Kesadaran Lebih Tinggi: catatan belajar bahasa Inggris

The School of Life

Tingkat kesulitan belajar
677 kata 162 kata/mnt

Gambaran: higher consciousness dirumuskan sebagai peralihan rasional dan singkat dari kepentingan diri yang defensif menuju empati dan penilaian netral, dengan wawasan untuk hidup sehari-hari. Pokok bahasa Inggris: 1. higher consciousness — Makna dan ragam: bedakan keadaan mental sekuler dari kecerdasan lebih tinggi atau mistisisme kabur. 2. Rather than criticize and attack, — Tata bahasa dan pola: pakai rather than dengan verba dasar sejajar untuk membandingkan reaksi biasa dengan penjelasan perilaku yang lebih imajinatif. 3. make the most of — Idiom dan ungkapan figuratif: nyatakan manfaat terbesar dari pengalaman singkat untuk kebutuhan praktis kelak.

Dalam pelajaran ini

The term higher consciousness is often used by spiritually minded people Pilihan kata

0:00

Istilah kesadaran yang lebih tinggi sering digunakan oleh orang-orang yang berpikiran spiritual

Pilihan kata

spiritually minded: memiliki kecenderungan spiritual

Spiritually minded adalah kata sifat majemuk yang berarti cenderung memikirkan atau menghargai spiritualitas, agama, atau pengalaman batin. Di sini, frasa ini secara netral menggambarkan minat dan pandangan sekelompok orang; bukan berarti spiritualitas mengendalikan pikiran mereka. Dalam pola ini, minded tidak menggambarkan tindakan pada masa lalu. Artinya adalah memiliki sikap atau perhatian tertentu. Pola yang sama muncul dalam open-minded dan community-minded, sehingga dapat menggambarkan orientasi seseorang secara umum.

Latihan

Lengkapi kalimat bahasa Inggris dengan ungkapan dua kata yang berarti cenderung memedulikan spiritualitas atau kehidupan batin: The discussion group welcomes ____ people from many backgrounds.

Lihat jawaban

spiritually minded

to describe important but hard to reach mental states. Tata bahasa

0:05

untuk menggambarkan kondisi mental yang penting namun sulit dijangkau.

Pilihan kata

higher consciousness: kesadaran yang lebih tinggi, bukan kecerdasan yang lebih tinggi

Dalam kalimat ini, higher consciousness berarti keadaan mental yang dianggap melampaui reaksi sehari-hari yang berpusat pada diri sendiri. Frasa ini menyiratkan empati, keadilan, dan kesadaran akan sudut pandang yang lebih luas; artinya bukan memiliki IQ yang lebih tinggi. Frasa ini sering muncul dalam tulisan spiritual, tetapi juga dapat diberi makna sekuler. Konteks harus menunjukkan apakah frasa tersebut merujuk pada pengalaman transenden, kesadaran etis, pengendalian diri secara psikologis, atau gabungan gagasan-gagasan tersebut.

Latihan

Dalam sebuah pembahasan, penulis mengatakan bahwa meditasi dapat membantu orang mencapai higher consciousness. Apa arti higher consciousness yang paling mungkin?

  1. Keadaan kesadaran yang dianggap kurang berpusat pada diri sendiri dan memiliki pemahaman lebih luas
  2. Terjaga lebih lama daripada biasanya
  3. Nilai yang lebih tinggi dalam tes kecerdasan
Lihat jawaban

Keadaan kesadaran yang dianggap kurang berpusat pada diri sendiri dan memiliki pemahaman lebih luas

Tata bahasa

hard to reach: kata sifat + infinitif dengan to

Dalam hard to reach, hard diikuti oleh to reach untuk menerangkan mental states. Keadaan tersebut merupakan sesuatu yang akan dicapai seseorang, sehingga artinya adalah “keadaan mental yang sulit dicapai”, bukan bahwa seseorang berusaha keras untuk mencapainya. Pola kata sifat + infinitif dengan to yang sama juga dapat muncul setelah be: These states are hard to reach. Subjek states dipahami sebagai objek dari reach: someone reaches these states.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan frasa tepat yang berarti “sulit dicapai”: A sense of complete calm can be ____.

Lihat jawaban

hard to reach

Hindu sages, Christian monks, and Buddhist ascetics Budaya

0:09

Orang bijak Hindu, biarawan Kristen, dan petapa Buddha

Budaya

orang bijak Hindu, biarawan Kristen, dan pertapa Buddhis

Frasa ini memuat tiga sebutan paralel dari tradisi agama yang berbeda. Sage adalah orang yang dihormati karena kebijaksanaan yang mendalam dan sering kali bersifat spiritual; monk adalah orang yang menjalani cara hidup keagamaan yang terorganisasi secara formal; sedangkan ascetic adalah orang yang meninggalkan kenyamanan dan menjalankan pengendalian diri yang ketat demi tujuan spiritual. Dengan menempatkan tokoh Hindu, Kristen, dan Buddhis dalam satu daftar, penutur menyajikan gagasan yang lebih luas sebagai sesuatu yang ditemukan di berbagai tradisi, bukan hanya dalam satu agama.

Latihan

Sebutan mana yang paling tepat untuk orang yang praktik utamanya adalah sengaja meninggalkan kenyamanan dan menjalankan disiplin diri yang ketat demi tujuan spiritual?

  1. an ascetic
  2. a sage
  3. a monk
Lihat jawaban

an ascetic

all speak of reaching moments of higher consciousness Frasa

0:12

semuanya berbicara tentang mencapai momen kesadaran yang lebih tinggi

through meditation or chanting, fasting, or pilgrimages.

0:15

melalui meditasi atau nyanyian, puasa, atau ziarah.

Frasa

speak of + -ing dalam speak of reaching

Di sini, speak of reaching berarti “membicarakan atau menggambarkan pengalaman mencapai sesuatu”. Of memperkenalkan topiknya, sedangkan reaching adalah gerund, yaitu bentuk -ing, setelah preposisi of. Pola speak of + -ing berguna untuk menyebut tindakan, kemungkinan, atau pengalaman secara ringkas dan agak formal. Pola ini tidak berarti “berbicara mewakili” seseorang; untuk arti itu gunakan speak for.

Latihan

Kalimat mana yang menggunakan speak of + -ing untuk berarti “menyebut atau menggambarkan suatu pengalaman”?

  1. The climbers speak for feeling completely calm at the summit.
  2. The climbers speak of feeling completely calm at the summit.
  3. The climbers speak feeling completely calm at the summit.
Lihat jawaban

The climbers speak of feeling completely calm at the summit.

Unfortunately, the way in which these spiritual people discuss their states of higher consciousness

0:19

Sayangnya, cara orang-orang spiritual ini mendiskusikan kondisi kesadaran mereka yang lebih tinggi

has a tendency to put a lot of secular types on edge. Catatan

0:24

cenderung membuat banyak orang sekuler merasa gelisah.

Frasa

has a tendency to + bentuk dasar verba

Has a tendency to berarti “sering berperilaku atau berkembang dengan cara tertentu”. Subjek gramatikalnya adalah the way in which these spiritual people discuss their experiences, sehingga has menyesuaikan diri dengan nomina tunggal way. Nomina jamak people tidak menentukan bentuk verbanya. Pola have/has a tendency to + bentuk dasar verba menyatakan kecenderungan umum, bukan fakta mutlak. Di sini, pola tersebut memperhalus pernyataan bahwa cara berbicara ini dapat membuat pendengar sekuler merasa gelisah.

Latihan

Kalimat mana yang secara berhati-hati menggambarkan pola berulang Maya, bukan kepastian atau niat?

  1. Maya has a tendency to arrive early for team meetings.
  2. Maya will always arrive early for team meetings.
  3. Maya intends to arrive early for the next team meeting.
Lihat jawaban

Maya has a tendency to arrive early for team meetings.

Idiom

put someone on edge: membuat seseorang tegang dan gelisah

Di sini, put a lot of secular types on edge berarti “membuat banyak pendengar yang tidak merasa cocok dengan gagasan spiritual menjadi tegang, gelisah, atau defensif”. On edge adalah idiom; frasa ini tidak menggambarkan posisi fisik. Gunakan pola put + person + on edge ketika sesuatu menyebabkan reaksi tersebut. Sebaliknya, be on edge menggambarkan keadaan orangnya, bukan penyebab keadaan itu.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan put + person + on edge untuk menyatakan bahwa peringatan itu membuat semua orang tegang: The repeated security alerts ____.

Lihat jawaban

put everyone on edge

It can all sound maddeningly vague, wishy-washy, touchy-feely, Pilihan kata

0:28

Semuanya bisa terdengar sangat samar, plin-plan, terlalu emosional,

Pilihan kata

maddeningly vague, wishy-washy, touchy-feely sebagai kritik yang meremehkan

Ketiga deskripsi ini bersama-sama membentuk satu reaksi yang sangat negatif. Maddeningly vague berarti begitu tidak jelas hingga menjengkelkan; wishy-washy berarti tidak memiliki gagasan yang jelas atau keputusan yang tegas; touchy-feely berarti terlalu berfokus pada perasaan, keterbukaan emosional, atau sentuhan penuh kasih. Secara bersama-sama, kata-kata itu menggambarkan bahasa tersebut sebagai tidak jelas, lemah, dan terlalu emosional. Dalam konteks ini, yang disampaikan adalah reaksi meremehkan, bukan klasifikasi yang netral atau objektif.

Latihan

Penilaian umum apa yang dinyatakan oleh maddeningly vague, wishy-washy, touchy-feely dalam kalimat ini?

  1. Klasifikasi netral dan teknis atas tiga gaya komunikasi
  2. Penilaian informal dan kritis bahwa bahasa tersebut tidak jelas, lemah, dan terlalu emosional
  3. Pujian formal terhadap bahasa yang cermat dan memiliki kecerdasan emosional
Lihat jawaban

Penilaian informal dan kritis bahwa bahasa tersebut tidak jelas, lemah, dan terlalu emosional

and for want of a better word, annoying. Frasa

0:32

dan jika tidak ada kata yang lebih baik, menyebalkan.

Frasa

for want of a better word: memakai label yang belum sepenuhnya tepat

Dalam for want of a better word, want berarti “kekurangan”, bukan “keinginan”. Ungkapan ini menunjukkan bahwa pembicara tidak menemukan cara yang lebih tepat untuk menyampaikan sesuatu, jadi ia menggunakan kata paling mendekati yang tersedia. Ketika diletakkan sebelum annoying, ungkapan ini memberi sedikit jarak antara pembicara dan penilaian tersebut. Ungkapan ini menyiratkan bahwa annoying mungkin merupakan label yang kasar atau kurang tepat, tetapi penilaian negatifnya tetap disampaikan.

Latihan

Dalam kalimat “The room was, for want of a better word, chaotic,” apa yang ditunjukkan oleh for want of a better word?

  1. Pembicara menggunakan chaotic karena tidak dapat memikirkan istilah yang lebih tepat.
  2. Pembicara menganggap chaotic sebagai pujian yang sopan.
  3. Pembicara ingin seseorang mengganti setiap kata dalam kalimat.
Lihat jawaban

Pembicara menggunakan chaotic karena tidak dapat memikirkan istilah yang lebih tepat.

What on earth do these gurus really mean? Maksud

0:34

Apa yang sebenarnya dimaksudkan oleh para guru ini?

Maksud

What on earth...?: memperkuat emosi dalam pertanyaan

On earth membuat sebuah pertanyaan terdengar jauh lebih kuat. Secara tata bahasa, ungkapan ini berfungsi sebagai penguat dalam pertanyaan yang dimulai dengan kata seperti what atau why. Ungkapan ini tidak merujuk pada planet Bumi. Di sini, on earth menyampaikan kebingungan dan ketidaksabaran yang kuat. Pembicara tidak sekadar meminta definisi, tetapi juga mempertanyakan bahasa yang tidak jelas. Really menambahkan tekanan agar jawaban yang diberikan lebih jelas.

Latihan

Pertanyaan mana yang paling jelas terdengar sangat bingung atau frustrasi?

  1. What exactly does this button do?
  2. What does this button do?
  3. What on earth does this button do?
Lihat jawaban

What on earth does this button do?

We deeply sympathize with such frustrations, Frasa

0:37

Kami sangat bersimpati dengan rasa frustrasi semacam itu,

Frasa

deeply sympathize with such frustrations: sangat memahami dan turut merasakan frustrasi tersebut

Di sini, deeply sympathize with such frustrations berarti sangat memahami dan ikut merasakan perasaan frustrasi tersebut. Sympathize with menunjukkan bahwa pembicara menganggap reaksi itu dapat dipahami dan berpihak pada perasaan tersebut, bukan sekadar memandang seseorang dengan rasa kasihan dari posisi yang lebih tinggi. Polanya adalah sympathize with + orang, perasaan, atau kesulitan. Deeply memperkuat tingkat simpati, sedangkan such frustrations merujuk kembali pada frustrasi sejenis yang sudah disebutkan.

Latihan

Lengkapi kalimat formal ini dengan pola sympathize with dan kata penguat deeply: We ____ such frustrations.

Lihat jawaban

deeply sympathize with

not being by nature particularly attracted to the ineffable or the mysterious. Tata bahasa

0:40

karena pada dasarnya kami tidak terlalu tertarik pada hal-hal yang tak terlukiskan atau misterius.

Tata bahasa

not being by nature particularly attracted to: pada dasarnya tidak terlalu tertarik pada

Not being by nature particularly attracted to ... adalah klausa -ing nonfinit yang memberikan alasan bagi pernyataan utama: karena secara alami kami tidak terlalu tertarik pada hal yang tak terungkapkan atau misterius. Subjek tersiratnya sama dengan subjek klausa utama, We. Bagian ini bukan verba utama kedua. Not menegasikan being, by nature menggambarkan kecenderungan alami atau khas, particularly menerangkan attracted, dan attracted to memperkenalkan hal yang menarik atau tidak menarik minat seseorang.

Latihan

Kalimat mana yang menggunakan klausa -ing pembuka dengan benar untuk menjelaskan alasan Leo tidak menghadiri festival?

  1. Not being by nature particularly attracted to crowds, there was no reason for Leo to attend.
  2. Not being by nature particularly attracted to crowds, the packed festival was skipped by Leo.
  3. Not being by nature particularly attracted to crowds, Leo skipped the packed festival.
Lihat jawaban

Not being by nature particularly attracted to crowds, Leo skipped the packed festival.

However, it seems that the idea of higher consciousness is in fact a very interesting one,

0:44

Namun, tampaknya gagasan tentang kesadaran yang lebih tinggi ini pada kenyataannya sangat menarik,

which has nothing inherently to do with spirituality, Frasa

0:49

yang secara inheren tidak ada hubungannya dengan spiritualitas,

Frasa

has nothing inherently to do with: tidak memiliki hubungan yang melekat

Di sini, has nothing inherently to do with berarti “tidak memiliki hubungan yang melekat atau niscaya dengan”. Inherently mempersempit pernyataannya: pembicara tidak mengatakan bahwa kedua gagasan itu tidak mungkin muncul bersama, tetapi bahwa yang satu tidak bergantung secara alami atau mendasar pada yang lain. Dalam pola have something/nothing to do with, do with menjelaskan hubungan atau relevansi. Frasa ini tidak berarti memiliki tugas untuk dikerjakan.

Latihan

Apa arti “The result has nothing inherently to do with age”?

  1. Usia memiliki pengaruh kecil tetapi pasti terhadap hasil.
  2. Tidak ada hubungan yang mendasar, meskipun usia masih mungkin berkaitan dengan hasil dalam kasus tertentu.
  3. Seseorang tidak memiliki tugas terkait usia yang harus diselesaikan.
Lihat jawaban

Tidak ada hubungan yang mendasar, meskipun usia masih mungkin berkaitan dengan hasil dalam kasus tertentu.

and can be defined simply enough in strictly rational and secular terms. Frasa

0:52

dan dapat didefinisikan dengan cukup sederhana dalam istilah-istilah yang sangat rasional dan sekuler.

Frasa

in strictly rational and secular terms: dalam kerangka yang sepenuhnya rasional dan sekuler

In ... terms berarti “menggunakan kerangka atau cara tertentu untuk menjelaskan sesuatu”. Di sini, rational dan secular menyebutkan kerangka yang digunakan untuk mendefinisikan kesadaran yang lebih tinggi, sedangkan strictly berarti definisinya hanya berada dalam kerangka tersebut. Terms di sini bukan berarti daftar kata teknis atau syarat dalam suatu perjanjian. Pola ini dapat digunakan kembali untuk menjelaskan, mendefinisikan, atau memahami sesuatu in practical, legal, moral, or other terms.

Latihan

Gunakan pola in ... terms dengan practical untuk melengkapi kalimat: The design looks elegant, but how will it work ____?

Lihat jawaban

in practical terms

This is how we see it. Alur pesan

0:56

Beginilah cara kami melihatnya.

Alur pesan

This is how we see it: memperkenalkan sudut pandang

This is how we see it berarti “inilah cara kami memahami hal ini.” Di sini see berarti “memandang atau menafsirkan,” bukan “melihat dengan mata,” dan it merujuk kembali pada masalah yang sudah dibahas. Seluruh kalimat berfungsi sebagai penanda alur pembicaraan: kalimat ini menutup pengantar dan memberi tahu pendengar bahwa penjelasan dari pembicara akan disampaikan berikutnya. Kata ganti we dapat merujuk pada pembicara dan orang lain atau pada kelompok yang diwakili pembicara.

Latihan

Dalam presentasi, seorang pembicara berkata, “People explain this problem in different ways. This is how we see it.” Apa yang ditandai oleh kalimat terakhir?

  1. Kalimat itu memperkenalkan penafsiran kelompok pembicara terhadap masalah tersebut.
  2. Kalimat itu mengumumkan bahwa semua kemungkinan penjelasan sama.
  3. Kalimat itu mengatakan bahwa kelompok tersebut dapat melihat masalah itu secara fisik.
Lihat jawaban

Kalimat itu memperkenalkan penafsiran kelompok pembicara terhadap masalah tersebut.

As human beings,

0:58

Sebagai manusia,

we spend most of our lives functioning in states of lower consciousness, Tata bahasa

0:59

kita menghabiskan sebagian besar hidup kita dengan berfungsi dalam kondisi kesadaran yang lebih rendah,

Tata bahasa

spend most of our lives functioning: spend + waktu + -ing

Pola spend + jangka waktu + verba bentuk -ing berarti menggunakan atau melewatkan waktu tersebut dengan melakukan suatu kegiatan. Dalam contoh, most of our lives adalah frasa waktu, sedangkan functioning menggambarkan cara manusia terus berfungsi. Setelah frasa waktu, gunakan bentuk -ing, bukan to + verba: spend two hours reading, bukan spend two hours to read. Spend dapat digunakan untuk waktu, bukan hanya uang, dan function dapat menggambarkan cara manusia berfungsi atau bertindak, bukan hanya cara mesin bekerja.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan bentuk spend dan volunteer yang tepat: They ____ most Saturday mornings ____ at the animal shelter.

Lihat jawaban

spend · volunteering

where what we're principally concerned with is ourselves, Tata bahasa

1:03

di mana hal yang paling kita perhatikan adalah diri kita sendiri,

our survival, and our own success narrowly defined. Frasa

1:05

kelangsungan hidup kita, dan kesuksesan kita sendiri yang didefinisikan secara sempit.

Tata bahasa

What we're principally concerned with is ourselves sebagai struktur fokus

Seluruh klausa what we're principally concerned with berfungsi sebagai subjek. Di sini, what berarti “hal yang”, sehingga tidak memperkenalkan pertanyaan langsung. Kata kerja penghubung is menghubungkan seluruh objek perhatian itu dengan ourselves. Pola What ... is ... memberi penekanan tambahan pada jawaban setelah is. Di sini, concerned with berarti “berfokus pada” atau “menaruh perhatian pada”, bukan “dibuat khawatir oleh”. Penyebutan survival dan success setelahnya menjelaskan apa saja yang termasuk dalam fokus pada diri sendiri ini.

Latihan

Kalimat mana yang memakai klausa what sebagai subjek dan menempatkan objek perhatian utama setelah is untuk menekankannya?

  1. What are we principally concerned with?
  2. What we're principally concerned with is ourselves.
  3. We're principally concerned with ourselves.
Lihat jawaban

What we're principally concerned with is ourselves.

Frasa

success narrowly defined: definisi dengan cakupan terbatas

Dalam success narrowly defined, defined adalah partisipel lampau yang diletakkan setelah nomina. Bentuk ini merupakan versi singkat dari success that is narrowly defined. Narrowly menerangkan defined dan menyatakan bahwa gagasan tentang keberhasilan dibatasi pada sejumlah kecil kriteria. Ungkapan ini sering mengandung kritik: masalahnya bukan bahwa keberhasilan dijelaskan dengan jelas, melainkan bahwa batas definisinya terlalu sempit.

Latihan

Frasa mana yang menyatakan bahwa makna keberhasilan dibatasi hanya pada sejumlah kecil kriteria?

  1. success clearly defined
  2. success broadly defined
  3. success narrowly defined
Lihat jawaban

success narrowly defined

Ordinary life rewards practical, unintrospective, self-justifying outlooks

1:09

Kehidupan biasa menghargai pandangan yang praktis, tidak introspektif, dan membenarkan diri sendiri

sort of the hallmarks of lower consciousness. Frasa

1:14

yang merupakan ciri khas dari kesadaran yang lebih rendah.

Frasa

the hallmarks of: ciri penentu yang mudah dikenali

Dalam kalimat ini, the hallmarks of berarti “ciri-ciri sesuatu yang paling khas dan mudah dikenali”. Cara pandang yang praktis, tidak introspektif, dan membenarkan diri sendiri disajikan sebagai ciri yang menandai kesadaran yang lebih rendah. Di sini hallmark adalah kata benda umum, bukan nama merek. Gunakan X is a hallmark of Y untuk satu ciri yang menentukan dan X and Z are hallmarks of Y untuk beberapa ciri. Hallmark lebih kuat daripada feature biasa: ciri tersebut membantu kita mengenali sifat sesuatu.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan frasa persis dari pelajaran yang berarti “ciri-ciri penentu dari”: Trust and fairness are ____ a good leader.

Lihat jawaban

the hallmarks of

Neuroscientists speak of a lower part of the brain they call the reptilian mind,

1:16

Ahli saraf berbicara tentang bagian otak yang lebih rendah yang mereka sebut otak reptil,

and tell us that under its sway, Idiom

1:21

dan memberi tahu kita bahwa di bawah kendalinya,

we strike back when we're hit, Phrasal verb

1:23

kita membalas ketika kita dipukul,

Idiom

under its sway: berada di bawah pengaruh atau kendali kuat

Under its sway berarti “sangat dipengaruhi atau dikendalikan olehnya”. Di sini, its merujuk pada the reptilian mind, bukan neuroscientists. Frasa ini menyatakan bahwa proses naluriah otak mengendalikan reaksi untuk membalas serangan. Pola under the sway of + kata benda dan under its/her/their sway bersifat kiasan. Sway secara harfiah dapat berarti gerakan dari sisi ke sisi, tetapi dalam ungkapan ini artinya adalah kekuasaan atas pikiran, perasaan, atau perilaku.

Latihan

Dalam kalimat “The rumor spread quickly, and soon everyone in town was under its sway,” apa arti under its sway?

  1. Hanya mengetahui bahwa rumor tersebut ada
  2. Sangat dipengaruhi atau dikendalikan oleh rumor tersebut
  3. Sepenuhnya terlindungi dari rumor tersebut
Lihat jawaban

Sangat dipengaruhi atau dikendalikan oleh rumor tersebut

Phrasal verb

strike back: membalas setelah diserang

Strike back berarti membalas setelah seseorang menyerang, menyakiti, atau mengkritik dengan keras. Balasannya dapat berupa tindakan fisik, ucapan, tindakan politik, atau tindakan lain yang diarahkan kepada pihak yang menyerang lebih dahulu. Di sini, back adalah partikel yang menunjukkan tindakan balasan. Kondisi when we're hit memperjelas urutannya: serangan terjadi lebih dahulu, lalu disusul respons.

Latihan

Dalam kalimat “After the newspaper attacked her record, she struck back in an interview,” apa arti struck back?

  1. Dia membalas serangan sebelumnya.
  2. Dia memukul punggung seseorang.
  3. Dia memulai serangan tanpa diprovokasi.
Lihat jawaban

Dia membalas serangan sebelumnya.

blame others,

1:25

menyalahkan orang lain,

quell any stray questions that lack immediate relevance,

1:26

meredam setiap pertanyaan yang menyimpang yang kurang memiliki relevansi langsung,

fail to free associate, Pilihan kata

1:29

gagal berasosiasi bebas,

Pilihan kata

free associate: membiarkan pikiran terhubung tanpa disaring

Free associate berarti membiarkan satu pikiran mengarah ke pikiran lain lalu mengucapkan apa yang muncul tanpa merencanakan, menyaring, atau memaksakan urutan yang logis. Ini adalah frasa verba yang digunakan terutama dalam psikologi dan terapi. Di sini, associate berarti menghubungkan gagasan di dalam pikiran. Artinya bukan bertemu orang atau membentuk hubungan sosial.

Latihan

Seorang terapis berkata, “Please free associate about home for one minute.” Apa yang diminta untuk dilakukan?

  1. Mengucapkan setiap pikiran yang muncul tanpa mengaturnya terlebih dahulu.
  2. Menjelaskan satu definisi yang telah dipersiapkan dengan cermat.
  3. Memilih teman tanpa izin siapa pun.
Lihat jawaban

Mengucapkan setiap pikiran yang muncul tanpa mengaturnya terlebih dahulu.

and stick closely to a flattering image of who we are and where we're headed. Catatan

1:31

dan berpegang teguh pada citra yang menyanjung tentang siapa diri kita dan ke mana arah kita.

Phrasal verb

stick closely to: berpegang teguh pada suatu gagasan

Di sini, stick closely to berarti terus menerima dan mempertahankan pandangan yang menyanjung diri kita, alih-alih menjauh darinya ketika kenyataan menggugatnya. Frasa ini menggambarkan keterikatan pikiran, bukan menempel secara fisik. Polanya adalah stick to + kata benda. Closely menambahkan gagasan bahwa sesuatu dipegang atau diikuti dengan sangat teguh atau cermat.

Latihan

Dalam kalimat mana stick closely to berarti “terus mengikuti sesuatu tanpa menyimpang darinya”?

  1. Please place the label closely to the box.
  2. Please use glue to stick the label on.
  3. Please stick closely to the approved plan.
Lihat jawaban

Please stick closely to the approved plan.

Idiom

where we're headed: arah masa depan kita

Dalam where we're headed, where tidak harus menunjukkan tujuan fisik. Pergerakan digunakan sebagai metafora untuk cara sebuah kehidupan, rencana, situasi, atau hubungan kemungkinan akan berkembang. Di sini, frasa itu dipasangkan dengan who we are sehingga menghubungkan identitas saat ini dengan masa depan yang dibayangkan. Pola yang dapat digunakan kembali, where + subjek + be headed, dapat menunjukkan tujuan nyata atau arah masa depan; konteks menentukan maknanya.

Latihan

Dalam "We should discuss where our relationship is headed", apa arti where our relationship is headed?

  1. Arah masa depan hubungan tersebut
  2. Tempat yang sedang dituju kedua orang itu sekarang
  3. Posisi fisik kepala seseorang
Lihat jawaban

Arah masa depan hubungan tersebut

However, at rare moments when there are no threats or demands upon us, Tata bahasa

1:35

Namun, pada saat-saat langka ketika tidak ada ancaman atau tuntutan kepada kita,

perhaps late at night or early in the morning,

1:39

mungkin larut malam atau pagi-pagi sekali,

when our bodies and passions are comfortable and quiescent,

1:42

ketika tubuh dan gairah kita merasa nyaman dan tenang,

we have the privilege of being able to access the higher mind, Frasa

1:45

kita memiliki hak istimewa untuk dapat mengakses pikiran yang lebih tinggi,

Tata bahasa

At rare moments when: menghubungkan saat dengan kondisi

At rare moments when memperkenalkan latar waktu. Frasa nomina at rare moments menunjukkan bahwa saat-saat tersebut jarang terjadi, sedangkan klausa when menjelaskan keadaan yang berlaku pada saat-saat itu. Di sini, klausa when pertama menyatakan bahwa tidak ada ancaman atau tuntutan. Klausa when berikutnya menambahkan kondisi lain. Pola ini memungkinkan kita menyebutkan jenis saat terlebih dahulu, lalu mendefinisikannya: at moments when + klausa.

Latihan

Kalimat mana yang menggunakan at rare moments when untuk menyebutkan saat yang jarang terjadi, lalu mendefinisikan kondisinya?

  1. At rare moments, we wonder when the power will go out.
  2. When rare moments happen, the power goes out.
  3. At rare moments when the power goes out, we light candles.
Lihat jawaban

At rare moments when the power goes out, we light candles.

Frasa

Have the privilege of + kata benda atau bentuk -ing

Have the privilege of berarti memiliki kesempatan yang istimewa dan berharga. Dalam kalimat ini, akses ke pikiran yang lebih tinggi digambarkan sebagai sesuatu yang langka dan menguntungkan, bukan selalu sebagai keistimewaan hukum atau sosial. Polanya adalah have the privilege of + kata benda atau bentuk -ing. Di sini, of diikuti oleh being able to access. Keseluruhan frasa juga dapat menunjukkan rasa syukur atau penghormatan terhadap suatu kesempatan.

Latihan

Kalimat mana yang menggunakan have the privilege of dengan benar untuk menyatakan kesempatan yang berharga?

  1. We have the privilege of welcome the author to our library.
  2. We have the privilege to welcoming the author to our library.
  3. We have the privilege of welcoming the author to our library.
Lihat jawaban

We have the privilege of welcoming the author to our library.

what neuroscientists call our neocortex,

1:49

apa yang oleh ahli saraf disebut neokorteks kita,

the seat of imagination, empathy, and impartial judgment. Idiom

1:51

pusat dari imajinasi, empati, dan penilaian yang tidak memihak.

Idiom

the seat of: pusat atau sumber sesuatu

Dalam frasa the seat of imagination, empathy, and impartial judgment, the seat of berarti pusat atau sumber sesuatu. Frasa ini menggambarkan neokorteks sebagai bagian yang paling erat berkaitan dengan kemampuan tersebut, bukan sebagai tempat duduk secara harfiah. Ini adalah metafora formal. Pola the seat of + kata benda menunjukkan tempat suatu kegiatan, kekuasaan, atau sifat berpusat; pola ini tidak selalu menyatakan bahwa hal tersebut tidak ada di tempat lain.

Latihan

Dalam kalimat “The library became the seat of the town’s cultural life,” apa arti the seat of?

  1. kursi yang digunakan selama
  2. tempat yang sepenuhnya terpisah dari
  3. pusat utama dari
Lihat jawaban

pusat utama dari

We loosen our hold on our own egos Idiom

1:55

Kita mengendurkan cengkeraman pada ego kita sendiri

Idiom

loosen our hold on our own egos: mengurangi keterikatan pada ego sendiri

Loosen our hold on our own egos menggambarkan ego sebagai sesuatu yang kita genggam. Artinya, kita menjadi kurang terikat pada kepentingan diri, kepentingan pribadi, atau kebutuhan untuk membela diri. Kata loosen penting: frasa ini menyiratkan pengurangan keterikatan, bukan membuang seluruh rasa diri. Pola yang dapat digunakan kembali, loosen one's hold on + kata benda, berarti mengurangi kendali atau keterikatan terhadap sesuatu.

Latihan

Maya masih peduli pada rencananya, tetapi ia semakin tidak terikat pada keinginan untuk mengendalikan setiap detail. Kalimat mana yang paling tepat menyatakan hal ini?

  1. Maya is loosening her hold on every detail of the plan.
  2. Maya is tightening her hold on every detail of the plan.
  3. Maya is losing every detail of the plan.
Lihat jawaban

Maya is loosening her hold on every detail of the plan.

and ascend to a less biased and more universal perspective, Idiom

1:57

dan naik ke perspektif yang tidak terlalu bias dan lebih universal,

Idiom

ascend to a less biased and more universal perspective sebagai metafora gerakan ke atas

Di sini, ascend adalah metafora: tidak ada orang yang benar-benar bergerak ke atas. Kalimat ini menggambarkan sudut pandang yang lebih sedikit bias dan lebih luas dalam mencakup pengalaman manusia sebagai tempat tinggi yang dapat dicapai oleh pikiran. Less biased berarti tidak terlalu dikendalikan oleh pilihan pribadi, sedangkan more universal berarti dapat mencakup pengalaman lebih banyak orang. Ungkapan ini menunjukkan sudut pandang yang lebih luas, bukan sudut pandang yang benar secara mutlak.

Latihan

Apa yang ditunjukkan oleh frasa yang disorot dalam kalimat ini?

  1. Mereka membuktikan bahwa sudut pandang mereka sepenuhnya benar bagi semua orang.
  2. Mereka bergerak menuju sudut pandang yang lebih luas dan tidak terlalu dikendalikan oleh bias pribadi.
  3. Para pembicara benar-benar mendaki ke tempat yang memiliki pemandangan lebih baik.
Lihat jawaban

Mereka bergerak menuju sudut pandang yang lebih luas dan tidak terlalu dikendalikan oleh bias pribadi.

casting off a little of the customary anxious self-justification and brittle pride. Phrasal verb

2:01

membuang sedikit pembenaran diri yang cemas dan kebanggaan yang rapuh seperti biasanya.

Phrasal verb

casting off sebagai tindakan melepaskan beban

Cast off adalah verba frasa yang berarti menyingkirkan sesuatu atau membebaskan diri dari sesuatu yang terasa seperti beban atau belenggu. Di sini, bebannya adalah kebiasaan membenarkan diri dengan cemas dan rasa bangga yang rapuh. Casting adalah partisipel -ing yang menambahkan tindakan yang berlangsung bersama ascend: ketika sudut pandang berubah, kita melepaskan sebagian dari kebiasaan tersebut. Cast dan off membentuk satu kesatuan makna di sini; ini bukan cast dalam arti membuat sesuatu menggunakan cetakan.

Latihan

Gunakan bentuk cast off yang tepat untuk melengkapi kalimat: Before joining the debate team, Ana decided to ____ her fear of speaking in public.

Lihat jawaban

cast off

In such states,

2:07

Dalam keadaan seperti itu,

the mind moves beyond its particular self-interests and cravings.

2:08

pikiran bergerak melampaui kepentingan diri sendiri dan keinginan tertentu.

We start to think of other people in a more imaginative way.

2:12

Kita mulai memikirkan orang lain dengan cara yang lebih imajinatif.

Rather than criticize and attack, Tata bahasa

2:16

Daripada mengkritik dan menyerang,

we're free to imagine their behavior being driven by pressures Tata bahasa

2:18

kita bebas untuk membayangkan bahwa perilaku mereka didorong oleh tekanan

Tata bahasa

Rather than criticize and attack: membandingkan pilihan tindakan

Rather than memperkenalkan tindakan yang tidak dipilih: criticize dan attack. Klausa utama memberikan pilihan lainnya, imagine their behavior. Kalimat ini berarti memilih membayangkan kemungkinan penyebab alih-alih mengkritik dan menyerang; rather than tidak berarti because. Di sini, rather than diikuti bentuk dasar criticize dan attack, yang dikontraskan dengan tindakan yang dinyatakan oleh to imagine. Kedua verba memakai rather than yang sama dan tetap memiliki bentuk yang sejajar.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan ungkapan dua kata yang mengontraskan tindakan bentuk dasar yang ditolak dengan tindakan yang dipilih: ____ complain and quit, Nina looked for a solution.

Lihat jawaban

Rather than

derived from their own more primitive minds,

2:21

berasal dari pikiran mereka sendiri yang lebih primitif,

Tata bahasa

behavior being driven by: pola pasif -ing

Dalam imagine their behavior being driven by pressures, their behavior adalah hal yang dibayangkan, sedangkan being driven merupakan bentuk pasif -ing. Perilaku itu tidak menyebabkan hal lain; pressures ditampilkan sebagai kekuatan yang memengaruhi perilaku tersebut. Pola yang dapat digunakan kembali adalah imagine + noun + being + past participle + by. Pola ini memungkinkan kita membayangkan bahwa hal yang dirujuk oleh nomina menerima tindakan atau pengaruh. Di sini, driven bersifat kiasan dan berarti sangat dipengaruhi, bukan dioperasikan secara fisik seperti kendaraan.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan frasa pasif -ing yang menunjukkan fear sebagai penyebab: I can imagine his choice ____ fear rather than facts.

Lihat jawaban

being driven by

which they're generally in no position to tell us about. Frasa

2:24

yang umumnya tidak dalam posisi untuk mereka ceritakan kepada kita.

Frasa

be in no position to tell us about...: tidak mampu menjelaskannya kepada kita

Be in no position to + kata kerja berarti tidak memiliki kemampuan, pengetahuan, kesempatan, wewenang, atau kedudukan yang diperlukan untuk melakukan sesuatu. Di sini, orang-orang itu tidak dapat menjelaskan tekanan mental tersebut karena mereka sendiri tidak mampu menyadarinya dengan jelas. Position di sini bukan berarti posisi tubuh. Dalam klausa relatif, which mengisi objek yang hilang setelah about: mereka tidak mampu memberi tahu kita tentang those pressures.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan ungkapan sasaran yang menunjukkan bahwa pembicara tidak memiliki cukup informasi: I have not seen the evidence, so I am ____ accuse anyone.

Lihat jawaban

in no position to

Their temper or viciousness,

2:27

Kemarahan atau kejahatan mereka,

are, we now see symptoms of hurt rather than of evil. Tata bahasa

2:29

sekarang kita lihat sebagai gejala dari rasa sakit dan bukannya kejahatan.

Tata bahasa

symptoms of hurt rather than of evil: gejala rasa sakit, bukan kejahatan

Dalam symptoms of hurt rather than of evil, kedua frasa dengan of bersifat sejajar: symptoms of hurt dan symptoms of evil. Pengulangan of setelah rather than memperjelas bahwa hurt dan evil memiliki fungsi tata bahasa yang sama. Kalimat ini menolak satu penjelasan dan memilih penjelasan lain: perilaku tersebut ditafsirkan sebagai tanda rasa sakit, bukan tanda kejahatan. Rather than tidak sekadar berarti bahwa hurt lebih baik daripada evil.

Latihan

Kalimat mana yang menggunakan pola the result of X rather than of Y dengan benar dan jelas?

  1. The delay was the result to confusion rather than of carelessness.
  2. The delay was the result of confusion rather than to carelessness.
  3. The delay was the result of confusion rather than of carelessness.
Lihat jawaban

The delay was the result of confusion rather than of carelessness.

It's an astonishing gradual evolution

2:33

Ini adalah evolusi bertahap yang mencengangkan

to develop the ability to explain others' actions by their distress Tata bahasa

2:35

untuk mengembangkan kemampuan menjelaskan tindakan orang lain dari penderitaan mereka

rather than simply in terms of how it affects us.

2:39

daripada sekadar dari sudut pandang bagaimana hal itu memengaruhi kita.

Tata bahasa

Membandingkan penjelasan dengan explain A by B rather than in terms of C

Pola explain A by B berarti memahami A sebagai sesuatu yang disebabkan atau didorong oleh B. Di sini, A adalah tindakan orang lain dan B adalah kesusahan mereka; by tidak menunjukkan orang yang menerima penjelasan. Rather than ... in terms of ... membandingkan penjelasan ini dengan kerangka lain, yaitu menilai tindakan hanya berdasarkan dampaknya terhadap kita. Struktur ini membantu membandingkan dua cara menafsirkan perilaku yang sama.

Latihan

Penafsiran mana yang paling sesuai dengan kalimat tersebut?

  1. Tindakan mereka penting hanya karena memengaruhi kita.
  2. Kesusahan mereka mungkin menjelaskan tindakan mereka; dampaknya terhadap kita bukan kerangka utama.
  3. Kita harus menjelaskan perasaan kita kepada orang lain.
Lihat jawaban

Kesusahan mereka mungkin menjelaskan tindakan mereka; dampaknya terhadap kita bukan kerangka utama.

We perceive that the appropriate response to humanity

2:43

Kita merasa bahwa respons yang tepat terhadap umat manusia

is not fear, cynicism, or aggression, Tata bahasa

2:46

bukanlah ketakutan, sinisme, atau agresi,

but always, when we can manage it, Maksud

2:48

melainkan selalu, saat kita bisa melakukannya,

love.

2:51

cinta.

Tata bahasa

not A but B ที่ถูกจำกัดด้วย when we can manage it

Struktur not A but B menolak A dan menggantinya dengan B. Di sini, fear, cynicism, dan aggression ditolak; setelah but, frasa the appropriate response is dipahami sebagai bagian yang dihilangkan, sehingga love menjadi alternatifnya. Frasa sisipan when we can manage it membatasi always. Frasa ini mengakui bahwa orang mungkin tidak selalu mampu menanggapi dengan kasih, jadi always menyatakan arah yang ideal, bukan klaim bahwa orang dapat melakukannya dengan sempurna setiap saat.

Latihan

Parafrasa mana yang paling tepat mempertahankan kontras dan batasannya?

  1. Kasih disajikan sebagai tanggapan yang benar, sedangkan rasa takut, sinisme, dan agresi ditolak; pembicara mengakui bahwa menanggapi dengan kasih tidak selalu mudah.
  2. Kasih, rasa takut, sinisme, dan agresi semuanya merupakan tanggapan yang tepat pada waktu yang berbeda.
  3. Orang selalu mampu menanggapi dengan kasih tanpa pengecualian.
Lihat jawaban

Kasih disajikan sebagai tanggapan yang benar, sedangkan rasa takut, sinisme, dan agresi ditolak; pembicara mengakui bahwa menanggapi dengan kasih tidak selalu mudah.

Maksud

when we can manage it sebagai pengakuan jujur atas keterbatasan

“When we can manage it” berarti “setiap kali kita berhasil melakukannya”. Di sini, it merujuk pada tindakan menanggapi umat manusia dengan cinta, sedangkan manage berarti “berhasil melakukan sesuatu yang sulit”, bukan “mengelola atau mengawasi”. Ungkapan ini berfungsi sebagai sisipan yang mengakui keterbatasan diri. Ungkapan tersebut mengakui bahwa cita-cita itu mungkin sulit dilakukan setiap saat, sehingga pernyataan yang kuat terdengar jujur dan manusiawi, bukan mutlak.

Latihan

Gunakan ungkapan dari pelajaran untuk melengkapi kalimat: We respond, ____, with patience rather than anger.

Lihat jawaban

when we can manage it

At such moments,

2:52

Pada saat-saat seperti itu,

the world reveals itself as quite different,

2:53

dunia menampakkan dirinya dengan sangat berbeda,

a place of suffering and misguided effort,

2:55

tempat penderitaan dan upaya yang salah arah,

full of people striving to be heard and lashing out against others, Phrasal verb

2:58

penuh dengan orang-orang yang berjuang untuk didengar dan menyerang orang lain,

Phrasal verb

lashing out against others sebagai serangan marah yang tiba-tiba

“Lashing out against others” berarti tiba-tiba menyerang orang lain karena marah, sering kali dengan kata-kata kasar, tetapi kadang juga melalui tindakan. Ungkapan ini menekankan ledakan emosi, bukan sekadar perbedaan pendapat atau kritik. Pola yang digunakan di sini adalah lash out against + sasaran. Dalam kalimat tersebut, lashing memakai bentuk -ing yang sejajar dengan striving, sehingga keduanya menjelaskan tindakan yang dilakukan orang-orang itu.

Latihan

Setelah mendengar satu komentar kasar, Marco tiba-tiba meneriakkan hinaan kepada semua orang. Kalimat mana yang paling tepat menggambarkan reaksinya?

  1. Marco took charge of the group.
  2. Marco began lashing out against others.
  3. Marco calmly explained why he disagreed.
Lihat jawaban

Marco began lashing out against others.

but also a place of tenderness and longing,

3:01

tetapi juga tempat yang penuh kelembutan dan kerinduan,

beauty, and touching vulnerability. Pilihan kata

3:04

keindahan, dan kerentanan yang menyentuh hati.

Pilihan kata

kerentanan yang menyentuh

Di sini, touching adalah kata sifat yang berarti mengharukan secara emosional. Kata ini menggambarkan pengaruh vulnerability terhadap orang yang melihatnya, bukan sentuhan fisik. Vulnerability berarti keterbukaan terhadap kemungkinan disakiti, terlihat lemah, atau dinilai orang lain. Dalam daftar bersama tenderness, longing, dan beauty ini, touching vulnerability menggambarkan kerapuhan manusia sebagai sesuatu yang jujur, lembut, dan layak mendapat simpati.

Latihan

Dalam kalimat The film shows a touching vulnerability in its hero, apa arti touching?

  1. Hal itu melakukan kontak fisik.
  2. Hal itu tidak aman secara teknis.
  3. Hal itu mengharukan secara emosional.
Lihat jawaban

Hal itu mengharukan secara emosional.

A fitting response is universal sympathy and kindness. Frasa

3:07

Respons yang pas adalah simpati dan kebaikan universal.

Frasa

tanggapan yang tepat

Fitting adalah kata sifat yang berarti cocok atau tepat untuk situasi tertentu. A response adalah sesuatu yang dikatakan, dirasakan, atau dilakukan seseorang setelah suatu peristiwa terjadi. Jadi, a fitting response adalah tanggapan yang sesuai dengan situasinya. Pola a fitting response to + kata benda dapat digunakan untuk menilai perilaku: a fitting response to suffering, criticism, atau good news. Di sini, penulis menilai simpati dan kebaikan sebagai jenis tanggapan yang tepat.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan ungkapan sasaran yang berarti tanggapan yang tepat: Offering to repair the damage was ____ to the mistake.

Lihat jawaban

a fitting response

One's own life feels less precious.

3:10

Kehidupan sendiri terasa tidak terlalu berharga.

One can contemplate being no longer present with tranquility. Maksud

3:12

Seseorang dapat merenungkan kepergiannya dengan ketenangan.

Maksud

being no longer present: ungkapan halus untuk merujuk pada kematian

Dalam kalimat ini, being no longer present adalah cara yang halus dan tidak langsung untuk merujuk pada kematian diri sendiri atau keadaan tidak lagi ada. Present di sini tidak berarti menghadiri sebuah acara. Klausa -ing mengikuti contemplate dan menyebutkan kemungkinan yang sedang dipikirkan. Ungkapan tidak langsung ini menjaga nada tetap tenang dan reflektif, bukan terus terang dan keras.

Latihan

Dalam kalimat reflektif ini, apa kemungkinan terbesar arti being no longer present?

  1. Tidak menerima hadiah
  2. Sudah meninggal atau tidak lagi ada
  3. Tidak menghadiri rapat untuk sementara
Lihat jawaban

Sudah meninggal atau tidak lagi ada

One's interests are put aside, Phrasal verb

3:16

Kepentingan sendiri dikesampingkan,

Phrasal verb

put aside: berhenti memprioritaskan sesuatu untuk sementara

Dalam one's interests are put aside, put aside berarti berhenti memberi perhatian atau prioritas pada sesuatu untuk sementara waktu. Interests tidak dipindahkan secara fisik dan tidak selalu ditinggalkan selamanya. Bentuk pasif are put aside memusatkan perhatian pada hal yang diturunkan prioritasnya, bukan pada orang yang melakukan tindakan tersebut. Dalam kalimat aktif, Anda dapat mengatakan put something aside atau put aside something.

Latihan

Pilih kalimat ketika put aside berarti ‘berhenti memprioritaskan sesuatu untuk sementara waktu’.

  1. She puts aside fifty dollars from every paycheck.
  2. He put the book aside on the desk.
  3. Let's put aside our differences and finish the project.
Lihat jawaban

Let's put aside our differences and finish the project.

and one may imaginatively fuse with transient or natural things,

3:18

dan seseorang dapat secara imajinatif menyatu dengan hal-hal yang fana atau alami,

trees, the wind, a moth, clouds,

3:22

pohon, angin, ngengat, awan,

or waves breaking on the shore.

3:24

atau ombak yang pecah di pantai.

From this point of view, Alur pesan

3:27

Dari sudut pandang ini,

status is nothing,

3:28

status bukanlah apa-apa,

possessions don't matter,

3:29

harta benda tidak penting,

grievances lose their urgency. Idiom

3:30

keluhan kehilangan urgensinya.

Alur pesan

From this point of view: membingkai kesimpulan berikutnya

From this point of view memberi tahu pendengar agar menafsirkan semua yang mengikutinya melalui sudut pandang yang baru saja ditetapkan. Di sini, this merujuk pada cara melihat yang lebih berjarak dan tidak terlalu dipengaruhi kepentingan pribadi, bukan pada posisi fisik untuk melihat. Sebagai penanda wacana, frasa ini menghubungkan sudut pandang tersebut dengan tiga kesimpulan yang mengikutinya. Frasa ini menandakan bahwa kesimpulan tersebut berlaku dalam kerangka itu; bukan berarti kesimpulan itu benar dari setiap sudut pandang yang mungkin.

Latihan

Dalam contoh tersebut, apa yang disampaikan 'From this point of view' kepada pendengar?

  1. Membayangkan pembicara melihat dari lokasi fisik tertentu.
  2. Menganggap pernyataan berikutnya benar dalam setiap keadaan yang mungkin.
  3. Menilai pernyataan berikutnya dalam sudut pandang yang baru saja ditetapkan.
Lihat jawaban

Menilai pernyataan berikutnya dalam sudut pandang yang baru saja ditetapkan.

Idiom

grievances lose their urgency: menjadi tidak terlalu mendesak

Grievance adalah keluhan atau rasa kesal yang bertahan lama terhadap sesuatu yang dianggap tidak adil. Dalam grievances lose their urgency, keluhan tersebut diperlakukan seperti persoalan yang tekanannya dapat meningkat atau menurun; keluhan itu tidak benar-benar bertindak sendiri. Frasa ini berarti keluhan tersebut tidak lagi tampak memerlukan perhatian atau tindakan segera. Bobot emosional atau moralnya mungkin masih ada meskipun tekanan untuk menanganinya sekarang sudah berkurang.

Latihan

Dalam kalimat 'After the school trip was postponed, our disagreement about the bus plan lost its urgency,' apa arti 'lost its urgency'?

  1. Hal itu sudah diselesaikan sepenuhnya.
  2. Hal itu tidak lagi memerlukan perhatian segera.
  3. Hal itu menjadi lebih penting daripada sebelumnya.
Lihat jawaban

Hal itu tidak lagi memerlukan perhatian segera.

If certain people could encounter us at this point, Tata bahasa

3:33

Jika orang-orang tertentu dapat bertemu dengan kita pada saat ini,

they might be amazed at our transformation

3:35

mereka mungkin akan kagum pada transformasi kita

and in our new-found generosity and empathy.

3:37

dan pada kemurahan hati serta empati kita yang baru ditemukan.

Tata bahasa

If ... could ..., ... might ... untuk kondisi yang dibayangkan

Pola If ... could ..., ... might ... menyatakan kondisi yang dibayangkan atau tidak pasti dan kemungkinan hasilnya. Di sini, could encounter berarti ‘dapat bertemu dengan kita dalam situasi yang dibayangkan ini’, bukan kemampuan pada masa lalu; at this point berarti sekarang, dalam keadaan yang telah berubah seperti yang sedang dijelaskan; might be amazed menunjukkan satu reaksi yang mungkin terjadi. Penggunaan could dan might menjaga jarak dari kepastian. Pembicara membayangkan apa yang mungkin terjadi, bukan meramalkan bahwa hal itu pasti akan terjadi.

Latihan

Kalimat mana yang paling tepat menyatakan pertemuan dan reaksinya sebagai kemungkinan yang dibayangkan?

  1. If our old friends could see us now, they might be surprised.
  2. If our old friends see us tomorrow, they will be surprised.
  3. If our old friends saw us yesterday, they were surprised.
Lihat jawaban

If our old friends could see us now, they might be surprised.

States of higher consciousness are,

3:41

Kondisi kesadaran yang lebih tinggi adalah,

of course, desperately short-lived. Frasa

3:42

tentu saja, sangat berumur pendek.

Frasa

desperately short-lived: sangat singkat dan mengecewakan

Di sini, desperately berarti ‘sangat’ atau ‘secara ekstrem’ dan menambahkan perasaan bahwa durasi yang pendek merupakan masalah serius dan mengecewakan. Ini tidak berarti bahwa keadaan tersebut merasa putus asa. Short-lived adalah kata sifat yang berarti ‘hanya berlangsung sebentar’. Secara keseluruhan, desperately short-lived berarti keadaan kesadaran yang lebih tinggi ini berakhir sangat cepat dan pembicara sangat berharap keadaan itu berlangsung lebih lama.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan ungkapan dua kata dari pelajaran yang berarti ‘sangat singkat dengan cara yang mengecewakan’: The team's excitement was ____; the match was canceled minutes later.

Lihat jawaban

desperately short-lived

We shouldn't, in any case, Alur pesan

3:45

Bagaimanapun juga, kita tidak boleh,

aspire to make them permanent

3:46

bercita-cita untuk menjadikannya permanen

Alur pesan

in any case: kesimpulan yang tetap berlaku

Di sini, in any case berarti “apa pun kemungkinan atau pandangan sebelumnya yang benar”. Ungkapan ini menunjukkan bahwa penilaian berikut tetap berlaku: kita tidak seharusnya mencoba membuat keadaan tersebut menjadi permanen. Penghubung ini membantu menutup persoalan sampingan dan beralih ke kesimpulan yang tidak bergantung pada penyelesaian persoalan tersebut.

Latihan

Kalimat mana yang menggunakan in any case untuk menunjukkan bahwa kesimpulannya tetap benar, apa pun kemungkinan sebelumnya yang benar?

  1. We may take the train or drive. In any case, we need to leave by six.
  2. The train may be canceled. In that case, we will drive.
  3. I put the tickets in a case.
Lihat jawaban

We may take the train or drive. In any case, we need to leave by six.

because they don't sit so well with the many important practical tasks Idiom

3:48

karena mereka tidak selaras dengan banyak tugas praktis yang penting

Idiom

sit so well with: kecocokan dalam bentuk negatif

Dalam sit well with something or someone, sit digunakan sebagai ungkapan idiomatis yang berarti “dapat diterima oleh seseorang” atau “cocok dengan sesuatu”. Kata so menambahkan makna tingkat. Karena don't muncul sebelum bagian yang disorot, don't sit so well with berarti “tidak terlalu cocok dengan”. Di sini, keadaan yang berlangsung permanen dianggap kurang cocok dengan tugas praktis yang penting, bukan sebagai sesuatu yang benar-benar duduk.

Latihan

Apa arti kalimat “The rule doesn't sit well with many parents.”?

  1. Banyak orang tua sedang duduk di samping aturan itu.
  2. Aturan itu memberikan tempat duduk yang nyaman kepada banyak orang tua.
  3. Banyak orang tua merasa aturan itu sulit diterima.
Lihat jawaban

Banyak orang tua merasa aturan itu sulit diterima.

we all need to attend to. Phrasal verb

3:52

yang harus kita semua urus.

Phrasal verb

attend to: menangani sesuatu yang membutuhkan perhatian

Dalam kalimat ini, attend to berarti “menangani” atau “memberikan perhatian yang diperlukan kepada”. Tugas-tugas praktis tersebut adalah hal-hal yang perlu ditangani oleh semua orang. Kata to merupakan bagian dari frasa verba ini. Attend tanpa to sering berarti “pergi ke atau hadir di” suatu acara, tetapi attend to mengubah maknanya.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan frasa dua kata yang berarti “menangani”: We need to ____ this problem before lunch.

Lihat jawaban

attend to

But we should make the most of them when they do arise Catatan

3:54

Tetapi kita harus memanfaatkannya sebaik mungkin saat mereka muncul

Idiom

make the most of: memperoleh nilai terbesar dari sesuatu

Make the most of berarti menggunakan kesempatan, jangka waktu, atau situasi agar kita memperoleh manfaat atau kesenangan sebanyak mungkin. Di sini, ungkapan tersebut mendorong kita untuk memanfaatkan keadaan singkat itu dengan baik saat muncul. Pola lengkapnya adalah make the most of + nomina atau pronomina. Dalam kalimat asli, them merujuk pada keadaan tersebut, jadi of harus tetap berada sebelum them.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan idiom empat kata yang berarti “menggunakan waktu terbatas sebaik mungkin”: The museum closes in an hour, so let's ____ our visit.

Lihat jawaban

make the most of

Tata bahasa

Do penekanan dalam do arise

Dalam klausa afirmatif ini, do adalah kata kerja bantu untuk penekanan. Pernyataan dasarnya adalah they arise; penambahan do memperkuat pernyataan itu: keadaan tersebut benar-benar muncul, meskipun singkat atau mudah diragukan keberadaannya. Arise di sini berarti “muncul” atau “terjadi”. Kata ini merupakan verba intransitif, jadi tidak memakai them sebagai objek. When they do arise berarti “ketika hal-hal itu benar-benar terjadi”.

Latihan

Dalam do arise, apa fungsi do dalam kalimat?

  1. Berarti seseorang menyebabkan keadaan itu muncul.
  2. Menambahkan penekanan: keadaan itu benar-benar muncul.
  3. Menanyakan apakah keadaan itu muncul.
Lihat jawaban

Menambahkan penekanan: keadaan itu benar-benar muncul.

and harvest their insights for when we require them most. Idiom

3:56

dan memanen wawasan dari mereka untuk saat kita sangat membutuhkannya.

Idiom

Metafora dalam harvest their insights

Harvest biasanya berarti memanen tanaman yang sudah matang. Di sini kata tersebut menjadi metafora: harvest their insights berarti dengan sengaja mengumpulkan pemahaman berguna yang dihasilkan oleh pengalaman itu. Gambaran ini menyampaikan lebih dari sekadar menyadari sebuah gagasan. Wawasan digambarkan sebagai sesuatu yang berharga, yang dapat dikumpulkan, disimpan, dan digunakan nanti. Pola ini dapat diterapkan pada sumber lain, seperti dalam harvest insights from research, conversations, or mistakes.

Latihan

Kalimat mana yang memakai harvest insights dengan makna metaforis yang sama?

  1. We review every experiment to harvest insights for the next design.
  2. The report includes three charts about the results.
  3. The farmers harvest wheat at the end of summer.
Lihat jawaban

We review every experiment to harvest insights for the next design.

Higher consciousness is a huge triumph over the primitive mind,

4:00

Kesadaran yang lebih tinggi adalah kemenangan besar atas pikiran primitif,

which cannot envisage any such possibilities.

4:04

yang tidak dapat membayangkan kemungkinan-kemungkinan seperti itu.

Ideally, we'd be a little more alive to the advantages of this higher mind Idiom

4:07

Idealnya, kita akan lebih peka terhadap keuntungan dari pikiran yang lebih tinggi ini

Idiom

Alive to the advantages of: menyadari keuntungan dengan jelas

Di sini, be alive to berarti menyadari sesuatu dengan jelas dan peka terhadapnya. Penutur ingin orang-orang memperhatikan dan menghargai keuntungan dari pikiran yang lebih tinggi; alive bukan berarti hidup secara fisik, dan to tidak menunjukkan arah. Pola be alive to + kata benda berarti mengenali sesuatu yang penting dan tetap waspada terhadapnya. A little more melunakkan saran, sedangkan ideally menyajikannya sebagai tujuan yang diinginkan.

Latihan

Apa arti alive to the advantages of this higher mind dalam contoh tersebut?

  1. Bergerak menuju manfaatnya
  2. Tetap hidup secara fisik berkat manfaatnya
  3. Lebih menyadari manfaatnya dan menanggapinya
Lihat jawaban

Lebih menyadari manfaatnya dan menanggapinya

and strive to make our oceanic experiences Pilihan kata

4:11

dan berusaha menjadikan pengalaman kita yang seluas samudra ini

somewhat less random and less clothed in unnecessary mystery. Idiom

4:14

agak kurang acak dan tidak terlalu dibungkus dengan misteri yang tidak perlu.

Pilihan kata

Oceanic experiences: merasa terhubung dengan keseluruhan yang lebih besar

Dalam kalimat ini, oceanic experiences adalah istilah metaforis untuk saat-saat ketika batas diri yang biasanya terasa kokoh menjadi lebih lemah dan seseorang seolah terhubung dengan suatu keseluruhan yang lebih luas. Oceanic menyiratkan sesuatu yang luas dan tanpa batas yang jelas, bukan peristiwa yang harus terjadi di laut. Ungkapan ini digunakan dalam pembahasan psikologis, filosofis, dan spiritual. Istilah tersebut menamai jenis rasa keterhubungan tertentu, bukan setiap emosi yang kuat atau segala sesuatu yang sekadar tampak misterius.

Latihan

Apa arti oceanic experiences dalam contoh ini?

  1. Emosi kuat apa pun yang sulit dijelaskan
  2. Pengalaman yang terjadi di laut atau di dekat laut
  3. Pengalaman ketika batas diri yang biasa melemah dan seseorang merasa terhubung dengan sesuatu yang lebih besar
Lihat jawaban

Pengalaman ketika batas diri yang biasa melemah dan seseorang merasa terhubung dengan sesuatu yang lebih besar

Idiom

Arti less clothed in unnecessary mystery

Di sini, clothed in adalah metafora: pengalaman di lautan disajikan seolah-olah tertutup lapisan misteri. Less clothed in unnecessary mystery berarti dibuat lebih mudah dipahami tanpa menambahkan misteri yang tidak diperlukan. Pola be clothed in + kata benda abstrak menggambarkan cara sesuatu disajikan atau dikelilingi oleh suatu gagasan, nuansa, atau bahasa. Less mengurangi “lapisan” itu; kata tersebut tidak menolak pengalamannya atau menyatakan bahwa semua misteri dapat hilang. Pengulangan less setelah less random juga memberi bagian akhir struktur sejajar yang seimbang.

Latihan

Apa arti less clothed in unnecessary mystery di sini?

  1. disajikan dengan lebih jelas, dengan lebih sedikit mistifikasi yang tidak perlu
  2. mengenakan lebih sedikit pakaian sungguhan
  3. dibuat sepenuhnya biasa, tanpa ada hal yang tidak diketahui
  4. disembunyikan lebih hati-hati karena alasan yang baik
Lihat jawaban

disajikan dengan lebih jelas, dengan lebih sedikit mistifikasi yang tidak perlu