LEDAKAN TERBESAR: catatan belajar bahasa Inggris
Vsauce
Gambaran: Video membandingkan bubuk mesiu tanpa asap, kembang api, TNT, uji nuklir, Tsar Bomb, dan supernova menurut energi, serta memakai gelombang kejut untuk membedakan deflagrasi dan detonasi. Pokok bahasa Inggris: 1. “deflagrates.” — Makna dan ragam: bedakan nyala subsonik dari “detonates”; pembakaran cepat bisa tanpa gelombang kejut. 2. “To give you a sense of scale,” — Wacana, penceritaan, dan retorika: kenali peralihan ke acuan konkret dan gunakan untuk memperjelas jumlah yang sangat besar. 3. “at the end of the day,” — Idiom dan ungkapan kiasan: pahami bahwa ini menandai penilaian akhir, bukan akhir hari, serta menutup perbandingan dari bahan peledak hingga supernova.
Dalam pelajaran ini
my dad lit off what is known as a quarter stick. Frasa
0:05ayahku menyalakan petasan yang dikenal sebagai quarter stick.
what is known as: memperkenalkan nama yang lazim
Di sini, what is known as memperkenalkan nama yang umum digunakan untuk benda yang dinyalakan oleh ayah si pembicara: quarter stick. Polanya adalah what is known as + nama atau sebutan, yang kurang lebih berarti “apa yang disebut orang sebagai ...”; known bukan sekadar berarti bahwa benda tersebut sudah dikenal. Seluruh frasa nomina itu dapat menempati posisi nomina biasa: lit off [what is known as a quarter stick]. Dalam pola ini, as menghubungkan benda dengan sebutan lazimnya, bukan menunjukkan peran atau kapasitas.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan ungkapan empat kata yang memperkenalkan nama lazim: The museum displays ____ a chronometer.
Lihat jawaban
what is known as
The point is that today we're going to talk about explosives. Alur pesan
0:19Intinya, hari ini kita akan membahas bahan peledak.
The point is that: kembali ke pesan utama
The point is that memperkenalkan gagasan utama yang ingin ditekankan pembicara kepada pendengar. Di sini, ungkapan tersebut menutup cerita pembuka dan beralih ke topik sebenarnya, yaitu bahan peledak; point berarti pesan inti, bukan lokasi, skor, atau ujung yang tajam. Pola The point is that + klausa dapat merangkum argumen, mengarahkan kembali pembahasan, atau menandai peralihan dari informasi latar ke pernyataan utama.
Latihan
Lengkapi dengan pola empat kata yang mengarahkan perhatian kembali ke pesan utama: ____ we need a safer plan.
Lihat jawaban
The point is that
way down the scale: posisi yang sangat rendah pada skala perbandingan
Di sini, scale adalah rentang imajiner untuk membandingkan daya ledak. Way down the scale menempatkan bubuk mesiu hitam dan bubuk tanpa asap di dekat ujung bawah rentang tersebut jika dibandingkan dengan peristiwa yang jauh lebih kuat yang dibahas kemudian. Down bersifat metaforis, bukan gerakan fisik ke bawah. Way memperkuat down, sehingga frasa ini berarti jauh lebih rendah pada skala, bukan hanya sedikit lebih rendah.
Latihan
Apa arti way down the scale dalam kalimat ini: 'Among these investment options, insured savings accounts are way down the scale when it comes to risk'?
- Benda itu bergerak turun secara fisik.
- Posisinya sangat rendah pada skala risiko.
- Posisinya berada pada tingkat risiko tertinggi.
Lihat jawaban
Posisinya sangat rendah pada skala risiko.
Now, usually smokeless powder doesn't even detonate.
0:29Biasanya, mesiu tanpa asap bahkan tidak berdetonasi.
deflagrates: perambatan muka pembakaran subsonik
Deflagrates adalah bentuk orang ketiga tunggal dari deflagrate, sebuah verba teknis untuk pembakaran ketika muka api atau muka reaksi bergerak melalui material dengan kecepatan di bawah kecepatan suara setempat. Di sini, kata tersebut menjelaskan proses yang biasanya terjadi pada bubuk tanpa asap alih-alih detonasi. Deflagrasi tetap dapat berlangsung cepat, panas, dan berbahaya. Istilah ini menjelaskan cara pembakaran merambat; bukan berarti pembakarannya lembut atau tidak berbahaya.
Latihan
Dalam 'The fuel-air mixture deflagrates rather than detonates', deskripsi mana yang akurat?
- Muka pembakaran bergerak di bawah kecepatan suara setempat.
- Material tersebut menghasilkan muka detonasi supersonik.
- Reaksinya pasti lambat dan tidak berbahaya.
Lihat jawaban
Muka pembakaran bergerak di bawah kecepatan suara setempat.
an explosion is only a detonation when the material or the gases expelled travel faster than the speed of sound.
0:34sebuah ledakan baru disebut detonasi jika material atau gas yang terlontar bergerak melebihi kecepatan suara.
we want a bullet's propellant to deflagrate,
0:46kita ingin bahan pendorong peluru mengalami deflagrasi,
because we want it to have enough power to move the bullet quickly,
0:50karena kita ingin bahan itu cukup kuat untuk melontarkan peluru dengan cepat,
but not release its energy so fast as to damage the gun or ourselves. Tata bahasa
0:53tetapi tidak melepaskan energinya begitu cepat hingga merusak senjata atau mencederai kita.
so fast as to + verba: menyatakan hasil akibat suatu tingkat
Dalam so fast as to damage, so + adverbia + as to + bentuk dasar verba menandai tingkat yang cukup ekstrem untuk menghasilkan akibat yang disebutkan. Di sini, fast menjelaskan seberapa cepat energi dilepaskan, sedangkan damage menyebutkan kemungkinan akibatnya. Kata not sebelumnya berlaku pada release its energy so fast as to damage: pelepasan energi tidak boleh terjadi pada kecepatan yang cukup tinggi untuk merusak senjata atau melukai orang di dekatnya. Dalam pola ini, as to merupakan bagian dari so ... as to; artinya bukan “tentang”.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan pola hasil formal yang berarti “dengan kecepatan yang cukup tinggi untuk menyebabkan panas berlebih”: The motor should run quickly, but not ____ overheat.
Lihat jawaban
so quickly as to
Take a look at some smokeless powder lit in the open and slow motion.
0:57Lihatlah mesiu tanpa asap yang dinyalakan di tempat terbuka dalam tayangan gerak lambat.
the gases it expels never exceed the speed of sound and no shock wave is produced.
1:04gas yang dilepaskannya tidak pernah melebihi kecepatan suara dan tidak menghasilkan gelombang kejut.
We’re looking at X here, not Y: mengoreksi klasifikasi
We’re looking at deflagration here, not detonation menggolongkan fenomena yang sedang dibahas sebagai deflagration dan secara tegas menolak detonation sebagai klasifikasi pesaing. Informasinya disusun sebagai X here, not Y: pertama menyatakan kategori yang benar, kemudian mencegah kekeliruan yang mungkin terjadi. Dalam pola ini, look at berarti “sedang mengamati atau menghadapi suatu kasus”, bukan sekadar “mengarahkan mata ke”. Pola tersebut dapat diterapkan pada penjelasan lain: We’re looking at X here, not Y.
Latihan
Dalam sebuah laporan, data menunjukkan penurunan bertahap, bukan satu penurunan mendadak. Kalimat mana yang memakai pola koreksi untuk menggolongkan pola tersebut?
- We’re looking for a long-term trend here, not a one-day drop.
- We’re looking at a long-term trend here, not a one-day drop.
- We’re looking at a long-term trend here and a one-day drop.
Lihat jawaban
We’re looking at a long-term trend here, not a one-day drop.
you hit it with a hammer and it detonates.
1:16cukup dipukul dengan palu, dan zat ini langsung berdetonasi.
we can see that all the material immediately explodes.
1:20kita bisa melihat seluruh material langsung meledak.
they don't have enough power to really ever be set to detonate.
1:29kembang api itu tidak cukup kuat untuk benar-benar dibuat berdetonasi.
as such sebagai penghubung sebab dan akibat
Dalam kalimat ini, as such merujuk kembali pada fakta yang baru disebutkan—bahwa kembang api konsumen menggunakan bubuk hitam atau bubuk mesiu—lalu menyajikan klausa berikutnya sebagai akibatnya: karena fakta itu, kembang api tersebut tidak memiliki daya yang cukup untuk diatur agar berdetonasi. Ini adalah penggunaan untuk menghubungkan informasi: such merangkum fakta sebelumnya, sedangkan as such membawa penjelasan dari dasar menuju konsekuensi. Di sini artinya “oleh karena itu” atau “berdasarkan fakta tersebut”, bukan gagasan harfiah “sebagai benda semacam itu”.
Latihan
Apa fungsi as such dalam kalimat contoh?
- Ungkapan itu merujuk pada informasi yang sudah disebutkan dan memperkenalkan suatu akibat.
- Ungkapan itu memperkenalkan pengecualian terhadap pernyataan tentang bubuk hitam.
- Ungkapan itu mengidentifikasi kembang api sebagai anggota kategori yang memiliki nama resmi.
Lihat jawaban
Ungkapan itu merujuk pada informasi yang sudah disebutkan dan memperkenalkan suatu akibat.
The same goes for that quarter stick you saw my dad light off. Frasa
1:32Begitu pula dengan quarter stick yang tadi kalian lihat dinyalakan oleh ayahku.
The same goes for + frasa nomina
The same goes for memperkenalkan orang atau benda baru dan menyatakan bahwa seluruh pernyataan sebelumnya juga berlaku untuk orang atau benda tersebut. Di sini, kesimpulan sebelumnya tentang kembang api konsumen diperluas ke quarter stick tanpa diulang. Dalam pola ini, goes berarti “berlaku” atau “benar”, bukan gerakan fisik: The same goes for + frasa nomina.
Latihan
Lengkapi kalimat kedua dengan ungkapan tetap dari pelajaran ini untuk menunjukkan bahwa instruksi pertama juga berlaku bagi kelompok lain: Staff must show identification at the entrance. ____ all visitors.
Lihat jawaban
The same goes for
cherry bombs are louder and often illegal,
1:37dan cherry bomb memang lebih bising dan sering kali ilegal,
But that doesn't mean fireworks can't be amazing. Tata bahasa
1:44Namun, bukan berarti kembang api tidak bisa terlihat menakjubkan.
that doesn't mean ... can't be: menolak kesimpulan yang keliru
Struktur that doesn't mean + klausa yang memuat can't menolak kesimpulan yang terlalu jauh. Di sini, fakta yang disebutkan sebelumnya tidak cukup untuk menyatakan bahwa kembang api tidak mungkin tampak menakjubkan. Kedua bentuk negatif memiliki cakupan berbeda: doesn't menyangkal inferensinya, sedangkan can't berada di dalam kesimpulan yang ditolak. Kalimat ini membuka—dan dalam konteks ini sangat menyiratkan—kemungkinan bahwa kembang api tetap dapat tampak menakjubkan; secara logis, ini tidak sama dengan langsung menyatakan bahwa kembang api memang menakjubkan.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan dua bagian negatif yang disingkat dari pola sasaran: A smaller budget ____ the show ____ impressive.
Lihat jawaban
doesn't mean · can't be
some of the largest shells in use are 48 in across.
1:47beberapa selongsong kembang api terbesar yang digunakan berdiameter 48 inci.
When they fail to launch and burst on the ground instead,
2:11Jika gagal meluncur dan malah meledak di tanah,
move on to: beralih ke topik berikutnya
Move on to berarti berhenti berfokus pada topik atau tahap saat ini lalu memulai yang berikutnya. Di sini, frasa ini menata penjelasan dengan menutup pembahasan tentang kembang api dan memperkenalkan detonasi. Objek setelah to menyebutkan topik berikutnya: move on to + nomina atau frasa nomina. Di sini frasa tersebut berfungsi sebagai transisi wacana, bukan gambaran gerakan fisik.
Latihan
Pilihan mana yang paling tepat menandai dimulainya topik berikutnya yang belum dibahas? We've finished the budget review, and the hiring plan has not been discussed yet. Let's ___ the hiring plan.
- put off
- skip
- move on to
- return to
Lihat jawaban
move on to
No matter what material releases the energy, Tata bahasa
2:23Apa pun material yang melepaskan energinya,
whether it's a conventional explosive or a nuclear bomb or an asteroid impact or an earthquake,
2:25entah itu bahan peledak konvensional, bom nuklir, hantaman asteroid, atau gempa bumi,
you would have to detonate to get an equivalently strong explosion.
2:34yang harus diledakkan untuk menghasilkan ledakan dengan kekuatan setara.
No matter what: hasilnya tidak berubah
No matter what memperkenalkan klausa konsesif: hasil utama tetap benar untuk setiap kemungkinan jawaban atas what. Di sini, what material releases the energy memperlakukan sumber energi sebagai variabel terbuka; bentuk itu bukan pertanyaan langsung. Daftar dengan whether memberikan beberapa kemungkinan nilai variabel tersebut, sedangkan klausa utama menyatakan kesimpulan yang berlaku bagi semuanya. Pola yang dapat digunakan kembali ialah no matter + kata atau frasa tanya + klausa, lalu dihubungkan dengan klausa utama yang kebenarannya tidak berubah.
Latihan
Lengkapi dengan ungkapan tiga kata memakai no matter yang berarti “apa pun yang terjadi”: ____ happens during the trip, remain calm.
Lihat jawaban
No matter what
how much TNT ... an equivalently strong explosion: ekuivalen TNT
Dalam konvensi ini, how much TNT berarti jumlah TNT yang akan melepaskan energi dalam jumlah sama, sedangkan an equivalently strong explosion menyatakan standar kesetaraannya. Ini adalah perbandingan energi yang lazim disebut ekuivalen TNT, bukan pernyataan bahwa TNT benar-benar ada dalam peristiwa tersebut. Mengubah berbagai peristiwa yang sangat berbeda ke skala berbasis TNT yang sama membuat energi yang dilepaskan dapat dibandingkan. Karena itu, angka dalam ton atau kiloton TNT dapat menjelaskan tumbukan asteroid atau gempa bumi tanpa menyatakan bahwa TNT menyebabkan peristiwa tersebut.
Latihan
Sebuah laporan menyatakan: An asteroid impact released energy equivalent to 20 kilotons of TNT. Apa arti pernyataan tersebut?
- Tumbukan asteroid disebabkan oleh ledakan TNT.
- Sebanyak 20 kiloton TNT ditemukan di dalam asteroid.
- Tumbukan itu melepaskan energi yang kira-kira sama dengan peledakan 20 kiloton TNT.
Lihat jawaban
Tumbukan itu melepaskan energi yang kira-kira sama dengan peledakan 20 kiloton TNT.
by a defense contractor disposing of explosives. Phrasal verb
2:45yang dilakukan oleh kontraktor pertahanan saat memusnahkan bahan peledak.
To give you a sense of scale: memperkenalkan sebuah acuan
To give you a sense of scale adalah klausa tujuan yang memberi tahu audiens mengapa contoh berikutnya diperkenalkan. Klausa ini menandakan bahwa yang akan muncul adalah acuan untuk memahami besaran, bukan pernyataan lain yang terpisah. Di sini, sense berarti pemahaman intuitif. Setelah transisi ini, pendengar dapat mengharapkan perbandingan, gambaran, atau jumlah yang sudah dikenal agar ukuran atau angka abstrak lebih mudah dibayangkan.
Latihan
Apa yang ditandakan pembicara dengan “To give you a sense of scale” sebelum memperlihatkan peledakan itu?
- Bahwa audiens harus berfokus pada salah satu dari lima indra fisik
- Bahwa pembicara akan beralih ke argumen yang tidak berkaitan
- Bahwa contoh berikutnya akan memberikan acuan untuk memahami besaran
Lihat jawaban
Bahwa contoh berikutnya akan memberikan acuan untuk memahami besaran
Dispose of: menyingkirkan sesuatu melalui penanganan
Dispose of adalah kata kerja multikata yang berarti menyingkirkan, membuang, atau menangani sesuatu agar tidak lagi ada atau diperlukan. Dalam kalimat ini, ungkapan tersebut menjelaskan tugas kontraktor, yaitu memusnahkan bahan peledak melalui proses yang terkendali. Preposisi of wajib digunakan, dan benda yang disingkirkan muncul setelahnya: dispose of explosives. Bentuk disposing of digunakan karena ungkapan itu berada dalam klausa partisip yang menjelaskan apa yang sedang dilakukan kontraktor.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan frasa kerja formal yang berarti “menyingkirkan melalui penanganan yang tepat”: The lab follows strict procedures to ____ chemical waste safely.
Lihat jawaban
dispose of
a wave made of areas of high pressure and low pressure.
2:59yaitu gelombang yang terbentuk dari daerah bertekanan tinggi dan rendah.
Shock wave sebagai fenomena tekanan
Shock wave adalah front tekanan yang bergerak cepat, tempat tekanan dan kondisi fisik terkait berubah secara mendadak. Dalam kalimat ini, istilah tersebut merujuk pada gelombang fisik yang dihasilkan oleh detonasi, bukan rasa terkejut secara emosional. Klausa dengan which setelahnya mendefinisikan istilah itu dengan menjelaskan area bertekanan tinggi dan rendah. Secara tata bahasa, shock menerangkan wave untuk menyebut jenis gelombangnya; jadi istilah ini merujuk pada gangguan tekanan itu sendiri, bukan awan atau serpihan yang terlihat di sekitar ledakan.
Latihan
Dalam laporan ilmiah, apa arti shock wave dalam “The blast produced a shock wave”?
- Perasaan terkejut yang tiba-tiba pada seseorang
- Gangguan tekanan mendadak yang merambat melalui suatu medium
- Awan terlihat yang tersisa setelah ledakan
Lihat jawaban
Gangguan tekanan mendadak yang merambat melalui suatu medium
the area of low pressure had such low pressure that water vapor in the air around it condensed momentarily, Tata bahasa
3:04daerah bertekanan rendahnya memiliki tekanan yang sedemikian rendah sehingga uap air di udara sekitarnya mengembun sesaat,
Such + adjektiva + nomina + that เพื่อแสดงผลลัพธ์
Dalam such low pressure that ..., such memperkuat derajat frasa nomina low pressure, sedangkan klausa dengan that menyatakan hasilnya. Artinya, tekanannya cukup rendah untuk membuat uap air di sekitarnya mengembun. Polanya adalah such + adjektiva + nomina tak terhitung atau jamak + that + klausa. Dengan nomina tunggal yang dapat dihitung, gunakan such + a/an + adjektiva + nomina + that. Di sini, such menyatakan derajat; kata itu tidak menunjuk kembali pada jenis tekanan yang telah diidentifikasi sebelumnya.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan dua kata yang membentuk struktur hasil such ... that: The chamber was under ____ low pressure ____ water began to boil at room temperature.
Lihat jawaban
such · that
where the shock wave is particularly visible as it approaches and hits the cameraman.
3:14yang gelombang kejutnya terlihat sangat jelas saat mendekati dan menghantam kamerawan.
You can also see shock condensation clouds around these explosions Pilihan kata
3:27Kalian juga bisa melihat awan kondensasi akibat gelombang kejut di sekitar ledakan-ledakan ini,
Nomina majemuk shock condensation clouds
Shock condensation clouds adalah frasa nomina majemuk ilmiah. Kata terakhir, clouds, merupakan nomina inti, sehingga seluruh frasa menamai suatu jenis awan. Condensation menjelaskan bagaimana awan itu terbentuk, sedangkan shock menghubungkan kondensasi tersebut dengan perubahan tekanan yang cepat di sekitar gelombang kejut. Frasa ini mengacu pada awan singkat yang terlihat dan terdiri atas tetesan air yang mengembun. Untuk menguraikan rangkaian nomina teknis serupa, cari dahulu nomina terakhir, lalu baca nomina-nomina sebelumnya sebagai pewatas yang membuat maknanya semakin khusus.
Latihan
Dalam frasa shock condensation clouds, pilihan mana yang dengan tepat menunjukkan nomina inti dan kategori dasar seluruh frasa?
- shock — suatu jenis kejutan
- condensation — suatu jenis kondensasi
- clouds — suatu jenis awan
Lihat jawaban
clouds — suatu jenis awan
set off dengan arti menyebabkan ledakan
Di sini, set off berarti “menyebabkan ledakan” atau “meledakkan”. Ini adalah verba frasal transitif: seseorang set off the explosions, dan by the United States menyebutkan pelakunya. Bagian set off by the United States adalah frasa partisipel lampau yang menerangkan explosions. Bagian itu merupakan bentuk ringkas dari explosions that were set off by the United States. Nomina explosions di sekitarnya memilih makna ini dari berbagai arti lain verba frasal tersebut.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan verba frasal dua kata yang berarti “memicu”: The sudden vibration ____ the security alarm.
Lihat jawaban
set off
The US wanted to know how nuclear attacks would affect naval ships,
3:35AS ingin mengetahui dampak serangan nuklir terhadap kapal-kapal angkatan laut,
so they detonated an equivalent amount of TNT
3:39jadi mereka meledakkan TNT dalam jumlah yang setara
on an island with US ships anchored nearby.
3:42di sebuah pulau, dengan kapal-kapal AS berlabuh di dekatnya.
This pile contains 500 tons of TNT waiting to explode.
3:45Tumpukan ini berisi 500 ton TNT yang siap diledakkan.
When it does: does menggantikan explode
Dalam When it does, does menggantikan tindakan explode yang disebutkan sebelumnya. Klausa itu berarti “ketika benda itu meledak”, bukan “ketika benda itu melakukan sesuatu”. Tindakan yang dimaksud harus dipahami dari kalimat sebelumnya. Penggunaan do, does, atau did seperti ini menghindari pengulangan frasa verba yang sudah jelas. Bentuknya tetap harus sesuai dengan subjek dan waktu: it does, they do, dan it did.
Latihan
Lengkapi kalimat kedua dengan klausa waktu tiga kata yang diawali When dan menggunakan penggantian dengan do: The alarm will ring at noon. ____, leave the room calmly.
Lihat jawaban
When it does
the US tested actual nuclear weapons to see how underwater detonations
3:59AS menguji senjata nuklir sungguhan untuk melihat bagaimana detonasi bawah air
This underwater nuclear explosion is much larger,
4:05Ledakan nuklir bawah air ini jauh lebih besar,
not 100 tons ... not 500 tons, but 8,000 tons: pengungkapan yang ditunda
Setelah the equivalent of, pembicara memberikan tiga kemungkinan jumlah secara paralel. Not pertama menolak 100 ton, not kedua menolak 500 ton, dan but memperkenalkan 8.000 ton sebagai nilai yang sebenarnya. Jumlah-jumlah itu merupakan pilihan yang saling menggantikan, bukan angka yang harus ditambah atau dikurangi. Pola not A, not B, but C menunda informasi utama. Setiap nilai rendah yang ditolak menaikkan harapan pendengar sehingga C tampil sebagai puncak yang mengejutkan.
Latihan
Kalimat mana yang menggunakan koreksi paralel untuk menolak dua perkiraan yang lebih rendah dan menekankan kapasitas sebenarnya?
- The stadium holds between five thousand and fifty thousand people.
- The stadium holds either ten thousand or fifty thousand people.
- The stadium holds not five thousand people, not ten thousand, but fifty thousand.
Lihat jawaban
The stadium holds not five thousand people, not ten thousand, but fifty thousand.
bom atom yang dijatuhkan di Hiroshima pada tahun 1945
Frasa ini merujuk pada bom atom yang digunakan Amerika Serikat terhadap Hiroshima menjelang akhir Perang Dunia II. Dalam the atomic bomb dropped on Hiroshima in 1945, dropped on Hiroshima in 1945 adalah bentuk ringkas dari klausa relatif pasif that was dropped on Hiroshima in 1945. Rujukan sejarah ini menjadi tolok ukur bagi angka yang disebutkan setelahnya. Daya ledak bom tersebut, yang dinyatakan di sini sebagai 15.000 ton TNT, memungkinkan skala ledakan lain dibandingkan dengan peristiwa yang sudah dikenal.
Latihan
Dalam kalimat ini, apa yang dimaksud dengan the atomic bomb dropped on Hiroshima in 1945?
- Bom yang jatuh secara tidak sengaja tanpa digunakan sebagai senjata
- Semua bom atom yang dibuat pada tahun 1945
- Bom yang digunakan terhadap Hiroshima selama Perang Dunia II
Lihat jawaban
Bom yang digunakan terhadap Hiroshima selama Perang Dunia II
The single most physically powerful device ever used by humanity was the Tsar Bomb. Catatan
4:29Perangkat tunggal paling kuat secara fisik yang pernah digunakan umat manusia adalah Tsar Bomba.
perangkat paling kuat secara fisik yang pernah digunakan umat manusia
Pola the single most + adjective + singular noun menunjukkan satu-satunya anggota yang menempati peringkat tertinggi dalam suatu kelompok. Single mempertegas bentuk superlatif: klaimnya bukan “salah satu perangkat paling kuat”, melainkan “satu perangkat yang berada di atas semua perangkat lain”. Di sini, physically membatasi powerful pada kekuatan fisik atau energi yang dapat diukur, bukan pengaruh politik. Ever used by humanity adalah klausa relatif pasif yang dipendekkan dan menerangkan device: that humanity has ever used. Ever memperluas perbandingan hingga mencakup seluruh sejarah manusia sampai waktu yang sedang dibahas.
Latihan
Gunakan pola persis the single most + kata sifat untuk melengkapi kalimat: This was ____ device ever built by the team.
Lihat jawaban
the single most powerful
Tsar Bomb: perangkat nuklir Soviet yang diuji pada 1961
Tsar Bomb adalah nama konvensional dalam bahasa Inggris untuk bom termonuklir Soviet yang diuji pada 1961. Peledakan uji cobanya menghasilkan ledakan buatan manusia terkuat yang pernah tercatat, sehingga kalimat tersebut menyebutnya sebagai perangkat dengan kekuatan fisik terbesar yang benar-benar pernah digunakan manusia. Di sini, Tsar Bomb merupakan satu nama diri dan Bomb adalah bagian dari nama tersebut. Tsar dahulu merupakan gelar penguasa Rusia, tetapi nama itu tidak berarti bahwa senjata tersebut dimiliki oleh seorang tsar tertentu. Memahami rujukan ini membantu menjelaskan besarnya angka yang disebutkan kemudian, seperti daya ledak sekitar 50 megaton dan awan jamurnya yang sangat besar.
Latihan
Dalam kalimat ini, Tsar Bomb merujuk pada apa?
- Bom yang dimiliki oleh seorang tsar Rusia tertentu
- Nama konvensional untuk bom termonuklir Soviet yang diuji pada 1961
- Istilah umum untuk bom apa pun yang luar biasa besar
Lihat jawaban
Nama konvensional untuk bom termonuklir Soviet yang diuji pada 1961
It was detonated 2.5 mi above the surface of the Earth
4:41Bom itu diledakkan 2,5 mil di atas permukaan Bumi
The mushroom cloud from the Tsar Bomb extended beyond our normal atmosphere
5:05Awan jamur dari Tsar Bomba menjulang melampaui atmosfer normal kita,
and dwarfed the largest clouds from US detonations. Pilihan kata
5:10dan mengerdilkan awan terbesar hasil detonasi AS.
Dwarfed: ทำให้สิ่งอื่นดูเล็กมากเมื่อเปรียบเทียบ
Di sini, dwarfed adalah bentuk lampau dari kata kerja transitif dwarf. Awan jamur Tsar Bomb merupakan subjek, sedangkan awan terbesar dari ledakan AS merupakan objek. Kata kerja ini menyatakan bahwa awan pertama jauh lebih besar sehingga awan-awan lainnya tampak kecil jika dibandingkan dengannya. Dwarf tidak berarti bahwa objeknya benar-benar menyusut. Kata ini merangkum perbedaan besar dalam ukuran, jumlah, kekuatan, atau kepentingan sebagai perbandingan yang kuat: X dwarfs Y berarti X jauh melampaui Y.
Latihan
Sebuah menara baru jauh lebih tinggi daripada semua bangunan di sekitarnya. Kalimat mana yang menggunakan dwarf dengan benar?
- After it was completed, every nearby building dwarfed the new tower.
- After it was completed, the new tower dwarfed every nearby building.
- After it was completed, the new tower dwarfed than every nearby building.
Lihat jawaban
After it was completed, the new tower dwarfed every nearby building.
way down there: way sebagai penguat tingkat
Dalam way down there, way berarti “jauh” atau “dengan selisih besar”. Kata ini memperkuat down dan menunjukkan bahwa posisi bom-bom tersebut pada grafik jauh lebih rendah daripada objek pembandingnya. Di sini, there menunjuk pada posisi di grafik. Way tidak berarti jalan atau cara, dan frasa ini menggambarkan posisi, bukan pergerakan.
Latihan
Kalimat mana yang menggunakan way secara alami sebagai penguat tingkat dengan arti “jauh” atau “sangat”?
- The final score was way below our prediction.
- We stopped for lunch on the way down the mountain.
- The station is a long way down this road.
Lihat jawaban
The final score was way below our prediction.
at the end of the day sebagai penanda kesimpulan
Di sini, at the end of the day adalah penanda wacana idiomatis. Artinya “setelah mempertimbangkan semuanya” atau “pada akhirnya”, bukan waktu sore atau akhir hari secara harfiah. Ketika diletakkan sebelum pernyataan utama, frasa ini menutup perbandingan dan menandai penilaian akhir pembicara: tidak ada ledakan yang sedang dibahas yang dapat melampaui supernova.
Latihan
Kalimat mana yang menggunakan at the end of the day untuk memperkenalkan penilaian akhir?
- At the end of the day, trust matters more than speed.
- We sat by the fire at the end of the day.
- We will send the report by the end of the day.
Lihat jawaban
At the end of the day, trust matters more than speed.
While 50 million tons may sound like a lot, Tata bahasa
5:28Meski 50 juta ton mungkin terdengar sangat besar,
one supernova is estimated to give off the energy equivalent Phrasal verb
5:31satu supernova diperkirakan melepaskan energi setara
While ... may sound like a lot: mengakui lebih dulu sebelum membandingkan
Di sini, While memperkenalkan konsesi, bukan hubungan waktu. Klausa pembuka mengakui bahwa dari sudut pandang pendengar, 50 juta ton terdengar sebagai jumlah yang sangat besar. Klausa utama kemudian beralih ke skala yang jauh lebih besar. Pola yang dapat digunakan kembali, While X may sound/seem Y, Z, terlebih dahulu mengakui suatu kesan, lalu memberikan fakta yang membatasi atau membingkai ulang kesan itu. May melembutkan pernyataan tentang bagaimana X dipersepsikan; kata tersebut tidak meragukan kebenaran angkanya.
Latihan
Apa fungsi While dalam kalimat ini? While the first estimate may sound high, the later measurement is ten times larger.
- Menunjukkan bahwa pengukuran berikutnya menyebabkan perkiraan pertama.
- Menyatakan bahwa kedua pengukuran dilakukan pada waktu yang sama.
- Mengakui kesan awal sebelum memperkenalkan perbandingan yang lebih kuat.
Lihat jawaban
Mengakui kesan awal sebelum memperkenalkan perbandingan yang lebih kuat.
give off: memancarkan energi atau zat lain
Give off adalah frasa verba yang berarti “melepaskan atau memancarkan sesuatu ke lingkungan sekitar”. Di sini, supernova memancarkan energi; supernova tersebut tidak memberikan energi kepada penerima. Frasa ini biasanya diikuti benda yang dapat dipancarkan, seperti panas, cahaya, gas, radiasi, bau, atau energi. Pelajari give off sebagai satu kesatuan: off mengubah makna umum give yang menyatakan pemberian kepada seseorang.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan bentuk give off yang tepat: This small heater ____ enough heat to warm the room.
Lihat jawaban
gives off
I leave you with a cannon developed by the US to shoot a normal little cannonball, Alur pesan
5:40Sebagai penutup, inilah meriam yang dikembangkan AS untuk menembakkan bola meriam kecil biasa,
“I leave you with”: memperkenalkan poin terakhir yang berkesan
Di sini, “I leave you with” adalah bingkai penutup: pembicara akan mengakhiri pembicaraan dengan menyajikan satu gambar, fakta, pertanyaan, atau pemikiran terakhir agar diingat oleh audiens. “Leave” tidak berarti benar-benar pergi meninggalkan audiens atau lupa membawa suatu benda. Polanya adalah I leave you with + materi terakhir. Pola ini menata pesan dengan menandai bagian sesudahnya sebagai unsur terakhir yang berkesan dalam kesimpulan.
Latihan
Lengkapi kalimat penutup dengan bingkai retoris dari pelajaran ini: “____ one question: what would we attempt if failure were impossible?”
Lihat jawaban
I leave you with
I'm pretty sure you can pick these up at Bass Pro Shop, Maksud
5:49Aku cukup yakin kalian bisa membelinya di Bass Pro Shop,
“I'm pretty sure ... pick these up”: ironi datar
Secara harfiah, “I’m pretty sure” menunjukkan keyakinan kuat yang sedikit dilunakkan, sedangkan “pick these up” secara santai berarti membeli atau memperoleh benda tersebut. Di sini, “these” merujuk pada artileri yang mampu menembakkan hulu ledak nuklir. Pernyataan itu sengaja dibuat mustahil: Bass Pro Shop adalah peritel perlengkapan kegiatan luar ruangan dan berburu yang terkenal di Amerika Serikat, bukan penjual artileri nuklir. Bahasa belanja sehari-hari yang disampaikan dengan tenang menciptakan ironi datar, sehingga kalimat tersebut adalah lelucon, bukan informasi pembelian yang nyata.
Latihan
Dalam kalimat asli, apa yang memberi tahu pendengar bahwa pernyataan tentang pembelian itu bersifat ironis?
- Pembicara tidak tahu lokasi Bass Pro Shop.
- Toko biasa tidak mungkin secara realistis menjual artileri nuklir.
- Toko tersebut sedang kehabisan peluru meriam untuk sementara.
Lihat jawaban
Toko biasa tidak mungkin secara realistis menjual artileri nuklir.
be sure you're subscribed to Vsauce so you don't miss anything coming up.
5:52pastikan kalian berlangganan Vsauce agar tidak ketinggalan apa pun yang akan datang.