Binatu Ini Meringankan Beban Mencuci Baju dengan Makanan, Minuman, dan Komunitas: catatan belajar bahasa Inggris
Business Insider
Ringkasan video: Theo DuPree memperkenalkan laundromat Brooklyn yang terinspirasi bibinya, dengan mesin modern, makanan, minuman, dan ruang warga. Poin utama bahasa Inggris: 1. “laundrobar,” — Makna kosakata dan ragam bahasa: memahami gabungan laundromat dan bar serta cara kata ini menamai usaha hibrida. 2. “a thing of the past.” — Idiom dan ungkapan figuratif: memahami bahwa pembayaran koin sudah usang, bukan benda yang benar-benar ada di masa lalu, lalu membandingkannya dengan sistem baru. 3. “At one point,” / “Now” — Wacana, penceritaan, dan retorika: mengikuti perubahan dari konsep dalam pikiran menjadi tempat nyata dan memakai penanda waktu ini untuk menyusun kisah dahulu dan sekarang.
Dalam pelajaran ini
boutique laundromat: boutique sebagai pewatas usaha jasa
Dalam kalimat ini, boutique menerangkan laundromat; kata itu tidak menamai toko ritel yang terpisah. Kata tersebut menampilkan penatu swalayan sebagai usaha yang relatif kecil, khas, dan dibangun di sekitar pengalaman pelanggan yang dirancang dengan cermat. Penyajian minuman beralkohol merupakan salah satu ciri yang mendukung posisi tersebut. Sebagai pewatas atributif, boutique dapat digunakan di luar toko pakaian. Boutique hotel, boutique gym, dan boutique agency sama-sama menyiratkan identitas khusus, bukan usaha biasa untuk pasar massal. Kata sifat ini merupakan klaim posisi merek, bukan kategori resmi yang pasti.
Latihan
Dalam frasa boutique laundromat, apa yang paling mungkin disampaikan oleh boutique?
- Kategori hukum bagi usaha yang menyajikan minuman beralkohol
- Penatu yang hanya mencuci pakaian mahal
- Penatu kecil dan khas yang dirancang untuk memberikan pengalaman yang tertata
- Toko pakaian yang berada di dalam penatu
Lihat jawaban
Penatu kecil dan khas yang dirancang untuk memberikan pengalaman yang tertata
laundry with libations: penjajaran dan aliterasi dalam moto
Moto tersebut meringkas gagasan usaha dengan menempatkan laundry dan libations berdampingan: pelanggan dapat mencuci pakaian sambil menikmati minuman beralkohol. Di sini, with menghubungkan dua pengalaman yang ditawarkan bersama; kata itu tidak berarti bahwa minuman digunakan sebagai alat untuk mencuci. Ungkapan ini mudah diingat karena laundry dan libations dimulai dengan bunyi /l/ yang sama. Aliterasi tersebut, ditambah pemasangan tak terduga antara pekerjaan rumah dan minuman yang menyenangkan, memberi moto itu suara merek yang ringkas dan jenaka.
Latihan
Apa efek pencitraan merek utama dari laundry with libations?
- Menggabungkan dua pengalaman yang ditawarkan tempat itu dan memperkuatnya dengan pengulangan bunyi awal /l/.
- Menyatakan bahwa alkohol digunakan untuk membersihkan cucian.
- Menyatakan bahwa semua jenis minuman tersedia secara gratis.
- Memberikan petunjuk langkah demi langkah untuk mencuci pakaian.
Lihat jawaban
Menggabungkan dua pengalaman yang ditawarkan tempat itu dan memperkuatnya dengan pengulangan bunyi awal /l/.
Libations: sebutan formal atau jenaka untuk minuman beralkohol
Dalam kalimat ini, libations berarti minuman beralkohol. Penyebutan beer, wine, dan mixed drinks dalam konteks menetapkan arti khusus tersebut; di sini kata itu tidak merujuk pada minuman ringan biasa. Libation merupakan kata yang formal, kuno, atau sengaja dibuat terdengar berkelas. Usaha tersebut memakainya secara jenaka agar kegiatan mencuci terdengar seperti acara sosial.
Latihan
Di sebuah restoran, penafsiran mana yang paling sesuai dengan kalimat “Complimentary libations will be served at the reception”?
- Cairan apa pun yang diperlukan untuk memasak
- Minuman beralkohol yang disebut dengan cara berkelas atau formal
- Lebih banyak kesempatan untuk mengalami resepsi
Lihat jawaban
Minuman beralkohol yang disebut dengan cara berkelas atau formal
it makes it more of an experience. Tata bahasa
0:20kegiatan ini pun menjadi sebuah pengalaman tersendiri.
Make It More of an Experience: ทำให้สิ่งหนึ่งเป็นประสบการณ์ที่สมบูรณ์มากขึ้น
Di sini, it merujuk pada kegiatan mencuci pakaian. Makes it more of an experience berarti bir dan makanan membuat pekerjaan tersebut terasa lebih seperti kegiatan lengkap yang menyenangkan, bukan sekadar tugas rutin. Pola make + object + more/less of + a noun mengubah seberapa kuat objek sesuai dengan suatu kategori: make X more of an experience, make X less of a burden. More of an experience menggambarkan sifat kegiatan, bukan jumlah pengalaman yang lebih banyak.
Latihan
Lengkapi kalimat bahasa Inggris dengan pola yang berarti “membuat kegiatan rutin terasa lebih seperti acara istimewa”: A simple dinner can feel ordinary, but soft lighting can ____ an occasion.
Lihat jawaban
make it more of
by profession untuk menyatakan pekerjaan formal
Dalam kalimat ini, by profession menunjukkan bahwa keperawatan adalah pekerjaan yang dipelajari atau dijalani secara resmi oleh pembicara. Frasa ini membandingkan latar profesional tersebut dengan identitas baru sebagai wirausahawan yang sedang ia gambarkan. Pola be + a/an + pekerjaan + by profession berguna ketika pekerjaan formal seseorang berbeda dari peran, proyek, identitas publik, atau hobinya saat ini. Pola ini menjawab “Apa profesi orang ini?”, bukan “Apa yang sedang ia lakukan sekarang?”.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan ungkapan dua kata yang berarti “sebagai pekerjaan formal seseorang”: Lena is managing her family’s café this year, but she is an engineer ____.
Lihat jawaban
by profession
sort of sebagai ungkapan pelunak
Di sini, sort of tidak menggolongkan rebranding sebagai suatu jenis. Frasa ini melunakkan label tersebut: pembicara menganggap rebranding sebagai gambaran perkiraan yang berguna untuk perubahan dirinya setelah pandemi, bukan sebagai uraian yang tepat atau resmi. Sebagai ungkapan pelunak dalam percakapan, sort of dapat muncul sebelum frasa nomina, adjektiva, atau frasa verba untuk membuat pernyataan tidak terlalu mutlak. Bergantung pada konteks, ungkapan ini sering berarti “dalam arti tertentu”, “agak”, atau “kira-kira”.
Latihan
Dalam kalimat “Calling the career change a rebranding is sort of accurate,” apa fungsi sort of?
- Menggolongkan perubahan karier sebagai jenis rebranding tertentu.
- Menyatakan bahwa deskripsi tersebut dibuat secara profesional.
- Membuat pernyataan menjadi kurang tepat dan kurang mutlak.
Lihat jawaban
Membuat pernyataan menjadi kurang tepat dan kurang mutlak.
pushed me into early retirement: push someone into untuk mendorong seseorang ke keadaan baru
Dalam push someone into something, push digunakan secara kiasan: keadaan eksternal yang kuat menyebabkan atau menekan seseorang untuk masuk ke suatu situasi, mengambil keputusan, atau melakukan tindakan. Objek menyebutkan orang yang terdampak, sedangkan into memperkenalkan keadaan atau kegiatan yang dihasilkan. Di sini, COVID sangat berperan dalam membuat penutur pensiun lebih awal daripada yang direncanakan. Frasa ini menyiratkan tekanan dan perubahan yang tidak diinginkan atau tidak direncanakan, tetapi tidak selalu berarti bahwa seseorang langsung memerintah atau memaksanya secara fisik untuk pensiun.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan bentuk push someone into yang tepat: The sudden rent increase ____ closing the café permanently.
Lihat jawaban
pushed us into
incorporate my love of cooking into the business: struktur incorporate A into B
Incorporate A into B berarti menjadikan A bagian yang berfungsi dalam rencana, sistem, desain, atau kegiatan yang lebih besar. Ungkapan ini menyiratkan integrasi, bukan sekadar menempatkan dua hal berdampingan. Dalam kalimat ini, penutur ingin minatnya pada memasak membentuk usaha itu sendiri, misalnya melalui apa yang ditawarkannya. Karena A ditempatkan di antara incorporate dan into, strukturnya adalah incorporate + unsur + into + keseluruhan yang lebih besar. Di sini, incorporate bukan berarti mendirikan badan usaha secara hukum.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan bentuk incorporate A into B yang tepat: Last week, the team ____ the final design.
Lihat jawaban
incorporated customer feedback into
“laundrobar” sebagai kata lakur kreatif
“Laundrobar” adalah kata lakur yang diciptakan dari laundromat dan bar. Dalam kalimat ini, kata tersebut menamai usaha tempat pelanggan dapat mencuci pakaian sambil membeli minuman dan makanan; daftar setelahnya memberikan petunjuk konteks. Saat menemukan nama kreatif yang belum dikenal, pisahkan nama itu menjadi bagian-bagian yang dapat dikenali, lalu cocokkan dugaan Anda dengan keterangan di sekitarnya. Di sini, kata tersebut berfungsi sebagai nama usaha yang ringkas, bukan kategori usaha baku yang dikenal di mana-mana.
Latihan
Sebuah papan mengiklankan “laundrobar” tempat pelanggan dapat mencuci pakaian dan memesan bir. Apa arti laundrobar yang paling mungkin?
- Toko yang hanya menjual mesin cuci
- Layanan penatu khusus untuk pegawai bar
- Penatu swalayan yang digabungkan dengan bar
Lihat jawaban
Penatu swalayan yang digabungkan dengan bar
“a homage to her”: penghormatan formal
Dalam kalimat ini, a homage to her berarti bahwa usaha tersebut dimaksudkan untuk menghormati dan mengenang perempuan itu. Homage mengungkapkan pengakuan penuh hormat, sering kali melalui nama, karya seni, acara, atau ciptaan lain; nuansanya lebih seremonial daripada ucapan terima kasih biasa. Pola be a homage to + orang, kelompok, karya, atau tradisi menunjukkan siapa atau apa yang sedang dihormati. Pola ini tidak berarti bahwa orang tersebut memiliki sesuatu atau sedang menerima bayaran.
Latihan
Frasa mana yang paling tepat melengkapi kalimat dengan makna peringatan formal? The memorial garden is ___ the volunteers who rebuilt the library.
- under the ownership of
- a homage to
- a payment to
Lihat jawaban
a homage to
Being that: memperkenalkan alasan
Being that memperkenalkan alasan bagi gagasan utama. Di sini artinya “karena kami adalah usaha baru”: fakta bahwa usaha itu baru menjelaskan mengapa pembicara mengatakan bahwa mereka masih dalam tahap awal. Pahami Being that sebagai satu penghubung sebab, bukan Being sebagai bagian tersendiri dari bentuk progresif. Ungkapan ini sering memberikan informasi latar sebelum hasil atau gagasan utama.
Latihan
Dalam “Being that the deadline is close, we need to decide today,” apa fungsi Being that?
- Memberikan alasan mengapa keputusan perlu dibuat hari ini.
- Berarti tenggatnya bersifat opsional.
- Menunjukkan bahwa keputusan dibuat sebelumnya.
Lihat jawaban
Memberikan alasan mengapa keputusan perlu dibuat hari ini.
start out: berada pada tahap awal
Start out berarti berada pada awal suatu kegiatan, karier, usaha, hubungan, atau situasi lain yang sedang berkembang. Di sini, we're just starting out menunjukkan bahwa usaha itu masih berada pada tahap paling awal dan belum memiliki banyak pengalaman. Phrasal verb ini menekankan tahap awal, bukan gerakan fisik keluar dari suatu tempat. Ungkapan ini dapat berdiri sendiri seperti dalam kalimat tersebut, atau dipakai dalam pola start out as + peran, start out with + sumber daya atau kondisi awal, dan start out + bentuk -ing.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan phrasal verb target yang berarti “memulai dalam peran awal”: Maya eventually led the design team, but she ____ as an intern.
Lihat jawaban
started out
way of doing things: metode dan kebiasaan yang lazim
Dalam kalimat ini, their way of doing things berarti metode, kebiasaan, dan proses yang biasanya digunakan oleh setiap tempat usaha. Things sengaja bersifat umum: kata itu merujuk pada cara usaha dijalankan, bukan benda fisik. Pola someone's way of doing things dapat digunakan untuk menjelaskan atau membandingkan gaya kerja secara keseluruhan, bukan satu tindakan yang hanya terjadi sekali.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan ungkapan empat kata yang berarti “metode dan kebiasaan yang lazim”: Every workshop has its own ____.
Lihat jawaban
way of doing things
Whatever I saw that I liked sebagai klausa relatif bebas
Whatever I saw that I liked berarti anything that I saw and liked. Di sini, whatever menggabungkan makna anything dengan penghubung relatif seperti that, sehingga seluruh klausa yang disorot menyebutkan hal-hal yang memenuhi dua syarat: pembicara melihat dan menyukainya. Klausa itu ditempatkan sebelum klausa utama untuk memberi penekanan atau menetapkan topik, tetapi tetap berfungsi sebagai objek dari incorporated: pembicara menerapkan apa pun yang memenuhi syarat tersebut. Dalam kalimat ini, whatever bukan bentuk konsesif yang berarti no matter what.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan kata relatif bebas yang berarti anything that: The museum kept ____ the experts considered historically important.
Lihat jawaban
whatever
pick out: memilih dari beberapa opsi
Di sini, pick out berarti “memilih setelah mempertimbangkan beberapa kemungkinan”. Sumber-sumber tersebut membantu penutur memutuskan sistem POS mana yang sesuai. Dalam arti ini, pick out diikuti orang atau benda yang dipilih sebagai objeknya: pick out a system. Ungkapan ini tidak berarti mengeluarkan sistem tersebut secara fisik dari suatu tempat.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan phrasal verb dua kata yang berarti “memilih dari beberapa opsi”: After comparing the jackets, Mia decided to ____ the warmest one.
Lihat jawaban
pick out
POS system: teknologi titik penjualan untuk kasir dan penjualan
POS adalah singkatan dari point of sale, yaitu “titik penjualan”. POS system merupakan perangkat keras dan perangkat lunak yang digunakan sebuah bisnis di kasir untuk memasukkan penjualan, menghitung total, menerima pembayaran, dan menyimpan catatan transaksi. Kata system penting karena cakupannya dapat meliputi mesin kasir atau layar sentuh, pembaca kartu, peralatan pencetak struk, serta perangkat lunak atau aplikasi yang terhubung. Dalam kalimat ini, penutur memilih keseluruhan perangkat bisnis, bukan hanya satu alat pembayaran dengan kartu.
Latihan
Sebuah kafe menginginkan perangkat keras dan perangkat lunak untuk memasukkan pesanan, menerima pembayaran, dan menyimpan catatan penjualan. Istilah bahasa Inggris mana yang paling tepat untuk keseluruhan perangkat tersebut?
- a POS system
- a payment terminal
- a cash register
Lihat jawaban
a POS system
which makes my accounting a lot easier Tata bahasa
1:31Hal itu membuat pembukuan saya jauh lebih mudah
a lot easier than what I expected: jauh lebih mudah daripada yang saya perkirakan
Di sini, a lot memperkuat kata sifat komparatif easier. Artinya jauh lebih mudah, sehingga tingkat kesulitan sebenarnya jauh lebih rendah daripada yang diperkirakan oleh penutur. Than what I expected memberikan titik perbandingan. What I expected merujuk pada tingkat kesulitan yang diperkirakan; dalam percakapan sehari-hari, than I expected merupakan alternatif yang lebih singkat dengan arti dasar yang sama.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan a lot dan kata sifat komparatif yang tepat: The new app made bookkeeping ____ than I expected.
Lihat jawaban
a lot easier
consulted with a firm: berkonsultasi dengan perusahaan profesional
Dalam kalimat ini, consulted with a firm berarti berbicara dengan perusahaan profesional untuk meminta saran dan membahas suatu rencana. Consult lebih formal daripada ask dan umum digunakan ketika pihak lain memiliki pengetahuan khusus. With menunjukkan bahwa pertukaran tersebut berupa pembahasan antara kedua pihak. Frasa ini menyatakan bahwa saran telah diminta; frasa ini sendiri tidak berarti bahwa perusahaan tersebut dipekerjakan.
Latihan
Kalimat mana yang dengan jelas menyatakan bahwa tim mencari saran profesional tanpa mengatakan bahwa mereka mempekerjakan perusahaan tersebut?
- We hired an engineering firm to build the bridge.
- We contacted an engineering firm to confirm its address.
- We consulted with an engineering firm before choosing the design.
Lihat jawaban
We consulted with an engineering firm before choosing the design.
build-out of the space: pekerjaan penyelesaian interior
Di sini, build-out of the space berarti pekerjaan interior yang mengubah ruang komersial yang masih direncanakan atau kosong menjadi tempat yang siap digunakan, seperti pemasangan sekat, utilitas, perlengkapan tetap, dan pelapis akhir. Build-out adalah nomina bidang industri yang memakai tanda hubung, sedangkan of the space menunjukkan ruang yang sedang ditata. Dalam urutan seperti design, construction, dan build-out, construction mencakup pekerjaan fisik secara luas, sedangkan build-out berfokus pada penyelesaian dan perlengkapan interior sesuai kebutuhan usaha.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan nomina bertanda hubung dalam bidang real estat komersial yang berarti pekerjaan interior untuk membuat suatu ruang siap digunakan: The lease includes an allowance for the ____ of the store.
Lihat jawaban
build-out
Our machines are state-of-the-art, Pilihan kata
1:50Mesin-mesin kami menggunakan teknologi terkini,
state-of-the-art: teknologi paling maju saat ini
Di sini, state-of-the-art adalah adjektiva majemuk tetap yang muncul setelah are. Istilah ini menggambarkan mesin tersebut sebagai mesin yang menggunakan teknologi atau desain paling maju yang saat ini tersedia di bidangnya; klaimnya lebih kuat daripada sekadar new atau modern. Tanda hubung membuat rangkaian kata itu berfungsi sebagai satu adjektiva. Ungkapan ini bukan secara harfiah membahas seni, dan standarnya bergantung pada waktu: sesuatu yang state-of-the-art sekarang bisa menjadi biasa di kemudian hari.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan adjektiva majemuk bertanda hubung yang berarti menggunakan teknologi paling maju yang saat ini tersedia: The hospital installed ____ imaging equipment.
Lihat jawaban
state-of-the-art
Memperbaiki environmental friendly menjadi environmentally friendly
Di sini, environmental friendly adalah kesalahan bentuk kata dalam tuturan. Bahasa Inggris standar menggunakan environmentally friendly, yang berarti dirancang atau dioperasikan agar menimbulkan lebih sedikit dampak buruk terhadap lingkungan. Itulah sifat mesin yang sebenarnya ingin disampaikan. Friendly adalah kata sifat, sehingga kata yang menerangkannya harus berupa kata keterangan environmentally. Environmental juga merupakan kata sifat dan biasanya langsung menerangkan kata benda, seperti dalam environmental impact. Pola yang dapat digunakan kembali adalah environmentally friendly + kata benda atau be + environmentally friendly.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan bentuk environmental yang tepat: Our school wants to buy ____ friendly cleaning products.
Lihat jawaban
environmentally
less soap ... less water ... less time สำหรับปริมาณนับไม่ได้
Dalam daftar ini, less berarti jumlah yang lebih sedikit. Soap, water, dan time diperlakukan sebagai kuantitas yang tidak dapat dihitung, sehingga less tepat digunakan untuk menerangkan setiap kata benda tersebut. Pengulangan less + kata benda membentuk tiga poin sejajar: sabun yang lebih sedikit, air yang lebih sedikit, dan waktu pengeringan yang lebih singkat. Konsep yang sama hanya dapat memakai bentuk terhitung jika maknanya berubah menjadi satuan, jenis, atau kesempatan.
Latihan
Gunakan less atau fewer untuk melengkapi kalimat: The faster process uses ____ water and has ____ steps than the old process.
Lihat jawaban
less · fewer
Coins is: kesesuaian subjek-verba dan bentuk tunggal konseptual
Coins is memasangkan subjek nomina terhitung yang secara bentuk jamak, coins, dengan verba tunggal is. Dalam bahasa Inggris tulis standar, kesesuaian jumlah mengharuskan Coins are. Bentuk asli dapat muncul dalam ujaran spontan ketika penutur memandang pembayaran dengan koin sebagai satu metode secara keseluruhan, tetapi pemaknaan tunggal secara konseptual itu tidak membuat kesesuaian pada permukaan menjadi standar. Untuk mempertahankan gagasan sebagai satu konsep sekaligus menggunakan kesesuaian standar, jadikan kegiatannya sendiri sebagai subjek: Using coins is a thing of the past. Pilihan yang dapat diterapkan kembali adalah nomina jamak + are, atau frasa gerundium tunggal + is.
Latihan
Kalimat mana yang merupakan bahasa Inggris standar dan paling jelas memperlakukan pembayaran dengan koin sebagai suatu praktik, bukan sebagai koin fisik?
- Coins is a thing of the past.
- Coins are a thing of the past.
- Using coins is a thing of the past.
Lihat jawaban
Using coins is a thing of the past.
a thing of the past: sesuatu yang tidak lagi mutakhir atau umum
Di sini, a thing of the past adalah idiom yang berarti sesuatu yang dahulu umum atau tersedia, tetapi kini sudah usang, tidak umum, atau tidak lagi digunakan. Idiom ini tidak sekadar berarti sesuatu yang pernah ada pada waktu terdahulu. Pola X is a thing of the past memberikan penilaian masa kini terhadap X. Dalam konteks ini, pola tersebut menggambarkan pembayaran dengan koin sebagai metode lama yang telah digantikan oleh sistem lain.
Latihan
Lengkapi idiom tetap dalam kalimat tentang pas digital yang menggantikan tiket kertas ini: Paper tickets are ____.
Lihat jawaban
a thing of the past
Lug around: membawa benda berat atau merepotkan dengan susah payah
Dalam kalimat ini, lug around berarti membawa sesuatu yang berat, besar, atau merepotkan dari satu tempat ke tempat lain. Ungkapan ini menggambarkan kegiatan membawa tersebut sebagai sesuatu yang melelahkan atau menjengkelkan. Di sini, around adalah bagian dari frasa verba: maknanya membawa benda itu bersama kita atau ke berbagai tempat, bukan bergerak membentuk lingkaran. Polanya dapat berupa lug around + objek atau lug + objek + around.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan frasa verba yang dipelajari: On field trips, we no longer have to ____ a heavy camera bag all day.
Lihat jawaban
lug around
A bag of quarters: sekantong koin 25 sen Amerika Serikat
Dalam kalimat ini, quarters berarti koin Amerika Serikat yang masing-masing bernilai 25 sen. Jadi, a bag of quarters adalah sekantong banyak koin tersebut, bukan rujukan pada jangka waktu, pecahan, atau tempat tinggal. Binatu swalayan tradisional di Amerika Serikat sering menggunakan mesin yang dioperasikan dengan koin, dan quarters merupakan alat pembayaran yang umum. Frasa ini membantu menjelaskan mengapa membawa uang itu terasa merepotkan.
Latihan
Dalam kalimat “You don't have to lug around a bag of quarters anymore.”, apakah quarters itu?
- Jangka waktu tiga bulan
- Koin Amerika Serikat senilai 25 sen
- Kamar atau tempat tinggal
Lihat jawaban
Koin Amerika Serikat senilai 25 sen
draft beer: bir yang disajikan dari keran
Dalam kalimat ini, draft beer berarti bir yang dituang dari tong atau tangki melalui keran, bukan bir yang disediakan dalam botol atau kaleng. Pada menu bar atau restoran, draft menjelaskan cara bir disajikan. Di sini kata itu tidak berarti draf tulisan, wajib militer, atau aliran udara.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan istilah menu untuk bir yang disajikan dari keran: The pub offers four kinds of ____.
Lihat jawaban
draft beer
Memperbaiki during our brunch menu: during brunch atau on our brunch menu
Bagian yang disorot mencampurkan dua pola yang berbeda. During memperkenalkan rentang waktu atau peristiwa, sehingga during brunch atau during our brunch service berarti “selama brunch berlangsung”. Menu adalah daftar, bukan biasanya rentang waktu, sehingga during our brunch menu terdengar tidak alami. Gunakan on our brunch menu jika maksudnya minuman tersebut tercantum atau ditawarkan sebagai bagian dari menu. Penutur kemungkinan ingin menyatakan ketersediaan selama waktu brunch atau pencantuman dalam menu.
Latihan
Pasangan preposisi mana yang melengkapi kalimat secara alami? We serve this cocktail ___ brunch, and it appears ___ our brunch menu.
- on; during
- during; during
- during; on
Lihat jawaban
during; on
do croissant sandwiches: do yang berarti “menyajikan atau menawarkan”
Dalam konteks penyebutan menu ini, do berarti “membuat dan menyediakan”, sehingga We also do croissant sandwiches berarti tempat tersebut juga menyajikan atau menawarkan sandwich croissant. Ini adalah penggunaan do yang fleksibel dan bersifat percakapan, dengan makna tepat yang ditentukan oleh konteks makanan. Objek setelah do menyebutkan produk yang tersedia: do + makanan atau minuman. Fokusnya adalah menu tempat tersebut, bukan menyelesaikan tugas atau melakukan tindakan umum.
Latihan
Dalam kalimat menu We do fresh pasta on Fridays., apa arti do?
- Usaha tersebut hanya mengajari pelanggan cara membuat pasta.
- Para pegawai sudah memakan semua pasta segar.
- Usaha tersebut menyajikan atau menawarkan pasta segar.
Lihat jawaban
Usaha tersebut menyajikan atau menawarkan pasta segar.
I think it's a great place to socialize.
2:41Menurut saya, ini tempat yang bagus untuk bersosialisasi.
establish ourselves in the community: membangun posisi yang kuat di komunitas
Di sini, establish ourselves in the community berarti membangun kehadiran yang stabil dan diakui serta memperoleh kepercayaan atau hubungan dalam komunitas setempat. Bagi usaha baru, hal ini mencakup membangun kesadaran, hubungan, dan reputasi dari waktu ke waktu, bukan sekadar membuka atau mendirikan usaha secara hukum. Pola establish oneself in + kelompok, bidang, tempat, atau pasar menggambarkan proses bertahap untuk mendapatkan posisi yang diakui di sana. Kata ganti refleksif berubah sesuai subjek: I establish myself, we establish ourselves, dan they establish themselves.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan frasa target dua kata yang berarti “membangun kehadiran yang stabil dan diakui”: As a new design studio, we need to ____ in the local market before expanding.
Lihat jawaban
establish ourselves
within the next year or so: ภายในประมาณหนึ่งปีข้างหน้า
Within the next year menetapkan rentang waktu mulai sekarang: peristiwa itu dapat terjadi kapan saja sebelum periode sekitar satu tahun tersebut berakhir. Artinya bukan tepat satu tahun dari sekarang. Or so membuat durasinya menjadi perkiraan, sehingga bisa sedikit kurang atau lebih dari satu tahun. Secara keseluruhan, frasa ini memberikan perkiraan yang fleksibel, bukan tenggat yang pasti; hopefully juga menunjukkan bahwa hasil tersebut diharapkan, bukan dijamin.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan ungkapan bahasa Inggris enam kata yang diawali within dan diakhiri or so untuk memberikan tenggat fleksibel sekitar satu tahun: We hope to open a second location ____.
Lihat jawaban
within the next year or so
duplicate what we're doing here: mereplikasi cara kerja di sini
Di sini, duplicate berarti mereproduksi operasi, metode, atau model bisnis yang sama dalam lingkungan lain. Klausa what we're doing here menjadi objek duplicate dan menyebutkan hal yang akan direproduksi. Pembicara tidak sedang membicarakan memfotokopi dokumen atau membuat barang palsu. Maksudnya adalah mengulangi cara kerja yang telah berhasil agar dapat menghasilkan hasil serupa di tempat lain.
Latihan
Dalam kalimat We hope to duplicate what we're doing here, apa arti duplicate what we're doing here?
- Melakukan dua jenis pekerjaan yang berbeda sekaligus.
- Mereproduksi model operasional yang sama di tempat lain.
- Memfotokopi semua dokumen yang digunakan di sini.
- Membuat tiruan produk secara ilegal.
Lihat jawaban
Mereproduksi model operasional yang sama di tempat lain.
At one point ... Now: menandai perubahan dari masa lalu ke masa kini
“At one point” menempatkan konsep tersebut pada tahap yang lebih awal dalam kisah penutur: selama suatu masa, konsep itu hanya ada sebagai gagasan. “Now” membuka tahap masa kini yang berlawanan, ketika gagasan itu sudah menjadi kenyataan. Kedua penanda waktu tersebut membuat perubahan mudah diikuti. Pola ini dapat menata kisah pribadi dengan menyampaikan keadaan sebelumnya lalu hasil pada masa kini. Di sini, “at one point” mengacu pada suatu tahap dalam waktu, bukan titik fisik.
Latihan
Pasangan mana yang paling jelas menandai keadaan sebelumnya dan hasil masa kini yang berbeda?
- At this point, the plan exists only on paper. Now the team is revising it.
- At one point, the plan existed only on paper. Now the building is open.
- At some point, the plan may change. Now the team is discussing it.
Lihat jawaban
At one point, the plan existed only on paper. Now the building is open.
living in my head ... able to touch it: dari gagasan menjadi kenyataan
“Living in my head” mempersonifikasikan konsep sebagai sesuatu yang berada dalam pikiran penutur. Artinya, usaha tersebut sudah dibayangkan, tetapi belum diwujudkan secara fisik; konsep itu tidak benar-benar hidup. “Now I’m able to touch it” beralih ke gambaran fisik. “It” mengacu pada tempat nyata yang kini telah dibuka dan berkembang dari konsep tersebut, sedangkan “touch” menekankan bahwa gagasan itu sudah menjadi sesuatu yang nyata dan dapat dirasakan, bukan bahwa penutur harus sedang menyentuh benda kecil. Kedua gambaran yang berpasangan menciptakan gerakan dari gagasan internal menuju hasil di dunia luar. Bahasa serupa yang membandingkan pikiran dengan dunia fisik sering menunjukkan bahwa suatu rencana telah menjadi kenyataan.
Latihan
Apa maksud penutur dengan “this concept was living in my head” dan “Now I’m able to touch it”?
- Konsep tersebut berubah dari gagasan yang dibayangkan menjadi sesuatu yang nyata secara fisik.
- Dia melupakan konsep itu lalu menemukan benda lain yang tidak berkaitan.
- Konsep itu benar-benar hidup di dalam pikirannya lalu menjadi benda kecil yang bisa dipegangnya.
Lihat jawaban
Konsep tersebut berubah dari gagasan yang dibayangkan menjadi sesuatu yang nyata secara fisik.
So that's what's most exciting Tata bahasa
3:03Jadi, itulah hal yang paling membuat saya bersemangat
itulah hal yang paling menarik tentangnya
Dalam kalimat ini, that's berarti that is dan what's berarti what is. Klausa what is most exciting about it menyebut bagian yang paling menarik; bentuk ini bukan pertanyaan langsung. Pola That is what ... merujuk kembali pada gagasan yang sudah disebutkan lalu menandainya sebagai ciri utama. Di sini, that merujuk pada perkembangan sebelumnya, sehingga pembicara menekankan alasan perkembangan itu paling menonjol.
Latihan
Dalam kalimat That's what's most exciting about it, apa fungsi what's?
- Kata itu memperkenalkan klausa yang berarti the thing that is dan menyebut bagian yang paling menarik.
- Kata itu menanyakan secara langsung hal mana yang menarik.
- Kata itu berarti what has dan menggambarkan tindakan yang sudah selesai.
Lihat jawaban
Kata itu memperkenalkan klausa yang berarti the thing that is dan menyebut bagian yang paling menarik.
meskipun ada berbagai tantangan
Despite memperkenalkan pertentangan berupa konsesi: hasilnya tetap terjadi walaupun ada kesulitan. Whatever challenges there were berarti tantangan apa pun yang ada, tanpa menyebutkan atau membatasi tantangan tersebut satu per satu. Di sini, despite diikuti seluruh klausa whatever sebagai satu unit yang berfungsi seperti nomina. There were mempertahankan urutan pernyataan di dalam unit itu; ini bukan pertanyaan.
Latihan
Kalimat mana yang memakai despite dengan benar untuk merujuk pada kesulitan yang tidak diperinci?
- Despite there were several difficulties, the team finished the job.
- Despite whatever difficulties there were, the team finished the job.
- Despite of whatever difficulties there were, the team finished the job.
Lihat jawaban
Despite whatever difficulties there were, the team finished the job.