Dari manakah asal takhayul? - Stuart Vyse: catatan belajar bahasa Inggris

TED-Ed

Tingkat kesulitan belajar
679 kata 152 kata/mnt

Gambaran video: Video ini menelusuri takhayul hingga tradisi agama, asosiasi bahasa, dan aturan keselamatan yang sudah usang, lalu menjelaskan bagaimana kebiasaan budaya serta bias psikologis membuatnya bertahan. Kesimpulannya, keyakinan semacam itu kadang dapat memperbaiki performa dengan menambah rasa percaya diri. Poin utama pembelajaran bahasa Inggris: 1. how did it happen that — Wacana, penceritaan, dan retorika: Pelajari cara mengajukan pertanyaan utama yang mengalihkan pembahasan dari contoh-contoh yang sudah dikenal menuju penyelidikan tentang penyebabnya. Pola ini berguna dalam presentasi dan tulisan informatif untuk menata penjelasan seputar bagaimana suatu kebiasaan muncul atau menyebar luas. 2. would whistle to signal — Tata bahasa dan pola kalimat: Kenali would sebagai penanda tindakan yang berulang pada masa lalu, bukan hanya sebagai bentuk pengandaian. Gunakan would diikuti verba dasar untuk menggambarkan rutinitas lama, lalu infinitif seperti to signal untuk menyatakan tujuannya, sebagaimana dalam penjelasan historis tentang komunikasi pekerja panggung. 3. might not be so crazy after all. — Wacana, penceritaan, dan retorika: Pelajari cara menutup argumen dengan menilai kembali anggapan awal. Might membuat kesimpulan tetap berhati-hati, sedangkan after all menunjukkan bahwa bukti telah menghasilkan pandangan yang lebih bernuansa: takhayul yang tidak rasional pun dapat memberi manfaat psikologis tertentu.

Dalam pelajaran ini

Are you afraid of black cats?

0:06

Apakah Anda takut dengan kucing hitam?

Would you open an umbrella indoors?

0:08

Maukah Anda membuka payung di dalam ruangan?

And how do you feel about the number 13? Maksud

0:11

Dan bagaimana perasaan Anda tentang angka 13?

Maksud

How do you feel about ...? untuk menanyakan sikap

How do you feel about + kata benda, kata ganti, atau bentuk -ing digunakan untuk menanyakan sikap atau pendapat umum seseorang. Dalam kalimat ini, yang ditanyakan adalah pendapat pendengar tentang angka 13, bukan keadaan fisiknya. Karena pertanyaan ini menanyakan cara seseorang memandang suatu topik, jawabannya dapat mencakup alasan dan perasaan yang beragam, bukan hanya ya atau tidak.

Latihan

Lengkapi pertanyaan dengan pola terbuka yang persis sama dari pelajaran ini untuk menanyakan sikap: ____ the new class schedule?

Lihat jawaban

How do you feel about

Whether or not you believe in them, Tata bahasa

0:15

Percaya atau tidak,

you're probably familiar with a few of these superstitions. Frasa

0:17

Anda mungkin tidak asing dengan beberapa takhayul ini.

Tata bahasa

Whether or not ...: hasilnya tetap sama

Whether or not + klausa berarti terlepas dari mana di antara dua kemungkinan yang benar. Struktur ini menyajikan kedua kemungkinan sebagai latar, lalu klausa utama memberikan kesimpulan yang tetap berlaku dalam kedua keadaan. Di sini, them merujuk pada takhayul yang disebutkan sebelumnya. Bagian pembuka bukan pertanyaan yang meminta pendengar memilih; percaya atau tidak percaya tidak mengubah pernyataan berikutnya.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan frasa yang persis berarti “terlepas dari apakah”: ____ Maya joins us, we will leave at noon.

Lihat jawaban

Whether or not

Frasa

be familiar with: mengetahui atau mengenali sesuatu

Be familiar with + benda atau topik berarti mengetahui atau mengenalinya karena kamu pernah melihat, mendengar tentang, atau menggunakannya. Di sini, you adalah orang yang mengenal beberapa takhayul tersebut. Pola ini menyusun gagasan sebagai orang + be familiar with + objek. Objek setelah with adalah hal yang diketahui atau dikenali orang tersebut.

Latihan

Kalimat mana yang secara alami berarti bahwa Maya memiliki sedikit pengetahuan tentang perangkat lunak baru tersebut?

  1. Maya is familiar to the new software.
  2. The new software is familiar with Maya.
  3. Maya is familiar with the new software.
Lihat jawaban

Maya is familiar with the new software.

So,

0:20

Lantas,

how did it happen that people all over the world Alur pesan

0:20

bagaimana bisa orang-orang di seluruh dunia

knock on wood or avoid stepping on sidewalk cracks? Budaya

0:23

mengetuk kayu atau menghindari menginjak retakan trotoar?

Alur pesan

how did it happen that ...?: membuka pertanyaan tentang bagaimana suatu keadaan berkembang

How did it happen that + klausa? menanyakan bagaimana suatu keadaan yang sudah ada dapat muncul. Kata it adalah subjek semu; klausa dengan that menyebutkan seluruh keadaan yang perlu dijelaskan. Dalam penjelasan atau presentasi, pertanyaan ini mengalihkan topik dari mengamati suatu fenomena ke menanyakan perkembangan atau penyebabnya. Pertanyaan ini menandakan bahwa bagian berikutnya akan menjelaskan bagaimana keadaan tersebut muncul.

Latihan

Dalam sebuah penjelasan, apa fungsi "How did it happen that everyone knew the secret?"

  1. Memberikan petunjuk untuk menjaga rahasia.
  2. Menanyakan bagaimana keadaan itu muncul dan membuka sebuah penjelasan.
  3. Menanyakan waktu yang tepat saat orang-orang mengetahui rahasia tersebut.
Lihat jawaban

Menanyakan bagaimana keadaan itu muncul dan membuka sebuah penjelasan.

Budaya

knock on wood: berharap keberuntungan terus berlanjut

Di sini, knock on wood merujuk pada kebiasaan yang bersifat takhayul: setelah menyebutkan keberuntungan atau mengatakan sesuatu yang penuh harapan, orang menyentuh atau mengetuk kayu seolah-olah tindakan itu dapat mencegah nasib buruk atau menjaga agar ucapan mereka tidak merusak keberuntungan tersebut. Frasa ini juga dapat diucapkan tanpa benar-benar mengetuk kayu. Dalam kalimat ini, frasa tersebut merupakan contoh takhayul dalam budaya, bukan tindakan biasa seperti mengetuk pintu atau memeriksa kayu.

Latihan

Dalam kalimat “I've never lost my keys, knock on wood,” apa arti knock on wood?

  1. Penutur sedang memeriksa apakah kuncinya terbuat dari kayu.
  2. Penutur ingin seseorang membuka pintu kayu.
  3. Penutur berharap keberuntungannya terus berlanjut dan tidak rusak karena telah disebutkan.
Lihat jawaban

Penutur berharap keberuntungannya terus berlanjut dan tidak rusak karena telah disebutkan.

Budaya

avoid stepping on sidewalk cracks: takhayul masa kecil tentang nasib buruk

Di sini, avoid stepping on sidewalk cracks berarti sengaja menempatkan kaki agar tidak menyentuh retakan atau garis di antara lempeng trotoar. Menurut takhayul masa kecil yang dikenal luas, menginjaknya dapat membawa nasib buruk. Karena kalimat ini memasangkan tindakan tersebut dengan knock on wood, alasannya adalah takhayul, bukan sekadar kekhawatiran akan tersandung atau trotoar yang rusak.

Latihan

Dalam pembahasan tentang takhayul, mengapa seseorang mungkin menghindari menginjak retakan trotoar?

  1. Karena setiap retakan secara hukum tertutup bagi pejalan kaki.
  2. Karena melangkahi retakan selalu diwajibkan untuk berolahraga.
  3. Karena mereka percaya bahwa menginjaknya dapat membawa nasib buruk.
Lihat jawaban

Karena mereka percaya bahwa menginjaknya dapat membawa nasib buruk.

Well,

0:28

Begini,

Although they have no basis in science, Catatan

0:29

meski tidak memiliki dasar ilmiah,

many of these weirdly specific beliefs and practices

0:31

banyak dari keyakinan dan praktik yang aneh dan spesifik ini

do have equally weird and specific origins. Tata bahasa

0:35

benar-benar memiliki asal usul yang sama aneh dan spesifiknya.

Tata bahasa

Although they have no basis in science, ...: menyatakan konsesi

Although mengawali anak kalimat konsesif: bagian ini menyampaikan fakta yang mungkin membuat kita mengharapkan hasil berbeda. Di sini, tidak adanya dasar ilmiah diakui lebih dahulu, lalu induk kalimat menyampaikan hal yang ingin ditekankan pembicara: banyak kepercayaan dan praktik tersebut tetap memiliki asal-usul yang spesifik. Anak kalimat dengan although biasanya tidak dapat berdiri sendiri sebagai kalimat lengkap. Diperlukan induk kalimat untuk melengkapi maksudnya.

Latihan

Kalimat mana yang menggunakan although dengan benar?

  1. Although the map was old, it was still useful.
  2. Although the map old, it was still useful.
  3. Although the map was old, but it was still useful.
Lihat jawaban

Although the map was old, it was still useful.

Frasa

no basis in science: tanpa dasar ilmiah

Have no basis in science berarti suatu klaim, kepercayaan, atau praktik tidak didukung oleh bukti atau penalaran ilmiah. Basis bersifat abstrak di sini: artinya landasan atau pembenaran, bukan alas fisik.

Latihan

Kalimat mana yang secara alami berarti bahwa klaim tersebut tidak memiliki dukungan ilmiah?

  1. The claim has no basis in science.
  2. The claim has no science.
  3. The claim is no basis of science.
Lihat jawaban

The claim has no basis in science.

Tata bahasa

do have: do ที่ใช้เน้นในประโยคบอกเล่า

Dalam kalimat pernyataan positif, do + bentuk dasar kata kerja menambahkan penekanan. Di sini, do have berarti “benar-benar memiliki” atau “memang memiliki”: bentuk ini menegaskan bahwa kepercayaan dan praktik tersebut memiliki asal-usul tertentu meskipun tidak memiliki dasar ilmiah. Do ini adalah kata kerja bantu, bukan kata kerja utama yang berarti “melakukan”. Gunakan do dengan I/you/we/they, does dengan subjek orang ketiga tunggal, dan did untuk waktu lampau; kata kerja setelahnya tetap dalam bentuk dasar.

Latihan

Kalimat mana yang menggunakan bentuk do penegas dengan benar untuk menekankan bahwa dia benar-benar memahami masalah itu?

  1. She do understand the problem.
  2. She does understands the problem.
  3. She does understand the problem.
Lihat jawaban

She does understand the problem.

Because they involve supernatural causes,

0:39

Karena melibatkan penyebab supernatural,

it's no surprise that many superstitions Frasa

0:41

tidak heran jika banyak takhayul

are based in religion. Frasa

0:44

didasarkan pada agama.

Frasa

it's no surprise that...: Menandai hasil yang sudah diperkirakan

It's no surprise that + klausa menyatakan bahwa fakta dalam klausa that sudah dapat diperkirakan berdasarkan hal-hal yang telah diketahui. Dalam kalimat ini, klausa because sebelumnya memberikan alasan, lalu pola tersebut menyajikan dasar keagamaan dari banyak takhayul sebagai hasil yang dapat diprediksi. It adalah subjek semu yang mengawali penilaian; fakta yang dinilai terdapat dalam klausa that. Surprise di sini berarti sesuatu yang tidak terduga, bukan khusus hadiah atau peristiwa yang menyenangkan.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan pola sasaran yang sama persis dari pelajaran ini: Given the long hike, ____ the children were tired.

Lihat jawaban

it's no surprise that

Frasa

are based in religion: berakar pada tradisi yang luas

Dalam kalimat ini, are based in religion berarti “berakar pada agama”. Pola pasif be based in + ranah yang luas menampilkan agama sebagai tradisi atau lingkungan asal tempat banyak takhayul berkembang. Di sini, in berfokus pada latar belakang yang luas, bukan pada satu bukti tertentu atau satu teks keagamaan. Kalimat tersebut juga tidak menyatakan bahwa setiap takhayul didukung oleh suatu doktrin tertentu.

Latihan

Kalimat mana yang menggunakan based in untuk menggambarkan tradisi luas yang menjadi akar suatu kebiasaan?

  1. The report is based on three interviews.
  2. The company is based in Chicago.
  3. The custom is based in a centuries-old religious tradition.
Lihat jawaban

The custom is based in a centuries-old religious tradition.

For example,

0:45

Misalnya,

the number 13 was associated with the biblical Last Supper, Catatan

0:46

angka 13 dikaitkan dengan Perjamuan Terakhir dalam Alkitab,

where Jesus Christ dined with his 12 disciples

0:50

di mana Yesus Kristus makan malam bersama 12 muridnya

just before being arrested and crucified. Tata bahasa

0:53

tepat sebelum ditangkap dan disalibkan.

Frasa

was associated with: ada hubungan, tetapi belum tentu sebab akibat

Pola pasif be associated with menyatakan bahwa dua hal memiliki hubungan dalam sejarah, budaya, kepercayaan masyarakat, atau data yang diamati. Di sini, orang-orang menghubungkan angka 13 dengan Perjamuan Terakhir dalam Alkitab. Ungkapan ini tidak dengan sendirinya menunjukkan bahwa satu hal menyebabkan hal lainnya. Was associated menggambarkan hubungan pada masa lalu; bahasa kausal yang lebih kuat memerlukan bukti bahwa hubungan tersebut benar-benar merupakan sebab dan akibat.

Latihan

Sebuah penelitian menemukan bahwa dua kebiasaan sering terjadi bersamaan, tetapi tidak membuktikan hubungan sebab akibat. Kalimat mana yang melaporkan temuan itu dengan tepat?

  1. Late-night screen use is associated with shorter sleep.
  2. Late-night screen use guarantees shorter sleep.
  3. Late-night screen use is caused by shorter sleep.
Lihat jawaban

Late-night screen use is associated with shorter sleep.

Budaya

biblical Last Supper: jamuan Yesus bersama dua belas murid-Nya

Perjamuan Terakhir dalam Alkitab adalah jamuan khusus yang diceritakan dalam Alkitab Kristen, ketika Yesus makan bersama dua belas murid-Nya tidak lama sebelum ditangkap dan disalibkan. Yesus dan kedua belas murid itu berjumlah tiga belas orang di meja. Dalam kalimat ini, latar tersebut menjelaskan mengapa angka 13 kemudian dikaitkan dengan kesialan. Last Supper yang ditulis dengan huruf kapital adalah nama peristiwa khusus ini, bukan sekadar makan malam terakhir seseorang.

Latihan

Apa yang dimaksud dengan the biblical Last Supper dalam contoh?

  1. Kebiasaan modern menyajikan makan malam kepada tiga belas tamu.
  2. Makanan terakhir yang dimakan siapa pun sebelum tidur.
  3. Jamuan khusus dalam Alkitab yang disantap Yesus bersama dua belas murid-Nya.
Lihat jawaban

Jamuan khusus dalam Alkitab yang disantap Yesus bersama dua belas murid-Nya.

Tata bahasa

just before being arrested and crucified: klausa waktu pasif

Just before menempatkan satu peristiwa hanya sedikit lebih awal daripada peristiwa lain. Di sini, before diikuti klausa -ing being arrested and crucified. Being + past participle memberi makna pasif pada klausa: Yesus mengalami penangkapan dan penyaliban. And menghubungkan arrested dengan crucified, sehingga kedua past participle itu memakai being yang sama.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan being + past participle dari interview: Nora drank some water just before ____.

Lihat jawaban

being interviewed

The resulting idea that having 13 people at a table Alur pesan

0:57

Gagasan yang muncul bahwa ada 13 orang di satu meja

was bad luck Frasa

1:01

membawa nasib buruk

eventually expanded into 13 being an unlucky number in general. Frasa

1:02

akhirnya meluas menjadi 13 sebagai angka sial pada umumnya.

Alur pesan

The resulting idea: menghubungkan gagasan dengan penyebabnya

The resulting idea berarti “gagasan yang dihasilkan oleh hal yang baru saja dijelaskan”. Resulting menunjuk kembali ke informasi sebelumnya, sehingga pembaca memahami bahwa gagasan ini merupakan akibat, bukan topik baru yang tidak berkaitan. Klausa dengan that menjelaskan isi gagasan tersebut: adanya 13 orang di satu meja membawa sial. Pola ringkas ini membantu teks penjelasan bergerak dari suatu sebab menuju kepercayaan atau kesimpulan yang dihasilkannya.

Latihan

Dalam The resulting idea, apa yang disampaikan resulting kepada pembaca?

  1. Gagasan itu dikutip dari orang lain.
  2. Gagasan itu hanya muncul berikutnya dalam urutan.
  3. Gagasan itu disebabkan oleh informasi sebelumnya.
Lihat jawaban

Gagasan itu disebabkan oleh informasi sebelumnya.

Frasa

was bad luck: mengatakan bahwa sesuatu dianggap membawa sial

Be bad luck berarti suatu tindakan, benda, atau keadaan dipercaya membawa kemalangan atau menjadi pertanda buruk. Di sini, adanya 13 orang di satu meja dianggap membawa sial; kalimat ini tidak menggambarkan satu kejadian buruk tertentu yang sudah terjadi. Luck merupakan kata benda yang tidak dapat dihitung dalam penggunaan ini, jadi bentuk yang benar adalah bad luck, bukan a bad luck. Kalimat asli memakai was karena menjelaskan kepercayaan pada masa lalu.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan frasa benda dua kata yang berarti “dianggap membawa sial”: Some people believe breaking a mirror is ____.

Lihat jawaban

bad luck

Frasa

eventually expanded into: ค่อย ๆ ขยายเป็นรูปแบบที่กว้างขึ้น

Dalam kalimat ini, eventually expanded into berarti sebuah kepercayaan yang awalnya terbatas perlahan berubah menjadi kepercayaan yang lebih luas. Gagasannya berubah dari “13 orang di satu meja membawa kesialan” menjadi “angka 13 pada umumnya membawa kesialan”. Di sini, expand menggambarkan perluasan cakupan, bukan bertambahnya ukuran fisik. Pola X expanded into Y menampilkan X sebagai bentuk awal dan Y sebagai hasil yang lebih luas atau lebih berkembang.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan frasa tiga kata yang persis seperti dalam pelajaran dan berarti “setelah beberapa waktu, berkembang menjadi bentuk yang lebih luas”: The neighborhood food drive ____ a citywide program.

Lihat jawaban

eventually expanded into

Now,

1:07

Sekarang,

this fear of the number 13,

1:08

ketakutan akan angka 13 ini,

called triskaidekaphobia, Pilihan kata

1:10

yang disebut triskaidekaphobia,

Pilihan kata

called triskaidekaphobia: การเรียกความกลัวเลขสิบสาม

Triskaidekaphobia adalah istilah khusus untuk rasa takut terhadap angka 13. Bagian-bagian katanya berasal dari unsur bilangan Yunani yang berarti tiga belas dan -phobia, yang digunakan untuk membentuk nama ketakutan tertentu. Dalam called triskaidekaphobia, called adalah klausa pasif yang dipersingkat untuk menjelaskan this fear. Artinya “rasa takut ini, yang disebut triskaidekaphobia”. Frasa tersebut memberi nama pada rasa takut itu; bukan berarti rasa takut tersebut memanggil seseorang.

Latihan

Apa arti triskaidekaphobia?

  1. rasa takut terhadap laba-laba
  2. rasa takut terhadap ruang tertutup
  3. rasa takut terhadap angka tiga belas
Lihat jawaban

rasa takut terhadap angka tiga belas

is so common that many buildings around the world Tata bahasa

1:12

begitu umum sehingga banyak gedung di seluruh dunia

Tata bahasa

is so common that: menghubungkan tingkat dengan hasil

Pola so + kata sifat + that + anak kalimat menunjukkan bahwa suatu sifat mencapai tingkat yang menimbulkan hasil. Dalam is so common that, so memperkuat tingkat common, sedangkan that memperkenalkan hasilnya. Di sini, that tidak memperkenalkan anak kalimat yang berfungsi sebagai objek. Frasa many buildings around the world memulai anak kalimat hasil; tindakannya muncul dalam kata-kata berikutnya.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan is so common that: This question ____ our support team answers it every day.

Lihat jawaban

is so common that

skip the 13th floor, Budaya

1:16

melewati lantai 13,

Budaya

skip the 13th floor: menghilangkan nomor lantai

Dalam konteks ini, skip berarti menghilangkan satu nomor dari sebuah urutan. Sebuah gedung dapat memberi label 14 pada lantai setelah 12; keadaan ini dijelaskan dengan ungkapan skip the 13th floor. Kebiasaan ini berkaitan dengan kepercayaan bahwa angka 13 membawa sial. Biasanya hal ini memengaruhi papan penanda dan tombol lift; bukan berarti ada lantai fisik yang hilang, dan tidak semua gedung mengikuti kebiasaan ini.

Latihan

Apa arti skip yang paling mungkin dalam The hotel skips the 13th floor?

  1. Tidak ada lantai fisik di antara 12 dan 14.
  2. Tamu harus melompat di bagian gedung tersebut.
  3. Label di lift langsung beralih dari 12 ke 14.
Lihat jawaban

Label di lift langsung beralih dari 12 ke 14.

with the numbers going straight from 12 to 14. Tata bahasa

1:18

dengan angka-angkanya langsung melompat dari 12 ke 14.

Tata bahasa

with the numbers going straight from 12 to 14: with + kata benda + -ing

Di sini, with tidak berarti “bersama dengan”. Kata itu memperkenalkan situasi tambahan. Dalam pola with + kata benda + -ing, the numbers adalah frasa nomina yang dijelaskan, sedangkan going straight from 12 to 14 menunjukkan susunan angkanya: urutan itu langsung beralih dari 12 ke 14 dan melewati 13. Pola ini menambahkan tindakan latar, situasi yang sedang berubah, atau hasil yang terlihat pada klausa utama. Kata benda setelah with menunjukkan siapa atau apa yang melakukan atau mengalami tindakan berbentuk -ing.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan with + kata benda + -ing. Gunakan kata-kata dalam tanda kurung dan ubah rise menjadi bentuk -ing: The store became less popular, ____. (the prices / rise quickly)

Lihat jawaban

with the prices rising quickly

Of course,

1:22

Tentu saja,

many people consider the story of the Last Supper to be true, Tata bahasa

1:22

banyak orang menganggap kisah Perjamuan Terakhir itu benar,

but other superstitions come from religious traditions

1:26

tetapi takhayul lain berasal dari tradisi agama

that few people believe in or even remember. Tata bahasa

1:29

yang hanya dipercaya atau diingat oleh segelintir orang.

Tata bahasa

consider ... to be true: consider + objek + to be + pelengkap

Consider + objek + to be + pelengkap berarti “menilai atau meyakini bahwa seseorang atau sesuatu memiliki sifat tertentu”. Dalam kalimat ini, the story of the Last Supper adalah objek, sedangkan to be true menyatakan penilaian terhadapnya. Bagian terakhir ini disebut pelengkap objek. Pola ini terdengar lebih hati-hati dan formal daripada klausa sederhana dengan think. Pelengkapnya dapat menjelaskan suatu sifat atau menyatakan siapa atau apa seseorang atau sesuatu itu.

Latihan

Kalimat mana yang menggunakan consider + objek + to be + pelengkap untuk menyatakan penilaian formal?

  1. The committee considers whether the report is accurate.
  2. The committee considers the report to be accurate.
  3. The committee considers making the report accurate.
Lihat jawaban

The committee considers the report to be accurate.

Tata bahasa

few people believe in or even remember: few dengan arti “hampir tidak ada orang”

Few + kata benda terhitung jamak berarti “jumlah yang sangat kecil”, dengan nuansa negatif: jumlahnya lebih sedikit dari yang diharapkan atau tidak cukup. Few people tidak sama dengan nobody, tetapi maknanya mendekati “hampir tidak ada orang”. Dalam kalimat ini, few people menjadi subjek untuk believe in dan remember. Or even remember memperkuat gagasannya: tradisi itu tidak dipercaya secara luas dan bahkan hampir tidak ada yang mengingatnya.

Latihan

Kalimat mana yang menyatakan bahwa hampir tidak ada yang memperhatikan peringatan itu tanpa menyatakan bahwa sama sekali tidak ada yang memperhatikannya?

  1. No one noticed the warning.
  2. A few people noticed the warning.
  3. Few people noticed the warning.
Lihat jawaban

Few people noticed the warning.

Knocking on wood is thought to come Tata bahasa

1:32

Mengetuk kayu dipercaya berasal

from the folklore of the ancient Indo-Europeans,

1:34

dari cerita rakyat bangsa Indo-Eropa kuno,

or possibly people who predated them, Pilihan kata

1:38

atau mungkin orang-orang yang mendahului mereka,

Pilihan kata

people who predated them: orang-orang yang sudah ada sebelumnya

Dalam people who predated them, predated berarti “sudah ada lebih dahulu daripada”. Frasa ini merujuk pada orang-orang yang sudah ada sebelum kelompok yang diwakili oleh them. Predate adalah kata kerja transitif: orang, benda, atau peristiwa yang lebih dahulu menjadi subjek, sedangkan yang muncul kemudian menjadi objek langsung. Kata ini umum dalam penjelasan sejarah dan tidak berarti “berkencan lebih awal”.

Latihan

Kalimat mana yang menyatakan bahwa perpustakaan sudah ada sebelum jalur kereta api?

  1. The library and the railway opened in the same year.
  2. The library was built after the railway.
  3. The library predates the railway.
Lihat jawaban

The library predates the railway.

who believed that trees were home to various spirits. Frasa

1:40

yang percaya bahwa pohon adalah rumah bagi berbagai roh.

Tata bahasa

is thought to come from: menyampaikan kemungkinan asal-usul

Di sini, is thought to come from berarti “secara umum dipercaya berasal dari”. Ini adalah struktur pelaporan pasif: Knocking on wood menjadi subjek yang dijelaskan, sedangkan orang-orang yang memercayai pandangan tersebut tidak disebutkan. Struktur ini menyajikan asal-usul sebagai pandangan yang dilaporkan, bukan sebagai fakta yang sudah sepenuhnya terbukti. Gunakan pola A is thought to + bentuk dasar kata kerja; bersama come from, pola ini menyatakan sumber atau asal-usul yang mungkin.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan frasa pelaporan pasif yang berarti “secara umum dipercaya berasal dari”: The symbol ____ an ancient seafaring tradition.

Lihat jawaban

is thought to come from

Frasa

trees were home to various spirits: be home to sebagai “menjadi tempat tinggal”

Dalam trees were home to various spirits, were home to berarti “merupakan tempat roh-roh itu tinggal atau dipercaya ada”. Kalimat tersebut menggambarkan pohon sebagai tempat tinggal roh, bukan sebagai rumah keluarga. Polanya adalah subjek + be + home to + frasa nomina. Bentuk be berubah sesuai subjek dan waktu: trees were home to..., tetapi the island is home to....

Latihan

Lengkapi kalimat dengan pola be home to yang berarti “merupakan habitat bagi”: The island ____ several rare lizards.

Lihat jawaban

is home to

Touching a tree would invoke the protection or blessing of the spirit within. Pilihan kata

1:44

Menyentuh pohon diyakini akan memanggil perlindungan atau berkah dari roh di dalamnya.

Pilihan kata

invoke the protection or blessing: memohon kekuatan secara formal

Dalam kalimat ini, invoke berarti secara resmi memohon kepada kekuatan gaib agar perlindungan atau berkatnya berlaku. Menyentuh pohon dipahami sebagai tindakan meminta bantuan dari roh di dalamnya; invoke lebih kuat dan lebih bersifat ritual daripada sekadar call. Polanya adalah invoke + kekuatan, manfaat, aturan, atau wewenang. Kata ini menunjukkan bahwa hal tersebut sengaja dimohon atau diberlakukan.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan verba formal yang berarti memohon perlindungan gaib: The ceremony was meant to ____ the protection of the sea god.

Lihat jawaban

invoke

And somehow,

1:49

Dan entah bagaimana,

this tradition survived long after belief Frasa

1:50

tradisi ini bertahan lama setelah kepercayaan

in these spirits had faded away. Phrasal verb

1:53

pada roh-roh tersebut memudar.

Frasa

this tradition survived long after...: terus ada setelah sesuatu berakhir

Di sini, survived berarti terus ada karena subjeknya adalah tradisi, bukan orang yang selamat dari bahaya. Long after menunjukkan bahwa tradisi itu tetap ada cukup lama setelah kepercayaan pada roh-roh tersebut hilang. Pola yang dapat digunakan kembali, X survived long after Y, berarti X terus ada walaupun Y sudah berakhir atau menghilang. Pola ini berguna untuk kebiasaan, aturan, lembaga, gagasan, dan pengaruh yang bertahan lebih lama daripada penyebab atau lingkungan asalnya.

Latihan

Kalimat mana yang menyatakan bahwa suatu kebiasaan terus ada lama setelah alasan keberadaannya menghilang?

  1. The custom began long after its original purpose disappeared.
  2. The custom survived long after its original purpose disappeared.
  3. The custom disappeared long before its original purpose did.
Lihat jawaban

The custom survived long after its original purpose disappeared.

Phrasal verb

had faded away: menghilang bertahap sebelum suatu titik di masa lalu

Fade away berarti menjadi semakin lemah atau semakin tidak terlihat maupun terdengar sampai hampir atau sepenuhnya menghilang. Ungkapan ini sering digunakan untuk suara, cahaya, ingatan, perasaan, keyakinan, atau pengaruh. Away di sini menunjukkan proses menghilang secara bertahap, bukan bergerak ke tempat yang jauh. Had faded away menggunakan past perfect. Bentuk ini menempatkan proses menghilang tersebut sebelum waktu atau peristiwa lain di masa lalu.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan bentuk past perfect dari fade away: By the time the meeting began, the chatter ____.

Lihat jawaban

had faded away

Many superstitions common today

1:55

Banyak takhayul yang umum terjadi hari ini

in countries from Russia to Ireland

1:58

di negara-negara dari Rusia hingga Irlandia

are thought to be remnants of the pagan religions Pilihan kata

2:00

dianggap sebagai sisa-sisa agama pagan

that Christianity replaced.

2:03

yang digantikan oleh Kekristenan.

Pilihan kata

remnants of the pagan religions: jejak kepercayaan yang lebih lama

Remnants of berarti bagian, jejak, atau pengaruh yang masih bertahan setelah sebagian besar dari sesuatu menghilang. Di sini, remnants bukanlah pecahan fisik: kalimat tersebut menyatakan bahwa beberapa takhayul masa kini mungkin mempertahankan bagian dari kepercayaan atau praktik agama yang jauh lebih tua. Frasa pagan religions di sini merupakan klasifikasi historis untuk tradisi agama pra-Kristen atau non-Kristen yang digantikan oleh Kekristenan di tempat-tempat yang dibahas. Dalam kalimat ini, frasa tersebut menunjukkan satu kategori tradisi lama; frasa itu tidak digunakan untuk menghina seseorang.

Latihan

Apa arti remnants of the pagan religions dalam kalimat contoh?

  1. Salinan lengkap dan tidak berubah dari semua agama lama
  2. Jejak kepercayaan atau praktik agama lama yang masih bertahan
  3. Sebutan yang menghina untuk orang yang tidak beragama
Lihat jawaban

Jejak kepercayaan atau praktik agama lama yang masih bertahan

But not all superstitions are religious. Tata bahasa

2:06

Namun tidak semua takhayul bersifat religius.

Tata bahasa

Not all...: negasi sebagian «tidak semuanya»

Not all A are B menyatakan negasi sebagian. Artinya, pernyataan “semua A adalah B” tidak benar. Di sini, setidaknya ada satu takhayul yang tidak bersifat keagamaan, sedangkan sebagian takhayul mungkin tetap bersifat keagamaan. Jangan mengartikan not all sebagai none. Not all membatasi pernyataan tentang seluruh kelompok; frasa ini tidak sepenuhnya menyingkirkan setiap anggota kelompok.

Latihan

Apa arti “Not all the books are useful.”?

  1. Setidaknya satu buku tidak berguna, tetapi sebagian buku mungkin berguna.
  2. Semua buku berguna.
  3. Tidak ada buku yang berguna.
Lihat jawaban

Setidaknya satu buku tidak berguna, tetapi sebagian buku mungkin berguna.

Some are just based on unfortunate coincidences and associations. Frasa

2:08

Beberapa hanya didasarkan pada kebetulan dan asosiasi yang tidak menguntungkan.

Frasa

be based on: menyatakan sumber atau dasar

Be based on berarti “menggunakan sesuatu sebagai sumber, bukti, atau dasar”. Dalam kalimat ini, sebagian takhayul berasal dari kebetulan yang tidak menguntungkan dan asosiasi yang dibuat orang antara berbagai peristiwa. Pola pasif yang umum adalah subjek + be + based on + dasar. Dasarnya dapat berupa data, fakta, pengalaman, gagasan, atau cerita; on memperkenalkan dasar tersebut, bukan benda fisik yang berada di bawah sesuatu.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan be based on dalam bentuk waktu sekarang: The current estimate ____ data collected last year.

Lihat jawaban

is based on

For example,

2:13

Misalnya,

many Italians fear the number 17

2:13

banyak orang Italia takut pada angka 17

because the Roman numeral XVII Budaya

2:16

karena angka Romawi XVII

can be rearranged to form the word "vixi",

2:19

dapat disusun ulang menjadi kata "vixi",

meaning "my life had ended". Pilihan kata

2:22

yang berarti "hidupku telah berakhir".

Budaya

XVII dapat disusun ulang menjadi VIXI

XVII adalah bentuk angka Romawi untuk 17. Keempat simbolnya dapat diurutkan ulang menjadi VIXI, yaitu ejaan kata Latin vixi. Ini adalah penyusunan ulang huruf secara visual, bukan permainan kata yang berdasarkan bunyi bahasa Inggris. Dalam bahasa Latin, vixi secara harfiah berarti “saya telah hidup”. Dalam tulisan pada batu nisan atau konteks yang berkaitan dengan kematian, gagasan bahwa hidup sudah dijalani dapat menyiratkan “hidup saya sudah berakhir” atau “saya sudah meninggal”. Kalimat ini memakai kaitan tersebut untuk menjelaskan mengapa 17 dapat dianggap sial dalam sebagian budaya Italia; bukan berarti angka itu sendiri diterjemahkan sebagai “kematian”.

Latihan

Apa yang menimbulkan kaitan angka 17 dengan kesialan seperti yang dijelaskan dalam kalimat?

  1. Angka 17 langsung diterjemahkan sebagai kematian dalam angka Romawi.
  2. Kata bahasa Inggris seventeen dan vixi memiliki pelafalan yang persis sama.
  3. Simbol dalam XVII dapat disusun ulang menjadi kata Latin VIXI, yang dapat menyiratkan bahwa hidup telah berakhir.
Lihat jawaban

Simbol dalam XVII dapat disusun ulang menjadi kata Latin VIXI, yang dapat menyiratkan bahwa hidup telah berakhir.

Pilihan kata

meaning “my life had ended” sebagai klausa penjelas berbentuk -ing

Di sini, meaning memperkenalkan penjelasan untuk kata sebelumnya, vixi. Kata ini adalah present participle dalam klausa tambahan berbentuk -ing dan maknanya dekat dengan which means “my life had ended”. Meaning bukan kata kerja utama dalam kalimat baru. Pola ini memungkinkan Anda menambahkan penafsiran singkat setelah kata, frasa, tanda, atau pernyataan lengkap: ..., meaning + penjelasan. Pembaca harus dapat memahami dengan jelas apa yang diterangkan oleh klausa meaning.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan meaning untuk menambahkan penjelasan singkat: The sign says “Caution,” ____ you should move carefully.

Lihat jawaban

meaning

Similarly,

2:25

Demikian pula,

the word for the number four sounds almost identical Frasa

2:26

kata untuk angka empat terdengar hampir identik

to the word for death in Cantonese,

2:29

dengan kata untuk kematian dalam bahasa Kanton,

Frasa

Sounds almost identical to: pelafalan yang hampir sama persis

Dalam kalimat ini, sounds almost identical to berarti pelafalan kedua kata itu begitu mirip sehingga pendengar mungkin sulit membedakannya. Almost penting: kata ini masih memungkinkan adanya sedikit perbedaan, sedangkan identical tanpa almost berarti sama persis. Polanya adalah A sounds almost identical to B. Sounds menunjukkan bahwa yang dibandingkan adalah bunyi yang didengar, bukan ejaan atau makna, dan identical diikuti to sebelum hal yang dibandingkan.

Latihan

Kalimat mana yang paling tepat menyatakan bahwa pelafalan dua kata sangat mirip, tetapi mungkin masih memiliki sedikit perbedaan?

  1. The two words sound almost identical to each other.
  2. The two words look almost identical to each other.
  3. The two words sound similar to each other.
Lihat jawaban

The two words sound almost identical to each other.

as well as languages like Japanese and Korean Frasa

2:31

serta bahasa seperti Jepang dan Korea

Frasa

As well as: menambahkan informasi pelengkap

Dalam penggalan ini, as well as berarti dan juga. Ungkapan ini menambahkan bahasa Jepang dan Korea sebagai contoh lain setelah bahasa lain sudah disebutkan. Informasi setelah as well as bersifat tambahan, sehingga unsur sebelumnya biasanya tetap lebih menonjol. Strukturnya adalah A as well as B. Gunakan ketika B merupakan tambahan untuk A; gunakan and ketika A dan B hendak ditampilkan sebagai bagian daftar yang sepenuhnya setara.

Latihan

Kalimat mana yang menggunakan as well as dengan benar untuk menambahkan assistants sebagai informasi pelengkap?

  1. The manager, as well as the assistants, is attending the meeting.
  2. The manager, as well as the assistants, are attending the meeting.
  3. The manager, as good as the assistants, is attending the meeting.
Lihat jawaban

The manager, as well as the assistants, is attending the meeting.

that have borrowed Chinese numerals. Pilihan kata

2:34

yang telah mengadopsi angka dari Tiongkok.

Pilihan kata

have borrowed Chinese numerals: peminjaman dalam bahasa

Dalam linguistik, borrow berarti suatu bahasa mengambil kata, bunyi, atau bentuk lain dari bahasa lain. Di sini, have borrowed Chinese numerals berarti bahasa-bahasa tersebut mengambil kata atau bentuk bilangan dari bahasa Tionghoa dan menjadikannya bagian dari sistem mereka sendiri. Ini bukan meminjam benda untuk sementara. Bentuk bahasa yang dipinjam dapat tetap berada dalam bahasa penerima, jadi tidak perlu dikembalikan.

Latihan

Dalam “The language has borrowed several number words from its neighbor,”, apa arti borrowed?

  1. Bahasa itu mengambil benda fisik untuk sementara dan harus mengembalikannya.
  2. Bahasa itu mengambil kata atau bentuk dari bahasa lain.
  3. Bahasa itu memberikan kata-katanya sendiri kepada bahasa lain.
Lihat jawaban

Bahasa itu mengambil kata atau bentuk dari bahasa lain.

And since the number one also sounds like the word for must, Tata bahasa

2:37

Dan karena angka satu juga terdengar seperti kata untuk 'harus',

Tata bahasa

since the number one also sounds...: since yang menyatakan alasan

Di sini, since memperkenalkan alasan dan berarti because atau mengingat bahwa. Klausa tentang angka satu yang terdengar seperti kata untuk must memberikan alasan bagi kesimpulan yang muncul sesudahnya. Ini bukan makna waktu dari since. Tidak ada waktu awal atau keadaan yang berlanjut; klausa tersebut menjawab mengapa, bukan sejak kapan.

Latihan

Kalimat mana yang menggunakan since untuk memberikan alasan, bukan menunjukkan waktu awal?

  1. Since the roads are icy, the buses will arrive late.
  2. We have lived here since 2020.
  3. She started piano at six and has practiced ever since.
Lihat jawaban

Since the roads are icy, the buses will arrive late.

the number 14 sounds like the phrase "must die". Budaya

2:41

angka 14 terdengar seperti frasa "harus mati".

Budaya

14 terdengar seperti "must die": tabu angka berdasarkan kemiripan bunyi

Di sini, 14 dikaitkan dengan "must die" karena, dalam bahasa atau cara baca yang sedang dibahas, bunyi yang terkait dengan 1 dan 4 saat digabungkan menyerupai frasa sial tersebut. Tabu angka seperti ini muncul dari asosiasi bunyi, bukan dari makna matematis angkanya. Asosiasi ini khusus pada bahasa dan budaya tertentu. Ini tidak berarti bahwa 14 pada dasarnya membawa sial atau bahwa penutur semua bahasa bereaksi dengan cara yang sama.

Latihan

Mengapa 14 dapat dianggap membawa sial dalam contoh ini?

  1. Karena semua budaya menganggap angka empat belas membawa sial.
  2. Karena fourteen secara harfiah berarti "kematian" dalam bahasa Inggris.
  3. Karena bunyinya menyerupai frasa sial dalam bahasa tertentu.
Lihat jawaban

Karena bunyinya menyerupai frasa sial dalam bahasa tertentu.

That's a lot of numbers for elevators Alur pesan

2:45

Itu adalah daftar angka yang cukup banyak untuk dihindari lift

in international hotels to avoid.

2:47

di hotel-hotel internasional.

Alur pesan

That's a lot of numbers for ... to avoid: merangkum sebuah beban

Frasa That's a lot of numbers merujuk kembali pada berbagai tabu angka yang baru saja disebutkan dan mengubahnya menjadi satu penilaian umum: daftarnya terasa sangat panjang. Frasa ini merangkum informasi sebelumnya, bukan memberikan angka baru atau jumlah yang pasti. Bagian for elevators in international hotels to avoid menunjukkan beban praktis yang timbul dari daftar itu: hotel internasional mungkin perlu mempertimbangkan untuk tidak menampilkan banyak nomor lantai pada panel lift. Sedikit unsur melebih-lebihkan membuat rangkumannya terdengar agak lucu.

Latihan

Apa fungsi utama kalimat tersebut setelah beberapa tabu angka disebutkan?

  1. Kalimat itu merangkum secara lucu beban praktis yang ditimbulkan oleh daftar tersebut.
  2. Kalimat itu mengatakan bahwa hotel internasional harus menghapus semua angka.
  3. Kalimat itu memberikan jumlah pasti semua nomor lift yang dilarang di seluruh dunia.
Lihat jawaban

Kalimat itu merangkum secara lucu beban praktis yang ditimbulkan oleh daftar tersebut.

And believe it or not, Idiom

2:50

Dan percaya atau tidak,

Idiom

And believe it or not: memperkenalkan informasi yang mengejutkan

Believe it or not adalah ungkapan pengantar tetap yang memberi tahu pendengar bahwa hal berikutnya mungkin mengejutkan atau sulit dipercaya. Di sini, And menghubungkan pengantar tersebut dengan gagasan sebelumnya. Ungkapan ini tidak secara harfiah meminta pendengar memilih apakah akan memercayai pembicara. Fungsinya adalah menarik perhatian dan menyiapkan pendengar untuk sebuah fakta yang tidak terduga.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan ungkapan tetap dari pelajaran ini, termasuk kata penghubungnya: We expected our team to lose. ____, they won every game.

Lihat jawaban

And believe it or not

some superstitions actually make sense, Frasa

2:51

beberapa takhayul sebenarnya masuk akal,

Frasa

actually make sense: ternyata masuk akal

Make sense berarti “masuk akal, logis, atau dapat dipahami”. Di sini, ungkapan ini menilai takhayul: beberapa di antaranya memiliki penjelasan yang lebih masuk akal daripada yang mungkin diperkirakan orang. Sense dalam ungkapan ini bukan berarti penglihatan, pendengaran, atau indra fisik lainnya. Actually menonjolkan pertentangan: orang biasanya menganggap takhayul tidak logis, tetapi pembicara mengatakan bahwa beberapa di antaranya masuk akal. Karena subjek some superstitions berbentuk jamak, gunakan make; untuk subjek tunggal, gunakan makes.

Latihan

Kalimat mana yang secara alami menyatakan bahwa sebuah aturan ternyata masuk akal?

  1. The strange rule actually makes a sense once you know the reason.
  2. I actually make sense the strange rule once I know the reason.
  3. The strange rule actually makes sense once you know the reason.
Lihat jawaban

The strange rule actually makes sense once you know the reason.

or at least they did Alur pesan

2:54

atau setidaknya pernah masuk akal

until we forgot their original purpose.

2:55

sampai kita melupakan tujuan aslinya.

Alur pesan

or at least they did: membatasi pernyataan pada masa lampau

Or at least menandai koreksi langsung oleh pembicara. Pembicara tidak sepenuhnya menarik pernyataan sebelumnya, tetapi mempersempit cakupannya. Di sini, pernyataan tersebut hanya benar pada masa lampau, sebelum orang-orang melupakan tujuan awalnya. Dalam they did, did menggantikan frasa kerja sebelumnya, made sense, agar tidak perlu diulang. Karena berbentuk lampau, did juga menggeser pernyataan yang semula bersifat umum atau masa kini ke masa lampau.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan frasa koreksi diri yang membatasi pernyataan pada masa lampau: This shortcut saves time, ____ before the software update.

Lihat jawaban

or at least it did

For example,

2:58

Misalnya,

theater scenery used to consist of large painted backdrops Tata bahasa

2:59

pemandangan teater dulunya terdiri dari latar belakang lukisan besar

Tata bahasa

used to consist of: menjelaskan susunan pada masa lalu

Used to + bentuk dasar kata kerja menjelaskan kebiasaan atau keadaan di masa lalu yang sekarang sudah tidak benar atau tidak lagi biasa. Di sini, consist adalah bentuk dasar kata kerja. Jadi, kalimat tersebut menjelaskan unsur yang biasanya membentuk dekor panggung pada masa lalu dan menyiratkan perbedaan dengan praktik sesudahnya. Consist of berarti terdiri atas. Bentuknya aktif: consist of + bagian-bagian penyusun. Jangan tambahkan be sebelum consist atau gunakan consisted setelah used to.

Latihan

Kalimat mana yang dengan tepat menyatakan bahwa komite itu terdiri atas lima anggota pada masa lalu, tetapi sekarang keadaan tersebut sudah tidak benar atau tidak lagi biasa?

  1. The committee used to consist of five members.
  2. The committee is used to consisting of five members.
  3. The committee was used to consist of five members.
Lihat jawaban

The committee used to consist of five members.

raised and lowered by stagehands Tata bahasa

3:02

yang dinaikkan dan diturunkan oleh kru panggung

Tata bahasa

raised and lowered by stagehands sebagai modifikator pasif ringkas

raised and lowered by stagehands adalah frasa partisipel lampau yang menerangkan nomina sebelumnya, yaitu backdrops. Backdrops menerima kedua tindakan tersebut, sedangkan by stagehands menyebutkan orang yang melakukannya. Frasa ini dapat diperluas menjadi which were raised and lowered by stagehands. Bentuk ringkasnya menghilangkan which were, sehingga frasa tersebut menambahkan informasi tentang backdrops dan bukan membentuk predikat utama baru.

Latihan

Dalam “The curtains raised and lowered by the crew were very heavy,” apa fungsi “raised and lowered by the crew”?

  1. Frasa itu menerangkan “the curtains” dan menjelaskan cara tirai dioperasikan.
  2. Frasa itu menjadi predikat utama kalimat.
  3. Frasa itu mengatakan bahwa tirai mengoperasikan para kru.
Lihat jawaban

Frasa itu menerangkan “the curtains” dan menjelaskan cara tirai dioperasikan.

who would whistle to signal each other. Tata bahasa

3:05

yang saling bersiul sebagai isyarat.

Tata bahasa

would whistle to signal: tindakan masa lalu yang berulang dan tujuannya

Dalam kalimat ini, would + kata kerja bentuk dasar menggambarkan tindakan yang berulang kali terjadi pada masa lalu. Would whistle berarti bersiul merupakan kebiasaan kru panggung dalam situasi masa lalu tersebut; would di sini tidak menunjukkan masa depan atau syarat. Infinitif to signal menunjukkan tujuan bersiul: mereka bersiul untuk saling memberi isyarat. Pola ini dapat menggabungkan kebiasaan masa lalu dengan tujuannya: would + kata kerja + to + kata kerja.

Latihan

Dalam “Every evening, the coach would whistle to signal the end of practice,” apa yang dinyatakan oleh would?

  1. Tindakan yang hanya mungkin jika suatu syarat terpenuhi
  2. Tindakan masa depan yang belum terjadi
  3. Tindakan berulang dalam rutinitas masa lalu
Lihat jawaban

Tindakan berulang dalam rutinitas masa lalu

Absent-minded whistles from other people Pilihan kata

3:07

Siulan tanpa sadar dari orang lain

Pilihan kata

Absent-minded whistles: siulan yang dilakukan tanpa perhatian penuh

Absent-minded adalah kata sifat majemuk berhubung yang berarti tidak memberikan perhatian penuh pada hal yang sedang dilakukan. Kata ini menerangkan whistles, sehingga absent-minded whistles berarti siulan yang dilakukan seseorang dengan santai atau tanpa disadari. Ungkapan ini tidak berarti orang tersebut tidak hadir secara fisik. Secara umum, absent-minded dapat menerangkan tindakan kecil yang dilakukan ketika perhatian seseorang sedang tertuju ke hal lain.

Latihan

Kalimat mana yang menggunakan absent-minded untuk menggambarkan tindakan yang dilakukan tanpa perhatian penuh?

  1. Maya whistled sharply to call her dog.
  2. Maya practiced the tune with complete concentration.
  3. Lost in thought, Maya let out an absent-minded whistle.
Lihat jawaban

Lost in thought, Maya let out an absent-minded whistle.

could cause an accident. Frasa

3:10

dapat menyebabkan kecelakaan.

Frasa

could cause an accident: memperingatkan kemungkinan akibat berbahaya

Cause an accident adalah gabungan alami antara kata kerja dan objek yang berarti membuat kecelakaan terjadi. Di sini cause adalah kata kerja dan langsung diikuti hasilnya, yaitu an accident, tanpa preposisi. Could menunjukkan bahwa kecelakaan itu merupakan akibat yang mungkin terjadi, bukan sesuatu yang pasti. Pola X could cause an accident berguna untuk memperingatkan bahwa suatu tindakan atau kondisi menimbulkan risiko keselamatan.

Latihan

Lengkapi peringatan dengan kolokasi target yang tepat dan berarti “membuat kecelakaan terjadi”: A loose cable on the stairs could ____.

Lihat jawaban

cause an accident

But the taboo against whistling backstage Pilihan kata

3:11

Namun tabu untuk bersiul di belakang panggung

still exists today,

3:14

masih ada hingga hari ini,

long after the stagehands started using radio headsets. Tata bahasa

3:16

lama setelah kru panggung mulai menggunakan headset radio.

Pilihan kata

the taboo against whistling backstage: tabu bersiul di belakang panggung

Di sini, the taboo against whistling backstage berarti tradisi teater yang kuat bahwa orang tidak boleh bersiul di belakang panggung. Pola a taboo against + kata benda atau bentuk -ing menyebutkan perilaku yang sangat dihindari oleh suatu kelompok. Taboo biasanya merupakan aturan budaya atau kelompok, bukan hukum. Penggunaan siulan sebagai isyarat pada masa lalu menjelaskan asal tabu ini, tetapi frasa tersebut berfokus pada keyakinan bersama yang masih bertahan.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan pola dua kata yang menunjukkan larangan sosial kuat dan tidak tertulis: The community has a ____ discussing money in public.

Lihat jawaban

taboo against

Tata bahasa

long after + klausa

Long after + klausa berarti banyak waktu telah berlalu setelah peristiwa dalam klausa tersebut. Struktur ini menekankan jarak waktu yang panjang, bukan hanya urutan dua peristiwa. Dalam kalimat lengkapnya, tabu itu masih ada meskipun kru panggung mulai menggunakan headset radio sejak lama. Pola ini sering menunjukkan bahwa kebiasaan, pengaruh, atau ingatan terus bertahan setelah keadaan yang dahulu membuatnya penting sudah tidak ada.

Latihan

Gunakan frasa target dua kata yang berarti “lama setelah” untuk melengkapi kalimat: The town kept the tradition alive ____ the mine had closed.

Lihat jawaban

long after

Along the same lines, Alur pesan

3:20

Sejalan dengan itu,

Alur pesan

Along the same lines: memperkenalkan gagasan yang sejalan

Along the same lines adalah ungkapan transisi yang menandakan bahwa poin berikutnya mengikuti gagasan, prinsip, atau pola yang mirip dengan bagian sebelumnya. Di sini, lines berarti alur pemikiran atau penalaran, bukan garis secara fisik. Ungkapan ini membantu pembicara beralih dengan lancar ke contoh lain tanpa menyatakan bahwa kedua contoh itu sama persis.

Latihan

Dalam presentasi, apa yang biasanya ditandakan oleh Along the same lines?

  1. Pembicara sedang memperkenalkan pandangan yang berlawanan.
  2. Pembicara sedang mengakhiri pembahasan.
  3. Poin berikutnya mengikuti gagasan atau pola yang mirip.
Lihat jawaban

Poin berikutnya mengikuti gagasan atau pola yang mirip.

lighting three cigarettes from the same match Budaya

3:21

menyalakan tiga batang rokok dari satu batang korek api yang sama

Budaya

lighting three cigarettes from the same match: risiko perang di balik takhayul

Frasa ini menggambarkan tindakan membiarkan satu batang korek api tetap menyala lalu menggunakannya untuk menyalakan tiga batang rokok secara bergantian. Menurut penjelasan terkait masa perang yang disampaikan di sini, nyala api yang bertahan selama itu dapat menunjukkan posisi para prajurit dan memberi musuh waktu untuk menemukan serta membidik mereka. Jadi, anggapan tentang kesialan tersebut mungkin berasal dari risiko nyata terlihat oleh musuh, bukan dari aturan sopan santun saat merokok.

Latihan

Menurut penjelasan terkait masa perang, mengapa menyalakan tiga batang rokok dengan satu batang korek api bisa berbahaya?

  1. Rokok ketiga tidak mungkin dapat menyala.
  2. Nyala api dapat terlihat cukup lama hingga menunjukkan posisi para prajurit.
  3. Prajurit hanya diizinkan membawa dua batang rokok.
Lihat jawaban

Nyala api dapat terlihat cukup lama hingga menunjukkan posisi para prajurit.

really could cause bad luck,

3:24

benar-benar bisa membawa nasib buruk,

if you were a soldier in a foxhole, Tata bahasa

3:26

jika Anda seorang tentara di lubang perlindungan,

Tata bahasa

if you were a soldier: menetapkan kondisi yang tidak nyata

Dalam if you were a soldier..., bentuk lampau were meminta pendengar membayangkan peran yang tidak dinyatakan sebagai kenyataan. Artinya “andaikan kamu seorang prajurit”, bukan “dahulu kamu seorang prajurit”. Klausa if menetapkan kondisi atau sudut pandang untuk gagasan yang mengikutinya. Dalam bahasa Inggris, if + bentuk lampau sering dipakai untuk situasi masa kini atau umum yang tidak nyata atau hanya dibayangkan.

Latihan

Lengkapi kondisi tidak nyata ini dengan bentuk be yang tepat: If you ____ the principal, what would you change?

Lihat jawaban

were

where keeping a match lit too long Tata bahasa

3:29

di mana membiarkan korek api menyala terlalu lama

Tata bahasa

keeping a match lit too long: subjek -ing dengan keep + objek + keadaan

Setelah where, keeping a match lit too long berfungsi sebagai subjek klausa yang mengikutinya. Bentuk -ing keeping mengubah seluruh tindakan menjadi satu gagasan: membiarkan korek api tetap menyala terlalu lama. Di dalam frasa tersebut terdapat pola keep + objek + keadaan: a match adalah objek, sedangkan lit menjelaskan keadaannya yang berlanjut. Lit bukan verba aktif kedua di sini; too long menjelaskan berapa lama keadaan itu berlangsung.

Latihan

Kalimat mana yang memakai frasa -ing sebagai subjek dan memiliki pola keep + objek + keadaan di dalamnya?

  1. The door stays locked at night, so we feel safer.
  2. We lock the door at night to feel safer.
  3. Keeping the door locked at night makes us feel safer.
Lihat jawaban

Keeping the door locked at night makes us feel safer.

could draw attention from an enemy sniper. Frasa

3:31

dapat menarik perhatian penembak jitu musuh.

Frasa

could draw attention from an enemy sniper: bisa menarik perhatian penembak jitu musuh

Dalam draw attention, draw bukan berarti menggambar, melainkan menarik. Ungkapan ini menyatakan bahwa sesuatu dapat membuat orang lain menyadarinya. Kata depan from memperkenalkan orang yang perhatiannya tertarik. Di sini, an enemy sniper adalah pengamat yang mungkin memperhatikan, sedangkan could menandakan kemungkinan, bukan kepastian.

Latihan

Kalimat mana yang menggunakan from untuk menunjukkan orang-orang yang perhatiannya ditarik oleh anjing itu?

  1. The barking dog drew attention to the neighbors.
  2. The barking dog drew the neighbors' attention to the street.
  3. The barking dog drew attention from the neighbors.
Lihat jawaban

The barking dog drew attention from the neighbors.

Most smokers no longer have to worry about snipers, Tata bahasa

3:34

Sebagian besar perokok tak perlu lagi khawatir tentang penembak jitu,

Tata bahasa

no longer have to worry about: tidak perlu lagi mengkhawatirkan

No longer menunjukkan bahwa suatu keadaan sebelumnya berlaku, tetapi sekarang sudah berakhir. Have to menyatakan keharusan, sedangkan worry about menunjukkan hal yang dikhawatirkan. Secara keseluruhan, no longer have to worry about berarti kebutuhan untuk merasa khawatir sudah berakhir. Ungkapan ini tidak berarti bahwa rasa khawatir dilarang dan tidak selalu menyatakan bahwa semua kemungkinan risiko telah hilang.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan ungkapan pelajaran untuk menunjukkan bahwa kebutuhan sebelumnya untuk merasa khawatir telah berakhir: Now that every draft is saved automatically, you ____ losing your work.

Lihat jawaban

no longer have to worry about

but the superstition lives on. Phrasal verb

3:37

tetapi takhayul itu tetap hidup.

Phrasal verb

lives on: terus ada atau dikenang

Di sini, lives on berarti “terus ada atau terus dikenang”. Superstition digambarkan seperti sesuatu yang tetap hidup meskipun kepercayaan yang melahirkannya sudah memudar. Frasa ini sering menjelaskan tradisi, kenangan, nama, pengaruh, atau gagasan yang terus bertahan melampaui masa atau sumber asalnya. Artinya bukan “tinggal di atas sesuatu”.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan phrasal verb dalam pelajaran yang berarti “terus ada”: The inventor is gone, but her idea ____ in today's technology.

Lihat jawaban

lives on

So,

3:39

Jadi,

why do people cling to these bits of forgotten religions, Catatan

3:39

mengapa orang berpegang teguh pada sisa-sisa agama yang terlupakan,

Phrasal verb

cling to: menolak melepaskan suatu kepercayaan

Di sini, cling to berarti “berpegang erat dan menolak melepaskan”. Objeknya adalah gagasan—serpihan agama-agama yang terlupakan—bukan benda yang dipegang dengan tangan. Jika digunakan dengan kepercayaan, kebiasaan, atau tradisi, cling to menyiratkan keterikatan emosional yang kuat dan penolakan terhadap perubahan. Maknanya lebih kuat dan sering lebih kritis daripada kata netral keep.

Latihan

Kalimat mana yang paling tepat menggunakan cling to untuk menunjukkan sikap kritis terhadap penolakan melepaskan kepercayaan yang sudah ketinggalan zaman?

  1. She sticks to the safety checklist before every flight.
  2. She keeps the old notebook in a drawer.
  3. She clings to the belief that handwritten records are always safer, despite evidence to the contrary.
Lihat jawaban

She clings to the belief that handwritten records are always safer, despite evidence to the contrary.

coincidences, and outdated advice?

3:42

kebetulan, dan nasihat usang ini?

Alur pesan

bits of forgotten religions, coincidences, and outdated advice sebagai rangkuman tiga bagian

Bagian yang disorot menggabungkan tiga frasa nomina secara sejajar: bits of forgotten religions, coincidences, dan outdated advice. Di sini, bits of berarti bagian kecil yang masih tersisa atau peninggalan, bukan pecahan benda secara fisik. Dengan mengumpulkan gagasan sebelumnya dalam satu daftar sejajar, pembicara merangkumnya sebagai beberapa kategori lalu memasukkan ketiganya ke dalam pertanyaan umum why do people cling to these ...? Dengan begitu, pembahasan beralih dari contoh-contoh terpisah ke satu persoalan umum.

Latihan

Bagaimana daftar tiga bagian ini terutama mengatur informasi dalam pembicaraan?

  1. Daftar itu menyampaikan tiga langkah berdasarkan urutan waktu.
  2. Daftar itu merangkum materi sebelumnya sebagai tiga kategori sejajar sebelum mengajukan satu pertanyaan umum.
  3. Daftar itu memperkenalkan tiga topik yang tidak berkaitan untuk pertama kalinya.
Lihat jawaban

Daftar itu merangkum materi sebelumnya sebagai tiga kategori sejajar sebelum mengajukan satu pertanyaan umum.

Aren't they being totally irrational? Maksud

3:45

Bukankah mereka menjadi sama sekali tidak rasional?

Maksud

Aren't they being totally irrational? sebagai pertanyaan retoris yang mengarahkan persetujuan

Aren't they ...? adalah pertanyaan negatif yang sangat mengarah pada jawaban ya. Alih-alih meminta informasi secara netral, pertanyaan ini menyuarakan penilaian skeptis bahwa orang-orang tersebut tampak tidak rasional dan mengajak pendengar untuk setuju. Dalam sebuah presentasi, keberatan ini dapat diajukan terlebih dahulu agar kemudian dapat dijawab atau diberi batasan. Are being irrational menggunakan bentuk progresif be untuk menyoroti cara orang-orang tersebut bertindak dalam situasi ini, bukan selalu sifat yang permanen. Totally membuat kritiknya jauh lebih kuat.

Latihan

Apa fungsi utama pertanyaan ini dalam presentasi?

  1. Pertanyaan itu menyuarakan keberatan yang kuat dan mengajak pendengar menyetujui penilaian tentang perilaku mereka saat ini.
  2. Pertanyaan itu membuktikan bahwa ketidakrasionalan adalah sifat permanen mereka.
  3. Pertanyaan itu meminta definisi netral dari kata irrational.
Lihat jawaban

Pertanyaan itu menyuarakan keberatan yang kuat dan mengajak pendengar menyetujui penilaian tentang perilaku mereka saat ini.

Well, Alur pesan

3:47

Yah,

yes.

3:48

iya.

But for many people,

3:49

Namun bagi banyak orang,

superstitions are based more on cultural habit Tata bahasa

3:50

takhayul lebih didasarkan pada kebiasaan budaya

than conscious belief.

3:53

daripada keyakinan yang disadari.

Alur pesan

Well, yes. But: setuju sebagian sebelum memberi batasan

“Well, yes” mengakui bahwa pendapat sebelumnya benar sampai batas tertentu. Tanggapan tidak berakhir di situ. Setelah itu, “But” menandai batasan atau penekanan yang berbeda, sehingga pendapat utama pembicara muncul sesudahnya. Mengakui sebagian lebih dahulu membuat koreksi terdengar lebih seimbang daripada langsung membantah.

Latihan

Tanggapan mana yang mula-mula menerima sebagian saran, lalu menyampaikan batasan?

  1. Yes, and the schedule is perfect.
  2. Well, yes. But the schedule is still too tight.
  3. No. I refuse to discuss the schedule.
Lihat jawaban

Well, yes. But the schedule is still too tight.

Tata bahasa

be based more on A than B: membandingkan dua pengaruh

“Be based on” berarti menjadikan sesuatu sebagai dasar, alasan, atau sumber. Di sini, “more on A than B” membandingkan dua kemungkinan dasar: kebiasaan budaya dan keyakinan yang disadari. Pola “be based more on A than B” menyatakan bahwa pengaruh A lebih besar daripada B. Biasanya, pola ini tidak berarti bahwa B sama sekali tidak berpengaruh.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan pola be based more on A than B: The choice was based ____ safety ____ speed.

Lihat jawaban

more on · than

After all, Alur pesan

3:54

Lagipula,

Alur pesan

After all, untuk memperkenalkan alasan pendukung

Pada awal suatu alasan, After all, berarti kurang lebih “ingat fakta penting ini” atau “karena hal ini benar”. Ungkapan ini merujuk kembali pada pernyataan sebelumnya dan memperkenalkan fakta yang mendukung atau menjelaskannya. Di sini, after all adalah penanda wacana, bukan ungkapan waktu. Tanda koma memisahkannya dari alasan yang muncul setelahnya.

Latihan

Kalimat mana yang menggunakan After all untuk memperkenalkan alasan yang mendukung pernyataan sebelumnya?

  1. After all, everyone deserves a second chance.
  2. After the game, everyone went home.
  3. Lena spoke after all the other guests.
Lihat jawaban

After all, everyone deserves a second chance.

no one is born knowing to avoid Tata bahasa

3:55

tidak ada seorang pun yang lahir dengan pengetahuan untuk menghindari

walking under ladders or whistling indoors.

3:57

berjalan di bawah tangga atau bersiul di dalam ruangan.

Tata bahasa

no one is born knowing to avoid: pengetahuan yang dipelajari kemudian

No one is born knowing... berarti tidak ada orang yang sudah memiliki pengetahuan tersebut saat lahir. Klausa -ing knowing to avoid... menggambarkan keadaan pengetahuan seseorang ketika lahir; klausa itu tidak menyatakan tujuan kelahiran. Know to avoid something berarti mengetahui bahwa sesuatu tidak boleh dilakukan. Pola lengkap ini membandingkan pengetahuan bawaan dengan aturan atau keterampilan yang dipelajari kemudian.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan pola yang menyatakan bahwa pengetahuan ini tidak dimiliki sejak lahir: No one is ____ how to manage money; people learn it over time.

Lihat jawaban

born knowing

But if you grow up being told by your family Tata bahasa

4:00

Tetapi jika Anda tumbuh dewasa dengan diberitahu oleh keluarga

to avoid these things,

4:03

untuk menghindari hal-hal tersebut,

Tata bahasa

If you grow up being told...: pesan berulang selama masa kanak-kanak

Dalam if you grow up being told..., if memperkenalkan kondisi, sedangkan grow up berarti menjalani masa kanak-kanak hingga menjadi dewasa. Being told berbentuk pasif: orang lainlah yang menyampaikan pesan kepadamu. Frasa -ing menggambarkan sesuatu yang terjadi berulang kali atau secara rutin selama masa pembentukan tersebut, bukan sekadar satu peringatan. Gunakan pola ini untuk menghubungkan lingkungan masa kecil dengan keyakinan, kebiasaan, atau reaksi di kemudian hari.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan frasa target yang berarti “menerima pesan yang sama selama masa pertumbuhan”: If you ____ that asking for help is weak, you may try to handle every problem alone.

Lihat jawaban

grow up being told

chances are they'll make you uncomfortable, Frasa

4:04

kemungkinan besar hal-hal itu akan membuat Anda tidak nyaman,

Frasa

Chances are they'll make you uncomfortable: mengatakan bahwa sesuatu sangat mungkin terjadi

Chances are + klausa lengkap yang memiliki subjek dan verbanya sendiri adalah cara percakapan yang umum untuk mengatakan bahwa sesuatu sangat mungkin terjadi. Di sini, they'll make you uncomfortable adalah klausanya, dan they'll berarti they will. Dalam pola ini, chances bukan berarti menghitung peluang tertentu. Seluruh frasa memperkenalkan penilaian pembicara tentang kemungkinan, bukan kepastian.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan ungkapan percakapan dua kata yang berarti “sangat mungkin”: The team has practiced every day. ____ they'll play well tonight.

Lihat jawaban

Chances are

even after you logically understand Tata bahasa

4:06

bahkan setelah Anda memahami secara logis

that nothing bad will happen.

4:08

bahwa tidak akan terjadi hal buruk.

Tata bahasa

even after you logically understand that: perubahan yang diharapkan tetap tidak terjadi

Even after + klausa menyajikan sesuatu yang sudah terjadi sebagai alasan untuk mengharapkan perubahan situasi, lalu menunjukkan bahwa perubahan yang diharapkan itu tetap tidak terjadi. Di sini, pemahaman secara rasional sudah ada, tetapi perasaan atau perilaku yang dibicarakan masih berlanjut. Logically menerangkan understand: orang tersebut mengetahui fakta itu melalui penalaran. Bentuk ini berguna ketika pengetahuan yang jelas tidak sesuai dengan reaksi emosional atau kebiasaan yang masih bertahan.

Latihan

Kalimat mana yang menggunakan even after untuk menunjukkan bahwa kejadian sebelumnya sudah terjadi, tetapi hasil yang tidak terduga tetap berlanjut?

  1. Before reading the instructions, Mia opened the box.
  2. After reading the instructions, Mia began the task.
  3. Even after reading the instructions, Mia still made the same mistake.
Lihat jawaban

Even after reading the instructions, Mia still made the same mistake.

And since doing something like knocking on wood Tata bahasa

4:11

Dan karena melakukan sesuatu seperti mengetuk kayu

doesn't require much effort,

4:13

tidak membutuhkan banyak usaha,

Tata bahasa

since doing ... doesn't require ...: alasan dengan frasa gerund sebagai subjek

Di sini, since berarti because atau given that, yaitu «karena» atau «mengingat bahwa». Kata ini memperkenalkan alasan untuk hasil yang mengikutinya; bukan berarti «sejak suatu waktu di masa lalu hingga sekarang». Doing something like knocking on wood adalah subjek dalam klausa since. Seluruh frasa gerund ini diperlakukan sebagai satu kegiatan, sehingga memakai kata kerja tunggal doesn't require. Dalam something like knocking on wood, like memperkenalkan knocking on wood sebagai contoh dari jenis tindakan tersebut.

Latihan

Kalimat mana yang menggunakan since untuk memberikan alasan dan memperlakukan frasa gerund dengan benar sebagai subjek tunggal?

  1. Since last summer, I have taken a reusable bottle to work.
  2. Since carrying a reusable bottle requires little effort, I take one to work.
  3. Since carrying a reusable bottle require little effort, I take one to work.
Lihat jawaban

Since carrying a reusable bottle requires little effort, I take one to work.

following the superstition is often easier Tata bahasa

4:14

mengikuti takhayul sering kali lebih mudah

than consciously resisting it.

4:17

daripada secara sadar menolaknya.

Tata bahasa

following the superstition ... consciously resisting it: perbandingan sejajar dengan gerund

“Following the superstition” dan “consciously resisting it” adalah frasa gerund yang menamai dua tindakan. Frasa pertama menjadi subjek, sedangkan frasa kedua muncul setelah “than”. Penggunaan bentuk -ing pada keduanya menghasilkan perbandingan yang sejajar: melakukan satu hal lebih mudah daripada melakukan hal lain. Di sini, “follow” berarti mematuhi takhayul atau bertindak sesuai dengannya, bukan bergerak secara fisik di belakang sesuatu. “Consciously” menunjukkan bahwa penolakan itu memerlukan pikiran dan usaha yang disengaja.

Latihan

Kalimat mana yang menggunakan frasa gerund sejajar untuk membandingkan dua tindakan?

  1. Follow the routine is easier than consciously changing it.
  2. Following the routine is easier than to consciously change it.
  3. Following the routine is easier than consciously changing it.
Lihat jawaban

Following the routine is easier than consciously changing it.

Besides,

4:19

Lagipula,

superstitions often do seem to work.

4:20

takhayul sering kali tampak berhasil.

Maybe you remember hitting a home run Budaya

4:23

Mungkin Anda ingat saat mencetak home run

Budaya

hitting a home run: makna dalam bisbol

Dalam bisbol, “hit a home run” berarti memukul bola dalam permainan yang memungkinkan pemukul mengelilingi semua base dan mencetak angka. Home run adalah jenis pukulan tertentu, bukan sekadar mencetak angka dengan cara apa pun. Dalam kalimat ini, “hitting” adalah bentuk -ing yang digunakan setelah “remember” untuk menyebut keberhasilan dalam bisbol pada masa lalu. “Home run” tidak berarti lari biasa menuju rumah seseorang.

Latihan

Kalimat mana yang menyatakan bahwa pemukul menghasilkan home run?

  1. The batter hit a home run in the final inning.
  2. The batter scored a run on a teammate's single.
  3. The batter ran home after practice.
Lihat jawaban

The batter hit a home run in the final inning.

while wearing your lucky socks.

4:25

ketika mengenakan kaus kaki keberuntungan Anda.

This is just our psychological

4:27

Ini hanyalah bias

bias. at work. Pilihan kata

4:28

psikologis kita yang sedang bekerja.

Pilihan kata

at work: kekuatan atau mekanisme yang sedang bekerja

Di sini, at work berarti “sedang bekerja” atau “sedang memberi pengaruh”. Ungkapan ini menggambarkan bias psikologis sebagai mekanisme tersembunyi yang menghasilkan akibat yang sedang dibahas. Makna ini sering muncul setelah kata yang menyatakan kekuatan, proses, atau pengaruh: X at work berarti X sedang aktif membentuk situasi. Di sini, ungkapan tersebut tidak merujuk pada tempat kerja.

Latihan

Bacalah kalimat bahasa Inggris ini: A hidden fear is at work in his decision. Apa arti at work?

  1. Rasa takut itu sudah berhenti memengaruhinya.
  2. Rasa takut itu berada di tempat kerjanya.
  3. Rasa takut itu memengaruhi keputusan tersebut.
Lihat jawaban

Rasa takut itu memengaruhi keputusan tersebut.

You're far less likely to remember Tata bahasa

4:29

Anda jauh lebih kecil kemungkinannya untuk mengingat

Tata bahasa

far less likely to remember: kemungkinan yang jauh lebih kecil

Be likely to + bentuk dasar verba menyatakan kemungkinan. Less likely membandingkan kemungkinan tersebut dengan situasi atau kelompok lain, sedangkan far memperkuat perbandingannya. Jadi, far less likely berarti “jauh lebih kecil kemungkinannya”. Di sini, far adalah adverbia tingkat, bukan kata yang menunjukkan jarak fisik. Kemungkinan untuk mengingat jauh lebih kecil; pembandingnya dapat disebutkan kemudian atau dipahami dari konteks.

Latihan

Gunakan far untuk menunjukkan kemungkinan yang jauh lebih kecil. Lengkapi kalimat bahasa Inggris ini: Compared with a well-rested reader, a very tired reader is ____ to notice a small typo.

Lihat jawaban

far less likely

all the times you struck out Phrasal verb

4:31

semua kejadian saat Anda mengalami strikeout

while wearing the same socks.

4:33

dengan memakai kaus kaki yang sama.

Phrasal verb

struck out: arti dalam bisbol

Struck out adalah bentuk lampau dari strike out. Dalam bisbol, frasa ini berarti pemukul mendapat strike ketiga dan giliran memukulnya berakhir dengan strikeout. Di sini, frasa ini menunjukkan hasil yang gagal. Artinya bukan bahwa pemukul berhasil memukul bola ke luar lapangan.

Latihan

Lengkapi kalimat bisbol dengan bentuk lampau dari strike out: Leo swung and missed the third strike, so he ____.

Lihat jawaban

struck out

But believing that they work

4:35

Tetapi percaya bahwa kaus kaki itu manjur

could actually make you play better Tata bahasa

4:37

sebenarnya bisa membuat Anda bermain lebih baik

Tata bahasa

make you play better: make + objek + kata kerja dasar

Make + objek + kata kerja dasar berarti sesuatu menyebabkan seseorang melakukan suatu tindakan atau bertindak dengan cara tertentu. Dalam make you play better, you adalah objek, play adalah kata kerja dasar, dan better menunjukkan bahwa performanya membaik. Setelah make dalam struktur aktif ini, gunakan kata kerja dasar tanpa to: make you play, bukan make you to play. Di sini, make menunjukkan suatu efek, bukan perintah.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan bentuk work yang benar: Clear instructions can make you ____ faster.

Lihat jawaban

work

by giving you the illusion Frasa

4:38

dengan memberi Anda ilusi

of having greater control over events.

4:40

bahwa Anda memiliki kendali lebih besar atas berbagai peristiwa.

Frasa

by giving you the illusion of having greater control over events: cara dan kendali yang hanya tampak nyata

By + -ing memperkenalkan cara atau mekanisme yang menghasilkan suatu akibat. Di sini, by giving... menunjukkan bahwa efeknya muncul dengan membuat kamu merasa lebih mampu mengendalikan keadaan. The illusion of having greater control berarti kendalinya terasa lebih besar, tetapi belum tentu benar-benar lebih besar. Control over events berarti kemampuan untuk memengaruhi atau mengarahkan apa yang terjadi.

Latihan

Kalimat mana yang menggunakan by + -ing dengan benar untuk menjelaskan cara dan illusion of having untuk menunjukkan bahwa kendalinya hanya tampak nyata?

  1. The fake button calmed passengers for giving them the illusion to have control over the doors.
  2. The fake button calmed passengers by give them the illusion of having control on the doors.
  3. The fake button calmed passengers by giving them the illusion of having control over the doors.
Lihat jawaban

The fake button calmed passengers by giving them the illusion of having control over the doors.

So,

4:43

Jadi,

in situations where that confidence can make a difference, Frasa

4:44

dalam situasi di mana rasa percaya diri bisa membawa perbedaan,

Frasa

can make a difference: memberikan dampak yang berarti

Make a difference adalah ungkapan tetap yang berarti “memberikan dampak yang berarti” atau “mengubah hasil”. Difference di sini tidak merujuk pada perbedaan khusus antara dua hal. Dalam can make a difference, can menyatakan kemungkinan: rasa percaya diri itu mampu memengaruhi apa yang terjadi dalam situasi tersebut, tetapi ungkapan ini tidak menjamin bahwa hal itu akan selalu berhasil.

Latihan

Lengkapi kalimat bahasa Inggris dengan ungkapan dari pelajaran yang berarti “memberikan dampak yang berarti”: Even a small donation can ____ to the relief effort.

Lihat jawaban

make a difference

like sports,

4:47

seperti olahraga,

those crazy superstitions might not be so crazy after all. Alur pesan

4:48

takhayul gila itu mungkin tidak terlalu gila.

Alur pesan

might not be so crazy after all: menilai ulang anggapan di akhir kalimat

“might not be so crazy” menilai ulang anggapan sebelumnya tanpa menolaknya sepenuhnya. “might” membuat pernyataan lebih berhati-hati, sedangkan “not so + adjective” berarti sesuatu memiliki sifat tersebut dalam tingkat yang lebih rendah daripada dugaan sebelumnya. Di akhir kalimat ini, “after all” menunjukkan bahwa gagasan tersebut merupakan kesimpulan setelah bukti dipertimbangkan kembali. Ungkapan ini menutup pembahasan dengan sedikit pembalikan: takhayul tersebut mungkin tidak semustahil kesan awalnya. Di sini, ungkapan itu tidak memperkenalkan alasan.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan might not be so ... after all dan gunakan impractical sebagai kata sifat: After the successful test, the design ____.

Lihat jawaban

might not be so impractical after all