergency-exit icon couldn't be confused about the restroom sign.
Lihat jawaban
The emergency-exit icon couldn't be confused with the restroom sign.
was created by a Danish designer named Susanne Koefed.
1:04dibuat oleh seorang desainer Denmark bernama Susanne Koefed.
The addition of a head a year later gave it a more human form, Frasa
1:08Penambahan kepala setahun kemudian memberinya bentuk yang lebih manusiawi,
gave it a more human form: give + A + a ... form untuk menyatakan perubahan bentuk
Dalam gave it a more human form, strukturnya adalah give + A + a ... form: gave + it + a more human form. Di sini give berarti membuat A memiliki sesuatu, jadi penambahan kepala membuat desain tersebut memiliki bentuk baru. More human membandingkan penampilannya. Desain itu terlihat lebih menyerupai manusia; bukan berarti desain tersebut benar-benar menjadi manusia.
Latihan
Kalimat mana yang memakai give + A + a ... form secara alami untuk menjelaskan hasil perubahan desain?
- The curved roof gave a more welcoming form the station.
- The curved roof gave the station a more welcoming form.
- The curved roof gave the station to a more welcoming form.
Lihat jawaban
The curved roof gave the station a more welcoming form.
and within 10 years, it was endorsed by both the United Nations and the ISO. Budaya
1:12dan dalam 10 tahun, simbol itu disahkan oleh Perserikatan Bangsa-Bangsa dan ISO.
was endorsed by both ... and ...: dukungan resmi dari dua lembaga
Was endorsed by adalah bentuk pasif yang menjaga fokus pada hal yang menerima dukungan. Di sini, endorse berarti menyatakan pengakuan atau dukungan secara terbuka atau resmi. Karena pihak yang mendukung adalah Perserikatan Bangsa-Bangsa dan ISO, frasa ini menunjukkan dukungan lembaga, bukan iklan oleh selebritas. Both A and B menunjukkan bahwa masing-masing dari dua lembaga yang disebut memberikan dukungan tersebut. Dalam konteks ini, dukungan keduanya menunjukkan bahwa hal itu memperoleh penerimaan internasional.
Latihan
Dalam kalimat ini, apa arti was endorsed by both the United Nations and the ISO?
- Kedua organisasi membayar untuk mengiklankannya.
- Dua selebritas mempromosikannya atas nama organisasi tersebut.
- Kedua organisasi secara resmi mengakui atau mendukungnya.
- Hal itu secara hukum mewajibkan kedua organisasi untuk menggunakannya.
Lihat jawaban
Kedua organisasi secara resmi mengakui atau mendukungnya.
With minimal cost and minimal fuss, a global icon was born. Catatan
1:17Dengan biaya minimal dan tanpa banyak keributan, sebuah ikon global lahir.
With minimal cost and minimal fuss: sedikit biaya dan sedikit kerepotan
With minimal cost and minimal fuss adalah frasa dengan with di awal kalimat yang menjelaskan bagaimana sesuatu dicapai: hanya sedikit uang yang dibutuhkan dan hanya sedikit kerepotan atau usaha yang terjadi. Pengulangan minimal sebelum dua nomina yang sejajar memberi penekanan yang sama pada kedua keuntungan. Di sini, fuss berarti kesibukan yang tidak perlu, kekhawatiran, atau kerumitan; bukan jenis biaya lain.
Latihan
Lengkapi kalimat bahasa Inggris dengan frasa sejajar enam kata dari pelajaran yang berarti dengan biaya yang sangat sedikit dan kerepotan yang sangat sedikit: The club updated its website ____.
Lihat jawaban
with minimal cost and minimal fuss
a global icon was born: kelahiran sebagai kiasan untuk awal yang penting
Dalam a global icon was born, was born digunakan secara kiasan. Ungkapan itu tidak menggambarkan kelahiran makhluk hidup, tetapi berarti bahwa sebuah simbol muncul dan kemudian dikenal luas di seluruh dunia. Ungkapan ini menyoroti sebuah awal yang penting, bukan orang yang menciptakannya. Jika sebuah merek, lembaga, bentuk seni, tradisi, atau simbol budaya dikatakan was born, biasanya artinya hal tersebut terbentuk atau didirikan pada saat itu.
Latihan
Apa arti “a global icon was born” dalam kalimat ini?
- Sebuah simbol yang dikenal luas mulai muncul.
- Ikon itu diproduksi seperti barang biasa.
- Simbol itu menjadi lebih mahal di seluruh dunia.
- Seorang bayi yang kelak menjadi terkenal telah lahir.
Lihat jawaban
Sebuah simbol yang dikenal luas mulai muncul.
There have been a few tweaks over the decades. Tata bahasa
1:22Telah ada beberapa modifikasi selama beberapa dekade.
There have been ... over the decades untuk merangkum perubahan hingga sekarang
There have been adalah bentuk present perfect dari pola eksistensial there is/are. Bentuk ini menyatakan bahwa beberapa perubahan terjadi pada waktu yang berbeda antara masa lalu dan sekarang. Karena frasa nomina a few tweaks berbentuk jamak, bentuk standarnya adalah have been, bukan has been. Over the decades berarti sepanjang periode puluhan tahun, bukan pada satu waktu yang tepat. Tweaks adalah penyesuaian kecil, jadi kalimat ini merangkum beberapa perubahan kecil sambil menghubungkan sejarah tersebut dengan masa kini.
Latihan
Lengkapi kalimat untuk merangkum perubahan dari masa lalu sampai sekarang: There ____ several small updates over the years.
Lihat jawaban
have been
The Graphic Artists Guild added more rounded human-like features
1:24Graphic Artists Guild menambahkan fitur yang lebih membulat dan menyerupai manusia,
and in 2012, the Accessible Icon Project produced a more dynamic version.
1:28dan pada tahun 2012, Accessible Icon Project menghasilkan versi yang lebih dinamis.
But what does it really represent? What's its purpose?: mengalihkan fokus dengan dua pertanyaan
Kedua pertanyaan ini memindahkan penjelasan dari latar belakang sejarah sebelumnya ke fokus baru: makna simbol tersebut dan kegunaannya. But menandai peralihan; what does it really represent? menanyakan makna, sedangkan What's its purpose? mempersempit fokus ke fungsi praktis. Keduanya adalah pertanyaan retoris yang menjadi panduan bagi penjelasan. Pembicara tidak menunggu jawaban penonton; penjelasan berikutnya diharapkan menjawab pertanyaan tersebut.
Latihan
Bacalah penjelasan singkat ini: "We have seen how the bridge was built. But what problem did it solve? Why did the city need it? Before the bridge, crossing the river took hours." Apa fungsi kedua pertanyaan tersebut?
- Pertanyaan itu mengalihkan penjelasan dari pembangunan ke tujuan jembatan dan mempersiapkan jawabannya.
- Pertanyaan itu meminta pendengar menyela dan memberikan dua fakta yang hilang.
- Pertanyaan itu mengulang detail pembangunan tanpa mengubah fokus.
Lihat jawaban
Pertanyaan itu mengalihkan penjelasan dari pembangunan ke tujuan jembatan dan mempersiapkan jawabannya.
Put simply, it's a sign to identify where there are accessible facilities. Catatan
1:38Singkatnya, ini adalah tanda untuk mengidentifikasi di mana ada fasilitas yang dapat diakses.
Put simply sebagai penanda penjelasan dengan bahasa sederhana
Put simply adalah penanda wacana di awal kalimat yang berarti “secara sederhana”. Ungkapan ini memberi tahu pendengar bahwa bagian berikutnya akan menyampaikan gagasan utama dengan cara yang lebih mudah dan tidak terlalu terperinci. Di sini, put berarti “mengungkapkan” atau “merumuskan”. Frasa ini dapat dipahami sebagai “jika diungkapkan secara sederhana”, sehingga bukan perintah untuk meletakkan sesuatu atau membuat sebuah benda menjadi sederhana.
Latihan
Gunakan frasa dua kata yang persis seperti dalam pelajaran untuk melengkapi kalimat dan menandakan penjelasan yang lebih sederhana: "____, an electric motor changes electrical energy into movement."
Lihat jawaban
Put simply
accessible facilities: aksesibilitas, bukan sekadar ketersediaan
Accessible facilities adalah ruang, fitur, atau layanan yang dirancang agar penyandang disabilitas atau orang dengan kebutuhan akses lainnya dapat masuk dan menggunakannya. Dalam kalimat ini, there are accessible facilities menyatakan bahwa fasilitas semacam itu tersedia di suatu lokasi. Di sini, accessible memiliki makna terkait aksesibilitas, yaitu 'dapat digunakan tanpa hambatan yang seharusnya bisa dihindari', bukan sekadar 'dapat didekati'. Maknanya tidak terbatas pada akses kursi roda.
Latihan
Kalimat mana yang menyatakan dengan jelas bahwa fasilitas tersebut dirancang untuk mengurangi hambatan akses?
- The station has available facilities, including a cafe and a waiting room.
- The station has private facilities for staff members.
- The station has accessible facilities, including step-free entrances and accessible restrooms.
Lihat jawaban
The station has accessible facilities, including step-free entrances and accessible restrooms.
The strength of such an internationally recognized image is that wherever you travel, Tata bahasa
1:43Kekuatan gambar yang diakui secara internasional tersebut adalah bahwa ke mana pun Anda bepergian,
you don't need to speak the language or have in-depth cultural knowledge. Frasa
1:48Anda tidak perlu bisa berbicara bahasa setempat atau memiliki pengetahuan budaya yang mendalam.
The strength of ... is that ...: menyatakan dan menjelaskan kelebihan
The strength of X is that Y adalah pola yang jelas untuk menyebutkan suatu kelebihan lalu menjelaskannya. Di sini, strength berarti 'kelebihan', bukan kekuatan fisik atau intensitas. Frasa nomina setelah of menunjukkan hal yang sedang dinilai. Klausa dengan that menyampaikan isi kelebihan tersebut; dalam teks video, klausa itu menjelaskan mengapa gambar yang diakui secara internasional tersebut berguna.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan The strength of ... is that ...: The ____ this map app ____ it works without an internet connection.
Lihat jawaban
strength of · is that
wherever you travel: “ke mana pun Anda bepergian”
Wherever you travel berarti “ke mana pun Anda bepergian”. Wherever memperkenalkan klausa yang mencakup semua tujuan yang mungkin, sehingga hasil dalam klausa utama tetap berlaku meskipun tempatnya berubah. Di sini, wherever bukan kata tanya untuk menanyakan tempat. Pola yang dapat digunakan kembali adalah wherever + subjek + kata kerja.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan frasa tepat yang berarti “ke mana pun Anda bepergian”: ____, keep a copy of your passport.
Lihat jawaban
Wherever you travel
have in-depth cultural ...: in-depth sebelum kata benda
Dalam have in-depth cultural knowledge, have berarti “memiliki”, sedangkan in-depth dan cultural sama-sama menerangkan knowledge. In-depth berarti terperinci dan menyeluruh, bukan dalam secara fisik. Di depan kata benda, in-depth adalah kata sifat majemuk dengan tanda hubung. Kata ini sering menerangkan knowledge, analysis, research, interviews, atau reports.
Latihan
Kalimat mana yang menggunakan in-depth dengan benar sebagai kata sifat sebelum knowledge?
- She has depth-in knowledge of local customs.
- She has in depth knowledge of local customs.
- She has in-depth knowledge of local customs.
Lihat jawaban
She has in-depth knowledge of local customs.
If you require an accessible toilet, the sign shows the way. Catatan
1:52Jika Anda membutuhkan toilet yang dapat diakses, tanda tersebut menunjukkan jalannya.
require an accessible toilet: cara formal untuk mengatakan “memerlukan”
Dalam you require an accessible toilet, require berarti “memerlukan”. Kata ini terdengar formal dan cocok untuk informasi publik atau petunjuk layanan; kata ini tidak berarti bahwa seseorang memaksa orang tersebut menggunakan toilet. accessible toilet adalah toilet yang dirancang untuk orang yang memerlukan fitur aksesibilitas. Pola require + kata benda menyebutkan hal yang dibutuhkan seseorang, seperti dalam require assistance dan require step-free access.
Latihan
Kalimat mana yang menggunakan require dengan arti “memerlukan” dalam informasi formal untuk pengunjung?
- Guests who require step-free access may use the side entrance.
- Guests who order step-free access may use the side entrance.
- Guests who force step-free access may use the side entrance.
Lihat jawaban
Guests who require step-free access may use the side entrance.
sign shows the way: tanda menunjukkan arah
Dalam sign shows the way, show the way berarti “memberi petunjuk arah” atau “menunjukkan arah yang harus ditempuh”. Tanda itu tidak menampilkan jalan secara fisik; simbol atau panahnya memandu orang. Seseorang, peta, tanda, atau sekumpulan panah dapat menunjukkan jalan. Untuk menyebutkan tujuan, gunakan show the way to + tempat, seperti dalam show the way to the exit.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan frasa target dari catatan ini: The arrows ____ to the emergency exit.
Lihat jawaban
show the way
But the confusion comes from the term accessibility and what that actually means. Alur pesan
1:57Tetapi kebingungan berasal dari istilah aksesibilitas dan apa arti sebenarnya.
the confusion comes from ...: menunjukkan penyebab kebingungan
Pola the confusion comes from ... menunjukkan sumber atau penyebab kesalahpahaman. Di sini, comes from berarti “disebabkan oleh” atau “berasal dari”; frasa ini tidak menjelaskan dari mana seseorang atau sesuatu datang. Pola ini juga mengatur urutan penjelasan: pertama, masalahnya disebut sebagai confusion, lalu perhatian pendengar diarahkan pada istilah accessibility yang perlu diperjelas.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan bentuk dua kata dari come yang berarti “disebabkan oleh”: The confusion ____ two nearly identical labels.
Lihat jawaban
comes from
Many people assume that because the symbol depicts a wheelchair, Tata bahasa
2:01Banyak orang berasumsi bahwa karena simbol tersebut menggambarkan kursi roda,
that accessible facilities are meant only for people who use wheelchairs
2:05fasilitas yang dapat diakses tersebut hanya diperuntukkan bagi orang yang menggunakan kursi roda
or those at the very least who have a visible physical condition. Frasa
2:10atau setidaknya mereka yang memiliki kondisi fisik yang terlihat.
assume that because ..., that ...: kembali ke asumsi utama
Dalam struktur lisan ini, assume that memperkenalkan isi suatu keyakinan. Klausa because disisipkan untuk memberikan alasan bagi keyakinan tersebut, dan that yang kedua menandakan bahwa pembicara kembali ke isi utama: fasilitas yang aksesibel hanya diperuntukkan bagi kelompok tertentu. Kalimat tersebut melaporkan apa yang diyakini banyak orang tanpa dasar yang memadai; kalimat itu tidak menunjukkan bahwa pembicara menyetujui keyakinan tersebut.
Latihan
Baca kalimat ini: Many parents assume that because the game looks simple, that it is suitable for every child. Gagasan mana yang merupakan asumsi utama, bukan alasannya?
- the game looks simple
- the game is suitable for every child
- many parents have played the game
Lihat jawaban
the game is suitable for every child
at the very least: menekankan batas minimum mutlak
At the very least berarti “sebagai batas minimum mutlak” atau “meskipun tidak ada hal lain yang disertakan”. Dalam kalimat ini, frasa tersebut menunjukkan kelompok paling terbatas yang disertakan: orang dengan kondisi fisik yang terlihat. Very memperkuat least; frasa ini tidak berarti “sangat sedikit”. Ungkapan ini dapat menandai pernyataan yang paling hati-hati atau persyaratan terendah yang masih dapat diterima.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan frasa empat kata yang berarti “sebagai batas minimum mutlak”: ____, send me a message when you arrive.
Lihat jawaban
At the very least
But accessibility is a broad concept that applies to many many different conditions. Pilihan kata
2:13Tetapi aksesibilitas adalah konsep luas yang berlaku untuk banyak kondisi yang berbeda-beda.
accessibility is a broad concept that applies to...: menunjukkan cakupan suatu konsep
Pola X is a broad concept that applies to Y menyajikan X sebagai gagasan dengan cakupan luas yang relevan bagi banyak kasus. Di sini, accessibility mencakup berbagai jenis kondisi, bukan hanya satu kondisi fisik yang terlihat. Klausa relatif that applies to many many different conditions menerangkan concept dan menentukan cakupannya. Dalam applies to, apply berarti “relevan bagi, berlaku untuk, atau mencakup”.
Latihan
Gunakan bentuk dua kata dari apply yang berarti “relevan bagi” untuk melengkapi kalimat: This safety rule ____ everyone in the building.
Lihat jawaban
applies to
which can cause pain and fatigue, along with many other conditions.
2:24yang dapat menyebabkan rasa sakit dan kelelahan, bersama dengan banyak kondisi lainnya.
penyakit autoimun seperti lupus
Penyakit autoimun terjadi ketika sistem kekebalan tubuh secara keliru menyerang sel atau jaringan tubuh sendiri. Lupus adalah salah satu penyakit autoimun dan dapat menyebabkan gejala seperti nyeri dan kelelahan. Dalam autoimmune diseases like lupus, like berarti “seperti” atau “misalnya” dan memperkenalkan lupus sebagai sebuah contoh. Frasa ini menunjukkan bahwa beberapa kondisi yang menimbulkan kebutuhan aksesibilitas mungkin tidak terlihat dari luar.
Latihan
Apa arti autoimmune diseases like lupus dalam kalimat ini?
- Frasa itu mengatakan bahwa penyakit autoimun dan lupus adalah kondisi yang tidak berkaitan.
- Frasa itu mengatakan bahwa lupus adalah gejala yang dimiliki semua penyakit autoimun.
- Frasa itu memberikan lupus sebagai contoh penyakit autoimun.
Lihat jawaban
Frasa itu memberikan lupus sebagai contoh penyakit autoimun.
who experience some form of disability, Pilihan kata
2:34yang mengalami beberapa bentuk disabilitas,
estimates that there are approximately + angka
Struktur sumber + estimates that + klausa mengaitkan perkiraan berbasis bukti dengan sumber yang disebutkan. Di sini, Organisasi Kesehatan Dunia adalah sumbernya, dan klausa yang diawali that melaporkan jumlah orang. There are memperkenalkan jumlah, sedangkan approximately berarti “sekitar” atau “kira-kira”. estimates dan approximately bersama-sama menunjukkan bahwa 1 billion adalah perkiraan yang masuk akal, bukan hasil hitungan yang tepat.
Latihan
Kalimat mana yang secara alami melaporkan angka tidak tepat hasil perkiraan sebuah organisasi?
- The agency estimates that there are approximately 20,000 daily users.
- The agency hopes that there will be approximately 20,000 daily users.
- The agency confirms that exactly 20,000 daily users were counted.
Lihat jawaban
The agency estimates that there are approximately 20,000 daily users.
experience some form of disability: deskripsi yang netral dan luas
Di sini, experience berarti “memiliki, hidup dengan, atau terdampak oleh” suatu kondisi. Ini merupakan penggunaan yang netral dan cukup formal, yang umum dalam laporan dan pembahasan publik; artinya bukan mencoba suatu kegiatan atau mendapatkan pengalaman perjalanan. some form of disability membuat cakupan deskripsinya tetap luas: jenis dan dampaknya dapat berbeda dari satu orang ke orang lain. Disability di sini dapat mencakup kondisi fisik, sensorik, intelektual, pembelajaran, atau kondisi lainnya, termasuk disabilitas yang tidak langsung terlihat.
Latihan
Pernyataan mana yang paling tepat menjelaskan people who experience some form of disability?
- Mereka mungkin memiliki salah satu dari berbagai jenis disabilitas, hidup dengannya, atau terdampak olehnya.
- Mereka semua memiliki disabilitas fisik yang sama dan terlihat jelas.
- Mereka sedang mencoba disabilitas untuk sementara sebagai kegiatan yang menyenangkan.
Lihat jawaban
Mereka mungkin memiliki salah satu dari berbagai jenis disabilitas, hidup dengannya, atau terdampak olehnya.
which means that this group is very likely to include yourself or a family member, Alur pesan
2:37yang berarti kelompok ini sangat mungkin mencakup diri Anda sendiri atau anggota keluarga,
which means that this group is very likely to include: menghubungkan fakta dengan kesimpulan pribadi
which means that menghubungkan seluruh fakta sebelumnya dengan suatu kesimpulan atau makna praktis. Di sini, which merujuk kembali pada seluruh pernyataan sebelumnya tentang besarnya jumlah penyandang disabilitas, bukan hanya pada kata benda terdekat. this group is very likely to include... menerapkan statistik luas tersebut pada kehidupan pendengar sendiri. very likely menunjukkan kemungkinan yang tinggi, bukan kepastian, dan daftar setelahnya membuat angka yang abstrak terasa relevan secara pribadi.
Latihan
Dalam “The road is closed, which means that we need another route,”, which merujuk pada apa?
- Hanya kata benda road.
- Gagasan yang tidak berkaitan dan diperkenalkan kemudian.
- Seluruh fakta bahwa jalan itu ditutup.
Lihat jawaban
Seluruh fakta bahwa jalan itu ditutup.
And people who use wheelchairs only make up about 65 million Phrasal verb
2:45Dan orang yang menggunakan kursi roda hanya berjumlah sekitar 65 juta
make up about 65 million: menyatakan ukuran suatu kelompok dalam jumlah keseluruhan
Dalam statistik, make up berarti “membentuk” atau “mencakup bagian tertentu”. Subjek menyebutkan suatu kelompok di dalam keseluruhan yang lebih besar, lalu angka atau persentase setelahnya menunjukkan ukuran kelompok tersebut. Di sini, only menegaskan bahwa kelompok itu hanyalah satu bagian dari keseluruhan. Gunakan konteks angka untuk mengenali makna ini. Ketika make up muncul bersama persentase, angka populasi, atau frasa of the total, biasanya maknanya bukan “mengarang” atau “memakai riasan”.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan phrasal verb sasaran yang berarti “membentuk”: Electric vehicles ____ 12% of new car sales in this report.
Lihat jawaban
make up
The vast majority have non-visible disabilities. Pilihan kata
2:52Sebagian besar memiliki disabilitas yang tidak terlihat.
The vast majority ... non-visible disabilities: sebagian besar sekali memiliki disabilitas yang tidak tampak dari penampilan
The vast majority berarti “hampir semuanya” atau “sebagian besar sekali”, tetapi tidak menunjukkan persentase yang tepat. Ungkapan ini jauh lebih kuat daripada a majority, yang hanya berarti lebih dari setengah. Non-visible disabilities adalah disabilitas nyata yang mungkin tidak tampak dari penampilan seseorang. Non-visible menjelaskan seberapa mudah kondisi tersebut diketahui orang lain; bukan berarti kondisinya hanya khayalan, tidak penting, atau ringan. Secara keseluruhan, kalimat tersebut menyatakan bahwa kebanyakan orang dalam kelompok itu memiliki disabilitas yang belum tentu dapat dikenali hanya dengan melihat mereka.
Latihan
Pilihan mana yang paling tepat menjelaskan kalimat “The vast majority have non-visible disabilities”?
- Kebanyakan orang dalam kelompok itu memiliki disabilitas yang mungkin tidak tampak dari penampilan.
- Disabilitas itu tidak nyata karena tidak dapat dilihat.
- Hanya sedikit lebih dari separuh kelompok yang memiliki disabilitas ringan.
Lihat jawaban
Kebanyakan orang dalam kelompok itu memiliki disabilitas yang mungkin tidak tampak dari penampilan.
Accessible parking spaces, facilities, and entrances
2:56Tempat parkir, fasilitas, dan pintu masuk yang dapat diakses
are designed with that entire group in mind. Frasa
2:59dirancang dengan mempertimbangkan seluruh kelompok itu.
designed with ... in mind: ออกแบบโดยคำนึงถึงใครหรือสิ่งใด
Be designed with someone or something in mind berarti seseorang, kelompok, kebutuhan, atau tujuan dipertimbangkan selama proses perancangan. Di sini, that entire group mengacu pada kelompok luas yang memiliki beragam kebutuhan aksesibilitas, bukan hanya satu jenis pengguna. Pola with X in mind juga dapat menunjukkan sasaran pengguna atau prioritas suatu produk, rencana, aturan, pelajaran, atau acara. Pola ini tidak berarti bahwa X benar-benar berada di dalam pikiran seseorang.
Latihan
Gunakan pola with ... in mind untuk melengkapi kalimat dan menunjukkan bahwa pembaca yang lebih muda dipertimbangkan: The guide was designed ____.
Lihat jawaban
with younger readers in mind
So it's easy to see why in recent years, Alur pesan
3:03Jadi mudah untuk melihat mengapa dalam beberapa tahun terakhir,
about whether the symbol is really appropriate for what it's meant to do. Tata bahasa
3:08tentang apakah simbol tersebut benar-benar tepat untuk tujuan yang dimaksudkan.
it's easy to see why: menyajikan kesimpulan sebagai hal yang mudah dipahami
It's easy to see why ... berarti alasannya mudah dipahami. Di sini, see berarti memahami, bukan melihat sesuatu secara fisik dengan mata. Setelah alasan atau bukti sebelumnya disampaikan, pola ini menata pesan dengan memperkenalkan reaksi atau kesimpulan sebagai hasil yang wajar. So di awal kalimat membuat hubungannya dengan informasi sebelumnya semakin jelas.
Latihan
Dalam kalimat After reading the safety report, it's easy to see why the school changed the rule., apa fungsi pola yang disorot?
- Memperkenalkan perubahan aturan yang tidak berhubungan dengan laporan.
- Mengatakan bahwa seseorang benar-benar melihat alasannya secara fisik di dalam laporan.
- Menyajikan perubahan aturan sebagai hasil laporan yang dapat dipahami.
Lihat jawaban
Menyajikan perubahan aturan sebagai hasil laporan yang dapat dipahami.
to raise questions about whether: menandakan keraguan dan perlunya peninjauan
Dalam raise questions about whether + klausa, raise berarti “mengemukakan” atau “menimbulkan”, bukan mengangkat secara fisik. Frasa ini menunjukkan bahwa sesuatu menimbulkan keraguan atau membuat suatu masalah perlu diperiksa. Whether memperkenalkan masalah ya-atau-tidak yang sedang diperiksa. Ungkapan ini lebih hati-hati daripada langsung mengatakan bahwa simbol tersebut tidak sesuai: ungkapan ini membuka masalah untuk ditinjau, bukan menyatakan kesimpulan akhir.
Latihan
Kalimat mana yang menyatakan bahwa bukti menimbulkan keraguan tentang apakah suatu hasil dapat dipercaya?
- The new evidence raises questions about whether the result is reliable.
- The new evidence proves that the result is reliable.
- The researchers ask whether the result is reliable.
Lihat jawaban
The new evidence raises questions about whether the result is reliable.
what it's meant to do: fungsi yang dimaksudkan
What it's meant to do berarti “hal yang dimaksudkan atau dirancang untuk dilakukannya”. Di sini, be meant to menjelaskan tujuan atau fungsi yang diharapkan, bukan takdir. Klausa yang diawali what berfungsi sebagai frasa nomina setelah for. Dalam klausa ini, it's berarti it is dan it mengacu pada symbol; pola ini juga dapat digunakan untuk membahas tujuan yang dimaksudkan dari benda, sistem, atau aturan apa pun.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan frasa target yang berarti “hal yang dirancang untuk dilakukannya”: The safety alarm is not doing ____.
Lihat jawaban
what it's meant to do
It's not just about accuracy: memperluas pokok pembicaraan
Dalam kalimat ini, it's not just about accuracy berarti akurasi memang penting, tetapi bukan satu-satunya hal yang perlu diperhatikan. Not just tidak menolak pentingnya accuracy, melainkan membuka ruang untuk hal lain. Pola It's not just about X sering digunakan untuk mengatur argumen dengan bergerak dari X ke pokok yang lebih luas. Pola ini dapat dilanjutkan dengan It's also about Y, atau Y dapat dijelaskan dalam kalimat berikutnya.
Latihan
Kalimat mana yang mengakui biaya sebagai salah satu pertimbangan lalu memperluas pokok pembicaraan ke keselamatan?
- The decision is just about cost, so safety is irrelevant.
- The decision isn't just about cost; it's also about safety.
- The decision isn't about cost; it's only about safety.
Lihat jawaban
The decision isn't just about cost; it's also about safety.
It's common for people to become indignant, sometimes abusive, Pilihan kata
3:14Merupakan hal yang umum bagi orang untuk menjadi marah, terkadang kasar,
become indignant, sometimes abusive: dari rasa geram ke perilaku yang menyakiti
Become menandai perubahan keadaan. Become indignant berarti mulai merasakan kemarahan yang kuat karena menganggap sesuatu tidak adil, salah, atau menghina. Sometimes abusive menunjukkan bahwa reaksi batin dapat meningkat menjadi kata-kata atau perilaku yang menghina, mengancam, atau merugikan. Kata kerja yang sama berlaku untuk kedua kata sifat: orang become indignant dan terkadang become abusive.
Latihan
Situasi mana yang paling sesuai dengan become indignant, sometimes abusive?
- Seorang pelanggan menyadari minumannya sedikit dingin dan dengan sopan meminta yang baru.
- Seorang pelanggan menganggap tuduhan palsu tidak adil, menjadi marah, lalu menghina staf.
- Seorang pelanggan dengan tenang tidak menyetujui satu perincian dan berterima kasih kepada staf.
Lihat jawaban
Seorang pelanggan menganggap tuduhan palsu tidak adil, menjadi marah, lalu menghina staf.
when they see people without visible disabilities using accessible facilities. Maksud
3:18saat mereka melihat orang tanpa disabilitas yang terlihat menggunakan fasilitas yang dapat diakses.
without visible disabilities using accessible facilities: menggunakan fasilitas aksesibel tanpa disabilitas yang terlihat
Dalam frasa ini, without visible disabilities dan using accessible facilities sama-sama menjelaskan people. Artinya, pengamat melihat orang yang tidak tampak memiliki disabilitas sedang menggunakan fasilitas yang dirancang agar aksesibel. Visible hanya menjelaskan apa yang dapat diketahui oleh pengamat; kata itu tidak membuktikan apakah seseorang memiliki disabilitas atau kebutuhan aksesibilitas. Frasa ini menunjukkan risiko menilai kebutuhan seseorang dari penampilannya.
Latihan
Nilai pernyataan ini: If a person has no visible disability, they definitely have no disability.
- Benar
- Salah
Lihat jawaban
Salah
The symbol is unfortunately creating widespread issues
3:23Sayangnya, simbol ini menciptakan masalah yang meluas
for the very people and families it's meant to help. Maksud
3:26bagi orang-orang dan keluarga yang sebenarnya ingin dibantunya.
the very people and families it's meant to help: orang-orang dan keluarga yang justru seharusnya dibantu
Di sini, very berada di antara the dan frasa nomina: the very people and families. Dalam pola ini, very berarti “tepat orang-orang itu” atau “orang-orang yang sama”, bukan “sangat”. Kata-kata it's meant to help menjelaskan people and families. Secara keseluruhan, frasa ini menyoroti pembalikan yang mengejutkan: orang yang dirugikan justru adalah orang yang seharusnya dibantu oleh simbol tersebut.
Latihan
Kalimat mana yang menggunakan very untuk menekankan bahwa kelompok yang dirugikan tepat sama dengan kelompok yang seharusnya dilindungi oleh kebijakan tersebut?
- The policy greatly harmed the workers it was designed to protect.
- The policy harmed the workers who were very worried about it.
- The policy harmed the very workers it was designed to protect.
Lihat jawaban
The policy harmed the very workers it was designed to protect.
The recent redesigns have attempted, with some success, Tata bahasa
3:30Desain ulang baru-baru ini telah mencoba, dengan beberapa keberhasilan,
to acknowledge concerns over the current symbol. Frasa
3:33untuk mengakui kekhawatiran atas simbol saat ini.
with some success: menyatakan keberhasilan sebagian secara hati-hati
With some success adalah komentar sisipan tentang seberapa efektif upaya tersebut. Frasa ini berarti desain ulang itu memberikan hasil positif sampai batas tertentu, bukan bahwa masalahnya sudah diselesaikan sepenuhnya. Struktur utama kalimatnya adalah have attempted to acknowledge. Menempatkan with some success di antara koma memungkinkan penulis menyebutkan upaya itu sekaligus menilai hasilnya dengan hati-hati, tanpa menjadikannya tindakan terpisah.
Latihan
Kalimat mana yang menggunakan with some success dengan benar untuk menunjukkan bahwa suatu upaya membantu, tetapi belum tentu menyelesaikan semuanya?
- The clinic tried, with some success, to shorten waiting times.
- The clinic will try to shorten waiting times, but no results are known yet.
- The clinic completely eliminated all waiting times.
Lihat jawaban
The clinic tried, with some success, to shorten waiting times.
acknowledge concerns over: mengakui kekhawatiran tanpa harus menyetujuinya
To acknowledge concerns over the current symbol menjelaskan apa yang coba dilakukan oleh desain ulang tersebut. Acknowledge concerns over X berarti mengakui bahwa ada kekhawatiran tentang X atau bahwa kekhawatiran itu layak diperhatikan. Acknowledge sendiri tidak berarti menyetujui kekhawatiran tersebut, mengambil tindakan, atau menyelesaikan masalah dasarnya. Kata ini menyatakan pengakuan; pernyataan yang lebih kuat memerlukan kata kerja seperti address atau resolve.
Latihan
Kalimat mana yang hanya menyatakan bahwa sekolah mengakui kekhawatiran orang tua, tanpa menyatakan persetujuan atau penyelesaian?
- The school addressed parents' concerns by replacing the damaged equipment.
- The school agreed that the playground was unsafe.
- The school acknowledged parents' concerns over playground safety.
Lihat jawaban
The school acknowledged parents' concerns over playground safety.
But some think that a complete redesign is in order. Idiom
3:36Tetapi beberapa orang berpikir bahwa desain ulang secara menyeluruh sudah saatnya.
a complete redesign is in order: การกระทำที่เหมาะสมหรือจำเป็น
Dalam kalimat ini, a complete redesign is in order berarti perancangan ulang secara menyeluruh tepat atau perlu dilakukan sekarang. Pola action + be in order menilai tanggapan yang diusulkan: situasinya membenarkan dilakukannya tindakan tersebut. Di sini, order tidak berarti permintaan pembelian, perintah, atau urutan. Frasa be in order berfungsi sebagai satu kesatuan dan maknanya dekat dengan be called for.
Latihan
Apa arti is in order di sini? “After repeated safety problems, a full review is in order.”
- Seseorang sudah memerintahkan peninjauan menyeluruh.
- Peninjauan menyeluruh tepat dan perlu dilakukan sekarang.
- Bagian-bagian peninjauan berada dalam urutan yang benar.
Lihat jawaban
Peninjauan menyeluruh tepat dan perlu dilakukan sekarang.
though di akhir kalimat: menambahkan kontras yang lebih halus
Di akhir pernyataan yang lengkap, though berfungsi sebagai penanda kontras singkat yang berarti however atau but. Kata ini menghubungkan kalimat tersebut dengan gagasan sebelumnya dan menambahkan batasan atau hal yang tidak terduga. Menempatkan though di akhir memungkinkan penutur menyampaikan pesan utama terlebih dahulu—It's a difficult task—lalu menambahkan kontras sebagai komentar susulan. Di sini, though tidak mengawali anak kalimat baru.
Latihan
Opsi mana yang menggunakan though secara alami sebagai penanda kontras di akhir kalimat?
- The hotel is far away. The rooms are comfortable, though.
- The hotel is far away. Although the rooms are comfortable.
- The hotel is far away because, though, the rooms are comfortable.
Lihat jawaban
The hotel is far away. The rooms are comfortable, though.
How do you replace a symbol that's familiar the world over? Idiom
3:41Bagaimana Anda mengganti simbol yang sudah dikenal di seluruh dunia?
familiar the world over: cakupan global
Ungkapan tetap the world over berarti “di seluruh dunia” atau “di berbagai tempat di dunia”. Dalam familiar the world over, ungkapan ini menunjukkan cakupan familiar: orang-orang di seluruh dunia mengenali simbol tersebut. Pahami seluruh ungkapan ini sebagai satu kesatuan keterangan. Di sini, over tidak berarti “di atas”, dan urutan katanya tidak berasal dari makna ruang over yang biasa.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan ungkapan tetap yang berarti “di seluruh dunia”: The athlete is admired ____.
Lihat jawaban
the world over
What do you replace it with?: preposisi di akhir pertanyaan
Replace A with B berarti “menyingkirkan A dan menempatkan B sebagai gantinya”. Dalam pertanyaan ini, it adalah A, sedangkan what menanyakan B. Untuk membentuk pertanyaan, what berpindah ke depan sementara with tetap di akhir: What do you replace it with? Penempatan preposisi di akhir seperti ini baku dan alami dalam percakapan serta tulisan umum. With what do you replace it? benar secara tata bahasa, tetapi terdengar lebih formal dan kurang luwes dalam percakapan.
Latihan
Lengkapi pertanyaan dengan preposisi yang diperlukan dalam replace A with B: The old battery is dead. What should we replace it ____?
Lihat jawaban
with