Bagaimana Kita Membohongi Diri Sendiri: catatan belajar bahasa Inggris
The School of Life
Ikhtisar video: Cara pengalihan perhatian, kemarahan, sikap acuh, dan rasa tersinggung menutupi pengenalan diri serta membuat kebenaran yang ditekan menjadi mahal. Poin utama pembelajaran bahasa Inggris: 1. “So successful is the lie,” termasuk Tata bahasa dan pola kalimat: kenali so di awal dan inversi, lalu baca tingkat sebelum akibat. 2. “taking offense.” termasuk Potongan formulaik dan kolokasi: bedakan merasa tersinggung dari menyinggung orang lain dan kenali strategi defensif. 3. “the truth will out.” termasuk Idiom dan ungkapan figuratif: pahami bahwa kebenaran tersembunyi akhirnya terungkap, perhatikan out sebagai verba, dan hindari tafsir ruang harfiah.
Dalam pelajaran ini
A major obstacle to self-knowledge and in turn to a flourishing life Frasa
0:01Hambatan utama untuk memahami diri sendiri dan selanjutnya untuk kehidupan yang berkembang,
in turn: akibat berikutnya dalam rantai sebab-akibat
Dalam kalimat ini, in turn berarti ‘sebagai akibat lanjutan’ atau ‘yang kemudian menyebabkan dampak berikutnya’. Logikanya adalah: sebuah hambatan merusak pemahaman diri; pemahaman diri yang lebih lemah lalu membuat kehidupan yang sejahtera dan bermakna lebih sulit dicapai. Penggunaan ini menyusun rantai ketika A menyebabkan B, lalu B berkontribusi pada C. Gagasan di tengah mula-mula menjadi akibat, kemudian menjadi sebab.
Latihan
Dalam contoh tersebut, hubungan apa yang dinyatakan oleh in turn?
- Kehidupan yang sejahtera membuat hambatan itu menghilang.
- Pemahaman diri yang lebih lemah kemudian membuat kehidupan yang sejahtera dan bermakna lebih sulit dicapai.
- Pemahaman diri dan kehidupan yang sejahtera terjadi secara bergiliran.
Lihat jawaban
Pemahaman diri yang lebih lemah kemudian membuat kehidupan yang sejahtera dan bermakna lebih sulit dicapai.
is the tendency of one part of our minds to lie to the other. Tata bahasa
0:05adalah kecenderungan satu bagian dari pikiran kita untuk membohongi bagian lainnya.
the tendency of X to do: menyebutkan pola berulang
Pola the tendency of X to do menyatakan bahwa X melakukan sesuatu secara teratur atau biasanya. Di sini, X adalah one part of our minds, sedangkan to lie to the other menyebutkan perilaku bagian tersebut. To-infinitive menjelaskan apa kecenderungannya; bentuk ini tidak menyatakan tujuan. Struktur berbasis kata benda ini berguna untuk menganalisis perilaku sebagai pola umum.
Latihan
Kalimat mana yang menggunakan the tendency of X to do untuk menggambarkan pola berulang?
- The tendency of some teams to avoid risk can slow progress.
- The team met to avoid unnecessary risk.
- The manager called the team to discuss the risk.
Lihat jawaban
The tendency of some teams to avoid risk can slow progress.
We lie for what might initially seem like a very understandable reason, Tata bahasa
0:10Kita berbohong karena alasan yang pada awalnya mungkin terasa sangat bisa dimengerti,
what might initially seem like: kesan pertama yang masih sementara
Di sini, what mengawali klausa relatif bebas. Artinya setara dengan “the thing that” dan, dalam konteks ini, “alasan yang...”. Seluruh bagian what might initially seem like a very understandable reason berfungsi sebagai unsur mirip nomina setelah for; bagian ini bukan pertanyaan. Might dan initially membuat penilaian tersebut bersifat sementara dan hanya berdasarkan kesan pertama. Penutur tidak menyatakan bahwa alasan itu akan tetap tampak bisa dipahami setelah dipikirkan lebih saksama, sehingga masih ada ruang untuk koreksi atau pertentangan setelahnya.
Latihan
Dalam kalimat tersebut, apa arti “what might initially seem like a very understandable reason”?
- alasan yang sudah pasti bisa dipahami sejak awal
- hal atau keadaan yang pada awalnya mungkin tampak sebagai alasan yang sangat bisa dipahami
- pertanyaan yang menanyakan alasan mana yang bisa dipahami
Lihat jawaban
hal atau keadaan yang pada awalnya mungkin tampak sebagai alasan yang sangat bisa dipahami
in so doing: menghubungkan tindakan dengan hasilnya
In so doing merujuk kembali pada tindakan yang baru saja disebutkan dan berarti “dengan melakukan itu” atau “melalui tindakan tersebut”. Di sini, frasa ini menghubungkan tindakan sebelumnya dengan suatu akibat tanpa mengulang seluruh tindakan. Frasa ini berfungsi sebagai penghubung wacana: so menggantikan tindakan sebelumnya, sedangkan in so doing membingkai informasi berikutnya sebagai sesuatu yang dihasilkan atau terlibat dalam pelaksanaan tindakan tersebut. Frasa ini tidak perlu diterjemahkan kata demi kata sebagai “di dalam melakukan itu”.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan frasa penghubung formal tiga kata dari pelajaran ini, yang diawali in dan berarti “dengan melakukan itu”: The company cut prices and, ____, attracted new customers.
Lihat jawaban
in so doing
we hugely damage our chances of happiness. Frasa
0:18kita sangat merusak peluang kita untuk bahagia.
damage someone's chances of + nomina atau bentuk -ing
Damage someone's chances of suatu hasil berarti membuat hasil itu lebih kecil kemungkinannya bagi orang tersebut. Di sini, chances berarti kemungkinan, bukan kesempatan-kesempatan yang terpisah; jadi kalimat ini menyatakan bahwa tindakan kita sendiri sangat mengurangi kemungkinan untuk bahagia. Polanya adalah damage + bentuk posesif/orang + chances of + nomina atau bentuk -ing: damage her chances of promotion; damage their chances of winning. Subjek menunjukkan penyebab kerugian, sedangkan bentuk posesif menunjukkan siapa yang prospeknya terdampak.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan damage dan pola chances yang tepat: Posting that rude comment could ____ getting the job.
Lihat jawaban
damage your chances of
There are four things we particularly like to lie to ourselves about.
0:22Ada empat hal yang secara khusus sangat kita sukai untuk membohongi diri sendiri.
it would take so much effort to alter Tata bahasa
0:29yang membutuhkan banyak usaha untuk mengubahnya:
it would take ... effort to + verba
Pola it + would take + jumlah effort + infinitif dengan to memperkirakan usaha yang dibutuhkan untuk suatu tindakan yang mungkin dilakukan. It adalah subjek formal dan tidak merujuk pada benda tertentu yang disebut sebelumnya. Tugas sebenarnya muncul kemudian dalam infinitif dengan to, yaitu to alter. Would membuat perkiraan itu bersifat hipotetis, bukan menyatakan fakta saat ini. So much menegaskan jumlah dari nomina tak terhitung effort, sedangkan daftar setelah alter menunjukkan semua hal yang perlu diubah.
Latihan
Lengkapi perkiraan hipotetis menggunakan it, would, dan take: ____ a lot of effort to reorganize the entire library.
Lihat jawaban
It would take
We lie because we need to think well of ourselves Frasa
0:37Kita berbohong karena kita perlu berpikir baik tentang diri kita sendiri
think well of ourselves: menilai diri sendiri secara positif
Think well of someone berarti memiliki pendapat yang baik tentang orang tersebut. Di sini, ourselves adalah kata ganti refleksif: subjek we dan orang-orang yang dinilai adalah pihak yang sama. Jadi, think well of ourselves berarti mempertahankan pandangan positif tentang diri kita. Well menunjukkan bahwa penilaian dalam think of bersifat positif. Frasa ini bukan berarti “memikirkan diri sendiri dengan saksama” atau “berharap diri kita sehat”.
Latihan
Lengkapi dengan think well of dan kata ganti refleksif yang tepat: Even after one small mistake, we still ____.
Lihat jawaban
think well of ourselves
and are devoted to imagining that we are essentially normal, Frasa
0:40dan berdedikasi untuk membayangkan bahwa kita pada dasarnya normal,
be devoted to + -ing: struktur devoted to imagining
Be devoted to something berarti memberikan perhatian, kesetiaan, atau upaya yang kuat dan berkelanjutan kepada seseorang atau sesuatu. Di sini, devoted to imagining menunjukkan komitmen terus-menerus untuk mempertahankan gambaran tertentu dalam pikiran; dalam konteks ini, komitmen tersebut disampaikan secara ironis. Dalam pola ini, to adalah preposisi, sehingga verba setelahnya memakai bentuk -ing: be devoted to doing something, bukan be devoted to do something.
Latihan
Gunakan keep dalam bentuk yang diperlukan setelah devoted to: Amir is devoted to ____ his neighborhood clean.
Lihat jawaban
keeping
without peculiar loves, hates and deviant thoughts.
0:43tanpa cinta, kebencian, dan pikiran menyimpang yang aneh.
We lie because we don't want to feel so inadequate
0:47Kita berbohong karena kita tidak ingin merasa begitu tidak mampu
and yet because we lack so many good things.
0:50namun karena kita kekurangan begitu banyak hal baik.
We lie because we're furious with certain people we're supposed to love, Tata bahasa
0:54Kita berbohong karena kita marah kepada orang-orang tertentu yang seharusnya kita cintai,
be supposed to: harapan dari luar dan kenyataan
Be supposed to + bentuk dasar verba menyatakan harapan yang muncul dari aturan, peran, rencana, atau gagasan bersama tentang hal yang benar. Dalam kalimat ini, we're supposed to love berarti hubungan tersebut menimbulkan harapan untuk mencintai; ini tidak menyatakan bahwa para penutur benar-benar merasakan cinta. Struktur ini berguna ketika harapan dan kenyataan mungkin berbeda. Seseorang dapat diharapkan melakukan atau merasakan sesuatu, tetapi tetap tidak melakukan atau merasakannya.
Latihan
Keluarga Maya berharap ia menyukai karier barunya, tetapi ia tidak menyukainya. Kalimat mana yang paling tepat menyatakan perbedaan antara harapan dan kenyataan tersebut?
- She has to start her new job on Monday, and she will.
- She is supposed to love her new job, but she does not.
- She must love her new job because she smiles at work.
Lihat jawaban
She is supposed to love her new job, but she does not.
and we lie because what we're furious about feels so minor
0:58dan kita berbohong karena apa yang membuat kita marah terasa begitu sepele
and pathetically petty for a grown-up to care about.
1:02dan terlalu remeh bagi orang dewasa untuk dipedulikan.
Given how risky the truth about us can feel, Tata bahasa
1:07Mengingat betapa berisikonya kebenaran tentang kita bisa dirasakan,
we've had to learn to be masters of deception. Idiom
1:10kita harus belajar menjadi ahli dalam penipuan.
Given how + adjektiva + klausa: menjadikan tingkat sebagai alasan
Given how + adjektiva/adverbia + klausa menyajikan tingkat suatu sifat sebagai latar bagi kesimpulan dalam klausa utama. Di sini, Given how risky the truth about us can feel berarti “dengan mempertimbangkan seberapa berisikonya hal itu dapat terasa”, dan risiko yang dirasakan tersebut menjelaskan perlunya belajar menipu. Kata can feel menggambarkan kemungkinan pengalaman pribadi: kebenaran dapat terasa berisiko bagi orang tanpa selalu benar-benar berbahaya. Pola ini memadatkan alasan menjadi pembuka yang jelas.
Latihan
Seorang pelatih ingin menjadikan kelelahan pemain yang terlihat sebagai alasan untuk mengakhiri latihan lebih awal. Kalimat mana yang dengan tepat membingkai tingkat tersebut sebagai alasan?
- Even though the players look tired, let's make practice longer.
- The players look tired because we ended practice early.
- Given how tired the players look, let's end practice early.
Lihat jawaban
Given how tired the players look, let's end practice early.
“masters of deception”: master of + bidang keterampilan
Di sini, masters berarti orang-orang yang telah menjadi sangat terampil, bukan pemilik atau orang yang berkuasa. Pola a master of + kata benda menyebutkan bidang keterampilannya, jadi masters of deception berarti orang-orang yang sangat terampil dalam menipu. Dalam konteks ini, deception terutama berarti menipu diri sendiri. Menyebut para penutur sebagai masters memberi kalimat itu nada ironis dan kritis: mereka telah menjadi sangat pandai menipu diri sendiri, padahal itu bukan keterampilan yang patut dikagumi.
Latihan
Kalimat mana yang memakai “master of” untuk menyatakan bahwa seseorang sangat terampil dalam suatu bidang?
- Ravi is a master of comic timing.
- Ravi gave the master a letter.
- Ravi is the master of this house.
Lihat jawaban
Ravi is a master of comic timing.
we employ to pull the wool over our own eyes. Idiom
1:20yang kita gunakan untuk mengelabui diri kita sendiri.
“pull the wool over our own eyes”: menipu diri sendiri
Pull the wool over someone's eyes adalah idiom yang berarti menipu atau menyesatkan seseorang sehingga orang itu tidak menyadari kebenaran. Idiom ini tidak berkaitan dengan wol atau menutup mata secara fisik. Dalam frasa our own eyes, own membuat maknanya refleksif: orang-orang yang menipu dan orang-orang yang ditipu adalah kelompok yang sama. Karena itu, kalimat tersebut menggambarkan cara orang menipu diri sendiri.
Latihan
Lengkapi idiom tetap yang berarti “menipu diri kita sendiri”: We sometimes ____ when we ignore clear evidence.
Lihat jawaban
pull the wool over our own eyes
We identify something that can powerfully keep our thoughts away from troubling inner confrontations.
1:26Kita mengidentifikasi sesuatu yang dapat dengan kuat menjauhkan pikiran kita dari konfrontasi batin yang meresahkan.
a favorite ... another ... a third ... a fourth: penghilangan is
Klausa pertama memberikan pola lengkap: Online pornography is a favorite. Dalam tiga klausa paralel berikutnya, is dan kata benda favorite yang sudah dapat dipahami tidak disebutkan: the news [is] another [favorite], alcohol [is] a third [favorite], dan work [is] a fourth [favorite]. Another, a third, dan a fourth masing-masing menambahkan unsur baru ke daftar yang sama; ketiganya bukan penamaan ulang kata benda sebelumnya. Penghilangan ini disebut elipsis. Elipsis menghindari pengulangan mekanis serta memberi daftar empat unsur itu irama yang ringkas dan terus berkembang. Karena semua unsur mengikuti struktur yang sama, pembaca dapat melengkapi kata-kata yang hilang dari klausa pertama.
Latihan
Kalimat mana yang menggunakan elipsis paralel yang sama, dengan is dipahami setelah unsur pertama?
- For the show, comedy, music, dance, and magic are the four options.
- For the show, comedy is one option, music is another, dance is a third, and magic is a fourth.
- For the show, comedy is one option, music another, dance a third, and magic a fourth.
Lihat jawaban
For the show, comedy is one option, music another, dance a third, and magic a fourth.
We don't so much like these elements in and of themselves. Frasa
1:38Kita tidak terlalu menyukai elemen-elemen ini pada dirinya sendiri.
in and of themselves: mempertimbangkan sesuatu terpisah dari faktor luar
In and of themselves berarti “ketika dipertimbangkan hanya sebagai benda itu sendiri”, terpisah dari penggunaan, dampak, atau konteks di sekelilingnya. Di sini, penutur mengatakan bahwa unsur-unsur itu sendiri bukanlah hal utama yang disukai orang; nilainya berasal dari apa yang dapat unsur-unsur itu lakukan bagi orang. Kata ganti refleksif harus sesuai dengan kata benda yang dirujuk: in and of itself untuk satu benda dan in and of themselves untuk beberapa benda. Pahami seluruh rangkaian sebagai ungkapan tetap, bukan sebagai makna ruang dari in dan of secara terpisah.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan ungkapan empat kata yang berarti “dipertimbangkan secara terpisah dari dampak atau penggunaan luar”: These rules are not confusing ____; the problem is the way they were explained.
Lihat jawaban
in and of themselves
is often covered up with exaggerated doses of manic cheeriness. Phrasal verb
1:51sering kali ditutupi dengan dosis kegembiraan maniak yang berlebihan.
covered up: menyembunyikan perasaan yang sebenarnya
Di sini, covered up berarti “disembunyikan agar tidak terlihat atau diakui”. Kesedihan itu nyata, tetapi keceriaan berlebihan yang ditampilkan dari luar membuatnya tidak terlihat. Bentuk is covered up adalah bentuk pasif, jadi fokusnya ada pada kesedihan yang disembunyikan, bukan pada siapa yang menyembunyikannya. With memperkenalkan perilaku luar yang dipakai untuk menutupinya.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan phrasal verb dua kata yang berarti “menyembunyikan”: The company ____ the safety problem for years.
Lihat jawaban
covered up
We aren't happy so much as incapable of allowing ourselves to feel Tata bahasa
1:55Kita tidak bahagia, melainkan tidak mampu membiarkan diri kita merasakan
even the slightest sadness in case we were to be overwhelmed by our buried grief. Tata bahasa
1:59kesedihan sekecil apa pun karena takut kita akan kewalahan oleh kesedihan yang terkubur.
aren't happy so much as incapable of: mengoreksi gambaran pertama
Pola not so much A as B mengoreksi gambaran awal. Artinya, “bukan benar-benar atau bukan terutama A; B adalah penjelasan yang lebih tepat”. Di sini, para penutur tidak sungguh-sungguh bahagia; mereka tidak mampu membiarkan diri merasakan kesedihan. Dalam kalimat tersebut, aren't happy mengisi bagian A, sedangkan incapable of allowing ourselves to feel ... mengisi bagian B. Kedua bagian menjelaskan we, jadi we are yang kedua tidak disebutkan. Dalam pola ini, so much as adalah penghubung, bukan perbandingan jumlah.
Latihan
Kalimat mana yang menunjukkan bahwa frightened lebih tepat untuk menggambarkan anak anjing itu daripada angry?
- The puppy wasn't angry so much as frightened by the thunder.
- The puppy was as angry as it was frightened by the thunder.
- The puppy was not only angry but also frightened by the thunder.
Lihat jawaban
The puppy wasn't angry so much as frightened by the thunder.
in case we were to be overwhelmed: antisipasi terhadap risiko hipotesis
In case memperkenalkan kemungkinan hasil buruk yang ingin diantisipasi seseorang. Ungkapan ini tidak menyatakan alasan nyata seperti because; hasil tersebut mungkin tidak pernah terjadi. Were to be overwhelmed membuat hasil itu jelas bersifat hipotesis. Be overwhelmed berbentuk pasif dan di sini berarti tidak mampu menghadapi kuatnya emosi. Secara keseluruhan, frasa ini menjelaskan bahwa kesedihan dihindari karena takut duka yang terpendam menjadi terlalu berat untuk ditanggung.
Latihan
Dalam “Maya wrote down the address in case her phone were to lose power,” apa yang ditunjukkan oleh in case ... were to ...?
- Ia ingin ponselnya kehabisan daya.
- Ponselnya sudah pasti kehabisan daya.
- Ia mengambil tindakan pencegahan terhadap kemungkinan masalah di masa depan.
Lihat jawaban
Ia mengambil tindakan pencegahan terhadap kemungkinan masalah di masa depan.
insistent tendency to say that all is very well.
2:06terus bersikeras untuk mengatakan bahwa semuanya baik-baik saja.
leaving no room for any ideas to the contrary. Frasa
2:11tidak menyisakan ruang bagi pemikiran yang sebaliknya.
This is lovely, isn't it?: tekanan agar orang setuju
Isn't it? adalah tag negatif yang ditambahkan pada pernyataan positif This is lovely. Tag question dapat digunakan untuk memeriksa apakah orang lain setuju dengan pernyataan tersebut. Di sini, uraian di sekitarnya mengatakan bahwa penutur mendesak dan tidak memberi ruang bagi gagasan yang berlawanan. Jadi, tag itu bukan permintaan pendapat yang sepenuhnya terbuka; tag tersebut mendorong pendengar untuk menjawab ya. Tata bahasa yang sama dapat terdengar netral atau menekan, tergantung intonasi dan konteks.
Latihan
Seorang pemimpin tim berkata, “This plan is perfect, isn't it?” lalu langsung melanjutkan tanpa meminta komentar. Apakah tag question itu kemungkinan berfungsi sebagai permintaan yang terbuka dan netral untuk pendapat apa pun?
- Ya
- Tidak
Lihat jawaban
Tidak
leaving no room for: tidak memberi kemungkinan lain
Leave no room for + kata benda berarti sama sekali tidak memberi kemungkinan, ruang, atau kebebasan bagi hal tersebut. Di sini, room bersifat abstrak: artinya kelonggaran atau peluang, bukan ruangan secara fisik. Klausa -ing leaving no room for... menunjukkan hasil dari press. Mendesak terlalu keras akan membuat gagasan lain terasa mustahil atau tidak diterima. Pola ini juga dapat menggambarkan bukti, aturan, jadwal, dan sikap yang sepenuhnya menyingkirkan sesuatu.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan frasa tepat yang berarti tidak memberi kemungkinan sedikit pun: The evidence is conclusive, ____ doubt.
Lihat jawaban
leaving no room for
Denied anger with a particular personal situation
2:18Kemarahan yang disangkal dengan situasi pribadi tertentu
often seeps out into a generalized irritability. Idiom
2:21sering kali merembes menjadi sifat lekas marah yang digeneralisasi.
seeps out into: emosi yang muncul secara bertahap
Seep secara harfiah menggambarkan cairan yang bergerak perlahan melalui celah kecil. Sebagai metafora, seeps out into menunjukkan perasaan tersembunyi yang perlahan keluar dan muncul dalam bentuk yang lebih luas. Di sini, kemarahan yang tidak diakui perlahan terlihat sebagai rasa mudah kesal secara umum. Out menunjukkan kemunculan dari tempat perasaan itu tertahan, sedangkan into menunjukkan bentuk atau area tempat perasaan itu menyebar. Gambaran ini menandakan proses yang lambat dan tidak langsung, bukan ledakan mendadak.
Latihan
Kalimat mana yang paling baik menunjukkan perasaan tersembunyi yang muncul secara bertahap dan tidak langsung?
- Her unspoken worry burst out in one sudden shout.
- Her unspoken worry seeped out into every conversation.
- Her unspoken worry vanished without affecting anything.
Lihat jawaban
Her unspoken worry seeped out into every conversation.
Inversi so + kata sifat dalam So successful is the lie
Bagian pembuka berarti bahwa kebohongan itu berhasil sampai tingkat tersebut. Ketika so + kata sifat dipindahkan ke depan, kata kerja penghubung muncul sebelum subjek: So successful is the lie. Inversi ini memberi penekanan kuat pada tingkatnya. Klausa berikutnya menyatakan hasil. Bentuk yang lebih netral dan jelas adalah The lie is so successful that we don't really know what's up. Di sini, so berarti sampai sedemikian rupa, bukan oleh karena itu.
Latihan
Kalimat mana yang menggunakan pola formal so + kata sifat + inversi dengan benar untuk menekankan tingkat?
- So persuasive was her speech that the audience fell silent.
- Her speech so persuasive was that the audience fell silent.
- So her speech was persuasive that the audience fell silent.
Lihat jawaban
So persuasive was her speech that the audience fell silent.
Lose one's temper: kehilangan kendali karena marah
Lose one's temper berarti berhenti mengendalikan kemarahan dan menunjukkannya, sering kali dengan berteriak atau bereaksi keras. Dalam losing our temper, our sesuai dengan we, sedangkan keep menunjukkan bahwa tindakan itu terjadi berulang kali. Ungkapan ini lebih kuat daripada sekadar get angry karena berfokus pada hilangnya pengendalian diri, bukan hanya perasaan marah.
Latihan
Gunakan bentuk lampau yang tepat dari lose one's temper: After the referee reversed the decision, Leo ____ and shouted at everyone.
Lihat jawaban
lost his temper
the electricity bill is slightly higher than we expected.
2:32tagihan listrik sedikit lebih tinggi dari yang kita harapkan.
set someone off: memicu reaksi emosional yang kuat
Di sini, set someone off berarti memicu reaksi emosional yang tiba-tiba dan kuat pada seseorang, terutama kemarahan atau kekesalan. Dalam set us off, us menunjukkan orang-orang yang bereaksi. Jika objeknya berupa pronomina, objek itu harus berada di antara set dan off. Reaksi yang dimaksud ditentukan oleh konteks. Di sini, keluhan-keluhan di sekitarnya menunjukkan bahwa reaksinya adalah kemarahan. Jadi, Anything can set us off berarti bahkan hal kecil pun dapat membuat kami tiba-tiba marah.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan bentuk set someone off yang sesuai dengan her: One careless joke can ____ when she is stressed.
Lihat jawaban
set her off
Our brains are so filled with how frustrating and annoying things are,
2:37Otak kita begitu dipenuhi dengan betapa membuat frustrasi dan menyebalkannya hal-hal,
we've cleverly left no space at all
2:41sehingga kita dengan cerdik tidak menyisakan ruang sama sekali
for focusing on the true and very sad issue.
2:43untuk berfokus pada masalah yang benar-benar dan sangat menyedihkan.
We tell ourselves that we simply don't care about something,
2:50Kita mengatakan pada diri sendiri bahwa kita sama sekali tidak peduli tentang sesuatu,
that beautiful student or the house we can't afford.
2:57murid cantik itu atau rumah yang tak mampu kita beli.
And we are very emphatic about our lack of interest and complete disdain. Pilihan kata
2:59Dan kita sangat tegas tentang kurangnya minat dan penghinaan kita yang sepenuhnya.
lack of interest dan complete disdain: ketidakpedulian dan rasa meremehkan
Lack of interest berarti sekadar tidak peduli atau tidak merasa ingin tahu tentang sesuatu. Ungkapan ini dapat bersifat netral dan tidak dengan sendirinya menunjukkan permusuhan. Disdain jauh lebih kuat: artinya rasa meremehkan, sering kali dengan anggapan bahwa seseorang atau sesuatu tidak layak dihormati. Complete memperkuat disdain, sehingga kalimat tersebut bergerak dari ketidakpedulian menuju sikap merendahkan yang ditunjukkan secara terbuka.
Latihan
Kalimat mana yang menggunakan disdain dengan tepat?
- She spoke with disdain about the scam because she saw it as dishonest and unworthy of respect.
- She felt disdain because she had no preference between the two colors.
- She showed disdain by not opening a magazine that did not interest her.
Lihat jawaban
She spoke with disdain about the scam because she saw it as dishonest and unworthy of respect.
to others and ourselves how absolutely unconcerned we are.
3:06bagi orang lain dan diri kita sendiri betapa kita sama sekali tidak peduli.
go to great lengths to: melakukan usaha luar biasa
Ungkapan go to great lengths to do something berarti melakukan usaha yang luar biasa besar atau mengambil langkah yang sulit, rumit, bahkan ekstrem demi mencapai tujuan. Lengths di sini tidak mengacu pada jarak fisik. Dalam kalimat ini, usaha tersebut disampaikan secara kritis: orang berusaha keras agar terlihat sama sekali tidak peduli, sehingga justru memberi kesan bahwa sebenarnya mereka peduli. Ungkapan ini juga bisa memuji dedikasi yang mengagumkan; kontekslah yang menentukan apakah nadanya memuji atau mengkritik.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan bentuk lampau dari ungkapan yang berarti “melakukan usaha yang luar biasa besar”: To protect the tiny sea turtles, volunteers ____ keep people away from the nests.
Lihat jawaban
went to great lengths to
We grow censorious and deeply disapproving of certain kinds of behavior and people.
3:13Kita menjadi suka mencela dan sangat tidak setuju dengan jenis perilaku dan orang tertentu.
What we don't admit is that we're so full of condemnation
3:18Apa yang tidak kita akui adalah bahwa kita begitu penuh dengan kecaman
only because we need to ward off awareness Phrasal verb
3:21hanya karena kita perlu menangkal kesadaran
ward off: secara aktif menjauhkan sesuatu yang tidak diinginkan
Ward off berarti bertindak untuk mencegah sesuatu yang tidak diinginkan mendekat, memengaruhi kita, atau terjadi. Ungkapan ini biasanya menyiratkan pertahanan aktif, bukan sekadar memilih untuk tidak menemui atau memikirkan sesuatu. Di sini, kecaman bekerja seperti pertahanan terhadap kesadaran: seseorang menggunakan ketidaksetujuan yang kuat agar tidak mengakui bahwa sebagian dirinya menyukai hal yang ia kecam. Awareness bersifat abstrak, tetapi tetap dapat menjadi objek ward off.
Latihan
Lengkapi dengan phrasal verb sasaran yang berarti “secara aktif menjauhkan efek yang tidak diinginkan”: Regular breaks can help ____ mental fatigue.
Lihat jawaban
ward off
that we share them somewhere inside ourselves.
3:34bahwa kita membagikannya di suatu tempat di dalam diri kita.
beyond the pale: di luar batas yang dapat diterima
Dalam kalimat ini, beyond the pale berarti begitu jauh melewati batas moral atau sosial yang diterima sehingga dianggap tidak dapat ditoleransi. Rangkaian kata ini merupakan idiom; pale di sini bukan berarti pucat. Ketika digunakan dalam struktur dengan as, ungkapan ini menyampaikan kecaman yang sangat kuat terhadap selera tertentu. Kalimat lengkapnya menganalisis alasan orang membuat kecaman tersebut, jadi ungkapan itu melaporkan penilaian tersebut tanpa berarti bahwa penutur pasti menyetujuinya.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan idiom yang berarti sepenuhnya berada di luar batas perilaku yang dapat diterima: Threatening a witness is ____.
Lihat jawaban
beyond the pale
So we're delighted when particular people are arrested or shamed in the press.
3:37Jadi kita senang ketika orang-orang tertentu ditangkap atau dipermalukan di media.
our outrage shielding us from any risks spotting the connection between them and us.
3:44kemarahan kita melindungi kita dari risiko apa pun dalam melihat hubungan antara mereka dan kita.
we may resort to a highly successful diversionary tactic, Frasa
3:54kita mungkin menggunakan taktik pengalihan yang sangat sukses,
resort to: ใช้ทางเลือกเมื่อวิธีที่ดีกว่าล้มเหลว
Resort to berarti beralih memakai suatu cara karena pilihan yang lebih baik atau lebih dapat diterima tidak tersedia atau tidak berhasil. Ungkapan ini sering menyiratkan bahwa cara tersebut tidak diinginkan, ekstrem, atau merupakan pilihan terakhir. Polanya adalah resort to + kata benda atau gerund. Di sini, frasa nomina a highly successful diversionary tactic adalah cara yang digunakan untuk menghindari menghadapi kabar buruk secara langsung, sehingga ungkapannya bernada kritis.
Latihan
Ungkapan mana yang paling tepat melengkapi kalimat dan menunjukkan bahwa perusahaan memakai langkah tersebut hanya setelah pilihan yang lebih baik gagal? After months of trying to cut other costs, the company had to ___ layoffs.
- turn to
- look forward to
- resort to
Lihat jawaban
resort to
Taking offense: merasa tersinggung
Take offense berarti merasa terhina atau kesal karena sesuatu yang dikatakan atau dilakukan orang lain. Orang yang take offense adalah pihak yang merasakan penghinaan, bukan pihak yang menyebabkannya. Di sini, taking offense ditampilkan sebagai taktik: bereaksi seolah-olah merasa terhina dapat mengalihkan perhatian dari umpan balik atau masalah yang sedang dibahas.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan ungkapan dua kata yang berarti merasa terhina: When Leo laughed at her name, Mina ____.
Lihat jawaban
took offense
A colleague tries to give us a bit of feedback. Frasa
3:59Seorang rekan kerja mencoba memberi kita sedikit masukan.
Give us a bit of feedback: memperhalus komentar
Give someone feedback berarti memberi tahu seseorang apa yang sudah berjalan baik dan apa yang dapat diperbaiki. Polanya adalah give + person + feedback, jadi us adalah pihak yang menerima umpan balik. A bit of membuat jumlahnya terdengar sedikit dan sering membuat pendekatannya terasa lebih lembut. Namun, ini tidak menjamin bahwa isi umpan baliknya akan positif.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan frasa tepat dari pelajaran ini yang membuat jumlahnya terdengar sedikit dan lembut: The coach wants to give us ____ after practice.
Lihat jawaban
a bit of feedback
accuse them of + nomina atau bentuk -ing
Pola accuse someone of + nomina atau bentuk -ing berarti menyatakan bahwa seseorang memiliki kesalahan atau melakukan sesuatu yang salah. Di sini, them merujuk kepada orang-orang yang dikritik, sedangkan rudeness, arrogance, dan a sense of entitlement adalah kesalahan yang disebutkan setelah of. Sebuah tuduhan menyampaikan klaim tentang perbuatan salah; tuduhan itu sendiri tidak membuktikan bahwa klaim tersebut benar. Struktur yang dapat digunakan kembali adalah accuse + orang + of + kesalahan/tindakan.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan preposisi yang diperlukan setelah accused: The report accused the manager ____ hiding safety records.
Lihat jawaban
of
points something out: posisi objek dengan point out
Point something out berarti mengarahkan perhatian pada fakta, perincian, atau masalah agar orang lain menyadarinya. Ini adalah phrasal verb yang dapat dipisahkan, sehingga objek berupa nomina dapat diletakkan setelah out atau di antara point dan out. Dengan pronomina persona pendek seperti it, letakkan pronomina di antara verba dan partikel: point it out, bukan point out it. Kalimat asli menggunakan urutan terpisah yang sama dengan something: points something out.
Latihan
Gunakan bentuk lampau point out dan pronomina it untuk melengkapi kalimat: I missed the date on the email, so Lena ____.
Lihat jawaban
pointed it out
we get furious that they're piling pressure on us at a difficult point. Frasa
4:06kita menjadi marah karena mereka menekan kita pada saat yang sulit.
piling pressure on us: terus menambah tekanan pada kita
Dalam kalimat ini, piling pressure on us berarti membuat kita menghadapi tekanan yang semakin besar ketika kita sudah berada dalam situasi sulit. Pile digunakan secara kiasan: tekanan dibayangkan terus menumpuk, bukan sebagai tumpukan benda nyata. Polanya adalah pile pressure on + orang atau kelompok. Ungkapan ini menekankan bahwa tekanan terus meningkat karena tindakan berulang atau masalah tambahan.
Latihan
Dalam kalimat "The injuries are piling pressure on the coach," apa arti "piling pressure on"?
- meminta pelatih menumpuk benda-benda nyata
- mengurangi sebagian tekanan pada pelatih
- membuat pelatih menghadapi tekanan yang semakin besar
Lihat jawaban
membuat pelatih menghadapi tekanan yang semakin besar
Feeling offended takes up all our attention. Phrasal verb
4:10Merasa tersinggung menghabiskan seluruh perhatian kita.
takes up all our attention: menyita seluruh perhatian kita
Di sini, takes up berarti menempati atau menggunakan sumber daya yang terbatas. Perasaan tersinggung menghabiskan seluruh perhatian kita sehingga tidak ada perhatian yang tersisa untuk hal lain. Pola yang dapat digunakan kembali adalah subjek + take up + waktu, ruang, atau perhatian. All menekankan bahwa seluruh jumlahnya terpakai. Ini bukan penggunaan take up yang berarti mulai melakukan suatu kegiatan, seperti dalam take up swimming.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan bentuk take up yang benar: This huge desk ____ most of the room.
Lihat jawaban
takes up
muddies the waters: membuat persoalan kurang jelas
Dalam kalimat ini, muddies the waters digunakan secara kiasan: artinya “membuat persoalan menjadi lebih membingungkan atau lebih sulit dinilai”. Kata ganti It merujuk pada suatu tindakan, dan kalimat ini mengatakan bahwa tindakan tersebut menghambat pemikiran yang jernih. Gambarannya berasal dari lumpur yang diaduk ke dalam air jernih sehingga orang tidak dapat melihat menembusnya. Secara umum, muddy the waters dapat menggambarkan penambahan pernyataan yang tidak relevan, isyarat yang bertentangan, atau detail yang mengalihkan perhatian dalam suatu pembahasan.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan idiom dari catatan ini yang berarti “membuat pembahasan menjadi kurang jelas”: Adding an unrelated rumor will only ____.
Lihat jawaban
muddy the waters
We no longer have to pay attention to information
4:14Kita tidak lagi harus memperhatikan informasi
at heart: pada dasarnya atau secara hakiki
Di sini, at heart berarti “dalam sifatnya yang paling dasar atau hakiki”. Informasi tersebut mungkin sulit diterima, tetapi isi utamanya tetap benar. At heart membantu membedakan detail atau reaksi di permukaan dari sifat dasar sesuatu. Ungkapan ini dapat digunakan untuk menunjukkan sifat inti sebuah ide, rencana, cerita, masalah, atau seseorang.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan ungkapan dari catatan ini yang berarti “pada dasarnya”: The book is, ____, a family story.
Lihat jawaban
at heart
we generalize and universalize the sadness.
4:28kita menggeneralisasi dan menguniversalkan kesedihan tersebut.
We don't say that X or Y has made us sad,
4:31Kita tidak mengatakan bahwa X atau Y telah membuat kita sedih,
in order that its particular specific causes can no longer be the focus of attention. Tata bahasa
4:40agar penyebab spesifik tertentu tidak lagi menjadi pusat perhatian.
in order that + klausa tujuan
In order that memperkenalkan klausa tujuan: frasa ini menjelaskan hasil yang ingin dicapai dengan menyebarkan rasa sakit. Di sini, its particular specific causes adalah subjek klausa tujuan, sedangkan can no longer be menunjukkan hasil yang diinginkan penutur. Gunakan in order that ketika tujuan perlu dinyatakan dengan klausa lengkap yang mempunyai subjek dan verba sendiri. Polanya adalah tindakan + in order that + subjek + verba, sering kali dengan can, could, may, might, will, atau would.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan penghubung formal tiga kata yang memperkenalkan klausa tujuan dengan subjeknya sendiri: We moved the sign closer ____ everyone could read it.
Lihat jawaban
in order that
to put it metaphorically sebagai komentar tentang cara mengungkapkan
To put it metaphorically adalah komentar sisipan tentang cara penutur mengungkapkan gagasannya. Frasa ini memberi tahu pendengar bahwa lost in the crowd merupakan sebuah gambaran, bukan uraian harfiah tentang kesedihan yang benar-benar tersesat secara fisik. Kata ganti it merujuk secara luas pada gagasan yang sedang diungkapkan. Karena frasa ini mengatur cara pesan perlu dipahami dan bukan menggambarkan suatu peristiwa, frasa tersebut dipisahkan dari klausa utama dengan koma.
Latihan
Frasa mana yang paling tepat menandakan bahwa penutur akan menggambarkan sebuah gagasan melalui suatu gambaran dan bukan secara harfiah?
- to put it simply
- in other words
- to put it metaphorically
Lihat jawaban
to put it metaphorically
lost in the crowd sebagai metafora untuk menjadi sulit diperhatikan
Dalam kalimat ini, lost in the crowd digunakan secara metaforis. Kesedihan digambarkan sebagai satu orang di tengah kerumunan besar: ketika bercampur dengan banyak perasaan umum dan pesimistis, kesedihan yang khusus itu menjadi sulit dikenali. Ungkapan ini dapat menggambarkan orang, perasaan, pesan, atau benda tertentu yang menjadi sulit diperhatikan atau dibedakan karena dikelilingi banyak hal lain. Ini tidak berarti seseorang benar-benar tersesat di tengah kerumunan.
Latihan
Dalam kalimat 'Our small poster got lost in the crowd of colorful designs,' apa arti got lost in the crowd?
- Poster itu tidak dapat dicetak karena memiliki terlalu banyak warna.
- Poster itu dibawa pergi oleh sekelompok orang.
- Poster itu menjadi sulit diperhatikan di antara banyak desain lain.
Lihat jawaban
Poster itu menjadi sulit diperhatikan di antara banyak desain lain.
Why is lying to ourselves a problem? Alur pesan
4:50Mengapa membohongi diri sendiri adalah masalah?
Why is X a problem? sebagai pertanyaan transisi
Pertanyaan ini mengalihkan pembahasan dari bagaimana penipuan terhadap diri sendiri terjadi ke mengapa hal itu berbahaya. Pertanyaan tersebut menyebutkan masalah yang akan dijelaskan pada bagian berikutnya, sehingga pendengar tahu bahwa argumen akan beralih ke alasan dan akibat. Di sini, pembicara sedang mengatur alur pembicaraan, bukan menunggu jawaban dari audiens. Pola yang dapat digunakan kembali, Why is X a problem?, dapat memusatkan kembali perhatian dan membuka penjelasan tentang mengapa X penting.
Latihan
Kamu sudah menjelaskan apa itu kata sandi yang lemah. Pertanyaan mana yang paling tepat mengalihkan pembahasan ke alasan mengapa hal itu berbahaya?
- Why is a weak password a problem?
- What does a weak password look like?
- Here is another type of password.
Lihat jawaban
Why is a weak password a problem?
We need to tell ourselves the truth when we can
4:53Kita perlu mengatakan kebenaran kepada diri sendiri ketika kita bisa
for the simple reason that + klausa
For the simple reason that memperkenalkan klausa lengkap yang menyatakan alasan langsung dan memadai menurut pembicara. Di sini, ungkapan tersebut menghubungkan kebutuhan untuk jujur kepada diri sendiri dengan akibat serius dari berbohong. Polanya adalah pernyataan + for the simple reason that + subjek + verba. Simple bukan berarti alasannya tidak penting; kata itu menyajikan alasan sebagai sesuatu yang jelas dan menentukan.
Latihan
Lengkapi penghubung alasan formal dengan frasa persis yang dipelajari di sini: We postponed the outdoor lesson ____ the storm had made the field unsafe.
Lihat jawaban
for the simple reason that
pay a very high price for: menanggung akibat serius
Pay a very high price for adalah idiom yang berarti mengalami akibat negatif yang serius karena suatu tindakan, pilihan, atau keuntungan jangka pendek. Price dapat berupa hilangnya kepercayaan, kesempatan yang terlewat, rasa sakit, atau kerugian lain; tidak harus berupa uang. Pola umumnya adalah orang + pay a high price for + nomina atau bentuk -ing. Dalam kalimat ini, ketenangan sementara yang dihasilkan kebohongan adalah hal yang membuat orang menderita kemudian, dan very membuat akibatnya terdengar sangat berat.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan idiom tepat yang berarti mengalami akibat serius karena sesuatu: Teams that skip safety checks may ____ that decision later.
Lihat jawaban
pay a very high price for
We miss key opportunities for growth and learning.
5:02Kita melewatkan peluang utama untuk tumbuh dan belajar.
We're not very nice to be around. Pilihan kata
5:05Kita menjadi orang yang tidak menyenangkan untuk diajak bergaul.
nice to be around: menjadi teman yang menyenangkan
Dalam kalimat ini, nice to be around berarti orang lain merasa senang saat menghabiskan waktu bersama kami. Subjeknya adalah we, tetapi yang merasakan pengalaman itu ialah orang-orang yang bersama kami. Di sini, around berarti berada dalam kebersamaan seseorang, bukan sekadar berada di lokasi yang dekat. Pola be + adjective + to be around menilai seperti apa rasanya menghabiskan waktu dengan seseorang.
Latihan
Kalimat mana yang menyatakan bahwa menghabiskan waktu bersama Nora terasa menyenangkan?
- Nora is nice to be around.
- Nora lives somewhere nice nearby.
- Nora likes having people around.
Lihat jawaban
Nora is nice to be around.
And not least untuk menekankan poin penting terakhir
And menghubungkan poin ini dengan daftar sebelumnya. Not least memberi tahu pendengar bahwa poin berikutnya tidak boleh dianggap kurang penting daripada poin lain; menempatkannya mendekati akhir memberi poin itu penekanan tambahan. Kata-kata tersebut bukan berarti "yang paling tidak penting". Ini adalah penanda untuk mengatur daftar dan biasanya memerlukan frasa nomina atau klausa setelahnya untuk menyebutkan poin penting itu.
Latihan
Pembuka mana yang paling tepat untuk menambahkan satu poin lagi ke dalam daftar dan menegaskan bahwa poin itu penting?
- Least importantly, the change will make the app safer.
- And not least, the change will make the app safer.
- At least the change will make the app safer.
Lihat jawaban
And not least, the change will make the app safer.
The truth will out: kebenaran akhirnya terungkap
“The truth will out” adalah ungkapan tetap bergaya lama yang berarti bahwa fakta yang disembunyikan pada akhirnya akan diketahui. Di sini, out berfungsi sebagai verba intransitif yang berarti “muncul” atau “terungkap”, sedangkan will menyatakan sesuatu yang pasti akan terjadi. Tidak ada kata yang hilang setelah will; bentuk ini bukan pemendekan yang salah dari will come out. Bentuknya yang ringkas memberi pernyataan tersebut kesan seperti peribahasa, sastra, atau drama.
Latihan
Lengkapi ungkapan tetap bergaya lama yang berarti bahwa fakta tersembunyi akhirnya akan terungkap: The truth ____.
Lihat jawaban
will out
it has a tendency to reveal itself through involuntary,
5:12ia memiliki kecenderungan untuk mengungkapkan dirinya melalui gejala yang tidak disengaja,
owe it to ourselves to: kewajiban kepada diri sendiri
Dalam pola owe it to ourselves to do something, it adalah objek antisipatif, atau formal, yang mengacu ke depan pada tindakan dalam infinitif to di bagian akhir. Pola ini berarti bahwa melakukan tindakan tersebut merupakan kewajiban kepada diri sendiri, biasanya karena tindakan itu mendukung kesejahteraan, perkembangan, atau harga diri. Pola ini menyatakan dorongan kuat kepada diri sendiri tanpa langsung memerintah siapa pun. Dalam contoh, tindakan yang dianggap perlu adalah berani mulai menghadapi sifat asli kita; ini bukan tentang berutang uang atau benda kepada diri sendiri.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan pola owe it to + pronomina refleksif + to untuk menyatakan kewajiban kepada diri sendiri: After months of hard work, I ____ take a real break.
Lihat jawaban
owe it to myself to