Bagaimana Orang-Orang Benar-Benar Mati Karena Tertawa: catatan belajar bahasa Inggris
The Infographics Show
Ikhtisar: apakah tertawa dapat berakibat fatal? Kasus dari Yunani kuno, Thailand, Britania, dan India menunjukkan bahwa kondisi medis yang mendasari menjelaskan kematian. Pokok bahasa Inggris: 1. “laugh yourself to death.” — Tata bahasa dan pola kalimat: verba + kata ganti refleksif + to + hasil menyatakan akibat ekstrem; bedakan hiperbola dari makna harfiah. 2. “legless” — Makna kosakata dan ragam bahasa: kenali arti informal Britania “sangat mabuk”, bukan “tidak berkaki”, dan hindari dalam situasi formal. 3. “One thing that seems certain is that” — Wacana, penceritaan, dan retorika: buka kesimpulan berbasis bukti secara hati-hati agar rangkuman beralasan, bukan mutlak.
Dalam pelajaran ini
No one knows when they'll reach the end of the road Idiom
0:00Tidak ada yang tahu kapan mereka akan mencapai akhir perjalanan
reach the end of the road sebagai metafora kematian
Dalam konteks ini, reach the end of the road adalah metafora untuk meninggal: hidup dibayangkan sebagai perjalanan, sedangkan kematian sebagai titik akhirnya. Metafora jalan yang sama juga dapat menunjukkan saat suatu rencana, hubungan, atau pengalaman tidak bisa berlanjut lagi. Konteks menentukan apakah akhir tersebut berarti kematian atau sekadar berakhirnya hal lain.
Latihan
Dalam pembahasan mengenai kematian, apa arti reach the end of the road di sini?
- Tiba di ujung jalan yang sebenarnya
- Meninggal atau mencapai akhir kehidupan
- Memulai tahap kehidupan yang baru
Lihat jawaban
Meninggal atau mencapai akhir kehidupan
and what kind of death they may be faced with. Frasa
0:02dan kematian seperti apa yang mungkin mereka hadapi.
Pola be faced with
Be faced with berarti harus menangani atau menanggapi situasi sulit, masalah, pilihan, atau kemungkinan. Dalam kalimat ini, mereka mungkin harus menghadapi suatu jenis kematian tertentu. Polanya adalah be + faced + with + frasa nomina. Be berubah mengikuti kala atau muncul setelah modal, tetapi faced with tetap menjadi satu rangkaian: may be faced with, is faced with, were faced with.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan ungkapan tiga kata yang disorot dalam bentuk yang tepat: During the storm, the rescue team may ____ several difficult choices.
Lihat jawaban
be faced with
It could happen in an instant without warning Frasa
0:05Itu bisa terjadi dalam sekejap tanpa peringatan
in an instant: hampir seketika
In an instant adalah frasa adverbial waktu yang berarti dalam waktu yang sangat singkat, hampir seketika. Frasa ini menerangkan could happen dan menekankan betapa sedikit waktu yang diperlukan agar peristiwa itu terjadi. Frasa ini sendiri tidak berarti secara tak terduga. Dalam kalimat ini, without warning secara terpisah menyampaikan gagasan bahwa mungkin tidak ada peringatan sebelumnya.
Latihan
Kalimat mana yang menggunakan in an instant untuk menunjukkan bahwa suatu peristiwa hampir tidak memerlukan waktu?
- The temperature dropped in an instant when the door opened.
- I'll send the report in a moment.
- For an instant, Maya forgot where she was.
Lihat jawaban
The temperature dropped in an instant when the door opened.
or it could be a long dragged out process Phrasal verb
0:07atau bisa jadi proses yang panjang dan berlarut-larut
dragged out sebagai adjektiva dalam a dragged-out process
Di sini, dragged out berarti dibuat terus berlangsung lebih lama daripada yang diperlukan atau diinginkan. Frasa ini menerangkan process dan menambahkan penilaian negatif: proses tersebut bukan sekadar panjang, tetapi terasa diperpanjang tanpa perlu. Ungkapan ini berasal dari verba frasal drag something out. Dalam tulisan yang disunting, adjektiva majemuk sebelum nomina biasanya memakai tanda hubung: a dragged-out process. Dalam frasa verba, tanda hubung itu tidak digunakan: They dragged the process out.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan adjektiva sasaran yang berarti “diperpanjang tanpa perlu”: The committee turned a simple review into a ____ process.
Lihat jawaban
dragged-out
leaving a person with plenty of time to reflect on their life. Frasa
0:09yang memberi seseorang banyak waktu untuk merenungkan hidup mereka.
reflect on: Meninjau Pengalaman dengan Saksama
Reflect on berarti memikirkan suatu pengalaman, pertanyaan, atau bagian dari hidup secara saksama dan mendalam, biasanya untuk memahaminya atau mengambil pelajaran darinya. Di sini, orang tersebut memiliki cukup waktu untuk meninjau kembali hidupnya dengan cara tersebut. Polanya adalah reflect on + topik: reflect on a decision, an event, or your life. Dalam penggunaan ini, reflect adalah kegiatan mental; kata ini tidak berarti bahwa cahaya atau bayangan memantul kembali.
Latihan
Gunakan reflect dengan preposisi yang tepat untuk melengkapi kalimat berikut: After the competition, Maya took time to ____ what she could improve.
Lihat jawaban
reflect on
Samuel Butler, an English author who lived in the 1800s,
0:12Samuel Butler, seorang penulis Inggris yang hidup pada tahun 1800-an,
"If life must not be taken too seriously, Tata bahasa
0:16"Jika hidup tidak boleh dianggap terlalu serius,
If life must not ..., then so neither must death: inversi kesesuaian negatif
Klausa pertama memberikan penilaian negatif: hidup tidak boleh dianggap terlalu serius. Klausa kedua menerapkan penilaian negatif yang sama pada kematian, sehingga makna keseluruhannya adalah bahwa kematian juga tidak boleh dianggap terlalu serius. Dalam neither must death, neither diletakkan di awal dan modal must berada sebelum subjek death. Sisa frasa pasifnya, be taken too seriously, dipahami dari klausa sebelumnya dan tidak diulang. Tambahan so serta bentuk If ... then ... yang seimbang membuat kalimat ini terdengar sastrawi dan seperti aforisme. Versi modernnya adalah: If life shouldn't be taken too seriously, neither should death.
Latihan
Gunakan neither dan modal yang tepat untuk melengkapi kalimat kesesuaian negatif: If one bad grade shouldn't define you, ____ one great grade.
Lihat jawaban
neither should
This quote brings us aptly to today's topic Alur pesan
0:21Kutipan ini membawa kita dengan tepat ke topik hari ini
Brings us aptly to today's topic sebagai peralihan
Dalam kalimat ini, brings us ... to today's topic menandai peralihan: kutipan menjadi titik awal, lalu pembicara mengarahkan perhatian audiens ke topik utama. Bring digunakan secara metaforis, bukan untuk perpindahan fisik. Aptly menunjukkan bahwa peralihan tersebut sangat tepat karena kutipan itu sangat sesuai dengan topiknya. Pola yang dapat digunakan kembali, X brings us to Y, menghubungkan materi sebelumnya dengan bagian berikutnya; aptly dapat menerangkan peralihan tersebut ketika hubungannya sangat sesuai.
Latihan
Dalam situasi mana frasa brings us aptly to digunakan secara alami sebagai peralihan topik?
- Setelah lelucon yang tidak berkaitan: That brings us aptly to our budget problem.
- Setelah kutipan yang relevan: That brings us aptly to today's main question.
- Saat memberi petunjuk arah: That brings us aptly to the train station.
Lihat jawaban
Setelah kutipan yang relevan: That brings us aptly to today's main question.
about an end that may be one of the better ways to exit the world. Idiom
0:23tentang akhir yang mungkin menjadi salah satu cara yang lebih baik untuk meninggalkan dunia.
Exit the world sebagai rujukan tidak langsung pada kematian
Exit the world adalah cara kiasan untuk mengatakan meninggal: dunia digambarkan sebagai tempat atau panggung yang ditinggalkan seseorang. Dalam konteks ini, end menegaskan bahwa yang dimaksud adalah kematian; frasa tersebut bukan berarti melintasi perbatasan atau meninggalkan tempat biasa. Dibandingkan dengan kata langsung die, ungkapan ini bersifat tidak langsung dan bergaya. Ungkapan tersebut dapat melunakkan rujukan pada kematian, tetapi kata kerja exit yang bernuansa teater juga dapat memberi kesan berjarak, datar, atau bernuansa humor gelap.
Latihan
Dalam sebuah ulasan, kritikus menulis, “The hero exits the world with a final joke.” Apa arti yang paling mungkin dari exits the world?
- Sang pahlawan meninggal.
- Sang pahlawan meninggalkan negaranya.
- Sang pahlawan turun dari panggung.
Lihat jawaban
Sang pahlawan meninggal.
Welcome to this episode of the Infographics Show,
0:27Selamat datang di episode Infographics Show kali ini,
Then they tell you a really funny joke and you laugh so hard you fall over. Tata bahasa
0:34Lalu mereka menceritakan lelucon yang sangat lucu dan Anda tertawa terbahak-bahak sampai terjatuh.
laugh so hard (that) you fall over: tertawa begitu keras sampai terjatuh
Pola so + adverbia + klausa hasil menunjukkan bahwa suatu tindakan mencapai tingkat yang cukup kuat hingga menyebabkan hasil tertentu. Di sini, so hard menerangkan laugh, sedangkan you fall over menyatakan hasilnya. Dalam percakapan informal, that dapat dihilangkan sebelum klausa hasil: ... so hard (that) you fall over. Di sini, so bukan kata terpisah yang berarti “jadi”; so merupakan bagian dari pola tingkat dan hasil.
Latihan
Kalimat mana yang memakai so untuk menunjukkan bahwa kuatnya suatu tindakan menyebabkan sebuah hasil?
- I laughed so hard that I spilled my drink.
- I laughed, so I spilled my drink.
- I laughed hard, but I did not spill my drink.
Lihat jawaban
I laughed so hard that I spilled my drink.
the one that made you laugh yourself to death. Tata bahasa
0:40yang membuat Anda tertawa sampai mati.
laugh yourself to death: tertawa sampai mati
Pola verba + kata ganti refleksif + to + hasil menggambarkan subjek melakukan sesuatu hingga mencapai hasil atau keadaan yang ekstrem. Dalam laugh yourself to death, yourself mengacu kembali pada you, sedangkan to death menyatakan hasil, bukan tujuan. Dalam percakapan sehari-hari, laugh yourself to death biasanya merupakan ungkapan berlebihan yang disengaja dengan arti “tertawa sangat keras”, bukan pernyataan harfiah. Kata ganti refleksif harus sesuai dengan subjek: I ... myself, she ... herself, dan they ... themselves.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan kata ganti refleksif yang sesuai dengan he, lalu to exhaustion: After three all-night shifts, he worked ____.
Lihat jawaban
himself to exhaustion
figure of speech: istilah luas untuk bahasa nonharfiah
Figure of speech merujuk pada ungkapan yang tidak dimaksudkan untuk dipahami hanya berdasarkan makna harfiahnya. Istilah ini luas dan mencakup perangkat seperti metafora dan hiperbola, serta dapat mencakup banyak ungkapan idiomatis. Di sini, just menandakan bahwa kata-kata tersebut harus dipahami sebagai bahasa retoris, bukan pernyataan fakta. Frasa ini menyebutkan kategorinya, tetapi tidak menunjukkan perangkat khusus yang digunakan.
Latihan
Lengkapi istilah luas untuk ungkapan yang tidak dimaksudkan hanya secara harfiah: 'It's just a ____.'
Lihat jawaban
figure of speech
I mean, if you had really died laughing, Idiom
0:45Maksud saya, jika Anda benar-benar mati karena tertawa,
died laughing: hiperbola yang diubah menjadi makna harfiah
Die laughing biasanya merupakan hiperbola informal yang berarti “tertawa sangat keras”. Bentuk seperti I’m dying laughing dan I died laughing umumnya menggambarkan reaksi yang kuat, bukan kematian sungguhan. Dalam if you had really died laughing, really sengaja mengalihkan frasa tersebut ke makna harfiahnya. Past perfect had died membentuk peristiwa sebelumnya yang tidak nyata, dan pembacaan harfiah menciptakan humor gelap.
Latihan
Dalam kalimat “If you had really died laughing,”, apa pengaruh really terhadap ungkapan biasa died laughing?
- Kata itu sengaja memperlakukan died laughing sebagai kematian nyata.
- Kata itu mengubah laughing menjadi istilah medis formal.
- Kata itu hanya sedikit memperkuat makna kiasan yang normal.
Lihat jawaban
Kata itu sengaja memperlakukan died laughing sebagai kematian nyata.
you wouldn't be able to tell people about it,
0:47Anda tidak akan bisa memberi tahu orang-orang tentang hal itu,
as you'd be lying 6 ft under in a wooden box. Idiom
0:49karena Anda akan berbaring 6 kaki di bawah tanah di dalam peti kayu.
“6 ft under”: sudah meninggal dan dikubur
Dalam kalimat ini, “6 ft under” berarti sudah meninggal dan dikubur. Gambaran terbaring di dalam peti kayu menegaskan bahwa peti itu adalah peti mati; frasa tersebut tidak sekadar menyatakan kedalaman fisik. Idiom ini berasal dari gambaran tradisional tentang makam yang dalamnya sekitar enam kaki. Biasanya, ungkapan ini memberi kesan lugas, menyeramkan, atau bernuansa humor gelap ketika membicarakan kematian.
Latihan
Apa arti “6 ft under” dalam kalimat ini?
- Tepat enam kaki di bawah si pembicara
- Sudah meninggal dan dikubur
- Bersembunyi hidup-hidup di dalam peti kayu
Lihat jawaban
Sudah meninggal dan dikubur
Pola if ... hard enough, then it is possible to ...
Klausa if menetapkan kondisi, sedangkan “hard enough” menandai ambang intensitas: tawa harus mencapai tingkat yang cukup ekstrem agar hasilnya menjadi mungkin. Klausa hasil menyatakan apa yang dapat terjadi setelah ambang tersebut tercapai. “Then it is possible to” menyajikan hasil hanya sebagai kemungkinan, bukan hasil yang pasti. Di sini, “kill yourself” berarti menyebabkan kematian diri sendiri melalui tindakan yang dilakukan; tata bahasanya sendiri tidak menyiratkan bunuh diri yang disengaja. Pola yang dapat diterapkan ke situasi lain adalah if + tindakan + enough, (then) it is possible to + kata kerja.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan pola kemungkinan yang hati-hati dari pelajaran ini: If you turn the volume up high enough, ____ damage your hearing.
Lihat jawaban
then it is possible to
It can happen due to stress on the body when in hysterical laughter. Pilihan kata
0:58Itu bisa terjadi karena stres pada tubuh saat tertawa histeris.
hysterical laughter: tawa kuat dan tidak terkendali
Dalam kalimat ini, hysterical laughter berarti tawa yang sangat kuat dan sulit atau mustahil dikendalikan. Hysterical menggambarkan keadaan emosi orang yang tertawa tanpa kendali, bukan seberapa lucu sesuatu. Ungkapan ini dapat menggambarkan tawa akibat rasa senang, gugup, terkejut, atau reaksi lain yang sangat kuat; penyebabnya ditentukan oleh konteks.
Latihan
Dalam contoh tersebut, apa yang paling langsung digambarkan oleh hysterical laughter?
- Tawa pelan untuk menunjukkan kesopanan
- Lelucon yang luar biasa lucu
- Tawa yang sangat kuat dan sulit dikendalikan
Lihat jawaban
Tawa yang sangat kuat dan sulit dikendalikan
Some of the ways include ruptured brain aneurysm,
1:02Beberapa caranya termasuk aneurisma otak yang pecah,
heart attack, strangulated hernia which cuts off blood flow to vital organs, Phrasal verb
1:06serangan jantung, hernia tercekik yang memutus aliran darah ke organ vital,
cut off blood flow: menghalangi aliran darah sepenuhnya
Di sini, cuts off berarti menghalangi atau menghentikan sepenuhnya. Hernia tersebut mencegah darah terus mengalir ke organ-organ vital. Polanya adalah cut off + pasokan, aliran, akses, atau komunikasi, yang sering diikuti oleh to + penerima atau tujuan. Pola ini dapat menggambarkan penyumbatan fisik atau gangguan apa pun yang mencegah sesuatu mencapai suatu tempat.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan phrasal verb dari catatan yang berarti “menghalangi sepenuhnya”: A clot can ____ blood flow to the brain.
Lihat jawaban
cut off
None of those circumstances sound very funny at all.
1:13Tidak ada satupun dari kondisi tersebut yang terdengar lucu.
Ones where people have found themselves on the wrong side of the joke. Idiom
1:18Kasus di mana orang-orang mendapati diri mereka berada di sisi lelucon yang salah.
Berada di pihak yang dirugikan oleh lelucon
Di sini, on the wrong side of the joke berarti seseorang akhirnya menjadi pihak yang dirugikan, disakiti, atau dipermalukan oleh lelucon, bukan pihak yang menikmatinya. Side digunakan secara metaforis: kata itu menunjukkan posisi seseorang terhadap apa yang terjadi, bukan lokasi fisik. Susunan ini secara kreatif memperluas pola yang dapat digunakan kembali, yaitu on the wrong side of ..., yang menempatkan seseorang dalam posisi tidak menguntungkan. Maknanya dapat dipahami dari konteks, tetapi on the wrong side of the joke bukanlah idiom baku yang tetap.
Latihan
Dalam kalimat ini, apa yang tersirat dari on the wrong side of the joke?
- Mereka berdiri di tempat fisik yang salah.
- Mereka akhirnya disakiti atau dipermalukan oleh lelucon itu.
- Mereka mengetahui lelucon itu sebelum semua orang lain.
Lihat jawaban
Mereka akhirnya disakiti atau dipermalukan oleh lelucon itu.
we were surprised to find there were more than we had expected. Tata bahasa
1:23kami terkejut mendapati ternyata jumlahnya lebih banyak dari yang kami perkirakan.
Terkejut mendapati jumlahnya lebih banyak dari perkiraan
We were surprised to find ... menyajikan penemuan yang terjadi kemudian sebagai sesuatu yang tidak terduga. Klausa setelahnya menyatakan apa yang diungkapkan oleh penyelidikan, sehingga pola ini berguna untuk melaporkan hasil riset atau menceritakan pengalaman. Dalam there were more than we had expected, more menggantikan nomina jamak yang dapat dipahami dari konteks, seperti cases; bahasa Inggris mengizinkan nomina itu dihilangkan ketika acuannya jelas. Had expected menggunakan past perfect karena perkiraan tersebut sudah ada sebelum penemuan yang terjadi kemudian. Perbandingan ini berarti jumlah sebenarnya melampaui perkiraan sebelumnya.
Latihan
Lengkapi pola pelaporan dengan kata-kata yang menunjukkan bahwa penemuan berikutnya melampaui perkiraan sebelumnya: We expected only ten errors, but the audit uncovered forty. We were ____ than we had expected.
Lihat jawaban
surprised to find there were more
We've looked at some of the more interesting cases
1:27Kami telah melihat beberapa kasus yang lebih menarik
to see what was discovered about the cause of death
1:29untuk melihat apa yang ditemukan tentang penyebab kematiannya
beyond the joke that got these people laughing in the first place. Frasa
1:31di luar lelucon yang pada awalnya membuat orang-orang ini tertawa.
in the first place: menelusuri alasan semula
Dalam kalimat ini, in the first place merujuk kembali pada lelucon sebagai penyebab awal orang-orang itu tertawa. Artinya “pada awalnya” atau “ketika situasi tersebut bermula”, bukan “pertama” dalam sebuah daftar. Secara lebih umum, ungkapan ini membantu penutur menelusuri situasi saat ini hingga alasan, penyebab, atau keputusan yang mengawalinya. Ungkapan ini sangat umum dalam pertanyaan seperti Why did this happen in the first place?
Latihan
Dalam Why did you join the club in the first place?, apa fungsi in the first place?
- Menanyakan alasan awal untuk bergabung.
- Menanyakan lokasi tempat klub berkumpul.
- Memperkenalkan butir pertama dalam daftar.
Lihat jawaban
Menanyakan alasan awal untuk bergabung.
a huge man. He lived more than 200 years before Christ
1:39seorang pria bertubuh besar. Ia hidup lebih dari 200 tahun sebelum Masehi
an ancient school of philosophy of personal ethics.
1:44sekolah filosofi kuno tentang etika pribadi.
This meant Chrysippus valued the qualities of his mind over everyday sensory pleasures, Frasa
1:47Ini berarti Chrysippus lebih menghargai kualitas pikirannya daripada kesenangan indrawi sehari-hari,
value A over B: memberi A prioritas lebih tinggi
Dalam struktur value A over B, A dianggap lebih penting, bernilai, atau layak dikejar daripada B. Di sini, kualitas pikiran diberi prioritas lebih tinggi daripada kenikmatan indrawi sehari-hari. Polanya adalah value + A + over + B. Over menandai urutan prioritas, bukan posisi fisik, sedangkan value menggambarkan penilaian atau prinsip yang mendasari, bukan selalu pilihan satu kali.
Latihan
Lengkapi pola value A over B: The clinic values patient safety ____ speed.
Lihat jawaban
over
which made the story of his death somewhat comical in itself,
1:52yang membuat kisah kematiannya agak lucu,
as it involved plenty of alcohol beverages and a random donkey.
1:55karena melibatkan banyak minuman beralkohol dan seekor keledai sembarangan.
It was at the 143rd Olympiad where the drink would have been flowing. Tata bahasa
2:00Itu terjadi di Olimpiade ke-143 di mana minuman akan mengalir deras.
would have been flowing: merekonstruksi adegan lampau yang sedang berlangsung
Dalam would have been flowing, would have been + -ing adalah bentuk modal perfect progressive. Bentuk ini melihat kembali dari sudut waktu yang lebih kemudian dan merekonstruksi suatu kegiatan atau keadaan sebagai sesuatu yang mungkin sedang berlangsung pada saat lampau itu. Di sini, bentuk tersebut menyatakan kesimpulan yang beralasan, bukan hasil dari syarat if yang tidak diucapkan. Di sini, the drink flowing berarti minuman beralkohol tersedia dan disajikan dengan bebas atau berlimpah; ungkapan itu tidak harus menggambarkan cairan yang benar-benar mengalir. Secara keseluruhan, frasa ini memberikan gambaran perayaan yang hidup, tetapi belum terverifikasi.
Latihan
Apa arti yang paling mungkin dari "the drink would have been flowing" dalam narasi sejarah ini?
- Narator menyatakan fakta terverifikasi bahwa cairan tampak sedang mengalir.
- Narator menyimpulkan bahwa minuman beralkohol mungkin sedang disajikan dengan bebas saat itu.
- Narator menyampaikan hasil dari suatu syarat yang dinyatakan secara jelas.
Lihat jawaban
Narator menyimpulkan bahwa minuman beralkohol mungkin sedang disajikan dengan bebas saat itu.
accounts: laporan atau versi suatu peristiwa
Di sini, an account berarti laporan, penuturan, atau versi tentang apa yang terjadi. Two accounts berarti kisah yang sama telah diceritakan dalam dua cara yang mungkin berbeda dalam perincian atau sudut pandang; hal itu sendiri tidak berarti salah satu versinya palsu. Pola kata benda yang dapat dihitung adalah an account of + peristiwa atau topik. Makna naratif ini umum dalam sejarah, jurnalisme, dan kesaksian, tempat konteks membedakannya dari a bank account dan frasa kerja account for.
Latihan
Kalimat mana yang menggunakan account dengan arti laporan atau versi suatu peristiwa?
- I opened a savings account yesterday.
- Heavy traffic accounts for the delay.
- Two witnesses gave different accounts of the accident.
Lihat jawaban
Two witnesses gave different accounts of the accident.
Chrysippus was a legless on strong wine and keeled over from laughter. Catatan
2:07Chrysippus sangat mabuk karena anggur yang kuat dan tersungkur karena tertawa.
“legless” yang berarti “sangat mabuk”
Dalam kalimat ini, legless adalah kata sifat yang berarti “sangat mabuk”. Makna nonharfiah ini merupakan slang informal dalam bahasa Inggris Britania; kata tersebut tidak merujuk pada keadaan tanpa kaki secara harfiah. Pola yang dapat digunakan dalam situasi lain adalah be/get legless untuk menggambarkan keadaan seseorang setelah minum banyak alkohol. Ungkapan ini lebih kuat dan lebih ekspresif daripada very drunk.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan kata sifat slang informal bahasa Inggris Britania yang berarti “sangat mabuk”: After drinking all night, he was completely ____.
Lihat jawaban
legless
“keeled over” untuk keadaan tiba-tiba ambruk
Di sini, keeled over adalah bentuk lampau dari keel over, yang berarti “tiba-tiba ambruk atau jatuh”. Ungkapan ini menggambarkan jatuhnya seseorang sebagai sesuatu yang mendadak dan tidak terkendali, sering kali karena pingsan, sakit, kelelahan, atau kematian. From laughter menyebutkan penyebab yang dinyatakan dalam kalimat ini. Dalam cerita bernada lucu, keel over dapat berupa sesuatu yang dilebih-lebihkan, jadi frasa itu sendiri tidak membuktikan bahwa orang tersebut kehilangan kesadaran atau meninggal.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan phrasal verb dari pelajaran ini yang berarti “tiba-tiba ambruk”: After standing in the sun for hours, he ____, and the paramedics ran toward him.
Lihat jawaban
keeled over
Chrysippus decided to give the creature some wine to wash the fruit down. Phrasal verb
2:17Chrysippus memutuskan untuk memberi makhluk itu sedikit anggur untuk menelan buahnya.
Having seen ...: klausa partisipel perfektif
Having seen a donkey chomping on figs adalah klausa partisipel perfektif dengan pola having + past participle. Bentuk ini menunjukkan bahwa tindakan melihat sudah selesai sebelum Chrysippus memutuskan apa yang akan dilakukan; di sini, bentuk itu juga memberikan alasan yang melatarbelakangi keputusannya. Klausa ini tidak memiliki subjek yang dinyatakan. Subjek tersiratnya harus sama dengan subjek klausa utama, yaitu Chrysippus. Bentuk lengkapnya adalah After Chrysippus had seen a donkey chomping on figs, he decided ... .
Latihan
Lengkapi kalimat dengan bentuk perfect participle dari check: ____ the address twice, Lena mailed the package.
Lihat jawaban
Having checked
wash ... down: phrasal verb yang dapat dipisahkan
Wash something down berarti meminum sesuatu agar makanan atau obat lebih mudah ditelan. Di sini, anggur digunakan untuk membantu keledai menelan buah ara, bukan untuk membersihkan buah tersebut. Phrasal verb ini dapat dipisahkan. Objek berupa nomina dapat muncul di antara wash dan down, seperti dalam wash the fruit down, atau setelah partikelnya, seperti dalam wash down the fruit. Pronomina harus berada di tengah: wash it down.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan wash ... down dan pronomina it: The bread was very dry, so I drank some water to ____.
Lihat jawaban
wash it down
He found the incident so hilarious that he laughed himself to his grave.
2:21Dia menganggap kejadian itu sangat lucu sehingga dia tertawa sampai mati.
It's hard to properly verify such an old story, Tata bahasa
2:25Sulit untuk memverifikasi cerita lama seperti ini dengan benar,
It's hard to properly verify: menggunakan subjek semu untuk menilai kesulitan
Dalam It's hard to properly verify, it merupakan subjek semu dan tidak merujuk pada cerita lama tersebut. Tindakan yang dinilai dinyatakan oleh frasa infinitif to properly verify such an old story. Pola It's hard to + verb berarti bahwa melakukan suatu tindakan itu sulit. Properly menambahkan bahwa verifikasi harus memenuhi standar yang dapat dipercaya, bukan sekadar pemeriksaan cepat atau sambil lalu.
Latihan
Gunakan pola It's hard to + verb dan kata kerja verify untuk melengkapi kalimat: ____ the date without the original records.
Lihat jawaban
It's hard to verify
Next, we have the odd case of Damnoen Saen-um,
2:31Selanjutnya, kita punya kasus aneh dari Damnoen Saen-um,
a 52-year-old ice cream truck driver from Bangkok in Thailand
2:34seorang sopir truk es krim berusia 52 tahun dari Bangkok di Thailand
you heard me right: menegaskan pernyataan yang mengejutkan
You heard me right adalah penegasan dalam percakapan bahwa pembicara memang sengaja mengatakan sesuatu yang mengejutkan atau sulit dipercaya. Di sini, right berarti dengan benar: pendengar tidak salah mendengar pernyataan tersebut. Ungkapan ini berfungsi sebagai penegasan singkat setelah pernyataan yang tidak terduga, dengan mengantisipasi keraguan dan mengonfirmasi informasi yang persis sama. Ungkapan ini bukan pujian atas kemampuan mendengar seseorang.
Latihan
Seorang pembicara berkata, “The package arrived at 3 a.m. You heard me right—3 a.m.” Apa yang sedang dilakukan pembicara?
- Memuji pendengar karena memiliki pendengaran yang sangat baik
- Menegaskan bahwa waktu yang mengejutkan itu disebutkan dengan sengaja
- Meminta pendengar mengulangi waktunya
Lihat jawaban
Menegaskan bahwa waktu yang mengejutkan itu disebutkan dengan sengaja
Thailand newspaper The Nation reported that Saen-um laughed for about 2 minutes before stopping breathing.
2:43Surat kabar Thailand The Nation melaporkan bahwa Saen-um tertawa selama sekitar 2 menit sebelum berhenti bernapas.
His wife tried to wake him up, but he continued to laugh.
2:48Istrinya mencoba membangunkannya, tetapi dia terus tertawa.
The autopsy suggested that a heart attack might have been the final cause of death. Catatan
2:51Otopsi menunjukkan bahwa serangan jantung mungkin menjadi penyebab pasti kematiannya.
The autopsy suggested that: membingkai inferensi berdasarkan bukti
Kalimat dimulai dengan The autopsy suggested that, sehingga sumber bukti ditempatkan sebelum kesimpulan. Kerangka ini memberi tahu pembaca bahwa bagian berikutnya adalah inferensi yang ditarik dari autopsi, bukan pernyataan mutlak dari narator. Di sini, suggested berarti menunjukkan atau memberikan bukti yang mendukung, bukan menyarankan. Klausa that memuat kesimpulan yang diinferensikan; suggested sengaja menjaga jarak antara bukti dan klaim.
Latihan
Apa yang disampaikan oleh kerangka pembuka The autopsy suggested that kepada pembaca?
- Autopsi memberi seseorang saran tentang apa yang harus dilakukan.
- Autopsi membuktikan kesimpulan itu tanpa keraguan.
- Autopsi memberikan bukti yang mendukung kesimpulan sementara.
Lihat jawaban
Autopsi memberikan bukti yang mendukung kesimpulan sementara.
might have been: kemungkinan yang tidak pasti tentang masa lalu
Might have been mengikuti pola modal might + perfect have + past participle been. Struktur ini menempatkan keadaan atau identitas yang mungkin terjadi pada masa lalu; di sini, struktur tersebut menandai salah satu kemungkinan penyebab kematian pada masa lalu. Might menyatakan ketidakpastian, sedangkan have been membuat acuannya bersifat retrospektif. Karena itu, kalimat ini menyajikan hipotesis tentang masa lalu, bukan fakta yang telah dikonfirmasi atau kemungkinan pada masa kini.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan menggunakan might untuk menandai kemungkinan masa lalu yang tidak pasti: The delivery ____ delayed by the storm.
Lihat jawaban
might have been
but it's possible that a person could have a heart seizure
2:57tetapi mungkin saja seseorang mengalami serangan jantung
while laughing or crying too hard in their sleep,"
3:00saat tertawa atau menangis terlalu keras dalam tidur mereka,"
said Dr. Somchai Chakrabhand, deputy director of the Mental Health Department.
3:03kata Dr. Somchai Chakrabhand, wakil direktur Departemen Kesehatan Mental.
Thomas "Tommy" Frederick Cooper lived from 1921 to 1984.
3:08Thomas "Tommy" Frederick Cooper hidup dari tahun 1921 hingga 1984.
which is a red cylindrical hat with a tassel named after the Moroccan city of Fez.
3:17yaitu topi silinder merah dengan jumbai yang dinamai dari kota Fez di Maroko.
red fez: topi yang dinamai dari Fez
Fez adalah topi berbentuk silinder tanpa pinggiran yang biasanya memiliki rumbai. Dalam kalimat ini, fez merah adalah pakaian khas yang dikenakan Cooper. Kata benda umum fez ditulis dengan huruf f kecil, sedangkan Fez adalah nama diri kota di Maroko yang menjadi asal nama topi tersebut dalam bahasa Inggris.
Latihan
Kalimat mana yang menggunakan fez dan Fez dengan benar?
- She bought a fez while visiting Fez.
- She bought a Fez while visiting Fez.
- She bought a Fez while visiting fez.
Lihat jawaban
She bought a fez while visiting Fez.
standing at 6 ft 4 in and weighing more than 210 lb. Tata bahasa
3:23dengan tinggi 6 kaki 4 inci dan berat lebih dari 210 pon.
standing at ... and weighing ...: informasi ukuran yang sejajar
Dua frasa -ing yang dikoordinasikan, standing at 6 ft 4 in dan weighing more than 210 lb, menambahkan informasi tentang tinggi dan berat Cooper. Keduanya memiliki subjek tersirat yang sama, yaitu Cooper, dan secara ringkas melekat pada pernyataan lengkap Cooper was a big man. Di sini stand at berarti “memiliki atau mencapai tinggi yang disebutkan”, bukan “berdiri di suatu tempat”. Pola ini umum dalam biografi, laporan, dan deskripsi ketika beberapa ukuran ditambahkan untuk subjek yang sama.
Latihan
Gunakan bentuk -ing dari stand dan weigh untuk melengkapi kalimat: The rescue robot was enormous, ____ at a height of three meters and ____ 500 kilograms.
Lihat jawaban
standing · weighing
On the 15th of April, 1984, this British comedian collapsed with a heart attack on live national television.
3:28Pada tanggal 15 April 1984, komedian Inggris ini pingsan karena serangan jantung di siaran langsung televisi nasional.
It may not have been technically the laughing that killed Cooper,
3:34Secara teknis, mungkin bukan tawa yang membunuh Cooper,
but he was cracking jokes at the time and surrounded by laughter Frasa
3:38tetapi dia sedang melontarkan lelucon pada saat itu dan dikelilingi oleh tawa
Cracking jokes: melontarkan lelucon
Dalam kalimat ini, “cracking jokes” berarti menceritakan lelucon atau melontarkan komentar lucu. Crack tidak bermakna harfiah di sini; crack jokes adalah kolokasi tetap yang alami. Bersama was, bentuk -ing menggambarkan kegiatan bercanda sebagai sesuatu yang sudah sedang berlangsung pada saat itu. Gunakan crack jokes ketika seseorang aktif bercanda, sering kali lebih dari sekali, dalam suasana santai atau hiburan.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan ungkapan dari pelajaran ini yang berarti “terus melontarkan komentar lucu”: During the long rehearsal, Maya kept ____ to help everyone relax.
Lihat jawaban
cracking jokes
as he was on stage in the midst of a comedy routine at Her Majesty's Theatre in London. Frasa
3:41saat dia berada di atas panggung di tengah-tengah rutinitas komedi di Her Majesty's Theatre di London.
In the midst of: di tengah berlangsungnya
Di sini, “in the midst of a comedy routine” berarti dia sedang aktif menjalani pertunjukan ketika peristiwa lain terjadi. Ungkapan ini menempatkan suatu peristiwa di dalam proses latar yang sedang berlangsung dan sering memberi kesan keterlibatan yang lebih kuat daripada during. Pola yang dapat digunakan kembali adalah in the midst of + frasa nomina. Pola ini dapat menggambarkan bagian tengah suatu kegiatan, situasi, atau kelompok; dalam kalimat ini, maknanya berkaitan dengan situasi, bukan lokasi fisik.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan ungkapan dari pelajaran ini yang menempatkan gangguan di dalam proses yang sedang berlangsung: We were ____ a team meeting when the fire alarm rang.
Lihat jawaban
in the midst of
The live audience and thousands of TV viewers thought it was part of his act Pilihan kata
3:46Penonton langsung dan ribuan pemirsa TV mengira itu adalah bagian dari aksinya
part of his act: act sebagai nomor pertunjukan
Dalam kalimat ini, act berarti nomor pertunjukan atau materi panggung yang telah direncanakan seorang penampil. part of his act berarti bahwa jatuhnya orang itu tampak seperti bagian yang sengaja dimasukkan ke pertunjukan, bukan keadaan darurat yang nyata. Di sini, act tidak berarti tindakan atau undang-undang. Frasa ini juga tidak menyatakan bahwa ia berpura-pura untuk menipu penonton; frasa tersebut menjelaskan posisi yang tampaknya dimiliki peristiwa itu dalam pertunjukan.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan frasa empat kata dari pelajaran yang berarti “termasuk dalam pertunjukan yang telah ia rencanakan”: The crowd laughed because they thought the interruption was ____.
Lihat jawaban
part of his act
and so waited for him to get up, but it was soon clear that something was wrong. Tata bahasa
3:50sehingga menunggunya untuk bangun, tetapi tak lama kemudian jelas bahwa ada sesuatu yang tidak beres.
it was soon clear that: menyampaikan kesimpulan cepat
Dalam pola it was clear that + klausa, it tidak merujuk pada benda tertentu; it adalah subjek semu. Kesimpulan yang sebenarnya berada dalam klausa that, yaitu something was wrong. Bahasa Inggris memakai pola ini untuk menyampaikan penilaian dengan lancar tanpa menempatkan seluruh klausa panjang di awal. Soon menunjukkan bahwa keadaan tersebut menjadi jelas setelah waktu yang singkat. Dalam cerita, pola ini menandai peralihan cepat dari ketidakpastian atau keyakinan yang salah menuju kesimpulan yang pasti.
Latihan
Lengkapi dengan pola lima kata dari pelajaran, termasuk kata yang menunjukkan bahwa kesimpulan muncul dengan cepat: After the second test, ____ the machine was unsafe.
Lihat jawaban
it was soon clear that
22-year-old Mangesh Pande visited a multiplex along with his girlfriend in the state of Vasai in India
3:57Mangesh Pande yang berusia 22 tahun mengunjungi multipleks bersama pacarnya di negara bagian Vasai di India
that he laughed himself all the way to a heart attack.
4:09sehingga dia tertawa terbahak-bahak sampai mengalami serangan jantung.
Pande was rushed to Cardinal Gracias Hospital, Frasa
4:12Pande dilarikan ke Rumah Sakit Cardinal Gracias,
was rushed to: pengangkutan darurat dalam bentuk pasif
Dalam was rushed to + tempat perawatan medis, rush berarti membawa seseorang dengan segera karena ia membutuhkan penanganan langsung. Frasa ini menyiratkan keadaan darurat, bukan sekadar gerakan cepat. Bentuk pasif was rushed menjadikan Pande sebagai penerima tindakan: orang lain membawanya. Frasa ini tidak berarti bahwa ia sendiri bergegas ke rumah sakit.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan bentuk pasif dari rush to: After collapsing at work, Elena ____ the nearest hospital for emergency treatment.
Lihat jawaban
was rushed to
but died before the ambulance could get him to the emergency room. Tata bahasa
4:15tetapi meninggal sebelum ambulans bisa membawanya ke ruang gawat darurat.
before ... could get him to: kemungkinan yang terhenti
Pola before + subjek + could + bentuk dasar verba menempatkan suatu peristiwa lebih dahulu daripada tindakan yang masih mungkin atau direncanakan, tetapi tidak sempat diselesaikan. Di sini, kematiannya terjadi lebih dahulu sehingga ambulans tidak berhasil menyelesaikan tindakan penyelamatan dengan membawanya sampai ke ruang gawat darurat. Dalam get someone to + place, get berarti membawa atau mengangkut orang tersebut ke tempat itu. Could menggambarkan hal yang masih mungkin dilakukan dalam keadaan saat itu, bukan kemampuan umum ambulans.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan could dan verba submit: The website closed before Maya ____ her application.
Lihat jawaban
could submit
when one of our employees informed me about the incident.
4:23ketika salah satu karyawan kami memberi tahu saya tentang kejadian tersebut.
The youth was with his girlfriend and they were watching the 6 pm show of Grand Masti."
4:26Pemuda itu sedang bersama pacarnya dan mereka sedang menonton pertunjukan Grand Masti jam 6 sore."
Those who sat beside the youth said he was laughing his heart out. Idiom
4:30Mereka yang duduk di samping pemuda itu berkata dia tertawa sangat keras.
laugh one's heart out: tertawa terbahak-bahak
Dalam laughing his heart out, laugh one's heart out adalah idiom yang berarti “tertawa sangat keras tanpa menahan diri”. His sesuai dengan subjek laki-laki; jika subjek berubah, bentuk posesifnya juga berubah menjadi my, your, her, our, atau their. Pola kata kerja + one's heart out memperkuat tindakan yang emosional atau ekspresif. Pola ini juga muncul dalam cry one's heart out dan sing one's heart out. Ini adalah hiperbola, bukan pernyataan harfiah tentang jantung; konteks tragis dalam kalimat ini membuat idiom yang biasanya tidak berbahaya tersebut terasa sangat ironis.
Latihan
Lengkapi idiom yang berarti “tertawa sangat keras”: At the comedy show, Maya laughed ____.
Lihat jawaban
her heart out
a police official from Manickpur Police Station
4:36seorang pejabat polisi dari Kantor Polisi Manickpur
said that a case of accidental death has been registered. Budaya
4:38mengatakan bahwa kasus kematian karena kecelakaan telah didaftarkan.
A case of accidental death has been registered dalam laporan kepolisian
Dalam konteks kepolisian dan berita India ini, register a case berarti polisi secara resmi memasukkan suatu perkara ke dalam catatan resmi dan membukanya untuk penanganan prosedural. A case of accidental death menunjukkan jenis perkara yang dicatat; register tidak berarti membuat akun. Bentuk pasif present perfect has been registered menonjolkan tindakan resmi dan menjadikan polisi sebagai pelaku yang tersirat. Pendaftaran adalah langkah administratif: langkah itu sendiri tidak membuktikan adanya kejahatan, menetapkan kesalahan, atau menunjukkan bahwa penyelidikan telah selesai.
Latihan
Dalam kalimat “A case of accidental death has been registered,” apa arti registered di sini?
- Seluruh penyelidikan sudah selesai.
- Seseorang membuat akun daring untuk kematian itu.
- Polisi membuktikan bahwa suatu kejahatan telah terjadi.
- Polisi secara resmi mencatat atau membuka perkara tersebut.
Lihat jawaban
Polisi secara resmi mencatat atau membuka perkara tersebut.
who suffered heart failure after viewing the Ecky Thump episode of The Goodies in 1975. Catatan
4:46yang menderita gagal jantung setelah menonton episode Ecky Thump dari The Goodies pada tahun 1975.
suffered heart failure（mengalami gagal jantung）
Dalam kalimat ini, suffered heart failure berarti “mengalami kondisi medis serius yang disebut gagal jantung”. Suffer adalah kata kerja formal yang berarti “mengalami sesuatu yang merugikan”; di sini kata tersebut tidak selalu menunjukkan rasa sakit yang berlangsung lama. Pola yang dapat digunakan kembali adalah suffer + penyakit, cedera, atau peristiwa medis. Pola ini sangat umum dalam berita dan riwayat medis.
Latihan
Lengkapi kalimat berita formal ini dengan kolokasi target: During the flight, a passenger ____ and needed emergency care.
Lihat jawaban
suffered heart failure
Maybe you've not heard of The Goodies.
4:51Mungkin Anda belum pernah mendengar tentang The Goodies.
They're all made up of three British comedians, Phrasal verb
4:53Mereka semua terdiri dari tiga komedian Inggris,
the Ecky Thump episode of The Goodies: hubungan antara nama
Di sini, Ecky Thump adalah judul yang digunakan untuk mengidentifikasi sebuah episode, sedangkan The Goodies adalah nama acara komedi Inggris. Pola the X episode of Y berarti “episode berjudul X dari acara Y”, jadi nama-nama ini tidak boleh diterjemahkan seperti kosakata biasa. Acara tersebut dibuat dan dibawakan oleh kelompok komedi Inggris beranggotakan tiga orang yang juga bernama The Goodies. Latar belakang singkat ini menjelaskan mengapa kalimat berikutnya menyebut tiga komedian Inggris.
Latihan
Dalam frasa “the Ecky Thump episode of The Goodies”, apa hubungan antara kedua nama tersebut?
- Ecky Thump mengidentifikasi sebuah episode, dan The Goodies mengidentifikasi acara komedi.
- Ecky Thump adalah nama seorang komedian, dan The Goodies menggambarkan penontonnya.
- Ecky Thump dan The Goodies adalah frasa biasa yang menggambarkan gagal jantung.
Lihat jawaban
Ecky Thump mengidentifikasi sebuah episode, dan The Goodies mengidentifikasi acara komedi.
Be made up of: menyatakan komposisi
Dalam kalimat ini, are made up of berarti “terdiri dari” atau “beranggotakan”. Frasa ini menyebutkan keseluruhan terlebih dahulu, lalu menyebutkan orang atau bagian yang membentuknya setelah of. Pola yang dapat digunakan kembali adalah keseluruhan + be + made up of + anggota atau bagian. Di sini, grup tersebut terdiri dari tiga komedian; made up tidak berarti “direka-reka”.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan frasa tetap yang berarti “terdiri dari”: The volunteer committee is ____ six local residents.
Lihat jawaban
made up of
Tim Brooke-Taylor, Graeme Garden, and Bill Oddie,
4:56Tim Brooke-Taylor, Graeme Garden, dan Bill Oddie,
who wrote and performed comedy shows during the 1970s and early 1980s,
4:59yang menulis dan tampil di acara komedi selama tahun 1970-an dan awal 1980-an,
and funny enough to cause heart failure, it seems.
5:03dan tampaknya cukup lucu untuk menyebabkan gagal jantung.
But this mystery further unfolded in 2012, Alur pesan
5:06Namun misteri ini terungkap lebih jauh pada tahun 2012,
Mystery further unfolded: mengungkap tahap baru
Di sini, unfolded digunakan secara metaforis: semakin banyak informasi tentang misteri tersebut yang secara bertahap diketahui. Further menandakan bahwa ini merupakan tahap tambahan, bukan perkembangan pertama. Dalam narasi dokumenter atau berita, klausa seperti the mystery further unfolded menggerakkan alur waktu ke depan dan mempersiapkan penonton untuk bukti baru atau peristiwa selanjutnya. Misterinya tidak benar-benar terbuka secara fisik.
Latihan
Sinyal naratif apa yang disampaikan oleh “the mystery further unfolded” dalam kalimat ini?
- Semakin banyak fakta yang perlahan muncul dan membawa cerita ke tahap baru.
- Misteri itu langsung terpecahkan sepenuhnya.
- Sebuah benda fisik benar-benar terbuka.
Lihat jawaban
Semakin banyak fakta yang perlahan muncul dan membawa cerita ke tahap baru.
when Mitchell's 23-year-old granddaughter,
5:09ketika cucu perempuan Mitchell yang berusia 23 tahun,
be diagnosed with + penyakit atau kondisi
Dalam pola pasif person + be diagnosed with + condition, diagnosed berarti pemeriksaan atau penilaian medis telah mengidentifikasi kondisi yang disebutkan pada orang tersebut. Di sini, she adalah pasien dan Long QT syndrome adalah kondisi yang didiagnosis. Struktur yang dapat digunakan kembali adalah subject + be + diagnosed with + disease or condition. Bentuk aktifnya adalah clinician + diagnose + person + with + condition.
Latihan
Lengkapi laporan medis dengan preposisi yang baku: After several tests, Maya was diagnosed ____ Long QT syndrome.
Lihat jawaban
with
which doctors believe also could have caused Mitchell's death.
5:19yang diyakini dokter juga bisa menjadi penyebab kematian Mitchell.
There are just a few cases of how some people have laughed themselves to death.
5:22Itu hanya beberapa kasus tentang bagaimana beberapa orang tertawa sampai mati.
The ones we looked at stretch 2,000 plus years. Pilihan kata
5:26Kasus-kasus yang kami periksa membentang selama lebih dari 2.000 tahun.
stretch + durasi dan angka + plus
Di sini, stretch digunakan secara abstrak: seluruh kasus tersebut membentang atau mencakup rentang waktu yang panjang. Frasa durasi 2,000 plus years mengukur rentang itu; frasa tersebut tidak menggambarkan seseorang menarik atau memanjangkan tahun secara fisik. Ketika plus muncul setelah angka dalam percakapan informal, artinya lebih dari angka tersebut. Jadi, 2,000 plus years memberikan perkiraan batas bawah lebih dari 2.000 tahun, bukan jumlah yang pasti.
Latihan
Apa arti kalimat ini: The records stretch 300 plus years?
- Setiap catatan berusia tepat 300 tahun.
- Catatan tersebut mencakup periode lebih dari 300 tahun.
- Seseorang secara fisik menarik catatan tersebut selama 300 tahun.
Lihat jawaban
Catatan tersebut mencakup periode lebih dari 300 tahun.
is that it's not actually the laughing and joking that causes someone's life to end, Tata bahasa
5:31adalah bahwa sebenarnya bukan tawa dan candaan yang menyebabkan hidup seseorang berakhir,
One thing that seems certain is that: kesimpulan yang berhati-hati
One thing that seems certain is that memperkenalkan sebuah kesimpulan sebagai pokok utama yang paling kuat didukung oleh bukti yang tersedia. Seems mempertahankan sikap hati-hati: penutur menganggap kesimpulan itu sangat kuat, tetapi tidak menyatakannya sebagai sesuatu yang mustahil dipertanyakan. Pola One thing ... is that menata informasi dengan menempatkan kesimpulan utama dalam klausa that sesudahnya. Pola ini sangat berguna saat beralih dari contoh atau rincian menuju rangkuman.
Latihan
Kalimat mana yang paling tepat memperkenalkan kesimpulan yang sangat didukung tetapi masih menyisakan sedikit kemungkinan salah?
- One thing that seems certain is that the delay began before noon.
- One thing that is certain is that the delay began before noon.
- One thing that seems likely is that the delay began before noon.
Lihat jawaban
One thing that seems certain is that the delay began before noon.
but instead an underlying medical condition. Pilihan kata
5:35melainkan kondisi medis yang mendasarinya.
It's not actually X ... but instead Y: mengoreksi penyebab
Pola It's not actually X that causes ..., but instead Y memperbaiki penjelasan yang tampak benar. X ditempatkan sebagai fokus lalu ditolak, sedangkan bagian setelah but instead memberikan penyebab yang sebenarnya. Actually menandakan bahwa penutur sedang memperbaiki sesuatu yang mungkin diasumsikan orang lain. Ini adalah konstruksi penegasan it-cleft: It is + unsur yang difokuskan + klausa that. Pada bagian kedua, kata-kata yang berulang dibiarkan tersirat: ... but instead [it is] an underlying medical condition [that causes someone's life to end]. Di sini, underlying merujuk pada masalah medis yang sudah ada di balik peristiwa yang terlihat. Kondisi tersebut dinyatakan sebagai penyebab mendasar, tetapi ini tidak selalu berarti bahwa tertawa sama sekali tidak mungkin menjadi pemicu.
Latihan
Lengkapi koreksi dengan dua bagian dari pola kontras not actually X, but instead Y: It was ____ the loud music that caused the alarm, ____ a faulty sensor.
Lihat jawaban
not actually · but instead
Ungkapan “an underlying medical condition”
An underlying medical condition adalah penyakit atau masalah kesehatan yang berada di balik kejadian langsung atau gejala yang terlihat dan mungkin membantu menjelaskannya. Underlying menerangkan medical condition dan menunjukkan faktor kesehatan yang lebih mendasar, bukan hal yang paling tampak saat itu. Ungkapan ini dapat merujuk pada kondisi yang sudah diketahui maupun yang baru dicurigai. Ungkapan ini saja tidak menyatakan bahwa kondisi tersebut sudah dipastikan, merupakan satu-satunya penyebab, atau langsung menyebabkan kejadian itu.
Latihan
Dalam “The fainting may be related to an underlying medical condition,” apa arti an underlying medical condition?
- Kecelakaan sementara tanpa penyebab medis
- Gejala yang paling mudah terlihat
- Masalah kesehatan yang mungkin sudah ada dan berkontribusi pada keadaan saat ini
Lihat jawaban
Masalah kesehatan yang mungkin sudah ada dan berkontribusi pada keadaan saat ini
it's probably safe to keep laughing hard at your favorite jokes.
5:39mungkin aman-aman saja untuk terus tertawa keras pada lelucon favorit Anda.
Do you know of other strange and unlikely ways people have kicked the proverbial bucket? Idiom
5:42Apakah Anda tahu cara aneh dan tidak biasa lainnya yang menyebabkan seseorang meregang nyawa?
Idiom “kicked the proverbial bucket”
Kick the bucket adalah idiom tetap dan informal yang berarti meninggal, bukan benar-benar menendang sebuah wadah. Dalam pertanyaan ini, have kicked menempatkan idiom tersebut dalam present perfect untuk membicarakan cara-cara orang telah meninggal. Proverbial berarti “yang berasal dari ungkapan terkenal itu”. Kata ini menunjukkan bahwa pembicara sadar sedang memakai ungkapan klise. Tambahan tersebut memberi nuansa humor gelap yang disengaja, bukan menyebut jenis kematian tertentu.
Latihan
Nilai pernyataan ini: dalam pesan belasungkawa resmi kepada keluarga yang berduka, “He kicked the proverbial bucket last night” merupakan cara yang pantas untuk menyampaikan kematian.
- Pantas
- Tidak pantas
Lihat jawaban
Tidak pantas
Also, be sure to check out our other video,
5:48Selain itu, pastikan untuk memeriksa video kami yang lain,
We hope you've enjoyed this episode of The Infographics Show.
5:52Kami harap Anda menikmati episode The Infographics Show ini.