Hasil Lembaga Pemilihan Bisa Saja Imbang: catatan belajar bahasa Inggris
CGP Grey
Pengantar: ketika tidak ada calon AS yang meraih mayoritas Electoral College, DPR memberikan suara per negara bagian, Senat memilih wakil presiden, dan aturan suksesi menangani kebuntuan. Poin utama bahasa Inggris: 1. the Electoral College, — Budaya, media, dan konteks nyata: lembaga AS yang membagikan suara presiden, bukan perguruan tinggi; ini menjelaskan prosedur pemecah kebuntuan. 2. The more people in a state, the more representatives it has. — Tata bahasa dan pola kalimat: perbandingan the more..., the more... menghubungkan dua peningkatan. 3. make up its mind. — Idiom dan ungkapan figuratif: berarti “mengambil keputusan” dan menggambarkan DPR sebagai satu badan yang belum sepakat.
Dalam pelajaran ini
The United States picks its president with the Electoral College, Budaya
0:01Amerika Serikat memilih presidennya dengan Electoral College,
the Electoral College sebagai sistem pemilihan presiden AS
Di sini, the Electoral College adalah proses konstitusional AS untuk memilih presiden secara resmi. Hasil di setiap negara bagian menentukan elektor yang ditunjuk, lalu para elektor tersebut memberikan suara elektoral; biasanya, seorang calon membutuhkan mayoritas suara itu untuk menang. College merupakan bagian dari nama diri sistem tersebut. Kata itu tidak merujuk pada universitas atau lembaga pendidikan lain.
Latihan
Dalam contoh tersebut, apa arti "the Electoral College"?
- Universitas yang melatih orang untuk bekerja di pemerintahan
- Jumlah nasional surat suara yang diberikan oleh masing-masing pemilih
- Sistem AS yang menggunakan suara elektoral yang dialokasikan melalui negara-negara bagian untuk memilih presiden
Lihat jawaban
Sistem AS yang menggunakan suara elektoral yang dialokasikan melalui negara-negara bagian untuk memilih presiden
you need to win a majority of those votes.
0:10Anda harus memenangkan mayoritas dari suara tersebut.
To become president sebagai frasa tujuan di awal kalimat
To become president adalah frasa infinitif di awal kalimat: to + bentuk dasar kata kerja. Frasa ini menyebutkan tujuan terlebih dahulu. Klausa utama kemudian menyatakan persyaratan untuk mencapai tujuan itu: Anda perlu meraih suara mayoritas. Subjek tersirat dari become sama dengan you generik yang digunakan dalam klausa utama. Artinya adalah “untuk menjadi presiden”, bukan “setelah menjadi presiden”.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan To dan kata-kata get a driving licence: "____, you need to pass both tests."
Lihat jawaban
To get a driving licence
what happens when the race for president is tied? Pilihan kata
0:15apa yang terjadi jika pemilihan presiden berakhir seri?
Makna politik race for president
Di sini, race berarti persaingan politik, bukan lomba lari. Race for president adalah persaingan antarkandidat untuk menjadi presiden. Pola race for + jabatan yang dipilih melalui pemilu juga dapat digunakan dalam frasa seperti race for mayor atau race for governor. Race berfokus pada persaingan itu sendiri dan seberapa ketat persaingannya.
Latihan
Dalam kalimat “Maya entered the race for mayor,” apa arti “race for mayor”?
- persaingan politik untuk menjadi wali kota
- perjalanan wali kota ke kota lain
- lomba lari yang diselenggarakan oleh wali kota
Lihat jawaban
persaingan politik untuk menjadi wali kota
the House of Representatives breaks that tie. Catatan
0:23Dewan Perwakilan Rakyat yang akan memecah kebuntuan itu.
the House of Representatives ใน Kongres Amerika Serikat
The House of Representatives adalah salah satu dari dua kamar dalam Kongres Amerika Serikat; kamar lainnya adalah the Senate. Namanya sering disingkat menjadi the House, dengan huruf kapital pada House karena itu adalah nama lembaga. Dalam kalimat ini, frasa tersebut menunjukkan badan pemerintahan yang memiliki peran khusus dalam memilih presiden ketika Electoral College tidak menghasilkan pemenang. Frasa ini tidak berarti sebuah gedung atau seluruh Kongres.
Latihan
Dalam “The House of Representatives debated the budget,” apa yang dimaksud dengan “the House of Representatives”?
- kamar rendah Kongres Amerika Serikat
- sebuah gedung pemerintah, bukan badan legislatif
- kedua kamar Kongres Amerika Serikat secara bersama-sama
Lihat jawaban
kamar rendah Kongres Amerika Serikat
breaks that tie: mengakhiri hasil seri
Dalam break a tie, tie berarti hasil yang sama, sedangkan break berarti mengakhiri keadaan seri tersebut dengan menentukan pemenang atau hasil akhirnya. Di sini, Dewan Perwakilan menentukan hasil ketika perolehan suara Electoral College seri. Kata kerja berubah menurut kala dan subjek, seperti break, breaks, atau broke. Kata penentu berubah menurut acuannya: a tie memperkenalkan hasil seri, sedangkan the tie atau that tie merujuk pada hasil seri tertentu. Dalam subtitel, breaks sesuai dengan nama lembaga tunggal the House, dan that tie merujuk kembali pada hasil seri yang sudah disebutkan.
Latihan
Lengkapi kalimat kedua dengan bentuk break yang tepat dan that untuk merujuk kembali pada hasil 4–4: The vote is 4–4. Under the committee rules, the chair ____.
Lihat jawaban
breaks that tie
the House is filled with representatives from each of the states.
0:26DPR diisi oleh perwakilan dari masing-masing negara bagian.
As the name implies: memakai nama sebagai petunjuk
As the name implies menata penjelasan dengan memberi tahu pendengar bahwa gagasan berikutnya dapat disimpulkan dari kata-kata dalam nama tersebut. Di sini, kata Representatives menunjukkan peran para anggotanya: mereka mewakili negara bagian. Implies berarti menyiratkan atau memberi petunjuk untuk menyimpulkan, bukan membuktikan. Frasa ini mempersiapkan pendengar untuk penjelasan berdasarkan nama, bukan menyajikan nama itu sebagai bukti yang pasti.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan frasa pembuka empat kata yang persis sama dari catatan: ____, the Silent Car is intended for passengers who want a quiet journey.
Lihat jawaban
As the name implies
The more ..., the more ... untuk perubahan yang saling berkaitan
The more ..., the more ... menghubungkan dua jumlah yang berubah bersama. Dalam kalimat ini, jumlah penduduk negara bagian yang lebih besar berkaitan dengan jumlah wakil yang lebih banyak. Kedua the merupakan penanda pola perbandingan, bukan kata sandang tertentu biasa. Setiap bagian dimulai dengan the yang diikuti ungkapan perbandingan. Bagian pertama menyatakan kondisi yang berubah, sedangkan bagian kedua memberikan hasil yang sesuai. The more people in a state adalah bentuk singkat dari the more people there are in a state.
Latihan
Lengkapi pola komparatif berpasangan ini: ____ carefully you plan, ____ smoothly the event runs.
Lihat jawaban
The more · the more
an odd number and a guaranteed tie breaker.
0:35jumlahnya ganjil sehingga pasti bisa memecah kebuntuan.
There's a catch: kerugian tersembunyi
There's a catch berarti bahwa situasi yang tampak baik, sederhana, atau sudah pasti memiliki syarat, kesulitan, atau kerugian tersembunyi. Catch digunakan secara kiasan di sini; kata itu tidak berarti menangkap sesuatu secara fisik. Dalam alur pembicaraan, ungkapan ini menandai peralihan dari bagian yang menarik ke batasan yang sekarang perlu dipertimbangkan oleh pendengar.
Latihan
Lengkapi ungkapan untuk kerugian tersembunyi: The apartment is very cheap, but ____: it has no heating.
Lihat jawaban
there's a catch
It's each state that gets one vote. Tata bahasa
0:41Setiap negara bagianlah yang mendapat satu suara.
It's each state that gets one vote: kalimat belah dengan it
Pola It is/It's + fokus + that + klausa adalah kalimat belah dengan it. Di sini, each state menjadi fokus: aturannya memberi satu suara kepada setiap negara bagian, bukan kepada setiap wakil. It tidak merujuk pada benda tertentu. Gunakan pola ini untuk mengoreksi dugaan atau menonjolkan orang, benda, waktu, atau tempat yang benar-benar penting: It's X that....
Latihan
Lengkapi koreksi dengan pola kalimat belah singkat It's ... that ...: The assistants don't make the final decision. ____ the manager ____ makes the final decision.
Lihat jawaban
It's · that
So, Florida's 27 representatives have to decide amongst themselves
0:43Jadi, 27 perwakilan Florida harus memutuskan di antara mereka sendiri
casting Florida's one vote: kolokasi cast a vote
Cast a vote adalah kolokasi formal yang umum dan berarti menyerahkan atau mencatat pilihan dalam pemungutan suara. Cast di sini tidak berarti melempar atau memilih pemeran. Dalam casting Florida's one vote, casting memakai bentuk -ing karena muncul setelah before, sedangkan Florida's one vote adalah objeknya. Susunan ini menunjukkan bahwa Florida bertindak sebagai satu unit pemilih.
Latihan
Gunakan kolokasi formal cast a vote untuk melengkapi kalimat: After the debate, every committee member will ____.
Lihat jawaban
cast a vote
thinly populated: kepadatan penduduk rendah
Dalam thinly populated, thinly berarti 'dengan kepadatan rendah, secara tersebar' dan menerangkan populated. Keseluruhan frasa menggambarkan tempat yang dihuni relatif sedikit orang, biasanya tersebar di wilayah yang luas. Frasa ini menggambarkan pola persebaran penduduk, bukan bentuk tubuh penduduknya. Frasa ini dapat diletakkan sebelum nomina tempat, seperti dalam a thinly populated region, atau setelah be, seperti dalam the region is thinly populated.
Latihan
Kalimat manakah yang menggunakan kolokasi geografi baku dengan benar?
- The island is thinly populated.
- The island is thinly population.
- The island is thin populated.
Lihat jawaban
The island is thinly populated.
has only to consult: satu tindakan yang sudah cukup
Has only to consult mengikuti pola have only to + bentuk dasar verba. Di sini, frasa tersebut berarti bahwa berkonsultasi dengan dirinya sendiri adalah satu-satunya tindakan yang perlu dilakukan wakil itu sebelum memberikan suara; has menyesuaikan dengan representative yang tunggal, dan consult tetap dalam bentuk dasar setelah to. Only membatasi tindakan yang diwajibkan, bukan berapa kali ia berkonsultasi. Pola formal ini menunjukkan bahwa satu tindakan sudah cukup: subjek + have/has only to + bentuk dasar verba.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan pola formal have only to + bentuk dasar verba dan gunakan bentuk have yang tepat: To open the gate, Mia ____ enter the four-digit code.
Lihat jawaban
has only to
Kesesuaian tunggal dalam none of them gets a majority
Dalam none of them gets a majority, none berarti “tidak satu pun dari para kandidat”. Kalimat itu memandang setiap kandidat secara terpisah, sehingga kata kerja orang ketiga tunggal gets bersesuaian dengan none. Kesesuaian tunggal setelah none of + kata ganti atau kata benda jamak umum dalam bahasa Inggris formal yang telah disunting ketika makna yang dimaksud adalah “tidak satu pun”. Kesesuaian jamak juga digunakan, terutama dalam bahasa Inggris sehari-hari, jadi none of them get tidak selalu salah.
Latihan
Untuk laporan formal, lengkapi kalimat dengan bentuk tunggal dari have: Six applicants were interviewed, but none of them ____ the required licence.
Lihat jawaban
has
when four candidates ran for president in 1824.
1:27ketika empat kandidat mencalonkan diri sebagai presiden pada tahun 1824.
While konsesif dalam While an exact tie is unlikely
Di sini while berarti “meskipun”, bukan “selama waktu ketika”. Klausa pembuka mengakui bahwa hasil seri yang benar-benar sama kecil kemungkinannya sebelum klausa utama menjelaskan mengapa sistem tersebut tetap penting. Pola ini memungkinkan Anda mengakui keterbatasan, keberatan, atau fakta yang kecil kemungkinannya terlebih dahulu, lalu menyampaikan gagasan utama. Koma menandai akhir klausa while di awal kalimat.
Latihan
Dalam kalimat “While the route is longer, it is much safer at night,” apa arti While?
- Karena
- Selama waktu ketika
- Meskipun
Lihat jawaban
Meskipun
Perbedaan antara the most votes dan not a majority
The most votes menunjukkan peringkat relatif: satu kandidat memperoleh jumlah suara lebih tinggi daripada setiap kandidat lain. Dalam pemilihan dengan tiga pilihan atau lebih, jumlah tertinggi itu masih bisa kurang dari setengah seluruh suara. Istilah teknis untuk bagian terbesar tanpa mayoritas adalah a plurality atau mayoritas relatif. A majority adalah ambang mutlak: lebih dari 50% dari jumlah yang relevan. Jadi, kalimat ini menyatakan bahwa Jackson memimpin kedua penghitungan, tetapi tidak mencapai mayoritas yang diperlukan untuk menentukan hasilnya.
Latihan
Dalam pemilihan dengan empat kandidat, Lee memperoleh 40% suara dan setiap kandidat lain memperoleh lebih sedikit. Pernyataan mana yang benar?
- Lee received the most votes but not a majority.
- Lee received neither the most votes nor a majority.
- Lee received a majority but not the most votes.
Lihat jawaban
Lee received the most votes but not a majority.
was turned over to untuk menyerahkan tanggung jawab
Turn something over to someone berarti memberikan tanggung jawab, kendali, atau wewenang atas sesuatu kepada orang atau kelompok tersebut. Pola aktifnya adalah A turns X over to B; pola pasifnya adalah X is turned over to B. Dalam was turned over to the House of Representatives, bentuk pasif menempatkan the race, yaitu keputusan tentang hasil pemilihan, di awal. Dewan kemudian menjadi badan yang bertanggung jawab untuk mengambil keputusan tersebut. Turned over berfungsi sebagai phrasal verb di sini dan tidak menggambarkan tindakan membalikkan persaingan secara fisik.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan bentuk pasif dari turn over: After the initial review, the case ____ the legal team.
Lihat jawaban
was turned over to
Memberikan suara berdasarkan negara bagian
Dalam kalimat ini, voting as states berarti bahwa para anggota Dewan memberikan suara dalam kelompok berdasarkan negara bagian, bukan sebagai satu badan nasional yang menghitung suara tiap wakil secara terpisah. Delegasi setiap negara bagian memutuskan cara menggunakan satu suara milik negara bagian tersebut. Di sini, as menunjukkan kapasitas atau satuan saat mereka memberikan suara: mereka memberikan suara sebagai delegasi negara bagian. Artinya bukan 'dengan cara seperti yang dilakukan negara bagian'. Karena setiap negara bagian memperoleh satu suara dalam prosedur ini, negara bagian kecil secara resmi memiliki bobot suara yang sama dengan negara bagian besar.
Latihan
Dalam kalimat tersebut, apa arti voting as states?
- Setiap delegasi negara bagian secara bersama-sama memberikan satu suara.
- Para wakil memilih negara bagian favorit mereka.
- Setiap wakil memberikan suara terpisah dengan bobot yang sama.
Lihat jawaban
Setiap delegasi negara bagian secara bersama-sama memberikan satu suara.
and who the small states love in return. Frasa
1:50dan yang dicintai kembali oleh negara-negara bagian kecil tersebut.
Kandidat dari partai ketiga
Dalam politik Amerika Serikat, third-party candidate mewakili partai politik selain dua partai dominan, yaitu Partai Demokrat dan Partai Republik. Third-party menjelaskan afiliasi politik, bukan posisi kandidat dalam peringkat. Dalam kalimat hipotesis ini, kandidat tersebut ditampilkan sebagai pilihan alternatif yang dapat memperoleh dukungan dari negara-negara bagian kecil. Istilah ini tidak berarti bahwa kandidat tersebut secara harfiah adalah orang ketiga dalam persaingan.
Latihan
Pilih istilah yang paling tepat untuk melengkapi kalimat: Maya is running for a smaller political party, not either of the country's two dominant parties. She is ____.
- a third-party candidate
- the third candidate
- an independent candidate
Lihat jawaban
a third-party candidate
in return: tanggapan timbal balik
In return berarti “sebagai tanggapan atau balasan atas sesuatu yang dilakukan orang lain”. Dalam kalimat ini, rasa suka tersebut saling berbalas: kandidat itu menyukai negara-negara bagian kecil, dan mereka juga menyukainya. Ungkapan ini menghubungkan dua sisi pertukaran. Balasannya tidak harus sama persis; balasan itu dapat berupa tindakan, manfaat, atau perasaan lain yang diberikan karena hal pertama.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan ungkapan tetap yang berarti “sebagai tanggapan timbal balik”: Nora covered Sam's shift, and Sam helped her with a project ____.
Lihat jawaban
in return
He gets the fewest Electoral College votes,
1:52Dia mendapatkan suara Electoral College paling sedikit,
enough to ensure that: ambang yang menjamin hasil
Enough selalu berkaitan dengan hasil tertentu. Kandidat tersebut memiliki jumlah suara keseluruhan paling sedikit, tetapi jumlahnya tetap mencapai ambang yang diperlukan untuk menghasilkan dampak yang disebutkan: kedua kandidat terdepan sama-sama tidak memperoleh mayoritas. Pola enough to + kata kerja berarti “cukup untuk melakukan sesuatu”. Penambahan ensure that + klausa menyatakan bahwa jumlah yang cukup itu membuat hasil berikutnya menjadi pasti, bukan sekadar mungkin.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan frasa yang berarti “cukup untuk membuat hasil berikutnya menjadi pasti”: A one-vote lead is ____ the proposal passes.
Lihat jawaban
enough to ensure that
even though untuk pertentangan fakta yang kuat
even though memperkenalkan klausa konsesif: klausa ini menyatakan fakta yang biasanya membuat hasil dalam klausa utama terasa mengejutkan atau tidak mungkin. Di sini, fakta bahwa 83% warga Amerika tidak memilihnya sangat bertentangan dengan kemungkinan yang dinyatakan dalam klausa utama. Even memperkuat makna konsesi. even though berarti “meskipun faktanya”, bukan “pada saat”, dan isi klausa setelahnya disajikan sebagai sesuatu yang benar.
Latihan
Leo tahu jalan tertutup es, tetapi ia tetap mengemudi. Kalimat mana yang menyatakan kondisi jalan sebagai fakta yang sangat bertentangan dengan keputusannya?
- He is driving despite the roads are icy.
- He is driving even if the roads are icy.
- He is driving even though the roads are icy.
Lihat jawaban
He is driving even though the roads are icy.
but it really shouldn't even be possible.
2:09namun hal ini benar-benar tidak seharusnya mungkin terjadi.
has left the vice president unmentioned: leave + objek + keadaan hasil
Dalam has left the vice president unmentioned, leave mengikuti pola leave + objek + pelengkap objek. The vice president adalah objek, sedangkan unmentioned adalah pelengkap berbentuk past participle yang menjelaskan keadaan hasil dari semua pembicaraan tentang presiden. Leave di sini tidak berarti “pergi”. Artinya adalah menyebabkan atau membiarkan sesuatu tetap berada dalam suatu keadaan. Present perfect has left menghubungkan pembicaraan sebelumnya dengan hasil saat ini: wakil presiden masih belum disebutkan hingga sekarang.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan bentuk lampau leave dan kata hasil unanswered: The short meeting ____ several important questions ____.
Lihat jawaban
left · unanswered
comes along with: menemani seseorang atau disertakan bersama sesuatu
Dalam kalimat ini, comes along with berarti “menemani” atau “datang bersama”. Dugaan masuk akal yang kemudian ditolak oleh pembicara adalah bahwa dia secara otomatis mendampingi presiden, bukan dipilih secara terpisah. Pola come along with + orang atau benda dapat menggambarkan seseorang yang pergi bersama orang lain atau sesuatu yang disertakan bersama benda lain. Di sini, ungkapan tersebut bukan perintah Come along! yang berarti “cepat” atau “ikuti saya”, dan juga bukan berarti “mengalami kemajuan”.
Latihan
Bacalah kalimat ini: The charger comes along with the laptop. Apa arti comes along with di sini?
- Kalimat itu menyuruh seseorang agar bergegas.
- Benda itu disertakan atau diberikan bersama laptop.
- Artinya pengisi daya sedang mengalami kemajuan secara bertahap.
Lihat jawaban
Benda itu disertakan atau diberikan bersama laptop.
the Senate independently picks the vice president.
2:21Senat secara independen memilih wakil presiden.
So, the United States could end up Phrasal verb
2:24Jadi, Amerika Serikat pada akhirnya bisa memiliki
which might make for some very uncomfortable meetings. Phrasal verb
2:29yang mungkin akan membuat beberapa rapat menjadi sangat canggung.
could end up with: kemungkinan hasil akhir
Could end up with menyatakan kemungkinan hasil akhir: setelah berbagai peristiwa atau pilihan berkembang, Amerika Serikat mungkin akhirnya berada dalam kombinasi ini. Could menandai kemungkinan, sedangkan with memperkenalkan hal yang terdapat dalam situasi akhir tersebut. End up sering menyiratkan bahwa hasil muncul setelah suatu proses dan mungkin tidak direncanakan atau mengejutkan. Di sini, ungkapan tersebut tidak berarti bergerak secara fisik menuju titik akhir.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan frasa yang dipelajari, could end up with: If we keep adding features, we ____ an app that is too difficult to use.
Lihat jawaban
could end up with
make for: menyebabkan suatu hasil
Dalam kalimat ini, make for berarti “menyebabkan” atau “menciptakan kondisi bagi suatu hasil”. Presiden dan wakil presiden yang berasal dari partai berbeda dapat membuat suasana rapat menjadi sangat tidak nyaman. Gunakan make for + frasa nomina untuk menyebutkan situasi atau pengalaman yang dihasilkan, seperti make for an awkward meeting atau make for a long day.
Latihan
Kalimat mana yang menggunakan make for dengan arti “menyebabkan hasil atau pengalaman tertentu”?
- Clear rules can make for a calmer discussion.
- When the rain started, we made for the station.
- I'll make a sandwich for you.
Lihat jawaban
Clear rules can make for a calmer discussion.
isn't guaranteed to work: keberhasilan tidak pasti
Struktur be guaranteed to + bentuk dasar verba berarti bahwa sesuatu dipastikan akan terjadi. Guaranteed adalah bentuk partisip lampau dalam konstruksi pasif, sedangkan to work berarti “berhasil” atau “berfungsi sebagaimana dimaksud”. Dengan not, kalimat ini hanya menghilangkan kepastian: sistem tersebut mungkin berhasil, tetapi keberhasilannya tidak terjamin. Ini tidak berarti kegagalannya sudah pasti.
Latihan
Nilai maknanya: “The backup plan isn't guaranteed to work” menyatakan bahwa pembicara yakin rencana tersebut pasti gagal.
- Salah
- Benar
Lihat jawaban
Salah
making the whole system tie-tacular Pilihan kata
2:44membuat seluruh sistem sangat rentan terhadap hasil seri
Kata ciptaan jenaka tie-tacular
Tie-tacular adalah gabungan jenaka yang dibuat untuk konteks ini dari tie dan -tacular, akhiran bernuansa berlebihan yang terdengar dalam kata seperti spectacular. Artinya, suatu keadaan memiliki begitu banyak kemungkinan seri sampai terasa konyol. Di sini, akhiran yang terdengar seperti pujian digunakan secara ironis. Penutur sedang mengkritik sistem pemecah hasil seri karena kelompok dengan jumlah genap dapat menghasilkan lebih banyak hasil seri, bukan memuji sistem tersebut.
Latihan
Dalam kalimat asli, apa yang disampaikan oleh tie-tacular?
- Sistem itu mengagumkan karena mencegah semua keadaan seri.
- Sistem itu sangat mungkin menghasilkan lebih banyak keadaan seri sampai terasa konyol.
- Sistem itu memiliki prosedur resmi bernama tie-tacular.
Lihat jawaban
Sistem itu sangat mungkin menghasilkan lebih banyak keadaan seri sampai terasa konyol.
make up its mind: mengambil keputusan
Make up one's mind berarti mengambil keputusan setelah mempertimbangkan beberapa pilihan. Di sini, make up its mind berarti Dewan Perwakilan Rakyat akhirnya memilih presiden. Kata kepemilikan berubah mengikuti subjek: I make up my mind, she makes up her mind, dan they make up their minds. Bentuk tunggal its memperlakukan the House sebagai satu lembaga.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan idiom yang berarti “mengambil keputusan”: After comparing both laptops, Maya finally ____ and chose the lighter one.
Lihat jawaban
made up her mind
But if neither the House can pick the president Tata bahasa
2:56Tetapi jika DPR tidak dapat memilih presiden
neither ... nor untuk dua kondisi negatif
Pasangan korelatif neither ... nor menghubungkan dua pilihan dan menyatakan bahwa keduanya salah atau tidak tersedia. Di sini, klausa pertama menyatakan bahwa Dewan Perwakilan Rakyat tidak dapat memilih presiden, sedangkan klausa kedua menyatakan bahwa Senat tidak dapat memilih wakil presiden. Kedua bagiannya sejajar: neither + subjek + frasa verba, nor + subjek + frasa verba. Karena neither sudah memberikan makna negatif, klausa-klausa tersebut tidak memerlukan not.
Latihan
Lengkapi kalimat bahasa Inggris dengan kata berpasangan yang menunjukkan bahwa kedua pilihan perjalanan tidak tersedia: ____ the morning train ____ the evening bus has any seats left.
Lihat jawaban
Neither · nor
the Speaker of the House dan acting president
The Speaker of the House adalah jabatan yang memimpin persidangan dan kepemimpinan kelembagaan Dewan Perwakilan Rakyat Amerika Serikat. Dalam gelar ini, Speaker adalah nama jabatan pemerintahan, bukan sekadar orang yang menyampaikan pidato. Seorang acting president adalah orang yang menjalankan wewenang presiden untuk sementara berdasarkan aturan suksesi yang berlaku. Di sini, kalimat tersebut menyatakan bahwa Speaker mengambil alih tugas presiden sampai Kongres memilih seseorang; acting berarti menjalankan jabatan sementara, bukan berakting di panggung.
Latihan
Dalam sebuah berita, apa arti kalimat bahasa Inggris “The Speaker of the House became acting president”?
- Pejabat yang memimpin Dewan untuk sementara mengambil alih tugas presiden.
- Presiden untuk sementara menjadi pemimpin Dewan.
- Seseorang yang sedang berpidato memainkan peran presiden dalam sebuah pertunjukan.
Lihat jawaban
Pejabat yang memimpin Dewan untuk sementara mengambil alih tugas presiden.
would resolve a tied race for president.
3:07akan menyelesaikan hasil seri dalam pemilihan presiden.
flip a coin: memutuskan secara acak
Dalam kalimat ini, flip a coin berarti melempar koin dan membiarkan hasil sisi kepala atau ekor menentukan satu dari dua pilihan. Ini adalah ungkapan tetap: gunakan flip, bukan turn, dan pertahankan a coin sebagai objeknya. Saran ini bukan usulan prosedur resmi yang sungguh-sungguh. Ini merupakan bentuk melebih-lebihkan dengan efek menyindir: sistemnya tampak begitu rumit sehingga keputusan acak mungkin terlihat lebih cepat dan lebih adil.
Latihan
Dua teman sama-sama menginginkan kursi dekat jendela dan sepakat menyerahkan keputusan pada kebetulan. Apa yang seharusnya mereka katakan?
- Let's fold a coin.
- Let's flip a coin.
- Let's turn a coin.
Lihat jawaban
Let's flip a coin.
you could get rid of the Electoral College Phrasal verb
3:23Anda bisa menyingkirkan Electoral College
perhaps with something fancy like preferential voting. Budaya
3:28mungkin dengan sesuatu yang canggih seperti pemungutan suara preferensial.
get rid of: menyingkirkan atau mengakhiri sesuatu yang tidak diinginkan
Get rid of berarti menyingkirkan, menghilangkan, atau mengakhiri sesuatu yang tidak diinginkan. Polanya adalah get rid of + nomina atau pronomina; of wajib digunakan, dan rid merupakan bagian dari frasa tetap, bukan verba yang biasanya digunakan sendiri dengan arti ini. Dalam kalimat ini, objeknya adalah the Electoral College, sehingga get rid of berarti menghapus lembaga tersebut. Susunan kata ini menggambarkan penghapusannya sebagai cara untuk meniadakan sistem lebih besar yang dibangun di sekelilingnya.
Latihan
Lengkapi dengan frasa tiga kata dari pelajaran yang berarti menghilangkan: We need to ____ these duplicate files before the update.
Lihat jawaban
get rid of
Pemungutan suara rakyat secara nasional
Dalam kalimat ini, a national popular vote berarti menggabungkan suara yang diberikan oleh setiap pemilih di seluruh negeri. Kandidat dengan suara terbanyak secara nasional akan menang; istilah ini berfokus pada suara yang diberikan langsung oleh rakyat, bukan suara elektoral yang dialokasikan melalui Electoral College. Di sini, popular berarti “milik rakyat” atau “diberikan oleh pemilih biasa”, bukan “disukai banyak orang”. Frasa ini menamai suatu sistem pemilu, bukan pemungutan suara tentang siapa yang paling populer.
Latihan
Apa arti a national popular vote dalam kalimat ini?
- Membiarkan Electoral College memilih kandidat yang paling populer
- Mengadakan jajak pendapat tentang kandidat yang paling disukai
- Menghitung suara setiap pemilih di seluruh negeri
Lihat jawaban
Menghitung suara setiap pemilih di seluruh negeri
Pemungutan suara preferensial
Preferential voting adalah sistem yang memungkinkan pemilih menunjukkan urutan kandidat yang mereka sukai, biasanya dengan memberi peringkat alih-alih hanya menandai satu pilihan. Peringkat tersebut kemudian dapat digunakan selama penghitungan untuk menentukan pemenang. Istilah ini merupakan sebutan umum: berbagai sistem preferensial menghitung dan memindahkan preferensi dengan cara berbeda. Dalam kalimat ini, sistem tersebut hanya disebut sebagai alternatif sehingga tidak menyiratkan metode penghitungan tertentu. Preferential berarti “berdasarkan preferensi yang berurutan”, bukan memberi perlakuan khusus yang tidak adil kepada seorang kandidat.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan istilah dua kata yang tepat dari pelajaran untuk sistem yang membuat pemilih memberi peringkat kepada kandidat: The council is considering ____ for its next election.
Lihat jawaban
preferential voting
Merendahkan usulan sendiri secara ironis dalam maybe that's just a crazy idea
Secara harfiah, maybe mengurangi kepastian, just membuat gagasan itu terdengar kurang penting, dan crazy idea menolaknya sebagai sesuatu yang tidak masuk akal. Gabungan ketiganya membuat pembicara seolah mundur dari usulannya sendiri. Di sini, kritik dalam konteks menjadikan sikap merendahkan usulan sendiri itu sebagai ironi, bukan penolakan yang sungguh-sungguh. Pembicara berpura-pura bahwa alternatif yang masuk akal mungkin “crazy”, sehingga pendengar terdorong melihat bahwa sistem yang ada justru tidak masuk akal. Ketika kata-kata dan konteks mengarah ke makna yang berlawanan, gunakan konteks untuk mengenali sikap pembicara yang sebenarnya.
Latihan
Nilailah kalimat ini dalam konteks berikut: pembicara telah menunjukkan bahwa sistem yang ada tidak masuk akal dan menawarkan alternatif yang lebih sederhana. Sikap apa yang kemungkinan besar diungkapkan oleh “But maybe that's just a crazy idea.”?
- Pembicara dengan tulus mengakui bahwa alternatif itu mungkin tidak masuk akal.
- Pembicara secara ironis berpura-pura menolak alternatif itu sehingga kritik terhadap sistem yang ada menjadi lebih kuat.
Lihat jawaban
Pembicara secara ironis berpura-pura menolak alternatif itu sehingga kritik terhadap sistem yang ada menjadi lebih kuat.