Mengapa AS dan China Sangat Tertarik pada Taiwan: catatan belajar bahasa Inggris

Newsthink

Tingkat kesulitan belajar
918 kata 156 kata/mnt

Ikhtisar video: Video membahas kebangkitan TSMC, sulitnya membuat cip canggih, dan pengaruh ketergantungan pada Taiwan terhadap persaingan AS-Tiongkok. Poin utama pembelajaran bahasa Inggris: 1. “The smaller the transistor, the more that can be crammed together.” — Tata bahasa dan pola kalimat: hubungkan dua perubahan dengan perbandingan berpasangan; the bukan artikel biasa. 2. “paid off big time.” — Phrasal verb: pay off berarti berhasil dan big time memberi penekanan informal, bukan melunasi utang. 3. “caught in the middle of a tug of war” — Idiom dan ungkapan kiasan: pahami pihak ketiga yang terjebak di antara lawan dan gunakan metafora ini untuk konflik politik, pekerjaan, atau pribadi.

Dalam pelajaran ini

Did you know that the world is ruled by one company?

0:00

Tahukah Anda bahwa dunia dikuasai oleh satu perusahaan?

Taiwan Semiconductor Manufacturing Company may not be a household name, Idiom

0:03

Taiwan Semiconductor Manufacturing Company (TSMC) mungkin tidak begitu dikenal,

Idiom

household name: nama yang dikenal masyarakat umum

Dalam kalimat ini, a household name berarti orang, perusahaan, atau merek yang dikenali oleh sebagian besar masyarakat umum. Ini adalah idiom, jadi household tidak berarti bahwa nama tersebut milik satu keluarga. Pola be/become a household name menunjukkan tingkat pengenalan publik yang tinggi. Di sini, may not be a household name berarti perusahaan itu bisa saja penting meskipun namanya belum dikenal oleh masyarakat umum.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan idiom dua kata yang berarti ‘orang atau merek yang dikenal oleh masyarakat umum’: After winning the championship, the young athlete became a ____.

Lihat jawaban

household name

but its chips are everywhere.

0:07

tetapi cip buatannya ada di mana-mana.

In iPhones,

0:10

Di iPhone,

air conditioning units,

0:11

unit AC,

smart doorbells,

0:12

bel pintu pintar,

computers,

0:13

komputer,

cars,

0:15

mobil,

F-35 fighter jets,

0:15

jet tempur F-35,

and even NASA's Perseverance rover that landed on Mars.

0:17

dan bahkan kendaraan penjelajah Perseverance NASA yang mendarat di Mars.

The reason automakers haven't been making enough cars Tata bahasa

0:21

Alasan mengapa produsen mobil belum dapat memproduksi cukup mobil

is because of a shortage of these sophisticated chips

0:24

adalah karena kelangkaan cip canggih ini

that power functions like braking.

0:27

yang menunjang berbagai fungsi seperti pengereman.

Tata bahasa

The reason ... is because ...: pola sebab dalam percakapan

The reason ... is because ... menempatkan keadaan yang perlu dijelaskan setelah The reason, lalu menyampaikan penyebabnya setelah is because. Dalam contoh, automakers haven't been making enough cars adalah keadaannya, sedangkan a shortage of sophisticated chips adalah penyebabnya. Setelah because, gunakan klausa seperti because parts arrived late. Sebelum frasa nomina, gunakan because of seperti because of a shortage; bentuk inilah yang digunakan dalam contoh.

Latihan

Lengkapi pola sebab dalam percakapan ini: ____ the library closes early ____ it has too few evening staff.

Lihat jawaban

The reason · is because

Semiconductor chips are the new oil in terms of our dependence on them. Catatan

0:29

Dalam hal ketergantungan kita terhadapnya, cip semikonduktor adalah minyak baru.

Idiom

The new oil sebagai metafora ketergantungan strategis

Dalam kalimat ini, the new oil adalah metafora: cip semikonduktor dibandingkan dengan minyak karena ekonomi modern sangat bergantung padanya dan menganggapnya penting secara strategis. Ini tidak berarti bahwa cip secara harfiah adalah minyak atau memiliki sifat fisik yang sama dengan minyak. Pola X is the new Y menyajikan X sebagai sesuatu yang mengambil peran yang dahulu sangat terkait dengan Y. Dalam ulasan bisnis dan kebijakan, pola ini menciptakan analogi yang ringkas dan kuat.

Latihan

Kalimat mana yang menggunakan X is the new Y sebagai metafora untuk kepentingan strategis, bukan sebagai deskripsi harfiah?

  1. Oil is stored in large tanks.
  2. The refinery produces a new oil for engines.
  3. Data is the new oil of the digital economy.
Lihat jawaban

Data is the new oil of the digital economy.

Frasa

In terms of untuk menyatakan dasar perbandingan

In terms of memperkenalkan aspek atau standar tertentu yang dipakai sebagai dasar suatu pernyataan. Di sini, perbandingan dengan minyak dibatasi pada satu dimensi: seberapa besar kita bergantung pada cip semikonduktor. Gunakan pola in terms of + frasa nomina atau bentuk -ing untuk menunjukkan dasar penilaian, perbandingan, atau penjelasan. Pola ini mencegah pernyataan terdengar lebih luas daripada yang dimaksudkan.

Latihan

Kalimat mana yang secara jelas memakai penggunaan energi sebagai dimensi untuk membandingkan dua desain?

  1. We chose the second design because of its energy use.
  2. We talked about the two designs and their energy use.
  3. The two designs are very different in terms of energy use.
Lihat jawaban

The two designs are very different in terms of energy use.

And one company pretty much has a monopoly. Frasa

0:33

Dan satu perusahaan nyaris memonopolinya.

Frasa

Pretty much: melunakkan pernyataan yang tegas

Pretty much di sini berarti “hampir” atau “pada dasarnya”. Ungkapan ini menunjukkan bahwa pernyataan tersebut cukup mendekati kebenaran untuk mendukung maksud pembicara, tetapi masih memberi ruang bagi beberapa pengecualian kecil. Ungkapan ini menerangkan seluruh gagasan has a monopoly. Pretty di sini tidak berarti “cantik”; pretty much berfungsi sebagai frasa adverbia tetap dalam percakapan.

Latihan

Dalam kalimat "The new policy pretty much solves the problem," apa yang ditunjukkan oleh pretty much?

  1. Kebijakan itu pasti menyelesaikan setiap bagian masalah tanpa pengecualian.
  2. Kebijakan itu menyelesaikan masalah hampir sepenuhnya, meskipun mungkin masih ada beberapa pengecualian kecil.
  3. Kebijakan itu menyelesaikan masalah dengan cara yang terlihat menarik.
Lihat jawaban

Kebijakan itu menyelesaikan masalah hampir sepenuhnya, meskipun mungkin masih ada beberapa pengecualian kecil.

Frasa

Has a monopoly: kendali eksklusif atas pasar atau sumber daya

Has a monopoly berarti satu perusahaan atau kelompok memiliki kendali eksklusif atas suatu pasar, produk, layanan, atau sumber daya. Di sini, pretty much melunakkan arti yang tegas tersebut: kendalinya mungkin hampir eksklusif dalam praktik, tetapi belum tentu merupakan monopoli yang telah ditetapkan secara hukum. Saat menyebutkan hal yang dikendalikan, gunakan has a monopoly on diikuti kata benda: "The company has a monopoly on the supply of this material."

Latihan

Lengkapi kalimat dengan kolokasi yang berarti satu perusahaan memiliki kendali eksklusif: One firm ____ the supply of clean water in the region.

Lihat jawaban

has a monopoly on

Nestled on the northwest coast of Taiwan,

0:36

Terletak di pantai barat laut Taiwan,

TSMC produces 92% of the most advanced chips in the world.

0:39

TSMC memproduksi 92% cip paling canggih di dunia.

It's one of only two companies that mass produces chips below 10 nanometers, Tata bahasa

0:44

Perusahaan ini adalah satu dari hanya dua perusahaan yang memproduksi massal cip di bawah 10 nanometer,

Tata bahasa

one of only two companies: anggota dari kelompok yang sangat kecil

Dalam one of only two companies, one of menempatkan subjek sebagai anggota sebuah kelompok, sedangkan only two menyatakan bahwa seluruh kelompok hanya memiliki dua anggota. Di sini, struktur tersebut menekankan betapa langkanya kemampuan perusahaan itu. Setelah one of, gunakan kata benda terhitung berbentuk jamak: one of only two companies, bukan one of only two company. Keseluruhan frasa nomina merujuk pada satu anggota, sehingga kata kerja utama yang menyesuaikannya berbentuk tunggal, seperti dalam It is one of...

Latihan

Gunakan one of only + angka + kata benda jamak untuk melengkapi kalimat: The observatory is ____ in the country that can track this comet.

Lihat jawaban

one of only two facilities

the other being Samsung. Tata bahasa

0:48

yang lainnya adalah Samsung.

Tata bahasa

the other being Samsung: keterangan tambahan yang dipersingkat

The other being Samsung adalah klausa tambahan yang dipersingkat. The other menunjuk pada anggota kedua dari pasangan yang sudah ditetapkan, sedangkan being memperkenalkan identitas anggota tersebut. Bentuk ini dapat diperluas menjadi “and the other company is Samsung”. Bentuk ini menambahkan informasi tanpa klausa lengkap lain yang memiliki verba finit. Koma memisahkannya sebagai informasi tambahan; being adalah partisipel, sehingga frasa tersebut bergantung pada klausa utama dan tidak dapat berdiri sendiri sebagai kalimat.

Latihan

Gunakan the other being + nama untuk melengkapi kalimat ringkas: Two agencies lead the project, one being Northstar and ____.

Lihat jawaban

the other being Bluewave

Nanometer refers to the length of a transistor, Frasa

0:50

Nanometer merujuk pada panjang sebuah transistor,

Frasa

refers to: menghubungkan istilah dengan hal yang ditunjukkannya

Di sini, refers to menghubungkan istilah Nanometer dengan ukuran atau gagasan yang ditunjukkannya dalam konteks teknis ini. Frasa ini memperkenalkan makna istilah tersebut dalam konteks ini, bukan tindakan membicarakan sesuatu. Pola yang dapat digunakan kembali adalah X refers to Y: X merupakan istilah, label, tanda, atau pernyataan, sedangkan Y adalah hal yang ditunjuk atau diwakilinya.

Latihan

Dalam kalimat bahasa Inggris “The label ‘eco mode’ refers to a setting that uses less power,” apa fungsi refers to?

  1. Mengatakan bahwa seseorang menyebut label itu secara singkat.
  2. Mengatakan bahwa pengaturan itu terjadi berulang kali.
  3. Menghubungkan label dengan hal yang ditunjukkannya.
Lihat jawaban

Menghubungkan label dengan hal yang ditunjukkannya.

tiny switches 10,000 times thinner than a human hair Tata bahasa

0:53

sakelar mungil yang 10.000 kali lebih tipis dari rambut manusia

Tata bahasa

10,000 times thinner than: perbandingan berlipat

Pola number + times + comparative adjective + than membentuk perbandingan berlipat. Di sini, 10,000 times menunjukkan skala perbedaannya, thinner menunjukkan bahwa benda pertama memiliki ketebalan yang lebih kecil, dan than memperkenalkan patokan perbandingan, yaitu a human hair. Makna yang dimaksud adalah bahwa sakelar tersebut sangat kecil pada dimensi ini, dengan ketebalan kira-kira sepersepuluh ribu ketebalan rambut manusia. Di sini, times mengukur rasio; bukan berarti proses menipiskan terjadi 10.000 kali secara terpisah.

Latihan

Sebuah kawat dideskripsikan sebagai “100 times thinner than a human hair.” Apa makna yang dimaksud?

  1. Ketebalannya sama persis dengan rambut manusia.
  2. Ketebalannya kira-kira seperseratus ketebalan rambut manusia.
  3. Kawat itu dibuat lebih tipis dalam seratus tahap terpisah.
Lihat jawaban

Ketebalannya kira-kira seperseratus ketebalan rambut manusia.

that control electric currents.

0:57

yang mengendalikan arus listrik.

1 nanometer is equal to 1 billionth of a meter.

0:59

1 nanometer sama dengan 1 per 1 miliar meter.

The smaller the transistor, Tata bahasa

1:03

Semakin kecil transistornya,

the more that can be crammed together.

1:04

semakin banyak yang dapat dijejalkan bersama.

Tata bahasa

The smaller ..., the more ...: menghubungkan dua perubahan

Pola the + comparative ..., the + comparative ... menghubungkan dua perubahan. Artinya, ketika hal pertama berubah, hal kedua ikut berubah. Di sini, semakin kecil setiap transistor, semakin banyak jumlah transistor yang dapat dijejalkan bersama. Bagian kedua berarti “semakin besar jumlah transistor yang dapat dijejalkan bersama”; apa yang sedang dihitung dapat dipahami dari konteks. Dalam pola ini, dua penggunaan the yang menandai struktur bukanlah kata sandang tentu biasa. Bagian pertama menyatakan kondisi yang berubah, sedangkan bagian kedua memberikan hasil yang terkait. Hubungan ini dapat menyatakan tren, sebab-akibat, atau pertukaran, tetapi tidak selalu mengeklaim bahwa perubahan pertama adalah satu-satunya penyebab.

Latihan

Lengkapi perbandingan berpasangan dengan menambahkan dua kata penanda struktur: ____ more carefully you plan, ____ fewer problems you face.

Lihat jawaban

The · the

The more transistors you have,

1:06

Semakin banyak transistor yang Anda miliki,

the better the chip,

1:08

semakin baik cip tersebut,

and the more powerful your computer will be.

1:09

dan semakin kuat komputer Anda.

When House Speaker Nancy Pelosi visited Taiwan in August 2022,

1:12

Saat Ketua DPR Nancy Pelosi mengunjungi Taiwan pada Agustus 2022,

she made it a point to meet with TSMC Chairman Mark Liu, Frasa

1:16

ia menyempatkan diri untuk bertemu dengan Pimpinan TSMC, Mark Liu,

Frasa

made it a point to: sengaja memprioritaskan suatu tindakan

Make it a point to do something berarti dengan sengaja memastikan bahwa suatu hal dilakukan karena dianggap penting. Dalam kalimat ini, dia bukan sekadar kebetulan bertemu Mark Liu; dia dengan sengaja menjadikan pertemuan itu sebagai prioritas. Dalam pola tetap ini, it merupakan objek formal yang tidak merujuk pada benda tertentu. Pola yang dapat digunakan kembali adalah make it a point to + kata kerja dasar; bentuk waktunya berubah pada make, seperti dalam made it a point to meet.

Latihan

Lengkapi ungkapan tetap yang berarti “dengan sengaja memastikan”: Maya ____ call every new client personally.

Lihat jawaban

made it a point to

a sign of just how important the company is. Tata bahasa

1:19

sebuah pertanda betapa pentingnya perusahaan tersebut.

Tata bahasa

just how important ... is: penekanan dengan urutan pernyataan

Just how important memperkuat tingkat kepentingan. Di sini, just berarti “sampai tingkat yang sangat menonjol”, bukan “hanya”, sehingga frasa tersebut menekankan betapa pentingnya perusahaan itu. Bagian ini adalah klausa sematan di dalam frasa yang lebih besar, sehingga menggunakan urutan pernyataan the company is. Pola yang dapat digunakan kembali adalah just how + kata sifat/kata keterangan + subjek + kata kerja, bukan urutan pertanyaan langsung.

Latihan

Pilihan mana yang melengkapi kalimat dengan benar? “The number of customers shows ___.”

  1. just how important is the service
  2. just how the service is important
  3. just how important the service is
Lihat jawaban

just how important the service is

Beijing spent weeks telling Pelosi not to go to Taiwan,

1:22

Beijing menghabiskan waktu berminggu-minggu meminta Pelosi untuk tidak pergi ke Taiwan,

an island that Chinese President Xi Jinping believes is a breakaway province

1:26

sebuah pulau yang dianggap Presiden Tiongkok Xi Jinping sebagai provinsi yang memisahkan diri

and has threatened to invade.

1:30

dan telah mengancam untuk diinvasi.

In light of Pelosi's visit, Frasa

1:32

Sehubungan dengan kunjungan Pelosi,

Beijing sanctioned Taiwan Pilihan kata

1:34

Beijing menjatuhkan sanksi terhadap Taiwan

Frasa

In light of: menyajikan fakta relevan sebagai dasar

In light of berarti “dengan mempertimbangkan fakta yang relevan atau perubahan situasi” saat menjelaskan keputusan, penilaian, atau tindakan. Dalam kalimat ini, kunjungan Pelosi disajikan sebagai latar belakang yang relevan bagi tindakan tersebut; light tidak memiliki hubungan harfiah dengan cahaya. Polanya adalah in light of + frasa nomina, lalu diikuti tanggapan atau kesimpulan yang dihasilkan. Pola ini membantu pembaca melihat informasi apa yang digunakan pembicara sebagai dasar untuk hal berikutnya.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan frasa formal yang berarti “dengan mempertimbangkan fakta baru ini”: ____ the revised safety report, the team delayed the launch.

Lihat jawaban

In light of

by suspending imports of citrus fruits and fish.

1:35

dengan menangguhkan impor buah jeruk dan ikan.

Pilihan kata

sanctioned Taiwan: menjatuhkan sanksi, bukan menyetujui

Di sini, sanctioned Taiwan berarti Beijing menjatuhkan hukuman atau pembatasan resmi kepada Taiwan. Penangguhan impor buah dan ikan menunjukkan bentuk konkret sanksi tersebut. Dalam bahasa kebijakan dan berita, sanction + orang, negara, atau organisasi sering menggambarkan tindakan terhadap sasaran itu. Perhatikan langkah yang disebutkan dalam konteks untuk mengenali makna ini.

Latihan

Dalam kalimat 'The government sanctioned the company by freezing its assets,' apa arti sanctioned?

  1. Menjatuhkan hukuman resmi kepada
  2. Meminta nasihat dari
  3. Menyetujui secara resmi
Lihat jawaban

Menjatuhkan hukuman resmi kepada

Of course,

1:38

Tentu saja,

Beijing did not ban Taiwanese semiconductors

1:39

Beijing tidak melarang semikonduktor Taiwan

because it relies on them like everyone else.

1:42

karena Tiongkok juga bergantung pada benda tersebut seperti halnya semua orang.

Semiconductors have become a key part of the tech rivalry between the US and China.

1:45

Semikonduktor telah menjadi bagian penting dari persaingan teknologi antara AS dan Tiongkok.

There are concerns that an invasion of Taiwan by China Frasa

1:50

Terdapat kekhawatiran bahwa invasi Taiwan oleh Tiongkok

could choke off the supply of these cutting-edge chips Catatan

1:53

dapat memutus pasokan cip mutakhir ini

Frasa

There are concerns that ... untuk melaporkan risiko secara impersonal

There are concerns that memperkenalkan isi kekhawatiran dengan cara formal dan impersonal. Klausa that menjelaskan secara tepat kemungkinan masalahnya. Pola ini memungkinkan berita atau pembahasan formal menyampaikan risiko tanpa menyebutkan siapa yang khawatir. Pola ini menandai bahwa pernyataan berikutnya merupakan kekhawatiran, bukan hasil yang sudah dipastikan.

Latihan

Lengkapi kalimat pelaporan formal dan impersonal dengan frasa sasaran: ____ the bridge may be unsafe after the storm.

Lihat jawaban

There are concerns that

to the rest of the world

1:56

ke seluruh dunia

Phrasal verb

choke off the supply: memutus pasokan

Choke off the supply berarti menghalangi atau sangat membatasi aliran maupun ketersediaan sesuatu sehingga berhenti atau hampir berhenti mencapai orang yang membutuhkannya. Ini merupakan penggunaan metaforis: pasokan digambarkan sebagai aliran yang dapat dipersempit atau disumbat. Dalam kalimat ini, could menandai kemungkinan akibat, bukan sesuatu yang sudah terjadi. Kekhawatirannya adalah pasokan cip mungkin terputus.

Latihan

Apa arti choke off dalam “The sanctions could choke off the flow of funds to the group”?

  1. sangat menghambat atau menghentikan aliran
  2. menggambarkan dana sebagai sesuatu yang tajam secara fisik
  3. membuat dana tiba lebih cepat
Lihat jawaban

sangat menghambat atau menghentikan aliran

Pilihan kata

cutting-edge chips: cip mutakhir

Cutting-edge adalah kata sifat majemuk yang menerangkan chips. Artinya, cip tersebut didasarkan pada atau mewakili sebagian teknologi terbaru dan paling maju yang tersedia; ungkapan ini tidak merujuk pada tepian yang tajam secara fisik. Tanda hubung menunjukkan bahwa cutting dan edge bekerja bersama sebagai satu penerang. Kata sifat yang sama dapat menerangkan teknologi, penelitian, peralatan, metode, atau gagasan.

Latihan

Dalam “The company unveiled cutting-edge medical equipment”, apa arti cutting-edge?

  1. dapat memotong dengan tepian tajam
  2. termasuk yang terbaru dan paling maju
  3. tua tetapi dapat diandalkan
Lihat jawaban

termasuk yang terbaru dan paling maju

and give Beijing control of this essential technology.

1:57

dan memberi Beijing kendali atas teknologi penting ini.

So,

2:01

Jadi,

how did Taiwan Semiconductor become so dominant? Alur pesan

2:01

bagaimana Taiwan Semiconductor bisa menjadi sangat dominan?

Alur pesan

How did Taiwan Semiconductor become so dominant? sebagai transisi pembuka bagian

Di sini, how memperkenalkan pertanyaan tentang proses dan penyebab yang membuat Taiwan Semiconductor menjadi dominan. Pertanyaan ini tidak meminta satu fakta singkat, tetapi menyiapkan penjelasan sejarah. Dalam narasi penjelasan, pertanyaan seperti ini dapat mengatur informasi: topik beralih dari keadaan saat ini ke bagian berikutnya, tempat narator akan menjawab pertanyaan tersebut.

Latihan

Dalam video penjelasan, narator berkata“How did Taiwan Semiconductor become so dominant?” lalu langsung mulai menjelaskan sejarahnya. Apa fungsi pertanyaan tersebut?

  1. Pertanyaan itu menunjukkan bahwa narator meragukan dominasi perusahaan tersebut.
  2. Pertanyaan itu meminta penonton menjawab dengan suara keras sebelum video berlanjut.
  3. Pertanyaan itu membuka bagian baru yang akan menjelaskan penyebabnya.
Lihat jawaban

Pertanyaan itu membuka bagian baru yang akan menjelaskan penyebabnya.

The fundamental technology was actually invented in America

2:05

Teknologi dasarnya sebenarnya diciptakan di Amerika

and gave Silicon Valley its name, Frasa

2:09

dan menjadi asal usul nama Lembah Silikon (Silicon Valley),

as most chips are created with silicon.

2:11

karena sebagian besar cip dibuat dari silikon.

Frasa

menjadi asal nama Silicon Valley

Pola give + something + its name berarti “menjadi sumber atau alasan dari nama sesuatu”. Dalam kalimat ini, teknologi cip berbasis silikon disajikan sebagai alasan wilayah itu disebut Silicon Valley. Ini bukan berarti memberikan sebuah nama secara harfiah. Subjeknya dapat berupa orang, tempat, bahan, peristiwa, atau ciri yang menjelaskan asal suatu nama.

Latihan

Seorang pemandu sedang menjelaskan asal nama sebuah danau. Lengkapi kalimat dengan pola give ... its name dalam bentuk lampau: The red rocks nearby ____.

Lihat jawaban

gave the lake its name

In the '90s,

2:13

Pada tahun 90-an,

the US manufactured a third of the world's chips.

2:14

AS memproduksi sepertiga dari seluruh cip di dunia.

Today,

2:17

Hari ini,

none of the advanced chips is made in the USA.

2:18

tidak satu pun dari cip canggih dibuat di AS.

Companies like Intel used to build and design chips in-house. Catatan

2:21

Perusahaan seperti Intel dulunya membangun dan merancang cip secara mandiri.

Tata bahasa

used to + bentuk dasar verba untuk keadaan masa lalu yang sudah berubah

Used to + bentuk dasar verba menjelaskan keadaan, kebiasaan, atau praktik berulang yang berlaku pada masa lalu, tetapi sekarang sudah berubah. Di sini, used to build and design menunjukkan bahwa membuat dan merancang cip secara internal dahulu merupakan praktik normal Intel. Hal ini menyiapkan kontras dengan peralihan berikutnya ke alih daya.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan ungkapan dua kata untuk kebiasaan masa lalu yang sudah tidak dilakukan: We ____ print every report, but now everything is digital.

Lihat jawaban

used to

Pilihan kata

in-house: pekerjaan yang dilakukan di dalam organisasi

In-house berarti suatu organisasi menggunakan karyawan, tim, atau fasilitasnya sendiri untuk melakukan pekerjaan, bukan menyerahkannya kepada penyedia dari luar. Dalam kalimat ini, in-house menerangkan build dan design: kedua kegiatan tersebut dilakukan di dalam perusahaan, bukan diberikan kepada perusahaan lain.

Latihan

Lengkapi dengan ungkapan berhubung yang berarti ‘oleh staf organisasi itu sendiri’: The museum's designers create all the exhibition graphics ____ instead of hiring an outside agency.

Lihat jawaban

in-house

but beginning in the 1980s,

2:25

Tetapi mulai tahun 1980-an,

American firms started struggling

2:27

perusahaan-perusahaan Amerika mulai kewalahan

against competition from Japanese companies.

2:28

menghadapi persaingan dari perusahaan Jepang.

So they outsourced some parts of their business Pilihan kata

2:31

Jadi mereka mengalihdayakan beberapa bagian bisnis mereka

that were draining their profits,

2:33

yang menguras keuntungan mereka,

Pilihan kata

Mengalihdayakan beberapa bagian bisnis mereka

Di sini, outsourced berarti perusahaan meminta perusahaan luar menjalankan kegiatan bisnis tertentu, alih-alih menangani seluruh pekerjaan itu secara internal. Objek setelah outsource menunjukkan fungsi yang dialihkan. Pola yang umum adalah outsource something to a provider. Jadi, outsource customer support to a specialist berarti memberikan tanggung jawab atas layanan pelanggan kepada spesialis tersebut, bukan sekadar membeli produk jadi.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan bentuk dasar kata kerja target, outsource: To lower operating costs, the company decided to ____ customer support to a specialist.

Lihat jawaban

outsource

including the expensive factories

2:34

termasuk pabrik-pabrik mahal

that produce semiconductor chips.

2:36

yang memproduksi cip semikonduktor.

Morris Chang noticed this trend and took advantage of it. Idiom

2:38

Morris Chang menyadari tren ini dan memanfaatkannya.

Idiom

Memanfaatkan kesempatan itu

Dalam kalimat ini, took advantage of berarti mengenali peluang yang berguna lalu bertindak untuk memperoleh manfaat darinya. It merujuk pada tren yang baru saja disebutkan, bukan pada seseorang. Polanya adalah take advantage of + peluang, sumber daya, atau situasi. Dengan objek seperti ini, maknanya sering netral atau positif; ungkapan yang sama dapat menjadi negatif jika objeknya adalah seseorang atau kelemahan orang tersebut.

Latihan

Kalimat mana yang menggunakan take advantage of dengan makna netral atau positif seperti dalam contoh?

  1. He took advantage of her trust and lied to her.
  2. We took advantage of the quiet morning to finish the report.
  3. The scammer took advantage of an elderly customer.
Lihat jawaban

We took advantage of the quiet morning to finish the report.

He was born in China,

2:42

Ia lahir di Tiongkok,

and in 1949,

2:43

dan pada tahun 1949,

he moved to the States

2:44

ia pindah ke Amerika Serikat

where he eventually earned a PhD in electrical engineering from Stanford.

2:45

di mana akhirnya ia memperoleh gelar PhD dalam teknik kelistrikan dari Stanford.

He spent 25 years rising through the ranks of Texas Instruments Idiom

2:49

Ia menghabiskan 25 tahun meniti karir di Texas Instruments

Idiom

rising through the ranks: meniti jenjang organisasi

Rising through the ranks berarti bergerak selangkah demi selangkah dari posisi yang lebih rendah ke jabatan yang lebih senior dalam sebuah organisasi. Di sini, frasa tersebut merangkum riwayat promosi selama 25 tahun. Pola rise through the ranks of + organization menyebutkan organisasinya. Rise through the ranks dapat digunakan sendiri jika organisasinya sudah jelas.

Latihan

Frasa mana yang paling tepat melengkapi kalimat tentang promosi bertahap dalam perusahaan? Leo started in the mailroom and spent 15 years ___ before becoming an executive.

  1. rising through the ranks
  2. entering at the top
  3. rising in the rankings
Lihat jawaban

rising through the ranks

before the Taiwanese government offered him a chance to develop its semiconductor industry.

2:53

sebelum pemerintah Taiwan menawarinya kesempatan untuk mengembangkan industri semikonduktor mereka.

Chang realized there was a great opportunity

2:58

Chang menyadari bahwa terdapat peluang besar

to create a new company

3:00

untuk menciptakan perusahaan baru

focused solely on making chips

3:02

yang berfokus hanya pada pembuatan cip

that could supply all needs.

3:04

yang dapat memenuhi semua kebutuhan.

In 1987,

3:06

Pada tahun 1987,

TSMC was born.

3:07

TSMC lahir.

Chang initially priced the chips at a loss Frasa

3:09

Chang pada awalnya memberi harga yang merugi untuk cip tersebut

to capture a larger market share Frasa

3:12

guna merebut pangsa pasar yang lebih besar

Frasa

priced the chips at a loss: menetapkan harga cip pada tingkat yang merugi

Dalam priced the chips at a loss, price adalah verba yang berarti menetapkan harga jual. At a loss berarti pada harga yang diperkirakan lebih rendah daripada biaya, sehingga setiap penjualan akan menghasilkan kerugian. Strukturnya adalah price + product + at a loss. Struktur ini menjelaskan keputusan penetapan harga; alasan dalam kalimat ini—meraih pangsa pasar—adalah strategi yang diberikan oleh bagian lain kalimat, bukan bagian dari makna frasa itu sendiri.

Latihan

Kalimat mana yang menyatakan bahwa perusahaan menetapkan harga produk di bawah biaya tanpa mengatakan bahwa penjualan benar-benar terjadi?

  1. They priced the product at a loss.
  2. They were at a loss about the product.
  3. They sold the product at a loss.
Lihat jawaban

They priced the product at a loss.

Frasa

meraih pangsa pasar yang lebih besar

Di sini, capture berarti 'meraih atau memperoleh', bukan menangkap secara fisik. Market share adalah persentase dari total penjualan dalam suatu pasar yang dikuasai oleh satu perusahaan. Jadi, capture a larger market share berarti meraih bagian yang lebih besar dari penjualan tersebut. Bentuk perbandingan larger menunjukkan bahwa tujuannya adalah meningkatkan posisi perusahaan dibandingkan pangsanya saat ini atau para pesaing. Frasa ini menjelaskan hasil persaingan bisnis, bukan kepemilikan saham.

Latihan

Sebuah layanan streaming menurunkan harga untuk meraih persentase yang lebih besar dari seluruh langganan di pasarnya. Frasa mana yang paling tepat menggambarkan tujuannya?

  1. capture a larger market share
  2. buy more company shares
  3. capture a larger shipment
Lihat jawaban

capture a larger market share

in the hopes that costs would eventually be reduced enough Frasa

3:14

dengan harapan bahwa biayanya pada akhirnya akan cukup berkurang

to generate a profit.

3:16

untuk menghasilkan laba.

Frasa

in the hopes that + anak kalimat

In the hopes that memperkenalkan hasil yang ingin dicapai seseorang melalui tindakan sebelumnya. Frasa ini diikuti anak kalimat; dalam contoh ini, costs would eventually be reduced enough to generate a profit. Frasa ini menyajikan hasil tersebut sebagai harapan atau motivasi, bukan sebagai fakta yang sudah terjadi. Pola yang berguna adalah: tindakan + in the hopes that + anak kalimat berisi hasil yang diharapkan.

Latihan

Kalimat mana yang menyajikan peningkatan minat pelanggan sebagai hasil penurunan harga yang diharapkan tetapi belum pasti?

  1. They lowered prices after more customers tried the product.
  2. They lowered prices in the hopes that more customers would try the product.
  3. They lowered prices because more customers tried the product.
Lihat jawaban

They lowered prices in the hopes that more customers would try the product.

His strategy paid off big time. Phrasal verb

3:18

Strateginya berhasil besar.

Phrasal verb

paid off big time: menghasilkan sesuatu yang sangat sukses

Dalam kalimat ini, paid off berarti “menghasilkan sesuatu yang sukses”. Strategi tersebut berhasil dan membawa manfaat besar; maknanya bukan bahwa suatu utang telah dilunasi sepenuhnya. Big time adalah penegas informal yang berarti “dalam tingkat yang sangat besar”. Secara keseluruhan, paid off big time menunjukkan bahwa strategi itu sangat berhasil, bukan hanya sedikit berhasil.

Latihan

Apa arti paid off big time dalam “The team's careful preparation paid off big time”?

  1. Tim melunasi sebuah utang sepenuhnya.
  2. Persiapan itu menghasilkan sesuatu yang sangat sukses.
  3. Persiapan itu membutuhkan waktu lama untuk diselesaikan.
Lihat jawaban

Persiapan itu menghasilkan sesuatu yang sangat sukses.

The world's largest companies all rely on TSMC.

3:20

Perusahaan-perusahaan terbesar di dunia semuanya mengandalkan TSMC.

Apple,

3:24

Apple,

Intel,

3:25

Intel,

Qualcomm,

3:26

Qualcomm,

AMD,

3:27

AMD,

Nvidia,

3:28

Nvidia,

Huawei,

3:29

Huawei,

and Tesla.

3:30

dan Tesla.

Manufacturing semiconductor chips that are the size of a fingernail

3:31

Memproduksi cip semikonduktor yang seukuran kuku jari

is crazy difficult.

3:35

sangatlah sulit.

Each chip is packed with as many as 50 billion transistors. Catatan

3:36

Setiap cip dipenuhi dengan sebanyak 50 miliar transistor.

Frasa

is packed with: berisi banyak hal dalam ruang terbatas

Is packed with berarti “berisi sesuatu dalam jumlah yang sangat besar di ruang terbatas”. Ungkapan ini menggambarkan transistor yang terpasang secara padat di dalam setiap cip, sehingga menonjolkan konsentrasinya, bukan sekadar menyatakan bahwa cip tersebut memilikinya. Polanya adalah be + packed with + kata benda. Pola ini dapat menggambarkan isi fisik, tempat yang sesak, atau konten yang kaya akan fitur maupun informasi.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan ungkapan tiga kata yang berarti “berisi banyak hal dalam ruang terbatas”: The small device ____ advanced sensors.

Lihat jawaban

is packed with

Tata bahasa

as many as 50 billion transistors: jumlah yang sangat besar

Pola as many as + angka + nomina jamak yang dapat dihitung menekankan bahwa jumlahnya sangat besar dan mengejutkan. Dalam kalimat ini, 50 miliar disajikan sebagai jumlah transistor yang mengesankan untuk sebuah chip, bukan sekadar data yang netral. Ini bukan pola perbandingan kesetaraan as ... as yang biasa digunakan untuk membandingkan dua hal. Bergantung pada konteks, as many as dapat menunjukkan jumlah nyata yang mencolok atau jumlah maksimum yang mungkin; fungsi utamanya adalah memberi penekanan.

Latihan

Apa fungsi as many as dalam kalimat “The archive contains as many as 10 million photographs”?

  1. Menggambarkan jumlah yang tidak dapat dihitung, bukan banyaknya benda.
  2. Menyatakan bahwa arsip dan foto memiliki ukuran yang sama.
  3. Menekankan bahwa 10 juta adalah jumlah yang sangat besar dan mengejutkan.
Lihat jawaban

Menekankan bahwa 10 juta adalah jumlah yang sangat besar dan mengejutkan.

The process begins by cutting silicon wafers,

3:42

Prosesnya dimulai dengan memotong wafer silikon,

these thin slices of semiconductors

3:44

irisan tipis semikonduktor

that kind of look like shiny mirrors,

3:46

yang agak terlihat seperti cermin mengkilap,

into individual chips.

3:48

menjadi cip individual.

Employees must wear protective gear when handling them.

3:50

Karyawan harus mengenakan pakaian pelindung saat menanganinya.

If even a speck of dust falls onto the wafer,

3:53

Jika sebutir debu saja jatuh ke atas wafer,

the entire batch risks being ruined. Tata bahasa

3:56

seluruh kelompok (batch) tersebut berisiko rusak.

Tata bahasa

risk being ruined: เสี่ยงที่จะเสียหาย

Risk + bentuk -ing menyatakan kemungkinan terjadinya peristiwa yang tidak diinginkan. Di sini, risks diikuti oleh being ruined, bukan to be ruined. Being ruined adalah gerund pasif: kelompok produksi dapat menerima kerusakan, bukan menyebabkannya. Pola yang sama dapat digunakan ketika orang atau benda menghadapi kemungkinan terkena tindakan yang merugikan.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan bentuk pasif -ing dari lose: “Without a backup, the files risk ____ during the update.”

Lihat jawaban

being lost

The chips are made by etching tiny patterns across the wafer

3:59

Cip dibuat dengan mengetsa pola-pola sangat kecil melintasi wafer

layer upon layer. Frasa

4:03

lapis demi lapis.

Frasa

layer upon layer: penumpukan berulang

Dalam pola nomina + upon + nomina yang sama, pengulangan nomina menggambarkan banyak unit sebagai tumpukan besar yang terus bertambah. Di sini, layer upon layer berarti banyak lapisan tersusun satu demi satu, bukan hanya dua lapisan. Pola ini memberi penekanan dan membantu pendengar membayangkan penumpukan yang berulang. Pola tersebut juga dapat digunakan untuk unit lain yang menumpuk atau berlanjut dalam jumlah besar.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan bentuk pengulangan row menggunakan upon: From the hill, we could see ____ of grapevines.

Lihat jawaban

row upon row

To create the layers,

4:04

Untuk menciptakan lapisan-lapisan tersebut,

the wafer is coated with a light-sensitive chemical.

4:05

wafer dilapisi dengan bahan kimia yang sensitif terhadap cahaya.

It's kind of like layering a cake, Alur pesan

4:08

Ini agak mirip dengan melapis kue,

except in this case the cake has 75 layers

4:10

kecuali dalam kasus ini kue tersebut memiliki 75 lapis

and takes three months to make.

4:13

dan memakan waktu tiga bulan untuk membuatnya.

Alur pesan

kind of like ..., except in this case ...

Kind of like memperkenalkan perbandingan yang mudah dipahami sekaligus menandakan bahwa kemiripannya hanya bersifat perkiraan. Pembicara membandingkan proses pembuatan dengan menyusun kue berlapis agar pendengar dapat membayangkan lapisan yang berulang; kind of di sini tidak berarti “sejenis”. Kemudian, except in this case menunjukkan titik saat perbandingan itu tidak lagi sepenuhnya tepat. Kerangka dua bagian ini menata penjelasan: mulai dengan gambaran yang sudah dikenal, lalu nyatakan perbedaan penting dalam situasi sebenarnya.

Latihan

Lengkapi perbandingan dengan kerangka dua bagian dari catatan: A map app is ____ a paper map, ____ it can update the route while you travel.

Lihat jawaban

kind of like · except in this case

The layers are connected by copper wires

4:15

Lapisan-lapisan tersebut dihubungkan oleh kabel tembaga

that carry electrical power.

4:17

yang mengantarkan daya listrik.

The entire process is daunting,

4:19

Seluruh prosesnya menakutkan,

and TSMC has the undisputed edge. Frasa

4:22

dan TSMC memiliki keunggulan yang tidak terbantahkan.

Frasa

has the undisputed edge: memiliki keunggulan yang tak terbantahkan

Dalam kalimat ini, has the edge berarti TSMC memiliki keunggulan kompetitif. Edge digunakan secara kiasan: TSMC berada dalam posisi yang lebih menguntungkan daripada para pesaingnya, bukan di tepi fisik suatu benda. Undisputed memperkuat pernyataan tersebut. Kata ini menunjukkan bahwa keunggulan itu diakui secara luas dan sulit dibantah, sehingga ungkapannya lebih tegas daripada sekadar has an edge.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan ungkapan empat kata dari pelajaran ini yang berarti memiliki keunggulan kompetitif yang hampir tidak dibantah siapa pun: After extensive testing, this battery ____ in cold-weather performance.

Lihat jawaban

has the undisputed edge

But things are getting complicated

4:24

Namun segalanya menjadi rumit

as it finds itself caught in the middle Idiom

4:26

saat perusahaan itu mendapati dirinya terjebak di tengah

of a tug of war between two superpowers.

4:28

tarik-menarik antara dua negara adidaya.

Idiom

caught in the middle of a tug of war: terjebak di tengah tarik-menarik dua pihak

Be caught in the middle berarti ditempatkan tanpa keinginan sendiri di antara pihak-pihak yang berlawanan dan terkena dampak konflik mereka. A tug of war secara harfiah adalah lomba tarik tambang, tetapi di sini menjadi metafora bagi persaingan Amerika Serikat dan Tiongkok untuk mendapatkan pengaruh dan kendali. Keseluruhan ungkapan menggambarkan TSMC sebagai pihak ketiga yang ditarik ke arah berlawanan.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan metafora sembilan kata yang tepat dari pelajaran untuk pihak ketiga yang ditekan oleh dua pihak yang bersaing: The local clinic was ____ between two agencies fighting over its funding.

Lihat jawaban

caught in the middle of a tug of war

In August,

4:31

Pada bulan Agustus,

President Biden signed the CHIPS Act into law, Frasa

4:31

Presiden Biden menandatangani CHIPS Act menjadi undang-undang,

Frasa

signed the CHIPS Act into law: ลงนามให้ CHIPS Act menjadi undang-undang

Sign a bill or act into law berarti memberikan kekuatan hukum kepada rancangan undang-undang atau undang-undang dengan menandatanganinya. Dalam kalimat ini, tanda tangan Presiden Biden membuat CHIPS Act memiliki kekuatan hukum. Into law menunjukkan perubahan status hukum, bukan tempat. Polanya adalah sign + bill/act/measure + into law. Dalam berita pemerintahan, pola ini menandai tahap penandatanganan oleh pihak eksekutif, yang berbeda dari mengajukan atau mengesahkan rancangan undang-undang.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan ungkapan yang berarti menjadikannya undang-undang dengan menandatanganinya: After the legislature approved the bill, the governor ____.

Lihat jawaban

signed it into law

which bans companies that receive American subsidies Tata bahasa

4:34

yang melarang perusahaan penerima subsidi dari Amerika

from manufacturing sophisticated chips for China,

4:37

memproduksi cip canggih untuk Tiongkok,

Tata bahasa

bans companies ... from manufacturing: pola ban someone from doing

Pola utamanya adalah ban + orang atau organisasi + from + -ing. Pola ini berarti orang atau kelompok tersebut tidak diizinkan melakukan tindakan itu. Dalam kalimat ini, companies adalah kelompok yang dibatasi, sedangkan manufacturing adalah tindakan yang dilarang. Klausa relatif that receive American subsidies hanya menjelaskan perusahaan mana yang dibatasi. Jika klausa itu dihilangkan, polanya lebih mudah terlihat: bans companies from manufacturing sophisticated chips for China. Setelah from, gunakan gerund seperti manufacturing, bukan infinitif seperti to manufacture.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan bentuk sell yang diperlukan oleh ban someone from doing: The policy bans companies that receive public grants ____ customer data.

Lihat jawaban

from selling

any that are below 28 nanometers.

4:40

yaitu apa pun yang berada di bawah 28 nanometer.

Washington is offering 52 billion in subsidies

4:43

Washington menawarkan subsidi 52 miliar

to encourage manufacturers like TSMC

4:46

untuk mendorong produsen seperti TSMC

to build semiconductor plants in the US.

4:48

guna membangun pabrik semikonduktor di AS.

One is scheduled to open in Arizona in 2024,

4:51

Satu pabrik dijadwalkan dibuka di Arizona pada tahun 2024,

which TSMC previewed on its LinkedIn page.

4:54

yang pratinjaunya ditampilkan oleh TSMC di halaman LinkedIn mereka.

But it will still represent only a small sliver of global chip production. Idiom

4:57

Namun ini masih akan mewakili hanya sebagian kecil dari produksi cip global.

Idiom

a small sliver of: menekankan bagian yang sangat kecil

Dalam kalimat ini, a small sliver of berarti bagian yang sangat kecil dari seluruh produksi cip dunia. Secara harfiah, sliver berarti potongan panjang dan tipis, tetapi di sini kata itu membentuk gambaran bahwa keseluruhan dibagi menjadi irisan; produksi yang dibicarakan hanya satu irisan sempit. a sliver of dapat digunakan secara metaforis untuk menekankan bahwa bagian dari pasar, anggaran, populasi, atau waktu sangat terbatas. Ungkapan ini lebih hidup dan lebih tegas daripada a small part of yang netral.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan ungkapan hidup yang berarti bagian yang sangat kecil: Even after the expansion, the company controls ____ the market.

Lihat jawaban

a small sliver of

At the same time,

5:02

Di saat yang bersamaan,

Chinese chip innovation is growing by leaps and bounds. Idiom

5:03

inovasi cip Tiongkok berkembang pesat.

Idiom

growing by leaps and bounds: berkembang cepat dan nyata

By leaps and bounds adalah idiom yang berarti berkembang dengan sangat cepat serta melalui perubahan besar yang terlihat jelas. Growing by leaps and bounds menyatakan bahwa inovasi cip Tiongkok maju secara luar biasa, bukan bergerak dengan lompatan secara harfiah. Ungkapan ini sering mengikuti verba seperti grow, improve, advance, atau progress. Ungkapan tersebut memberi energi dan penekanan yang lebih kuat daripada hanya mengatakan quickly.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan idiom yang berarti dengan sangat cepat dan terlihat jelas: Nora's confidence has grown ____ since she joined the debate club.

Lihat jawaban

by leaps and bounds

In 2020,

5:07

Pada tahun 2020,

Chinese firms were still struggling to get below 40 nanometers.

5:08

perusahaan Tiongkok masih kesulitan untuk mencapai di bawah 40 nanometer.

Today,

5:12

Hari ini,

leading Chinese chip company SMIC

5:13

perusahaan cip terkemuka Tiongkok, SMIC

is said to have successfully made a 7-nanometer chip. Tata bahasa

5:15

dikatakan telah berhasil membuat cip 7 nanometer.

Tata bahasa

is said to have + partisipel lampau

Pola pelaporan pasif is said to have + partisipel lampau menyajikan informasi sebagai sesuatu yang dilaporkan oleh orang atau sumber lain. Dalam kalimat ini, pola tersebut melaporkan bahwa SMIC berhasil membuat cip tanpa menempatkan penutur sebagai sumber langsung. Infinitif sempurna to have made menempatkan tindakan membuat sebelum waktu pelaporan saat ini. Bentuk ini menggambarkan tindakan yang dipahami sudah selesai, bukan yang sedang berlangsung sekarang.

Latihan

Kalimat mana yang melaporkan satu peluncuran yang selesai sebelum laporan saat ini sambil tetap menjadikan sumbernya tidak langsung?

  1. The company is said to have launched the product in May.
  2. The company is said to be launching the product now.
  3. The company is said to launch a new product every May.
Lihat jawaban

The company is said to have launched the product in May.

Researchers at the firm TechInsights

5:19

Para peneliti di perusahaan TechInsights

say the chip was made for crypto mining.

5:21

mengatakan cip tersebut dibuat untuk menambang kripto.

China has made it a strategic priority Frasa

5:23

Tiongkok telah menjadikannya prioritas strategis

to boost its domestic semiconductor industry,

5:25

untuk meningkatkan industri semikonduktor domestiknya,

Frasa

made it a strategic priority to + verba

Pola made it a strategic priority to mengikuti susunan make + it + frasa nomina + infinitif dengan to. Di sini, it adalah objek formal yang mempersiapkan isi sebenarnya, to boost its domestic semiconductor industry; it tidak merujuk pada China atau industry. Menjadikan suatu tindakan sebagai strategic priority berarti secara resmi menempatkannya di antara langkah terpenting dalam rencana jangka panjang. Ungkapan ini menunjukkan komitmen yang lebih kuat dan prioritas yang lebih jelas daripada sekadar ingin atau berharap untuk bertindak.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan made it a strategic priority to. The university has ____ reduce its carbon emissions.

Lihat jawaban

made it a strategic priority to

showering Chinese chip firms with incentives, Idiom

5:28

menghujani perusahaan cip Tiongkok dengan insentif,

Idiom

showering ... with incentives: membanjiri dengan insentif

Pola shower someone with something adalah metafora untuk memberikan atau mengarahkan sesuatu dalam jumlah besar kepada seseorang atau suatu kelompok. Di sini, perusahaan-perusahaan itu menerima banyak insentif; mereka tidak benar-benar disiram air. Gambaran ini menekankan kelimpahan dan intensitas, sehingga lebih kuat daripada sekadar mengatakan give atau offer. Hal yang diberikan dapat disambut baik, seperti pujian, hadiah, atau manfaat, ataupun tidak diinginkan, seperti pertanyaan atau kritik.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan dua bagian pola tetap yang berarti “memberi ilmuwan itu banyak sekali pujian”: After the discovery, reporters ____ the scientist ____ praise.

Lihat jawaban

showered · with

including exempting them from paying corporate income tax Tata bahasa

5:31

termasuk membebaskan mereka dari pembayaran pajak penghasilan perusahaan

for up to 10 years

5:34

hingga selama 10 tahun

Tata bahasa

exempting ... from paying corporate income tax: membebaskan dari pajak penghasilan badan

Pola formal exempt someone from something berarti secara resmi menghapus aturan, pembayaran, atau kewajiban yang biasanya berlaku. Di sini, them merujuk pada perusahaan cip Tiongkok yang memenuhi syarat dan tidak perlu membayar pajak penghasilan badan selama periode yang disebutkan. Setelah from, gunakan nomina atau bentuk -ing: exempt companies from tax; exempt companies from paying tax. Pengecualian menghapus kewajiban untuk keadaan atau periode yang dicakup; bukan sekadar menundanya.

Latihan

Gunakan exempt dalam bentuk yang benar dan lengkapi polanya: The policy ____ volunteers ____ paying the registration fee.

Lihat jawaban

exempts · from

if they make the most sophisticated chips.

5:35

jika mereka membuat cip yang paling canggih.

Still,

5:38

Kendati demikian,

for now,

5:38

untuk saat ini,

Taiwan Semiconductor

5:39

Taiwan Semiconductor

is the most important chip manufacturer in the world.

5:41

adalah produsen cip paling penting di dunia.

It's producing chips that are 2 nanometers smaller than China

5:44

Perusahaan ini memproduksi cip yang 2 nanometer lebih kecil dari buatan Tiongkok

and vows to start manufacturing

5:47

dan berjanji untuk mulai memproduksi

ultra-advanced 2-nanometer chips by 2025.

5:49

cip 2 nanometer ultra-canggih pada tahun 2025.

That means your iPhone would last 4 days

5:53

Itu berarti iPhone Anda akan bertahan selama 4 hari

without needing a charge.

5:55

tanpa perlu diisi daya.

China needs TSMC just as much as the United States does. Tata bahasa

5:57

Tiongkok sama butuhnya terhadap TSMC seperti halnya Amerika Serikat.

Tata bahasa

just as much as: tingkat yang sama

Just as much as menunjukkan tingkat yang sama antara dua pihak, sedangkan just menegaskan kesetaraan tersebut. Di sini, kebutuhan Tiongkok akan TSMC sama kuatnya dengan kebutuhan Amerika Serikat; just tidak berarti “baru saja” atau “hanya”. Polanya adalah A + kata kerja + objek + just as much as + B + kata kerja bantu. Dalam contoh ini, does menggantikan needs TSMC sehingga seluruh frasa kerja tidak perlu diulang.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan frasa kesetaraan yang ditegaskan dari pelajaran ini: Maya values quiet time ____ her brother does.

Lihat jawaban

just as much as

As geopolitical tensions rise,

6:01

Seiring dengan meningkatnya ketegangan geopolitik,

Taiwan Semiconductor's importance on the world stage Idiom

6:04

pentingnya Taiwan Semiconductor di panggung dunia

Idiom

on the world stage: pengaruh internasional

On the world stage adalah metafora untuk ruang publik internasional, terutama politik, ekonomi, dan persoalan publik besar di tingkat global. Di sini, pentingnya Taiwan Semiconductor digambarkan sebagai sesuatu yang memengaruhi hubungan dan keputusan internasional, bukan sebagai penampilan di panggung sungguhan. Frasa ini menggambarkan peran global seseorang atau organisasi seperti aktor yang terlihat dan berpengaruh di hadapan penonton di seluruh dunia.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan metafora tetap yang berarti “dalam urusan internasional”: The new agreement gave the country a stronger voice ____.

Lihat jawaban

on the world stage

may be the island's greatest protection

6:07

mungkin merupakan perlindungan terbesar pulau tersebut

against any possible invasion.

6:09

dari segala kemungkinan invasi.

Thanks for watching.

6:13

Terima kasih telah menonton.

For Newsthink,

6:14

Untuk Newsthink,

I'm Cindy Pom.

6:15

saya Cindy Pom.