Apa yang Terjadi Saat Kamu Mati?: catatan belajar bahasa Inggris

The Infographics Show

Tingkat kesulitan belajar
1.433 kata 212 kata/mnt

Ringkasan: Survei tentang alam baka berlanjut ke kematian klinis dan biologis, perubahan tubuh, pembusukan, serta pertanyaan tentang jiwa, reinkarnasi, surga, dan makna hidup. Poin utama pembelajaran bahasa Inggris: 1. “kick the bucket,” — Idiom dan ungkapan kiasan: mengenali eufemisme informal untuk meninggal; “so to speak” menandai makna kiasan. 2. “livor mortis” — Makna kosakata dan ragam bahasa: menghubungkan istilah medis untuk darah yang mengendap setelah kematian dengan penjelasan perubahan warna kulit. 3. “took our minds off” — Verba frasa: memakai take one's mind off something untuk mengalihkan pikiran buruk sementara, dengan kala dan bentuk kepunyaan yang tepat.

Dalam pelajaran ini

What happens when you finally kick the bucket, so to speak? Catatan

0:00

Apa yang terjadi saat Anda akhirnya meninggal dunia, bisa dibilang begitu?

Idiom

kick the bucket: idiom informal untuk meninggal

Dalam kalimat ini, kick the bucket adalah idiom informal yang berarti “meninggal”. Maknanya tidak harfiah: tidak ada orang yang benar-benar menendang ember. Ungkapan ini membuat topik serius terdengar santai dan dapat menciptakan humor gelap. So to speak sesudahnya menunjukkan bahwa penutur menyadari bahwa kata-kata tersebut bersifat kiasan.

Latihan

Apa arti kick the bucket dalam contoh tersebut?

  1. Pergi secara tiba-tiba
  2. Menjadi marah
  3. Meninggal
Lihat jawaban

Meninggal

Maksud

so to speak: menandai kata-kata kiasan

So to speak adalah penanda wacana yang mengomentari pilihan kata yang baru saja digunakan. Frasa ini memberi tahu pendengar bahwa ungkapan sebelumnya harus dipahami secara kiasan, kurang lebih, atau dengan sedikit jarak, bukan secara harfiah dan ketat. Di sini frasa tersebut merujuk kembali pada kick the bucket. Frasa ini tidak menyangkal bahwa kematian sedang dibicarakan; frasa ini hanya menandai cara gagasan itu diungkapkan.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan penanda tiga kata yang menunjukkan bahwa on thin ice bersifat kiasan: After three delays, the project was on thin ice, ____.

Lihat jawaban

so to speak

Despite our mostly science-grounded views on death these days, Tata bahasa

0:02

Meskipun pandangan kita tentang kematian saat ini sebagian besar didasarkan pada sains,

it seems many of us believe in life after it.

0:06

tampaknya banyak dari kita yang percaya pada kehidupan setelahnya.

Tata bahasa

Despite + frasa nomina

Despite memperkenalkan latar konsesif: pandangan kita tentang kematian saat ini sebagian besar berlandaskan sains. Klausa utama kemudian menyajikan kontras yang tampaknya mengejutkan: banyak orang sepertinya masih percaya pada kehidupan setelah kematian. Di sini Despite adalah preposisi, sehingga diikuti frasa nomina our mostly science-grounded views on death these days, bukan klausa dengan verba finit. Pola yang dapat digunakan kembali ialah despite + frasa nomina, + klausa utama.

Latihan

Kalimat mana yang menggunakan despite dengan benar?

  1. Despite the heavy rain, the match continued.
  2. Despite of the heavy rain, the match continued.
  3. Despite it was raining heavily, the match continued.
Lihat jawaban

Despite the heavy rain, the match continued.

In 2014, UK citizens were polled by The Telegraph

0:08

Pada tahun 2014, warga Inggris disurvei oleh The Telegraph

and just under 60% of respondents said they believed some part of us lives on. Catatan

0:12

dan sedikit di bawah 60% responden mengatakan mereka percaya sebagian dari diri kita tetap hidup.

Frasa

just under 60%: sedikit di bawah 60%

Just under 60% berarti angka yang sedikit lebih rendah dari 60%. Under menetapkan 60% sebagai batas atas, sedangkan just menunjukkan bahwa selisihnya kecil. Hasilnya bukan tepat 60% dan bukan jauh di bawahnya. Pola yang dapat digunakan kembali, just under + angka, jumlah, usia, atau waktu, berarti sedikit kurang dari nilai yang disebutkan.

Latihan

Hasil sebuah survei adalah 59%. Frasa mana yang paling alami untuk menggambarkannya?

  1. well under 60%
  2. just under 60%
  3. exactly 60%
Lihat jawaban

just under 60%

Phrasal verb

live on: terus ada setelah kematian atau hilangnya sesuatu

Dalam kalimat ini, lives on berarti “terus ada setelah kematian”. Frasa ini menggambarkan bahwa sebagian dari seseorang tetap ada, bukan bahwa orang tersebut tinggal di suatu tempat. Secara lebih luas, live on dapat menyatakan bahwa kenangan, pengaruh, tradisi, nama, atau karya terus bertahan setelah orang atau bentuk asalnya sudah tiada.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan ungkapan dua kata yang berarti “terus ada atau terus dikenang”: Years after the poet's death, her words still ____ in classrooms around the world.

Lihat jawaban

live on

In the US, still a very Christian nation,

0:16

Di AS, yang masih merupakan negara yang sangat Kristen,

Pew Research in 2015 asked people what happened after you die.

0:19

Pew Research pada tahun 2015 bertanya kepada orang-orang apa yang terjadi setelah Anda mati.

The survey found that 72% of Americans believed you go to heaven,

0:23

Survei tersebut menemukan bahwa 72% orang Amerika percaya Anda pergi ke surga,

which was described as a place where people who have led good lives are eternally rewarded. Frasa

0:26

yang digambarkan sebagai tempat di mana orang-orang yang telah menjalani kehidupan yang baik diberi pahala selamanya.

Frasa

lead good lives: menjalani kehidupan yang baik secara moral

Led good lives adalah bentuk lampau dan jamak dari lead a good life. Di sini, lead berarti “menjalani atau mengarahkan kehidupan sendiri”, sedangkan good menilai kehidupan tersebut sebagai layak secara moral karena kalimat ini menghubungkannya dengan ganjaran abadi. Pola lead a/an + kata sifat + life adalah cara umum untuk menggambarkan bagaimana seseorang menjalani kehidupannya dalam jangka panjang: lead a quiet life, lead an active life, atau lead a meaningful life. Jika subjeknya jamak, life berubah menjadi lives.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan kolokasi tiga kata yang menggunakan bentuk lampau lead: The volunteers were remembered as people who had ____ by serving others.

Lihat jawaban

led good lives

54% of US adults replied that they believed in hell,

0:31

54% orang dewasa AS menjawab bahwa mereka percaya pada neraka,

which was described as a place where people who have led bad lives

0:34

yang digambarkan sebagai tempat di mana orang-orang yang telah menjalani kehidupan yang buruk

and die without being sorry are eternally punished. Tata bahasa

0:38

dan mati tanpa menyesal akan dihukum selamanya.

Tata bahasa

without being sorry: struktur without + -ing

Di sini, without being sorry menjelaskan keadaan seseorang ketika meninggal: orang itu meninggal tanpa merasa menyesal. Dalam konteks penghakiman agama ini, sorry berarti merasa menyesal atau bertobat, bukan sekadar mengucapkan “I’m sorry.” sebagai bentuk kesopanan. Setelah preposisi without, verba biasanya memakai bentuk -ing. Pola without + verba-ing berarti suatu tindakan atau keadaan tidak menyertai peristiwa utama, seperti dalam die without being sorry. Bentuk dasar be tidak dapat langsung mengikuti without dalam struktur ini.

Latihan

Gunakan without + bentuk -ing dari be untuk melengkapi kalimat: He admitted the harm he had caused ____ about it.

Lihat jawaban

without being sorry

With that in mind, welcome to this episode of The Infographics Show, Alur pesan

0:41

Dengan mengingat hal itu, selamat datang di episode The Infographics Show ini,

Alur pesan

With that in mind: beralih berdasarkan informasi sebelumnya

With that in mind meminta pendengar untuk tetap mengingat hasil survei yang disebutkan sebelumnya. That merujuk kembali pada hasil tersebut; frasa ini bukan berarti memasukkan sesuatu secara fisik ke dalam pikiran. Di sini, frasa tersebut berfungsi sebagai transisi: pembicara memakai latar belakang sebelumnya sebagai dasar untuk beralih ke topik episode. Pola yang dapat digunakan kembali adalah With + fakta atau pertimbangan sebelumnya + in mind, lalu diikuti langkah, kesimpulan, atau keputusan berikutnya.

Latihan

Pilih transisi yang menunjukkan bahwa rencana tersebut didasarkan pada prakiraan cuaca: The forecast warns of ice after dark. ____, we’ll leave before sunset.

  1. By the way
  2. That said
  3. With that in mind
Lihat jawaban

With that in mind

What Happens When You Die.

0:44

Apa yang Terjadi Saat Anda Mati.

Don't forget to subscribe and click the bell button so that you can be part of our notification squad.

0:45

Jangan lupa untuk berlangganan dan mengklik tombol bel agar Anda bisa menjadi bagian dari pasukan notifikasi kami.

It seems a lot of people do believe that after death

0:49

Tampaknya banyak orang yang percaya bahwa setelah kematian

we might be ensconced in some cloud-strewn paradise or conversely, Catatan

0:51

kita mungkin ditempatkan di surga yang bertabur awan atau sebaliknya,

Pilihan kata

Be ensconced in: menetap dengan nyaman atau aman

Di sini, be ensconced in berarti sudah ditempatkan atau menetap di suatu lokasi dengan nyaman dan aman. Bentuk pasif menggambarkan orang-orang itu sebagai sudah berada dengan mantap di dalam surga yang dibayangkan, bukan sekadar hadir di sana. Ungkapan ini sering menambahkan kesan terlindungi, nyaman, atau sudah tertanam kuat. Dalam konteks lain, pertahankan nuansa tambahan itu dan jangan menganggapnya hanya sebagai pengganti formal untuk be in.

Latihan

Gunakan ensconced in untuk melengkapi kalimat: By the time the rain started, the hikers were ____ a dry mountain hut.

Lihat jawaban

ensconced in

if we haven't adhered to the ethics prescribed to us by our chosen religion Frasa

0:55

jika kita tidak mematuhi etika yang ditentukan bagi kita oleh agama pilihan kita

or denomination of that religion,

0:59

atau denominasi dari agama tersebut,

Frasa

Adhered to: mematuhi aturan atau prinsip secara formal

Dalam kalimat ini, adhered to berarti “mengikuti dan tetap setia pada”. Objeknya adalah etika yang ditetapkan oleh suatu agama, jadi frasa ini menggambarkan kepatuhan pada seperangkat aturan moral, bukan menempel secara fisik pada suatu permukaan. Polanya adalah adhere to + aturan, prinsip, standar, rencana, atau keyakinan. Adhered merupakan past participle karena muncul setelah haven't dalam present perfect.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan ungkapan dari catatan yang berarti “terus mematuhi”. The laboratory ____ the published safety standards throughout the study.

Lihat jawaban

adhered to

we might be faced with eternal hellfire Frasa

1:01

kita mungkin akan menghadapi api neraka yang kekal

Alur pesan

Conversely: menandai hubungan yang terbalik

Conversely adalah kata keterangan penghubung kalimat yang memberi tahu pembaca bahwa kemungkinan berikutnya bergerak ke arah yang berlawanan dengan hal yang baru saja dijelaskan. Di sini, kata tersebut mengalihkan pembahasan dari ganjaran surga yang dibayangkan ke hasil sebaliknya, yaitu hukuman abadi. Kata ini menata dua hasil pada satu sumbu pertentangan yang sama. Fungsinya bukan sekadar menambahkan catatan pembatas: kata ini mengarahkan pembaca untuk membalik arah perbandingan dan biasanya diikuti koma ketika membuka klausa baru.

Latihan

Kata transisi mana yang secara tegas menandai hubungan terbalik? One formula converts Celsius to Fahrenheit. ____, the inverse formula converts Fahrenheit to Celsius.

  1. In addition
  2. However
  3. Conversely
Lihat jawaban

Conversely

Frasa

Be faced with: harus menghadapi suatu situasi

Be faced with berarti “ditempatkan dalam situasi ketika seseorang harus menghadapi atau menangani sesuatu”. Di sini, hal yang dihadapi adalah kemungkinan hukuman kekal, bukan benda fisik yang sedang dilihat oleh para pembicara. Strukturnya adalah subjek + bentuk be + faced with + kata benda atau bentuk -ing. Kata kerja be menunjukkan waktu, seperti dalam we are faced with a choice dan we were faced with a delay.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan bentuk lampau be faced with yang tepat. After the supplier canceled, we ____ the possibility of a week-long delay.

Lihat jawaban

were faced with

and the prospect of groveling to a bearded red man who hardly ever puts down his pitchfork.

1:03

dan prospek untuk memohon kepada pria berjanggut merah yang hampir tidak pernah meletakkan garpu rumputnya.

But let's start with some empirical realism Alur pesan

1:08

Tapi mari kita mulai dengan beberapa realisme empiris

and what actually happens to the body when we die.

1:10

dan apa yang sebenarnya terjadi pada tubuh saat kita mati.

Alur pesan

“Let’s start with” sebagai transisi untuk membuka topik

Dalam kalimat ini, let’s start with menandai topik pertama dalam urutan yang telah direncanakan: pembicara akan membahas realisme empiris dan proses tubuh sebelum beralih ke gagasan lain. With memperkenalkan topik yang dibahas pertama. Di sini, let’s secara retoris menyertakan pendengar dan mengarahkan perhatian semua orang ke pembahasan. Ungkapan ini tidak berarti bahwa pembicara dan pendengar akan melakukan gerakan fisik bersama-sama. Pola ini berguna untuk menyusun penjelasan, rapat, dan presentasi.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan ungkapan pembuka topik dari pelajaran ini: Before we compare the proposals, ____ their costs.

Lihat jawaban

let's start with

Physicians know you're dead because the heart stops beating

1:13

Dokter tahu Anda sudah mati karena jantung berhenti berdetak

and there is no longer any electrical activity in your brain.

1:16

dan tidak ada lagi aktivitas listrik di otak Anda.

Brain death equals dead,

1:19

Mati otak sama dengan mati,

although machines can keep you going a little bit longer. Frasa

1:21

meskipun mesin dapat membuat Anda bertahan sedikit lebih lama.

Frasa

“Keep you going” yang berarti mempertahankan fungsi atau tenagamu

Dalam kalimat ini, keep you going berarti membuat tubuhmu terus berfungsi atau membuatmu tetap hidup sedikit lebih lama. Going tidak menggambarkan perjalanan; kata ini menyajikan kehidupan atau fungsi sebagai proses yang terus berlangsung. Pola yang dapat digunakan kembali, keep + orang atau benda + going, berarti menyediakan hal yang diperlukan agar orang atau benda tersebut dapat terus berjalan. Bergantung pada konteks, pola ini dapat merujuk pada energi, motivasi, uang, mesin, atau kelangsungan hidup fisik.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan ungkapan yang berarti “memberimu cukup energi untuk terus bertahan”: This bowl of soup should ____ until dinner.

Lihat jawaban

keep you going

You can also have what's called a cardiac death, Frasa

1:23

Anda juga dapat mengalami apa yang disebut henti jantung,

which means the heart stops beating

1:26

yang berarti jantung berhenti berdetak

and blood no longer flows through your body.

1:28

dan darah tidak lagi mengalir melalui tubuh Anda.

Frasa

Memperkenalkan istilah dengan what's called

Dalam have what's called a cardiac death, what's called memperkenalkan nama fenomenanya, yaitu a cardiac death. Bentuk ini merupakan singkatan dari what is called, dan seluruh frasa nomina what's called a cardiac death menjadi objek dari have. Meskipun diawali what, struktur tersemat ini bukan pertanyaan langsung. Gunakan what's called sebelum frasa nomina untuk menghubungkan penjelasan dengan nama yang diterima atau berguna.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan ungkapan netral yang berarti what is called: The software has ____ a recovery mode.

Lihat jawaban

what's called

The strange, even wonderful thing is

1:30

Hal yang aneh, bahkan menakjubkan, adalah

people that have suffered cardiac death

1:32

orang-orang yang telah menderita henti jantung

but have been brought back to life Frasa

1:34

tetapi telah dihidupkan kembali

have said they were aware of what was going on around them. Phrasal verb

1:35

mengatakan mereka sadar akan apa yang terjadi di sekitar mereka.

Frasa

Frasa kausatif brought back to life

Dalam have been brought back to life, brought back to life adalah bentuk pasif dari bring someone back to life. Dalam kisah ini, frasa tersebut berarti intervensi medis memulihkan tanda-tanda kehidupan setelah jantung berhenti; frasa ini tidak mengharuskan klaim bahwa kematian biologis yang tidak dapat dipulihkan telah dibalik. Frasa ini bersifat kausatif: seseorang atau suatu tindakan menyebabkan pemulihan. Secara kiasan, frasa ini juga dapat berarti mengembalikan kegiatan, energi, kejelasan, atau minat pada suatu tempat, proyek, kenangan, atau karya.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan ungkapan pelajaran yang berarti dibuat tampak hidup kembali: After years in storage, the faded painting was ____ by careful restoration.

Lihat jawaban

brought back to life

Phrasal verb

going on yang berarti “sedang terjadi”

Di sini, go on berarti “terjadi” atau “berlangsung”. Klausa what was going on around them merujuk pada kejadian atau kegiatan yang sedang berlangsung di dekat mereka; itulah hal yang mereka sadari. Bentuk lampau progresif was going on menyajikan kejadian tersebut sebagai sesuatu yang sudah berlangsung pada waktu lampau yang dimaksud. Penggunaan ini membicarakan situasi yang sedang berkembang, bukan melanjutkan suatu kegiatan.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan frasa verba dua kata yang berarti “sedang terjadi”: The lights suddenly went out, and nobody knew what was ____.

Lihat jawaban

going on

Others have talked about walking towards a light in such a near-death experience. Pilihan kata

1:38

Yang lain berbicara tentang berjalan menuju cahaya dalam pengalaman mendekati kematian semacam itu.

Pilihan kata

near-death experience: pengalaman yang dilaporkan saat dekat dengan kematian

Dalam near-death experience, near-death adalah kata sifat majemuk yang menerangkan experience. Istilah tetap ini merujuk pada persepsi atau sensasi subjektif yang dilaporkan seseorang ketika berada dekat dengan kematian atau dalam kondisi medis yang mengancam nyawa. Istilah ini tidak berarti bahwa kematian yang tidak dapat dipulihkan telah terjadi, dan penggunaannya tidak membenarkan penjelasan tertentu atas laporan tersebut. Dalam kalimat ini, berjalan menuju cahaya disajikan sebagai sesuatu yang dilaporkan orang, bukan sebagai bukti yang telah dipastikan.

Latihan

Situasi mana yang paling tepat disebut near-death experience?

  1. Seseorang merasa sangat lelah setelah olahraga biasa.
  2. Setelah disadarkan kembali, seseorang melaporkan bahwa ia melihat kejadian itu dari luar tubuhnya.
  3. Seseorang mundur tepat sebelum tertabrak sepeda dan tidak melaporkan persepsi yang tidak biasa.
Lihat jawaban

Setelah disadarkan kembali, seseorang melaporkan bahwa ia melihat kejadian itu dari luar tubuhnya.

You can be brought back from what we call clinical death, Pilihan kata

1:42

Anda dapat dihidupkan kembali dari apa yang kita sebut kematian klinis,

Pilihan kata

Kematian klinis: keadaan yang mungkin dapat dipulihkan

Dalam kalimat ini, clinical death berarti pernapasan dan peredaran darah telah berhenti sehingga orang tersebut tidak menunjukkan tanda-tanda kehidupan yang biasa. Kata sifat clinical membingkai kematian berdasarkan fungsi vital yang dapat diamati, bukan selalu sebagai kematian akhir yang tidak dapat dipulihkan. Karena resusitasi yang cepat terkadang dapat memulihkan sirkulasi dan pernapasan, frasa ini menggambarkan tahap yang mungkin masih dapat dipulihkan. Kemungkinan itu bergantung pada penyebab, waktu, dan penanganan; frasa ini tidak menjamin pemulihan.

Latihan

Dalam kalimat tersebut, apa arti clinical death yang paling mungkin?

  1. Tahap akhir yang tidak dapat dipulihkan ketika resusitasi tidak lagi mungkin
  2. Penyakit ringan tanpa terhentinya fungsi vital
  3. Berhentinya pernapasan atau sirkulasi untuk sementara yang mungkin masih dapat dipulihkan
Lihat jawaban

Berhentinya pernapasan atau sirkulasi untuk sementara yang mungkin masih dapat dipulihkan

but you only have a grace period of about 4 to 6 minutes. Pilihan kata

1:44

tetapi Anda hanya memiliki masa tenggang sekitar 4 hingga 6 menit.

Pilihan kata

Masa tenggang: waktu tambahan sebelum konsekuensi berlaku

Di sini, grace period berarti jangka waktu tambahan yang singkat ketika pemulihan mungkin masih dapat terjadi. Ini merupakan perluasan kiasan dari arti administratif yang umum: waktu tambahan yang diizinkan setelah tenggat sebelum denda atau konsekuensi mulai berlaku. Frasa ini menyajikan rentang empat hingga enam menit sebagai kesempatan terbatas, bukan waktu penyelamatan yang pasti atau jaminan pemulihan.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan ungkapan dua kata untuk waktu tambahan setelah tanggal jatuh tempo: The invoice was due Monday, but the contract gives us a ten-day ____ before late fees begin.

Lihat jawaban

grace period

But let's say you get to the light and pass through. Maksud

1:47

Tapi katakanlah Anda mencapai cahaya itu dan melewatinya.

Maksud

Let's say untuk memperkenalkan hipotesis dalam percakapan

Di sini, let's say tidak meminta siapa pun untuk benar-benar berbicara. Ungkapan ini mengajak pendengar menerima hipotesis sementara: bayangkan Anda mencapai cahaya itu dan melewatinya agar penjelasan dapat dilanjutkan dari titik tersebut. Pola let's say + klausa adalah cara percakapan untuk memperkenalkan contoh, perkiraan, atau kondisi khayalan. Pola ini memberi isyarat agar sesuatu dianggap benar untuk sementara dan kelanjutannya dipertimbangkan, tanpa menyatakan bahwa hal itu benar-benar terjadi.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan ungkapan percakapan yang meminta pendengar menerima hipotesis sementara: ____ our budget is cut by twenty percent. What should we postpone?

Lihat jawaban

Let's say

This is what we call biological death. Pilihan kata

1:49

Inilah yang kita sebut kematian biologis.

Pilihan kata

Kematian biologis sebagai titik akhir yang tidak dapat dipulihkan

Dalam kalimat ini, biological death menamai tahap akhir yang tidak dapat dipulihkan dalam penjelasan sederhana video: tubuh telah mengalami kerusakan sehingga resusitasi tidak lagi mungkin dilakukan. Kata sifat biological membatasi death pada hilangnya fungsi kehidupan organisme secara permanen. Pahami ini sebagai istilah penjelas dalam bagian tersebut, bukan sebagai definisi medis atau hukum universal yang lengkap.

Latihan

Menurut istilah yang digunakan dalam bagian ini, ungkapan mana yang menamai tahap yang digambarkan tidak dapat dipulihkan dan tidak lagi dapat diresusitasi?

  1. biological death
  2. clinical death
  3. a near-death experience
Lihat jawaban

biological death

Game over, Idiom

1:51

Permainan berakhir,

the final whistle, dead as a dodo. Idiom

1:52

peluit akhir, mati total.

Idiom

Game over sebagai metafora untuk akhir yang tidak dapat dibalik

Game over berasal dari permainan, ketika ungkapan itu mengumumkan bahwa permainan telah berakhir dan tidak ada lagi kesempatan. Dalam kalimat ini, ungkapan tersebut digunakan secara metaforis untuk menggambarkan kematian sebagai sesuatu yang final dan tidak dapat dibalik. Gambaran berikutnya, the final whistle dan dead as a dodo, memperkuat kesan akhir yang sepenuhnya tuntas. Secara lebih umum, game over dapat menyatakan bahwa suatu rencana, kesempatan, karier, atau keadaan tidak dapat dilanjutkan ataupun diselamatkan.

Latihan

Dalam kalimat “The investor pulled out, and without new funding, it's game over for the project,” apa arti game over?

  1. Proyek tersebut telah berubah menjadi gim video.
  2. Proyek tersebut tidak memiliki cara realistis untuk berlanjut.
  3. Tim sedang beristirahat sebentar.
Lihat jawaban

Proyek tersebut tidak memiliki cara realistis untuk berlanjut.

Idiom

The final whistle sebagai metafora untuk akhir yang pasti

The final whistle adalah tanda bahwa sebuah pertandingan olahraga telah berakhir. Dalam kalimat ini, ungkapan tersebut tidak merujuk pada pertandingan sungguhan, tetapi secara metaforis menandai titik akhir kehidupan. Bersama Game over dan dead as a dodo, ungkapan ini memperkuat gagasan tentang akhir yang sepenuhnya tuntas. Gambaran tersebut juga dapat diterapkan pada kampanye, karier, perselisihan, atau proses lain ketika akhir yang menentukan telah tiba dan tidak ada tindakan lanjutan yang mungkin dilakukan.

Latihan

Dalam “The court's rejection of the last appeal was the final whistle for the campaign,” apa arti the final whistle?

  1. Seorang wasit hendak memulai pertandingan.
  2. Kampanye tersebut telah mencapai akhir yang pasti.
  3. Kampanye tersebut berhenti sebentar sebelum berlanjut.
Lihat jawaban

Kampanye tersebut telah mencapai akhir yang pasti.

Idiom

“dead as a dodo”: Benar-Benar Lenyap

Dead as a dodo adalah idiom informal yang berarti benar-benar mati, punah, tidak berfungsi, atau tidak lagi relevan. Dalam penggalan ini, idiom tersebut memperkuat kesan final dari peluit akhir: semuanya sudah benar-benar selesai dan tidak mungkin berlanjut. Gambaran ini berasal dari dodo, burung yang telah punah. Rujukan budaya tersebut memperkuat makna dead. Ketika dipakai untuk sistem, produk, kebiasaan, atau gagasan, frasa ini biasanya berarti bahwa hal itu telah lenyap atau menjadi sepenuhnya usang, bukan mati secara harfiah.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan idiom yang berarti benar-benar tidak berfungsi atau sudah usang: “By 2010, that once-popular format was ____.”

Lihat jawaban

dead as a dodo

This is where it gets kind of undignified,

1:54

Di sinilah segalanya menjadi agak tidak bermartabat,

but what do you care?

1:56

tetapi apa peduli Anda?

You're dead.

1:57

Anda sudah mati.

Once you're definitely no longer with us, Idiom

1:57

Setelah Anda benar-benar tidak lagi bersama kami,

Idiom

“no longer with us” sebagai Eufemisme untuk Kematian

Dalam konteks ini, no longer with us adalah eufemisme yang berarti “telah meninggal”. Alih-alih menyebut kematian secara langsung, frasa ini menggambarkan orang tersebut sebagai seseorang yang tidak lagi berada di antara mereka yang hidup sehingga menghasilkan nada yang lebih lembut dan penuh hormat. Maknanya bergantung pada konteks. Dalam berita duka, acara peringatan, atau pembicaraan tentang kematian seseorang, frasa ini biasanya menandakan kematian. Dalam konteks tempat kerja atau tim, frasa ini juga dapat sekadar berarti bahwa orang tersebut telah meninggalkan kelompok. Dalam kalimat ini, definitely membantu menyingkirkan tafsir bahwa orang itu hanya tidak hadir sementara.

Latihan

Dalam pidato peringatan, apa arti yang paling mungkin dari “She is no longer with us”?

  1. Dia tidak lagi setuju dengan kami.
  2. Dia keluar untuk sementara.
  3. Dia telah meninggal.
Lihat jawaban

Dia telah meninggal.

your muscles relax

1:59

otot-otot Anda mengendur

and this means your sphincter will too,

2:01

dan ini berarti sfingter Anda juga akan mengendur,

meaning that triple Whopper and large fries you had for lunch will spill out of you.

2:03

artinya burger lapis tiga dan kentang goreng besar yang Anda makan untuk makan siang akan keluar dari diri Anda.

The gas you have in you may also leak out and cause a stink.

2:07

Gas yang Anda miliki di dalam diri Anda mungkin juga bocor dan menyebabkan bau busuk.

The same goes for the pee you've got in your bladder. Frasa

2:10

Hal yang sama berlaku untuk kencing yang ada di kandung kemih Anda.

Frasa

The same goes for: memperluas pernyataan sebelumnya ke hal baru

The same goes for + frasa nomina berarti bahwa pernyataan, aturan, atau hasil yang baru saja disebutkan juga berlaku untuk orang atau hal yang baru. Di sini, frasa tersebut memperluas hasil sebelumnya ke urine di kandung kemih tanpa mengulang seluruh penjelasan. Dalam ungkapan ini, goes tidak menyatakan gerakan. Pahami seluruh frasa sebagai penghubung ke gagasan sebelumnya: hal yang sama juga benar untuk sesuatu yang lain.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan frasa yang berarti bahwa aturan sebelumnya juga berlaku untuk kafe: The library is closed on Sundays, and ____ the café next door.

Lihat jawaban

the same goes for

So dying, not surprisingly, is a bit of a messy affair.

2:13

Jadi, kematian, tidak mengejutkan, adalah urusan yang sedikit berantakan.

And men, you might even ejaculate.

2:16

Dan para pria, Anda bahkan mungkin ejakulasi.

As for women, Alur pesan

2:19

Adapun wanita,

Alur pesan

As for women: menandai peralihan topik

As for + frasa nomina menjadikan orang, kelompok, atau hal tersebut sebagai topik berikutnya. Dalam As for women, pembicara beralih dari kelompok yang dibahas sebelumnya ke perempuan dan memberi tanda bahwa poin terpisah akan dibicarakan selanjutnya. Frasa ini mengatur informasi; frasa ini tidak menjelaskan sebab. Frasa ini sering diletakkan di awal kalimat dan diikuti tanda koma.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan ungkapan dua kata dari pelajaran ini yang memperkenalkan kelas malam sebagai topik berikutnya: ____ the evening class, it meets in Room 4.

Lihat jawaban

As for

you may give birth after you have died if you were pregnant,

2:20

Anda mungkin melahirkan setelah Anda meninggal jika Anda sedang hamil,

which is something called coffin birth. Pilihan kata

2:23

yang merupakan sesuatu yang disebut kelahiran peti mati.

Pilihan kata

Coffin birth: kelahiran peti mati

Dalam kalimat ini, coffin birth adalah istilah nonteknis untuk postmortem fetal extrusion, yaitu keluarnya janin setelah kematian: setelah orang yang hamil meninggal, tekanan gas yang dihasilkan selama penguraian dapat mendorong janin keluar dari tubuh. Nama ini merujuk pada proses pascakematian yang langka, bukan kelahiran normal di dalam peti mati. Dalam materi ilmiah atau forensik, pahami kata majemuk ini sebagai nama mekanisme yang dijelaskan oleh konteks di sekitarnya.

Latihan

Apa arti coffin birth dalam kalimat ini?

  1. Kelahiran normal yang terjadi di dalam peti mati
  2. Proses pascakematian langka ketika tekanan penguraian mendorong janin keluar
  3. Tradisi pemakaman yang menempatkan bayi di dekat peti mati
Lihat jawaban

Proses pascakematian langka ketika tekanan penguraian mendorong janin keluar

It doesn't happen often, though.

2:25

Namun hal itu tidak sering terjadi.

Instead of pushing, Tata bahasa

2:26

Bukannya mengejan,

it's the gases in the abdomen that squeeze the newborn into the world.

2:27

gas di perutlah yang menekan bayi baru lahir ke dunia.

Tata bahasa

Struktur instead of + -ing

Instead of memperkenalkan tindakan yang tidak terjadi atau yang bukan merupakan mekanisme sebenarnya. Karena kata of adalah preposisi, verba yang mengikutinya biasanya memakai bentuk -ing: instead of pushing. Di sini, pushing adalah tindakan yang biasanya diharapkan dalam persalinan, sedangkan tekanan gas dalam perut disajikan sebagai penyebab sebenarnya. Pola instead of + nomina/-ing memungkinkan penutur mengganti pilihan, tindakan, atau penjelasan yang diperkirakan dengan yang sebenarnya.

Latihan

Lengkapi dengan bentuk yang menunjukkan bahwa memasak di rumah menggantikan memesan makanan: “____, we cooked at home.”

Lihat jawaban

Instead of ordering food

As the body gets rid of what is trapped inside, Phrasal verb

2:31

Saat tubuh menyingkirkan apa yang terperangkap di dalamnya,

Phrasal verb

get rid of: menyingkirkan sesuatu yang tidak diinginkan

Get rid of adalah ungkapan verba tiga bagian yang berarti menyingkirkan, menghilangkan, atau membuang sesuatu yang tidak diinginkan. Di sini, gets menyesuaikan diri dengan subjek tunggal the body, sedangkan what is trapped inside adalah materi yang dikeluarkan. Polanya adalah get rid of + nomina atau pronomina. Perlakukan get rid of sebagai satu kesatuan: dalam struktur ini, rid biasanya tidak dapat menggantikan seluruh ungkapan sebagai verba biasa.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan ungkapan tetap yang berarti menghilangkan: We need to ____ these old files before the move.

Lihat jawaban

get rid of

noises may be emitted from your mouth as air escapes.

2:33

suara-suara mungkin dikeluarkan dari mulut Anda saat udara keluar.

Nurses and people working close to dead bodies

2:37

Perawat dan orang-orang yang bekerja dekat dengan mayat

have regularly reported hearing very alive-sounding moans and groans coming from dead bodies.

2:39

telah secara teratur melaporkan mendengar rintihan dan erangan yang terdengar sangat hidup berasal dari mayat.

You may twitch,

2:44

Anda mungkin berkedut,

but this doesn't mean there is life in you.

2:45

tetapi ini tidak berarti ada kehidupan di dalam diri Anda.

These are just muscle contractions.

2:47

Ini hanyalah kontraksi otot.

You could also soon get an erection if you died lying on your stomach and the blood flowed down there.

2:49

Anda juga bisa segera ereksi jika Anda mati dalam keadaan tengkurap dan darah mengalir ke sana.

All your blood will pool to a certain area of your body.

2:54

Semua darah Anda akan menggenang ke area tertentu di tubuh Anda.

This is called livor mortis Pilihan kata

2:56

Ini disebut lebam mayat (livor mortis)

Pilihan kata

livor mortis: pengumpulan darah dan perubahan warna pascakematian

Livor mortis adalah istilah forensik formal untuk perubahan warna kulit menjadi keunguan yang terjadi setelah kematian ketika darah turun akibat gravitasi ke bagian tubuh yang paling rendah. Dalam kalimat ini, This memberi nama pada proses yang dijelaskan tepat sebelumnya. Istilah ini merujuk pada pengumpulan darah setelah kematian, bukan cedera atau sirkulasi yang masih berlangsung dalam tubuh hidup.

Latihan

Deskripsi mana yang secara tepat mengidentifikasi livor mortis?

  1. Perubahan warna keunguan akibat darah turun setelah kematian
  2. Kekakuan otot setelah kematian
  3. Memar akibat pukulan sebelum kematian
Lihat jawaban

Perubahan warna keunguan akibat darah turun setelah kematian

and it's the reason parts of you will have that dark purple color you have seen on TV.

2:58

dan itulah alasan bagian-bagian tubuh Anda akan memiliki warna ungu tua yang pernah Anda lihat di TV.

These are the lovely things that can happen quite shortly after you go.

3:02

Ini adalah hal-hal menawan yang bisa terjadi segera setelah Anda pergi.

With no blood flowing through your body,

3:05

Dengan tidak adanya darah yang mengalir melalui tubuh Anda,

it will begin to cool down, known as algor mortis or simply death chill. Pilihan kata

3:07

tubuh akan mulai mendingin, yang dikenal sebagai algor mortis atau sekadar dinginnya kematian.

Pilihan kata

algor mortis: pendinginan tubuh setelah kematian

Algor mortis adalah istilah resmi dalam bidang medis dan forensik untuk pendinginan tubuh secara bertahap setelah kematian hingga suhunya mendekati suhu lingkungan. Istilah ini bukan berarti rasa dingin biasa yang dirasakan orang hidup. Dalam kalimat ini, known as memperkenalkan nama teknis, sedangkan or simply death chill memberikan penjelasan yang lebih sederhana. Pola ini memungkinkan tulisan ilmiah menamai suatu proses secara tepat lalu membuatnya mudah dipahami.

Latihan

Lengkapi penjelasan forensik dengan istilah teknis: After death, the body's temperature gradually falls toward the surrounding temperature, a process called ____.

Lihat jawaban

algor mortis

It will keep cooling until it is the same temperature as your surroundings.

3:12

Tubuh akan terus mendingin hingga mencapai suhu yang sama dengan lingkungan sekitarnya.

You will become stiff within about 2 to 6 hours

3:15

Anda akan menjadi kaku dalam waktu sekitar 2 hingga 6 jam

and this we call rigor mortis. Pilihan kata

3:18

dan ini yang kita sebut rigor mortis (kaku mayat).

Pilihan kata

rigor mortis: kekakuan otot setelah kematian

Rigor mortis adalah istilah tetap dalam bidang medis dan forensik untuk proses ketika otot menjadi kaku setelah kematian. Proses ini biasanya dimulai dalam beberapa jam ketika perubahan kimia pada sel otot membuat otot tidak dapat mengendur. Dalam and this we call rigor mortis, this merujuk kembali pada proses kekakuan yang telah dijelaskan, sedangkan we call memperkenalkan nama yang diterima untuk proses tersebut. Rigor jika digunakan sendiri dapat berarti ketegasan atau keketatan, tetapi frasa lengkapnya memiliki makna khusus yang berkaitan dengan keadaan setelah kematian.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan istilah forensik: Several hours after death, the muscles began to stiffen as ____ developed.

Lihat jawaban

rigor mortis

This is because calcium is getting into your muscle cells.

3:20

Hal ini karena kalsium masuk ke sel-sel otot Anda.

Cells break down without blood flow

3:23

Sel-sel rusak tanpa aliran darah

and this leads to bacteria growth and that's why you start to decompose. Frasa

3:25

dan ini menyebabkan pertumbuhan bakteri dan itulah mengapa Anda mulai membusuk.

Frasa

leads to: Menghubungkan sebab dengan hasilnya

Dalam kalimat ini, this merujuk kembali pada proses terurainya sel tanpa aliran darah. Leads to menyajikan pertumbuhan bakteri sebagai hasil dari proses tersebut sehingga membentuk hubungan sebab-akibat yang jelas. Pola yang dapat digunakan kembali adalah sebab + lead(s) to + hasil. Di sini, to merupakan preposisi, sehingga hasilnya dapat berupa frasa nomina seperti leads to bacteria growth atau bentuk -ing seperti leads to feeling tired.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan ungkapan sebab-akibat dua kata dari pelajaran: A lack of sleep ____ slower reaction times.

Lihat jawaban

leads to

You may look like your hair or your nails have grown,

3:28

Anda mungkin terlihat seperti rambut atau kuku Anda telah tumbuh,

but that isn't the case. Frasa

3:31

tetapi bukan itu masalahnya.

Frasa

that isn't the case: Mengoreksi asumsi yang salah

That merujuk kembali pada gagasan bahwa rambut atau kuku benar-benar telah tumbuh. Isn't the case berarti gagasan itu tidak benar: penampilan tersebut memiliki penjelasan lain. Ungkapan ini merupakan alat wacana untuk mengoreksi asumsi atau pernyataan sambil tetap berfokus pada fakta. Case di sini berarti keadaan sebenarnya, bukan kotak, perkara hukum, atau kategori kasus dalam tata bahasa.

Latihan

Lengkapi koreksi dengan ungkapan dari pelajaran: Some people think the museum is closed on Mondays, but ____; it is open every day.

Lihat jawaban

that isn't the case

What is happening is that your skin is receding,

3:32

Apa yang terjadi adalah kulit Anda menyusut,

giving the impression of growth. Frasa

3:35

memberikan kesan pertumbuhan.

Frasa

giving the impression of: kesan, bukan fakta

Ungkapan give the impression of berarti membuat seseorang menangkap kesan seolah-olah sesuatu tampak demikian. Ungkapan ini dengan sengaja menyatakan kesan, bukan fakta yang telah dipastikan. Dalam kalimat ini, penyusutan kulit membuat pertumbuhan tampak sedang terjadi. Giving the impression of adalah klausa partisipel -ing yang menyatakan hasil dari situasi sebelumnya. Pola yang dapat digunakan kembali adalah give the impression of + nomina atau bentuk -ing.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan bentuk lampau dari give the impression of: The polished website ____ a large company, but only two people worked there.

Lihat jawaban

gave the impression of

The skin will loosen too

3:36

Kulit juga akan mengendur

and blisters will appear on the body.

3:38

dan lepuh akan muncul di tubuh.

The next stage is putrefaction, Pilihan kata

3:40

Tahap berikutnya adalah pembusukan,

Pilihan kata

putrefaction: tahap teknis dalam pembusukan

Putrefaction adalah nomina teknis dan formal untuk pembusukan jaringan organik yang terutama digerakkan oleh bakteri dan mikroorganisme lain. Di sini, kata tersebut menamai tahap berikutnya dalam penguraian tubuh setelah kematian. Maknanya lebih sempit daripada keseluruhan proses decomposition: kalimat ini mengidentifikasi satu tahap yang berkaitan dengan pembusukan, bukan memakai putrefaction sebagai label untuk semua perubahan setelah kematian.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan nomina teknis untuk tahap pembusukan yang digerakkan bakteri: In the forensic report, bacterial activity marked the onset of ____.

Lihat jawaban

putrefaction

when bacteria and microorganisms start feasting on you.

3:41

saat bakteri dan mikroorganisme mulai berpesta pada diri Anda.

You'll soon start to stink as bad as anything you could have imagined while you were alive. Tata bahasa

3:45

Anda akan segera mulai bau busuk lebih dari apa pun yang bisa Anda bayangkan saat Anda masih hidup.

Tata bahasa

Penekanan ekstrem dalam as bad as anything you could have imagined

Di sini, as bad as anything you could have imagined menggunakan pola as + kata sifat + as untuk membandingkan tingkat keburukan dengan seluruh rentang hal yang dapat dibayangkan pendengar. Anything memperluas tolok ukurnya hingga kasus paling ekstrem yang dapat dibayangkan, sehingga frasa tersebut berarti “sangat buruk”. Ini adalah perbandingan yang menekankan, bukan perbandingan yang presisi. Dalam kalimat ini, bad mengukur seberapa tidak menyenangkannya bau tersebut; penutur tidak sedang menunjuk satu hal tertentu yang pernah dibayangkan.

Latihan

Penafsiran mana yang paling sesuai dengan “as bad as anything you could have imagined” dalam kalimat ini?

  1. Sangat buruk, sampai batas yang dapat kamu bayangkan
  2. Buruk dengan cara yang persis sama seperti satu hal tertentu yang disebutkan
  3. Hanya sedikit lebih buruk daripada perkiraan
Lihat jawaban

Sangat buruk, sampai batas yang dapat kamu bayangkan

One person described the smell as rotten eggs, feces,

3:49

Satu orang menggambarkan baunya seperti telur busuk, kotoran,

and a used toilet left out for a month times 1,000.

3:52

dan toilet bekas yang ditinggalkan selama sebulan dikalikan 1.000.

It is unholy.

3:56

Itu sangat najis.

Soon everything that is soft becomes liquefied

3:57

Segera segala sesuatu yang lunak menjadi cair

with things like bones, cartilage, and hair remaining strong.

4:00

dengan hal-hal seperti tulang, tulang rawan, dan rambut tetap kuat.

You're already well on your way to decomposing by the time you are being put in the ground, Catatan

4:03

Anda sudah dalam proses pembusukan pada saat Anda dimasukkan ke dalam tanah,

Frasa

Kemajuan dalam well on your way to decomposing

Be well on one's way to + nomina atau gerund berarti bahwa pergerakan menuju suatu hasil atau perjalanan melalui suatu proses sudah mengalami kemajuan yang berarti. Well memperkuat on one's way, jadi ungkapan ini menyampaikan lebih dari sekadar “sudah mulai”. Pergerakannya dapat bersifat kiasan, bukan fisik. Di sini, to adalah preposisi dan decomposing adalah gerund yang menjadi objeknya; frasa ini menyatakan bahwa pembusukan sudah jelas berlangsung sebelum penguburan.

Latihan

Gunakan pola be well on one's way to + gerund untuk melengkapi kalimat: After passing three advanced exams, Lena is ____ becoming a licensed engineer.

Lihat jawaban

well on her way to

Tata bahasa

By the time sebagai penanda batas waktu

By the time + klausa menetapkan titik akhir sebagai acuan. Klausa utama menjelaskan sesuatu yang sudah terjadi atau berkembang sebelum titik itu; already sering memperjelas perkembangan yang lebih awal tersebut. Di sini, proses penguburan menjadi titik akhirnya, dan pada saat itu penguraian sudah cukup jauh berlangsung. Frasa ini tidak sekadar berarti selama penguburan; frasa ini menyusun kedua perkembangan sebagai kemajuan yang lebih awal ditambah batas waktu yang lebih kemudian.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan penghubung waktu tiga kata yang menjadikan kedatangan paramedis sebagai titik akhir: ____ the paramedics arrived, the driver had already called for help.

Lihat jawaban

By the time

but if embalmed and buried, decomposition could be a slow process. Tata bahasa

4:07

tetapi jika dibalsem dan dikubur, pembusukan bisa menjadi proses yang lambat.

Tata bahasa

If embalmed and buried: เงื่อนไขถูกกระทำแบบย่อ

If embalmed and buried adalah bentuk singkat dari kondisi pasif. Bentuk lengkapnya ialah if the body is embalmed and buried: if dipertahankan, sedangkan subjek yang dipahami, the body, dan bentuk be dihilangkan; embalmed dan buried tetap menjadi dua past participle yang dikoordinasikan. Kondisi ini berlaku pada tubuh, bukan pada decomposition. Pengurangan seperti ini membuat teks paparan lebih ringkas ketika subjek yang hilang mudah diketahui, tetapi pembaca perlu memulihkan klausa pasif lengkap secara mental.

Latihan

Gunakan if ditambah past participle pasif dari upload dan hilangkan the documents are: ____ to the shared folder, the documents can be accessed by the whole team.

Lihat jawaban

If uploaded

Left above ground,

4:11

Jika dibiarkan di atas tanah,

you'll be a liquefied mess within about a month,

4:12

Anda akan menjadi kekacauan yang mencair dalam waktu sekitar satu bulan,

feasted on by insects, maggots, plants, and animals.

4:14

dimakan oleh serangga, belatung, tumbuhan, dan hewan.

Underground,

4:17

Di bawah tanah,

some experts say it might take 8 to 12 years

4:18

beberapa pakar mengatakan mungkin butuh 8 hingga 12 tahun

before you are reduced to nothing but a skeleton. Frasa

4:20

sebelum Anda direduksi menjadi tidak lebih dari sekadar kerangka.

Frasa

“Reduced to Nothing but a Skeleton”: berkurang hingga hanya tersisa kerangka

Dalam pola “be reduced to + frasa nomina”, reduced menggambarkan tercapainya keadaan akhir yang berkurang, memburuk, atau menjadi lebih sederhana. Di sini, “you are reduced to” berarti tubuh akhirnya berubah menjadi—atau hanya tersisa sebagai—kerangka setelah mengalami penguraian. “Nothing but” berarti “hanya” dan menegaskan betapa sedikit yang tersisa. Jika digabungkan, kedua ungkapan itu menampilkan kerangka sebagai satu-satunya sisa akhir; but di sini bukan penghubung pertentangan yang berarti “tetapi”.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan ungkapan sasaran untuk menunjukkan bahwa yang tersisa hanyalah abu dan beberapa paku: After the fire, the wooden shed was ____ ashes and a few nails.

Lihat jawaban

reduced to nothing but

After around 50 years,

4:23

Setelah sekitar 50 tahun,

even your bones will become part of the Earth.

4:24

bahkan tulang-tulang Anda akan menjadi bagian dari Bumi.

We should add the rate of decomposition depends on all manner of factors, Frasa

4:26

Kami harus menambahkan bahwa laju pembusukan bergantung pada segala macam faktor,

Frasa

“All Manner of Factors”: berbagai macam faktor

“All manner of + nomina” berarti “banyak jenis + nomina yang berbeda”. Dalam “all manner of factors”, frasa ini menekankan bahwa faktor-faktor yang relevan berjumlah banyak dan beragam, sehingga membantu menjelaskan mengapa tidak ada satu laju penguraian yang berlaku untuk semuanya. Manner berbentuk tunggal karena ini adalah ungkapan tetap; di sini kata tersebut tidak merujuk pada kesopanan atau satu metode tertentu. Sesudahnya biasanya terdapat nomina terhitung jamak, seperti factors, atau nomina tak terhitung.

Latihan

Gunakan frasa sasaran yang berarti “banyak jenis yang berbeda”: The museum receives ____ visitors, from school groups to researchers.

Lihat jawaban

all manner of

too many to list here,

4:30

terlalu banyak untuk dicantumkan di sini,

but we think you get the picture. Idiom

4:31

tetapi kami pikir Anda mengerti gambarannya.

Idiom

you get the picture: memahami gambaran besarnya

“You get the picture” adalah idiom yang berarti “Anda memahami situasi secara keseluruhan atau pokok utama dari hal-hal yang sudah disampaikan”. Picture digunakan secara kiasan: kata itu berarti gambaran mental tentang situasi, bukan gambar fisik. Dalam kalimat ini, penutur menggunakannya untuk berhenti memperpanjang sebuah daftar. Ungkapan ini menandakan bahwa contoh yang diberikan sudah cukup dan pendengar dapat menyimpulkan sisanya.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan idiom yang berarti bahwa pendengar dapat menyimpulkan situasi secara keseluruhan: Every train was delayed, the station was packed, and no one knew when service would resume—you ____.

Lihat jawaban

get the picture

While some people report that their near-death experience was a scene to behold, Idiom

4:32

Meskipun beberapa orang melaporkan bahwa pengalaman mendekati kematian mereka adalah pemandangan yang patut dilihat,

Idiom

a scene to behold: pemandangan mengesankan yang layak disaksikan

“A scene to behold” menggambarkan pemandangan yang begitu mencolok, mengesankan, atau luar biasa sehingga layak diperhatikan. Behold adalah kata kerja formal atau sastra yang berarti “melihat” atau “memandang”, sehingga ungkapan ini terasa lebih dramatis daripada see yang biasa. Di sini, ungkapan tersebut menyajikan pengalaman mendekati kematian yang dilaporkan sebagian orang sebagai sesuatu yang indah atau menakjubkan secara visual. Pilihan katanya menyampaikan gambaran positif atau penuh kekaguman dari mereka; hal itu tidak menjamin bahwa setiap pengalaman seperti ini menyenangkan.

Latihan

Dalam “After the storm passed, the coastline was a scene to behold,” apa yang paling mungkin dimaksud oleh ungkapan yang disorot?

  1. Seseorang telah memerintahkan agar garis pantainya difoto.
  2. Garis pantainya tampak mencolok dan layak dilihat.
  3. Garis pantainya mustahil dilihat.
Lihat jawaban

Garis pantainya tampak mencolok dan layak dilihat.

that's not always the case.

4:36

tidak selalu demikian halnya.

One person writing on Reddit said his experience was as follows: Frasa

4:37

Satu orang yang menulis di Reddit mengatakan pengalamannya adalah sebagai berikut:

Frasa

as follows: memperkenalkan perincian yang muncul berikutnya

Dalam kalimat ini, as follows menandakan bahwa kata-kata persis atau perinciannya akan langsung muncul setelahnya. Tanda titik dua memperkuat fungsi yang menunjuk ke depan ini: kisah pengguna Reddit tersebut dimulai sesudahnya. As follows adalah ungkapan tetap. Follows tetap dalam bentuk ini meskipun subjek sebelumnya berbentuk jamak, seperti dalam The reasons are as follows.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan penanda formal tetap yang berarti bahwa perinciannya akan diberikan setelah ini: The updated office hours are ____: Monday to Thursday, 9 a.m. to 5 p.m.

Lihat jawaban

as follows

"It was just black emptiness,

4:40

"Itu hanya kekosongan hitam,

no thoughts,

4:42

tanpa pikiran,

no consciousness, nothing."

4:42

tanpa kesadaran, tidak ada apa-apa."

Is there really something else?

4:44

Apakah benar-benar ada hal lain?

French philosopher René Descartes believed the soul was separate from the body,

4:45

Filsuf Prancis René Descartes percaya bahwa jiwa terpisah dari tubuh,

as many religions will tell you,

4:49

seperti yang akan dikatakan banyak agama kepada Anda,

and perhaps when we die,

4:51

dan mungkin saat kita mati,

something lingers on. Phrasal verb

4:52

ada sesuatu yang tertinggal.

Phrasal verb

lingers on: berlanjut melewati akhir yang diperkirakan

Di sini, lingers on berarti terus ada setelah titik ketika sesuatu diperkirakan akan berakhir. Subjek something yang sengaja dibuat samar membiarkan terbuka apa yang bertahan setelah kematian, misalnya jiwa atau bentuk keberadaan lainnya. Secara lebih umum, linger on bersifat intransitif dan sering menyiratkan bahwa sesuatu memudar perlahan atau tetap ada tanpa terselesaikan. Bau, ingatan, keraguan, pengaruh, atau perasaan dapat linger on lama setelah sumbernya hilang.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan phrasal verb yang berarti berlanjut lebih lama daripada yang diperkirakan: Even after the meeting ended, the tension seemed to ____ for hours.

Lihat jawaban

linger on

Friedrich Nietzsche talked about the concept of eternal recurrence or eternal return, Budaya

4:54

Friedrich Nietzsche berbicara tentang konsep pengulangan abadi atau kembalinya abadi,

Budaya

Pengulangan abadi / kembalinya yang abadi dalam gagasan Nietzsche

“Pengulangan abadi”, yang juga disebut “kembalinya yang abadi”, adalah gagasan yang di sini dikaitkan dengan Nietzsche bahwa keberadaan dan berbagai peristiwa terus berulang tanpa titik akhir. Dalam kalimat ini, kedua istilah tersebut menamai konsep yang sama, bukan dua pilihan yang berbeda. Istilah ini mempersiapkan pendengar untuk gagasan selanjutnya tentang menjalani kehidupan yang sama berulang kali. Di sini, kita cukup mengenalinya sebagai rujukan filosofis; konsep ini tidak boleh langsung dianggap sama dengan ajaran agama tentang kelahiran kembali.

Latihan

Dalam kalimat ini, apa yang dimaksud dengan “eternal recurrence or eternal return”?

  1. Gagasan bahwa keberadaan berulang terus-menerus tanpa akhir yang pasti
  2. Kembalinya satu tokoh sejarah untuk menjalani hanya satu kehidupan kedua
  3. Hukum ilmiah yang menyatakan bahwa energi tidak pernah bisa berubah bentuk
Lihat jawaban

Gagasan bahwa keberadaan berulang terus-menerus tanpa akhir yang pasti

meaning all existence or energy in the universe has forever

4:58

yang berarti semua keberadaan atau energi di alam semesta selalu ada

and will forever keep repeating itself ad infinitum. Pilihan kata

5:01

dan akan terus mengulanginya sendiri tanpa batas.

Pilihan kata

Ad infinitum: berlanjut tanpa akhir

Ad infinitum adalah frasa pinjaman dari bahasa Latin yang berarti “tanpa akhir” atau “tanpa batas waktu”. Frasa ini berfungsi sebagai keterangan: di sini, frasa tersebut menerangkan keep repeating itself dan menyatakan bahwa pengulangan itu tidak pernah mencapai titik akhir. Dalam bahasa Inggris, frasa ini sering dipilih sebagai pengganti endlessly dalam tulisan formal, akademis, atau analitis. Bergantung pada konteksnya, frasa ini juga dapat menyiratkan bahwa suatu proses melelahkan, sia-sia, atau berlangsung terlalu lama hingga terasa tidak masuk akal, tetapi sikap negatif itu tidak selalu ada.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan frasa Latin yang dipelajari dan berarti “tanpa akhir”: If nobody sets a deadline, the discussion could continue ____.

Lihat jawaban

ad infinitum

You live the same life again and again forever.

5:05

Anda menjalani kehidupan yang sama berulang-ulang selamanya.

Now, doesn't that make you want to live well? Maksud

5:08

Nah, tidakkah itu membuat Anda ingin hidup dengan baik?

Maksud

Doesn't that make you want to live well? sebagai pertanyaan yang mencari persetujuan

Doesn't that make you want to live well? adalah pertanyaan negatif retoris. Di sini, that merujuk pada gagasan bahwa seseorang harus menjalani kembali kehidupan yang sama selamanya, dan penutur menyajikan hidup dengan baik sebagai kesimpulan yang wajar. Pola Doesn't that make you want to + verba...? mengajak pendengar menyetujui reaksi yang sudah diperkirakan. Maknanya lebih dekat dengan Surely that makes you want to...? daripada permintaan informasi yang netral.

Latihan

Dalam Doesn't that make you want to live well?, apa yang terutama dilakukan oleh penutur?

  1. Mengajak pendengar menyetujui kesimpulan yang sudah diperkirakan
  2. Memberikan perintah langsung untuk hidup dengan baik
  3. Meminta jawaban ya atau tidak yang netral
Lihat jawaban

Mengajak pendengar menyetujui kesimpulan yang sudah diperkirakan

Here we can make similarities to the Buddhist belief of the wheel of samsara, Catatan

5:09

Di sini kita dapat membuat kesamaan dengan kepercayaan Buddha tentang roda samsara,

Frasa

make similarities to: mengapa kolokasi ini tidak alami

Dalam kalimat ini, make similarities to dimaksudkan untuk membandingkan satu gagasan dengan gagasan lain. Maknanya dapat ditebak, tetapi bahasa Inggris standar biasanya tidak menggabungkan make dengan similarities seperti ini. Gunakan draw parallels between X and Y atau draw parallels with Y ketika Anda ingin mengatakan bahwa dua hal memiliki pola yang sebanding. Pilihan alami lainnya adalah make comparisons between X and Y dan find similarities between X and Y. Verba yang umum digunakan bersama similarities meliputi find, see, notice, dan share.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan bentuk draw parallels yang benar dan preposisi yang tepat: The essay ____ the two creation myths.

Lihat jawaban

draws parallels between

where in all souls or lives will begin a cycle again after death,

5:13

di mana semua jiwa atau kehidupan akan memulai siklus lagi setelah kematian,

Budaya

Roda samsara

Roda samsara adalah gambaran religius tentang samsara sebagai siklus kelahiran, kematian, dan kelahiran kembali yang terus berlangsung. Dalam kalimat ini, istilah tersebut memberi latar bagi gagasan berikutnya bahwa kehidupan memulai siklus lain setelah kematian. Ini adalah perbandingan yang disederhanakan, bukan uraian lengkap tentang ajaran Buddha. Samsara tidak dengan sendirinya berarti bahwa satu kehidupan yang sama terulang dalam setiap detail; secara lebih luas, istilah ini merujuk pada keberadaan siklis yang ingin dibebaskan atau ditinggalkan.

Latihan

Dalam kalimat ini, the wheel of samsara merujuk pada apa?

  1. Roda fisik yang digunakan dalam upacara Buddhis
  2. Siklus kelahiran, kematian, dan kelahiran kembali yang berulang
  3. Kehidupan seseorang yang terulang dengan detail yang persis sama
Lihat jawaban

Siklus kelahiran, kematian, dan kelahiran kembali yang berulang

except not the same exact life,

5:18

kecuali bukan kehidupan yang sama persis,

something we call reincarnation,

5:20

sesuatu yang kita sebut reinkarnasi,

which some people say is connected to what we sometimes call déjà vu.

5:21

yang beberapa orang katakan berhubungan dengan apa yang kadang-kadang kita sebut déjà vu.

Buddhists believe we can end this vicious cycle Idiom

5:25

Umat Buddha percaya bahwa kita dapat mengakhiri siklus setan ini

Idiom

Lingkaran setan

Vicious cycle adalah rangkaian ketika satu masalah menimbulkan dampak yang kembali memperkuat masalah semula sehingga masalah itu terus berlangsung atau memburuk. Di sini, frasa tersebut menggambarkan keberadaan yang berulang sebagai proses berbahaya yang dapat diakhiri. Ungkapan ini menggambarkan pola sebab-akibat yang dapat diterapkan dalam berbagai situasi: A memperburuk B, lalu B memperburuk A. Vicious menjelaskan sifat siklus yang berbahaya, bukan orang yang kejam atau suka melakukan kekerasan.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan ungkapan bahasa Inggris dua kata untuk pola berbahaya yang memperkuat dirinya sendiri: Lack of sleep raises stress, and stress makes sleep harder, creating a ____.

Lihat jawaban

vicious cycle

if we can become truly enlightened,

5:27

jika kita bisa menjadi benar-benar tercerahkan,

therefore achieving nirvana.

5:29

oleh karena itu mencapai nirwana.

Or do we make our way to heaven after our body stop working, Frasa

5:31

Atau apakah kita menuju surga setelah tubuh kita berhenti bekerja,

Frasa

make our way to: menekankan proses perjalanan

Dalam make our way to heaven, make our way to berarti “bergerak menuju suatu tujuan dan akhirnya mencapainya”. Ungkapan ini menampilkan perjalanan sebagai suatu proses, bukan sekadar menyatakan bahwa seseorang tiba. Kata kepemilikannya berubah mengikuti subjek: I make my way, she makes her way, dan we make our way. Pertanyaan ini mengajukan kemungkinan yang dibayangkan, bukan menyatakan bahwa perjalanan tersebut benar-benar terjadi.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan bentuk lampau dari make one's way to: After the concert, we slowly ____ the exit through the crowd.

Lihat jawaban

made our way to

tipping our cap to Saint Peter at the pearly gates, Catatan

5:33

mengangkat topi kita kepada Santo Petrus di gerbang mutiara,

Idiom

tipping our cap to: tanda hormat bergaya lama

Dalam tipping our cap to Saint Peter, tip our cap to berarti mengangkat atau menyentuh topi secara ringan sebagai salam atau tanda hormat. Tip adalah verba, our cap adalah objeknya, dan to memperkenalkan orang yang menerima gestur tersebut. Ungkapan ini juga dapat digunakan secara kiasan: tip one's cap to someone berarti mengakui atau memuji seseorang. Di sini, ungkapan tersebut menciptakan gambaran kuno yang jenaka tentang menyapa Santo Petrus dengan sopan di gerbang surga.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan bentuk lampau dari tip one's cap to: In his speech, the coach ____ the volunteers for their hard work.

Lihat jawaban

tipped his cap to

Budaya

pearly gates sebagai pintu masuk surga

Dalam kalimat ini, the pearly gates merujuk pada pintu masuk surga yang dibayangkan dalam tradisi Kristen, bukan sekadar gerbang yang secara harfiah terbuat dari mutiara. Santo Petrus secara tradisional digambarkan berdiri di sana dan menentukan siapa yang boleh masuk. Dalam film, kartun, dan lelucon, gambaran ini dapat mewakili kedatangan di surga atau penghakiman setelah kematian. Di sini, ungkapan tersebut membangun situasi akhirat yang jenaka.

Latihan

Dalam konteks ini, apa yang diwakili oleh the pearly gates?

  1. pintu masuk istana kerajaan yang dihiasi permata
  2. pintu masuk surga yang dibayangkan
  3. pintu masuk rumah Santo Petrus di dunia
Lihat jawaban

pintu masuk surga yang dibayangkan

hoping he won't deny us entrance for stealing that candy bar when we went on a school trip to Niagara Falls?

5:36

berharap dia tidak akan menolak masuknya kita karena mencuri permen saat kita pergi karyawisata ke Air Terjun Niagara?

Will we be taken into paradise,

5:41

Akankah kita dibawa ke surga,

a place replete with excellent foods Pilihan kata

5:42

tempat yang dipenuhi dengan makanan lezat

Pilihan kata

replete with: penekanan formal pada kelimpahan

Replete with berarti dipenuhi sesuatu atau mengandung sesuatu dalam jumlah besar. Dalam a place replete with excellent foods, ungkapan ini menggambarkan tempat tersebut sebagai tempat yang memiliki makanan itu secara berlimpah. Pola umumnya adalah replete with + nomina atau frasa nomina. Replete adalah kata sifat, sedangkan with memperkenalkan hal yang terkandung di dalam sesuatu.

Latihan

Lengkapi deskripsi formal dengan ungkapan dua kata dari pelajaran: The database is ____ errors.

Lihat jawaban

replete with

and gorgeous maidens that make your dead knees go weak? Idiom

5:44

dan bidadari cantik yang membuat lutut mati Anda lemas?

Idiom

Knees go weak: reaksi kuat yang membuat lutut lemas

Dalam pola someone's knees go weak, seseorang tiba-tiba merasa goyah, seakan-akan kakinya tidak mampu menopang tubuhnya, karena takut, bersemangat, terkejut, atau tertarik. Di sini, para gadis jelita dibayangkan menimbulkan daya tarik yang sangat kuat. Dead membuat gambaran ini menjadi absurd: lutut milik seseorang yang sudah mati digambarkan dengan idiom tentang reaksi fisik orang hidup. Kalimat ini adalah permainan kata, bukan pernyataan medis tentang lutut.

Latihan

Lengkapi idiom yang berarti bahwa ketertarikan membuatnya tiba-tiba merasa goyah: When the singer looked his way, his knees ____.

Lihat jawaban

went weak

Or will we simply seed the Earth?

5:47

Atau akankah kita hanya menjadi benih di Bumi?

Are souls nothing more than a worldly fancy that took our minds off our cosmic insignificance Catatan

5:49

Apakah jiwa tidak lebih dari sekadar khayalan duniawi yang mengalihkan pikiran kita dari ketidakberartian kosmis kita

and the feeling of futility that we sometimes experience here on terra firma? Pilihan kata

5:53

dan perasaan sia-sia yang kadang-kadang kita alami di sini di bumi yang kokoh?

Tata bahasa

Nothing more than: pembatasan yang merendahkan

Dalam pola X is nothing more than Y, nothing more than berarti sekadar atau hanya. Ungkapan ini meniadakan kedudukan X yang dianggap lebih tinggi dan menyajikan Y sebagai seluruh penjelasannya. Di sini, souls diturunkan menjadi a worldly fancy, bukan diperlakukan sebagai kenyataan kosmis. Kalimat ini berbentuk pertanyaan, jadi pembicara sedang mengajukan kemungkinan yang skeptis, bukan secara langsung membuktikan atau menyatakan bahwa jiwa tidak ada.

Latihan

Lengkapi dengan frasa pembatas bernada merendahkan dari pelajaran ini: Their grand plan was ____ a copied idea.

Lihat jawaban

nothing more than

Phrasal verb

took our minds off: mengalihkan perhatian sementara dari pikiran yang meresahkan

Dalam kalimat ini, took our minds off berarti untuk sementara mengalihkan perhatian kita dari ketidakberartian kita dalam kosmos dan perasaan sia-sia. Ungkapan ini tidak menyiratkan bahwa pikiran tersebut lenyap atau bahwa kekhawatiran yang mendasarinya telah terselesaikan. Polanya adalah take + penentu posesif + mind atau minds + off + objek. Penentu posesif dan bentuk tunggal atau jamak mind mengikuti orang yang terkena pengaruh: my mind, your mind, our minds.

Latihan

Anda sedang berbicara tentang diri sendiri. Gunakan take dalam pola sasaran untuk melengkapi kalimat: A quiet walk might ____ tomorrow's interview.

Lihat jawaban

take my mind off

Pilihan kata

terra firma: istilah formal atau jenaka untuk daratan yang kokoh

Terra firma adalah frasa Latin yang digunakan dalam bahasa Inggris untuk berarti daratan yang padat dan kering, terutama ketika dikontraskan dengan laut atau udara. Dalam kalimat ini, here on terra firma membangkitkan gambaran kehidupan manusia di bawah sini, di permukaan bumi, berlawanan dengan ranah kosmik atau dunia lain yang dibayangkan. Ini adalah frasa nomina tetap yang lazim digunakan setelah on atau back on. Frasa ini bukan nama tempat dan tidak secara otomatis berarti seluruh planet Bumi.

Latihan

Gunakan ungkapan berciri jelas yang berasal dari bahasa Latin dan berarti daratan padat untuk melengkapi kalimat: After a week at sea, the sailors were relieved to be back on ____.

Lihat jawaban

terra firma

Well, this video was pretty grim. Pilihan kata

5:57

Yah, video ini cukup suram.

Pilihan kata

pretty grim: tingkat informal dan penilaian suram

Di sini, pretty adalah adverbia tingkat yang informal dan berarti cukup atau lumayan; kata ini tidak menggambarkan kecantikan. Pretty memperkuat grim, meskipun dapat terdengar sedikit kurang mutlak daripada very. Grim menilai pokok video sebagai sesuatu yang kelam, mengganggu, atau menyedihkan. Keseluruhan frasa ini memungkinkan pembicara merangkum materi yang serius dan tidak nyaman dengan gaya percakapan.

Latihan

Apa arti pretty grim dalam kalimat The documentary was pretty grim?

  1. Cukup kelam dan mengganggu
  2. Sepenuhnya biasa dan tidak berbahaya
  3. Menarik secara visual tetapi serius
Lihat jawaban

Cukup kelam dan mengganggu

Let's for a second step away and think about your life now Phrasal verb

5:58

Mari kita menjauh sejenak dan berpikir tentang hidup Anda sekarang

and how you can make it better.

6:01

dan bagaimana Anda dapat membuatnya lebih baik.

Phrasal verb

step away: berhenti sejenak dan mengubah sudut pandang

Dalam kalimat ini, step away digunakan secara kiasan: pembicara menyarankan agar topik sebelumnya ditinggalkan untuk sementara, bukan agar seseorang secara fisik berjalan ke tempat lain. Step away from suatu topik, tugas, atau situasi menciptakan jarak mental atau praktis agar orang dapat berhenti sejenak, menata diri, atau mempertimbangkan sudut pandang lain. Di sini, frasa tersebut tidak berarti meninggalkan pembahasan untuk selamanya.

Latihan

Suatu rapat mulai menegang dan ketua rapat menginginkan jeda lima menit sebelum melanjutkannya. Frasa mana yang paling tepat untuk melengkapi kalimat bahasa Inggris ini: Let's ___ and come back to this after a short break.

  1. walk away
  2. step away
  3. step down
Lihat jawaban

step away

If you are one of the many living people who are running a business or thinking of starting one, Frasa

6:03

Jika Anda adalah salah satu dari banyak orang hidup yang menjalankan bisnis atau berpikir untuk memulainya,

Frasa

run a business: mengelola dan mengoperasikan perusahaan

Dalam kalimat ini, running a business berarti mengelola dan mengoperasikan perusahaan atau kegiatan komersial. Run di sini adalah kata kerja yang menunjukkan pengelolaan dan pengoperasian, bukan gerakan berlari. Polanya adalah run + a/the/penentu kepemilikan + business: run a business, run the business, run her own business. Fokusnya adalah tanggung jawab atas cara bisnis tersebut berjalan.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan bentuk run a business yang sesuai dengan subjek: After working for other people for years, Lena now ____ from her kitchen.

Lihat jawaban

runs a business

you probably need a website.

6:07

Anda mungkin memerlukan situs web.

But since we all have limited time on Earth,

6:09

Tetapi karena kita semua memiliki waktu yang terbatas di Bumi,

you don't want to spend too much time figuring out Phrasal verb

6:10

Anda tidak ingin menghabiskan terlalu banyak waktu untuk memikirkan

how to set everything up Phrasal verb

6:12

bagaimana mengatur semuanya

Phrasal verb

figuring out: menemukan jawaban melalui pemikiran atau penyelidikan

Figuring out berarti mencapai pemahaman atau solusi melalui pemikiran, penyelidikan, atau percobaan berulang. Di sini, klausa how setelahnya menyebutkan masalahnya: orang tersebut berusaha memahami proses untuk menyiapkan semuanya. Figure out dapat diikuti frasa nomina atau klausa wh: figure out the problem, figure out what happened, atau figure out how to begin. Karena di sini muncul setelah spend time, kata kerjanya menggunakan bentuk -ing, seperti dalam spend time figuring out a solution.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan bentuk lampau dari figure out: The printer would not connect, but after checking the settings, I ____ what was wrong.

Lihat jawaban

figured out

Phrasal verb

set everything up: menyiapkan sesuatu agar siap digunakan

Set something up berarti memasang, mengonfigurasi, mengatur, atau membangun sesuatu agar siap digunakan. Dalam kalimat ini, set everything up merujuk pada penyelesaian semua pengaturan yang diperlukan untuk situs web. Set up adalah phrasal verb yang dapat dipisahkan. Dengan frasa nomina lengkap, set the system up dan set up the system sama-sama dapat digunakan. Kata ganti orang sebagai objek harus berada di antara verba dan partikelnya: set it up, bukan set up it. Di sini, everything secara alami ditempatkan di antara set dan up.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan phrasal verb yang berarti 'menyiapkannya agar dapat digunakan': I bought a new router, but I don't know how to ____.

Lihat jawaban

set it up

and then keep on worrying about maintenance. Tata bahasa

6:13

dan kemudian terus-menerus khawatir tentang pemeliharaan.

Tata bahasa

keep on worrying: menekankan tindakan yang terus berlangsung

Keep on + -ing berarti melanjutkan suatu tindakan atau melakukannya berulang kali. Di sini, keep on worrying menunjukkan bahwa kekhawatiran tentang pemeliharaan terus berlanjut dan tidak berakhir. Dibandingkan dengan keep worrying yang lebih netral, keep on worrying biasanya memberi penekanan tambahan pada keberlanjutan. Bergantung pada konteks, bentuk ini dapat menunjukkan rasa frustrasi atau bahwa perilaku tersebut terasa sulit dihentikan. Kata setelah on harus berbentuk -ing: keep on worrying, bukan keep on worried.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan bentuk keep on dan worry yang tepat: Last night, even after the doctor reassured him, he ____ about the test results until dawn.

Lihat jawaban

kept on worrying

We share that mentality and that's why we love using Squarespace.

6:16

Kami memiliki mentalitas yang sama dan itulah sebabnya kami senang menggunakan Squarespace.

Squarespace has a huge library of beautiful designer templates

6:19

Squarespace memiliki perpustakaan besar dengan templat desainer yang indah

so that you can be up and running within minutes. Idiom

6:22

sehingga Anda dapat bersiap dan berjalan dalam beberapa menit.

Idiom

up and running: beroperasi sepenuhnya

Di sini, up and running berarti sesuatu sudah sepenuhnya disiapkan, tersedia, dan berfungsi secara normal. Janjinya adalah situs tersebut dapat mencapai kondisi siap digunakan dalam beberapa menit; ini bukan tentang seseorang yang benar-benar berdiri lalu berlari. Ungkapan ini sering mengikuti be, get, atau have: sebuah sistem dapat is up and running atau gets up and running, sedangkan seseorang dapat mengatakan has it up and running.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan ungkapan tiga kata yang berarti «beroperasi sepenuhnya»: After the update, the booking system was ____ again.

Lihat jawaban

up and running

You will never again have to install, patch, or upgrade

6:25

Anda tidak akan pernah lagi harus menginstal, menambal, atau meningkatkan

any components on your website ever again.

6:27

komponen apa pun di situs web Anda lagi.

If you already have your domain and are hesitating about switching to Squarespace because of that, Tata bahasa

6:30

Jika Anda sudah memiliki domain Anda dan ragu-ragu untuk beralih ke Squarespace karena itu,

Tata bahasa

hesitating about switching: about + -ing

Di sini, hesitating about switching berarti tidak yakin apakah berpindah platform merupakan pilihan yang tepat. Dalam pola hesitate about + tindakan, about adalah preposisi, sehingga tindakan dinyatakan dengan bentuk -ing: switching. Pola ini menyajikan suatu tindakan sebagai pilihan yang sedang dipertimbangkan: hesitate about doing something. Bentuk dasar verba tidak dapat mengikuti about dalam pola ini, jadi hesitate about switch tidak gramatikal.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan bentuk apply yang benar: She's hesitating about ____ for the promotion.

Lihat jawaban

applying

there's nothing to worry about. Frasa

6:34

tidak ada yang perlu dikhawatirkan.

Frasa

nothing to worry about: tidak ada yang perlu dikhawatirkan

Dalam nothing to worry about, nothing berarti “tidak ada masalah atau situasi”, dan bentuk infinitif to worry about menjelaskan jenis hal yang dimaksud: sesuatu yang layak dikhawatirkan. Klausa lengkap there’s nothing to worry about menenangkan pendengar dengan menyatakan bahwa tidak ada masalah terkait. Preposisi about tetap berada di akhir karena hubungan dasarnya adalah worry about something. Pola seperti something to talk about, a person to speak to, dan nothing to worry about lazim digunakan dalam bahasa Inggris.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan ungkapan penenang sasaran yang berarti tidak ada masalah yang perlu dikhawatirkan: “The technician fixed the issue, so there’s ____.”

Lihat jawaban

nothing to worry about

You can now transfer your third-party domains to Squarespace.

6:35

Anda sekarang dapat mentransfer domain pihak ketiga Anda ke Squarespace.

Instead of working with multiple vendors to maintain your online presence,

6:38

Daripada bekerja dengan banyak vendor untuk mempertahankan kehadiran online Anda,

you are able to manage all of your domain

6:41

Anda dapat mengelola semua domain Anda

and billing settings with Squarespace

6:44

dan pengaturan penagihan dengan Squarespace

and take advantage of their easy-to-use DNS interface. Frasa

6:46

dan memanfaatkan antarmuka DNS mereka yang mudah digunakan.

Frasa

take advantage of: memanfaatkan dengan baik

Di sini, take advantage of berarti menggunakan sesuatu yang bermanfaat secara efektif. Objeknya adalah their easy-to-use DNS interface, sehingga frasa tersebut menampilkan antarmuka itu sebagai fitur berguna yang dapat digunakan oleh pendengar. Nada ungkapan yang sama berubah sesuai objek dan konteksnya. Take advantage of untuk peluang, sumber daya, atau fitur biasanya bermakna positif atau netral; jika objeknya seseorang, kepercayaan orang tersebut, atau suatu kelemahan, frasa ini biasanya berarti memanfaatkannya secara tidak adil.

Latihan

Dalam kalimat “You should take advantage of the free training sessions,” apa arti take advantage of?

  1. Mengeksploitasi para pelatih secara tidak adil
  2. Membatalkannya sebelum dimulai
  3. Memanfaatkannya dengan baik
Lihat jawaban

Memanfaatkannya dengan baik

Do you hear that?

6:48

Apakah Anda mendengar itu?

That's destiny calling Idiom

6:49

Itu panggilan takdir

and it says you need a new website.

6:50

dan dikatakan Anda membutuhkan situs web baru.

Idiom

That’s destiny calling: personifikasi takdir

Pola “That’s X calling” membayangkan X sebagai seseorang yang menelepon atau memanggil Anda. Di sini, destiny dipersonifikasikan, sehingga “That’s destiny calling” berarti momen tersebut disajikan sebagai tanda dari takdir bahwa pendengar harus bertindak. Pertanyaan sebelumnya, “Do you hear that?”, menyiapkan gambaran panggilan khayalan tersebut. Dalam iklan ini, kalimat itu adalah bujukan yang jenaka, bukan panggilan telepon sungguhan atau pernyataan objektif bahwa takdir telah berbicara.

Latihan

Apa fungsi “That’s destiny calling” dalam iklan ini?

  1. Kalimat itu menjamin bahwa takdir secara objektif telah memilih situs web ini.
  2. Kalimat itu secara jenaka menyajikan saran tentang situs web sebagai panggilan dari takdir.
  3. Kalimat itu mengatakan bahwa seseorang bernama Destiny sedang menelepon.
Lihat jawaban

Kalimat itu secara jenaka menyajikan saran tentang situs web sebagai panggilan dari takdir.

So make it with Squarespace.

6:52

Jadi buatlah dengan Squarespace.

Check out squarespace.com for a free trial Phrasal verb

6:54

Kunjungi squarespace.com untuk uji coba gratis

Phrasal verb

Check out a website: mengunjungi atau menjelajahi situs

Dalam kalimat perintah ini, check out berarti mengunjungi, melihat, atau menjelajahi. Objek squarespace.com memperjelas makna yang dimaksud: pembicara mengarahkan pendengar ke situs tersebut untuk mempelajari layanannya dan memulai uji coba gratis. Sebagai ajakan bertindak, check out lebih bersifat percakapan daripada visit atau explore. Objek dan preposisi di sekitarnya menentukan makna; kata-kata ini tidak otomatis berarti membayar di toko atau meninggalkan hotel.

Latihan

Gunakan verba frasa dua kata yang berarti “mengunjungi atau menjelajahi” untuk melengkapi rekomendasi ini: You should ____ Maya's new design portfolio.

Lihat jawaban

check out

and when you're ready to launch,

6:56

dan ketika Anda siap untuk meluncurkan,

go to squarespace.com/infographics

6:57

kunjungi squarespace.com/infographics

to save 10% off your first purchase of a website or domain.

6:59

untuk menghemat 10% dari pembelian pertama situs web atau domain Anda.