Cara Melupakan Seseorang: catatan belajar bahasa Inggris

The School of Life

Tingkat kesulitan belajar
550 kata 165 kata/mnt

Ringkasan video: Esai ini menjelaskan bahwa keterikatan pada mantan yang tidak tersedia dapat menutupi ketakutan terhadap cinta timbal balik dan menunjukkan cara mengalihkannya. Poin utama bahasa Inggris: 1. get over — Verba frasal: berarti “pulih setelah putus, kehilangan, atau ditolak,” bukan “melintasi seseorang”; berguna untuk membahas keterikatan dan pemulihan. 2. keep the spotlight on — Idiom dan ungkapan figuratif: lampu sorot metaforis memusatkan perhatian pada mantan, bukan motif diri sendiri; gunakan untuk menjelaskan penekanan, pengalihan, atau penghindaran. 3. isn't to be equated with — Potongan formulaik dan kolokasi: rumusan formal ini menolak penyamaan yang keliru dan membedakan cinta sejati dari kerinduan berkepanjangan.

Dalam pelajaran ini

We tend to be generous towards people who can't get over someone. Catatan

0:01

Kita cenderung bermurah hati terhadap orang-orang yang tidak bisa melupakan seseorang.

Tata bahasa

tend to + kata kerja bentuk dasar

“Tend to + kata kerja bentuk dasar” menjelaskan apa yang biasanya dilakukan seseorang atau suatu kelompok. Pola ini menyatakan kecenderungan umum, bukan aturan tanpa pengecualian. Di sini, “we” merujuk pada orang-orang secara umum. Jadi, “we tend to be generous” berarti orang sering bersikap murah hati dalam situasi ini. Ungkapan yang berhati-hati ini tidak semutlak “we are always generous”.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan frasa dua kata yang menunjukkan pola umum tetapi masih memungkinkan pengecualian: I ____ take a short walk after lunch.

Lihat jawaban

tend to

Phrasal verb

get over: pulih secara emosional

Dalam “get over someone”, phrasal verb “get over” berarti pulih secara emosional dan tidak lagi terjebak dalam perasaan terhadap orang tersebut, sering kali setelah putus cinta atau cinta bertepuk sebelah tangan. Ini tidak berarti melewati orang itu secara fisik. Pola yang sama, “get over + kata benda atau kata ganti”, juga dapat menggambarkan pemulihan dari penyakit, keterkejutan, kekecewaan, atau kesulitan lain. Objeknya menunjukkan hal yang sedang dipulihkan oleh orang tersebut.

Latihan

Kalimat mana yang memakai “get over” dengan arti pulih secara emosional dari pengalaman buruk?

  1. It took Lena a while to get over the rejection.
  2. Lena climbed carefully to get over the wall.
  3. Lena asked her friend to come over after the rejection.
Lihat jawaban

It took Lena a while to get over the rejection.

It sounds romantic, if a little sad. Tata bahasa

0:05

Kedengarannya romantis, meski sedikit menyedihkan.

Tata bahasa

if a little sad sebagai sisipan konsesif

Dalam if a little sad, if tidak memperkenalkan syarat. Kata itu menambahkan sedikit keberatan: hal yang digambarkan terdengar romantis, tetapi juga agak sedih. Pola ringkas if + frasa adjektiva berfungsi sebagai sisipan. Pola ini memungkinkan Anda memberi penilaian positif terlebih dahulu, lalu menambahkan satu kekurangan kecil dengan lembut.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan pola konsesif ringkas if + frasa adjektiva: The hotel was comfortable, ____ a little noisy.

Lihat jawaban

if

The love affair happened a year ago,

0:08

Kisah cinta itu terjadi setahun yang lalu,

but still the ex's thoughts remain loyal to every detail of the story.

0:10

tapi pikiran tentang sang mantan tetap setia pada setiap detail ceritanya.

Maybe they've moved to another country,

0:14

Mungkin mereka pindah ke negara lain,

perhaps they've married someone else,

0:16

mungkin mereka sudah menikah dengan orang lain,

maybe they're dead.

0:17

mungkin mereka sudah meninggal.

None of it matters. Pilihan kata

0:19

Semua itu tidak penting.

Pilihan kata

None of it matters: matter sebagai kata kerja

Di sini, matter adalah kata kerja yang berarti “menjadi penting” atau “memengaruhi situasi”. None of it matters berarti tidak ada satu pun bagian dari hal yang baru disebutkan yang penting atau mengubah situasi. Dalam kalimat ini, none of it menggunakan kesesuaian tunggal, sehingga bentuk kata kerja waktu sekarangnya adalah matters. Ungkapan ini menganggap beberapa perincian tidak relevan, tetapi nadanya bergantung pada perincian apa yang dikesampingkan.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan bentuk waktu sekarang yang tepat dari matter: After the result is final, none of that ____.

Lihat jawaban

matters

The most famous fictional love affair of the 18th century,

0:21

Kisah cinta fiksi paling terkenal di abad ke-18,

Goethe's Sorrows of Young Werther, Budaya

0:24

The Sorrows of Young Werther karya Goethe,

is a hugely sympathetic study of this kind of romantic fixation. Pilihan kata

0:26

adalah sebuah studi yang sangat simpatik tentang jenis obsesi romantis semacam ini.

Budaya

Goethe's Sorrows of Young Werther: pengarang dan karya

Goethe's Sorrows of Young Werther menyebutkan sebuah karya sekaligus pengarangnya. Bentuk posesif Goethe's berarti “karya oleh Goethe”; bentuk itu bukan bagian dari judul novel. Bagian judulnya adalah Sorrows of Young Werther. Werther adalah tokoh utama, bukan nama lain untuk Goethe. Mengenali rujukan ini membantu kita memahami penyebutan Werther dan cintanya kepada Charlotte selanjutnya sebagai contoh dari novel tersebut.

Latihan

Dalam contoh ini, apa yang ditunjukkan oleh Goethe's?

  1. Goethe's merupakan bagian dari judul resmi novel tersebut.
  2. Sorrows of Young Werther adalah karya yang ditulis oleh Goethe.
  3. Goethe adalah tokoh fiktif yang juga disebut Young Werther.
Lihat jawaban

Sorrows of Young Werther adalah karya yang ditulis oleh Goethe.

Pilihan kata

romantic fixation: fokus yang kuat dan menetap

Dalam romantic fixation, romantic berarti berkaitan dengan cinta atau hasrat, sedangkan fixation berarti fokus kuat yang sulit dialihkan. Secara keseluruhan, ungkapan ini menggambarkan pikiran yang terus terpaku pada seseorang sebagai sasaran cinta, bukan sekadar suasana romantis. Ungkapan ini memiliki muatan psikologis yang lebih kuat daripada attraction atau crush. Ungkapan ini menyiratkan bahwa seseorang atau suatu hubungan terus menguasai perhatian, sering kali secara berlebihan atau tidak sehat.

Latihan

Situasi mana yang paling tepat disebut romantic fixation?

  1. Seseorang tidak bisa berhenti memikirkan satu orang selama berbulan-bulan, dan pikiran itu mengganggu kehidupan sehari-harinya.
  2. Seseorang menikmati kencan pertama yang menyenangkan dan ingin bertemu lagi.
  3. Seseorang tetap setia kepada pasangannya dalam hubungan yang sehat dan saling mendukung.
Lihat jawaban

Seseorang tidak bisa berhenti memikirkan satu orang selama berbulan-bulan, dan pikiran itu mengganggu kehidupan sehari-harinya.

The hero,

0:31

Sang pahlawan,

Werther, an ardent young student,

0:32

Werther, seorang mahasiswa muda yang bersemangat,

falls passionately in love with a charming and beautiful woman named Charlotte. Frasa

0:34

jatuh cinta pada seorang wanita menawan dan cantik bernama Charlotte.

Frasa

Penggunaan “falls passionately in love with”

Fall in love with someone berarti mulai merasakan cinta romantis kepada seseorang. Dalam kalimat ini, falls menunjukkan Werther memasuki keadaan emosional tersebut, sedangkan with memperkenalkan Charlotte sebagai orang yang ia cintai. Passionately menambahkan intensitas yang kuat: cintanya tumbuh sebagai perasaan yang dalam dan kuat. Dalam ringkasan alur, bentuk simple present falls menyajikan hal ini sebagai peristiwa dalam cerita.

Latihan

Kalimat mana yang secara alami menggambarkan seseorang mulai merasakan cinta romantis yang kuat?

  1. Nina falls passionately in love with Sam.
  2. Nina is passionately in love with Sam.
  3. Nina falls passionately love with Sam.
Lihat jawaban

Nina falls passionately in love with Sam.

She likes him but doesn't love him back, Phrasal verb

0:38

Charlotte menyukainya tapi tidak balas mencintainya,

Phrasal verb

“Love someone back” untuk membalas cinta romantis

Love someone back berarti membalas cinta romantis yang dirasakan seseorang kepada Anda. Back menandai hubungan timbal balik: perasaan sejenis bergerak dari orang kedua kembali kepada orang pertama. Dalam doesn't love him back, Charlotte mungkin menyukai Werther, tetapi ia tidak membalas cinta romantis Werther. Polanya adalah love + person + back, sehingga orang tersebut diletakkan sebelum back.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan satu kata yang berarti membalas perasaan romantis yang sama: Ava loves Ben, but he doesn't love her ____.

Lihat jawaban

back

in part because she's married to someone else. Alur pesan

0:41

sebagian karena ia sudah menikah dengan pria lain.

Alur pesan

in part because: Salah Satu Penyebab

In part because memperkenalkan suatu alasan sekaligus membatasi seberapa besar alasan itu menjelaskan hasil. Di sini, statusnya yang sudah menikah membantu menjelaskan mengapa dia tidak membalas cinta pria itu, tetapi hal itu tidak disajikan sebagai penjelasan lengkap. Gunakan hasil + in part because + satu faktor penyebab agar pernyataan sebab-akibat menjadi lebih tepat. Ungkapan ini menunjukkan bahwa mungkin ada penyebab lain.

Latihan

Apa yang disampaikan oleh in part because dalam kalimat ini? The outdoor event was canceled in part because the wind was dangerously strong.

  1. Angin kencang adalah salah satu penyebab pembatalan, tetapi mungkin ada penyebab lain.
  2. Angin kencang adalah satu-satunya penyebab yang mungkin.
  3. Hanya satu bagian acara yang dibatalkan karena angin.
Lihat jawaban

Angin kencang adalah salah satu penyebab pembatalan, tetapi mungkin ada penyebab lain.

There are plenty of other nice women

0:44

Ada banyak wanita baik lainnya

who are single, attractive, and interested in Werther,

0:45

yang lajang, menarik, dan tertarik pada Werther,

but he has no time for them. Idiom

0:48

tapi dia tidak punya waktu untuk mereka.

Idiom

has no time for: penolakan, bukan soal jadwal

Has no time for digunakan secara kiasan di sini. Artinya, dia tidak tertarik pada orang-orang itu dan tidak mau memberi mereka perhatian; ungkapan ini tidak menyatakan bahwa jadwalnya penuh. Pola have no time for + orang, perilaku, atau gagasan menyatakan penolakan atau ketidaksabaran. Konteks menentukan apakah ungkapan ini memiliki makna sikap tersebut atau makna harfiah "tidak punya cukup waktu".

Latihan

Nilailah penafsiran ini: Dalam "Mina has no time for rude jokes," Mina pasti terlalu sibuk untuk mendengar lelucon apa pun.

  1. Benar
  2. Salah
Lihat jawaban

Salah

The only one he cares for is Charlotte, Phrasal verb

0:51

Satu-satunya yang dia pedulikan adalah Charlotte,

the one who doesn't care for him.

0:53

orang yang tidak memedulikannya.

Phrasal verb

cares for: kasih sayang atau perasaan romantis

Dalam kalimat ini, cares for berarti ‘memiliki kasih sayang atau perasaan romantis terhadap seseorang’. Pengulangan frasa tersebut menciptakan kontras: ia memiliki perasaan itu terhadap Charlotte, tetapi Charlotte tidak memiliki perasaan yang sama terhadapnya. Care for memiliki beberapa arti, jadi gunakan situasi di sekitarnya untuk memilih arti yang tepat. Dalam konteks romantis, artinya dapat berupa ‘mencintai’ atau ‘menyayangi’; dalam konteks pengasuhan, artinya dapat berupa ‘merawat’; dan dalam Would you care for ...?, artinya adalah ‘apakah Anda mau ...?’

Latihan

Kalimat mana yang menggunakan care for dengan arti yang sama seperti dalam contoh?

  1. During the week, a neighbor cares for their elderly dog.
  2. Elena cares for Marco, but he is in love with someone else.
  3. Would you care for some tea before you leave?
Lihat jawaban

Elena cares for Marco, but he is in love with someone else.

Eventually,

0:55

Pada akhirnya,

unable to have Charlotte's love,

0:56

karena tidak bisa mendapatkan cinta Charlotte,

Werther decides to kill himself.

0:58

Werther memutuskan untuk bunuh diri.

The novel proved hugely charming to its original audiences, Tata bahasa

1:00

Novel itu terbukti sangat menawan bagi audiens aslinya,

Tata bahasa

proved hugely charming: prove + adjektiva

Di sini, proved adalah verba penghubung yang diikuti adjektiva charming. Pola prove + adjektiva berarti ‘ternyata memiliki sifat tersebut’: novel itu ternyata sangat menarik bagi para pembaca pertamanya. Hugely menerangkan charming dan memperkuat penilaiannya. Kata itu tidak menjelaskan bagaimana tindakan membuktikan dilakukan, dan proved tidak mengambil objek langsung dalam struktur ini.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan bentuk lampau prove agar bermakna ‘ternyata’: The new safety system ____ effective during the emergency.

Lihat jawaban

proved

who praised it for its deep and pure understanding of love. Frasa

1:04

yang memujinya karena pemahamannya yang mendalam dan murni tentang cinta.

Frasa

praise + objek + for + alasan

Dalam “praised it for”, “it” adalah objek yang menerima pujian, sedangkan “for” memperkenalkan kualitas yang menjadi alasan pujian tersebut. Pola utamanya adalah praise + objek + for + alasan. Alasannya biasanya berupa frasa nomina atau bentuk -ing: praise a book for its honesty; praise someone for helping. Jika alasannya berupa klausa lengkap, gunakan because: praise the book because it is honest.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan satu kata yang memperkenalkan kualitas yang dipuji: “The judges praised the design ____ its simplicity.”

Lihat jawaban

for

This sort of unrequited passion, Pilihan kata

1:08

Gairah cinta bertepuk sebelah tangan semacam ini,

Pilihan kata

unrequited passion: gairah cinta tak berbalas

“Unrequited passion” berarti perasaan romantis yang kuat dan tidak dibalas oleh orang yang diinginkan. “Unrequited” menerangkan “passion”, sehingga fokusnya adalah tidak adanya tanggapan perasaan yang setara, bukan sekadar gagalnya sebuah hubungan. Frasa ini dapat menggambarkan cinta yang tidak pernah menjadi saling mencintai. Biasanya frasa ini tidak menggambarkan dua orang yang pernah saling mencintai lalu berpisah.

Latihan

Frasa mana yang secara khusus menggambarkan perasaan romantis kuat yang tidak dibalas oleh orang lain?

  1. forbidden love
  2. a former relationship
  3. unrequited passion
Lihat jawaban

unrequited passion

so often celebrated in literature and society more generally,

1:10

yang sering kali dirayakan dalam literatur dan masyarakat pada umumnya,

may sound generous,

1:14

mungkin terdengar murah hati,

and in that sense, loving,

1:16

dan dalam arti itu, penuh kasih sayang,

but a devotion to an unrequited situation

1:17

tetapi pengabdian pada situasi bertepuk sebelah tangan

is in truth a clever way Frasa

1:20

sebenarnya adalah cara yang cerdik

of ensuring that we won't end up in a relationship at all. Phrasal verb

1:22

untuk memastikan bahwa kita tidak akan pernah menjalin hubungan asmara sama sekali.

Frasa

cara cerdik untuk memastikan bahwa...

Pola a way of + -ing menyajikan tindakan atau kebiasaan sebagai mekanisme yang membuat suatu hasil menjadi mungkin atau pasti. Di sini, ensuring diikuti oleh that + klausa yang menyebutkan hasilnya: kita tidak akan memasuki suatu hubungan. Clever bukan sekadar pujian di sini. Kata itu membongkar keterikatan tersebut sebagai strategi tersembunyi: dengan memilih situasi yang tidak memungkinkan perasaan dibalas, seseorang dapat menghindari hubungan nyata sambil tampak setia.

Latihan

Apa yang tersirat dari frasa yang disorot dalam kalimat ini?

  1. Ini adalah strategi tersembunyi yang efektif untuk menghindari hubungan nyata.
  2. Ini adalah rencana bijaksana dan mengagumkan untuk membangun hubungan yang kuat.
  3. Ini adalah kebiasaan acak yang tidak memengaruhi apa yang terjadi selanjutnya.
Lihat jawaban

Ini adalah strategi tersembunyi yang efektif untuk menghindari hubungan nyata.

Phrasal verb

akhirnya berada dalam suatu hubungan

End up menggambarkan hasil akhir setelah suatu proses, khususnya hasil yang sebelumnya tidak direncanakan, tidak diperkirakan, atau belum terlihat jelas. end up in + frasa nomina berarti akhirnya memasuki atau mendapati diri berada dalam suatu keadaan atau situasi; jadi end up in a relationship berarti akhirnya berada dalam hubungan romantis. Dalam kalimat tersebut, won't ... at all membuat hasilnya sepenuhnya negatif: tidak akan ada hubungan yang terwujud. End up bukan berarti hubungan itu berakhir.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan frasa yang menekankan hasil akhir yang tidak terduga: After insisting they were only friends, they ____ a relationship.

Lihat jawaban

ended up in

That we won't ever need to suffer the realities of love. Alur pesan

1:26

Bahwa kita tidak akan pernah perlu menderita karena kenyataan cinta.

Alur pesan

That we won't ever need to suffer the realities of love sebagai fragmen retoris

Kalimat yang disorot bukanlah pernyataan baru yang berdiri sendiri. Klausa that di dalamnya masih melengkapi verba ensuring sebelumnya: pengabdian tersebut memastikan dua hal, yaitu tidak ada hubungan yang dimulai dan orang itu tidak perlu menghadapi kenyataan cinta yang sulit. Menempatkan klausa that kedua setelah tanda titik sengaja menciptakan fragmen kalimat. Pemisahan ini memberi akibat terakhir irama dan penekanan tersendiri, walaupun secara tata bahasa dan makna klausa itu tetap bergantung pada kalimat sebelumnya.

Latihan

Dalam kutipan ini, bagaimana hubungan “That we won't ever need to suffer the realities of love.” dengan kalimat sebelumnya?

  1. Klausa itu memulai topik baru yang tidak berkaitan dengan ensuring.
  2. Klausa itu melengkapi gagasan yang diperkenalkan oleh ensuring dan dipisahkan untuk memberikan penekanan.
  3. Klausa itu mengajukan pertanyaan tentang cinta.
  4. Klausa itu adalah klausa that mandiri yang baku dan tidak memiliki hubungan tata bahasa dengan bagian sebelumnya.
Lihat jawaban

Klausa itu melengkapi gagasan yang diperkenalkan oleh ensuring dan dipisahkan untuk memberikan penekanan.

Fixation on an absent other

1:31

Obsesi pada orang lain yang tidak ada

allows us to be publicly committed to love Alur pesan

1:34

memungkinkan kita untuk secara terbuka berkomitmen pada cinta

while privately sheltered from any of its more arduous demands.

1:36

sembari secara diam-diam berlindung dari tuntutan cinta yang lebih berat.

Alur pesan

ความขัดแย้งแบบขนานใน publicly committed ... while privately sheltered

While di sini menandai pertentangan, bukan waktu. Kata ini menempatkan dua gambaran secara berdampingan: menunjukkan komitmen pada cinta di depan umum, tetapi secara pribadi terlindung dari tuntutan cinta yang sulit. Adverbia publicly dan privately membentuk satu pertentangan, sedangkan committed dan sheltered membentuk pertentangan lain. Struktur paralel yang seimbang ini mengungkap kesenjangan antara sikap yang ditampilkan dan perlindungan batin.

Latihan

Baca: “At work, Maya appeared publicly confident while privately worried.” Hubungan apa yang diatur oleh while di sini?

  1. Dua peristiwa yang tidak berhubungan dan terjadi pada waktu berbeda.
  2. Alasan Maya merasa percaya diri.
  3. Syarat agar Maya pergi bekerja.
  4. Pertentangan antara penampilan luar Maya dan perasaannya secara pribadi.
Lihat jawaban

Pertentangan antara penampilan luar Maya dan perasaannya secara pribadi.

The fear of love may be motivated by a range of factors, Frasa

1:41

Ketakutan akan cinta mungkin dimotivasi oleh berbagai faktor,

Frasa

motivated by a range of factors: didorong oleh berbagai faktor

Di sini, be motivated by berarti “disebabkan atau didorong oleh”, bukan “merasa bersemangat atau ambisius”. Ungkapan ini menunjukkan apa yang mendorong atau membantu menjelaskan rasa takut tersebut. A range of factors menunjukkan bahwa beberapa penyebab berbeda mungkin sama-sama berperan. Secara keseluruhan, ungkapan ini memberikan penjelasan formal, hati-hati, dan berdasarkan banyak penyebab, bukan menyatakan satu penyebab yang pasti.

Latihan

Lengkapi penjelasan formal tentang banyak penyebab ini dengan ungkapan dari pelajaran: The team's decision may be ____, including budget limits and timing.

Lihat jawaban

motivated by a range of factors

a squeamishness around hope, Pilihan kata

1:44

rasa mual terhadap sebuah harapan,

Pilihan kata

Frasa kiasan “a squeamishness around hope”

Squeamishness biasanya berarti kecenderungan untuk merasa mual, jijik, atau sangat tidak nyaman terhadap hal-hal seperti darah atau luka. Di sini, maknanya diperluas secara kiasan: seseorang merasa tidak nyaman secara emosional terhadap harapan dan menarik diri darinya. Dalam around hope, around berarti “mengenai” atau “dalam kaitannya dengan”, bukan mengelilingi sesuatu secara fisik. Frasa ini menggambarkan keengganan untuk membiarkan diri sendiri berharap.

Latihan

Dalam frasa “a squeamishness around hope”, apa yang paling mungkin digambarkan oleh squeamishness?

  1. Rasa sakit fisik akibat melihat darah
  2. Keyakinan bahwa hal-hal baik akan terjadi
  3. Kecenderungan merasa tidak nyaman dan menjauh dari harapan
  4. Posisi yang secara fisik mengelilingi harapan
Lihat jawaban

Kecenderungan merasa tidak nyaman dan menjauh dari harapan

a self-hatred which makes someone else's love feel eerie, Tata bahasa

1:46

kebencian pada diri sendiri yang membuat cinta orang lain terasa menakutkan,

Tata bahasa

make + objek + feel + adjektiva dalam makes someone else's love feel eerie

Pola kausatif make + objek + bentuk dasar verba berarti sesuatu menyebabkan objek bertindak atau tampak dengan cara tertentu. Di sini, someone else's love adalah objek dari makes sekaligus subjek yang dipahami untuk feel: cinta itu memberi orang tersebut kesan menyeramkan. Adjektiva ini menjelaskan bagaimana cinta itu dirasakan, bukan selalu sifat objektif dari cinta tersebut. Setelah make kausatif, gunakan bentuk dasar feel tanpa to. Pola yang dapat digunakan kembali adalah make + orang/benda + feel + adjektiva.

Latihan

Kalimat mana yang menggunakan make + objek + bentuk dasar verba + adjektiva dengan benar untuk menjelaskan suatu kesan?

  1. The dim lighting made the hallway to feel eerie.
  2. The dim lighting made the hallway felt eerie.
  3. The dim lighting made the hallway feel eerie.
Lihat jawaban

The dim lighting made the hallway feel eerie.

or a fear of self-revelation

1:49

atau ketakutan akan pengungkapan diri

which breeds a reluctance to let anyone into the secret parts of ourselves. Catatan

1:52

yang memunculkan keengganan untuk membiarkan siapa pun masuk ke bagian rahasia dari diri kita.

Pilihan kata

breeds a reluctance to สำหรับผลลัพธ์ที่ค่อย ๆ ก่อตัว

Dalam penggunaan kausatif abstrak ini, breed berarti menghasilkan dan membiarkan sesuatu berkembang, bukan berkembang biak. Rasa takut tersebut secara bertahap menciptakan atau memperkuat keengganan. Breed sering menambahkan kesan pertumbuhan seiring waktu yang tidak harus terkandung dalam verba netral cause. A reluctance to + bentuk dasar verba berarti ketidakmauan atau keraguan untuk melakukan sesuatu. Di sini, frasa tersebut dilanjutkan dengan let: a reluctance to let anyone in.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan ungkapan tepat yang berarti secara bertahap menimbulkan keengganan untuk melakukan sesuatu: Repeated criticism ____ speak up in meetings.

Lihat jawaban

breeds a reluctance to

Idiom

let anyone into the secret parts of ourselves: membiarkan seseorang masuk ke dunia batin kita

Dalam kalimat ini, let anyone into the secret parts of ourselves memakai metafora ruang. Pikiran, perasaan, ketakutan, dan kerentanan pribadi dibayangkan sebagai kamar tersembunyi; membiarkan seseorang masuk berarti mengizinkan orang itu mengetahuinya dan menjadi dekat secara emosional. Pola let someone into + bagian pribadi dari kehidupan atau pikiran biasanya menyatakan kepercayaan dan keterbukaan diri, bukan izin memasuki tempat fisik. Di sini, anyone adalah orang yang mungkin dipercaya, sedangkan ourselves merujuk kepada orang-orang yang mengungkapkan bagian pribadi tersebut.

Latihan

Dalam contoh tersebut, apa arti let anyone into the secret parts of ourselves?

  1. Memberi seseorang izin memasuki kamar yang terkunci.
  2. Memberi tahu semua orang tentang satu informasi rahasia tertentu.
  3. Mengizinkan orang lain mengetahui pikiran, perasaan, dan kerentanan pribadi kita.
Lihat jawaban

Mengizinkan orang lain mengetahui pikiran, perasaan, dan kerentanan pribadi kita.

The fears are serious and deserve sympathy,

1:56

Ketakutan-ketakutan itu serius dan pantas mendapat simpati,

but they are generally not the issues

1:59

tapi itu umumnya bukanlah masalah

that the romantically fixated person ever wants to discuss.

2:01

yang ingin didiskusikan oleh orang yang terobsesi secara romantis.

They prefer to keep the spotlight on the unresponsive ex Idiom

2:06

Mereka lebih suka menyoroti sang mantan yang tidak responsif

Idiom

keep the spotlight on: mempertahankan fokus perhatian pada seseorang atau sesuatu

Keep the spotlight on menggunakan lampu panggung sebagai metafora untuk perhatian. Orang atau topik setelah on tetap menjadi fokus utama pembicaraan atau perhatian publik; tidak ada lampu sungguhan yang diperlukan. Kata kerja keep menambahkan makna waktu yang penting: perhatian sudah berada di sana dan terus bertahan di sana. Dalam konteks ini, terus membicarakan mantan pasangan juga menjauhkan perhatian dari motif orang yang berbicara.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan ungkapan spotlight yang berarti ‘terus memusatkan perhatian pada’: Throughout the interview, the host ____ the people affected by the flood rather than herself.

Lihat jawaban

kept the spotlight on

rather than on their motives for continuing to dwell on them. Phrasal verb

2:09

daripada motivasi mereka sendiri untuk terus memikirkannya.

Phrasal verb

dwell on: Terus memikirkan atau membicarakan sesuatu

Dwell on something berarti terus memikirkan atau membicarakan sesuatu dalam waktu lama, sering kali lebih lama daripada yang bermanfaat. Ungkapan ini biasanya bernuansa negatif dan menyiratkan bahwa seseorang terjebak dalam pikiran tersebut. Dalam kalimat ini, them mengacu pada mantan pasangan. Continuing menunjukkan bahwa perhatian yang berulang ini sudah berlangsung selama beberapa waktu.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan phrasal verb yang berarti terus memikirkan sesuatu terlalu lama: After the interview, Maya kept ____ one small mistake instead of focusing on what went well.

Lihat jawaban

dwelling on

The way to unfixate is not to tell ourselves Alur pesan

2:14

Cara untuk melepaskan obsesi bukanlah dengan mengatakan pada diri sendiri

that we never liked the person.

2:16

bahwa kita tidak pernah menyukai orang tersebut.

It's to get very serious and specific Frasa

2:18

Melainkan dengan menjadi sangat serius dan spesifik

about what the attraction was based on,

2:20

tentang apa yang menjadi dasar daya tarik tersebut,

Alur pesan

Is not to ... It's to ... sebagai pola koreksi

Pola is not to X. It's to Y pertama-tama menolak satu metode yang mungkin, lalu langsung menggantinya dengan metode yang disarankan pembicara. Pola ini menyusun pesan sebagai koreksi, bukan sekadar penyangkalan. It dalam It's to mengacu kembali pada the way. Kedua bentuk to memperkenalkan frasa tindakan infinitif: not to tell dan to get. Menjaga kedua bagian tetap sejajar membuat perbedaannya mudah diikuti.

Latihan

Lengkapi koreksi dengan pola penuh is not to ... It's to ...: The goal ____ avoid every mistake. ____ learn from each one.

Lihat jawaban

is not to · It's to

Frasa

get very serious and specific about: beralih ke analisis yang terarah

Di sini, get berarti “beralih ke suatu keadaan”, bukan “memperoleh”. get very serious and specific about something berarti berhenti berbicara secara samar dan memeriksa topik itu dengan cermat serta terperinci. Strukturnya adalah get + kata sifat + and + kata sifat + about + topik. Very memperkuat deskripsi, sedangkan about memperkenalkan hal yang diperiksa, seperti dalam about what the attraction was based on.

Latihan

Gunakan ungkapan lengkap untuk menunjukkan peralihan dari pembahasan samar ke analisis yang cermat: We need to ____ the real costs before we approve the plan.

Lihat jawaban

get very serious and specific about

and then to come to see that the qualities we admired in the ex Frasa

2:23

dan kemudian menyadari bahwa kualitas yang kita kagumi pada mantan

must necessarily exist in other people Tata bahasa

2:26

pasti ada pada orang lain

Frasa

come to see that: ค่อย ๆ เข้าใจ

Di sini, see berarti “memahami”, bukan “melihat dengan mata”. come to see that memperkenalkan kesimpulan yang berangsur-angsur menjadi jelas melalui waktu, pemikiran, bukti, atau pengalaman. Polanya adalah come to + bentuk dasar see + klausa that. Kala ditandai pada come: gunakan came to see that untuk pemahaman yang berkembang pada masa lalu.

Latihan

Gunakan bentuk lampau dari come to see untuk melengkapi kalimat: After working with the team for several months, I ____ that their quiet planning was essential.

Lihat jawaban

came to see

Tata bahasa

Must necessarily sebagai kesimpulan logis yang kuat

Di sini, must menyatakan kesimpulan logis yang kuat: berdasarkan gagasan sebelumnya, sifat-sifat yang dikagumi itu pasti ada pada orang lain. Must tidak menyatakan kewajiban atau perintah. Necessarily menegaskan bahwa kesimpulan tersebut mengikuti premis, bukan terjadi secara kebetulan. Gabungan ini bersifat menekankan dan cocok untuk penalaran yang cermat serta formal, walaupun must saja sering kali sudah cukup.

Latihan

Apa yang dinyatakan oleh must necessarily dalam kalimat ini?

  1. Kemungkinan lemah bahwa sifat-sifat tersebut mungkin ada di tempat lain
  2. Kesimpulan kuat yang secara logis mengikuti gagasan sebelumnya
  3. Perintah yang mengharuskan orang lain mengembangkan sifat-sifat tersebut
Lihat jawaban

Kesimpulan kuat yang secara logis mengikuti gagasan sebelumnya

who don't have the set of problems

2:29

yang tidak memiliki serangkaian masalah

that made the original relationship impossible. Tata bahasa

2:30

yang membuat hubungan awal itu menjadi mustahil.

Tata bahasa

Make + objek + kata sifat dalam made the original relationship impossible

Dalam made the original relationship impossible, made bersifat kausatif: serangkaian masalah menyebabkan suatu hasil. The original relationship adalah objek, sedangkan impossible merupakan pelengkap objek yang menyatakan keadaan hasilnya. Pola yang dapat digunakan kembali adalah make + objek + kata sifat, yang berarti “menyebabkan objek berada dalam atau menjadi keadaan yang dinyatakan oleh kata sifat”. Di sini, impossible berarti hubungan tersebut tidak dapat berjalan atau berlanjut; kata itu bukan kata sifat yang ditempatkan sebelum relationship.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan pola make + objek + kata sifat. Gunakan bentuk lampau make, objek the road, dan kata sifat unsafe: Heavy ice ____ for drivers.

Lihat jawaban

made the road unsafe

The careful investigation of the character of one person,

2:34

Penyelidikan yang cermat terhadap karakter seseorang,

paradoxically,

2:37

secara paradoks,

but very liberatingly,

2:38

namun sangat membebaskan,

shows that we could in fact also love someone else.

2:40

menunjukkan bahwa kita sebenarnya juga bisa mencintai orang lain.

This is not an exercise in getting us to give up Catatan

2:44

Ini bukanlah sebuah latihan untuk membuat kita menyerah

on what we really want.

2:47

pada apa yang benar-benar kita inginkan.

Frasa

an exercise in + kata benda atau bentuk -ing

Di sini, an exercise in berarti kegiatan atau proses yang berpusat pada melakukan sesuatu, sering kali untuk melatih, menjajaki, menguji, atau mencapainya. Exercise digunakan secara abstrak; bukan berarti latihan fisik. Setelah in, gunakan kata benda atau bentuk -ing. Dalam an exercise in getting us to give up, getting menyebutkan tujuan yang dianggap dimiliki kegiatan tersebut. Kalimat negatifnya menolak penafsiran itu.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan ungkapan target: The workshop was ____ solving problems together.

Lihat jawaban

an exercise in

Tata bahasa

get + orang + to do: getting us to

Get + orang + to + kata kerja berarti membuat atau membujuk orang tersebut untuk melakukan sesuatu, sering kali dengan suatu usaha atau pengaruh. Dalam getting us to give up, us adalah orang yang dipengaruhi dan give up adalah tindakannya. Karena seluruh pola kausatif muncul setelah preposisi in, get berubah menjadi bentuk -ing getting. Pola di dalamnya tetap memerlukan to, sehingga give up tidak dapat langsung mengikuti us.

Latihan

Gunakan get + orang + to do dalam bentuk lampau: After a friendly talk, Mia ____ her brother ____ help with dinner.

Lihat jawaban

got · to

Phrasal verb

give up on: berhenti percaya, mendukung, atau mengejar

Give up on memperkenalkan orang, tujuan, rencana, atau harapan yang tidak lagi dipercayai, didukung, atau dikejar seseorang. Di sini, not give up on what we really want menolak gagasan bahwa kita harus meninggalkan cita-cita terdalam kita. Polanya adalah give up on + objek. Objeknya dapat berupa kata benda, kata ganti, atau klausa nomina seperti what we really want; on menunjuk pada hal yang tidak lagi dipercaya atau dikejar.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan frasa verba tiga kata yang berarti “berhenti memercayai atau mengejar”: Even after two failed tests, Maya refused to ____ her goal of becoming an engineer.

Lihat jawaban

give up on

The liberating move is to see that what we want

2:48

Langkah yang membebaskan adalah melihat bahwa apa yang kita inginkan

has to exist in places beyond the pain-inducing character

2:52

pasti ada di tempat lain di luar karakter pemicu rasa sakit

we originally identified it in.

2:55

yang awalnya kita kenali darinya.

We should gently recognize Maksud

2:58

Kita harus dengan lembut menyadari

that being disappointed and abandoned Alur pesan

2:59

bahwa merasa kecewa dan diabaikan

has its curious satisfactions.

3:02

memiliki kepuasan yang aneh.

Maksud

should gently recognize: melunakkan pengakuan atas sesuatu yang sulit

Should menyatakan saran, bukan perintah. Gently menerangkan recognize: frasa ini mengajak pendengar menghadapi gagasan yang tidak nyaman dengan penuh perhatian dan tanpa menyalahkan diri sendiri. Dalam kalimat ini, frasa tersebut menyiapkan pembaca untuk suatu pernyataan yang mengejutkan, bukan menuduh mereka. Strukturnya adalah should + adverbia + bentuk dasar verba. Menempatkan gently sebelum recognize membuat saran terdengar penuh empati; gently menjelaskan cara mengakui sesuatu, bukan gerakan fisik.

Latihan

Kalimat mana yang memperkenalkan kesimpulan sulit dengan cara paling lembut?

  1. We must admit that the plan was a complete failure.
  2. We should gently recognize that the plan did not work for everyone.
  3. Obviously, everyone knows the plan failed.
Lihat jawaban

We should gently recognize that the plan did not work for everyone.

Alur pesan

Paradoks dalam 'being disappointed and abandoned has its curious satisfactions'

Klausa ini sengaja menggabungkan dua keadaan yang menyakitkan, being disappointed and abandoned, dengan predikat yang tidak terduga, has its curious satisfactions. Paradoks ini membuat pembaca berhenti dan mencari manfaat yang tersembunyi. Di sini, satisfactions tidak berarti kebahagiaan dan tidak menyiratkan bahwa ditinggalkan adalah hal yang baik. Kata itu mengacu pada imbalan psikologis yang halus, terutama rasa aman karena tetap berada dalam keadaan terluka yang sudah dikenal daripada mengambil risiko menjadi rentan dalam hubungan yang saling menanggapi. Pola has its ... menyajikan imbalan tersebut sebagai sesuatu yang bahkan dapat melekat pada kondisi yang tidak menyenangkan.

Latihan

Apa fungsi klausa yang disorot dalam argumen ini?

  1. Ini menunjukkan bahwa keadaan emosional yang menyakitkan dapat memberikan rasa aman psikologis yang tersembunyi, tanpa menyebut rasa sakit itu menyenangkan.
  2. Ini berpendapat bahwa rasa sakit emosional selalu membuat seseorang lebih aman secara fisik.
  3. Ini menyatakan bahwa kekecewaan dan ditinggalkan adalah pengalaman menyenangkan yang seharusnya dicari orang.
Lihat jawaban

Ini menunjukkan bahwa keadaan emosional yang menyakitkan dapat memberikan rasa aman psikologis yang tersembunyi, tanpa menyebut rasa sakit itu menyenangkan.

It is, in an emotional sense, Alur pesan

3:04

Dalam arti emosional,

a very safe position to be in indeed.

3:06

itu memang posisi yang sangat aman untuk ditempati.

Alur pesan

Penanda cakupan 'in an emotional sense'

Frasa in an emotional sense membatasi cakupan kata safe. Frasa ini menyatakan bahwa posisi tersebut aman secara psikologis atau emosional, bukan secara fisik, finansial, atau dalam setiap aspek praktis. Pola in a/an + adjective + sense menyebutkan dimensi khusus tempat suatu pernyataan berlaku. Pola ini membantu membatasi pernyataan abstrak dan mencegah pembacaan yang terlalu harfiah atau terlalu umum. Di sini, sense berarti ‘aspek’ atau ‘cara’, bukan indra tubuh seperti penglihatan.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan frasa pelajaran yang membatasi keamanan pada tingkat emosional: The old routine was risky in practice, but it felt safe ____.

Lihat jawaban

in an emotional sense

Yet true love isn't to be equated Frasa

3:10

Namun, cinta sejati tidak bisa disamakan

with pining for an absent figure. Pilihan kata

3:12

dengan merindukan sosok yang tidak ada.

Frasa

isn't to be equated with: menolak kesetaraan yang keliru

“isn't to be equated with” adalah bentuk pasif dari equate A with B. Ungkapan ini menyatakan bahwa cinta sejati tidak boleh diperlakukan atau didefinisikan sebagai hal yang sama dengan merana karena merindukan seseorang yang tidak hadir. Struktur pasif tersebut menempatkan konsep pertama sebagai fokus dan menolak klaim kesetaraan, bukan sekadar kemiripan. Pola ini berguna untuk mengoreksi definisi atau kesimpulan yang terlalu disederhanakan.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan ungkapan formal dari pelajaran ini yang berarti “tidak boleh dianggap sama dengan”: A high price ____ high quality.

Lihat jawaban

isn't to be equated with

Pilihan kata

pining for: kerinduan mendalam dan berkepanjangan

Dalam “pining for”, pine adalah kata kerja yang berarti merasakan kesedihan dan kerinduan mendalam yang terus berlangsung terhadap seseorang atau sesuatu yang tidak hadir atau tidak dapat diraih. Di sini, maknanya lebih kuat daripada sekadar merindukan seseorang. Kata kerja ini biasanya diikuti oleh for, lalu orang atau hal yang dirindukan. Ungkapan ini sering menyiratkan bahwa kerinduan tersebut terus berlanjut dan membuat seseorang tidak bahagia atau terjebak secara emosional.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan ungkapan dari pelajaran ini yang berarti “merasakan kerinduan mendalam dan terus-menerus terhadap”: Even after starting a new life abroad, Maya kept ____ home.

Lihat jawaban

pining for

It means daring to engage with a truly frightening prospect, Frasa

3:14

Itu berarti berani menghadapi prospek yang benar-benar menakutkan,

Frasa

daring to engage with: keberanian dan keterlibatan aktif

Dalam kalimat ini, daring to berarti cukup berani untuk melakukan sesuatu yang terasa berisiko atau menakutkan. Tindakan itu digambarkan sebagai langkah yang disengaja, bukan sesuatu yang mudah atau terjadi secara kebetulan. Engage with berarti menghadapi, mempertimbangkan, atau terlibat secara aktif dengan seseorang atau sesuatu. Secara keseluruhan, daring to engage with menggambarkan keberanian untuk benar-benar berinteraksi dengan orang atau kemungkinan yang terasa menakutkan, alih-alih menjaga jarak aman.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan bentuk dare to engage with yang tepat: After months of avoiding the issue, she finally ____ it.

Lihat jawaban

dared to engage with

a person who is available and thinks, Pilihan kata

3:19

seorang yang ada dan yang berpikir,

Pilihan kata

available dalam konteks kencan: tanpa pasangan dan terbuka untuk hubungan

Di sini, available menggambarkan status romantis dan keterbukaan seseorang, bukan jadwalnya. Orang tersebut saat ini tidak terikat dengan pasangan dan bersedia atau siap secara emosional untuk menanggapi kemungkinan hubungan baru. Kontekslah yang membentuk makna ini. Jika berdiri sendiri, available juga dapat berarti sedang luang, dapat diperoleh, atau siap membantu. Selain itu, menjadi single tidak selalu berarti terbuka untuk menjalin hubungan.

Latihan

Dalam percakapan tentang kencan, apa makna available yang paling mungkin dalam kalimat “Maya is available and interested in meeting someone”?

  1. Dia luang pada waktu itu dan tidak memiliki rencana.
  2. Dia siap membantu mengerjakan tugas pekerjaan.
  3. Dia tidak sedang menjalin hubungan dan terbuka untuk berkencan.
Lihat jawaban

Dia tidak sedang menjalin hubungan dan terbuka untuk berkencan.

despite our strong background suppositions to the contrary, Frasa

3:21

terlepas dari prasangka negatif mendalam kita,

Frasa

to the contrary setelah suppositions

Di sini, to the contrary berarti “bahwa yang sebaliknya adalah benar.” Frasa ini muncul setelah suppositions dan menjelaskan isi anggapan tersebut: para penutur menganggap diri mereka sebenarnya tidak menyenangkan, meskipun orang yang sedang digambarkan menganggap mereka menyenangkan. Pola nomina + to the contrary memungkinkan penutur merujuk kembali pada klaim yang sudah dipahami tanpa mengulanginya. Pola ini umum digunakan dengan evidence, claims, beliefs, indications, dan assumptions.

Latihan

Lengkapi frasa tetap yang berarti “menunjukkan bahwa yang sebaliknya adalah benar”: The claim survived despite clear evidence ____.

Lihat jawaban

to the contrary

that we're really rather nice. Maksud

3:25

bahwa kita adalah orang yang cukup menyenangkan.

Maksud

Pujian bersahaja dalam really rather nice

Dalam really rather nice, really menegaskan bahwa penilaian positif itu sungguh-sungguh, sedangkan rather memperkuat nice dengan cara yang terkendali dan tidak berlebihan. Secara keseluruhan, artinya kurang lebih “sungguh cukup menyenangkan” atau “benar-benar lumayan disukai”. Ungkapan ini sengaja dibuat sederhana: nice merupakan pujian biasa, dan rather membuat pujiannya tidak terdengar dramatis. Dalam konteks ini, maknanya jelas positif, bukan enggan atau agak negatif.

Latihan

Dalam kalimat “Everyone was surprised to find that the new coach was really rather nice,” apa yang ditunjukkan oleh really rather nice?

  1. Penutur lebih memilih memiliki pelatih yang berbeda.
  2. Pelatih itu sungguh cukup menyenangkan, tetapi disampaikan dengan cara yang tidak berlebihan.
  3. Pelatih itu hanya sedikit menyenangkan dan secara keseluruhan mungkin tidak menyenangkan.
Lihat jawaban

Pelatih itu sungguh cukup menyenangkan, tetapi disampaikan dengan cara yang tidak berlebihan.

That is perhaps the only sort of challenge

3:27

Mungkin hanya tantangan semacam itulah

that properly deserves the lyrical and grand word romantic. Alur pesan

3:29

yang benar-benar pantas mendapat kata puitis dan agung, romantis.

Alur pesan

properly deserves the lyrical and grand word romantic: benar-benar layak mendapatkan kata yang liris dan agung “romantis”

Di sini, That merujuk kembali pada tantangan membuka diri terhadap hubungan dengan seseorang yang dapat membalas perasaanmu dan sungguh menghargaimu. Frasa properly deserves the lyrical and grand word romantic berarti bahwa tantangan ini benar-benar layak mendapatkan label tinggi romantic. Properly berarti “dengan alasan yang tepat” atau “secara layak”, bukan “dengan rapi atau dengan cara yang benar”. Dengan menutup kalimat menggunakan deserves the word romantic, penutur melakukan lebih dari sekadar menggambarkan tantangan itu. Kalimat tersebut membawa kata kunci romantic kembali menjadi fokus dan memberinya penerapan baru: nilai romantis bukan milik obsesi sepihak, melainkan keberanian yang diperlukan untuk menghadapi hubungan timbal balik. Ini adalah pola argumentasi yang dapat digunakan kembali: kembali ke kata kunci, menguji apa yang benar-benar layak mendapatkannya, lalu menutup dengan memberi kata itu makna yang diperbarui.

Latihan

Kalimat mana yang paling jelas menyatakan bahwa sebuah rencana telah memperoleh label yang diperdebatkan, bukan sekadar menggambarkannya?

  1. After reviewing every proposal, we decided that this plan could be practical.
  2. After reviewing every proposal, we decided that this is the only plan that truly deserves the word practical.
  3. After reviewing every proposal, we decided that this plan is practical.
Lihat jawaban

After reviewing every proposal, we decided that this is the only plan that truly deserves the word practical.