Bermain 'Suasana Hati Buruk' Bersama Bingo 😒 🤣 | Sorotan Musim 2 - Suasana Hati Buruk | Bluey: catatan belajar bahasa Inggris

Bluey - Official Channel

Tingkat kesulitan belajar
206 kata 167 kata/mnt

Ringkasan video: Bingo bertingkah tidak seperti biasanya, menjatuhkan barang, menonton TV tanpa izin, dan makan cokelat sambil menyalahkan suasana hatinya yang buruk. Keluarganya memahami apa yang terjadi, lalu Bluey berusaha menenangkannya dengan kursi, memejamkan mata, dan bernapas perlahan menggunakan perut. Poin utama bahasa Inggris: 1. what's gotten into you? — Idiom & ungkapan figuratif. Pelajari bahwa pertanyaan percakapan ini digunakan untuk menanyakan mengapa seseorang tiba-tiba bertingkah aneh, bukan untuk menyatakan secara harfiah bahwa sesuatu masuk ke tubuhnya. Anda dapat memakainya untuk menunjukkan keterkejutan, kepedulian, atau teguran ringan ketika perilaku seseorang tidak seperti biasanya. 2. is making me eat — Tata bahasa & pola kalimat. Pahami pola kausatif make + orang + kata kerja dasar, yang menggambarkan perasaan, kekuatan, atau keadaan sebagai penyebab suatu tindakan. Pola ini membantu Anda menjelaskan pengaruh atau tekanan sekaligus mengingat bahwa kata kerja setelah orang tetap berbentuk dasar tanpa to. 3. how about we — Pragmatik percakapan & sikap. Pelajari cara memakai pembuka ini untuk mengusulkan kegiatan yang dilakukan bersama oleh pembicara dan lawan bicara. Dalam situasi menenangkan atau merawat, ungkapan tersebut terdengar lebih lembut dan kooperatif daripada instruksi langsung sehingga orang lain diajak ikut tanpa diperintah.

Dalam pelajaran ini

Hey Bingo, check out my tower. Phrasal verb

0:02

Hei Bingo, lihat menaraku.

Phrasal verb

check out: mengajak seseorang melihat

Dalam kalimat ini, check out berarti “melihat dan memperhatikan”. Penutur memakai bentuk perintah check out my tower untuk mengarahkan perhatian Bingo kepada sesuatu yang ingin ditunjukkannya. Gunakan check out + frasa nomina untuk mengajak seseorang secara santai melihat sesuatu yang menarik atau baru. Ungkapan ini berfungsi sebagai satu kesatuan; check di sini tidak berarti “memeriksa”.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan ungkapan santai dua kata dari pelajaran ini yang berarti “melihat dan memperhatikan”: ____ this model I built.

Lihat jawaban

Check out

Bingo, what are you doing?

0:06

Bingo, apa yang kamu lakukan?

I can't help it. Frasa

0:08

Aku tidak bisa menahannya.

Frasa

can't help it: mengatakan bahwa suatu reaksi sulit dikendalikan

can't help it adalah ungkapan tetap yang berarti “tidak dapat mengendalikan atau mencegah perilaku atau reaksi ini”. Kata it merujuk kembali pada sesuatu yang sudah jelas dari konteks. Di sini, help tidak berarti “membantu”. Penutur menggambarkan perilaku tersebut sebagai sesuatu yang sulit dikendalikan, sering kali untuk menjelaskan atau membela apa yang dilakukannya.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan ungkapan tetap dari pelajaran ini yang berarti “aku tidak dapat mengendalikan reaksi ini”: I know I keep smiling, but ____.

Lihat jawaban

I can't help it

I'm in a bad mood. Frasa

0:10

Aku sedang dalam suasana hati yang buruk.

Frasa

in a bad mood: menggambarkan keadaan emosi saat ini

Be in a bad mood berarti sedang merasa tidak senang, kesal, atau sedih pada saat itu. Preposisi in menyajikan mood sebagai keadaan yang sedang dialami, bukan sebagai tindakan. Pola yang dapat digunakan kembali adalah be in a/an + kata sifat + mood, seperti dalam She's in a good mood. Jangan gunakan I'm bad untuk makna ini; biasanya itu menggambarkan diri atau perilaku seseorang sebagai buruk, bukan suasana hatinya saat ini.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan frasa persis dari pelajaran ini yang berarti Leo sedang merasa tidak senang atau kesal: Leo is ____ after the game.

Lihat jawaban

in a bad mood

Oh hi Bingo.

0:14

Oh hai Bingo.

Bingo, what's gotten into you? Idiom

0:18

Bingo, ada apa denganmu?

Idiom

what's gotten into you?: menanggapi perilaku mendadak yang tidak seperti biasanya

What's gotten into you? adalah pertanyaan idiomatis yang digunakan ketika seseorang tiba-tiba berperilaku dengan cara yang mengejutkan, aneh, atau tidak dapat diterima. Di sini, what's berarti what has, dan keseluruhan pertanyaan bermakna mengapa kamu tiba-tiba bertindak sangat berbeda dari biasanya. Pertanyaan ini mengandaikan adanya perubahan dari perilaku biasa orang tersebut. Tidak ada sesuatu yang benar-benar masuk ke dalam dirinya; ungkapan ini menunjukkan keterkejutan dan sering kali kritik atau kekhawatiran.

Latihan

Teman Anda yang biasanya tenang tiba-tiba membentak seseorang. Pertanyaan mana yang paling tepat menunjukkan keterkejutan atas perilaku yang tidak seperti biasanya ini?

  1. Are you feeling any pain?
  2. What did you put in your bag?
  3. What's gotten into you?
Lihat jawaban

What's gotten into you?

It's not me.

0:20

Bukan aku.

Mum, Bingo knocked down my tower. Phrasal verb

0:21

Ibu, Bingo merobohkan menaraku.

Phrasal verb

knocked down: membuat sesuatu roboh

Dalam kalimat ini, knocked down berarti “menabrak atau menyenggol menara hingga roboh”. Down tidak hanya menunjukkan arah, tetapi juga menunjukkan hasil tindakan: menara berubah dari berdiri menjadi roboh. Knock down adalah phrasal verb yang dapat dipisahkan. Jika objeknya kata benda, knock down the tower dan knock the tower down sama-sama wajar. Jika objeknya kata ganti, letakkan di antara verba dan partikelnya: gunakan knock it down, bukan knock down it.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan bentuk lampau knock down. Letakkan kata ganti pada posisi yang wajar: The ball hit the toy tower and ____.

Lihat jawaban

knocked it down

Dad's stinky jock. Pilihan kata

0:25

Celana olahraga Ayah yang bau.

Pilihan kata

jock: slang Australia untuk pakaian dalam pria

Di sini, jock adalah kata informal dalam bahasa Inggris Australia untuk sepotong pakaian dalam pria. Dad's menunjukkan kepemilikan, sedangkan stinky menjelaskan pakaian tersebut, sehingga seluruh ujaran merupakan frasa nomina tentang pakaian dalam Ayah. Ungkapan ini adalah lelucon keluarga yang konyol dan agak kasar, bukan cara netral untuk membicarakan pakaian tersebut. Latar Australia penting karena jock memiliki arti umum yang sangat berbeda dalam bahasa Inggris Amerika Utara.

Latihan

Dalam adegan keluarga Australia yang santai dan membahas pakaian, apa arti jock yang paling mungkin?

  1. Tas olahraga
  2. Seorang atlet pria
  3. Pakaian dalam pria
Lihat jawaban

Pakaian dalam pria

This isn't like you Bingo. Maksud

0:26

Ini tidak sepertimu, Bingo.

Maksud

This isn't like you: menyadari perilaku yang tidak biasa

Dalam This isn't like you, this merujuk pada kata-kata atau perilaku Bingo saat ini. Like berarti “mirip dengan”, jadi kalimat ini menyatakan bahwa tindakannya sekarang tidak sesuai dengan caranya bertindak sehari-hari. Pola This isn't like you menunjukkan perubahan perilaku tanpa memberi cap bahwa orang tersebut jahat. Ungkapan ini sering berfungsi sebagai teguran yang penuh perhatian dan mengundang orang itu untuk menjelaskan apa yang terjadi.

Latihan

Apa arti This isn't like you di sini?

  1. Kamu harus meniruku.
  2. Kamu bertindak berbeda dari biasanya.
  3. Aku tidak menyukaimu.
Lihat jawaban

Kamu bertindak berbeda dari biasanya.

It's not my fault. Maksud

0:28

Ini bukan salahku.

Maksud

It's not my fault: menyangkal tanggung jawab

It's not my fault berarti “aku tidak menyebabkan masalah ini, jadi aku tidak seharusnya disalahkan”. Fault di sini berarti tanggung jawab atas sesuatu yang salah, bukan kerusakan teknis. Ungkapan ini secara langsung menolak kesalahan yang dituduhkan. Bergantung pada situasi dan nada bicara, ungkapan ini bisa menjadi klarifikasi yang wajar atau terdengar seperti alasan.

Latihan

Badai menyebabkan pertandingan dibatalkan. Jawaban mana yang secara langsung menyatakan bahwa pembicara tidak bertanggung jawab?

  1. It's not my choice.
  2. It's not working.
  3. It's not my fault.
Lihat jawaban

It's not my fault.

Wait,

0:30

Tunggu,

I know what's going on. Frasa

0:31

Aku tahu apa yang terjadi.

Frasa

what's going on: memahami apa yang sedang terjadi

Di sini, what's going on berarti apa yang sedang terjadi atau seperti apa keadaan yang sebenarnya. Dalam ungkapan ini, phrasal verb go on berarti terjadi, bukan melanjutkan. Pertanyaan langsung What's going on? menanyakan suatu keadaan. Dalam I know what's going on, klausa yang sama menunjukkan apa yang diketahui penutur: penutur memahami keadaannya.

Latihan

Kalimat mana yang berarti bahwa penutur memahami apa yang sedang terjadi?

  1. I know where they are going.
  2. I know which game will continue.
  3. I know what's going on.
Lihat jawaban

I know what's going on.

What?

0:33

Apa?

Bingo's in a bad mood.

0:33

Bingo sedang dalam suasana hati yang buruk.

Oh yeah.

0:36

Oh iya.

Well, we have to help her get out of it.

0:37

Yah, kita harus membantunya keluar dari itu.

How do we do that?

0:38

Bagaimana cara kita melakukannya?

I'm not sure,

0:40

Aku tidak yakin,

but you have to think of something Bluey. Frasa

0:40

tapi kamu harus memikirkan sesuatu, Bluey.

Frasa

think of something: mendapatkan sebuah ide

Di sini, think of something berarti menghasilkan sebuah ide, jawaban, atau solusi. Something merujuk pada ide yang masih diperlukan, bukan pada benda yang sudah diketahui. Think of berfokus pada memunculkan ide tertentu di dalam pikiran. Dalam situasi pemecahan masalah, ungkapan ini sering menunjukkan bahwa penutur menginginkan hasil yang dapat digunakan.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan ungkapan bahasa Inggris dua kata dari pelajaran ini yang berarti menghasilkan ide: We need to ____ a name for the robot.

Lihat jawaban

think of

She's tearing the place apart. Idiom

0:42

Dia menghancurkan tempat ini.

Idiom

tear the place apart: membuat tempat berantakan atau rusak parah

Dalam kalimat ini, tear the place apart adalah cara yang dilebih-lebihkan untuk mengatakan bahwa dia menimbulkan kekacauan atau kerusakan serius di seluruh tempat itu. The place berarti rumah, ruangan, atau lokasi lain yang sudah dipahami semua orang dari konteks. Pola tear + tempat atau benda + apart dapat menggambarkan kerusakan fisik yang nyata, tetapi juga digunakan secara kiasan untuk membuat suatu area sangat berantakan. Apart memperkuat kesan bahwa akibatnya parah; kata itu tidak membentuk frasa terpisah place apart.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan menggunakan tear ... apart dalam present continuous: The puppies are ____ the room ____ while no one is watching.

Lihat jawaban

tearing · apart

Okay, let's do this Bingo. Maksud

0:45

Oke, ayo kita lakukan ini Bingo.

Maksud

let's do this: menyemangati diri sebelum mulai

Let's do this adalah ungkapan penyemangat informal yang digunakan tepat sebelum orang memulai tugas, rencana, atau tantangan yang sudah diketahui. Artinya kurang lebih kita sudah siap dan sekarang waktunya mulai; ungkapan ini menyampaikan tekad atau semangat, bukan sekadar menjelaskan sebuah tindakan. This mengacu pada seluruh tindakan yang dipahami semua orang dari situasi tersebut, bukan selalu pada benda yang terlihat. Let's mencakup orang yang berbicara dan mengajak setidaknya satu orang lain untuk bertindak bersama, walaupun kadang-kadang juga digunakan untuk menyemangati diri sendiri.

Latihan

Kamu dan rekan satu timmu siap memulai tantangan yang sulit. Kalimat mana yang paling tepat untuk menyemangati kalian berdua agar mulai?

  1. We're ready. What is this?
  2. We're ready. Let's do this!
  3. We're ready. You can do this!
Lihat jawaban

We're ready. Let's do this!

Bingo?

0:48

Bingo?

Bingo,

0:52

Bingo,

Mum didn't say you could watch TV. Tata bahasa

0:53

Ibu tidak bilang kamu boleh menonton TV.

Tata bahasa

didn't say you could: izin tidak diberikan

Dalam didn't say you could, say diikuti klausa yang menjelaskan izin yang tidak diberikan seseorang. Di sini, could berarti “diizinkan”, bukan kemampuan pada masa lalu: Mum tidak memberikan izin untuk menonton TV. Polanya adalah someone didn't say + subjek + could + bentuk dasar kata kerja. Ungkapan ini menyatakan bahwa izin tidak diberikan. Ungkapan ini sendiri tidak berarti orang tersebut secara tegas mengatakan “tidak”, meskipun dalam situasi yang memiliki aturan dapat digunakan untuk menghentikan tindakan itu.

Latihan

Guru belum memberi izin untuk pulang lebih awal, tetapi juga belum melarangnya secara tegas. Kalimat mana yang sesuai?

  1. The teacher said we couldn't leave early.
  2. The teacher didn't say we could leave early.
  3. The teacher said we could leave early.
Lihat jawaban

The teacher didn't say we could leave early.

It's not me.

0:55

Bukan aku.

It's my bad mood.

0:56

Ini suasana hatiku yang buruk.

I don't even like cricket. Tata bahasa

0:58

Aku bahkan tidak suka kriket.

Tata bahasa

don't even like: menyoroti negasi yang mengejutkan

Dalam don't even like, even memperkuat negasi dan menandai fakta itu sebagai sesuatu yang mengejutkan: orang yang berbicara pada dasarnya tidak menyukai kriket, sehingga tindakannya menonton kriket menjadi lebih tidak terduga. Dengan kata bantu negatif, urutan yang umum adalah don't/doesn't/didn't + even + bentuk dasar kata kerja. Menempatkan even sebelum kata kerja utama membuat tindakan atau keadaan itu menjadi fokus.

Latihan

Anda ingin menekankan bahwa tidak mengetahui nama orang itu merupakan hal yang mengejutkan, bukan bahwa Anda adalah orang yang mengejutkan karena tidak mengetahuinya. Kalimat mana yang sesuai?

  1. I don't even know his name.
  2. Even I don't know his name.
Lihat jawaban

I don't even know his name.

I'll take that. Maksud

1:01

Aku ambil ini ya.

Maksud

I'll take that: mengambil atau memindahkan sebuah benda

Dalam kalimat ini, I'll take that menyatakan bahwa penutur akan mengambil, menerima, atau memindahkan sebuah benda tertentu. I'll adalah bentuk singkat dari I will dan di sini menyajikan tindakan itu sebagai keputusan penutur; that menunjuk pada benda yang dapat dikenali oleh kedua orang tersebut. Meskipun berupa pernyataan dan bukan perintah seperti Give it to me, kalimat ini tetap dapat terdengar tegas ketika penutur mengambil alih benda tersebut. Di sini, take berarti mengambil secara fisik; bukan menyetujui suatu pendapat.

Latihan

Seorang dewasa meraih spidol yang harus disimpan dan berkata, “I'll take that.” Apa arti kalimat itu dalam situasi ini?

  1. Orang dewasa itu ingin anak tersebut tetap memegang spidol.
  2. Orang dewasa itu akan mengambil spidol tersebut.
  3. Orang dewasa itu menyetujui pendapat anak tersebut.
Lihat jawaban

Orang dewasa itu akan mengambil spidol tersebut.

Hey Bingo, come back.

1:05

Hei Bingo, kembali.

Bingo, you're eating treat food. Pilihan kata

1:09

Bingo, kamu makan camilan manis.

Pilihan kata

treat food: makanan untuk dinikmati sesekali

Treat food berarti makanan yang dianggap sebagai sesuatu yang istimewa untuk dinikmati sesekali, seperti permen, cokelat, atau kue. Di sini, treat berfungsi sebagai nomina yang menerangkan food: a treat adalah sesuatu yang menyenangkan atau berupa hadiah, sehingga treat food adalah makanan dalam kategori tersebut. Label ini berfokus pada cara makanan itu ditempatkan dalam kebiasaan sebuah keluarga, bukan pada daftar bahan yang ketat. Ini tidak berarti makanan yang mengobati penyakit.

Latihan

Dalam “Bingo, you're eating treat food,” apa arti treat food?

  1. Makanan yang digunakan untuk mengobati penyakit
  2. Makanan yang disimpan untuk dinikmati sesekali atau sebagai sesuatu yang istimewa
  3. Makanan yang harus dimakan setiap kali makan
Lihat jawaban

Makanan yang disimpan untuk dinikmati sesekali atau sebagai sesuatu yang istimewa

It's not me.

1:13

Bukan aku.

My bad mood is making me eat chocolate. Tata bahasa

1:14

Suasana hatiku yang buruk yang membuatku makan cokelat.

Tata bahasa

is making me eat: make + objek + bentuk dasar kata kerja

Pola make + objek + bentuk dasar kata kerja berarti seseorang atau sesuatu menyebabkan objek melakukan suatu tindakan. Di sini, bad mood ditampilkan sebagai penyebab, me adalah orang yang terkena dampak, dan eat adalah tindakannya. Setelah make, gunakan bentuk dasar kata kerja tanpa to: making me eat, bukan making me to eat. Bentuk present continuous is making menunjukkan bahwa pengaruh tersebut sedang terjadi sekarang.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan bentuk smile yang benar: Her kind message made me ____.

Lihat jawaban

smile

Stop it.

1:17

Hentikan.

You'll get a tummy ache. Frasa

1:18

Nanti perutmu sakit.

Frasa

get a tummy ache: mulai mengalami sakit perut

Frasa get a tummy ache berarti mulai mengalami sakit perut. Dalam kalimat ini, will + get memperkirakan kemungkinan akibat yang belum terjadi. Tummy adalah kata yang hangat, informal, dan ramah untuk anak-anak sebagai sebutan bagi stomach. A tummy ache berarti sakit perut biasa, terutama dalam percakapan keluarga atau saat berbicara dengan anak-anak.

Latihan

Seorang anak merasa baik-baik saja sekarang, tetapi Anda ingin memperingatkannya tentang kemungkinan akibat makan terlalu banyak permen. Kalimat mana yang paling menekankan bahwa rasa sakit mungkin mulai nanti?

  1. You might get a tummy ache if you eat all that candy.
  2. You have a tummy ache right now.
  3. Your tummy ache has gone away.
Lihat jawaban

You might get a tummy ache if you eat all that candy.

Come on Bluey, think. Maksud

1:24

Ayo Bluey, pikirkan.

Maksud

Come on untuk menyemangati diri atau mendorong tindakan

Di sini, Come on bukan permintaan agar Bluey mendekat. Bluey mengatakannya kepada diri sendiri sebelum perintah think untuk mendorong dirinya agar fokus dan menemukan ide. Dalam percakapan informal, come on dapat menyemangati seseorang, mendorong tindakan, atau menunjukkan ketidaksabaran. Kata-kata di sekitarnya dan nada suara menunjukkan sikap yang dimaksud.

Latihan

Dalam kalimat Come on, Ava—you've almost finished!, apa fungsi Come on?

  1. Ungkapan itu menyuruh Ava pergi.
  2. Ungkapan itu meminta Ava untuk mendekat.
  3. Ungkapan itu menyemangati Ava agar terus berusaha.
Lihat jawaban

Ungkapan itu menyemangati Ava agar terus berusaha.

What gets me out of a bad mood? Tata bahasa

1:26

Apa yang bisa membuatku keluar dari suasana hati yang buruk?

Tata bahasa

gets me out of a bad mood: membuat seseorang keluar dari suasana hati yang buruk

Dalam gets me out of a bad mood, get berarti menyebabkan: sesuatu membuat saya meninggalkan keadaan emosi yang tidak menyenangkan. Di sini, out of menunjukkan perpindahan dari suatu keadaan, bukan keluar secara fisik dari sebuah tempat. Pola yang dapat digunakan kembali adalah get + orang + out of + keadaan. Dalam pertanyaan ini, What adalah subjek, sehingga kata kerja bentuk sekarangnya adalah gets; pertanyaan tersebut menanyakan benda atau kegiatan apa yang memberi efek ini kepada pembicara.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan pola tepat get + person + out of a bad mood. Gunakan me dan bentuk get yang benar: A funny video usually ____.

Lihat jawaban

gets me out of a bad mood

Oh, I know.

1:29

Oh, aku tahu.

Yoohoo, bad mood Bingo.

1:33

Yoohoo, Bingo yang suasana hatinya buruk.

Fancy a little sit in your relaxer chair? Maksud

1:35

Mau duduk sebentar di kursi santaimu?

Maksud

Fancy a little sit?: ajakan yang ringan dan ramah

Di sini, fancy adalah kata kerja yang berarti “ingin” atau “merasa ingin”. Fancy a little sit? merupakan pertanyaan informal dengan beberapa unsur yang dihilangkan; gagasan lengkapnya adalah Do you fancy a little sit? A little sit berarti duduk sebentar, bukan jenis tempat duduk khusus. Susunan ini mengubah saran menjadi ajakan yang hangat dan tidak menekan. Dalam kalimat ini, penutur dengan lembut mendorong lawan bicara untuk duduk di kursi, bukan memberinya perintah langsung.

Latihan

Apa yang dilakukan penutur dengan mengatakan “Fancy a little sit?”?

  1. Menggambarkan kursi sebagai benda yang mahal dan penuh hiasan.
  2. Menanyakan secara informal apakah seseorang ingin duduk sebentar.
  3. Menyuruh seseorang untuk segera duduk.
Lihat jawaban

Menanyakan secara informal apakah seseorang ingin duduk sebentar.

Now,

1:41

Sekarang,

how about we close our eyes and take some relaxing belly breaths. Catatan

1:41

bagaimana kalau kita tutup mata dan mengambil napas perut yang menenangkan.

Maksud

how about we + bentuk dasar kata kerja: saran untuk bertindak bersama

How about we + bentuk dasar kata kerja...? memperkenalkan saran agar penutur dan lawan bicara melakukan sesuatu bersama. Di sini, we adalah subjek dari close dan take, dan kedua kata kerja itu menggunakan bentuk dasar. Dengan memasukkan penutur ke dalam we, kalimat ini terdengar kooperatif dan lembut. Kalimat tersebut mengarahkan lawan bicara untuk bertindak tanpa terdengar seperti perintah langsung “Close your eyes.”

Latihan

Lengkapi saran bersama ini dengan frasa sasaran: ____ take a five-minute break?

Lihat jawaban

How about we

Frasa

take some relaxing belly breaths: melakukan beberapa napas perut yang menenangkan

Di sini, take breaths berarti “bernapas satu kali atau beberapa kali” atau “melakukan latihan pernapasan”. Take menunjukkan pelaksanaan tindakan tersebut; bukan berarti mengambil atau membawa sesuatu secara fisik. A belly breath adalah napas lambat dan dalam yang membuat perut bergerak saat diafragma bekerja. Some menunjukkan lebih dari satu napas, sedangkan relaxing menjelaskan efek menenangkan yang diinginkan. Jadi, seluruh frasa tersebut mengajak seseorang melakukan beberapa napas perut untuk menenangkan diri.

Latihan

Kalimat mana yang secara alami meminta seseorang melakukan tiga napas lambat yang menggerakkan perut?

  1. Take three slow belly breaths before you begin.
  2. Bring three slow belly breaths before you begin.
  3. Carry three slow belly breaths before you begin.
Lihat jawaban

Take three slow belly breaths before you begin.

Deep breath in,

1:46

Tarik napas dalam-dalam,

all the way to your belly. Frasa

1:49

sampai ke perutmu.

Frasa

all the way to your belly: sampai ke perut

All the way to + titik akhir berarti “sampai ke titik tersebut” atau “sepanjang jalan hingga mencapainya”, dengan penekanan pada menempuh seluruh jarak atau mencapai titik terakhir. Dalam instruksi pernapasan ini, jalurnya bersifat kiasan: ungkapan tersebut mendorong tarikan napas yang sangat dalam agar perut mengembang. Ini tidak secara harfiah menyatakan bahwa udara masuk ke lambung. Pola yang sama dapat menunjukkan tujuan nyata atau akhir suatu proses.

Latihan

Dalam “The bus goes all the way to the airport,” apa arti all the way to?

  1. Bus tersebut hanya berjalan di dekat bandara.
  2. Bus tersebut mencapai bandara sebagai tujuan akhir.
  3. Bus tersebut berangkat dari bandara menuju tempat lain.
Lihat jawaban

Bus tersebut mencapai bandara sebagai tujuan akhir.

Stop fidgeting honey. Catatan

1:51

Berhenti gelisah, sayang.

Maksud

Stop fidgeting: menghentikan gerakan kecil karena gelisah

Stop + bentuk -ing digunakan untuk menyuruh seseorang secara langsung menghentikan tindakan yang sedang berlangsung. Stop fidgeting berarti “hentikan gerakan-gerakan kecil yang sedang kamu lakukan”. Fidget berarti berulang kali melakukan gerakan kecil yang biasanya menunjukkan kegelisahan, seperti mengetukkan kaki, memutar-mutar pensil, atau menggeliat di kursi. Kata ini tidak mencakup semua gerakan biasa yang memiliki tujuan jelas.

Latihan

Tindakan mana yang merupakan contoh fidgeting yang paling jelas?

  1. Berdiri satu kali untuk membuka jendela
  2. Mengetukkan kaki berulang kali sambil memutar-mutar pensil
  3. Berjalan melintasi ruangan untuk mengambil buku
Lihat jawaban

Mengetukkan kaki berulang kali sambil memutar-mutar pensil

Pilihan kata

honey: sapaan sayang yang melembutkan nada bicara

Di sini, honey adalah sapaan sayang yang berarti “orang tersayang” atau “sayang”, bukan makanan berupa madu. Sapaan ini menunjukkan kasih sayang kepada orang yang diajak bicara. Jika diletakkan setelah teguran langsung, honey memberi kesan hangat dan dapat melembutkan nada bicara, tetapi tidak mengubah perintah menjadi permintaan yang sepenuhnya sopan. Sapaan ini secara tata bahasa terpisah dari kalimat utama dan biasanya dipisahkan dengan koma dalam tulisan yang rapi.

Latihan

Apakah penggunaan ini umumnya pantas di tempat kerja formal? A manager says to a new employee, “Honey, fix this report for me.”

  1. Biasanya tidak pantas
  2. Biasanya pantas
Lihat jawaban

Biasanya tidak pantas

And out.

1:53

Dan buang napas.

Isn't that relaxing? Maksud

1:54

Bukankah itu menenangkan?

Maksud

Isn't that relaxing?: pertanyaan negatif yang mengajak orang setuju

Isn't that relaxing? adalah pertanyaan negatif. Di sini, penutur menyajikan gagasan bahwa hal itu menenangkan sebagai penilaian yang diharapkan dan mengajak pendengar untuk setuju. Dalam percakapan, fungsinya mirip dengan That is relaxing, isn't it? Pola ini lebih mengarahkan jawaban daripada pertanyaan netral. Gunakan Isn't that + adjective? ketika Anda sudah condong pada penilaian tersebut; gunakan pertanyaan netral ketika Anda benar-benar menginginkan jawaban terbuka.

Latihan

Seorang teman menunjukkan sudut baca yang tenang dan bertanya, 'Isn't that peaceful?' Apa tujuan yang paling mungkin dari pertanyaan itu?

  1. Meminta pendapat yang sepenuhnya netral tanpa mengharapkan jawaban tertentu.
  2. Mengajak Anda setuju bahwa sudut baca itu terasa tenteram.
  3. Mengatakan bahwa sudut baca itu tidak tenteram.
Lihat jawaban

Mengajak Anda setuju bahwa sudut baca itu terasa tenteram.

Best not to creak the door, honey. Maksud

1:58

Sebaiknya jangan membuat pintu berderit, sayang.

Maksud

Best not to + bentuk dasar verba: peringatan halus untuk tidak bertindak

Best not to + bentuk dasar verba adalah pemendekan dalam percakapan dari It is best not to + bentuk dasar verba. Artinya, tidak melakukan tindakan tersebut merupakan pilihan yang lebih bijak atau aman; best di sini bukan kata benda. Struktur ini berfungsi sebagai peringatan atau saran yang diperhalus. Biasanya bentuk ini tidak selangsung Don't + verba, walaupun penutur tetap mengharapkan pendengar menghindari tindakan tersebut.

Latihan

Lengkapi peringatan halus ini dengan pola sasaran: The floor has just been painted. ____ walk on it.

Lihat jawaban

Best not to

Sweetheart.

2:01

Sayang.