Pria Baik Jadi Pemenang: catatan belajar bahasa Inggris
AsapSCIENCE
Ringkasan: Dilema tahanan, simulasi, dan bantuan antarhewan menunjukkan bahwa kerja sama serta timbal balik dapat mengalahkan eksploitasi jangka pendek. Poin utama bahasa Inggris: 1. “Nice guys finish last.” — Idiom dan ungkapan kiasan: pepatah ini berarti orang baik kalah bersaing, bukan lomba harfiah, lalu dibalik menjadi finish first. 2. “tit for tat.” — Budaya, media, dan konteks nyata: strategi ini bekerja sama dahulu lalu meniru langkah terakhir lawan; artinya timbal balik bersyarat, bukan sekadar balas dendam. 3. “return the favor.” — Frasa tetap dan kolokasi: ungkapan alami ini berarti membalas bantuan dengan bantuan atau kebaikan sepadan, seperti dilakukan hewan.
Dalam pelajaran ini
Makna kiasan “Nice guys finish last.”
“Nice guys finish last.” adalah pepatah yang umum dikenal. Di sini, finish last mengibaratkan persaingan dalam kehidupan, pekerjaan, atau hubungan sebagai perlombaan: orang yang penuh perhatian atau suka mengalah dapat dirugikan karena mereka tidak berusaha menang dengan agresif. Ini bukan berarti mereka benar-benar menyelesaikan suatu kegiatan paling akhir. Kalimat ini menyatakan generalisasi yang pesimistis, bukan fakta. Penutur dapat mengutipnya sebagai pandangan umum, lalu menyetujui, mempertanyakan, atau membantahnya.
Latihan
Apa arti umum “Nice guys finish last.” di luar konteks perlombaan sungguhan?
- Hanya orang yang tidak ramah yang boleh mengikuti persaingan.
- Dalam situasi kompetitif, orang yang baik atau suka mengalah sering dianggap akan dirugikan.
- Orang baik selalu menyelesaikan perlombaan setelah semua orang lain.
Lihat jawaban
Dalam situasi kompetitif, orang yang baik atau suka mengalah sering dianggap akan dirugikan.
Merujuk kembali dengan “that's how the saying goes”
That's how the saying goes berarti “itulah susunan kata atau pesan yang dikenal dari pepatah tersebut”. How merujuk kembali pada sesuatu yang baru saja dikutip, sedangkan goes berarti “biasanya dirumuskan atau dikatakan”, bukan “pergi”. Ketika diletakkan setelah pepatah, frasa ini mengaitkan pernyataan tersebut dengan pepatah yang dikenal, bukan sepenuhnya menyatakannya sebagai pandangan pribadi penutur. At least menambah jarak dan sering mempersiapkan pendengar untuk koreksi atau ketidaksetujuan.
Latihan
Lengkapi ungkapan tetap yang digunakan setelah mengutip pepatah: “Nice guys finish last.” At least ____.
Lihat jawaban
that's how the saying goes
and show you with scientific research and evidence
0:06dan menunjukkan kepada kalian lewat riset serta bukti ilmiah
to destroy this myth: meruntuhkan kepercayaan salah dengan bukti
Dalam kalimat ini, to destroy this myth berarti menggunakan penelitian dan bukti untuk menunjukkan secara meyakinkan bahwa suatu kepercayaan populer itu salah. Myth merujuk pada kesalahpahaman yang tersebar luas, bukan cerita tradisional, sedangkan destroy digunakan secara kiasan, bukan secara fisik. Bentuk infinitif dengan to menyatakan tujuan berada di sana: para pembicara tidak sekadar ingin tidak setuju dengan kepercayaan itu, tetapi ingin membantahnya secara meyakinkan.
Latihan
Apa arti to destroy this myth dalam contoh tersebut?
- Menceritakan kembali legenda tradisional dengan cara yang lebih seru.
- Merusak secara fisik sebuah benda yang berkaitan dengan cerita lama.
- Menggunakan bukti untuk membantah secara tegas kepercayaan salah yang tersebar luas.
Lihat jawaban
Menggunakan bukti untuk membantah secara tegas kepercayaan salah yang tersebar luas.
dilemma that has boggled many intelligent minds for decades. Idiom
0:13tahanan, yang telah membuat banyak orang cerdas kebingungan selama puluhan tahun.
the prisoner's dilemma: kepentingan pribadi dan hasil bersama yang lebih buruk
The prisoner's dilemma adalah nama baku untuk sebuah masalah dalam teori permainan. Dua pemain masing-masing memilih apakah akan bekerja sama atau bertindak demi kepentingan langsungnya sendiri; pilihan yang tampak rasional bagi setiap individu dapat membuat keduanya mendapat hasil yang lebih buruk daripada jika mereka saling bekerja sama. Di sini, istilah tersebut menamai permainan eksperimen berulang dengan skor berupa uang, bukan masalah pribadi seorang tahanan sungguhan atau interogasi pidana. Mengenali istilah ini membantu memahami kata dalam aturan berikutnya, seperti cooperate dan defect, dalam makna teknisnya di dalam permainan.
Latihan
Situasi mana yang paling tepat menggambarkan the prisoner's dilemma?
- Seorang tahanan kesulitan memilih buku yang akan dibaca.
- Dua rekan satu tim berkoordinasi secara terbuka dan memperoleh hasil terbaik bagi keduanya.
- Dua pemain masing-masing melindungi kepentingan jangka pendeknya, dan pilihan mereka membuat keduanya lebih buruk daripada jika mereka saling bekerja sama.
Lihat jawaban
Dua pemain masing-masing melindungi kepentingan jangka pendeknya, dan pilihan mereka membuat keduanya lebih buruk daripada jika mereka saling bekerja sama.
Boggled many intelligent minds: arti boggle someone's mind
Di sini, boggled many intelligent minds berarti bahwa masalah tersebut membuat banyak orang yang sangat cerdas merasa sangat bingung atau takjub. Boggle bersifat kausatif: masalah itu menimbulkan reaksi, sedangkan many intelligent minds merujuk pada orang-orang yang terdampak melalui pikiran mereka. Dalam has boggled ... for decades, present perfect menunjukkan bahwa dampak tersebut berlanjut dari masa lalu hingga sekarang. Secara lebih umum, boggle someone's mind menggambarkan dampak mental yang kuat dari gagasan yang luar biasa membingungkan atau menakjubkan, bukan tindakan berpikir.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan ungkapan yang disorot dan bermakna ‘telah membuat banyak orang cerdas sangat kebingungan’: For decades, the paradox has ____.
Lihat jawaban
boggled many intelligent minds
Face off against each other: bertemu sebagai lawan langsung
Dalam kalimat ini, face off against each other berarti kedua orang tersebut bertemu sebagai lawan langsung. Face off adalah verba yang menyatakan persaingan atau konfrontasi terbuka, against memperkenalkan pihak lawan, dan each other membuat hubungannya timbal balik: masing-masing orang melawan yang lain. Polanya adalah face off against + lawan. Pola ini dapat diterapkan secara alami pada olahraga, debat, pemilihan, permainan, dan persaingan langsung lainnya; ungkapan tersebut tidak secara harfiah menjelaskan arah wajah mereka.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan ungkapan yang disorot dan bermakna ‘bersaing langsung satu sama lain’: In the championship match, the two teams will ____.
Lihat jawaban
face off against each other
One says cooperate and the other says defect. Pilihan kata
0:22Satu bertuliskan “bekerja sama”, satunya lagi “membelot”.
Defect sebagai verba dalam teori permainan
Di sini, defect adalah verba yang menamai strategi tidak bekerja sama dalam sebuah permainan: seorang pemain memilih untuk tidak bekerja sama dengan pemain lain. Dalam “the other says defect”, label pada kartu berarti “choose the defect strategy”. Penggunaan teknis ini tidak berarti bahwa sesuatu memiliki cacat.
Latihan
Dalam aturan permainan ini, apa arti defect dalam “A player may cooperate or defect”?
- Menunjukkan cacat dalam permainan.
- Meninggalkan satu negara dan bergabung dengan negara lain.
- Memilih strategi tidak bekerja sama.
Lihat jawaban
Memilih strategi tidak bekerja sama.
without the other knowing which they've chosen. Tata bahasa
0:29sementara lawan tidak tahu kartu mana yang mereka pilih.
Play it face down: memainkan kartu dengan sisi depan tersembunyi
Dalam play it face down, play berarti meletakkan atau menggunakan kartu sebagai langkah permainan, sedangkan face down menjelaskan orientasi akhir kartu: sisi depannya menempel pada meja dan tersembunyi. Polanya adalah verba + objek + pelengkap orientasi: play + it + face down. Objek ditempatkan sebelum face down, seperti dalam place the photo face down atau deal the cards face down.
Latihan
Lengkapi petunjuk permainan kartu yang umum ini dengan frasa bahasa Inggris dua kata yang berarti “dengan sisi depan tersembunyi”: Play the card ____.
Lihat jawaban
face down
without the other knowing: without + objek + -ing
Without + nomina/pronomina objek + -ing menyatakan bahwa tindakan utama berlangsung ketika orang yang disebutkan tidak melakukan atau mengalami tindakan maupun keadaan yang dinyatakan oleh bentuk -ing. Di sini, the other adalah subjek logis dari knowing, sehingga frasa tersebut berarti pemain lain tidak tahu kartu mana yang dipilih. Pola ini menambahkan keadaan penyerta secara ringkas: seseorang bertindak, tetapi orang lain tetap tidak mengetahuinya. Nomina atau pronomina tepat sebelum -ing menunjukkan siapa pelaku atau pihak yang mengalami tindakan maupun keadaan tersebut.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan without + Mia + bentuk -ing dari know: Leo moved the gift ____.
Lihat jawaban
without Mia knowing
Well, if I were to play the card defect, Tata bahasa
0:49Nah, seandainya saya memainkan kartu “membelot”,
if I were to play: kondisi hipotesis yang lebih jauh
If + subjek + were to + bentuk dasar verba membentuk kondisi yang sengaja dibuat jauh dari kenyataan atau bersifat teoretis. Dalam kalimat ini, if I were to play berarti “andaikan saya memainkannya”; bentuk tersebut tidak menyatakan bahwa penutur sudah memutuskan untuk memainkan kartu itu. Klausa hasil biasanya memakai would + bentuk dasar verba: if I were to play ..., your best move would be .... Dalam pola hipotesis ini, bahasa Inggris standar memakai were bahkan dengan I, he, atau she.
Latihan
Lengkapi kalimat kondisi yang lebih hipotesis dengan verba take: If I ____ the earlier train, I would arrive before noon.
Lihat jawaban
were to take
but you haven't lost as much as if you were to play cooperate. Tata bahasa
0:55tetapi kerugian kalian tidak sebesar jika memilih bekerja sama.
haven't lost as much as if...: membandingkan kerugian nyata dan hipotesis
Perbandingan negatif haven't lost as much as menempatkan kerugian nyata di bawah jumlah yang menjadi pembanding. Klausa if memberikan jumlah tersebut, yaitu kerugian yang akan dialami pendengar jika memilih cooperate. Jadi, pembicara mengakui bahwa memang ada kerugian, tetapi berpendapat bahwa pilihan lainnya akan menghasilkan akibat yang lebih buruk. Di sini as dan if hanya kebetulan bersebelahan: as merupakan bagian dari perbandingan jumlah as much as, sedangkan if memulai kondisi hipotesis. Ini bukan ungkapan as if yang berarti “seolah-olah”. Were to play menyajikan pilihan lain sebagai hipotesis.
Latihan
Manakah penafsiran yang benar untuk kalimat ini: 'We paid for repairs, but not as much as if we had bought a new machine'?
- Kami bertindak seolah-olah sudah membeli mesin baru.
- Biaya perbaikan dan mesin baru sama persis.
- Kami membayar sejumlah uang untuk perbaikan, tetapi mesin baru akan lebih mahal.
Lihat jawaban
Kami membayar sejumlah uang untuk perbaikan, tetapi mesin baru akan lebih mahal.
defect is always our best most logical move.
1:06membelot selalu menjadi pilihan terbaik dan paling logis bagi kita.
no matter what the other does: kesimpulan yang berlaku dalam setiap keadaan
No matter what the other does adalah klausa konsesif yang berarti “apa pun tindakan yang diambil pemain lain”. Klausa ini mencakup semua tindakan yang mungkin, dan pernyataan utama—bahwa defect adalah langkah terbaik—disampaikan sebagai hal yang tetap benar dalam setiap keadaan. Polanya adalah no matter what + subjek + kata kerja. Di sini, the other berarti pemain lain, sedangkan does menggantikan tindakan khusus yang sudah dibahas. Ungkapan ini berfungsi sebagai klausa dependen yang membingkai kesimpulan; bukan terjemahan kata demi kata dari “tidak masalah apa”.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan ungkapan bahasa Inggris tiga kata yang berarti “apa pun yang dipilih”: ____ route we take, we should leave before sunrise.
Lihat jawaban
No matter what
And yet if we both play our smartest move,
1:09Namun, jika kita berdua mengambil langkah terpintar,
fully knowing that if we had simply cooperated, Tata bahasa
1:13padahal kita tahu betul bahwa jika saja kita bekerja sama,
If we had simply cooperated, we could have won: pengandaian berlawanan dengan fakta di masa lalu
Dalam if we had simply cooperated, had + past participle menempatkan kerja sama dalam masa lalu yang berlawanan dengan fakta: mereka tidak bekerja sama. Simply menggambarkan kerja sama sebagai pilihan sederhana dan langsung yang terlewatkan. We could have won menjelaskan hasil masa lalu yang mungkin terjadi, tetapi kenyataannya tidak terjadi. Gabungan if + past perfect dan could have + past participle digunakan untuk meninjau kemungkinan yang terlewat, sering kali untuk menganalisis keputusan yang buruk atau mengungkapkan penyesalan.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan bentuk past perfect dari coordinate earlier dan could have dengan meet: If we ____, we ____ the deadline.
Lihat jawaban
had coordinated earlier · could have met
Here's the really interesting part: menandai poin utama berikutnya
Here dalam Here's the really interesting part tidak terutama menunjukkan lokasi fisik. Here's menyajikan gagasan berikutnya kepada pendengar, sedangkan the really interesting part memberi label pada gagasan itu sebelum isinya disampaikan. Sebagai penanda dalam tuturan, kalimat ini menandai peralihan dari pengantar ke poin utama atau mengejutkan dan membangun rasa penasaran. Pola Here's the ... part dapat mengarahkan perhatian dalam penjelasan, demonstrasi, atau cerita.
Latihan
Apa fungsi wacana Here's the really interesting part dalam konteks ini?
- Menyatakan bahwa pembicara secara fisik telah menemukan benda yang hilang.
- Memperkenalkan poin berikutnya sebagai sesuatu yang sangat penting atau mengejutkan.
- Menutup topik tanpa menambahkan informasi baru.
Lihat jawaban
Memperkenalkan poin berikutnya sebagai sesuatu yang sangat penting atau mengejutkan.
And the winner was one called tit for tat. Budaya
1:27Pemenangnya adalah strategi bernama tit for tat.
Tit for tat sebagai strategi permainan berulang
Dalam kalimat ini, tit for tat adalah nama strategi dalam permainan berulang, bukan sekadar seruan untuk membalas dendam. Strategi ini bekerja sama pada putaran pertama. Setelah itu, strategi ini meniru tindakan pemain lain pada putaran sebelumnya: bekerja sama setelah lawan bekerja sama dan membelot setelah lawan membelot. Dengan begitu, strategi ini menanggapi pengkhianatan sambil memungkinkan kerja sama kembali ketika pemain lain kembali bekerja sama.
Latihan
Pilihan mana yang menjelaskan strategi tit for tat dalam kalimat ini secara tepat?
- Strategi ini selalu bekerja sama, bahkan setelah lawan berulang kali membelot.
- Strategi ini mulai dengan bekerja sama, lalu mengulangi langkah pemain lain sebelumnya.
- Strategi ini meniru langkah pemain lain saat ini sebelum memilih langkahnya sendiri.
- Strategi ini membelot setiap kali, apa pun yang dilakukan pemain lain.
Lihat jawaban
Strategi ini mulai dengan bekerja sama, lalu mengulangi langkah pemain lain sebelumnya.
It was programmed to always start with cooperate
1:30Strategi ini diprogram untuk selalu dimulai dengan bekerja sama,
and after that it would copy the last move of its opponent.
1:32lalu meniru langkah terakhir lawannya.
Using this method not only helps to prevent you from getting duped over and over, Tata bahasa
1:41Metode ini bukan hanya mencegah kalian ditipu berulang kali,
prevent you from getting duped: prevent + objek + from + bentuk -ing
prevent you from getting duped menggunakan pola prevent + objek + from + bentuk -ing. You adalah orang yang dilindungi, sedangkan getting duped adalah akibat buruk yang dicegah oleh metode tersebut. Getting duped adalah bentuk pasif percakapan dengan get dari dupe dan berarti ditipu. Gunakan from sebelum bentuk -ing; prevent you to get bukan konstruksi baku.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan pola prevent + orang + from + bentuk -ing dan bentuk pasif dengan get dari dupe: Clear warnings can prevent new users ____ by dishonest sellers.
Lihat jawaban
from getting duped
but statistically leads to the highest earnings in all simulations
1:45tetapi secara statistik juga menghasilkan keuntungan tertinggi di semua simulasi
Struktur berpasangan not only ... but ...
Not only ... but ... menghubungkan dua manfaat paralel dari subjek yang sama, yaitu Using this method. Bagian pertama adalah helps to prevent you from getting duped over and over; bagian kedua adalah statistically leads to the highest earnings in all simulations. Pola ini menyajikan hasil kedua sebagai poin tambahan yang sering kali lebih kuat atau lebih mengejutkan. Di sini but melengkapi pola yang dimulai oleh not only; but tidak menandakan pertentangan. Also dapat mengikuti but, tetapi sifatnya opsional, seperti dalam kalimat ini.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan struktur berpasangan dari pelajaran ini: The new library ____ gives students more books, ____ also provides a quiet place to study.
Lihat jawaban
not only · but
when compared to any other strategy. Tata bahasa
1:49jika dibandingkan dengan strategi lain mana pun.
when compared to any other strategy: klausa pasif yang direduksi
When compared to any other strategy adalah klausa adverbial pasif yang direduksi. Bentuk lengkapnya adalah when it is compared to any other strategy, dengan it merujuk pada metode atau hasil yang disebutkan dalam klausa utama. Hal yang sedang dibahas menerima perbandingan, sedangkan any other strategy menjadi tolok ukurnya. Reduksi ini menghilangkan subjek yang diulang dan bentuk be sehingga perbandingannya lebih ringkas. Subjek yang tersirat tetap harus sama dengan subjek klausa utama.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan bentuk pasif yang direduksi dari 'when it is compared to the older model': The new battery lasts longer ____.
Lihat jawaban
when compared to the older model
Menggunakan how does this relate to ...? sebagai penghubung
How does this relate to ...? meminta pendengar menghubungkan hal yang baru saja dijelaskan dengan topik setelah to. Di sini, this merujuk pada hasil simulasi, sedangkan nice guys membawa penjelasan kembali ke tema utama video. Pembicara tidak sedang menunggu jawaban. Pertanyaan ini berfungsi sebagai jembatan dan memberi tanda, “Sekarang saya akan menjelaskan mengapa contoh sebelumnya penting bagi gagasan utama.” Pola ini membantu pendengar mengikuti alur presentasi atau penjelasan.
Latihan
Gunakan does, this, relate, dan to masing-masing satu kali untuk melengkapi pertanyaan: How ____ teamwork?
Lihat jawaban
does this relate to
Well, it turns out that the top-ranked strategies Alur pesan
1:53Ternyata, strategi dengan peringkat tertinggi
Menggunakan it turns out that untuk mengungkapkan hasil
It turns out that memperkenalkan hasil yang baru menjadi jelas setelah bukti diperiksa atau peristiwa berkembang. Di sini, frasa tersebut menyampaikan temuan bahwa hampir semua strategi dengan peringkat tertinggi dimulai dengan hal yang disebut para ilmuwan sebagai sikap baik. It tidak merujuk pada benda tertentu, tetapi hanya mengisi posisi dalam kalimat. Fakta sebenarnya terdapat dalam klausa yang diawali that. Kerangka ini memberi tanda bahwa sebuah temuan akan diungkapkan dan membantu menata penjelasan.
Latihan
Gunakan it, turns, out, dan that masing-masing satu kali untuk melengkapi kalimat: After we checked the schedule, ____ the museum closes early on Fridays.
Lihat jawaban
it turns out that
classified as niceness: diklasifikasikan sebagai ‘kebaikan’
Pola classify something as + kategori berarti menempatkan sesuatu ke dalam kelompok yang memiliki nama atau menganggapnya sebagai bagian dari jenis tertentu. Dalam what the scientists classified as niceness, what adalah perilaku yang diklasifikasikan, sedangkan niceness adalah kategori yang diberikan; as di sini tidak berarti ‘seperti’ dalam perbandingan. Dalam konteks ini, perilaku tersebut adalah memulai dengan bekerja sama alih-alih menjadi pihak pertama yang berkhianat. Pola ini juga dapat digunakan dalam laporan, peninjauan, dan penelitian yang secara resmi menetapkan kategori.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan bentuk lampau classify yang tepat dan preposisi yang diperlukan: Yesterday, the safety team ____ the chemical ____ a serious hazard.
Lihat jawaban
classified · as
That is, they would never be the first to defect
2:00Artinya, strategi itu tidak akan pernah membelot lebih dahulu
aka happy when others won just as much money, Pilihan kata
2:10alias senang ketika pihak lain mendapat uang sama banyaknya,
aka: penjelasan ulang informal untuk “non-envious”
“Aka” adalah singkatan dari “also known as”. Biasanya, bentuk ini memperkenalkan nama lain, label, atau cara lain untuk mengenali orang atau benda yang sama. Di sini, “aka” memperkenalkan penjelasan ulang yang informal dan mudah dipahami untuk “non-envious”: “happy when others won just as much money”. Dalam kalimat ini, bagian tersebut bukan alias resmi; fungsinya seperti “in other words”.
Latihan
Lengkapi kalimat bahasa Inggris dengan singkatan umum yang berarti “also known as”: Our goalkeeper, Maya Chen, ____ “The Wall,” saved the final penalty.
Lihat jawaban
aka
forgive someone for doing something: memaafkan seseorang karena melakukan sesuatu
Pola forgive + orang + for + nomina atau bentuk -ing menunjukkan orang yang dimaafkan sekaligus kesalahannya. Dalam forgive others for deceiving them, others adalah orang yang dimaafkan, sedangkan deceiving menyebutkan tindakan setelah for. Di sini, forgive berarti berhenti menyimpan penipuan itu sebagai kesalahan orang lain dan bersedia bekerja sama kembali. Ini tidak berarti penipuan tersebut dapat diterima, telah dilupakan, atau bebas dari konsekuensi.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan for dan bentuk -ing dari borrow: Nina forgave her brother ____ her headphones without asking.
Lihat jawaban
for borrowing
the more devious strategies that tried to trick or defect more often,
2:16strategi yang lebih licik dan lebih sering mencoba menipu atau membelot
while temporarily gaining more, Tata bahasa
2:19memang meraih keuntungan lebih besar untuk sementara,
actually scored worst over the long term. Frasa
2:21tetapi dalam jangka panjang justru mendapat skor terburuk.
On the other hand: beralih ke bukti yang berlawanan
“On the other hand” adalah penanda wacana yang menunjukkan perpindahan ke sisi yang berlawanan dalam sebuah perbandingan. Penanda ini memberi tahu pendengar agar menghubungkan bukti baru dengan strategi bersahabat yang dibahas sebelumnya, bukan menganggapnya sebagai topik yang tidak berkaitan. Di sini, frasa tersebut memperkenalkan jenis strategi yang berlawanan—strategi licik—beserta hasil jangka panjangnya yang lebih buruk. Frasa ini mengatur alur argumen; maknanya tidak merujuk pada tangan secara fisik.
Latihan
Apa fungsi “On the other hand” dalam kalimat ini? “The bus is cheaper. On the other hand, the train is much faster.”
- Memperkenalkan keunggulan kereta yang berlawanan.
- Mengoreksi pernyataan bahwa bus lebih murah.
- Memberikan alasan lain bahwa bus lebih murah.
Lihat jawaban
Memperkenalkan keunggulan kereta yang berlawanan.
while temporarily gaining more, sebagai klausa konsesif yang dipadatkan
While temporarily gaining more adalah klausa konsesif yang dipadatkan. Di sini, while berarti although atau even though: strategi tersebut memperoleh keuntungan jangka pendek yang lebih besar, tetapi fakta itu berlawanan dengan skor keseluruhannya yang buruk. Klausa -ing tidak memiliki subjek tertulis, sehingga subjek tersiratnya adalah subjek klausa utama, yaitu the more devious strategies. Pola ini memadatkan gagasan although they temporarily gained more dan menyajikan fakta latar yang membuat hasil utama terasa mengejutkan.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan frasa konsesif while + -ing yang dipadatkan dan bermakna meskipun memerlukan lebih banyak pengaturan: The new system, ____, reduced errors over time.
Lihat jawaban
while requiring more setup
over the long term untuk hasil sepanjang periode yang panjang
Over the long term berarti kinerja dipertimbangkan sepanjang periode yang panjang, bukan hanya pada satu saat. Di sini, frasa tersebut membingkai scored worst sebagai hasil yang terkumpul setelah banyak putaran. Preposisi over menekankan bahwa hasil berkembang atau bertambah sepanjang rentang waktu itu. Dalam kalimat ini, frasa tersebut berlawanan dengan temporarily: keuntungan sesaat tidak menghasilkan keberhasilan yang bertahan lama.
Latihan
Pilih akhiran yang menyatakan bahwa perbaikan tersebut dapat menjadi lebih mahal ketika hasilnya dipertimbangkan sepanjang periode yang panjang: A cheap repair may save money today but cost more...
- over the long term
- for the moment
- all at once
Lihat jawaban
over the long term
the top eight scores came from those which contained nice strategies,
2:25delapan skor tertinggi diraih strategi yang mengandung unsur kebaikan,
while the bottom seven were more nasty or devious.
2:29sedangkan tujuh terbawah lebih jahat atau licik.
And this niceness, forgiveness, and non-envious behavior pays, Pilihan kata
2:32Dan kebaikan, sikap pemaaf, serta tidak iri ini membuahkan hasil,
Arti pays dalam non-envious behavior pays
Di sini, pays adalah verba intransitif yang berarti “pada akhirnya menghasilkan manfaat atau imbalan”. Subjek gabungannya adalah this niceness, forgiveness, and non-envious behavior, jadi kalimat tersebut menyatakan bahwa sifat-sifat ini bermanfaat, bukan bahwa perilaku menyerahkan uang. Pola X pays memberikan penilaian singkat terhadap tindakan, sifat, atau strategi. Imbalannya dapat berupa keuntungan finansial, praktis, sosial, atau jenis keuntungan lain; konteks menentukan jenis yang dimaksud.
Latihan
Dalam kalimat “Honesty pays when trust matters,” apa arti pays?
- Hal itu menyerahkan uang kepada seseorang.
- Pada akhirnya hal itu membawa manfaat.
- Hal itu menetapkan harga untuk kejujuran.
Lihat jawaban
Pada akhirnya hal itu membawa manfaat.
but even in the real world from an evolutionary perspective. Frasa
2:38tetapi juga di dunia nyata dari sudut pandang evolusi.
in monetary terms: mengukur hasil dengan uang
In monetary terms berarti “ketika diukur atau dijelaskan dengan uang”. Dalam kalimat tersebut, frasa ini membatasi jenis hasil yang pertama: permainan memberikan hasil dalam dolar, sedangkan argumennya kemudian meluas ke manfaat di dunia nyata dan dari sudut pandang evolusi. Pola in + kata sifat + terms menetapkan dimensi yang digunakan untuk suatu penilaian, seperti dalam in practical terms atau in legal terms. Di sini, terms berarti “cara atau dasar untuk menyatakan atau mengukur sesuatu”, bukan ketentuan kontrak.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan frasa tiga kata dari pelajaran yang berarti “ketika diukur sebagai uang”: The loss was small ____, but its effect on public trust was enormous.
Lihat jawaban
in monetary terms
From an evolutionary perspective: dari perspektif evolusi
From an evolutionary perspective memperkenalkan sudut pandang analitis yang digunakan dalam pernyataan tersebut: perilaku dinilai berdasarkan bagaimana perilaku itu dapat memengaruhi kelangsungan hidup dan keberhasilan reproduksi dari generasi ke generasi. Di sini, perspective berarti cara menganalisis masalah, bukan perspektif visual. Pola yang dapat digunakan kembali, from a/an + kata sifat atau kata benda + perspective, membatasi pernyataan pada satu sudut pandang dan tidak menyajikannya sebagai sesuatu yang benar dalam segala hal.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan from an ... perspective dan economic: ____, investing in insulation can reduce long-term costs.
Lihat jawaban
From an economic perspective
Shockingly, we can actually see these strategies right in nature.
2:41Yang mengejutkan, strategi ini benar-benar bisa kita lihat di alam.
must work together to remove ticks in hard-to-reach spots. Tata bahasa
2:46harus bekerja sama untuk membuang caplak dari bagian tubuh yang sulit dijangkau.
Hard-to-reach sebagai kata sifat majemuk
Hard-to-reach adalah kata sifat majemuk yang berarti sulit dijangkau. Frasa ini muncul sebelum spots dan menjelaskan tempat yang tidak dapat dijangkau burung dengan mudah sendirian. Spots adalah objek reach yang dipahami dari makna kalimat: the spots are hard to reach. Tanda hubung menunjukkan bahwa hard, to, dan reach bekerja bersama sebagai satu penerang sebelum kata benda. Pola ini dapat digunakan kembali dalam bentuk seperti hard-to-find information dan easy-to-use software.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan kata sifat majemuk yang dibentuk dari hard + to + reach: The plumber used a camera to inspect a ____ pipe behind the wall.
Lihat jawaban
hard-to-reach
Both can cooperate and help each other out, Phrasal verb
2:49Keduanya bisa bekerja sama dan saling membantu,
help each other out: saling membantu secara praktis
Dalam help each other out, help out berarti memberikan bantuan praktis ketika seseorang menghadapi masalah atau kebutuhan mendesak. Out adalah partikel dalam phrasal verb tersebut; kata ini tidak menunjukkan gerakan ke luar. Each other membuat tindakannya bersifat timbal balik: kedua pihak memberi dan menerima bantuan. Jadi, ungkapan ini menggambarkan kerja sama yang saling menguntungkan, bukan bantuan satu arah.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan ungkapan empat kata yang berarti “saling memberikan bantuan praktis”: During difficult rehearsals, the two actors ____.
Lihat jawaban
help each other out
whereby: melalui metode atau pengaturan tertentu
Whereby adalah adverbia relatif formal yang berarti “melalui metode apa” atau “di bawah pengaturan apa”. Kata ini menghubungkan sistem, proses, atau kesepakatan yang telah disebutkan dengan hal yang terjadi melalui sistem tersebut. Di sini, whereby memperkenalkan cara kerja pengaturan kerja sama: kedua peserta menggunakan energi sekaligus memperoleh manfaat. Kata ini tidak merujuk pada tempat fisik.
Latihan
Pilih penghubung terbaik untuk kalimat formal ini: The library uses a booking system ___ visitors reserve study rooms online.
- thereby
- whereby
- where
Lihat jawaban
whereby
or one can receive help and then not return the favor. Frasa
2:54atau satu pihak bisa menerima bantuan lalu tidak membalasnya.
return the favor: membalas kebaikan
Dalam kalimat ini, return the favor berarti menanggapi bantuan atau kebaikan yang sebelumnya diterima dengan membantu orang tersebut sebagai balasan. Favor di sini berarti tindakan membantu, bukan rasa lebih menyukai seseorang. Balasannya tidak harus berupa tindakan yang persis sama atau pertukaran dengan nilai yang sama. Ungkapan ini menggambarkan kerja sama sebagai hubungan timbal balik: seseorang membantu Anda, lalu Anda membantu orang itu di kemudian hari.
Latihan
Lengkapi ungkapan tetap yang berarti membalas bantuan yang diterima sebelumnya: Maya lent me her notes, so I offered to ____.
Lihat jawaban
return the favor
that selfish birds are completely shunned from these communities.
2:57burung yang egois benar-benar dikucilkan dari komunitas ini.
Do penegas dalam do find blood
Dalam frasa afirmatif do find blood, do adalah kata kerja bantu penegas. Kata ini memperkuat pernyataan bahwa kelelawar tersebut benar-benar menemukan darah; do di sini bukan kata kerja utama yang berarti melakukan suatu tindakan. Penegasan ini menciptakan kontras langsung dengan those who don't. Dalam bagian itu, find blood dihilangkan karena sudah dipahami dari konteks. Pola yang dapat digunakan dalam situasi lain adalah do/does/did + kata kerja bentuk dasar, biasanya untuk mengoreksi keraguan atau mempertajam kontras.
Latihan
Dengarkan kalimat bahasa Inggris lengkap dan pilih versi yang Anda dengar. Perhatikan apakah do mendapat tekanan, disingkat dengan not, atau tidak digunakan.
- The researchers find useful patterns in the data.
- The researchers don't find useful patterns in the data.
- The researchers do find useful patterns in the data.
Lihat jawaban
The researchers do find useful patterns in the data.
with the understanding that: ความคาดหวังร่วมกันที่อยู่เบื้องหลังข้อตกลง
With the understanding that memperkenalkan harapan atau syarat yang diterima oleh orang atau kelompok terkait sebagai bagian dari suatu kesepakatan. Di sini, tindakan berbagi didasarkan pada harapan bersama bahwa yang lain akan membalas bantuan ketika seekor kelelawar mengalami malam yang tidak berhasil. Tidak seperti penanda alasan biasa, ungkapan ini menyajikan bagian setelahnya sebagai dasar seseorang bersedia bertindak. Kesepahaman tersebut mungkin telah dibicarakan secara jelas atau hanya dianggap sudah ada, tetapi diperlakukan sebagai sesuatu yang dimiliki bersama.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan ungkapan pelajaran yang menunjukkan harapan bersama: I'll cover your shift, ____ you'll cover mine next Friday.
Lihat jawaban
with the understanding that
off nights: saat keadaan berjalan lebih buruk daripada biasanya
Di sini, off menggambarkan malam ketika keadaan tidak berjalan seperti biasanya: kelelawar tidak berhasil menemukan makanan. Artinya adalah penurunan sementara dalam keberhasilan atau kinerja, bukan waktu istirahat yang sudah dijadwalkan. Pola an off day atau an off night juga dapat menggambarkan orang dan kegiatan. Seseorang has an off night ketika kinerjanya berada di bawah tingkat biasanya atau ketika keadaan tidak berjalan baik.
Latihan
Dalam kalimat 'The goalkeeper has off nights sometimes,' apa arti 'off nights'?
- malam ketika kinerja penjaga gawang berada di bawah tingkat biasanya
- malam ketika lampu stadion dimatikan
- malam ketika penjaga gawang secara resmi tidak bekerja
Lihat jawaban
malam ketika kinerja penjaga gawang berada di bawah tingkat biasanya
Carry this trait: memiliki suatu ciri
Dalam kalimat ini, carry this trait berarti “memiliki ciri atau sifat ini”. Carry tidak mengacu pada membawa sesuatu secara fisik; kata itu menghubungkan kelelawar dengan kecenderungan berbagi makanan yang disebutkan sebelumnya. Trait berarti ciri yang membedakan, dan di sini berupa ciri perilaku. Frasa ini sendiri tidak menyatakan bahwa satu gen menyebabkan sifat tersebut atau menjelaskan bagaimana sifat itu diwariskan. Jadi, pahami frasa ini hanya sebagai ciri yang dimiliki kelelawar, kecuali teks memberikan bukti genetik.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan ungkapan tiga kata yang tepat dan berarti “memiliki ciri ini”: Researchers identified a heat-tolerance characteristic. Animals that ____ survive warmer summers.
Lihat jawaban
carry this trait
if a bat is selfish and doesn't share,
3:19jika seekor kelelawar bersikap egois dan tidak mau berbagi,
others are less likely to share with it. Tata bahasa
3:21yang lain juga cenderung enggan berbagi dengannya.
Less likely to share: kemungkinan lebih rendah, bukan mustahil
Are less likely to share menggunakan struktur be + less likely + infinitif dengan to untuk membandingkan probabilitas. Artinya, kemungkinan kelelawar lain berbagi dengan kelelawar yang egois lebih rendah daripada dalam keadaan lain. Less likely adalah pernyataan perbandingan yang hati-hati: berbagi masih mungkin terjadi. Di sini, likely berkaitan dengan apa yang akan dilakukan kelelawar lain, bukan apakah mereka suka berbagi.
Latihan
Apa arti “others are less likely to share with it”?
- Kelelawar lain pasti tidak akan pernah berbagi dengannya.
- Kelelawar lain akan berbagi benda yang lebih kecil dengannya.
- Kemungkinan kelelawar lain berbagi dengannya lebih rendah, tetapi mereka masih mungkin berbagi.
- Kelelawar lain kurang suka berbagi dengannya.
Lihat jawaban
Kemungkinan kelelawar lain berbagi dengannya lebih rendah, tetapi mereka masih mungkin berbagi.
animals which contain genes that promote nice behavior
3:28hewan yang memiliki gen pendorong perilaku baik
It's the basic underlying code for altruistic behavior. Idiom
3:32Inilah kode dasar yang melandasi perilaku altruistis.
underlying code sebagai metafora untuk mekanisme tersembunyi
Dalam kalimat ini, underlying code adalah metafora teknologi untuk aturan dasar atau mekanisme biologis yang menghasilkan perilaku altruistis. Underlying berarti tersembunyi di balik apa yang dapat kita amati, sedangkan code menyiratkan suatu sistem instruksi yang membentuk hasil. Ungkapan ini tidak berarti kode sumber perangkat lunak atau kata sandi. Metafora tersebut membuat penjelasan evolusioner yang abstrak lebih mudah dibayangkan: perilaku menolong ditampilkan sebagai hasil yang terlihat dari aturan pengatur yang lebih dalam.
Latihan
Dalam kalimat ini, apa arti underlying code?
- Aturan atau mekanisme tersembunyi di balik perilaku tersebut
- Perangkat lunak komputer yang digunakan untuk mengukur perilaku tersebut
- Kata sandi rahasia yang digunakan bersama oleh hewan-hewan penolong
Lihat jawaban
Aturan atau mekanisme tersembunyi di balik perilaku tersebut
You help me and I'll help you: kondisi tersirat
Kedua klausa membentuk pola kondisi dan hasil yang informal. You help me berfungsi seperti If you help me, sedangkan I'll help you menyatakan hasil yang dijanjikan. Di sini, and menghubungkan tindakan pertama dengan akibatnya, bukan sekadar mencantumkan dua peristiwa yang berdiri sendiri. Pola yang ringkas dan bersifat percakapan ini dapat menyatakan kesepakatan, janji timbal balik, peringatan, atau hasil yang dapat diperkirakan: ketika tindakan pertama terjadi, tindakan kedua akan menyusul.
Latihan
Lengkapi janji timbal balik informal ini dengan pola present clause + and + I'll: You bring the snacks, ____ bring the drinks.
Lihat jawaban
and I'll
So while some mean, cutthroat, or envious people
3:39Jadi, meskipun beberapa orang yang jahat, kejam, atau iri
may temporarily exploit and gain from others,
3:42mungkin bisa memanfaatkan orang lain dan meraih keuntungan sementara,
but nice people really do finish first. Tata bahasa
3:47tetapi orang baiklah yang benar-benar finis paling depan.
not only nice guys, but nice people sebagai pernyataan ulang yang inklusif
Pembicara mula-mula mengutip nice guys dari ungkapan terkenal Nice guys finish last, lalu menyatakan kembali label yang berkesan khusus laki-laki itu dengan nice people yang cakupannya lebih luas. Di sini, not only ... but ... menyusun perluasan yang disengaja: frasa kedua adalah pernyataan ulang yang lebih inklusif, bukan kelompok lain yang tidak berkaitan. Pola ini dapat digunakan untuk meminjam ungkapan yang sudah dikenal, lalu langsung memperluas atau memperbaikinya. Fokus akhirnya jatuh pada istilah kedua yang lebih luas.
Latihan
Apa fungsi not only nice guys, but nice people dalam kalimat ini?
- Ungkapan itu mencantumkan nice guys dan nice people sebagai dua kelompok yang benar-benar terpisah.
- Ungkapan itu menyatakan bahwa nice guys lebih baik hati daripada semua orang lain.
- Ungkapan itu memperluas label terkenal yang berkesan khusus laki-laki menjadi label yang lebih inklusif.
Lihat jawaban
Ungkapan itu memperluas label terkenal yang berkesan khusus laki-laki menjadi label yang lebih inklusif.
do emfatis dalam really do finish first
Dalam klausa afirmatif, do + bentuk dasar verba dapat menambahkan penekanan. Really do finish berarti pembicara dengan tegas memastikan bahwa hasil tersebut benar, terutama saat menghadapi keraguan atau pernyataan terkenal nice guys finish last. Do tidak membawa tindakan baru di sini; finish tetap menjadi verba utama. Tanpa really do, finish first memberikan hasil dasar yang sama, tetapi kehilangan banyak kekuatan untuk mengoreksi dan menegaskan kepastian.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan bentuk present emfatis dari do: The new schedule may seem odd, but it really ____ work.
Lihat jawaban
does
If you want to learn more about the human condition
3:50Jika kalian ingin mempelajari lebih lanjut tentang hakikat manusia
The Selfish Gene by Richard Dawkins: judul dan penulis
The Selfish Gene adalah judul buku sains populer, sedangkan by Richard Dawkins menyebutkan penulisnya. Meskipun tanpa tanda petik, huruf kapital dan pola judul + by + nama orang menunjukkan bahwa bagian ini menyebutkan sebuah karya dan penciptanya. Di sini, bagian akhir kalimat menyatakan bahwa episode tersebut menggunakan buku itu sebagai sumber. Judulnya sendiri tidak berarti bahwa semua orang pasti egois.
Latihan
Dalam kalimat tersebut, apa yang ditunjukkan oleh The Selfish Gene by Richard Dawkins?
- Gen milik seseorang bernama Richard Dawkins
- Pernyataan bahwa Richard Dawkins egois
- Buku berjudul The Selfish Gene yang ditulis oleh Richard Dawkins
Lihat jawaban
Buku berjudul The Selfish Gene yang ditulis oleh Richard Dawkins
And if you like a good deal on books, Pilihan kata
3:57Dan jika kalian menyukai harga buku yang murah,
a good deal on books: harga yang menarik
Dalam konteks belanja, a good deal on books berarti harga yang menarik atau nilai yang sepadan ketika membeli buku. Di sini, deal berarti penawaran yang menguntungkan, sedangkan on memperkenalkan barang yang mendapat harga tersebut. Frasa ini dapat merujuk pada diskon, tetapi tidak harus ada obral yang diumumkan. Frasa ini juga dapat sekadar berarti bahwa harganya lebih baik daripada biasanya atau daripada harga lain yang tersedia.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan frasa tiga kata yang berarti harga menarik untuk: I found ____ a new laptop.
Lihat jawaban
a good deal on
we've teamed up with our friends at slugbooks.com Phrasal verb
4:00kami telah bekerja sama dengan teman-teman kami di slugbooks.com
teamed up with: bekerja sama untuk tujuan bersama
Dalam kalimat ini, teamed up with berarti “membentuk kemitraan dengan”. Para pembicara dan slugbooks.com bekerja sama dalam promosi atau proyek bersama; team berfungsi sebagai verba di sini, sedangkan up with melengkapi frasa verbanya. Gunakan team up with + orang, kelompok, atau organisasi ketika dua pihak menggabungkan usaha untuk mencapai tujuan bersama. Ungkapan ini biasanya menunjukkan kolaborasi aktif, bukan sekadar satu pihak memberikan layanan kepada pihak lain.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan frasa verba yang berarti “bekerja sama dengan”: For the fundraiser, our club decided to ____ a local bakery.
Lihat jawaban
team up with
all you have to do is + bentuk dasar verba
All you have to do is memperkenalkan satu tindakan yang disampaikan sebagai hal yang diperlukan: membuka situs web tersebut. Struktur ini membuat petunjuk terdengar sederhana dan mudah dilakukan, mirip dengan “satu-satunya hal yang perlu Anda lakukan adalah...”. Pola yang umum adalah all + subject + have to do + is + bentuk dasar verba: All we have to do is wait. Dalam bahasa Inggris sehari-hari, bentuk dasar tanpa to sangat umum setelah is. Infinitif dengan to juga mungkin digunakan, tetapi dapat terdengar lebih formal atau disengaja.
Latihan
Lengkapi petunjuk dengan pola all + subject + have to do + is: To join the meeting, ____ click the invitation link.
Lihat jawaban
all you have to do is
“Head to” yang berarti pergi ke atau mengunjungi
Dalam petunjuk ini, head to adalah frasa kerja yang berarti “pergi ke” atau “mengunjungi”. Karena tujuannya berupa alamat web, frasa ini menyuruh penonton membuka situs tersebut, bukan pergi secara fisik ke suatu tempat. Polanya adalah head to + tujuan. Frasa ini umum dalam petunjuk yang ramah dan langsung serta dapat digunakan untuk tempat fisik maupun tujuan daring.
Latihan
Lengkapi petunjuk dengan frasa dua kata yang berarti “pergi ke” atau “mengunjungi”: To update your address online, ____ the account settings page.
Lihat jawaban
head to
“ISBN number” sebagai pengenal edisi buku
ISBN adalah singkatan dari International Standard Book Number, yaitu pengenal yang digunakan untuk edisi dan format tertentu dari sebuah buku. Dalam kalimat ini, mencari ISBN membantu menemukan versi yang dimaksud dengan lebih tepat daripada hanya mencari judulnya. Frasa ISBN number umum dalam bahasa Inggris sehari-hari meskipun huruf N dalam ISBN sudah berarti number. Pengulangan ini sudah lazim dan biasanya tidak menimbulkan kebingungan.
Latihan
Informasi mana yang paling andal untuk mengenali edisi dan format tepat sebuah buku?
- Judulnya saja
- Nama toko bukunya
- ISBN buku tersebut
Lihat jawaban
ISBN buku tersebut
SlugBooks will then compare prices from all across the net
4:14SlugBooks kemudian akan membandingkan harga dari seluruh internet
on pre-sale: Tersedia Sebelum Rilis Resmi
Di sini, on pre-sale berarti buku tersebut sudah dapat dipesan meskipun belum dirilis secara resmi. Frasa ini muncul setelah be untuk menggambarkan status penjualan produk saat ini. Pre-sale menunjukkan kapan pembelian mulai dibuka, bukan selalu harganya. Barang dalam prapenjualan dapat dijual dengan harga penuh kecuali diskon dinyatakan secara terpisah.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan ungkapan dari pelajaran yang berarti tersedia sebelum penjualan umum: Fan-club tickets are already ____, but general ticket sales begin on Friday.
Lihat jawaban
on pre-sale
There's links: there's Informal Sebelum Nomina Jamak
Dalam There's links, there's memperkenalkan frasa nomina jamak links. Menurut kesesuaian subjek–verba dalam tata bahasa standar, bentuk jamaknya adalah There are links. Dalam percakapan spontan, banyak penutur memakai there's sebagai pembuka tetap bahkan sebelum nomina jamak. Takarir tersebut mencerminkan pola lisan informal ini; pola itu perlu dikenali, tetapi bukan contoh paling aman untuk tulisan yang cermat.
Latihan
Nilai kalimat ini untuk laporan formal: "There's several links in the appendix."
- Tidak sesuai untuk tulisan formal; gunakan "There are several links in the appendix."
- Sesuai untuk tulisan formal.
Lihat jawaban
Tidak sesuai untuk tulisan formal; gunakan "There are several links in the appendix."
And subscribe for more weekly science videos.
4:24Dan berlanggananlah untuk menonton video sains baru setiap minggu.