Haruskah Kita Jual Mahal Saat Menyukai Seseorang?: catatan belajar bahasa Inggris

One of the paradoxes of the dating game Idiom

Salah satu paradoks dalam permainan kencan

is that we know that

adalah kita tahu bahwa

by coming across as enthusiastic at an early stage, Phrasal verb

dengan tampil antusias pada tahap awal,

if we bring them the next day,

jika kita menelepon mereka keesokan harinya,

if we're open about how attractive we find them,

jika kita berterus terang tentang betapa menariknya mereka,

if we suggest meeting them again very soon,

jika kita menyarankan untuk bertemu mereka lagi secepatnya,

we are putting ourselves at a high risk Frasa

kita menempatkan diri kita pada risiko tinggi

of disgusting the very person Pilihan kata

membuat jijik orang yang

we would so like to build a relationship with.

sangat ingin kita bangun hubungannya.

It is in order to counter this risk

Untuk mengatasi risiko inilah

that early on in our dating lives,

di awal kehidupan kencan kita,

we are taught by well-meaning friends

kita diajari oleh teman-teman yang bermaksud baik

to adopt a facade of cool and indifference. Idiom

untuk mengadopsi fasad keren dan acuh tak acuh.

We become experts at deliberately not phoning

Kita menjadi ahli dalam sengaja tidak menelepon

or sending messages,

atau mengirim pesan,

or treating our dates in a carefully off-hand manner, Pilihan kata

atau memperlakukan teman kencan dengan cara yang sangat santai,

and in subtly pretending we don't much care

dan berpura-pura secara halus bahwa kita tidak terlalu peduli

if we never cross their paths again. Idiom

jika kita tidak pernah bertemu dengan mereka lagi.

We are told that the only way to get them Tata bahasa

Kita diberitahu bahwa satu-satunya cara untuk membuat mereka

to care about us

peduli pada kita

is to pretend not to care for them.

adalah berpura-pura tidak mempedulikan mereka.

And in the process, Alur pesan

Dan dalam prosesnya,

we waste a lot of time.

kita membuang banyak waktu.

We may lose them altogether,

Kita mungkin kehilangan mereka sama sekali,

and we have to suffer the indignity Frasa

dan kita harus menanggung penghinaan

of denying that we feel a desire

dengan menyangkal bahwa kita merasakan keinginan

that should never have been associated with shame Tata bahasa

yang seharusnya tidak pernah dikaitkan dengan rasa malu

in the first place. Frasa

sejak awal.

But we can find a way out of the conundrum Frasa

Namun kita dapat menemukan jalan keluar dari teka-teki ini

by drilling deeper into the philosophy Idiom

dengan menggali lebih dalam filosofi

that underpins the well-flagged danger

yang mendasari bahaya yang sudah diperingatkan

of being overly eager.

karena terlalu bersemangat.

Why is detachment so often recommended?

Mengapa menjaga jarak begitu sering disarankan?

Why are we not meant to call too soon? Tata bahasa

Mengapa kita tidak disarankan untuk menelepon terlalu cepat?

High levels of enthusiasm

Tingkat antusiasme yang tinggi

are generally not recommended for one central reason,

umumnya tidak disarankan karena satu alasan utama,

because they have been equated Frasa

karena hal itu telah disamakan

with what is a true psychological problem,

dengan apa yang merupakan masalah psikologis yang nyata,

manic dependence.

ketergantungan manik.

In other words, Alur pesan

Dengan kata lain,

calling too soon has become a symbol

menelepon terlalu cepat telah menjadi simbol

of weakness, desperation,

dari kelemahan, keputusasaan,

and the inability to deal adequately

dan ketidakmampuan untuk mengatasi secara memadai

with life's challenges

dengan tantangan hidup

without the constant support of a lover

tanpa dukungan konstan dari seorang kekasih

whose real identity the manically keen party

yang identitas aslinya oleh pihak yang sangat antusias

doesn't much care about,

tidak terlalu dipedulikan,

because their underlying priority

karena prioritas mendasar mereka

is to ensure that they're never alone

adalah untuk memastikan bahwa mereka tidak pernah sendirian

without someone

tanpa seseorang

rather than with any one being in particular.

alih-alih dengan satu orang pada khususnya.

But we should note that what is ultimately the problem Tata bahasa

Namun kita harus mencatat bahwa pada akhirnya masalahnya

is manic dependence,

adalah ketergantungan manik,

not high enthusiasm.

bukan antusiasme yang tinggi.

The difficulty is that our cultural narratives

Kesulitannya adalah narasi budaya kita

have unfairly glued these two elements together Idiom

telah dengan tidak adil merekatkan kedua elemen ini bersama-sama

with an unnecessarily strong

dengan perekat yang sangat kuat

and unbudging kind of adhesive.

dan tidak dapat digoyahkan yang tidak perlu.

Yet there should logically be an option

Namun secara logika seharusnya ada opsi

to disentangle the two strands,

untuk mengurai kedua untaian tersebut,

that is to be able to reveal high enthusiasm

yaitu mampu mengungkapkan antusiasme yang tinggi

and at the same time

dan di saat yang sama

not thereby to imply manic dependence.

tidak serta merta menyiratkan ketergantungan manik.

There should be an option to appear

Seharusnya ada pilihan untuk tampil

at once very keen Tata bahasa

sekaligus sangat antusias

and very sane.

dan sangat waras.

The ability to do so depends

Kemampuan untuk melakukannya bergantung

on a little-known emotional art

pada seni emosional yang kurang dikenal

to which we seldom have recourse Frasa

yang jarang kita gunakan

or introduction.

atau jarang diperkenalkan.

We call it strong vulnerability. Pilihan kata

Kita menyebutnya kerentanan yang kuat.

The strongly vulnerable person is a diplomat Idiom

Orang yang kuat sekaligus terbuka tentang sisi rapuhnya adalah seorang diplomat

of the emotions who manages carefully

emosi yang mengatur dengan hati-hati

to unite,

untuk menyatukan,

on the one hand, Alur pesan

di satu sisi,

self-confidence and independence

kepercayaan diri dan kemandirian

and on the other,

dan di sisi lain,

a capacity for closeness,

kapasitas untuk kedekatan,

self-revelation, and honesty.

pengungkapan diri, dan kejujuran.

It is a balancing act. Idiom

Ini adalah tindakan penyeimbangan.

The strongly vulnerable know how to confess

Mereka yang kuat sekaligus terbuka tentang sisi rapuhnya tahu bagaimana mengakui

with authority to a sense of feeling small.

dengan penuh wibawa terhadap perasaan merasa kecil.

They can sound in control

Mereka dapat terdengar terkendali

even while revealing

bahkan saat mengungkapkan

that they have an impression of being lost.

bahwa mereka memiliki kesan tersesat.

They can talk as adults

Mereka dapat berbicara sebagai orang dewasa

about their childlike dimensions.

tentang dimensi kekanak-kanakan mereka.

They can be unfrightening

Mereka bisa menjadi tidak menakutkan

at the same time

pada saat yang sama

as admitting to their own fears.

karena mengakui ketakutan mereka sendiri.

And they can tell us of their immense desire

Dan mereka dapat memberi tahu kita tentang keinginan besar mereka

for us while simultaneously leaving us under the impression Frasa

untuk kita sembari secara bersamaan meninggalkan kesan pada kita

that they could fully survive

bahwa mereka dapat sepenuhnya bertahan hidup

a frank rejection.

dari penolakan yang jujur.

They would love to build a life with us,

Mereka ingin sekali membangun kehidupan dengan kita,

they imply,

yang mereka maksudkan,

but they could very quickly

tapi mereka bisa dengan sangat cepat

and adroitly find something else to do

dan dengan terampil menemukan hal lain untuk dilakukan

if that didn't sound much like fun Maksud

jika itu tidak terdengar menyenangkan

from our side.

dari pihak kami.

In the way that the strongly vulnerable speak

Dalam cara orang yang kuat sekaligus terbuka tentang sisi rapuhnya berbicara

of their desire for us,

tentang keinginan mereka pada kita,

we sense a beguiling mixture

kita merasakan campuran yang menawan

of candor and independence.

dari keterusterangan dan kemandirian.

They don't need to play it cool Idiom

Mereka tidak perlu bersikap acuh tak acuh

because they carry off high enthusiasm Phrasal verb

karena mereka menunjukkan antusiasme yang tinggi

in a way which sidesteps the dangers

dengan cara yang menghindari bahaya

that playing cool has traditionally

yang secara tradisional dan jahat

and nefariously been associated with.

dikaitkan dengan bersikap acuh tak acuh.

What is off-putting is never, Catatan

Yang membuat orang menjauh tidak pernah,

in fact, that someone likes us.

pada kenyataannya, adalah ada seseorang menyukai kita.

What is frightening is that they seem in danger Frasa

Yang menakutkan adalah mereka tampak dalam bahaya

of having no options other than us, Tata bahasa

tidak memiliki pilihan lain selain kita,

of not being able to survive without us.

tidak mampu bertahan hidup tanpa kita.

Manic dependence, not enthusiasm, Alur pesan

Ketergantungan manik, bukan antusiasme,

is only ever the problem.

yang selalu menjadi masalah.

With this distinction in mind, Alur pesan

Dengan mempertimbangkan perbedaan ini,

we should learn to tell those we like

kita harus belajar untuk memberi tahu mereka yang kita sukai

that we're really extremely keen to see them again,

bahwa kita benar-benar sangat ingin melihat mereka lagi,

perhaps as early as tomorrow night,

mungkin paling cepat besok malam,

and find them exceptionally marvelous,

dan menganggap mereka sangat luar biasa,

while simultaneously leaving them in no doubt Frasa

sembari pada saat yang sama tidak meninggalkan keraguan pada mereka

that we could, if the answer were a no, Tata bahasa

bahwa kita bisa, jika jawabannya tidak,

without trouble and at high speed,

tanpa masalah dan dengan kecepatan tinggi,

find some equally enchanting people

menemukan beberapa orang yang sama mempesonanya

to play with and be bewitched by.

untuk bermain dan terpikat.

If you enjoyed our film,

Jika Anda menikmati film kami,

please subscribe to our channel

silakan berlangganan saluran kami

and click the bell icon

dan klik ikon lonceng

to turn on notifications.

untuk mengaktifkan notifikasi.

To learn more about love,

Untuk mempelajari lebih lanjut tentang cinta,

try our book on How to Find Love,

cobalah buku kami tentang Cara Menemukan Cinta,

which explains why we have the types we do

yang menjelaskan mengapa kita memiliki tipe seperti yang kita miliki

and how our early experiences

dan bagaimana pengalaman awal kita

shape how and whom we love.

membentuk bagaimana dan siapa yang kita cintai.