Ninja vs Pemain Rata-Rata (Kamu) di Fortnite Battle Royale: catatan belajar bahasa Inggris

The Infographics Show

Tingkat kesulitan belajar
1.630 kata 215 kata/mnt

Ikhtisar: Video mengaitkan permainan hebat Ninja dengan latihan terarah, taktik, peninjauan kesalahan, serta kemampuan menyeluruh, bukan hanya keberuntungan. Poin utama bahasa Inggris: 1. “get the crap beaten out of you” — Idiom dan ungkapan figuratif: pahami ungkapan informal untuk dipukuli atau dikalahkan telak, yang terlalu kasar untuk situasi resmi. 2. “put a solid week of practice into landing” — Frasa formulaik dan kolokasi: pelajari pola put waktu atau usaha into + verba -ing untuk menjelaskan latihan yang disengaja. 3. “all-rounder” — Makna kosakata dan ragam bahasa: kenali orang serbabisa yang cakap dalam beberapa keterampilan, bukan hanya satu bidang.

Dalam pelajaran ini

This episode is brought to you by Dashlane.

0:00

Episode ini dipersembahkan oleh Dashlane.

Never forget another password and keep all your credentials secure

0:02

Jangan pernah lupakan kata sandi Anda lagi dan pastikan semua kredensial Anda aman

by signing up for a free account today.

0:05

dengan mendaftar akun gratis hari ini.

If you are new to Fortnite Battle Royale

0:07

Jika Anda baru mengenal Fortnite Battle Royale

and haven't read all the tips out there on the web regarding how to play or play well,

0:09

dan belum membaca semua tips di internet tentang cara bermain atau cara bermain dengan baik,

you are going to drop into that world full of hackable forests and spooky abandoned buildings

0:14

Anda akan terjun ke dunia yang penuh dengan hutan yang bisa dihancurkan dan bangunan terbengkalai yang menyeramkan

and get the crap beaten out of you before you've had a chance to find a weapon you can use well or use at all. Idiom

0:18

lalu dihajar habis-habisan sebelum Anda sempat menemukan senjata yang bisa Anda gunakan dengan baik, atau setidaknya bisa digunakan.

Idiom

get the crap beaten out of you: mengalami kekalahan telak

Dalam kalimat ini, get the crap beaten out of you berarti dipukuli dengan parah atau dikalahkan secara telak. Karena latarnya adalah permainan, ungkapan ini menggambarkan kekalahan besar, bukan berarti kekerasan fisik sungguhan. Crap bukan sesuatu yang secara harfiah dikeluarkan dari tubuh. Ungkapan ini memakai get untuk menyajikan hasil sebagai sesuatu yang dialami korban: get + the crap + beaten out of + orang. Bentuk ini berkaitan dengan bentuk aktif beat the crap out of someone dan memberi kesan kuat serta dramatis tentang mengalami akibat tersebut.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan ungkapan get ... beaten out of ... untuk menyatakan mengalami kekalahan telak: In my first online match, I ____ before I learned the controls.

Lihat jawaban

got the crap beaten out of me

Those first few games can be frustrating

0:24

Beberapa permainan pertama itu bisa membuat frustrasi

as some dude jumps around you like a well-armed kangaroo on steroids Idiom

0:25

saat beberapa orang melompat-lompat di sekitar Anda seperti kangguru bersenjata lengkap yang sedang dalam pengaruh steroid

Idiom

like a well-armed kangaroo on steroids: perumpamaan yang dilebih-lebihkan

Like memperkenalkan perumpamaan: pemain dibandingkan dengan kanguru yang dipersenjatai dengan baik. Well-armed berarti dilengkapi banyak senjata efektif, sedangkan kangaroo menghadirkan gambaran lompatan yang terus-menerus dan lincah. On steroids adalah hiperbola kiasan dan tidak formal yang berarti dibuat jauh lebih kuat, ekstrem, atau intens. Frasa itu melebih-lebihkan gambaran kanguru, bukan menyatakan adanya penggunaan obat sungguhan. Secara keseluruhan, perbandingan tersebut menciptakan gambaran yang cepat, kuat, dan sangat konyol sehingga terasa lucu.

Latihan

Dalam kalimat The new racing game feels like the old one on steroids, apa arti on steroids?

  1. Kedua permainan memiliki kecepatan dan intensitas yang sama persis.
  2. Permainan baru adalah versi lama yang jauh lebih intens atau kuat.
  3. Permainan itu membahas perawatan medis.
Lihat jawaban

Permainan baru adalah versi lama yang jauh lebih intens atau kuat.

and at the same time builds structures from his posterior faster than you can contemplate swinging your axe. Catatan

0:29

dan pada saat yang sama membangun struktur dari belakangnya lebih cepat dari kemampuan Anda berpikir untuk mengayunkan kapak.

Frasa

at the same time untuk tindakan yang berlangsung bersamaan

Dalam kalimat ini, at the same time menandakan bahwa kegiatan membangun berlangsung bersamaan dengan tindakan melompat-lompat yang disebut sebelumnya. Frasa ini memperjelas hubungan waktu, bukan sekadar menambahkan tindakan lain dengan and. Frasa ini berfungsi sebagai keterangan waktu sebelum builds. Frasa ini dapat menghubungkan tindakan serentak yang dilakukan oleh orang yang sama maupun orang yang berbeda.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan frasa waktu empat kata dari pelajaran yang berarti “secara bersamaan”: Maya listened to the instructions and ____ took notes.

Lihat jawaban

at the same time

Tata bahasa

faster than you can contemplate swinging your axe sebagai perbandingan kecepatan hiperbolis

Faster than you can contemplate swinging your axe melebih-lebihkan betapa cepatnya pembangunan berlangsung: struktur itu muncul sebelum kamu sempat mempertimbangkan untuk bereaksi dengan kapak. Perbandingan ini menyangkut kecepatan dua proses; contemplate berarti mempertimbangkan, bukan mencoba. Pola yang dapat digunakan kembali, faster than + subjek + can/could + verba, menjadikan kemungkinan reaksi seseorang sebagai tolok ukur kecepatan. Di sini contemplate diikuti gerund atau bentuk -ing swinging, seperti yang biasanya terjadi ketika tindakan yang dipertimbangkan dinyatakan dengan verba.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan pola hiperbolis dari pelajaran dan verba contemplate: The robot sorted the cards ____ picking up the first one.

Lihat jawaban

faster than you can contemplate

You can always hide,

0:35

Anda selalu bisa bersembunyi,

but that's just cowardly and no doubt you're just playing against average players.

0:36

tapi itu hanya untuk pengecut dan sudah pasti Anda hanya bermain melawan pemain rata-rata.

Today we are going to look at someone regarded as the best of the best. Catatan

0:40

Hari ini kita akan melihat seseorang yang dianggap sebagai yang terbaik dari yang terbaik.

Frasa

regarded as dalam klausa relatif yang dipersingkat

Dalam someone regarded as ..., regarded as ... memulai klausa relatif yang dipersingkat: someone who is regarded as .... Pola pasif be regarded as + pelengkap berarti orang-orang pada umumnya memandang atau menilai seseorang atau sesuatu dengan cara yang disebutkan. Di sini, pola tersebut menyampaikan reputasi atau penilaian sosial terhadap orang itu. Pola ini tidak menggambarkan tindakan melihat seseorang secara fisik.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan ungkapan pasif dua kata yang dibentuk dari regard: In many countries, this novel is ____ a modern classic.

Lihat jawaban

regarded as

Idiom

the best of the best: kalangan elite di antara para elite

The best of the best berarti orang atau sesuatu yang berada di puncak sebuah kelompok yang sudah sangat unggul, yaitu kalangan elite di antara para elite. Pengulangan best di kedua sisi of menunjukkan adanya tingkat seleksi tambahan dan memberikan penekanan yang kuat. Dalam kalimat ini, ungkapan tersebut merupakan frasa nomina setelah as dan memuji orang itu sebagai bagian dari tingkat tertinggi. Kata of di sini tidak menyatakan kepemilikan biasa.

Latihan

Kalimat mana yang paling kuat menggambarkan koki tersebut sebagai sosok elite bahkan di antara para koki hebat lainnya?

  1. She is one of the best.
  2. She is the best of the best.
  3. She is a very good chef.
Lihat jawaban

She is the best of the best.

In this episode of The Infographics Show, Ninja versus the average player on Fortnite.

0:43

Dalam episode The Infographics Show kali ini, Ninja melawan pemain rata-rata di Fortnite.

Okay, so you might be watching this show because you are a fan of Ninja

0:48

Oke, jadi Anda mungkin menonton acara ini karena Anda adalah penggemar Ninja

and the game Fortnite, a game we have featured in several other shows.

0:51

dan game Fortnite, game yang telah kami tampilkan di beberapa acara lainnya.

Just in case some of you don't know what we are talking about, Frasa

0:55

Sebagai antisipasi jika beberapa dari Anda tidak tahu apa yang sedang kami bicarakan,

Frasa

Just in case sebagai pembuka untuk berjaga-jaga

Dalam kalimat ini, just in case membuka penjelasan yang diberikan sebagai langkah berjaga-jaga. Pembicara tidak menyatakan bahwa ada orang yang bingung; ia mempertimbangkan kemungkinan bahwa sebagian penonton belum mengetahui latar belakangnya. Gunakan just in case + klausa sebelum informasi atau tindakan yang akan berguna jika kemungkinan itu benar. Ungkapan ini membingkai hal berikutnya sebagai persiapan, bukan syarat langsung.

Latihan

Dalam kalimat mana just in case memperkenalkan informasi yang berguna untuk situasi yang mungkin terjadi?

  1. Just in case anyone is new, I'll explain the rules first.
  2. If everyone is new, I might explain the rules.
  3. Because everyone is new, I'll explain the rules first.
Lihat jawaban

Just in case anyone is new, I'll explain the rules first.

Fortnite Battle Royale is a multiplayer game you play online.

0:57

Fortnite Battle Royale adalah game multipemain yang Anda mainkan secara online.

In survival mode,

1:01

Dalam mode bertahan hidup,

each player is dropped off into a location where he or she must survive by beating 99 other players. Phrasal verb

1:02

setiap pemain dijatuhkan ke sebuah lokasi di mana ia harus bertahan hidup dengan mengalahkan 99 pemain lainnya.

Phrasal verb

Is dropped off: bentuk pasif dari drop someone off

Is dropped off adalah bentuk pasif dari drop someone off. Di sini, setiap pemain menerima tindakan: permainan menempatkan pemain di lokasi awal tanpa menyebutkan siapa atau apa yang melakukan tindakan tersebut. Dalam bahasa Inggris sehari-hari, drop someone off biasanya berarti mengantar seseorang ke suatu tempat dan meninggalkannya di sana. Pola yang sama dapat diperluas ke permainan atau misi ketika orang ditempatkan di suatu area.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan bentuk pasif drop off: The taxi took Leo to the library, and he ____ at the main entrance.

Lihat jawaban

was dropped off

You can hack just about anything down from walls to cars to trees to rocks to gas station pumps

1:08

Anda dapat menghancurkan hampir apa saja, mulai dari dinding hingga mobil, pohon, batu, hingga pompa pom bensin

and then you can use those building materials to create your own structures, which might help you survive.

1:13

dan kemudian Anda dapat menggunakan bahan bangunan tersebut untuk membuat struktur Anda sendiri, yang mungkin akan membantu Anda bertahan hidup.

There are also lots of different weapons you can pick up.

1:19

Ada juga banyak senjata berbeda yang bisa Anda ambil.

You can hide,

1:21

Anda bisa bersembunyi,

but a storm keeps pushing you towards a smaller area where the other surviving players will eventually come your way. Frasa

1:22

tetapi badai terus mendorong Anda menuju area yang lebih kecil tempat para pemain lain yang bertahan hidup pada akhirnya akan mendatangi Anda.

Frasa

come your way: bergerak ke arahmu atau sampai kepadamu

Dalam kalimat ini, come your way berarti “bergerak ke arahmu”. Your way menunjukkan arah atau orang yang didekati; frasa ini tidak berarti “caramu”. Secara lebih umum, sesuatu yang comes your way sampai kepadamu, memengaruhimu, atau menjadi tersedia bagimu. Subjeknya dapat berupa orang yang benar-benar bergerak atau sesuatu yang abstrak seperti peluang, permintaan, atau masalah.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan frasa target yang berarti “diarahkan kepadamu”: "If any new opportunities ____, take time to consider them."

Lihat jawaban

come your way

And this guy Ninja, he's apparently the best player.

1:28

Dan si Ninja ini, dia rupanya pemain terbaik.

As we write this, Forbes is calling him the athlete with the most social media interaction in the world. Alur pesan

1:31

Saat kami menulis ini, Forbes menyebutnya sebagai atlet dengan interaksi media sosial terbanyak di dunia.

Alur pesan

As we write this: membatasi pernyataan pada waktu penulisan

Di awal kalimat, As we write this berfungsi sebagai kerangka waktu yang berarti “saat kami menulis ini” atau “pada waktu penulisan”. Frasa ini memberi tahu pembaca bahwa deskripsi dari Forbes berlaku saat para penulis menyusun tulisan tersebut. Dengan menempatkan kerangka ini di awal, penulis membatasi seluruh pernyataan berikutnya alih-alih menyajikannya sebagai fakta permanen. Di sini, as berarti “ketika”, bukan “karena” atau “dengan cara yang sama seperti”.

Latihan

Dalam "As we write this, the museum is still closed," apa yang disampaikan frasa pembuka kepada pembaca?

  1. Museum selalu tutup setiap kali seseorang menulis tentangnya.
  2. Museum tutup pada saat tulisan dibuat, tetapi situasinya mungkin berubah nanti.
  3. Museum tutup karena para penulis sedang menyusun kalimat tersebut.
Lihat jawaban

Museum tutup pada saat tulisan dibuat, tetapi situasinya mungkin berubah nanti.

Yep, he's bigger on social media than LeBron James, Cristiano Ronaldo, or Floyd Mayweather.

1:37

Ya, dia lebih besar di media sosial daripada LeBron James, Cristiano Ronaldo, atau Floyd Mayweather.

According to reports, just in the month of April,

1:43

Menurut laporan, hanya pada bulan April saja,

this 26-year-old named Tyler Blevins generated more than 150 million interactions on social media.

1:46

pemuda berusia 26 tahun bernama Tyler Blevins ini menghasilkan lebih dari 150 juta interaksi di media sosial.

He streams his gameplay on Twitch to well over 100,000 at time,

1:52

Dia menyiarkan permainannya di Twitch kepada lebih dari 100.000 penonton sekaligus,

has over 11 million YouTube subscribers,

1:56

memiliki lebih dari 11 juta pelanggan YouTube,

and it's thought around 174 million people have watched him kicking ass. Idiom

1:59

dan diperkirakan sekitar 174 juta orang telah menontonnya menendang bokong lawan.

Idiom

Kicking ass: pujian kasar untuk performa yang dominan

Di sini, kicking ass adalah idiom vulgar dan informal yang berarti bermain dengan sangat baik serta mengalahkan lawan secara telak. Konteks gim menunjukkan bahwa frasa ini memuji performa Ninja yang dominan, bukan menggambarkan tindakan menendang seseorang secara harfiah. Secara lebih umum, kick ass dapat menekankan keberhasilan yang luar biasa atau tindakan mengalahkan lawan. Konteks di sekitarnya menentukan makna mana yang sedang ditekankan.

Latihan

Seorang siswa menulis dalam laporan sekolah resmi: “The player was kicking ass throughout the tournament.” Apakah pilihan kata ini sesuai untuk laporan tersebut?

  1. Tidak sesuai
  2. Sesuai
Lihat jawaban

Tidak sesuai

He's even got sponsors such as Red Bull

2:03

Dia bahkan punya sponsor seperti Red Bull

and in total, he told the press that from being good at this game and social media savvy at the same time, Pilihan kata

2:06

dan secara total, dia memberi tahu pers bahwa dari kemahirannya bermain game ini sekaligus cerdas di media sosial,

Pilihan kata

Social media savvy: keterampilan praktis, bukan sekadar penggunaan

Dalam kalimat ini, social media savvy berarti memiliki keterampilan praktis dan pertimbangan yang baik dalam menggunakan platform sosial secara strategis. Ini menyiratkan kemampuan membangun audiens, memilih konten yang efektif, dan mengubah perhatian menjadi hasil, bukan sekadar memiliki akun atau sering mengunggah sesuatu. Savvy berfungsi sebagai kata sifat di sini dan dikoordinasikan dengan good at this game setelah being: being [good at this game] and [social media savvy]. Bidang tertentu dapat diletakkan sebelum savvy, seperti dalam tech-savvy atau business-savvy, untuk menjelaskan bidang tempat kecakapan praktis itu berlaku.

Latihan

Lengkapi kalimat bahasa Inggris dengan ungkapan tiga kata yang berarti “terampil menggunakan platform sosial secara efektif”: Leo plans campaigns, reads audience data, and adapts quickly, so he is ____.

Lihat jawaban

social media savvy

he's making around half a million bucks a month.

2:11

dia menghasilkan sekitar setengah juta dolar sebulan.

It's likely a lot more now than when he did that interview.

2:14

Kemungkinan jumlahnya jauh lebih besar sekarang daripada saat dia melakukan wawancara itu.

Yes, you heard that right. Maksud

2:17

Ya, Anda tidak salah dengar.

Maksud

Yes, you heard that right: menegaskan informasi yang mengejutkan

Di sini, Yes, you heard that right. menegaskan bahwa informasi mengejutkan yang baru saja disampaikan memang benar. Pembicara memperkirakan bahwa pendengar mungkin mengira mereka salah dengar, lalu meyakinkan mereka bahwa mereka tidak salah dengar. Ini adalah penegasan retoris, bukan pertanyaan sungguhan tentang kemampuan mendengar. Pola ini dapat digunakan setelah angka, hasil, atau pernyataan yang tidak biasa untuk menambah penekanan dan kesan terkejut.

Latihan

Lengkapi penegasan pembicara setelah sebuah fakta yang tidak biasa diumumkan secara lisan: “The tiny battery lasts a full month. Yes, you ____.”

Lihat jawaban

heard that right

$500,000 a month for being good at a game that is relatively new.

2:19

500.000 dolar sebulan karena mahir dalam game yang relatif baru.

Well, he did have a following from playing other games and it did take him some time to get to where he is today. Tata bahasa

2:23

Yah, dia memang punya pengikut dari memainkan game-game lain dan butuh waktu baginya untuk mencapai posisinya saat ini.

Tata bahasa

did ที่เน้นความหมายใน did have และ did take

Dalam frasa lampau afirmatif did have dan did take, did menambahkan penekanan: pembicara menegaskan bahwa kedua fakta itu memang benar. Di sini, pembicara mengakui latar belakang penting dan menolak anggapan bahwa keberhasilan terjadi tanpa audiens yang sudah ada atau tanpa membutuhkan waktu. Setelah did yang bersifat menegaskan, kata kerja utama tetap dalam bentuk dasar: did have dan did take, bukan did had atau did took. Pola ini berguna untuk mengoreksi pernyataan, mengakui suatu hal, atau menegaskan dengan kuat fakta masa lalu.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan bentuk lampau yang diberi penekanan untuk mengoreksi pernyataan: “People say she had no experience and succeeded instantly, but she ____ relevant experience, and it ____ years to build her business.”

Lihat jawaban

did have · did take

Let us explain.

2:28

Biar kami jelaskan.

If you are watching this, don't think he got rich quick and it was just good luck. Frasa

2:29

Jika Anda menonton ini, jangan berpikir dia cepat kaya dan itu cuma kebetulan saja.

Frasa

get rich quick: cepat kaya dengan nuansa skeptis

Get rich quick adalah ungkapan percakapan tetap yang berarti menjadi kaya dalam waktu sangat singkat, sering kali dengan kesan bahwa hanya sedikit usaha yang diperlukan. Dalam kalimat ini, got rich quick menyebut penjelasan yang terlalu menyederhanakan dan diperingatkan agar tidak diterima oleh penonton. Ungkapan ini sering bernuansa skeptis karena umum muncul dalam janji menghasilkan uang yang tidak realistis atau kisah sukses yang terlalu disederhanakan. Bentuk lampau yang digunakan di sini adalah got rich quick.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan ungkapan informal yang berarti menjadi kaya dengan sangat cepat dan seolah-olah hanya dengan sedikit usaha: The ad promised I could ____ with almost no work, which sounded suspicious.

Lihat jawaban

get rich quick

Ninja says don't go thinking just anyone can be a successful gamer. Tata bahasa

2:33

Ninja berkata jangan berpikir siapa saja bisa menjadi gamer yang sukses.

Tata bahasa

don't go thinking: peringatan terhadap asumsi terburu-buru

Don't go thinking + klausa adalah peringatan informal yang berarti jangan mulai berasumsi atau terburu-buru menyimpulkan bahwa sesuatu itu benar. Dalam contoh ini, ungkapan tersebut menolak gagasan bahwa sembarang orang dapat menjadi gamer sukses. Go tidak menggambarkan perpindahan di sini. Kata itu menambahkan sikap pada peringatan sehingga sering terdengar lebih berhati-hati atau sedikit menegur daripada don't think biasa.

Latihan

Gunakan think dalam pola percakapan don't go + -ing untuk melengkapi peringatan: One easy win does not make you an expert, so ____ you can skip practice.

Lihat jawaban

don't go thinking

Don't quit your day job, he says, Idiom

2:37

Jangan berhenti dari pekerjaan tetapmu, katanya,

Idiom

Don't quit your day job: nasihat karier berbentuk ungkapan

Di sini, Don't quit your day job adalah ungkapan yang berarti “jangan dulu mengandalkan kegiatan baru ini sebagai pekerjaan utamamu”. Dalam kalimat ini, maksudnya adalah tetap memiliki pekerjaan yang pasti sampai bermain gim dapat memberi penghasilan yang dapat diandalkan. Kata-kata yang sama juga dapat menjadi saran harfiah agar seseorang tidak mengundurkan diri. Namun, setelah penampilan yang buruk, ungkapan ini sering menjadi ejekan: “kemampuanmu belum cukup bagus untuk dijadikan pekerjaan”. Konteks dan nada bicara membedakan peringatan yang mendukung dari hinaan.

Latihan

Seorang teman memainkan sebuah lagu dengan buruk, lalu seseorang berkata, “Don't quit your day job.” Apa kemungkinan besar arti komentar itu?

  1. Musik mungkin bukan karier yang dapat diandalkan bagimu.
  2. Kamu harus segera mengundurkan diri dari pekerjaan.
  3. Kamu harus meminta giliran kerja yang berbeda.
Lihat jawaban

Musik mungkin bukan karier yang dapat diandalkan bagimu.

which he didn't do for some time when he was a gamer that worked at a noodle joint in the US. Pilihan kata

2:39

sesuatu yang tidak dia lakukan selama beberapa waktu ketika dia masih seorang gamer yang bekerja di sebuah restoran mie di AS.

Pilihan kata

Joint dalam noodle joint: kata benda informal untuk tempat

Dalam noodle joint, joint adalah kata benda informal dalam bahasa Inggris Amerika yang biasanya berarti tempat usaha yang santai dan sederhana, terutama tempat makan atau minum. Jadi, noodle joint adalah restoran santai yang menyajikan mi. Kata noodle sebagai pewatas memilih makna “tempat” dari joint. Di sini, joint tidak berarti persendian tubuh atau sambungan; gunakan kata-kata di sekitarnya dan situasinya untuk menentukan makna yang dimaksud.

Latihan

Dalam kalimat “We grabbed lunch at a new noodle joint,” apa arti noodle joint?

  1. Restoran santai yang menyajikan mi
  2. Sambungan bergerak dalam mesin pembuat mi
  3. Cedera di dekat lutut seseorang
Lihat jawaban

Restoran santai yang menyajikan mi

But the good news is,

2:43

Tapi kabar baiknya adalah,

only a year ago he was making next to nothing with a measly 20 plus thousand Twitch subs. Idiom

2:44

baru setahun yang lalu penghasilannya hampir tidak ada dengan jumlah pelanggan Twitch yang hanya 20-an ribu.

Idiom

next to nothing: jumlah yang hampir nol

Dalam kalimat ini, next to nothing berarti “hampir tidak ada” atau “jumlah yang begitu kecil hingga dapat diabaikan”. Ungkapan ini menjelaskan betapa sedikit uang yang ia hasilkan; next to di sini bukan bermakna tempat. Ungkapan ini lebih menekankan daripada very little: jumlahnya digambarkan begitu kecil sehingga secara praktis dapat dianggap nol.

Latihan

Lengkapi kalimat bahasa Inggris dengan ungkapan yang berarti “hampir tidak menghasilkan uang”: After paying all his expenses, he was making ____.

Lihat jawaban

next to nothing

Okay, so now you know Ninja and his meteoric rise to riches and fame. Idiom

2:49

Oke, jadi sekarang Anda tahu soal Ninja dan meroketnya ia menuju kekayaan dan ketenaran.

Idiom

meteoric rise to riches and fame: melesat menuju kekayaan dan ketenaran

Meteoric rise adalah metafora yang hidup untuk peningkatan kesuksesan, status, atau popularitas yang sangat cepat dan sangat mencolok. Di sini, to riches and fame menyatakan hasil kenaikan tersebut: Ninja menjadi kaya dan terkenal dalam waktu yang sangat singkat. Gambaran ini menekankan kecepatan dan kecemerlangan. Dalam penggunaan modern, ungkapan tersebut tidak dengan sendirinya meramalkan bahwa orang itu akan segera jatuh atau gagal.

Latihan

Lengkapi kalimat bahasa Inggris dengan ungkapan dua kata yang berarti peningkatan kesuksesan yang amat cepat dan mencolok: The singer's ____ shocked the music industry.

Lihat jawaban

meteoric rise

But why is he so good at Fortnite?

2:53

Tapi mengapa dia begitu jago di Fortnite?

Why is it that when we at The Infographics Show play, Tata bahasa

2:55

Mengapa ketika kami dari The Infographics Show bermain,

we get nowhere unless we spend as long as we can,

2:57

kami tidak mendapat apa-apa kecuali kami menghabiskan waktu selama mungkin

hiding behind large plants and inside closed closets.

3:00

bersembunyi di balik tanaman besar dan di dalam lemari yang tertutup.

Tata bahasa

Why is it that ...? untuk menanyakan alasan dengan penekanan

Why is it that ...? menyajikan pertanyaan tentang alasan sebagai teka-teki atau pola mengejutkan yang perlu dijelaskan. Kata it tidak merujuk pada benda tertentu; kata tersebut merupakan bagian dari kerangka pertanyaan. Dalam kalimat ini, pembicara memakai kerangka tersebut untuk menyoroti masalah tak terduga lalu beralih ke analisis. Strukturnya adalah Why is it that + klausa dengan urutan pernyataan? Setelah that, gunakan urutan subjek sebelum verba: Why is it that we get nowhere? Jangan menambahkan inversi pertanyaan lagi seperti Why is it that do we get nowhere?

Latihan

Lengkapi pertanyaan analitis ini dengan kerangka lengkap dari pelajaran: ____ some apps are easier to use than others?

Lihat jawaban

Why is it that

Okay, you can't do that,

3:02

Oke, Anda tidak bisa melakukan hal itu,

but you should be able to.

3:04

tapi seharusnya Anda bisa melakukannya.

But let's say you're an average player and not as pathetic as we are at the game.

3:05

Tapi sebut saja Anda adalah pemain rata-rata dan tidak semenyedihkan kami dalam permainan ini.

Ninja himself has gone public and told people how they might beat him. Frasa

3:09

Ninja sendiri telah tampil di depan umum dan memberi tahu orang-orang bagaimana cara mengalahkannya.

Frasa

gone public untuk mengungkapkan informasi yang sebelumnya tertutup

Has gone public adalah bentuk present perfect dari go public. Di sini, go public berarti menyampaikan secara terbuka informasi, saran, atau sikap yang sebelumnya bersifat pribadi. Ungkapan ini bukan berarti Ninja sekadar muncul di suatu tempat di hadapan orang banyak. Isi yang diungkapkan dapat disebutkan setelah with, seperti dalam go public with evidence, atau diketahui dari konteks seperti pada kalimat ini. Jika subjeknya sebuah perusahaan, go public juga dapat berarti mulai menjual saham di pasar publik. Karena itu, subjek dan topik menentukan makna yang dimaksud.

Latihan

Kalimat mana yang memakai went public dengan arti mengungkapkan informasi yang sebelumnya tertutup kepada khalayak luas?

  1. After internal warnings were ignored, the engineer went public with the safety report.
  2. The singer appeared in public at an awards ceremony.
  3. The startup went public and began trading on the stock exchange.
Lihat jawaban

After internal warnings were ignored, the engineer went public with the safety report.

The first piece of advice is play, play, play.

3:12

Nasihat pertama adalah main, main, main.

This mirrors the often-chanted mantra relating to the 10,000 hours theory made famous by the writer Malcolm Gladwell. Budaya

3:15

Ini mencerminkan mantra yang sering diucapkan terkait dengan teori 10.000 jam yang dipopulerkan oleh penulis Malcolm Gladwell.

Budaya

teori 10.000 jam yang dipopulerkan oleh penulis Malcolm Gladwell

Teori 10.000 jam adalah gagasan terkenal bahwa pengembangan keterampilan tingkat ahli berkaitan dengan latihan terfokus yang sangat banyak dan berkelanjutan. Dalam kalimat ini, rujukan tersebut menghubungkan pengulangan dengan penguasaan; 10.000 merupakan ringkasan budaya, bukan tenggat yang tepat atau jaminan. Klausa relatif ringkas made famous by the writer Malcolm Gladwell menunjukkan orang yang memopulerkan gagasan tersebut kepada masyarakat luas. Klausa ini tidak menyatakan bahwa Gladwell menciptakan gagasan itu atau membuktikan aturan sebab-akibat yang mutlak.

Latihan

Apa yang terutama disampaikan oleh rujukan yang disorot dalam kalimat ini?

  1. Frasa itu memberikan jumlah jam tepat yang harus diselesaikan setiap pelajar.
  2. Frasa itu menyatakan bahwa Malcolm Gladwell menciptakan dan membuktikan secara ilmiah aturan 10.000 jam yang menjamin keberhasilan.
  3. Frasa itu merujuk pada gagasan populer bahwa keahlian membutuhkan latihan berkepanjangan, tanpa menjanjikan ambang yang pasti.
Lihat jawaban

Frasa itu merujuk pada gagasan populer bahwa keahlian membutuhkan latihan berkepanjangan, tanpa menjanjikan ambang yang pasti.

You want to be a good writer, programmer, or game player?

3:22

Anda ingin menjadi penulis, pemrogram, atau pemain game yang baik?

You must put in the hours. Frasa

3:24

Anda harus meluangkan waktu berjam-jam.

Frasa

put in the hours: mencurahkan banyak waktu dan upaya

Put in the hours adalah ungkapan idiomatis yang berarti mencurahkan banyak waktu nyata dan upaya berkelanjutan untuk suatu kegiatan. Hours merujuk pada pekerjaan atau latihan yang terakumulasi, bukan memasukkan sesuatu ke suatu tempat atau jumlah jam yang tetap. Ungkapan ini sering mendukung pesan bahwa kemajuan harus diraih melalui ketekunan. Polanya adalah put in + the hours, time, effort, atau work, meskipun setiap kata benda mengubah penekanannya.

Latihan

Lengkapi ungkapan sasaran dalam kalimat bahasa Inggris ini: Real improvement takes patience, so you have to ____ the hours.

Lihat jawaban

put in

You'll improve, no doubt about it.

3:26

Anda akan meningkat, tak ada keraguan tentang itu.

We found a Reddit post asking how many hours players play

3:28

Kami menemukan postingan Reddit yang menanyakan berapa jam pemain bermain

and how many wins they had.

3:31

dan berapa banyak kemenangan yang mereka miliki.

Indeed, the more hours played seems to lead to success

3:33

Memang, semakin banyak jam bermain tampaknya membawa pada kesuksesan

if the respondents were telling the truth.

3:36

jika para responden itu mengatakan yang sebenarnya.

Not always, though. Alur pesan

3:38

Meskipun tidak selalu begitu.

Alur pesan

Though di akhir dalam “Not always, though.”

“Not always” menolak klaim mutlak bahwa sesuatu terjadi setiap kali; frasa ini tidak mengatakan bahwa kecenderungan umumnya tidak pernah benar. Though di akhir kalimat menandai kontras ringan atau batasan terhadap hal yang disebut sebelumnya. Fungsinya seperti komentar tambahan yang memberi tahu pendengar bahwa generalisasi tadi memiliki pengecualian.

Latihan

Lengkapi jawaban dengan kata penanda kontras di akhir kalimat: “Does more practice always guarantee success?” “Not always, ____.”

Lihat jawaban

though

One poster said he had played 720 games and only had one win.

3:39

Satu poster mengatakan dia telah memainkan 720 game dan hanya menang sekali.

That might not be so bad, but we'll come to that later. Alur pesan

3:43

Itu mungkin tidak terlalu buruk, tapi kita akan membahasnya nanti.

Alur pesan

“We'll come to that later” sebagai penanda wacana

Dalam “we'll come to that later”, come to tidak menggambarkan gerakan fisik. Artinya adalah “membahas atau menangani”. That merujuk pada pertanyaan atau persoalan yang baru disebutkan, sedangkan later menunjuk pada bagian pembicaraan selanjutnya. Ungkapan ini berfungsi sebagai penanda wacana: satu topik dijeda tanpa ditolak, penjelasan saat ini tetap berada di jalurnya, dan pendengar diyakinkan bahwa poin tersebut akan dibahas.

Latihan

Seorang pembicara ingin menunda pertanyaan tanpa mengabaikannya. Kalimat manakah yang menjadi penanda wacana paling jelas?

  1. We'll walk to that later.
  2. We'll come to that later.
  3. That will come here later.
Lihat jawaban

We'll come to that later.

Maybe you should play 20 to 50 hours

3:46

Mungkin Anda harus bermain selama 20 hingga 50 jam

and if you make some progress, keep going.

3:48

dan jika Anda membuat kemajuan, teruskan saja.

Not everyone can write a novel that will get published either.

3:50

Tidak semua orang bisa menulis novel yang akan diterbitkan.

Average people don't usually remain tenacious and keep fighting.

3:53

Orang rata-rata biasanya tidak tetap gigih dan terus berjuang.

That's why they make average players usually.

3:56

Itulah sebabnya mereka biasanya menjadi pemain rata-rata.

Remember, Ninja may have struck gold this year and last year, Idiom

3:59

Ingat, Ninja mungkin mendapat durian runtuh tahun ini dan tahun lalu,

Idiom

struck gold sebagai ungkapan kiasan untuk kesuksesan besar

Dalam kalimat ini, struck gold berarti “meraih kesuksesan besar dan menghasilkan banyak uang”. Ungkapan ini bersifat kiasan; pembicara tidak mengatakan bahwa Ninja benar-benar menemukan emas. Struck adalah bentuk lampau tidak beraturan dari strike. Pola yang dapat digunakan dalam konteks lain adalah strike gold atau strike gold with something, yaitu ketika seseorang atau sebuah proyek menemukan peluang, ide, atau produk yang membawa kesuksesan besar, sering kali secara tidak terduga.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan bentuk lampau dari strike gold: The small studio ____ with its first mobile game.

Lihat jawaban

struck gold

but he was relatively unknown all those many years he was playing games such as Halo.

4:02

tetapi dia relatif tidak dikenal selama bertahun-tahun ketika dia memainkan game seperti Halo.

Okay, so obviously practice is the main factor and practicing more than the average Joe. Idiom

4:06

Oke, jadi jelas latihan adalah faktor utama dan berlatih lebih banyak daripada orang biasa.

Idiom

the average Joe sebagai sebutan umum untuk orang biasa

Di sini, the average Joe berarti orang biasa pada umumnya. Joe adalah nama pengganti yang bersifat umum, bukan pemain tertentu atau seseorang yang telah disebutkan sebelumnya. Ungkapan ini membandingkan latihan Ninja dengan apa yang biasanya dilakukan orang biasa. Dalam konteks lain, an average Joe atau the average Joe berarti seseorang tanpa kedudukan, keahlian, kekayaan, atau kekuasaan khusus.

Latihan

Dalam kalimat "This device is simple enough for the average Joe to use," siapakah the average Joe?

  1. Orang biasa pada umumnya, bukan laki-laki tertentu bernama Joe.
  2. Orang yang menggunakan perangkat itu lebih sering daripada siapa pun.
  3. Teknisi bernama Joe yang menguji perangkat.
Lihat jawaban

Orang biasa pada umumnya, bukan laki-laki tertentu bernama Joe.

But what other advice does Ninja give

4:11

Tapi nasihat apa lagi yang Ninja berikan

so one day you might send his avatar back into the virtual ether?

4:13

agar suatu hari Anda dapat mengirim avatarnya kembali ke alam maya?

He said in one interview,

4:16

Dia berkata dalam sebuah wawancara,

"Don't feel crestfallen if you don't manage to secure a lot of wins. Pilihan kata

4:17

"Jangan merasa patah semangat jika Anda tidak berhasil mendapatkan banyak kemenangan.

Pilihan kata

Crestfallen setelah mengalami kemunduran

Dalam kalimat ini, crestfallen berarti tampak sangat murung setelah mendapatkan hasil yang mengecewakan: seorang pemula mungkin tidak sering menang dan merasa sangat patah semangat. Kata ini lebih spesifik daripada sad karena menunjukkan bahwa penyebabnya adalah kemunduran, penolakan, atau rasa malu. Kata sifat ini menggambarkan keadaan emosi seseorang setelah harapannya tiba-tiba runtuh. Kata ini tidak berarti orang tersebut benar-benar jatuh secara fisik.

Latihan

Kata apa yang paling tepat melengkapi kalimat ini untuk menggambarkan seseorang yang tampak sangat murung setelah mengalami kemunduran? “After hearing that her carefully prepared project had not been selected, Maya looked ____ as she packed up her display.”

  1. crestfallen
  2. curious
  3. relieved
Lihat jawaban

crestfallen

Just keep going."

4:21

Terus saja berjalan."

He said there is an element of luck to the game as well Frasa

4:22

Dia bilang ada unsur keberuntungan juga di dalam game

Frasa

An element of luck: โชคในฐานะหนึ่งในปัจจัย

An element of luck berarti bahwa peluang adalah salah satu faktor yang ikut menentukan hasil permainan. Frasa ini sengaja membatasi pernyataannya: latihan dan keterampilan tetap dapat berperan penting, sementara kejadian acak dapat memengaruhi hasil tertentu. Pola an element of + kata benda merupakan cara yang terukur untuk mengatakan bahwa sesuatu hadir sampai taraf tertentu, bukan bahwa hal itu menjelaskan seluruh situasi.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan ungkapan empat kata dari pelajaran yang berarti peluang berkontribusi tanpa menentukan segalanya: “Preparation matters, but there is still ____ in which proposal gets noticed first.”

Lihat jawaban

an element of luck

and who knows how unlucky you'll get.

4:25

dan siapa yang tahu seberapa sialnya Anda nanti.

If you are new or newish to the game, Pilihan kata

4:26

Jika Anda baru atau lumayan baru dalam game ini,

Pilihan kata

newish: menggunakan -ish untuk perkiraan yang tidak tegas

Dalam newish, akhiran -ish memperlunak makna new menjadi agak baru atau cukup baru untuk dianggap sebagai pemula. Batasnya sengaja dibuat tidak pasti, sehingga frasa ini mencakup orang yang benar-benar baru serta orang yang sudah memiliki sedikit pengalaman. Menambahkan -ish sering membantu penutur menghindari penggolongan yang pasti. Di sini, akhiran tersebut memperluas cakupan undangan dan membuatnya lebih percakapan, bukan menetapkan secara resmi siapa yang termasuk new.

Latihan

Apa fungsi newish dalam kalimat ini?

  1. menjadi pemula lagi setelah jeda panjang
  2. secara resmi digolongkan sebagai pemula
  3. sama sekali tidak berpengalaman, tanpa pengecualian
  4. agak atau kira-kira baru, dengan batas yang sengaja dibuat tidak pasti
Lihat jawaban

agak atau kira-kira baru, dengan batas yang sengaja dibuat tidak pasti

he says you should spend many hours learning how to shoot.

4:29

dia bilang Anda harus menghabiskan waktu berjam-jam untuk belajar menembak.

So, don't hide, go find trouble and learn how to fight.

4:31

Jadi, jangan sembunyi, pergi cari masalah dan belajarlah cara bertarung.

He told Forbes, "Everyone wants to win,

4:35

Dia memberi tahu Forbes, "Semua orang ingin menang,

but if they just put a solid week of practice into landing in a very tough area multiple times, Frasa

4:37

tetapi jika mereka meluangkan satu minggu penuh berlatih mendarat di area yang sangat sulit berkali-kali,

Frasa

put ... into + -ing: menginvestasikan waktu dan latihan

Polanya adalah put + sejumlah waktu, upaya, atau latihan + into + kata benda atau bentuk -ing. Pola ini menggambarkan sumber daya sebagai investasi yang diarahkan pada kegiatan atau tujuan. Di sini, a solid week of practice berarti satu minggu penuh latihan yang terfokus, sedangkan landing adalah gerund yang menjadi objek setelah into. Penggunaan put ... into ini bukan berarti menempatkan sesuatu secara fisik ke suatu tempat. Pola tersebut menekankan upaya yang disengaja dan dapat dialihkan sebagai put time or effort into doing something.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan dua kata yang membentuk pola investasi put ... into: She ____ a month of focused practice ____ mastering the software before the launch.

Lihat jawaban

put · into

even if they're not winning, it's fine." Tata bahasa

4:42

bahkan jika mereka tidak menang, tidak masalah."

Tata bahasa

Meskipun mereka tidak menang, tidak apa-apa

Even if memperkenalkan kondisi konsesif: tidak menang diperlakukan sebagai kemungkinan keadaan yang tidak menguntungkan, tetapi hal itu tidak mengubah kesimpulan bahwa latihan tersebut tetap baik. Pola even if + kondisi, hasil berarti hasilnya tetap berlaku apabila kondisi itu terjadi. Maknanya lebih kuat daripada if biasa, yang hanya membuat satu keadaan bergantung pada keadaan lain.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan ungkapan kondisi konsesif dua kata yang menunjukkan bahwa kemungkinan kalah tidak akan mengubah keputusan: “We will keep supporting the team ____ they lose the final.”

Lihat jawaban

even if

He is right, too.

4:44

Dan dia memang benar.

If you read those Reddit posts,

4:45

Jika Anda membaca postingan-postingan Reddit itu,

everyone seems to be concerned about winning.

4:46

semua orang tampaknya hanya peduli soal menang.

Here again, we'll invoke that German philosopher Friedrich Nietzsche and his famous maxim,

4:49

Di sini lagi, kami akan mengutip filsuf Jerman Friedrich Nietzsche dan pepatahnya yang terkenal,

"What doesn't kill you makes you stronger." Budaya

4:53

"Apa yang tidak membunuhmu membuatmu lebih kuat."

Budaya

Apa yang tidak membunuhmu membuatmu lebih kuat

Pepatah “What doesn't kill you makes you stronger” menggambarkan kesulitan sebagai sesuatu yang dapat membangun ketangguhan ketika berhasil dilalui dan tidak sepenuhnya menghancurkan. Di sini, kill merupakan bagian dari perbandingan kiasan yang luas antara dikalahkan oleh kesulitan dan bertumbuh melaluinya. Kalimat yang sering dikaitkan dengan Friedrich Nietzsche ini banyak dikutip dalam bahasa Inggris sebagai pernyataan motivasi yang ringkas. Dalam konteks ini, kegagalan berulang dipandang kembali sebagai latihan yang mungkin menghasilkan peningkatan, bukan sebagai pernyataan bahwa setiap pengalaman menyakitkan pasti bermanfaat.

Latihan

Dalam konteks ini, apa gagasan utama dari “What doesn't kill you makes you stronger”?

  1. Setiap pengalaman berbahaya dijamin akan bermanfaat.
  2. Melewati kesulitan dapat membantu seseorang menjadi lebih tangguh.
  3. Kekuatan fisik hanya berasal dari mengalahkan lawan.
Lihat jawaban

Melewati kesulitan dapat membantu seseorang menjadi lebih tangguh.

Ninja would agree, or in this case, it does kill you,

4:55

Ninja pasti setuju, atau dalam hal ini, itu memang membunuhmu,

but you get another life and another and another.

4:58

tetapi Anda mendapatkan kehidupan lagi dan lagi dan lagi.

"Know your map," he says,

5:02

"Kenali petamu," katanya,

and learn where you'll find guns.

5:03

dan pelajari di mana Anda akan menemukan senjata.

As the game goes on, you have to know when to pick a fight. Catatan

5:05

Seiring berjalannya permainan, Anda harus tahu kapan harus memicu pertarungan.

Alur pesan

As the game goes on: membingkai perkembangan selanjutnya

As the game goes on adalah kerangka waktu pembuka yang berarti ketika permainan terus berlangsung dan berkembang. Frasa ini menempatkan saran utama pada tahap permainan selanjutnya yang terus berubah, bukan pada satu momen tetap. Pola As + peristiwa atau proses + goes on, ... menata informasi dengan menunjukkan bahwa situasi dalam klausa utama berubah seiring kemajuan suatu proses yang sedang berlangsung.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan memakai story dalam pola As + proses + goes on: ____, the clues become harder to interpret.

Lihat jawaban

As the story goes on

Frasa

pick a fight: sengaja memulai konflik

Pick a fight adalah idiom tetap yang berarti sengaja memulai atau memancing konflik. Di sini, fight adalah pertempuran dalam permainan, jadi pembicara bermaksud memilih saat yang tepat untuk menghadapi pemain lain, bukan menyebabkan pertengkaran yang tidak perlu. Kata kerja pick memberikan gagasan bahwa konfrontasi tersebut dimulai atau dipilih dengan sengaja; kata ini tidak berarti mengangkat sesuatu secara fisik.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan idiom tiga kata dari pelajaran yang berarti sengaja memulai konflik: If you insult him on purpose, you're trying to ____.

Lihat jawaban

pick a fight

If someone has the high ground, Pilihan kata

5:07

Jika seseorang berada di tempat tinggi,

Pilihan kata

the high ground: posisi taktis

Dalam kalimat ini, the high ground berarti medan yang secara fisik lebih tinggi daripada posisi lawan. To have the high ground berarti menduduki atau menguasai area yang lebih tinggi tersebut. Posisi yang lebih tinggi biasanya memberi pandangan yang lebih baik dan memudahkan serangan ke bawah, sehingga ungkapan ini menunjukkan keuntungan taktis. Namun, konteks tetap penting: ungkapan ini menggambarkan posisi yang menguntungkan, bukan kemenangan yang pasti.

Latihan

Dalam panduan permainan, apa arti yang paling mungkin dari They have the high ground?

  1. Mereka bertindak lebih etis daripada semua orang lain.
  2. Mereka menduduki medan yang lebih tinggi dan menguntungkan secara taktis.
  3. Mereka memiliki perlengkapan yang lebih mahal.
Lihat jawaban

Mereka menduduki medan yang lebih tinggi dan menguntungkan secara taktis.

leave them alone until you are better equipped to fight them.

5:09

biarkan mereka sampai Anda diperlengkapi dengan lebih baik untuk melawan mereka.

Obviously, he says,

5:11

Jelas, katanya,

"Don't fight someone up close when all you have are sniper rifles.

5:13

"Jangan melawan seseorang dari jarak dekat ketika yang Anda miliki hanyalah senapan runduk.

Know what your limits are." Frasa

5:16

Ketahui apa batasan Anda."

Frasa

Know what your limits are: urutan kata dalam pertanyaan tidak langsung

Know your limits berarti mengenali batas kemampuan, kekuatan, waktu, pengetahuan, atau sumber daya diri sendiri, lalu bertindak sesuai batas tersebut. Ungkapan ini menyarankan pengendalian diri yang realistis, bukan sekadar mengakui kegagalan. Dalam bentuk yang lebih panjang, what your limits are adalah pertanyaan tidak langsung yang berfungsi sebagai objek dari know. Pertanyaan tidak langsung menggunakan urutan pernyataan, dengan subjek sebelum verba. Jadi, urutan yang benar adalah your limits are, bukan are your limits.

Latihan

Lengkapi nasihat berikut dengan kata-kata dalam tanda kurung dan urutan pertanyaan tidak langsung yang benar: Know ____. (what / your limits / are)

Lihat jawaban

what your limits are

Common sense.

5:17

Masuk akal.

As for building, Alur pesan

5:18

Untuk hal membangun,

Alur pesan

As for building: beralih ke topik berikutnya

As for building memperkenalkan building sebagai topik yang akan dibahas berikutnya. Di sini, As for + nomina atau bentuk -ing memindahkan pembahasan dari satu aspek ke aspek lain; bentuk ini tidak menyatakan alasan. Gunakan As for X ketika X sudah berkaitan dengan pembahasan umum dan sekarang Anda ingin menyampaikan hal yang berlaku khusus untuk topik itu. Ungkapan ini membantu pendengar mengikuti susunan informasi.

Latihan

Lengkapi perpindahan topik dengan ungkapan dari pelajaran ini: We have finished discussing the budget. ____ the schedule, we need two more days.

Lihat jawaban

As for

you'll need to know how to do that.

5:19

Anda perlu tahu cara melakukannya.

Again, he tells people stop thinking about winning and just build until you are good at it.

5:21

Sekali lagi, dia memberitahu orang-orang untuk berhenti berpikir tentang menang dan bangun saja sampai Anda mahir.

Now you can hide out and build, build, build. Phrasal verb

5:25

Sekarang Anda dapat bersembunyi dan membangun, membangun, membangun.

Phrasal verb

hide out: bersembunyi selama beberapa waktu

Hide out adalah verba frasa intransitif yang berarti tinggal di suatu tempat selama jangka waktu tertentu agar orang lain tidak menemukan atau melihat Anda. Dalam kalimat ini, ungkapan tersebut menggambarkan tindakan menghindari pertempuran untuk sementara sambil berlatih membangun. Partikel out merupakan bagian dari verba frasa, bukan penunjuk arah ke luar. Tempat dapat ditambahkan dengan in, at, atau frasa lokasi lain: hide out in a cabin.

Latihan

Kalimat mana yang menggunakan hide out sebagai verba frasa dengan arti “tetap bersembunyi di suatu tempat selama beberapa waktu”?

  1. The witness hid out in a remote cabin for a week.
  2. The witness hid the documents under the floor.
  3. The witness found a hideout near the river.
Lihat jawaban

The witness hid out in a remote cabin for a week.

He also advises watching instructional building videos on YouTube,

5:27

Dia juga menyarankan untuk menonton video instruksi membangun di YouTube,

which can save you a lot of time.

5:30

yang bisa menghemat banyak waktu Anda.

So, just like spending many hours fighting,

5:32

Jadi, sama seperti menghabiskan banyak waktu untuk bertarung,

you spend many hours building until you are a master.

5:34

Anda menghabiskan banyak waktu membangun sampai Anda menjadi master.

Again, winning is not what you are thinking about, but becoming a good builder. Tata bahasa

5:37

Sekali lagi, kemenangan bukanlah apa yang Anda pikirkan, melainkan menjadi pembangun yang baik.

Tata bahasa

not X, but Y: bukan winning, melainkan becoming a good builder

Di sini, not X, but Y menolak satu fokus yang mungkin dan menggantinya dengan fokus yang dimaksud. X adalah winning; Y adalah becoming a good builder. Penutur sedang mengoreksi hal yang seharusnya menjadi fokus pelajar, bukan mengatakan bahwa kemenangan tidak pernah penting. Kedua sisinya berbentuk sejajar: winning dan becoming a good builder sama-sama frasa gerund. Keseimbangan ini membuat koreksi mudah dipahami. Pola yang dapat digunakan kembali adalah: The goal is not X, but Y.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan pasangan kata koreksi not ... but: The aim is ____ to finish first, ____ to improve each time.

Lihat jawaban

not · but

He also said he doesn't have any favorite weapons,

5:41

Dia juga mengatakan dia tidak punya senjata favorit apa pun,

but one thing he says you should always have are shields.

5:44

tetapi satu hal yang dia katakan harus selalu Anda miliki adalah perisai.

Protect yourself.

5:46

Lindungi diri Anda.

Once you've mastered all the skills and have been beaten to a pulp countless times, Idiom

5:48

Setelah Anda menguasai semua keterampilan dan telah babak belur berkali-kali,

Idiom

been beaten to a pulp: kekalahan ekstrem sebagai hiperbola kekerasan

been beaten to a pulp adalah bagian pasif dari konstruksi perfek have been beaten to a pulp, yang berasal dari idiom aktif beat someone to a pulp. Idiom ini menggambarkan seseorang dipukul sampai tubuhnya rusak parah; to a pulp menyatakan keadaan akhir yang ekstrem, bukan bahan yang disebut pulp. Di sini, ungkapan itu merupakan hiperbola bernuansa kekerasan untuk kekalahan berat yang terjadi berulang kali dalam permainan, bukan laporan cedera fisik nyata. Makna yang dapat diterapkan di konteks lain adalah “dihajar habis-habisan atau dikalahkan secara telak”, dengan nada yang sengaja gamblang dan berlebihan.

Latihan

Dalam kalimat The rookie has been beaten to a pulp in every match, apa arti yang paling mungkin dari idiom yang disorot?

  1. Pemain pemula itu menang dengan selisih tipis.
  2. Pemain pemula itu menghasilkan bubur kertas atau daging buah.
  3. Pemain pemula itu mengalami kekalahan telak.
Lihat jawaban

Pemain pemula itu mengalami kekalahan telak.

you then have to do the thinking part.

5:51

maka Anda harus melakukan bagian berpikir.

According to Ninja, you must analyze the games you have played.

5:53

Menurut Ninja, Anda harus menganalisis game yang telah Anda mainkan.

Don't just blame the game.

5:56

Jangan sekadar menyalahkan game-nya.

Go back and watch it as if you've recorded it and figure out what you did wrong, Catatan

5:57

Kembalilah dan tonton seolah-olah Anda telah merekamnya dan cari tahu apa kesalahan Anda,

Tata bahasa

as if you've recorded it: memakai sudut pandang peninjauan yang dibayangkan

As if memperkenalkan perbandingan atau sudut pandang yang dibayangkan. Di sini, pendengar diminta meninjau penampilannya dari sudut pandang yang berjarak dan menyerupai tayangan ulang, seperti jika ia telah membuat rekaman. Ungkapan ini tidak menyatakan penyebab nyata atau memastikan bahwa rekaman tersebut benar-benar ada. You've recorded it menggunakan present perfect: perekaman yang dibayangkan ditempatkan sebelum kegiatan meninjau, sementara hasilnya tetap relevan dengan peninjauan saat ini. Secara umum, tindakan + as if + klausa dapat menggambarkan tindakan yang dilakukan dari sudut pandang hipotetis.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan frasa yang disorot untuk menyatakan sudut pandang yang dibayangkan: Review every detail of the practice session ____, even though no camera was used.

Lihat jawaban

as if you've recorded it

Phrasal verb

figure out + klausa wh tersemat

Figure out adalah phrasal verb yang berarti mencapai jawaban atau pemahaman dengan berpikir, menyelidiki, atau mencoba. Dalam kalimat ini, tujuannya adalah mengidentifikasi penyebab kesalahan sendiri, bukan merujuk pada angka, tokoh, atau bentuk. Di sini, objeknya adalah klausa wh tersemat what you did wrong. Karena klausa itu tersemat setelah figure out, urutannya tetap seperti pernyataan: what you did wrong, bukan what did you do wrong.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan phrasal verb dua kata yang berarti 'memahami dengan berpikir': We need to ____ why the app keeps closing.

Lihat jawaban

figure out

he said in an interview.

6:01

katanya dalam sebuah wawancara.

Now, how many average players would do that?

6:02

Nah, berapa banyak pemain rata-rata yang akan melakukan itu?

But what do other players have to say about Ninja's greatness?

6:05

Tapi apa kata pemain lain tentang kehebatan Ninja?

Why does the average player think Ninja is good?

6:07

Mengapa pemain rata-rata berpikir Ninja itu jago?

This question was asked on a forum.

6:10

Pertanyaan ini ditanyakan di sebuah forum.

"Just practice.

6:12

"Latihan saja.

They've played thousands of hours,"

6:13

Mereka telah bermain ribuan jam,"

said one person and the others agreed,

6:14

kata seseorang dan yang lain setuju,

but added having a mouse with extra buttons is a plus. Frasa

6:16

tetapi menambahkan bahwa memiliki mouse dengan tombol tambahan adalah sebuah nilai plus.

Frasa

be a plus: kelebihan tambahan

Di sini, is a plus berarti “merupakan kelebihan tambahan” atau “menjadi nilai lebih”. Tombol tambahan pada mouse mungkin membantu, tetapi tidak dinyatakan sebagai sesuatu yang wajib. Pola yang dapat digunakan kembali adalah be a plus. Pola ini memungkinkan penutur menilai fitur atau kualifikasi secara positif sambil tetap mengakui adanya faktor yang lebih penting; ungkapan ini tidak berarti persyaratan ataupun jaminan keberhasilan.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan ungkapan target yang berarti “kelebihan tambahan”: For this entry-level role, customer-service experience ____, but it is not required.

Lihat jawaban

is a plus

If you check out Fortnite stats,

6:19

Jika Anda memeriksa statistik Fortnite,

you can find people above Ninja such as Alex RamiGaming, who's had run-ins with Ninja before. Frasa

6:21

Anda dapat menemukan orang-orang di atas Ninja seperti Alex RamiGaming, yang pernah berseteru dengan Ninja sebelumnya.

Frasa

have run-ins with someone: konflik sebelumnya

Pola tetapnya adalah have a run-in with someone. Artinya, mengalami pertengkaran, konfrontasi, atau konflik singkat yang tidak menyenangkan dengan orang tersebut. Di sini, had run-ins with Ninja menunjukkan adanya perselisihan sebelumnya tanpa menjelaskan penyebab atau tingkat keseriusannya. Bentuk jamak run-ins menunjukkan beberapa kejadian atau pola perselisihan yang berulang. Dalam klausa lengkap, who's had berarti who has had; bentuk waktu tersebut menyajikan konflik-konflik itu sebagai bagian dari riwayat orang tersebut hingga waktu yang sedang dibicarakan.

Latihan

Kalimat mana yang menyatakan bahwa Maya dan pelatihnya pernah mengalami konflik yang tidak menyenangkan?

  1. Maya has run into the coach before.
  2. Maya has had run-ins with the coach before.
  3. Maya has gone running with the coach before.
Lihat jawaban

Maya has had run-ins with the coach before.

Still, the former is known for win streaks, Pilihan kata

6:27

Namun, Alex dikenal karena kemenangan beruntunnya,

Pilihan kata

win streaks: rentetan kemenangan tanpa putus

Dalam kalimat ini, win streaks berarti rentetan kemenangan yang tidak terputus. Streak menekankan hasil yang sama yang terus terjadi tanpa jeda, bukan jumlah total kemenangan pemain. Bentuk jamak streaks menunjukkan adanya lebih dari satu rentetan kemenangan yang terpisah pada waktu berbeda. Pola yang dapat digunakan kembali adalah angka + game/match + win streak, seperti a five-game win streak; setelah satu kekalahan, rentetan itu berakhir.

Latihan

Hasil terbaru seorang pemain adalah win, win, win, tanpa kekalahan di antaranya. Apa yang dibentuk oleh hasil tersebut?

  1. a three-game win streak
  2. three total wins across an entire career
  3. a 100% career win rate
Lihat jawaban

a three-game win streak

while Ninja, currently rated as the top player,

6:29

sementara Ninja, yang saat ini dinilai sebagai pemain top,

is an all-rounder with a devastating kill ratio. Pilihan kata

6:31

adalah pemain serbabisa dengan rasio kill yang menghancurkan.

Pilihan kata

all-rounder: kemampuan seimbang dalam banyak keterampilan

Di sini, all-rounder adalah orang yang bekerja dengan baik dalam beberapa keterampilan yang relevan, alih-alih hanya mengandalkan satu keahlian yang menonjol. Kata ini menggambarkan keluasan dan keseimbangan kemampuan; bukan berarti orang tersebut paling hebat dalam setiap keterampilan. All-rounder adalah nomina yang dapat dihitung: seseorang is an all-rounder atau sebuah tim has several all-rounders. Kumpulan keterampilan yang dimaksud bergantung pada bidangnya, sehingga istilah ini dapat digunakan dalam permainan, olahraga, sekolah, atau pekerjaan.

Latihan

Orang mana yang paling tepat disebut all-rounder?

  1. Pelatih yang hanya mempelajari satu aturan sempit
  2. Pemain yang mampu menyerang, bertahan, dan mendukung tim dengan efektif
  3. Pemain yang dipilih hanya karena tembakan jarak jauhnya yang luar biasa
Lihat jawaban

Pemain yang mampu menyerang, bertahan, dan mendukung tim dengan efektif

Pilihan kata

kill ratio sebagai ukuran performa gim

Dalam komentar gim dan esports, kill ratio adalah statistik performa yang membandingkan jumlah kill seorang pemain dengan besaran lain yang ditentukan oleh gim. Besaran itu bisa berupa jumlah kematian atau patokan lain, jadi penyebutnya tidak dapat diketahui hanya dari kalimat ini. Di sini, devastating merupakan penilaian, bukan bagian dari rumus. Kata itu menunjukkan bahwa rasio tersebut memberi pemain keunggulan yang luar biasa atas lawan. Saat menemukan struktur nomina + ratio, pahami sebagai ukuran perbandingan dan cari cara penghitungannya dalam aturan gim atau konteks sekitar.

Latihan

Dalam kalimat tersebut, apa yang dapat disimpulkan dengan pasti dari a devastating kill ratio?

  1. Ini adalah rasio performa gim yang melibatkan jumlah kill, dan penyebut pastinya tidak disebutkan.
  2. Dalam setiap gim, ini pasti berarti jumlah kill dibagi jumlah kematian.
  3. Ini hanya jumlah total kill tanpa perbandingan.
  4. Ini menggambarkan seberapa merusak senjata pemain tersebut.
Lihat jawaban

Ini adalah rasio performa gim yang melibatkan jumlah kill, dan penyebut pastinya tidak disebutkan.

As for the best at picking players off from a distance, Phrasal verb

6:34

Adapun yang terbaik dalam menjatuhkan pemain dari jarak jauh,

Phrasal verb

picking players off: phrasal verb terpisah pick off

Pick off berarti mengalahkan, mengenai, atau menyingkirkan sasaran satu per satu, sering kali dari jauh atau dari posisi yang membuat penyerang sulit dijangkau. Dalam kalimat ini, from a distance menandai makna pertempuran dalam gim tersebut; pick tidak berarti memilih. Pick off adalah phrasal verb yang dapat dipisahkan. Objek berupa nomina dapat diletakkan di antara verba dan partikelnya, seperti pada picking players off, atau setelah partikelnya, seperti pada picking off players. Kata ganti biasanya harus berada di tengah: pick them off, bukan pick off them.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan bentuk lampau pick off dan tempatkan objek nominanya dengan benar: From the ridge, Maya ____ the enemy scouts ____ one by one.

Lihat jawaban

picked · off

that goes to someone called Dakotaz.

6:37

itu jatuh ke tangan seseorang bernama Dakotaz.

Best builder?

6:38

Pembangun terbaik?

Some people think that goes to the person known as The Myth.

6:39

Beberapa orang berpikir gelar itu jatuh ke tangan orang yang dikenal sebagai The Myth.

But like Ninja advises,

6:42

Tapi seperti yang disarankan Ninja,

you really have to be an all-rounder.

6:44

Anda benar-benar harus menjadi pemain serbabisa.

NFL quarterbacks and EPL strikers don't only have great reactions.

6:45

Quarterback NFL dan striker EPL tidak hanya memiliki reaksi yang bagus.

Rugby players are more than just physically strong Tata bahasa

6:50

Pemain rugbi lebih dari sekadar kuat secara fisik

and Roger Federer had more than a good forehand.

6:52

dan Roger Federer memiliki lebih dari sekadar forehand yang bagus.

Tata bahasa

more than just physically strong ... more than a good forehand: bukan hanya satu kualitas

Di sini, more than (just) X berarti “bukan hanya X” atau “tidak dapat dijelaskan sepenuhnya oleh X”. Ini bukan perbandingan jumlah. Pemain rugbi membutuhkan kualitas selain kekuatan fisik, dan keberhasilan Federer tidak dapat dianggap hanya berasal dari pukulan forehand-nya. Pola ini memperluas suatu penilaian: sebutkan kualitas yang paling terlihat sebagai X, lalu tunjukkan bahwa kemampuan lain juga penting. Just membuat penolakan terhadap pandangan “hanya itu” menjadi lebih tegas.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan frasa tepat dari pelajaran yang berarti “bukan hanya”: A great coach is ____ knowledgeable; they also know how to motivate the team.

Lihat jawaban

more than just

They all got to where they are from practice.

6:55

Mereka semua mencapai posisi mereka karena latihan.

More practice than most people are prepared to do.

6:57

Latihan yang lebih banyak daripada yang kebanyakan orang siapkan untuk lakukan.

That's why they are not average.

7:00

Itulah sebabnya mereka bukan rata-rata.

You might never be a pro at Fortnite, Tata bahasa

7:02

Anda mungkin tidak pernah menjadi pemain pro di Fortnite,

but you can still be a pro at keeping your password safe and secure.

7:04

tetapi Anda tetap bisa menjadi pro dalam menjaga kata sandi Anda tetap aman.

Tata bahasa

might never ... but can still ...: ยอมรับข้อจำกัดหนึ่งแต่ยังคงมีอีกความเป็นไปได้

Pola might never X, but can still Y pertama-tama mengakui bahwa X mungkin tidak terjadi, lalu menekankan bahwa Y tetap merupakan kemungkinan nyata meskipun ada batasan tersebut. Still membawa pertentangannya: pilihan kedua tetap tersedia walaupun tujuan pertama tidak tercapai. Pengulangan be a pro at menciptakan perubahan makna yang menarik. A pro at Fortnite dapat berarti pemain profesional, sedangkan a pro at keeping your password safe berarti orang yang sangat terampil dalam tugas sehari-hari menjaga keamanan kata sandi.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan might never dan can still: I ____ win a major art prize, but I ____ create pictures that make my friends smile.

Lihat jawaban

might never · can still

Dashlane is a password manager that makes it easy for you to control your digital identity.

7:07

Dashlane adalah manajer kata sandi yang memudahkan Anda mengontrol identitas digital Anda.

Try Dashlane completely free for 30 days

7:10

Coba Dashlane sepenuhnya gratis selama 30 hari

and discover how much easier your password life can be.

7:13

dan temukan betapa jauh lebih mudahnya hidup Anda dengan kata sandi.

The security of Dashlane is awesome,

7:15

Keamanan Dashlane luar biasa,

but the autofill is what makes it so much fun to use.

7:17

tetapi fitur isi otomatisnyalah yang membuatnya begitu menyenangkan untuk digunakan.

You'll never have to log into another website again.

7:19

Anda tidak perlu lagi masuk ke situs web lain secara manual.

Dashlane does it automatically for you.

7:22

Dashlane melakukannya secara otomatis untuk Anda.

Become more secure and support the Infographics Show at the same time

7:23

Jadilah lebih aman dan dukung The Infographics Show pada saat yang bersamaan

by using the code infographics

7:27

dengan menggunakan kode infographics

to get 10% off Dashlane Premium from the get-go Idiom

7:28

untuk mendapatkan diskon 10% di Dashlane Premium sejak awal

Idiom

from the get-go: sejak awal sekali

Dalam kalimat ini, from the get-go berarti “sejak awal sekali”. Ungkapan ini menunjukkan bahwa diskon berlaku mulai dari saat pertama, bukan baru setelah langkah berikutnya. Get-go tidak dipahami dengan menafsirkan get dan go secara terpisah. From the get-go adalah ungkapan tetap dan informal yang berfungsi sebagai keterangan waktu untuk sesuatu yang sudah benar atau diputuskan pada tahap paling awal.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan ungkapan tetap dan informal yang berarti “sejak awal sekali”: The coach made the rules clear ____.

Lihat jawaban

from the get-go

by going to dashlane.com/infographicsshow or clicking the link in the description.

7:31

dengan masuk ke dashlane.com/infographicsshow atau mengeklik tautan di deskripsi.

So, why do you think Ninja is so good?

7:36

Jadi, menurut Anda mengapa Ninja begitu jago?

Do you have another theory?

7:38

Apakah Anda punya teori lain?

Are you getting to his standard on Fortnite?

7:39

Apakah Anda sudah mencapai standarnya di Fortnite?

Let us know in the comments.

7:41

Beri tahu kami di kolom komentar.

Also, be sure to check out our other video called

7:43

Juga, pastikan untuk melihat video kami yang lain berjudul

Do these things to survive if you get stranded on an island.

7:45

Lakukan hal-hal ini untuk bertahan hidup jika Anda terdampar di sebuah pulau.

Thanks for watching

7:48

Terima kasih telah menonton

and as always, don't forget to like, share, and subscribe.

7:49

dan seperti biasa, jangan lupa suka, bagikan, dan berlangganan.

See you next time.

7:52

Sampai jumpa lagi.