Sebelum saya mati, saya ingin... | Candy Chang: catatan belajar bahasa Inggris

TED

Tingkat kesulitan belajar
732 kata 177 kata/mnt

Gambaran video: Seorang seniman di New Orleans menceritakan bagaimana dukacita mendorongnya mengubah rumah terbengkalai menjadi papan tulis publik tempat para tetangga membagikan cita-cita. Gagasan itu kemudian menyebar ke berbagai negara dan menunjukkan bahwa ruang bersama dapat membuka refleksi, mempererat hubungan, serta memperjelas hal yang paling berarti. Poin utama pembelajaran bahasa Inggris: 1. get caught up in the day-to-day — Idiom & Ungkapan Kiasan: Pahami bahwa frasa ini menggambarkan keadaan ketika seseorang begitu tersita oleh rutinitas dan gangguan sehingga melupakan prioritas yang lebih besar, lalu gunakan secara alami saat membahas kesibukan, sudut pandang, atau keseimbangan hidup dan kerja. 2. "Before I die, I want to" — Tata Bahasa & Pola Kalimat: Gunakan pola terbuka ini untuk menyatakan cita-cita pribadi atau tujuan hidup. Klausa dengan before menetapkan batas waktu sepanjang hidup, sedangkan infinitif yang belum dilengkapi dapat diikuti rencana praktis maupun harapan yang sangat personal. 3. as individuals and as a community. — Wacana, Penceritaan & Retorika: Kenali bagaimana pola sejajar as A and as B menghubungkan identitas pribadi dan identitas kolektif, lalu gunakan untuk menunjukkan bahwa suatu nilai, persoalan, atau tanggung jawab berlaku pada kedua tingkat tersebut.

Dalam pelajaran ini

There are a lot of ways that people around us help improve our lives. Tata bahasa

0:16

Ada banyak cara di mana orang-orang di sekitar kita membantu memperbaiki kehidupan kita.

Tata bahasa

help improve: help + bentuk dasar verba

Dalam help improve, help langsung diikuti bentuk dasar improve. Pola help + bentuk dasar verba berarti ikut membuat suatu tindakan atau hasil dapat terjadi. Di sini, orang-orang di sekitar kita ikut membuat hidup kita menjadi lebih baik. Help to improve juga benar secara tata bahasa. Setelah help, to sering dihilangkan, sehingga help improve merupakan bentuk yang ringkas dan alami; jangan menganggap to wajib ditambahkan.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan help + bentuk dasar improve: These small changes can ____ the neighborhood.

Lihat jawaban

help improve

We don't bump into every neighbor, so a lot of wisdom never gets passed on. Phrasal verb

0:21

Kita tidak selalu berpapasan dengan setiap tetangga, sehingga banyak kebijaksanaan yang tidak pernah tersampaikan.

Phrasal verb

bump into: bertemu seseorang secara kebetulan

Di sini, bump into every neighbor berarti bertemu setiap tetangga secara kebetulan tanpa membuat janji sebelumnya. Frasa ini menunjukkan bahwa pertemuan terjadi tanpa direncanakan; bukan berarti menabrak para tetangga secara fisik. Bump into juga dapat bermakna harfiah menabrak ketika konteksnya adalah benturan, seperti dalam bump into a table. Perhatikan objek dan situasinya untuk membedakan makna bertemu tanpa sengaja dari benturan fisik.

Latihan

Kalimat mana yang menyatakan bahwa pertemuan itu terjadi secara kebetulan?

  1. I bumped into my science teacher at the market.
  2. I arranged to meet my science teacher at the market.
  3. I walked past my science teacher at the market.
Lihat jawaban

I bumped into my science teacher at the market.

Phrasal verb

gets passed on: informasi diteruskan kepada orang lain

Gets passed on adalah bentuk pasif dengan get: get + past participle. Subjeknya, wisdom, adalah hal yang diteruskan, sehingga never gets passed on berarti kebijaksanaan itu tidak pernah sampai kepada orang lain. Pola aktifnya adalah pass something on. Bentuk pasif dengan get mengalihkan fokus dari orang yang berbagi kepada apakah pengetahuan itu terus berpindah dari satu orang ke orang lain.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan bentuk pasif get dari pass on yang berarti ‘meneruskan’: Useful advice often ____ from one teammate to another.

Lihat jawaban

gets passed on

Though we do share the same public spaces. Tata bahasa

0:26

Meskipun kita berbagi ruang publik yang sama.

Tata bahasa

Though we do share: konsesi dan do penegas

Though memperkenalkan konsesi: kata ini mengakui fakta yang tampaknya bertentangan dengan gagasan sebelumnya. Di sini, penggunaan ruang publik bersama diakui sebagai kenyataan, tetapi hal itu tidak membatalkan pernyataan bahwa para tetangga sering tidak bertemu dan bertukar pengetahuan. Dalam klausa afirmatif, do + kata kerja bentuk dasar memberi penekanan. Do share berarti ‘benar-benar berbagi’ atau ‘berbagi meskipun Anda mungkin berpikir sebaliknya’. Klausa though di sini disajikan sebagai tambahan dalam percakapan; dalam kalimat tulis yang lengkap, klausa ini biasanya dihubungkan dengan klausa utama.

Latihan

Kalimat mana yang menyatakan bahwa para tetangga jarang bertemu, lalu mengakui dan menekankan bahwa mereka benar-benar berbagi sebuah taman?

  1. We rarely meet, though we do share a garden.
  2. We rarely meet, because we shared a garden yesterday.
  3. We rarely meet, so we do not share a garden.
Lihat jawaban

We rarely meet, though we do share a garden.

So over the past few years, I've tried ways to share more with my neighbors in public space, Tata bahasa

0:29

Jadi selama beberapa tahun terakhir, saya mencoba cara-cara untuk berbagi lebih banyak dengan tetangga saya di ruang publik,

Tata bahasa

over the past few years, I've tried: present perfect hingga sekarang

Over the past few years menunjukkan periode yang dimulai beberapa tahun lalu dan berlanjut sampai sekarang. Di sini, over berarti “selama”, bukan posisi di atas sesuatu. Karena periode ini mencapai masa sekarang, ungkapan tersebut sering digunakan dengan present perfect: have/has + past participle. I've tried adalah bentuk singkat dari I have tried dan menyajikan berbagai percobaan sebagai bagian dari pengalaman penutur sampai sekarang. Pola over the past + periode waktu + present perfect dapat digunakan untuk menjelaskan percobaan, perubahan, atau pengalaman yang terkumpul.

Latihan

Gunakan bentuk present perfect dari try untuk melengkapi kalimat: Over the past few years, I ____ several ways to save energy.

Lihat jawaban

have tried

using simple tools like stickers, stencils,

0:34

menggunakan alat sederhana seperti stiker, stensil,

and chalk.

0:37

dan kapur.

And these projects came from questions I had like Alur pesan

0:38

Dan proyek-proyek ini berawal dari pertanyaan-pertanyaan yang saya miliki seperti

Alur pesan

And these projects came from questions I had like ...: dari sumber menuju contoh

Bagian These projects came from questions I had menjelaskan sumbernya: proyek-proyek tersebut tumbuh dari pertanyaan yang dipikirkan oleh penutur. Bagian ini menghubungkan apa yang ia ciptakan dengan gagasan yang mendorongnya. Like pada akhir frasa adalah penanda contoh dalam percakapan dan di sini berarti “misalnya”. Kata itu memberi tahu pendengar bahwa baris berikutnya akan menyebutkan pertanyaan tertentu, sehingga pembicaraan bergerak dari sumber ke contoh. Di sini, like tidak berarti “menyukai”.

Latihan

Apa fungsi utama And these projects came from questions I had like ... dalam pembicaraan tersebut?

  1. Mengatakan bahwa penutur menyukai setiap pertanyaan
  2. Menjelaskan asal proyek dan mengantar ke contoh-contoh pertanyaan
  3. Mengumumkan bahwa proyek-proyek itu sudah selesai
Lihat jawaban

Menjelaskan asal proyek dan mengantar ke contoh-contoh pertanyaan

how much are my neighbors paying for their apartments?

0:41

berapa banyak tetangga saya membayar sewa apartemen mereka?

How can we lend and borrow more things without knocking on each other's doors at a bad time? Catatan

0:45

Bagaimana kita bisa meminjamkan dan meminjam lebih banyak barang tanpa harus mengetuk pintu satu sama lain di waktu yang tidak tepat?

Pilihan kata

lend dan borrow: arah yang berlawanan

Lend dan borrow sama-sama menggambarkan penggunaan sesuatu untuk sementara, tetapi keduanya menunjukkan perpindahan dari sudut pandang yang berlawanan. Lend berarti memberikan sesuatu kepada orang lain untuk digunakan selama waktu terbatas; borrow berarti menerima dan menggunakan sesuatu milik orang lain selama waktu terbatas. Pola yang umum adalah lend someone something, lend something to someone, dan borrow something from someone. Dalam pertanyaan ini, lend and borrow mencakup kedua sisi kegiatan berbagi barang.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan lend dan borrow. Gunakan masing-masing satu kali: Priya owns the calculator. She can ____ it to Noah, and Noah can ____ it from her.

Lihat jawaban

lend · borrow

Maksud

without knocking ... at a bad time: menghindari gangguan pada waktu yang tidak tepat

Without + bentuk -ing berarti tindakan utama dilakukan sambil menghindari tindakan lain. Di sini, without knocking on each other's doors menunjukkan tujuan berbagi barang tanpa harus mengunjungi orang secara langsung. At a bad time berarti saat orang lain sedang sibuk atau ketika menghubunginya akan terasa tidak tepat. Maksudnya bukan bahwa mengetuk pintu selalu salah, melainkan menghindari gangguan pada waktu yang tidak tepat.

Latihan

Kalimat mana yang secara alami berarti bahwa Anda ingin meminta bantuan tetangga sambil menghindari gangguan pada waktu yang tidak tepat?

  1. I want to ask my neighbor for help without call them at a bad time.
  2. I want to ask my neighbor for help without calling them at a bad time.
  3. I want to ask my neighbor for help by calling them when they are busy.
Lihat jawaban

I want to ask my neighbor for help without calling them at a bad time.

How can we share more of our memories

0:52

Bagaimana kita bisa berbagi lebih banyak kenangan kita

of our abandoned buildings

0:54

tentang bangunan-bangunan kita yang terbengkalai

and gain a better understanding of our landscape? Frasa

0:56

dan mendapatkan pemahaman yang lebih baik tentang lingkungan kita?

Frasa

gain a better understanding of our landscape: memahami lanskap di sekitar kita dengan lebih baik

Gain a better understanding of something berarti mulai memahami sesuatu dengan lebih mendalam atau lebih jelas. Di sini, gain diikuti frasa nomina abstrak a better understanding; maknanya bukan menerima benda fisik. Pola yang dapat digunakan kembali adalah gain a better understanding of + topik. Dalam pertanyaan ini, our landscape merupakan topik yang diharapkan pembicara dapat dipahami orang dengan lebih utuh.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan frasa target lima kata yang diawali gain: The interviews helped us ____ the residents' concerns.

Lihat jawaban

gain a better understanding of

And how can we share more of our hopes for our vacant storefronts, Budaya

0:59

Dan bagaimana kita bisa berbagi lebih banyak harapan untuk ruko-ruko kita yang kosong,

Budaya

vacant storefronts: ruang toko tepi jalan yang kosong

Vacant storefronts adalah ruang ritel atau komersial yang menghadap ke jalan, sedang tidak ditempati, dan tidak memiliki usaha yang beroperasi di dalamnya. Vacant menggambarkan bahwa ruang itu saat ini tidak digunakan; kata ini sendiri tidak berarti ruang tersebut rusak atau ditinggalkan secara permanen. Dalam konteks komunitas ini, frasa tersebut menunjuk pada ruang kosong di sepanjang jalan pertokoan dan harapan warga tentang fungsi ruang itu kelak. Storefront dapat berarti bagian depan toko, tetapi dalam pembahasan perkotaan dan properti, kata ini juga sering merujuk pada seluruh ruang toko di tingkat jalan.

Latihan

Situasi mana yang menjadi contoh paling jelas dari vacant storefronts tanpa menambahkan gagasan penelantaran yang lebih kuat?

  1. Beberapa ruang toko di tingkat jalan tidak memiliki penyewa, tetapi bersih dan siap disewakan.
  2. Beberapa ruang toko ditinggalkan bertahun-tahun lalu dan sekarang sangat tidak terawat.
  3. Beberapa toko yang masih beroperasi telah mengunci pintunya karena jam buka sudah berakhir.
Lihat jawaban

Beberapa ruang toko di tingkat jalan tidak memiliki penyewa, tetapi bersih dan siap disewakan.

so our communities can reflect our needs and dreams today? Alur pesan

1:04

sehingga komunitas kita dapat mencerminkan kebutuhan dan impian kita saat ini?

Alur pesan

so our communities can reflect our needs and dreams today: dari tindakan ke hasil yang diharapkan

Klausa dengan so menyatakan hasil yang ingin dicapai melalui tindakan yang diusulkan; di sini, so bermakna seperti so that. Berbagi harapan untuk tempat-tempat usaha yang kosong digambarkan sebagai cara agar komunitas dapat menunjukkan kebutuhan dan impian warganya saat ini. Pola tindakan + so + subjek + can/could + kata kerja mengalihkan pesan dari apa yang dapat dilakukan orang menuju perubahan lebih besar yang ingin mereka hasilkan. Di sini, reflect berarti “menunjukkan atau mewujudkan”, bukan “memantulkan kembali bayangan”.

Latihan

Kalimat mana yang memakai so untuk beralih dari suatu tindakan ke hasil yang diharapkan bagi komunitas?

  1. We asked residents for ideas because the new library already reflected their priorities.
  2. We asked residents for ideas so the new library could reflect their priorities.
  3. The new library reflected residents' priorities, so we asked them for more ideas.
Lihat jawaban

We asked residents for ideas so the new library could reflect their priorities.

Now I live in New Orleans

1:10

Sekarang saya tinggal di New Orleans

and I am in love with New Orleans. Frasa

1:12

dan saya jatuh cinta dengan New Orleans.

Frasa

I am in love with New Orleans: rasa sayang yang kuat terhadap suatu tempat

Be in love with dapat menggambarkan rasa sayang yang kuat bukan hanya kepada seseorang, tetapi juga kepada tempat, kegiatan, atau benda. Karena objeknya di sini adalah New Orleans, frasa ini menunjukkan keterikatan pembicara yang mendalam dan penuh antusiasme terhadap kota tersebut, bukan hubungan romantis. Ungkapan ini lebih kuat secara emosional daripada like. Pola yang dapat dipakai kembali adalah be + in love with + kata benda atau bentuk -ing.

Latihan

Tentukan apakah pernyataan ini benar: Dalam “I'm in love with this city,” in love with harus menggambarkan cinta romantis.

  1. Benar
  2. Salah
Lihat jawaban

Salah

My soul is always soothed by the giant live oak trees Pilihan kata

1:14

Jiwa saya selalu ditenangkan oleh pohon-pohon ek raksasa

Pilihan kata

“soothed by”: penghiburan emosional yang lembut dari suatu sumber

Dalam be soothed by, soothed berarti dibuat lebih tenang dan mendapat penghiburan secara emosional. Pepohonan itu tidak mengobati penyakit; kehadirannya memberi ketenangan batin kepada penutur. Pola pasif be soothed by + orang, suara, tempat, atau benda mendahulukan efek yang menenangkan, lalu menyebutkan sumbernya setelah by. My soul dan always memberi kalimat ini nuansa reflektif dan puitis.

Latihan

Apa arti soothed by dalam kalimat ini: “The child was soothed by her grandmother’s quiet voice”?

  1. Suara itu menyembuhkan anak tersebut secara medis.
  2. Anak tersebut menyingkir dari jalur suara itu.
  3. Suara itu membuat anak tersebut merasa tenang dan terhibur.
Lihat jawaban

Suara itu membuat anak tersebut merasa tenang dan terhibur.

shading lovers, drunks, and dreamers for hundreds of years.

1:19

yang menaungi para kekasih, pemabuk, dan pemimpi selama ratusan tahun.

And I trust a city that always makes way for music. Idiom

1:23

Dan saya mempercayai sebuah kota yang selalu memberikan ruang bagi musik.

Idiom

“makes way for”: menciptakan ruang atau kesempatan

Make way for + kata benda dapat berarti menyingkir agar seseorang atau sesuatu bisa lewat. Dalam kalimat ini, maknanya kiasan: kota tersebut memberi musik ruang dan kesempatan untuk hadir dalam kehidupan publik. Subjeknya tidak harus berupa orang yang bergerak secara fisik. Tempat, rencana, kebiasaan, dan sistem lama juga dapat make way for sesuatu ketika memberi kesempatan kepadanya untuk masuk atau menggantikan hal yang sebelumnya ada.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan frasa tiga kata dari pelajaran ini: The old warehouse was demolished to ____ a neighborhood park.

Lihat jawaban

make way for

I feel like every time someone sneezes, New Orleans has a parade. Alur pesan

1:26

Saya merasa setiap kali seseorang bersin, New Orleans mengadakan parade.

Alur pesan

every time someone sneezes ... has a parade: hiperbola yang lucu

Pola every time biasanya menunjukkan satu peristiwa sebagai pemicu tetap bagi peristiwa lainnya. Namun, gagasan bahwa satu bersin menyebabkan parade di seluruh kota jelas tidak masuk akal. Karena itu, bagian yang disorot merupakan hiperbola lucu, bukan pernyataan harfiah tentang seberapa sering parade diadakan. Pemicu yang sangat kecil, yaitu seseorang bersin, disandingkan dengan perayaan besar berupa parade. Kontras ini dengan cepat menggambarkan New Orleans sebagai tempat yang parade, musik, dan perayaannya menjadi bagian kuat dari karakter kota.

Latihan

Apa fungsi bagian yang disorot dalam kalimat tersebut?

  1. Bagian itu memberikan aturan harfiah yang menghubungkan bersin dengan parade.
  2. Bagian itu secara lucu melebih-lebihkan seberapa sering New Orleans merayakan sesuatu.
  3. Bagian itu menjelaskan mengapa parade membuat orang bersin.
Lihat jawaban

Bagian itu secara lucu melebih-lebihkan seberapa sering New Orleans merayakan sesuatu.

The city has some of the most beautiful architecture in the world,

1:32

Kota ini memiliki beberapa arsitektur terindah di dunia,

but it also has one of the highest amounts of abandoned properties in America. Catatan

1:35

tetapi juga memiliki salah satu jumlah properti terbengkalai tertinggi di Amerika.

Alur pesan

but it also has: menambahkan fakta yang berlawanan

Dalam but it also has, but menandakan bahwa fakta berikutnya berlawanan dengan pujian sebelumnya. also has menunjukkan bahwa fakta negatif tersebut juga berlaku pada kota yang sama dan ada bersamaan dengan arsitekturnya yang indah; di sini, also bukan sekadar menambahkan keunggulan lain. Secara keseluruhan, frasa ini memungkinkan pembicara mengakui ciri positif sebelum beralih ke masalah serius. Pola ini berguna untuk menggambarkan tempat, gagasan, atau situasi sebagai sesuatu yang kompleks, bukan hanya dari satu sisi.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan frasa target empat kata yang menambahkan fakta kedua sekaligus mengontraskannya secara jelas dengan pujian: The neighborhood has beautiful old houses, ____ a serious shortage of affordable homes.

Lihat jawaban

but it also has

Tata bahasa

one of the highest amounts of ... in: termasuk dalam kelompok tertinggi

One of the highest ... berarti sesuatu termasuk dalam kelompok dengan nilai tertinggi; ungkapan ini tidak menyatakan bahwa nilainya sendirian menjadi yang paling tinggi. Di sini, jumlah properti terbengkalai di kota tersebut berada di antara yang tertinggi di Amerika. Polanya adalah one of the + bentuk superlatif + kata benda jamak + of ... . Kata benda setelah superlatif berbentuk jamak karena one of memilih satu anggota dari sebuah kelompok, seperti dalam one of the highest numbers, rates, atau levels.

Latihan

Kalimat mana yang secara alami menyatakan bahwa county tersebut termasuk kelompok teratas dalam jumlah rumah kosong tanpa mengklaim bahwa jumlahnya sendirian menjadi yang tertinggi?

  1. The county has one of the highest amounts of empty homes in the state.
  2. The county has the highest number of empty homes in the state.
  3. The county has one of the highest numbers of empty homes in the state.
Lihat jawaban

The county has one of the highest numbers of empty homes in the state.

I live near this house

1:40

Saya tinggal di dekat rumah ini

and I thought about how I could make it a nicer space for my neighborhood. Tata bahasa

1:41

dan saya berpikir tentang bagaimana saya bisa menjadikannya ruang yang lebih menyenangkan untuk lingkungan saya.

Tata bahasa

make it a nicer space for ...: make + objek + pelengkap

Dalam make it a nicer space, make mengikuti pola make + objek + pelengkap objek. It adalah tempat yang diubah, sedangkan a nicer space menyatakan hasilnya, yaitu tempat itu akan menjadi apa. Di sini, make berarti membuat sesuatu menjadi suatu keadaan, bukan memproduksi. For my neighborhood menunjukkan orang atau komunitas yang dimaksudkan untuk menerima manfaat dari ruang yang diperbaiki. Pola yang sama terdapat dalam make it safer dan make it a welcoming place.

Latihan

Gunakan make + it + pelengkap nomina serta kata safer, space, dan visitors untuk melengkapi kalimat: We added brighter lights to ____.

Lihat jawaban

make it a safer space for visitors

And I also thought about something that changed my life forever. Frasa

1:45

Dan saya juga memikirkan sesuatu yang mengubah hidup saya selamanya.

Frasa

changed my life forever: titik balik yang berdampak lama

Changed my life forever berarti sesuatu menyebabkan perubahan besar yang dampaknya terus terasa lama setelahnya. Di sini, forever menekankan dampak yang bertahan lama; ungkapan ini tidak harus berarti “selama-lamanya” secara harfiah dan dapat dibuktikan. Pola change someone's life forever sering digunakan untuk memperkenalkan titik balik, seseorang, atau pengalaman yang membuat hidup berbeda sejak saat itu.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan bentuk lampau dari change my life forever: Getting that scholarship ____.

Lihat jawaban

changed my life forever

In 2009,

1:51

Pada tahun 2009,

I lost someone I loved very much. Pilihan kata

1:53

saya kehilangan seseorang yang sangat saya cintai.

Pilihan kata

lost someone I loved very much: cara lembut untuk menyebut kematian

Dalam konteks duka karena kematian ini, lost someone I loved very much berarti seseorang yang sangat dicintai oleh penutur telah meninggal. Lost merupakan eufemisme di sini; bukan berarti penutur tidak sengaja menghilangkan orang tersebut atau tidak dapat menemukannya. Ungkapan ini berfokus pada kehilangan permanen dan kesedihan penutur, alih-alih menyatakan kematian sebagai fakta semata. Makna yang berkaitan dengan kematian berasal dari konteks sekitarnya; lose someone dapat memiliki arti lain dalam situasi berbeda.

Latihan

Dalam kisah pribadi tentang duka karena kematian, apa kemungkinan besar arti I lost someone I loved very much?

  1. Seseorang yang sangat dicintai penutur telah meninggal.
  2. Penutur tidak dapat menemukan tempat orang yang dicintainya sedang berdiri.
  3. Penutur berhenti berbicara dengan seorang teman selama beberapa jam.
Lihat jawaban

Seseorang yang sangat dicintai penutur telah meninggal.

Her name was Joan and she was a mother to me. Pilihan kata

1:55

Namanya Joan dan ia sudah seperti ibu bagi saya.

Pilihan kata

a mother to me: peran seperti ibu, tidak harus ibu kandung

Dalam kalimat ini, a mother to me berarti Joan berperan seperti seorang ibu dalam kehidupan penutur melalui perhatian, dukungan, atau kedekatan emosional. Frasa ini sendiri tidak menyatakan bahwa Joan adalah ibu kandung penutur. Kata-kata to me membingkai hubungan tersebut berdasarkan pengalaman pribadi penutur: kata-kata itu menunjukkan arti Joan dalam kehidupan orang tersebut. Pola yang sama dapat menggambarkan peran atau arti penting seseorang bagi orang tertentu.

Latihan

Kalimat mana yang menyatakan bahwa Elena berperan seperti seorang ibu tanpa harus berarti bahwa ia adalah ibu kandung penutur?

  1. Elena became a mother when her daughter was born.
  2. Elena met my mother when I first lived on my own.
  3. Elena was a mother to me when I first lived on my own.
Lihat jawaban

Elena was a mother to me when I first lived on my own.

And her death was sudden and unexpected.

1:59

Dan kematiannya terjadi secara mendadak dan tak terduga.

And I thought about death a lot.

2:06

Dan saya banyak memikirkan tentang kematian.

And this made me feel Tata bahasa

2:12

Dan ini membuat saya merasakan

deep gratitude for the time I've had

2:16

rasa syukur yang mendalam atas waktu yang telah saya miliki

Tata bahasa

made me feel deep gratitude for...: make + objek + bentuk dasar kata kerja

Made me feel menggunakan pola kausatif make + objek + bentuk dasar kata kerja: sesuatu menyebabkan saya mengalami suatu emosi. Karena made sudah menyatakan bentuk lampau, feel tetap dalam bentuk dasar; jangan menambahkan to atau mengubahnya menjadi felt. Deep gratitude adalah frasa nomina emosi setelah feel yang berarti rasa terima kasih yang kuat. Preposisi for memperkenalkan hal yang menjadi fokus rasa syukur, yaitu waktu yang telah dimiliki penutur.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan made + me + bentuk dasar feel + deep gratitude: The nurses' kindness ____ for their care.

Lihat jawaban

made me feel deep gratitude

and brought clarity to the things that are meaningful to my life now. Frasa

2:19

dan membawa kejernihan pada hal-hal yang bermakna bagi hidup saya saat ini.

Frasa

brought clarity to: membuat sesuatu lebih mudah dipahami

Bring clarity to something berarti membuat sesuatu lebih mudah dipahami, dinilai, atau diatur. Brought adalah bentuk lampau dari bring. Di sini, clarity berarti kejelasan mental atau konsep, bukan kejernihan fisik. Kalimat ini menggambarkan pemahaman yang lebih jelas tentang hal-hal yang penting dalam hidup seseorang.

Latihan

Pilih frasa yang paling tepat untuk melengkapi kalimat: The updated schedule ___ the order of the project tasks.

  1. brought clarity to
  2. brought clear to
  3. brought clarity for
Lihat jawaban

brought clarity to

But I struggle to maintain this perspective in my daily life. Frasa

2:29

Tetapi saya berjuang untuk mempertahankan perspektif ini dalam kehidupan sehari-hari.

Frasa

struggle to maintain this perspective: kesulitan mempertahankan pola pikir

Struggle to + kata kerja dasar berarti melakukan suatu tindakan terasa sulit meskipun orang tersebut sedang berusaha. Dalam struggle to maintain, maintain berarti “menjaga agar tetap dalam keadaan yang sama”. This perspective berarti cara memandang atau memikirkan sesuatu yang baru saja disebutkan. Frasa lengkapnya menyatakan bahwa pembicara sulit mempertahankan pola pikir tersebut dalam kehidupan sehari-hari; maintain di sini tidak berarti “memperbaiki”.

Latihan

Pilih frasa yang paling tepat untuk melengkapi kalimat: During long meetings, I ___ my focus.

  1. struggle to maintain
  2. struggle with maintain
  3. struggle maintaining to
Lihat jawaban

struggle to maintain

I feel like it's easy to get caught up in the day-to-day Idiom

2:34

Saya merasa mudah untuk terjebak dalam rutinitas sehari-hari

Idiom

get caught up in the day-to-day: terserap oleh kesibukan sehari-hari

Get caught up in something berarti terlalu larut atau terlalu terlibat dalam sesuatu sampai perhatian untuk hal lain berkurang. Di sini, frasa tersebut tidak berarti tertangkap secara fisik. The day-to-day mengacu pada tugas dan tanggung jawab rutin. Secara keseluruhan, get caught up in the day-to-day menggambarkan tuntutan harian yang mendesak sehingga sudut pandang yang lebih luas atau prioritas yang lebih penting tersisih.

Latihan

Kalimat mana yang memakai get caught up in dengan arti terlalu larut dalam tugas?

  1. I was caught in the rain on my way to lunch.
  2. I got caught up in emails and forgot to eat lunch.
  3. I caught up on my emails before lunch.
Lihat jawaban

I got caught up in emails and forgot to eat lunch.

and forget what really matters to you. Tata bahasa

2:37

dan melupakan apa yang sebenarnya penting bagi Anda.

Tata bahasa

what really matters to you sebagai klausa nomina

What really matters to you adalah klausa nomina. What bermakna “hal atau hal-hal yang”, sehingga seluruh klausa berarti “hal-hal yang benar-benar penting bagimu”. Dalam kalimat tersebut, klausa ini menjadi objek dari forget. Matters adalah kata kerja orang ketiga tunggal yang berarti “penting”. Klausa ini memakai urutan kata pernyataan—what really matters to you—bukan urutan kata pertanyaan seperti what does really matter to you.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan klausa what persis dari pelajaran ini yang berarti “hal-hal yang benar-benar penting bagimu”: When life gets busy, remember ____.

Lihat jawaban

what really matters to you

So with help from old and new friends,

2:40

Jadi dengan bantuan teman lama dan baru,

I turned the side of this abandoned house Tata bahasa

2:42

saya mengubah sisi rumah yang ditinggalkan ini

into a giant chalkboard

2:44

menjadi papan tulis raksasa

Tata bahasa

turned ... into ...: menyebabkan perubahan

Turn A into B berarti membuat A menjadi B atau memberi A bentuk, keadaan, atau fungsi baru. Dalam kalimat ini, I menyebabkan perubahan, the side of this abandoned house adalah A, dan a giant chalkboard adalah B. Polanya adalah turn + objek + into + hasil. Turned adalah bentuk lampau. Pola yang sama dapat digunakan untuk perubahan fisik maupun hasil abstrak.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan pola lampau turn A into B: The team ____ an unused office ____ a quiet study room.

Lihat jawaban

turned · into

and stenciled it with a fill-in-the-blank sentence, Pilihan kata

2:46

dan membuat stensil kalimat isian,

Pilihan kata

fill-in-the-blank sentence: arti dan penggunaan tanda hubung

A fill-in-the-blank sentence adalah kalimat yang memiliki satu atau beberapa ruang kosong untuk dilengkapi seseorang. Di sini, kalimat itu bukan pesan yang sudah selesai; kalimat tersebut mengajak orang menambahkan kata-kata mereka sendiri. Fill-in-the-blank merupakan pewatas majemuk sebelum sentence, sehingga kata-katanya dihubungkan dengan tanda hubung. Blank di sini berarti ruang kosong untuk jawaban, bukan warna putih.

Latihan

Kalimat mana yang menggunakan fill-in-the-blank dengan benar sebagai pewatas sebelum kata benda?

  1. Please fill-in-the-blank with one word.
  2. This is a fill in the blank question.
  3. This is a fill-in-the-blank question.
Lihat jawaban

This is a fill-in-the-blank question.

"Before I die, I want to" Tata bahasa

2:49

"Sebelum saya mati, saya ingin"

Tata bahasa

Before I die, I want to ...: pola terbuka untuk menyatakan tujuan hidup

Before I die adalah klausa waktu yang menetapkan batas dalam rentang hidup: keinginan itu diharapkan terwujud sebelum kehidupan penutur berakhir. Ketika before mengacu pada masa depan, bahasa Inggris biasanya memakai bentuk sekarang die dalam klausa ini, bukan will die. I want to biasanya harus diikuti bentuk dasar kata kerja setelah to. Di sini kalimat sengaja berhenti pada to sehingga menjadi pola terbuka yang dapat dilengkapi orang lain dengan keinginan atau tujuan hidup. Penyebutan kematian bertujuan mengajak orang merenung; ini bukan ancaman dan tidak menyatakan bahwa kematian sudah dekat.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan pola tujuan hidup yang tepat seperti yang diajarkan di sini: Before I ____, I ____ visit every continent.

Lihat jawaban

die · want to

So anyone walking by can pick up a piece of chalk, Catatan

2:53

Jadi siapa pun yang lewat dapat mengambil sepotong kapur,

Tata bahasa

anyone walking by: frasa partisipel yang menerangkan anyone

Dalam anyone walking by, walking by adalah frasa partisipel sekarang yang menerangkan anyone. Maknanya sama dengan anyone who is walking past that place, yaitu siapa pun yang sedang melewati tempat tersebut. Walking by bukan frasa kerja utama. Frasa kerja pada klausa utama adalah can pick up. Dalam bahasa Inggris, bentuk klausa relatif yang dipersingkat seperti ini sering diletakkan setelah anyone untuk menunjukkan orang-orang yang dimaksud.

Latihan

Tulis ulang kata-kata dalam tanda kurung dengan pewatas -ing yang dipersingkat seperti yang dipelajari di sini: Anyone ____ will receive a number. (who is waiting outside)

Lihat jawaban

waiting outside

Phrasal verb

pick up a piece of chalk: mengangkat benda fisik

Di sini, pick up berarti mengangkat benda fisik dari suatu permukaan atau tempat yang lebih rendah. A piece of chalk adalah benda yang diangkat. Pick up memiliki beberapa arti, jadi perhatikan objek dan situasinya untuk menentukan arti yang tepat. Jika objeknya benda konkret seperti chalk, book, atau coin, frasa ini biasanya menggambarkan tindakan mengambil dan mengangkatnya dengan tangan.

Latihan

Kalimat mana yang secara alami menggunakan pick up untuk mengangkat benda fisik dan menempatkan pronominanya dengan benar?

  1. Please pick up it from the floor.
  2. Please pick it from the floor up.
  3. Please pick it up from the floor.
Lihat jawaban

Please pick it up from the floor.

reflect on their lives, Frasa

2:56

merenungkan hidup mereka,

Frasa

reflect on their lives: memikirkan kehidupan secara mendalam

Reflect on their lives berarti memikirkan dengan saksama pengalaman, pilihan, dan arah hidup mereka sendiri, sering kali untuk memperoleh pemahaman yang lebih dalam. Maknanya lebih dari sekadar mengingat peristiwa. Dalam pola reflect on + topik, on memperkenalkan hal yang dipikirkan dengan saksama. Di sini, reflect merupakan kegiatan mental; bukan berarti permukaan memantulkan cahaya atau gambar.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan menggunakan reflect dalam pola yang benar: After the project, we took ten minutes to ____ what we had learned.

Lihat jawaban

reflect on

and share their personal aspirations in public space. Pilihan kata

2:58

dan membagikan aspirasi pribadi mereka di ruang publik.

Pilihan kata

personal aspirations: harapan dan ambisi jangka panjang yang formal

Personal aspirations adalah harapan, ambisi, atau arah hidup yang ingin dikejar seseorang dalam jangka panjang. Dalam kalimat ini, frasa tersebut menggambarkan tujuan yang bersifat pribadi dan bermakna, bukan keinginan sesaat. Di sini, aspiration berarti harapan atau ambisi. Makna ini berbeda dari penggunaan medis aspiration yang berkaitan dengan masuknya udara atau bahan lain ke dalam tubuh.

Latihan

Apa arti personal aspirations yang paling mungkin dalam kalimat ini?

  1. Harapan dan ambisi jangka panjang seseorang
  2. Kebutuhan langsung seseorang
  3. Petunjuk yang diberikan kepada seseorang
Lihat jawaban

Harapan dan ambisi jangka panjang seseorang

I didn't know what to expect from this experiment, Frasa

3:02

Saya tidak tahu apa yang diharapkan dari eksperimen ini,

Frasa

I didn't know what to expect: ketidakpastian tentang apa yang akan terjadi

I didn't know what to expect berarti orang tersebut tidak memiliki gambaran jelas tentang apa yang akan terjadi atau bagaimana hasilnya. Ungkapan ini menyatakan ketidakpastian, bukan selalu rasa khawatir atau perkiraan negatif. What to expect adalah struktur tertanam berupa kata tanya + infinitif dengan to yang berfungsi sebagai objek dari know. Struktur ini bukan pertanyaan langsung, sehingga tidak memakai susunan kata pertanyaan.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan ungkapan tepat yang berarti tidak tahu apa yang akan terjadi: It was my first day at the new school, so ____.

Lihat jawaban

I didn't know what to expect

but by the next day the wall was entirely filled out Phrasal verb

3:05

tetapi keesokan harinya dinding itu sudah terisi penuh

Phrasal verb

was entirely filled out: semua bagian kosong telah dilengkapi

Dalam was entirely filled out, was + filled out membentuk kalimat pasif: orang lainlah yang memasukkan informasi yang belum ada. Entirely menunjukkan bahwa tidak ada bagian kosong yang tersedia yang dibiarkan belum selesai. Fill out biasanya berarti melengkapi formulir, kuesioner, atau serangkaian petunjuk dengan menambahkan informasi. Di sini dinding diperlakukan seperti formulir isian besar, sehingga frasa tersebut berarti semua petunjuk atau bagian kosong yang dapat ditulisi sudah dilengkapi, bukan bahwa bentuk dinding berubah.

Latihan

Dalam konteks ini, apa arti “the wall was entirely filled out”?

  1. Orang-orang telah membuat dinding menjadi lebih besar secara fisik.
  2. Orang-orang telah memenuhi ruang di depan dinding dengan benda-benda.
  3. Orang-orang telah melengkapi semua bagian kosong yang tersedia di dinding.
Lihat jawaban

Orang-orang telah melengkapi semua bagian kosong yang tersedia di dinding.

and it kept growing. Tata bahasa

3:09

dan terus bertambah.

Tata bahasa

kept growing: keep + -ing untuk perubahan yang berlanjut

Keep + kata kerja-ing menunjukkan bahwa suatu tindakan, proses, atau perubahan terus berlangsung. Kept adalah bentuk lampau dari keep, sehingga kept growing berarti pertumbuhan berlanjut selama suatu periode. Grow tidak hanya menggambarkan pertumbuhan makhluk hidup. Di sini, kata tersebut berarti jumlah konten, tingkat partisipasi, atau jangkauan terus meningkat.

Latihan

Lengkapi dengan tepat dua kata: bentuk lampau keep + bentuk -ing dari clap. The audience ____ after the band left the stage.

Lihat jawaban

kept clapping

And I'd like to share a few things that people wrote on this wall. Frasa

3:11

Dan saya ingin membagikan beberapa hal yang ditulis orang di dinding ini.

Frasa

I'd like to share: memperkenalkan isi yang ingin dibagikan dengan sopan

I'd like to share adalah bentuk singkat dari I would like to share dan menyatakan niat untuk membagikan sesuatu. Dalam kalimat ini, ungkapan tersebut memperkenalkan isi yang akan ditunjukkan oleh pembicara dengan sopan; nadanya lebih lembut daripada I want to share. Ungkapan ini juga berfungsi sebagai peralihan dalam presentasi: pendengar diberi tanda bahwa penjelasan sebelumnya akan berlanjut ke contoh atau informasi yang konkret.

Latihan

Dalam presentasi, kalimat mana yang paling alami untuk memperkenalkan informasi yang ingin kamu sampaikan kepada audiens?

  1. I'd like to share three results from our survey.
  2. I'd like sharing three results from our survey.
  3. I'd like share three results from our survey.
Lihat jawaban

I'd like to share three results from our survey.

"Before I die, I want to be tried for piracy." Pilihan kata

3:17

"Sebelum saya mati, saya ingin diadili karena pembajakan."

Pilihan kata

be tried for piracy: makna hukum try

Dalam be tried for piracy, try adalah verba hukum yang berarti pengadilan memeriksa dan memutus perkara terhadap seseorang. Frasa ini berarti menghadapi persidangan atas dugaan tindak pidana pembajakan, bukan mencoba melakukan pembajakan. Bentuk pasif be tried digunakan karena orang tersebut menjadi pihak yang dikenai tindakan pengadilan, sedangkan for piracy menunjukkan tindak pidana yang diduga. Dalam tulisan di dinding, menjadikan persidangan pidana yang serius sebagai salah satu keinginan dalam hidup menimbulkan efek humor yang tak terduga.

Latihan

Apa arti “The defendant will be tried for piracy”?

  1. Pengadilan akan memeriksa perkara terhadap terdakwa atas dugaan tindak pembajakan.
  2. Terdakwa akan mencoba melakukan pembajakan.
  3. Terdakwa akan menguji permainan tentang bajak laut.
Lihat jawaban

Pengadilan akan memeriksa perkara terhadap terdakwa atas dugaan tindak pembajakan.

"Before I die, I want to straddle the International Dateline." Budaya

3:27

"Sebelum saya mati, saya ingin berdiri di atas Garis Tanggal Internasional."

Budaya

straddle the International Dateline: berdiri di kedua sisi Garis Tanggal Internasional

Di sini, straddle berarti berada melintasi suatu batas, dengan sebagian tubuh di satu sisi dan sebagian lainnya di sisi seberang. Pembicara membayangkan Garis Tanggal Internasional berada di antara kedua kakinya; maksudnya bukan menunggangi garis tersebut. Garis Tanggal Internasional adalah batas imajiner tempat tanggal kalender berubah satu hari ketika dilewati. Fakta geografis ini membuat keinginan tersebut terasa tidak biasa: pembicara ingin berdiri di antara dua sisi yang memiliki tanggal berbeda.

Latihan

Dalam keinginan ini, apa arti “straddle the International Dateline”?

  1. Menyusuri garis sambil menungganginya seperti hewan
  2. Berdiri dengan garis di antara kedua kaki sehingga berada di kedua sisinya
  3. Berjalan di samping garis tanpa melewatinya
Lihat jawaban

Berdiri dengan garis di antara kedua kaki sehingga berada di kedua sisinya

"Before I die, I want to sing for millions."

3:33

"Sebelum saya mati, saya ingin bernyanyi untuk jutaan orang."

"Before I die, I want to plant a tree."

3:38

"Sebelum saya mati, saya ingin menanam pohon."

"Before I die, I want to live off the grid." Idiom

3:41

"Sebelum saya mati, saya ingin hidup mandiri tanpa fasilitas umum."

Idiom

live off the grid: hidup tanpa bergantung pada jaringan listrik umum

Live off the grid berarti hidup tanpa bergantung pada jaringan listrik umum. Bergantung pada konteksnya, ungkapan ini juga dapat menunjukkan bahwa seseorang menyediakan sendiri air dan layanan dasar lainnya. Ungkapan ini menggambarkan gaya hidup yang dijalani dalam jangka panjang, biasanya di rumah terpencil atau mandiri. Artinya bukan otomatis tidak memiliki internet atau memutus semua hubungan dengan masyarakat.

Latihan

Lengkapi kalimat bahasa Inggris dengan ungkapan empat kata yang berarti “hidup tanpa bergantung pada jaringan listrik umum”: After installing solar panels and a private well, the family decided to ____.

Lihat jawaban

live off the grid

"Before I die, I want to hold her one more time."

3:48

"Sebelum saya mati, saya ingin memeluknya sekali lagi."

"Before I die, I want to be someone's cavalry." Idiom

3:55

"Sebelum saya mati, saya ingin menjadi penyelamat seseorang."

Idiom

be someone's cavalry sebagai metafora pertolongan yang datang tepat waktu

Di sini, cavalry membangun gambaran para penolong yang datang pada saat genting. Karena itu, be someone's cavalry berarti menjadi orang yang datang membantu seseorang ketika orang tersebut sedang mengalami kesulitan serius. Penutur mengubah gambaran penyelamatan itu menjadi tujuan pribadi. Maknanya kiasan, bukan keinginan untuk menjadi prajurit berkuda.

Latihan

Dalam kalimat ini, apa arti yang paling mungkin dari be someone's cavalry?

  1. Mengajari seseorang menunggang kuda
  2. Menjadi orang yang datang membantu dalam keadaan krisis
  3. Benar-benar menjadi prajurit berkuda
Lihat jawaban

Menjadi orang yang datang membantu dalam keadaan krisis

"Before I die, I want to be completely myself." Maksud

4:00

"Sebelum saya mati, saya ingin menjadi diri saya seutuhnya."

Maksud

be completely myself: menunjukkan diri yang autentik sepenuhnya

Setelah be, myself menggambarkan identitas atau keadaan yang diinginkan penutur: hidup dan mengekspresikan diri sebagai dirinya yang autentik. Kata ini tidak menggambarkan tindakan yang diarahkan kembali kepada penutur. Completely memperkuat gagasan tersebut. Penutur ingin berhenti menyembunyikan bagian dari dirinya atau mengubah diri demi memenuhi harapan orang lain, sehingga frasa ini membawa makna penerimaan diri secara penuh.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan frasa tepat yang terdiri dari tiga kata dari pelajaran ini: My family accepts every part of me, so at home I can ____.

Lihat jawaban

be completely myself

So this neglected space became a constructive one Alur pesan

4:09

Jadi ruang yang terabaikan ini menjadi ruang yang konstruktif

Alur pesan

neglected space became a constructive one: merangkum sebuah perubahan

Kalimat ini membandingkan dua keadaan: neglected menggambarkan keadaan ruang tersebut sebelumnya, sedangkan became a constructive one menunjukkan peran barunya yang positif. Pola sebelum dan sesudah yang ringkas ini merangkum hasil proyek, bukan menambahkan peristiwa lain. Di sini, one menggantikan kata benda tunggal yang dapat dihitung, yaitu space. Jadi, a constructive one berarti a constructive space. Constructive bukan berarti ruang itu sedang dibangun, melainkan bahwa ruang tersebut sekarang mendukung kegiatan yang bermanfaat atau positif.

Latihan

Apa fungsi utama pola neglected space became a constructive one dalam mengatur informasi?

  1. Pola itu memperkenalkan ruang kedua yang tidak berkaitan dengan ruang pertama.
  2. Pola itu merangkum perubahan dari ruang yang terabaikan menjadi ruang yang memiliki kegunaan positif.
  3. Pola itu menyatakan bahwa pekerja masih membangun ruang tersebut.
Lihat jawaban

Pola itu merangkum perubahan dari ruang yang terabaikan menjadi ruang yang memiliki kegunaan positif.

and people's hopes and dreams made me laugh out loud, Phrasal verb

4:13

dan harapan serta impian orang-orang membuat saya tertawa terbahak-bahak,

tear up, uh and they consoled me during my own tough times. Pilihan kata

4:17

menangis, eh, dan mereka menghibur saya selama masa-masa sulit saya sendiri.

Phrasal verb

laugh out loud, tear up: dua reaksi emosional yang sejajar

Laugh out loud dan tear up adalah dua frasa verba paralel setelah made me. Keduanya menyebutkan dua reaksi yang terlihat: tertawa hingga terdengar dan merasakan air mata mulai memenuhi mata. Penempatan keduanya secara berdampingan menunjukkan bahwa pesan orang-orang memunculkan campuran emosi yang kuat. Dalam konteks emosional ini, tear up berarti mata mulai berkaca-kaca atau hampir menangis. Artinya bukan merobek sesuatu menjadi beberapa bagian.

Latihan

Bacalah kalimat ini: The memories made me laugh out loud and tear up. Apa yang digambarkan oleh kedua frasa sasaran tersebut?

  1. Dua tindakan yang melibatkan kertas: membacanya dengan lantang dan merobeknya
  2. Dua reaksi emosional: tertawa hingga terdengar dan mata menjadi berkaca-kaca
  3. Satu reaksi emosional: berusaha berhenti tertawa
Lihat jawaban

Dua reaksi emosional: tertawa hingga terdengar dan mata menjadi berkaca-kaca

Pilihan kata

consoled me: dukungan emosional pada masa sulit

Consoled me berarti “memberi saya dukungan emosional dan membantu mengurangi kesedihan saya selama masa sulit”. Consoled adalah bentuk lampau dari console, dan polanya adalah console + orang. Kata kerja ini biasanya cocok untuk kesedihan mendalam, kehilangan, atau kesulitan serius dan terdengar sedikit lebih formal atau sastrawi daripada comfort. Di sini, console adalah kata kerja, bukan kata benda untuk panel kendali atau perangkat gim.

Latihan

Kalimat mana yang menggunakan console sebagai kata kerja dengan arti “memberi dukungan emosional pada masa yang menyakitkan”?

  1. Her teammates consoled her after the painful loss.
  2. The technician replaced the console beside the monitor.
  3. The new game console was already sold out.
Lihat jawaban

Her teammates consoled her after the painful loss.

It's about knowing you're not alone. Alur pesan

4:21

Ini tentang mengetahui bahwa Anda tidak sendirian.

It's about understanding our neighbors in new and enlightening ways.

4:23

Ini tentang memahami tetangga kita dengan cara yang baru dan mencerahkan.

It's about making space for reflection and contemplation Frasa

4:27

Ini tentang memberi ruang untuk refleksi dan perenungan

Frasa

making space for reflection and contemplation: memberi ruang untuk refleksi dan perenungan

Make space for something berarti dengan sengaja menyediakan cukup ruang, waktu, perhatian, atau kondisi yang mendukung agar sesuatu dapat terjadi. Di sini, space terutama bermakna kiasan: frasa ini membahas upaya memungkinkan reflection dan contemplation, meskipun juga dapat mengingatkan kita pada tempat nyata yang dirancang untuk berpikir dengan tenang. Reflection adalah pemikiran yang cermat, sering kali tentang pengalaman atau pilihan; contemplation menunjukkan pemikiran yang tenang, berkelanjutan, dan mendalam. Penggunaan keduanya menekankan pentingnya berhenti sejenak daripada langsung bereaksi.

Latihan

Kalimat mana yang menggunakan make space for secara kiasan untuk berarti menciptakan waktu atau kondisi yang mendukung?

  1. We moved the bike to make space for the stroller.
  2. The workshop makes space for honest questions.
  3. There is enough space between the chairs.
Lihat jawaban

The workshop makes space for honest questions.

and remembering what really matters most to us

4:31

dan mengingat apa yang paling penting bagi kita

Alur pesan

It's about ... It's about ... It's about ...: membangun definisi melalui pengulangan

Tiga pembuka It's about... yang diulang membentuk struktur paralel: setiap pembuka memperkenalkan bagian lain dari gagasan utama yang sama. Urutannya bergerak dari hubungan pribadi menuju pemahaman terhadap orang lain, lalu menuju refleksi dan nilai bersama, sehingga pendengar dapat mengikuti perkembangannya. Di sini, It's about... berarti “hal yang benar-benar penting atau memberi makna pada ini adalah...”, bukan sekadar “topiknya adalah...”. Pengulangan pembuka yang sama memisahkan dan menekankan setiap poin serta memberi pidato ritme yang disengaja.

Latihan

Apa efek utama dari pengulangan It's about... dalam contoh tersebut?

  1. Pengulangan itu mendefinisikan satu gagasan utama secara bertahap dan memberi bagian tersebut ritme yang kuat.
  2. Pengulangan itu menandakan bahwa pembicara sedang memperbaiki tiga kesalahan fakta.
  3. Pengulangan itu memperkenalkan tiga topik yang tidak berkaitan dan tidak memiliki tujuan bersama.
Lihat jawaban

Pengulangan itu mendefinisikan satu gagasan utama secara bertahap dan memberi bagian tersebut ritme yang kuat.

as we grow and change. Tata bahasa

4:34

seiring kita tumbuh dan berubah.

Tata bahasa

as we grow and change: as yang berarti “seiring berjalannya waktu”

Di sini, as berarti “ketika” atau “seiring berjalannya waktu”. Klausa as we grow and change memberikan kerangka waktu yang terus berlangsung: situasi lain berkembang bersamaan dengan pertumbuhan dan perubahan kita. Pola yang dapat digunakan kembali adalah klausa utama + as + subjek + kata kerja. Di sini, grow berarti menjadi dewasa atau berkembang, bukan hanya menjadi lebih besar secara fisik.

Latihan

Dalam kalimat mana as terutama berarti “ketika” atau “seiring berjalannya waktu”?

  1. As the road was closed, we took another route.
  2. As a guide, Leo knows the trail well.
  3. The landscape gradually changed as the train moved north.
Lihat jawaban

The landscape gradually changed as the train moved north.

I made this last year and started receiving hundreds of messages

4:37

Saya membuat ini tahun lalu dan mulai menerima ratusan pesan

from passionate people who wanted to make a wall with their community.

4:41

dari orang-orang yang bersemangat yang ingin membuat dinding bersama komunitas mereka.

So my Civic Center colleagues and I made a toolkit

4:44

Jadi rekan-rekan Civic Center saya dan saya membuat perangkat alat

and now walls have been made in countries around the world Tata bahasa

4:47

dan sekarang dinding-dinding telah dibuat di berbagai negara di seluruh dunia

Tata bahasa

have been made in countries around the world: present perfect pasif

Have been made adalah bentuk pasif present perfect: have + been + past participle. Subjek jamak walls menerima tindakan, sehingga kalimat berfokus pada tembok dan hasilnya, bukan pada siapa yang membuatnya. Di sini, present perfect melihat ke masa lalu dari saat ini: tembok serupa telah dibuat di berbagai negara sebelum sekarang, dan hasil yang tersebar di seluruh dunia itu masih relevan. Saat menjelaskan penyebaran proyek, produk, atau gagasan, struktur ini menekankan hal yang sudah diproduksi atau diadopsi.

Latihan

Gunakan bentuk pasif present perfect dari make untuk melengkapi kalimat: Thousands of these tools ____ in community workshops around the world.

Lihat jawaban

have been made

including Kazakhstan,

4:50

termasuk Kazakhstan,

South Africa,

4:54

Afrika Selatan,

Australia,

4:56

Australia,

Argentina, and beyond. Frasa

4:59

Argentina, dan negara lainnya.

Frasa

and beyond: memperluas daftar yang tidak lengkap

And beyond muncul di akhir daftar untuk menunjukkan bahwa cakupannya berlanjut melampaui contoh-contoh yang disebutkan. Karena daftar ini berisi nama negara, artinya adalah “dan negara atau tempat lain yang tidak disebutkan”. Beyond tidak memerlukan objek di sini karena daftar sebelumnya sudah memberikan titik acuan. Frasa ini menandakan bahwa daftar tersebut hanya berisi contoh dan bukan daftar lengkap.

Latihan

Kalimat mana yang menggunakan and beyond secara alami untuk menunjukkan bahwa daftar tempat belum lengkap?

  1. The program is and beyond.
  2. The program serves schools in Brazil, Chile, Peru, and beyond.
  3. The program serves and beyond the schools.
Lihat jawaban

The program serves schools in Brazil, Chile, Peru, and beyond.

Together we've shown how powerful our public spaces can be Alur pesan

5:01

Bersama-sama kita telah menunjukkan betapa kuatnya ruang publik kita

Alur pesan

Together we've shown how powerful ... can be: menarik kesimpulan bersama

Together we've shown... mengubah contoh-contoh sebelumnya menjadi satu kesimpulan bersama. Together menyajikan bukti tersebut sebagai hasil usaha kolektif, sedangkan present perfect we've shown menghubungkan hal yang sudah ditunjukkan dengan kesimpulan yang disampaikan pembicara sekarang. Klausa how powerful our public spaces can be menyatakan apa yang telah dibuktikan oleh contoh-contoh itu dan menekankan besarnya dampak yang mungkin dihasilkan. Powerful di sini berarti mampu menimbulkan dampak sosial yang penting, bukan kuat secara fisik.

Latihan

Apa fungsi utama kalimat ini dalam presentasi tersebut?

  1. Menyatakan bahwa ruang publik memiliki kekuatan fisik yang besar
  2. Memperkenalkan daftar baru berisi tempat-tempat yang tidak berkaitan
  3. Menarik kesimpulan umum dari contoh-contoh yang sudah disajikan
Lihat jawaban

Menarik kesimpulan umum dari contoh-contoh yang sudah disajikan

if we're given the opportunity to have a voice Maksud

5:04

jika kita diberi kesempatan untuk bersuara

and share more with one another.

5:07

dan berbagi lebih banyak dengan satu sama lain.

Maksud

given the opportunity to have a voice: memperoleh kesempatan untuk berpartisipasi

Be given the opportunity to + kata kerja adalah pola pasif yang berarti diberi kesempatan untuk melakukan sesuatu. Dalam klausa if ini, orang-orang menjadi pihak yang menerima kesempatan tersebut. Have a voice digunakan secara kiasan. Artinya dapat menyampaikan pandangan, didengar, dan ikut serta dalam pembahasan atau keputusan yang memengaruhi diri sendiri. Jadi, ungkapan ini menunjukkan partisipasi yang bermakna, bukan sekadar kemampuan fisik untuk mengeluarkan suara.

Latihan

Kalimat mana yang menggunakan have a voice dengan arti memiliki kesempatan untuk berpartisipasi dalam atau memengaruhi suatu keputusan?

  1. Please lower your voice during the meeting.
  2. Residents should have a voice in how the new library is designed.
  3. The actor has a warm voice in the final scene.
Lihat jawaban

Residents should have a voice in how the new library is designed.

Two of the most valuable things we have are time Tata bahasa

5:13

Dua hal paling berharga yang kita miliki adalah waktu

and our relationships with other people.

5:16

dan hubungan kita dengan orang lain.

Tata bahasa

Two of the most valuable things we have are...: menyebutkan dua prioritas utama

Pola two of + the + bentuk superlatif + kata benda jamak memilih dua anggota dari kelompok yang dianggap termasuk paling baik atau paling penting. Di sini, Two of the most valuable things we have adalah subjek lengkap, sedangkan time and our relationships with other people menyebutkan kedua anggotanya. Karena inti subjeknya adalah angka jamak Two, kata kerjanya are, bukan is. Dalam we have, kata ganti relatif that dihilangkan: things (that) we have.

Latihan

Kalimat mana yang menggunakan pola two of + the + bentuk superlatif + kata benda jamak dengan benar untuk memperkenalkan dua hal?

  1. Two of the most useful skills for this job are patience and clear communication.
  2. Two most useful of the skills for this job are patience and clear communication.
  3. Two of the most useful skill for this job is patience and clear communication.
Lihat jawaban

Two of the most useful skills for this job are patience and clear communication.

In our age of increasing distractions, Alur pesan

5:19

Di zaman kita yang semakin banyak gangguan,

Alur pesan

In our age of increasing distractions: menetapkan latar sosial yang luas

In our age of increasing distractions adalah kerangka latar yang ditempatkan di awal kalimat. Kerangka ini menempatkan pernyataan berikutnya dalam tren sosial yang luas, sehingga pendengar memahami poin selanjutnya sebagai tanggapan terhadap kondisi modern, bukan sekadar pendapat pribadi. Di sini, age berarti era atau periode dalam sejarah, bukan usia seseorang. increasing distractions berarti semakin banyak hal yang bersaing untuk mendapatkan perhatian orang.

Latihan

Kalimat mana yang secara alami memakai In our age of... untuk menetapkan latar sosial yang luas?

  1. In our age of constant connectivity, quiet time can be hard to protect.
  2. At my age of constant connectivity, quiet time can be hard to protect.
  3. In our age is constant connectivity, quiet time can be hard to protect.
Lihat jawaban

In our age of constant connectivity, quiet time can be hard to protect.

it's more important than ever to find ways to maintain perspective Frasa

5:22

lebih penting dari sebelumnya untuk menemukan cara mempertahankan perspektif

Frasa

more important than ever: tingkat kepentingan yang belum pernah tercapai

More important than ever berarti “lebih penting sekarang daripada pada waktu mana pun sebelumnya”. Dalam than ever, ever mencakup semua waktu relevan hingga saat ini; bentuk perbandingan yang lebih lengkap adalah than ever before, bukan “lebih penting daripada selamanya”. Gunakan pola “kata sifat komparatif + than ever” ketika situasi sekarang membuat suatu sifat mencapai tingkat tertinggi baru, seperti dalam safer than ever atau more necessary than ever. Di sini, frasa tersebut sangat menekankan kebutuhan saat ini untuk mencari cara mempertahankan sudut pandang yang seimbang.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan frasa tepat yang berarti “lebih penting sekarang daripada pada waktu mana pun sebelumnya”: Because online scams are harder to spot, checking links carefully is ____.

Lihat jawaban

more important than ever

Frasa

maintain perspective: mempertahankan pandangan menyeluruh yang seimbang

Maintain perspective berarti tetap melihat situasi secara seimbang dan sesuai proporsinya, terutama ketika stres atau emosi kuat dapat membuat satu masalah terasa lebih besar daripada kenyataannya. Maintain menekankan bahwa penilaian yang jernih itu terus dipertahankan. Perspective di sini adalah pandangan abstrak tentang tingkat kepentingan dan gambaran besar, bukan perspektif visual yang digunakan dalam seni atau fotografi.

Latihan

Kalimat mana yang paling tepat mengungkapkan upaya terus mempertahankan penilaian menyeluruh yang seimbang dalam situasi penuh tekanan?

  1. The cost comparison puts the delay into perspective.
  2. She keeps the small mistake in perspective.
  3. Even under pressure, she tries to maintain perspective.
Lihat jawaban

Even under pressure, she tries to maintain perspective.

and remember that life is brief and tender. Alur pesan

5:25

dan mengingat bahwa hidup ini singkat dan rapuh.

Alur pesan

life is brief and tender: penutup yang ringkas dan emosional

Kedua kata sifat tersebut merangkum pesan pembicara menjadi satu pernyataan yang mudah diingat. Brief menunjukkan bahwa hidup berlangsung dalam waktu yang terbatas; tender menggambarkan hidup sebagai sesuatu yang halus, rentan, dan patut dijaga, bukan sebagai makanan yang mudah dipotong. Jika digabungkan, brief dan tender tidak hanya menyatakan bahwa hidup akan berakhir. Keduanya menciptakan penutup yang lembut dan penuh renungan serta mengajak orang menghargai hidup dan hubungan mereka.

Latihan

Apa arti frasa life is brief and tender di sini?

  1. Hidup itu singkat dan makanannya cukup empuk untuk dimakan.
  2. Hidup itu sederhana, langsung, dan mudah diprediksi.
  3. Hidup itu singkat, rentan, dan patut diperlakukan dengan penuh perhatian.
Lihat jawaban

Hidup itu singkat, rentan, dan patut diperlakukan dengan penuh perhatian.

Death is something that we're often discouraged to talk about or even think about, Maksud

5:29

Kematian adalah sesuatu yang sering kali dilarang untuk dibicarakan atau bahkan dipikirkan,

Maksud

we're often discouraged to talk about or even think about: tekanan dari luar dan peningkatan penekanan

Dalam kalimat ini, bentuk pasif we're often discouraged berarti bahwa sikap sosial atau orang lain membuat kita merasa bahwa kita tidak seharusnya membicarakan kematian. Bentuk ini menggambarkan hambatan dari luar, bukan sekadar perasaan sedih atau hilangnya kepercayaan diri. Susunan talk about or even think about menciptakan peningkatan makna. Berbicara merupakan tindakan yang lebih terbuka; even menunjukkan bahwa tabu tersebut bahkan mencapai pikiran pribadi.

Latihan

Kalimat mana yang paling alami untuk menyatakan bahwa norma sosial sering membuat orang menghindari pembicaraan tentang kematian?

  1. People are often disappointed to talk about death.
  2. People are often discouraged from talking about death.
  3. People are often reluctant to talk about death.
Lihat jawaban

People are often discouraged from talking about death.

but I've realized that preparing for death is one of the most empowering things you can do. Tata bahasa

5:33

tetapi saya menyadari bahwa bersiap menghadapi kematian adalah salah satu hal yang paling memberdayakan yang dapat Anda lakukan.

Tata bahasa

preparing for death is one of the most...: frasa -ing sebagai subjek

Preparing for death adalah frasa -ing yang berfungsi seperti kata benda. Di sini, seluruh kegiatan menjadi subjek bagi is. Karena kegiatan itu dipandang sebagai satu hal, kata kerjanya berbentuk tunggal: is, bukan are. Pola Doing X is one of the most + adjective + plural noun + ... menjadikan suatu tindakan sebagai hal yang dapat dinilai oleh pembicara. Di sini, empowering berarti memberi seseorang lebih banyak kendali, rasa percaya diri, atau kemampuan untuk bertindak; bukan sekadar membuatnya lebih kuat secara fisik.

Latihan

Kalimat mana yang memakai frasa -ing dengan benar sebagai subjek tunggal bersama one of the most... things?

  1. Building an emergency fund are one of the most practical things you can do for your future.
  2. Building an emergency fund is one of the most practical things you can do for your future.
  3. Build an emergency fund is one of the most practical thing you can do for your future.
Lihat jawaban

Building an emergency fund is one of the most practical things you can do for your future.

Thinking about death clarifies your life. Pilihan kata

5:39

Memikirkan kematian akan menjernihkan hidup Anda.

Pilihan kata

clarifies your life: memperjelas prioritas dan arah hidup

Clarifies adalah kata kerja transitif yang berarti membuat sesuatu menjadi lebih jelas. Dalam clarifies your life, life digunakan sebagai objek abstrak: memikirkan kematian dapat membuat prioritas, nilai, dan arah hidupmu lebih mudah dipahami. Frasa ini tidak berarti membersihkan hidupmu atau selalu membuatnya lebih tidak sibuk. Fokusnya adalah memahami dengan lebih jelas apa yang penting.

Latihan

Kalimat mana yang menggunakan clarify untuk membuat gagasan abstrak atau prioritas lebih mudah dipahami?

  1. Giving away unused clothes helped simplify my closet.
  2. Writing down my goals helped clarify my priorities.
  3. Canceling two appointments helped simplify my schedule.
Lihat jawaban

Writing down my goals helped clarify my priorities.

Our shared spaces can better reflect what matters to us as individuals and as a community. Alur pesan

5:45

Ruang berbagi kita dapat mencerminkan dengan lebih baik apa yang penting bagi kita sebagai individu dan sebagai komunitas.

Alur pesan

Our shared spaces can better reflect what matters to us: menghubungkan ruang dengan nilai

“Our shared spaces” merujuk pada tempat yang digunakan bersama oleh banyak orang, seperti taman, jalan, dan fasilitas komunitas. Di sini, shared berarti “digunakan bersama”, bukan “diberikan kepada orang lain” atau “dipublikasikan agar dilihat orang lain”. Kata reflect digunakan secara kiasan: sebuah ruang dapat menunjukkan atau mewujudkan hal-hal yang dihargai penggunanya. Dengan menghubungkan shared spaces dan what matters to us, pembicara beralih dari desain fisik ke nilai serta prioritas yang dapat diungkapkan oleh desain tersebut. Better menunjukkan bahwa kesesuaian antara ruang dan nilai-nilai itu masih dapat ditingkatkan.

Latihan

Hubungan apa yang dibentuk oleh bagian yang disorot?

  1. Orang-orang harus menyerahkan setiap ruang pribadi kepada publik.
  2. Ruang bersama hanya penting ketika memantulkan cahaya secara fisik.
  3. Ruang bersama dapat mengungkapkan nilai dan prioritas yang dianggap penting oleh orang-orang.
Lihat jawaban

Ruang bersama dapat mengungkapkan nilai dan prioritas yang dianggap penting oleh orang-orang.

Alur pesan

as individuals and as a community: dua sudut pandang paralel

Di sini, as berarti “dalam kapasitas sebagai” atau “dalam peran sebagai”. Kedua frasa dengan as bersifat paralel: as individuals memandang orang satu per satu, sedangkan as a community memandang orang-orang yang sama sebagai satu kelompok. Pengulangan as membuat kedua sudut pandang tersebut jelas dan seimbang. Gagasannya meluas dari tingkat pribadi ke tingkat kelompok. Dalam konteks ini, community berarti orang-orang yang terhubung oleh tempat dan kehidupan publik yang sama, bukan secara khusus komunitas daring.

Latihan

Gunakan frasa as A and as B yang sama persis dari pelajaran untuk melengkapi kalimat: We need to consider the issue ____.

Lihat jawaban

as individuals and as a community

And with more ways to share our hopes, fears, and stories, Tata bahasa

5:51

Dan dengan lebih banyak cara untuk membagikan harapan, ketakutan, dan kisah kita,

Tata bahasa

With more ways to...: menyajikan kondisi atau sumber daya

Dalam kalimat ini, with more ways to share... berarti “ketika tersedia lebih banyak cara” atau “dengan memiliki lebih banyak cara yang dapat digunakan”. With di sini tidak berarti bersama seseorang. Frasa tersebut menyajikan kondisi atau sumber daya yang memungkinkan hasil berikutnya. Infinitif to share our hopes, fears, and stories menjelaskan kegunaan cara-cara tersebut. Karena frasa with di awal ini memberikan informasi latar, biasanya setelahnya ada klausa utama lengkap yang menyatakan hasilnya.

Latihan

Kalimat mana yang menggunakan frasa pembuka with dengan benar untuk menyajikan suatu sumber daya lalu menyatakan hasilnya?

  1. With a map on my phone, I can find the museum easily.
  2. With I have a map on my phone, I can find the museum easily.
  3. With a map on my phone.
Lihat jawaban

With a map on my phone, I can find the museum easily.

the people around us can not only help us make better places, Tata bahasa

5:55

orang-orang di sekitar kita tidak hanya dapat membantu kita membuat tempat yang lebih baik,

they can help us lead better lives.

5:59

mereka dapat membantu kita menjalani kehidupan yang lebih baik.

Tata bahasa

not only..., they can...: berkembang ke poin kedua yang lebih kuat

Not only menandai bahwa manfaat pertama hanyalah sebagian dari pesan dan memberi tahu pendengar bahwa akan ada tambahan. Di sini, membantu orang menciptakan tempat yang lebih baik dilanjutkan dengan hasil yang lebih luas, yaitu membantu mereka menjalani kehidupan yang lebih baik, sehingga gagasannya meningkat dari segi kepentingan. Bentuk pasangan yang umum adalah not only X but also Y. Dalam kalimat bergaya lisan ini, but also dihilangkan dan klausa baru, they can help us lead better lives, menyampaikan poin kedua. Pengulangan pola help us + verba menjaga hubungan kedua gagasan meskipun pasangan lengkapnya tidak digunakan.

Latihan

Kalimat mana yang menggunakan not only secara alami untuk memperkenalkan satu manfaat lalu berkembang ke manfaat kedua yang lebih kuat?

  1. The program not only saves time—it makes the work safer.
  2. The program only not saves time—it makes the work safer.
  3. The program not only saves time.
Lihat jawaban

The program not only saves time—it makes the work safer.

Thank you.

6:01

Terima kasih.

Thank you.

6:07

Terima kasih.