Awal dari Segalanya -- Big Bang: catatan belajar bahasa Inggris

Kurzgesagt – In a Nutshell

Tingkat kesulitan belajar
800 kata 166 kata/mnt

Gambaran video: Animasi ini mengikuti pemuaian alam semesta, partikel, atom, Zaman Kegelapan, dan bintang; awal tepatnya tetap menjadi pertanyaan besar. Pokok bahasa Inggris: 1. the Big Bang — Budaya, media, dan konteks nyata: pahami mengapa nama ini menyesatkan jika dibaca harfiah dan bedakan pemuaian ruang dari ledakan di ruang kosong. 2. making for — Phrasal verb: baca sebagai “menghasilkan” atau “menyebabkan suatu keadaan” untuk menghubungkan proses dengan hasilnya. 3. what we do know is that — Tata bahasa dan pola kalimat: gabungkan klausa wh dengan do penegas untuk beralih dari ketidakpastian ke kesimpulan berbukti tanpa menyatakan bahwa semuanya sudah diketahui.

Dalam pelajaran ini

The beginning of everything,

0:00

Awal dari segalanya,

the Big Bang.

0:02

Big Bang (Ledakan Dahsyat).

The idea that the universe was suddenly born

0:04

Gagasan bahwa alam semesta tiba-tiba lahir

and is not infinite.

0:07

dan tidak berukuran tak terhingga.

Up to the middle of the 20th century,

0:09

Hingga pertengahan abad ke-20,

most scientists thought of the universe as infinite and ageless. Tata bahasa

0:11

sebagian besar ilmuwan menganggap alam semesta tidak terhingga dan tidak menua.

Tata bahasa

think of A as B: menganggap A sebagai B

Dalam pola think of A as B, A adalah orang atau benda yang dijelaskan, sedangkan B adalah gagasan, kategori, atau sifat yang diberikan kepadanya. Di sini, para ilmuwan menganggap alam semesta tidak terbatas dan tidak berusia. Bentuk lampau thought menunjukkan bahwa itu adalah pandangan mereka sebelumnya. Ketika diikuti as B, think of berarti “menganggap atau membayangkan dengan cara tertentu”, bukan sekadar “mengingat”.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan dua bagian pola think of A as B: I ____ this room ____ a quiet place to read.

Lihat jawaban

think of · as

Until Einstein's theory of relativity gave us a better understanding of gravity

0:16

Hingga teori relativitas Einstein memberi kita pemahaman yang lebih baik tentang gravitasi

and Edwin Hubble discovered that galaxies are moving apart Phrasal verb

0:21

dan Edwin Hubble menemukan bahwa galaksi-galaksi saling menjauh

from one another in a way that fits previous predictions.

0:24

satu sama lain dengan cara yang sesuai dengan prediksi sebelumnya.

Phrasal verb

move apart: saling menjauh

Move apart berarti “menjadi semakin jauh satu sama lain”. Di sini, subjek jamak galaxies dan from one another menunjukkan bahwa jarak antargalaksi meningkat; ini bukan berarti setiap galaksi bergerak menuju satu titik luar yang sama. Are moving adalah bentuk present progressive. Bentuk ini menyajikan pemisahan tersebut sebagai proses yang sedang berlangsung.

Latihan

Dua penari mulai dengan berdiri berdampingan. Kemudian, masing-masing melangkah ke arah yang berbeda sehingga jarak di antara mereka bertambah. Ungkapan mana yang paling tepat menggambarkannya?

  1. move away from the stage
  2. move around
  3. move apart
Lihat jawaban

move apart

In 1964, by accident, Frasa

0:29

Pada tahun 1964, secara tidak sengaja,

cosmic background radiation was discovered,

0:31

radiasi latar belakang kosmik ditemukan,

Frasa

by accident: tanpa sengaja

By accident berarti 'tanpa sengaja' atau 'tanpa direncanakan'. Di sini, frasa tersebut menjelaskan bagaimana penemuan itu terjadi: tidak ada yang sejak awal berniat menemukan radiasi tersebut. Ini adalah frasa preposisional tetap yang berfungsi seperti adverbia. Koma memisahkannya, tetapi klausa utamanya tetap cosmic background radiation was discovered.

Latihan

Leo did not mean to send the message. Frasa mana yang melengkapi kalimat Leo sent it ___ dengan benar?

  1. because of an accident
  2. by accident
  3. on purpose
Lihat jawaban

by accident

a relic of the early universe, Pilihan kata

0:33

peninggalan dari alam semesta awal,

Pilihan kata

relic of the early universe: peninggalan dari alam semesta awal

Relic adalah sesuatu yang bertahan dari masa yang lebih awal. Dalam konteks ilmiah ini, radiasi latar belakang kosmik disebut relic karena merupakan bukti yang dapat diamati dan tersisa dari tahap awal alam semesta, bukan benda keagamaan. Frasa nomina a relic of the early universe merupakan aposisi: frasa itu menamai kembali radiasi tersebut. Di sini, of menunjukkan masa asalnya, bukan sekadar hubungan kepemilikan.

Latihan

Dalam kalimat The custom is a relic of an earlier age, apa arti relic?

  1. Sesuatu yang bertahan dari masa lalu
  2. Benda suci yang digunakan dalam ibadah
  3. Gagasan baru tentang masa depan
Lihat jawaban

Sesuatu yang bertahan dari masa lalu

which together with other observational evidence,

0:35

yang bersama dengan bukti pengamatan lainnya,

made the Big Bang the accepted theory in science.

0:38

menjadikan Big Bang sebagai teori yang diterima dalam sains.

Since then, improved technology like the Hubble telescope

0:41

Sejak saat itu, teknologi yang lebih maju seperti teleskop Hubble

has given us a pretty good picture of the Big Bang and the structure of the cosmos. Idiom

0:45

telah memberi kita gambaran yang cukup baik tentang Big Bang dan struktur kosmos.

Idiom

given us a pretty good picture of: memberi gambaran umum yang cukup jelas

Di sini, given us a pretty good picture of berarti “membantu kita membentuk pemahaman umum yang cukup jelas”. Picture digunakan secara kiasan: artinya gambaran dalam pikiran yang dibangun dari informasi, bukan satu foto sungguhan. Pola yang dapat digunakan kembali adalah give someone a picture of something. Pola ini menyajikan bukti atau penjelasan sebagai cara untuk memahami suatu keadaan. Di sini, pretty berarti “cukup” atau “lumayan”, jadi pretty good menjelaskan tingkat pemahaman, bukan keindahan secara visual.

Latihan

Apa arti ungkapan yang disorot dalam kalimat ini? “The monthly reports have given us a pretty good picture of customer demand.”

  1. Laporan itu telah membantu kita memahami permintaan pelanggan dengan cukup baik.
  2. Laporan itu telah menghasilkan foto menarik yang menunjukkan permintaan pelanggan.
  3. Laporan itu telah menyembunyikan sebagian besar informasi tentang permintaan pelanggan.
Lihat jawaban

Laporan itu telah membantu kita memahami permintaan pelanggan dengan cukup baik.

Recent observations even seem to suggest Frasa

0:50

Pengamatan terbaru bahkan sepertinya menunjukkan

that the expansion of the universe is accelerating.

0:52

bahwa ekspansi alam semesta sedang mengalami percepatan.

Frasa

seem to suggest: tampaknya menunjukkan

Seem to suggest berarti bahwa hasil pengamatan mengarah pada suatu kesimpulan, tetapi kesimpulan itu tidak disampaikan sebagai sesuatu yang pasti. Di sini, suggest berarti “menunjukkan”, bukan “menyarankan”. Ungkapan ini menambahkan dua lapis kehati-hatian: suggest lebih lemah daripada prove, sedangkan seem to menambah jarak karena bukti tersebut mungkin mendapat penjelasan lain di kemudian hari. Ungkapan ini berguna untuk menyampaikan penafsiran, bukan fakta yang sudah pasti.

Latihan

Kalimat mana yang paling tepat ketika bukti awal mengarah pada suatu kesimpulan tetapi mungkin memiliki penjelasan lain?

  1. The early results show conclusively that the treatment will help.
  2. The researchers suggest trying the treatment immediately.
  3. The early results seem to suggest that the treatment may help.
Lihat jawaban

The early results seem to suggest that the treatment may help.

But how did this Big Bang work?

0:55

Tapi bagaimana Big Bang ini bekerja?

How can something come from nothing?

0:58

Bagaimana sesuatu bisa muncul dari ketiadaan?

Let's explore what we know.

1:01

Mari kita jelajahi apa yang kita ketahui.

We can ignore the beginning part for now.

1:10

Kita bisa mengabaikan bagian awalnya untuk saat ini.

First of all, Alur pesan

1:13

Pertama-tama,

the Big Bang was not an explosion. Budaya

1:14

Big Bang bukanlah sebuah ledakan.

Alur pesan

First of all, untuk memperkenalkan poin penting pertama

First of all memperkenalkan poin penting pertama dalam sebuah penjelasan. Di sini, frasa ini memberi tahu pendengar bahwa pembicara akan mulai dengan meluruskan kesalahpahaman dasar sebelum memberikan rincian lebih lanjut. Frasa ini dapat mengatur gagasan meskipun tidak ada daftar bernomor. Namun, pendengar akan mengharapkan adanya poin lain atau penjelasan lanjutan.

Latihan

Anda akan memulai sebuah penjelasan dan ingin memperkenalkan poin penting pertamanya. Pembuka mana yang paling tepat?

  1. At first,
  2. First of all,
  3. All at once,
Lihat jawaban

First of all,

It was all space stretching everywhere

1:17

Itu adalah semua ruang yang membentang di mana-mana

all at once. Frasa

1:19

secara bersamaan.

Budaya

Big Bang: pengembangan ruang, bukan ledakan biasa

Big Bang adalah nama khusus dalam kosmologi untuk fase awal alam semesta yang panas dan padat serta pengembangannya setelah itu. Walaupun bang biasanya mengingatkan kita pada ledakan, nama ini tidak boleh dipahami sebagai materi yang terpental dari satu pusat ke ruang kosong di luarnya. Dalam kalimat ini, deskripsi berikutnya memberikan gambaran yang diperlukan: ruang itu sendiri mengembang di segala tempat secara bersamaan. Karena itu, makna sehari-hari bang dapat menyesatkan dalam konteks ini.

Latihan

Dalam penjelasan ilmiah ini, gambaran mana yang paling sesuai dengan Big Bang?

  1. Bunyi keras bergerak melalui alam semesta yang tidak berubah dengan cara lain
  2. Materi meledak dari satu pusat ke ruang yang sudah ada
  3. Ruang itu sendiri mengembang di seluruh alam semesta
Lihat jawaban

Ruang itu sendiri mengembang di seluruh alam semesta

Frasa

all at once: terjadi secara bersamaan

Dalam kalimat ini, all at once berarti “pada saat yang sama”. Frasa all space dan everywhere menunjukkan bahwa ruang mengembang di semua tempat secara bersamaan. Dalam konteks lain, frasa ini juga dapat berarti “tiba-tiba”, jadi gunakan kata-kata di sekitarnya untuk menentukan maknanya. Di sini, frasa tersebut tidak berarti bahwa suatu tugas diselesaikan seluruhnya dalam satu kali percobaan.

Latihan

Apa arti all at once dalam subtitel?

  1. Ruang menyelesaikan seluruh pengembangannya dalam satu kali percobaan.
  2. Setiap bagian ruang mengembang pada waktu yang sama.
  3. Pengembangan hanya terjadi di satu tempat dan tanpa peringatan.
Lihat jawaban

Setiap bagian ruang mengembang pada waktu yang sama.

The universe started very, very, very small

1:21

Alam semesta berawal dari ukuran yang sangat, sangat, sangat kecil

and quickly expanded to the size of a football. Frasa

1:24

dan dengan cepat mengembang sebesar bola sepak.

Frasa

expanded to the size of: menunjukkan ukuran akhir

Expanded to the size of a football berarti bahwa setelah mengembang, alam semesta mencapai ukuran yang sebanding dengan bola sepak. Dalam pola expand to + size/result, to menunjukkan titik akhir perubahan. Bola sepak digunakan sebagai pembanding ukuran, bukan sebagai tujuan gerakan. Pola yang sama dapat menjelaskan perubahan ukuran, skala, atau kapasitas.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan pola lampau expand dari pelajaran ini yang menunjukkan ukuran akhir: In the experiment, the foam ____ a basketball.

Lihat jawaban

expanded to the size of

The universe didn't expand into anything.

1:27

Alam semesta tidak mengembang ke dalam apa pun.

Space was just expanding into itself.

1:30

Ruang angkasa hanya berkembang ke dalam dirinya sendiri.

The universe cannot expand into anything

1:33

Alam semesta tidak dapat mengembang ke dalam apa pun

because the universe has no borders.

1:35

karena alam semesta tidak memiliki batas.

There is by definition no outside the universe. Alur pesan

1:38

Secara definisi, tidak ada bagian luar dari alam semesta.

Alur pesan

by definition: kesimpulan yang diwajibkan oleh makna suatu istilah

By definition menunjukkan bahwa kesimpulan berasal dari makna universe yang digunakan di sini: jika alam semesta mencakup segala sesuatu yang ada, tidak mungkin ada bagian di luarnya. Ungkapan ini menata argumen dengan menyebutkan dasar kesimpulannya. Pernyataan tersebut disajikan sebagai akibat dari batas konsep, bukan sebagai hasil pengamatan atau pengukuran baru maupun kutipan dari satu kamus tertentu.

Latihan

Apa yang ditunjukkan oleh by definition dalam kalimat ini?

  1. Pembicara sedang mengutip satu kamus tertentu.
  2. Kesimpulan berasal dari makna kata universe.
  3. Kesimpulan ditemukan dengan mengukur alam semesta.
Lihat jawaban

Kesimpulan berasal dari makna kata universe.

The universe is all there is.

1:41

Alam semesta adalah segalanya yang ada.

In this hot, dense environment,

1:44

Di lingkungan yang panas dan padat ini,

energy manifested itself in particles Pilihan kata

1:46

energi mewujudkan dirinya dalam partikel-partikel

Pilihan kata

manifested itself in: sesuatu yang abstrak menjadi konkret

Dalam kalimat ini, manifested itself in berarti “menjadi terlihat atau mengambil bentuk konkret melalui sesuatu”. Subjek abstrak energy digambarkan muncul melalui bentuk konkret particles. Kata ganti refleksif itself merupakan bagian dari pola manifest oneself in dan harus sesuai dengan subjeknya. Kata itu tidak berarti bahwa energi secara sadar menampilkan dirinya.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan bentuk lampau dari manifest oneself in: Her anxiety ____ constant checking.

Lihat jawaban

manifested itself in

that existed only for the tiniest glimpses of time. Idiom

1:48

yang hanya ada selama sekilas waktu yang sangat singkat.

Idiom

Metafora dalam "tiniest glimpses of time"

Di sini, glimpses of time adalah ungkapan kiasan untuk menggambarkan rentang waktu yang amat singkat. Glimpse biasanya berarti pandangan sekilas; kalimat ini memindahkan gambaran tentang sesuatu yang muncul lalu hampir langsung menghilang ke konsep waktu. Tiniest adalah bentuk superlatif dari tiny dan membuat rentang itu terasa sesingkat mungkin. Frasa ini bersifat hidup, bukan teknis, sehingga menyampaikan keberadaan yang nyaris sekejap tanpa memberikan durasi terukur.

Latihan

Dalam frasa "the tiniest glimpses of time", apa yang digambarkan oleh "glimpses of time"?

  1. pandangan cepat ke sebuah jam
  2. rentang waktu yang amat singkat
  3. beberapa zaman yang panjang
Lihat jawaban

rentang waktu yang amat singkat

From gluons, pairs of quarks were created,

1:52

Dari gluon, pasangan kuark tercipta,

which destroyed one another, Tata bahasa

1:55

yang saling menghancurkan,

Tata bahasa

one another untuk tindakan timbal balik

One another berarti anggota-anggota dari subjek jamak melakukan tindakan yang sama terhadap satu sama lain. Ini adalah kata ganti resiprokal. Di sini, quark tidak menghancurkan objek lain yang tidak berkaitan; setiap quark bertindak terhadap anggota lain dalam pasangannya. Frasa ini biasanya muncul sebagai objek, seperti dalam help one another atau affect one another. Frasa ini mengubah tindakan kelompok menjadi hubungan dua arah atau timbal balik.

Latihan

Kalimat mana yang dengan jelas menyatakan bahwa kedua tetangga saling membantu?

  1. The two neighbors helped the visitor during the storm.
  2. One neighbor helped another during the storm.
  3. The two neighbors helped one another during the storm.
Lihat jawaban

The two neighbors helped one another during the storm.

perhaps after giving off more gluons. Phrasal verb

1:56

mungkin setelah memancarkan lebih banyak gluon.

Phrasal verb

giving off: melepaskan sesuatu dari suatu sumber

Giving off adalah bentuk -ing dari phrasal verb give off. Di sini artinya “melepaskan” atau “memancarkan”: lebih banyak gluon dilepaskan. Gunakan give off ketika suatu sumber mengeluarkan panas, cahaya, bau, gas, energi, atau partikel. Kata off merupakan bagian dari makna phrasal verb ini, jadi give saja tidak menyampaikan gagasan yang sama.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan phrasal verb yang disorot: The metal cooled after ____ heat.

Lihat jawaban

giving off

These found other short-lived quarks to interact with, Pilihan kata

1:59

Partikel-partikel ini menemukan kuark berumur pendek lainnya untuk berinteraksi,

Pilihan kata

short-lived: hanya ada atau berlangsung dalam waktu singkat

Short-lived adalah kata sifat majemuk yang berarti “hanya ada atau berlanjut dalam waktu singkat”. Di sini, kata tersebut menerangkan quarks dan menunjukkan bahwa quark itu hanya ada sebentar. Tanda hubung menyatukan short dan lived menjadi satu kata sifat. Kata ini dapat menggambarkan makhluk hidup, partikel, peristiwa, tren, keberhasilan, atau rencana; penggunaannya tidak terbatas pada manusia atau hewan.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan kata sifat majemuk yang disorot: The online craze disappeared after two days, so it was ____.

Lihat jawaban

short-lived

forming new quark pairs and gluons again. Tata bahasa

2:01

membentuk pasangan kuark baru dan gluon lagi.

Tata bahasa

forming ...: klausa -ing setelah koma yang menunjukkan hasil

Klausa -ing setelah koma, “forming new quark pairs and gluons again”, menunjukkan hasil dari interaksi sebelumnya. Sumber logisnya adalah seluruh peristiwa menemukan quark lain dan berinteraksi dengannya, bukan hanya nomina terdekat “quarks”. Pola klausa utama + koma + klausa -ing memadatkan urutan sebab dan hasil. Di sini, polanya dapat dipahami sebagai “dan sebagai hasilnya, hal ini kembali membentuk pasangan quark baru dan gluon”, bukan sebagai tindakan tak berkaitan yang kebetulan terjadi pada saat yang sama.

Latihan

Akhiran mana yang menggunakan koma + klausa -ing untuk menunjukkan hasil dari peristiwa utama? The temperature dropped below freezing overnight, ...

  1. while the children wore warm coats.
  2. the pond had a layer of ice yesterday.
  3. forming a layer of ice on the pond.
Lihat jawaban

forming a layer of ice on the pond.

Matter and energy were not just theoretically equivalent. Alur pesan

2:04

Materi dan energi tidak hanya setara secara teoritis.

It was so hot, they were practically the same stuff.

2:08

Keadaannya sangat panas, sehingga secara praktis mereka adalah benda yang sama.

Alur pesan

not just theoretically ... practically: เสริมความหนักแน่นข้ามประโยค

Kalimat pertama menyatakan bahwa materi dan energi setara secara teori. “Not just” memberi tanda bahwa hal itu hanyalah titik awal dan akan diikuti pernyataan yang lebih kuat. Kalimat berikutnya memberikan penguatan tersebut walaupun tidak ada “but also”: pada suhu ekstrem itu, perbedaan keduanya hampir tidak berarti dalam praktiknya. “Theoretically” berarti menurut teori, sedangkan “practically” di sini berarti dalam kenyataannya atau hampir. “They” merujuk pada matter and energy, dan “the same stuff” adalah cara informal untuk mengatakan bahwa keduanya berperilaku seolah-olah hampir merupakan jenis benda yang sama.

Latihan

Lanjutan mana yang paling baik menyelesaikan perpindahan dari pernyataan abstrak menuju pernyataan yang lebih kuat tentang kondisi nyata? The designs are not just theoretically equivalent. ...

  1. Under normal use, they perform practically the same way.
  2. One design is blue, and the other is green.
  3. The theory was published in a long report.
Lihat jawaban

Under normal use, they perform practically the same way.

Somewhere around this time,

2:12

Di suatu waktu pada masa ini,

matter won over antimatter.

2:13

materi menang atas antialam (antimateri).

Today, we're left with almost all matter Frasa

2:16

Saat ini, yang tersisa bagi kita adalah hampir seluruhnya materi

and nearly no antimatter at all.

2:18

dan hampir tidak ada antimateri sama sekali.

Frasa

We're left with: hasil yang akhirnya tersisa

Dalam pola we're left with + frasa nomina, be left with menjelaskan hasil yang tersisa setelah sesuatu berubah, dihilangkan, atau diputuskan. Di sini, artinya hasil yang ada sekarang hampir seluruhnya berupa materi, dengan antimateri yang nyaris tidak ada. Subjek we secara umum merujuk pada para pengamat di alam semesta saat ini. Bentuk yang tampak pasif ini berfokus pada keadaan akhir, bukan berarti seseorang secara fisik meninggalkan kita di suatu tempat bersama sebuah benda.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan frasa tiga kata yang berarti bahwa suatu proses menghasilkan keadaan yang tersisa: After crossing out the impossible choices, ____ two options.

Lihat jawaban

we're left with

Somehow, 1 billion and 1 matter particles

2:20

Entah bagaimana, 1 miliar 1 partikel materi

were formed for every 1 billion particles of antimatter. Tata bahasa

2:23

terbentuk untuk setiap 1 miliar partikel antimateri.

Tata bahasa

For every: menyatakan rasio

Pola X for every Y menyatakan rasio: setiap jumlah atau kelompok Y berpadanan dengan jumlah X. Dalam kalimat ini, 1.000.000.001 partikel materi dibandingkan dengan setiap 1.000.000.000 partikel antimateri. Baca jumlah sebelum for every sebagai X dan jumlah sesudahnya sebagai dasar perbandingan Y. Di sini, for tidak menunjukkan tujuan atau durasi.

Latihan

Lengkapi rasio dengan ungkapan dua kata yang dipelajari di sini: The clinic has three nurses ____ twenty patients.

Lihat jawaban

for every

Instead of one massive ultimate force in the universe,

2:27

Alih-alih satu kekuatan pamungkas yang besar di alam semesta,

there were now several refined versions of it

2:30

sekarang ada beberapa versi halus dari kekuatan tersebut

acting under different rules.

2:33

yang bertindak di bawah aturan yang berbeda.

By now, the universe has stretched to a billion kilometers in diameter,

2:35

Saat ini, alam semesta telah membentang hingga satu miliar kilometer diameternya,

which leads to a decrease in temperature. Frasa

2:39

yang menyebabkan penurunan suhu.

Frasa

leads to a decrease in: menyatakan sebab dan penurunan

Dalam kalimat ini, which merujuk pada seluruh fakta sebelumnya: alam semesta telah mengembang hingga menjadi jauh lebih besar. Leads to a decrease in temperature berarti perubahan ini menyebabkan suhu menjadi lebih rendah. Pola yang dapat digunakan kembali adalah sebab atau peristiwa + lead to + a decrease in + hal yang diukur. Dalam lead to, to adalah kata depan, sehingga diikuti frasa nomina atau bentuk -ing, bukan bentuk dasar kata kerja.

Latihan

Kalimat mana yang menggunakan lead to a decrease in dengan benar?

  1. The new policy led a decrease in waste.
  2. The new policy led to decrease waste.
  3. The new policy led to a decrease in waste.
Lihat jawaban

The new policy led to a decrease in waste.

The cycle of quarks being born and converted back to energy suddenly stops. Tata bahasa

2:42

Siklus kuark yang lahir dan diubah kembali menjadi energi tiba-tiba berhenti.

Tata bahasa

being born and converted back to energy: bentuk pasif -ing dengan being bersama

Being memulai konstruksi pasif -ing yang menjelaskan apa yang terjadi pada quark. Being berlaku untuk kedua past participle yang dikoordinasikan: being born and (being) converted back to energy. Being yang kedua dihilangkan karena quark yang sama menerima kedua tindakan tersebut. Seluruh rangkaian ini muncul setelah of dan menjelaskan proses berulang di dalam siklus. Rangkaian ini bukan kata kerja utama kalimat; kata kerja utamanya adalah stops.

Latihan

Kalimat mana yang menggunakan satu being dengan benar untuk dua tindakan pasif?

  1. The process of the metal being heated and shaped takes several hours.
  2. The process of the metal being heated and shaping takes several hours.
  3. The process of the metal is being heated and shaped takes several hours.
Lihat jawaban

The process of the metal being heated and shaped takes several hours.

From now on, we work with what we have. Frasa

2:46

Mulai sekarang, kita bekerja dengan apa yang kita miliki.

Frasa

work with what we have: menggunakan apa yang tersedia

Dalam kalimat ini, work with berarti menggunakan atau menangani sesuatu sebagai bahan atau kondisi awal. Ungkapan ini tidak berarti bekerja bersama seseorang. What we have berarti sumber daya atau kondisi yang tersedia saat ini. Keseluruhan frasa menerima suatu keterbatasan dan mengalihkan perhatian pada hal yang masih dapat dilakukan selanjutnya.

Latihan

Dalam kalimat 'We cannot get more paint, so let's work with what we have,' apa arti work with what we have?

  1. Mengerjakan tugas bersama orang-orang yang sudah berada di sini.
  2. Berhenti sampai bahan yang lebih baik tiba.
  3. Menggunakan bahan yang tersedia dan melanjutkan pekerjaan.
Lihat jawaban

Menggunakan bahan yang tersedia dan melanjutkan pekerjaan.

Quarks begin forming new particles,

2:49

Kuark mulai membentuk partikel baru,

hadrons, like protons and neutrons.

2:51

hadron, seperti proton dan neutron.

There are many, many combinations of quarks that can form all sorts of hadrons, Frasa

2:54

Ada banyak, banyak sekali kombinasi kuark yang bisa membentuk semua jenis hadron,

Frasa

all sorts of: banyak jenis yang berbeda

All sorts of berarti banyak jenis yang berbeda. Frasa ini menekankan keragaman; all biasanya berfungsi sebagai penguat di sini, bukan pernyataan harfiah bahwa setiap jenis yang mungkin pasti tercakup. Dalam kalimat ini, frasa tersebut menggambarkan beragam hadron yang dapat dibentuk oleh kombinasi quark. Polanya adalah all sorts of + kata benda. Frasa ini dapat diikuti kata benda terhitung jamak, seperti all sorts of questions, atau kata benda massa dan abstrak, seperti all sorts of music atau trouble.

Latihan

Pilih ungkapan yang melengkapi kalimat dengan arti “banyak jenis yang berbeda”: The club offers ___ activities, from chess to hiking.

  1. sort of
  2. a sort of
  3. all sorts of
Lihat jawaban

all sorts of

but only very few are reasonably stable for any length of time. Frasa

2:58

tetapi hanya sedikit yang cukup stabil untuk jangka waktu yang lama.

Frasa

for any length of time: menegaskan durasi yang terbatas

Dalam kalimat ini, for any length of time berarti “selama jangka waktu yang cukup berarti atau berkelanjutan”. Bersama only very few dan stable, frasa ini menyatakan bahwa sangat sedikit hal yang tetap cukup stabil setelah selang waktu singkat. Dalam konteks negatif atau sangat terbatas, any menegaskan batas minimum: mempertahankan keadaan itu selama beberapa waktu saja sulit. Ini tidak berarti penutur bebas memilih durasi apa pun.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan frasa yang menegaskan bahwa sinyal tidak dapat tetap stabil bahkan selama rentang waktu yang berarti: The connection is too weak to stay stable ____.

Lihat jawaban

for any length of time

Please take a moment to appreciate that by now, Maksud

3:03

Luangkan waktu sejenak untuk menghargai bahwa saat ini,

only 1 second has passed since the beginning of everything. Tata bahasa

3:05

baru 1 detik berlalu sejak awal dari segalanya.

Maksud

take a moment to appreciate that: mengarahkan perhatian pada pentingnya sebuah fakta

Please take a moment to appreciate that adalah kerangka sopan untuk mengarahkan perhatian. Kerangka ini meminta pendengar berhenti sejenak secara mental dan memahami sepenuhnya mengapa fakta dalam klausa that penting atau mengejutkan. Di sini, appreciate berarti memahami dan menyadari arti penting sesuatu, bukan berterima kasih kepada seseorang. Please memperhalus arahan, sedangkan that memperkenalkan fakta lengkap yang perlu dipertimbangkan oleh audiens.

Latihan

Seorang pembicara ingin audiens berhenti sejenak dan memahami pentingnya fakta yang mengejutkan. Kalimat mana yang paling tepat?

  1. Please take a moment to appreciate that this bridge was built without modern machines.
  2. Please take a moment to thank the engineers who built this bridge.
  3. Please check whether this bridge was built with modern machines.
Lihat jawaban

Please take a moment to appreciate that this bridge was built without modern machines.

Tata bahasa

has passed since: mengukur waktu dari suatu titik awal

Dalam only 1 second has passed since the beginning of everything, has passed menunjukkan bahwa satu detik sudah berlalu saat mencapai titik sekarang dalam garis waktu. Subjek 1 second berbentuk tunggal, jadi digunakan has yang diikuti bentuk past participle passed. Since memperkenalkan titik awal, yaitu the beginning of everything, bukan durasi. Pola yang dapat digunakan kembali adalah: jumlah waktu + has/have passed + since + titik awal.

Latihan

Gunakan has, pass, dan since untuk melengkapi kalimat: One minute ____ the timer started.

Lihat jawaban

has passed since

The universe, which has grown to 100 billion kilometers, Tata bahasa

3:11

Alam semesta, yang telah tumbuh menjadi 100 miliar kilometer,

is now cold enough to allow most of the neutrons to decay Catatan

3:14

sekarang cukup dingin untuk memungkinkan sebagian besar neutron meluruh

into protons and form the first atom, hydrogen.

3:17

menjadi proton dan membentuk atom pertama, yaitu hidrogen.

Tata bahasa

which has grown to 100 billion kilometers: klausa relatif nonrestriktif

Klausa yang diapit koma, which has grown to 100 billion kilometers, menambahkan informasi tentang The universe. Frasa nomina itu sudah menunjuk pada satu entitas tertentu, jadi klausa tersebut tidak menentukan alam semesta yang mana. Jika klausa itu dihapus, pernyataan utama tetap lengkap: The universe is now cold enough. Ini adalah klausa relatif nonrestriktif; klausa ini memungkinkan teks penjelasan menyisipkan informasi latar sambil menjaga gagasan utama tetap jelas.

Latihan

Kalimat mana yang menggunakan klausa relatif nonrestriktif untuk menambahkan informasi tentang nomina yang sudah ditentukan?

  1. The library opened in 1920 and is being renovated.
  2. The library, which opened in 1920, is being renovated.
  3. The library that opened in 1920 is being renovated.
Lihat jawaban

The library, which opened in 1920, is being renovated.

Tata bahasa

Adjective + enough + to-infinitive dalam cold enough to allow

Cold enough to allow mengikuti pola adjective + enough + to-infinitive. Cold menyatakan kondisi, enough menunjukkan bahwa suhu telah mencapai ambang yang diperlukan, dan to allow memperkenalkan hasil yang menjadi mungkin. Jika dipakai dengan kata sifat, enough diletakkan setelah kata sifat: cold enough, bukan enough cold. Di sini allow memiliki objeknya sendiri, most of the neutrons, lalu diikuti to decay: allow + objek + to-infinitive.

Latihan

Pilih kalimat yang menggunakan adjective + enough + to-infinitive dengan benar.

  1. The soup is enough cool to serve now.
  2. The soup is cool enough to serve now.
  3. The soup cool enough serving now.
Lihat jawaban

The soup is cool enough to serve now.

Pilihan kata

Penggunaan ilmiah decay into + produk dalam decay into protons

Dalam konteks fisika ini, decay into protons berarti neutron yang tidak stabil mengalami peluruhan partikel dan menghasilkan proton. Di sini decay menggambarkan proses teknis, bukan pembusukan biasa. Polanya adalah decay into + partikel hasil. Subjek decay menunjukkan sesuatu yang mengalami proses tersebut, sedangkan nomina setelah into menunjukkan salah satu produknya. Dalam kalimat ini, most of the neutrons adalah objek allow sekaligus subjek yang dipahami untuk decay; protons menunjukkan hasilnya.

Latihan

Pilih kalimat yang secara alami menyebutkan produk peluruhan partikel.

  1. The unstable particle decays from two photons.
  2. The unstable particle decays two photons.
  3. The unstable particle decays into two photons.
Lihat jawaban

The unstable particle decays into two photons.

Imagine the universe at this point as an extremely hot soup, Alur pesan

3:22

Bayangkan alam semesta pada titik ini sebagai sup yang sangat panas,

10 billion degrees Celsius,

3:25

10 miliar derajat Celsius,

filled with countless particles and energy.

3:28

dipenuhi dengan partikel dan energi yang tak terhitung jumlahnya.

Alur pesan

Imagine A as B: membangun model mental

Imagine A as B meminta pendengar membayangkan A melalui model B. Di sini, alam semesta awal bukanlah sup secara harfiah; sup memberikan gambaran sederhana tentang sesuatu yang sangat panas dengan banyak partikel yang bercampur. Pola ini juga menata penjelasan: mula-mula diberikan gambaran yang sudah dikenal, lalu suhu, partikel, dan energi menambahkan rinciannya. Pola ini dapat digunakan kembali agar gagasan abstrak lebih mudah dibayangkan.

Latihan

Lengkapi analogi dengan pola Imagine A as B: Imagine the network ____ a system of roads carrying messages.

Lihat jawaban

as

Over the next few minutes,

3:31

Selama beberapa menit berikutnya,

things cooled and settled down very fast. Phrasal verb

3:32

segalanya mendingin dan menetap dengan sangat cepat.

Phrasal verb

settled down: menjadi stabil

Di sini, settled down berarti “menjadi kurang aktif dan lebih stabil”. Karena dipasangkan dengan cooled dan subjeknya adalah things di alam semesta awal, frasa ini menggambarkan kondisi fisik yang menjadi lebih stabil, bukan seseorang yang duduk dengan tenang atau mulai berkeluarga. Makna settle down berubah sesuai konteks. Gagasan umumnya adalah perpindahan dari aktivitas, perubahan, atau kekacauan menuju keadaan yang lebih tenang atau stabil.

Latihan

Dalam kalimat “After several wild swings, the market settled down,” apa arti settled down?

  1. menjadi kurang aktif dan lebih stabil
  2. menjadi lebih panas dan lebih cepat
  3. duduk di posisi yang lebih rendah
  4. pindah ke tempat tinggal tetap
Lihat jawaban

menjadi kurang aktif dan lebih stabil

Atoms formed out of hadrons and electrons,

3:36

Atom-atom terbentuk dari hadron dan elektron,

making for a stable and electrically neutral environment. Phrasal verb

3:38

menciptakan lingkungan yang stabil dan netral secara listrik.

Phrasal verb

making for: menghubungkan peristiwa dengan hasilnya

Di sini, making for berarti “menyebabkan” atau “membantu menghasilkan” akibat yang disebutkan setelahnya. A stable and electrically neutral environment adalah akibatnya, bukan sesuatu yang dibuat untuk seseorang. Frasa -ing setelah koma merujuk kembali pada seluruh peristiwa sebelumnya: atom terbentuk dari hadron dan elektron. Pola ini memungkinkan penutur menambahkan akibat dari peristiwa sebelumnya.

Latihan

Kalimat mana yang memakai make for dengan arti “menyebabkan atau membantu menghasilkan suatu akibat”?

  1. We left early to make for the station.
  2. The clear map prevented delays, making for a smoother trip.
  3. Leah made a snack for her brother.
Lihat jawaban

The clear map prevented delays, making for a smoother trip.

Some call this period the Dark Age Budaya

3:42

Beberapa orang menyebut periode ini Zaman Gelap

because there were no stars and the hydrogen gas didn't allow visible light to move around.

3:44

karena tidak ada bintang dan gas hidrogen tidak memungkinkan cahaya tampak untuk bergerak.

Budaya

the Dark Age dalam kosmologi

Dalam kalimat ini, the Dark Age adalah nama untuk periode awal alam semesta sebelum bintang ada. Karena tidak ada bintang dan gas hidrogen menghalangi cahaya tampak untuk bergerak bebas, alam semesta gelap dalam arti yang dijelaskan oleh klausa because. Di sini, ungkapan tersebut tidak merujuk pada sejarah Eropa. Petunjuk seperti stars, hydrogen gas, dan visible light menunjukkan makna kosmologi.

Latihan

Dalam dokumenter sains tentang alam semesta awal, the Dark Age kemungkinan besar merujuk pada apa?

  1. Malam apa pun tanpa lampu listrik
  2. Periode sebelum bintang-bintang pertama, ketika cahaya tampak tidak dapat bergerak bebas
  3. Sebuah periode dalam sejarah Eropa abad pertengahan
Lihat jawaban

Periode sebelum bintang-bintang pertama, ketika cahaya tampak tidak dapat bergerak bebas

But what's the meaning of visible light anyway, Maksud

3:49

Namun apa arti dari cahaya tampak,

when there's nothing alive yet that could have eyes?

3:51

jika belum ada makhluk hidup yang memiliki mata?

Maksud

Anyway di akhir pertanyaan sebagai penanda keraguan

Dalam pertanyaan retoris ini, anyway berarti kurang lebih “kalau dipikir-pikir” atau “sebenarnya”. Kata ini membawa pembicaraan kembali ke persoalan dasar dan menambahkan keraguan: jika tidak ada yang dapat melihat, menyebut cahaya itu “tampak” terasa patut dipertanyakan. Di sini anyway adalah penanda wacana, bukan makna harfiah “apa pun yang terjadi”. Pertanyaan yang diakhiri dengan anyway sering mempertanyakan suatu anggapan atau menanyakan mengapa persoalan tersebut penting sejak awal.

Latihan

Dalam kalimat "Why are we still discussing this plan anyway?", apa yang kemungkinan besar ditandai oleh anyway?

  1. Pembicara sedang memperkenalkan topik yang tidak berkaitan.
  2. Pembicara akan melanjutkan rencana meski ada masalah.
  3. Pembicara mempertanyakan tujuan diskusi tersebut.
Lihat jawaban

Pembicara mempertanyakan tujuan diskusi tersebut.

When the hydrogen gas clumped together after millions of years Phrasal verb

3:55

Ketika gas hidrogen menggumpal setelah jutaan tahun

and gravity put it under great pressure, Frasa

3:58

dan gravitasi menempatkannya di bawah tekanan yang besar,

stars and galaxies began to form.

4:00

bintang dan galaksi mulai terbentuk.

Phrasal verb

clumped together: membentuk kelompok tidak beraturan

Clumped together berarti banyak bagian kecil berkumpul menjadi massa atau kelompok yang rapat dan tidak beraturan. Dalam kalimat ini, gas hidrogen terkonsentrasi di sejumlah wilayah, bukan tetap tersebar secara merata. Frasa verba clump together menekankan bentuk atau kepadatan hasil pengumpulan tersebut. Maknanya lebih kuat dan lebih visual daripada sekadar mengatakan bahwa benda-benda came together.

Latihan

Frasa mana yang paling tepat menggambarkan potongan kecil tanah basah yang saling menempel menjadi gumpalan tidak beraturan?

  1. drifted apart
  2. lined up
  3. clumped together
Lihat jawaban

clumped together

Frasa

membuatnya berada di bawah tekanan besar

Dalam kalimat ini, put it under great pressure berarti gravitasi membuat gas hidrogen mengalami tekanan fisik yang kuat. Kata ganti it merujuk pada gas tersebut, sedangkan gravity adalah penyebabnya. Pola yang dapat digunakan kembali adalah put + object + under pressure. Pola ini dapat menggambarkan tekanan fisik pada materi atau tekanan kiasan akibat tenggat, tuntutan, atau persaingan.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan kata kerja bentuk lampau yang membentuk pola bermakna ‘membuat tim mengalami tekanan’: The sudden deadline ____ the whole team under pressure.

Lihat jawaban

put

Their radiation dissolved the stable hydrogen gas into a plasma

4:03

Radiasi mereka melarutkan gas hidrogen yang stabil menjadi plasma

that still permeates the universe today

4:06

yang masih meresapi alam semesta saat ini

and allows visible light to pass.

4:09

dan memungkinkan cahaya tampak untuk lewat.

Finally, Alur pesan

4:12

Akhirnya,

there was light.

4:13

ada cahaya.

Alur pesan

Akhirnya, muncullah cahaya.

Finally menunjukkan titik akhir dari proses panjang yang dijelaskan sebelumnya. Penempatannya di awal menekankan bahwa hasilnya lama dinantikan, tetapi kini akhirnya tercapai. There was light adalah klausa eksistensial: klausa ini memperkenalkan light sebagai sesuatu yang sekarang ada atau muncul, bukan memakai there sebagai kata penunjuk tempat. Klausa yang sangat pendek menghilangkan detail tambahan dan memberi hasil tersebut kekuatan sebagai puncak cerita.

Latihan

Sebuah tim penyelamat hanya mendengar suara statis selama berjam-jam. Akhir mana yang paling kuat menyajikan sinyal sebagai puncak yang sudah lama dinantikan?

  1. The clear signal came from the north.
  2. There was a clear signal at noon.
  3. Finally, there was a clear signal.
Lihat jawaban

Finally, there was a clear signal.

Okay,

4:15

Oke,

but what about the part we didn't talk about? Maksud

4:16

tapi bagaimana dengan bagian yang tidak kita bicarakan?

Maksud

What about ...?: kembali ke topik yang belum terselesaikan

Dalam pertanyaan ini, what about mengangkat topik yang belum dibahas, yaitu bagian yang terlewat. Pembicara menginginkan penjelasan tentang bagian tersebut, bukan menyarankan suatu kegiatan. Gunakan What about + kata benda atau frasa nomina? untuk mengarahkan perhatian pada orang, benda, masalah, atau hasil yang mungkin terlewat. Bergantung pada nada bicara, bentuk ini dapat menjadi pengingat netral atau sebuah sanggahan.

Latihan

Dalam “But what about the cost we haven't discussed?”, apa yang dilakukan pembicara?

  1. Menanyakan tempat percakapan berlangsung
  2. Mengangkat masalah yang belum terselesaikan
  3. Menyarankan agar semua orang membeli sesuatu
Lihat jawaban

Mengangkat masalah yang belum terselesaikan

What happened right at the beginning? Pilihan kata

4:18

Apa yang terjadi tepat di awal?

Pilihan kata

Right at the beginning: menekankan waktu awal yang tepat

Di sini, right adalah kata keterangan yang memberi penekanan. Right at the beginning berarti “tepat pada awalnya” dan menunjuk pada momen paling awal secara tepat, bukan sekadar tahap awal. Pola yang sama muncul dalam frasa waktu dan tempat seperti right now, right here, right after lunch, dan right at the door. Di sini, right tidak berarti “benar” atau arah yang berlawanan dengan kiri.

Latihan

Kalimat mana yang paling jelas berarti bahwa alarm berbunyi tepat pada saat pertunjukan dimulai?

  1. The alarm rang before the show.
  2. The alarm rang right at the beginning of the show.
  3. The alarm rang near the beginning of the show.
Lihat jawaban

The alarm rang right at the beginning of the show.

This part can be defined as the Big Bang. Frasa

4:21

Bagian ini bisa didefinisikan sebagai Big Bang.

Frasa

can be defined as: memberikan definisi yang tepat

Can be defined as memperkenalkan definisi yang tepat sebagai salah satu cara yang sah untuk menetapkan makna atau batas subjek. Di sini, as menghubungkan this part dengan nama the Big Bang; as tidak menyatakan perbandingan. Pola pasifnya adalah subjek + can be defined as + definisi atau nama. Can memberi sedikit ruang pilihan: penutur menyajikannya sebagai definisi yang sah, bukan sebagai satu-satunya definisi yang mungkin.

Latihan

Lengkapi definisi dengan ungkapan empat kata yang menyajikannya sebagai cara yang sah untuk mendefinisikan istilah tersebut: 'A triangle ____ a closed shape with three straight sides.'

Lihat jawaban

can be defined as

We don't know at all what happened here.

4:24

Kita sama sekali tidak tahu apa yang terjadi di sini.

At this point,

4:26

Pada titik ini,

our tools break down. Phrasal verb

4:27

perangkat yang kita miliki tidak lagi berfungsi.

Phrasal verb

break down: berhenti bekerja secara efektif

Di sini, break down berarti berhenti bekerja secara efektif atau kehilangan kemampuan untuk menjelaskan apa yang sedang terjadi. Subjek tools mengacu pada teori dan metode matematika, bukan alat fisik. Penggunaan ini intransitif: hal yang gagal menjadi subjek, seperti dalam our tools break down. Tidak ada sesuatu yang sedang dibagi menjadi beberapa bagian atau dianalisis.

Latihan

Apa arti break down dalam kalimat 'Without reliable data, the model may break down'?

  1. Menjelaskan model dengan membaginya menjadi bagian-bagian yang lebih sederhana
  2. Menjadi tidak mampu bekerja secara efektif
  3. Pulih setelah masalah sementara
Lihat jawaban

Menjadi tidak mampu bekerja secara efektif

Natural laws stop making sense. Frasa

4:29

Hukum alam berhenti masuk akal.

Frasa

make sense: masuk akal atau dapat dipahami

Di sini, making sense berarti masuk akal atau dapat dipahami. Kalimat ini menyatakan bahwa hukum-hukum tersebut tidak lagi memberikan penjelasan yang jelas dan konsisten; sense bukan berarti salah satu indra tubuh, dan make bukan secara harfiah berarti membuat. Di sini, stop berarti berhenti, sehingga diikuti bentuk -ing making: stop making sense berarti berhenti masuk akal. Pola ini dapat digunakan untuk menilai apakah penjelasan, rencana, aturan, cerita, atau situasi bersifat logis.

Latihan

Gunakan bentuk make sense yang tepat untuk melengkapi kalimat: Once the final step was removed, the instructions stopped ____.

Lihat jawaban

making sense

Time itself becomes wibbly-wobbly. Pilihan kata

4:31

Waktu itu sendiri menjadi goyah dan tidak stabil.

Pilihan kata

wibbly-wobbly: ketidakstabilan yang digambarkan dengan jenaka

Wibbly-wobbly adalah kata sifat informal dan jenaka untuk sesuatu yang tidak stabil, terdistorsi, atau sulit dianggap teratur. Di sini, kata tersebut membuat perilaku waktu yang aneh terasa lebih hidup dan tidak terlalu teknis. Kata ini muncul setelah becomes dan menjelaskan time itself. Ini bukan istilah fisika yang memiliki definisi pasti atau hasil pengukuran yang tepat; kata ini memberi gambaran lucu tentang runtuhnya keteraturan normal.

Latihan

Dalam “Time itself becomes wibbly-wobbly”, apa yang disampaikan oleh wibbly-wobbly?

  1. Waktu diukur dengan satuan ilmiah baru yang tepat.
  2. Waktu benar-benar mulai menghasilkan bunyi bergoyang.
  3. Waktu berperilaku secara aneh dan tidak stabil, yang digambarkan dengan jenaka.
Lihat jawaban

Waktu berperilaku secara aneh dan tidak stabil, yang digambarkan dengan jenaka.

To understand what happened here,

4:34

Untuk memahami apa yang terjadi di sini,

we need a theory that unifies Einstein's relativity

4:35

kita memerlukan teori yang menyatukan relativitas Einstein

and quantum mechanics,

4:38

dan mekanika kuantum,

something countless scientists are working on right now.

4:40

sesuatu yang tak terhitung jumlah ilmuwan sedang kerjakan saat ini.

But this leaves us with lots of unanswered questions. Frasa

4:44

Namun ini meninggalkan kita dengan banyak pertanyaan yang belum terjawab.

Frasa

leave someone with something: hasil yang tetap tersisa

Pola leave someone with something berarti bahwa suatu keadaan membuat seseorang tetap memiliki atau menghadapi suatu hasil setelahnya. Di sini, this leaves us with lots of unanswered questions berarti keadaan tersebut menghasilkan banyak pertanyaan yang masih belum terjawab. Subjeknya adalah penyebab, someone adalah orang atau kelompok yang terdampak, dan something adalah hasil yang tersisa: keadaan + leaves + orang + with + hasil. Hasil itu dapat berupa pertanyaan, tugas, pilihan, perasaan, atau kesan.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan pola hasil dari pelajaran ini: The train cancellation ____ no way to get home.

Lihat jawaban

left us with

Were there universes before our own?

4:47

Apakah ada alam semesta sebelum alam semesta kita?

Is this the first and only universe?

4:50

Apakah ini alam semesta yang pertama dan satu-satunya?

What started the Big Bang,

4:52

Apa yang memulai Big Bang,

or did it just occur naturally

4:54

atau apakah itu terjadi secara alami

based on laws we don't understand yet?

4:56

berdasarkan hukum yang belum kita pahami?

We don't know,

4:59

Kita tidak tahu,

and maybe we never will. Tata bahasa

5:00

dan mungkin kita tidak akan pernah tahu.

Tata bahasa

we never will: will menggantikan frasa verba yang dihilangkan

Dalam we never will, will membawa makna masa depan dan menggantikan frasa verba know the answers yang dihilangkan. Bahasa Inggris dapat menghilangkan frasa verba yang berulang setelah kata bantu jika kata-kata yang hilang dapat dipahami dengan jelas dari konteks. Maybe membuat pernyataan tetap tidak pasti, sedangkan never berarti “tidak pada waktu mana pun di masa depan”. Bentuk lengkap yang alami adalah maybe we will never know; bentuk singkatnya menghindari pengulangan know.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan kata bantu yang menggantikan frasa verba berulang: No one knows why the stars dimmed, and perhaps we never ____.

Lihat jawaban

will

But what we do know is that the universe as we know it started here Catatan

5:02

Tetapi yang kita tahu adalah bahwa alam semesta seperti yang kita kenal berawal di sini

Tata bahasa

“What we do know is that”: menegaskan kepastian

Dalam what we do know, what memperkenalkan klausa relatif bebas yang berarti “hal yang”. Seluruh klausa itu menjadi subjek dari is, sedangkan klausa dengan that setelah is menyatakan kesimpulan yang dapat dipercaya. Do di sini adalah kata bantu penegas, bukan tindakan lain. Kata ini menekankan bahwa informasi tersebut benar-benar diketahui. Setelah mengakui adanya ketidakpastian, pola ini memungkinkan pembicara beralih ke pernyataan yang tegas tanpa menyiratkan bahwa semuanya sudah diketahui.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan pola penegas yang memisahkan fakta yang sudah dipastikan dari ketidakpastian: Although the cause is uncertain, ____ the safety system worked.

Lihat jawaban

what we do know is that

Frasa

“As we know it”: bentuk saat ini yang kita kenal

Di sini, as we know it menerangkan the universe dan berarti “dalam bentuk yang saat ini kita kenal atau alami”. Kata ganti it adalah objek dari know dan merujuk kembali pada the universe. Ungkapan ini membatasi pernyataan pada versi sesuatu yang akrab atau dipahami saat ini. Ungkapan tersebut sering muncul setelah kata benda seperti life, the world, society, atau a system ketika bentuk saat ini dapat dimulai, berakhir, atau berubah.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan ungkapan yang berarti “dalam bentuknya yang akrab saat ini”: A permanent move online would change classroom learning ____.

Lihat jawaban

as we know it

and gave birth to particles, Idiom

5:07

dan melahirkan partikel,

galaxies, stars, the Earth, and you.

5:09

galaksi, bintang, Bumi, dan kamu.

Idiom

Makna kiasan gave birth to

Frasa gave birth to digunakan secara kiasan di sini. Artinya “menghasilkan” atau “menyebabkan sesuatu mulai ada”, bukan bahwa alam semesta benar-benar melahirkan bayi. Subjeknya adalah sumber, sedangkan kata benda setelah to adalah hal yang mulai ada atau diciptakan. Metafora ini membuat asal-usul atau sebab terdengar lebih hidup dan kuat.

Latihan

Dalam kalimat “The invention gave birth to a new industry,” apa arti gave birth to?

  1. Hal itu benar-benar melahirkan seorang bayi.
  2. Hal itu menyebabkan industri tersebut muncul.
  3. Hal itu menemukan industri yang sudah ada.
  4. Hal itu membuat industri tersebut tetap terpisah.
Lihat jawaban

Hal itu menyebabkan industri tersebut muncul.

Since we ourselves are made of dead stars, Catatan

5:14

Karena kita sendiri terbuat dari bintang-bintang yang telah mati,

we are not separate from the universe.

5:16

kita tidak terpisah dari alam semesta.

Tata bahasa

we ourselves sebagai subjek yang ditegaskan

Dalam we ourselves, ourselves adalah kata ganti penegas atau intensif. Kata ini merujuk kembali pada we dan menambahkan arti “kita secara khusus” atau “bahkan kita”. Ourselves bukan objek dari are made. Kalimat tetap lengkap secara tata bahasa sebagai we are made of dead stars, tetapi menghapus ourselves menghilangkan penekanan tambahan bahwa manusia merupakan bagian dari alam semesta.

Latihan

Kalimat mana yang menggunakan ourselves hanya untuk menegaskan subjek, seperti dalam we ourselves?

  1. We blamed ourselves for the mistake.
  2. We introduced ourselves to the new coach.
  3. We ourselves designed the poster.
Lihat jawaban

We ourselves designed the poster.

Frasa

be made of: menyatakan bahan pembentuk sesuatu

be made of + bahan atau komponen menunjukkan bahan pembentuk sesuatu, terutama ketika bahan atau bagiannya masih dapat dikenali. Di sini, are made of dead stars adalah cara singkat dan kiasan untuk menyampaikan gagasan ilmiah: tubuh manusia mengandung unsur-unsur yang terbentuk lalu tersebar dari bintang-bintang terdahulu. Ini tidak berarti bahwa potongan utuh bintang benar-benar berada di dalam tubuh kita.

Latihan

Pilih frasa terbaik untuk menggantikan BLANK: The necklace is BLANK silver, and the material is still clearly identifiable.

  1. made from
  2. made of
  3. made by
Lihat jawaban

made of

We are part of it.

5:19

Kita adalah bagian dari itu.

You could even say that we are the universe's way of experiencing itself. Catatan

5:20

Kamu bahkan bisa mengatakan bahwa kita adalah cara alam semesta mengalami dirinya sendiri.

Maksud

You could even say that: menyampaikan pendapat yang lebih berani dengan hati-hati

You could say that menyajikan gagasan berikutnya sebagai penafsiran yang patut dipertimbangkan, bukan sebagai fakta yang tidak dapat dibantah. Dalam penggunaan ini, could melunakkan pernyataan; kata itu tidak membicarakan kemampuan pada masa lalu. Even menunjukkan bahwa penafsiran tersebut melangkah lebih jauh dari poin yang sudah disampaikan. Secara keseluruhan, You could even say that memungkinkan pembicara menambahkan tafsiran yang berani sambil tetap membuka ruang untuk ketidaksetujuan.

Latihan

Kalimat mana yang paling tepat menyajikan penafsiran berani sebagai langkah hati-hati yang melampaui gagasan sebelumnya?

  1. The city is definitely a living museum.
  2. You could even say that the city is a living museum.
  3. People used to say that the city is a living museum.
Lihat jawaban

You could even say that the city is a living museum.

Idiom

the universe's way of experiencing itself: metafora personifikasi

Frasa ini menggambarkan kehidupan yang memiliki kesadaran sebagai cara alam semesta mengalami dirinya sendiri. Karena manusia merupakan bagian dari alam semesta dan dapat mengamatinya, kesadaran kita digambarkan seolah-olah alam semesta mengarahkan perhatiannya kembali kepada dirinya sendiri. Ini adalah personifikasi: alam semesta digambarkan seolah-olah memiliki kemampuan manusia untuk mengalami sesuatu. Ini merupakan penafsiran filosofis yang dibangun di atas gagasan ilmiah sebelumnya bahwa kita tersusun dari materi alam semesta, bukan pernyataan ilmiah bahwa alam semesta secara harfiah adalah sosok yang memiliki kesadaran.

Latihan

Penafsiran mana yang paling sesuai dengan the universe's way of experiencing itself dalam kalimat ini?

  1. Alam semesta secara harfiah adalah sosok terpisah yang mengendalikan semua makhluk yang memiliki kesadaran.
  2. Manusia hanya dapat mengalami alam semesta setelah semua pertanyaan ilmiah terjawab.
  3. Makhluk yang memiliki kesadaran adalah bagian dari alam semesta, sehingga pengalaman mereka dapat digambarkan sebagai alam semesta yang mengalami dirinya sendiri.
Lihat jawaban

Makhluk yang memiliki kesadaran adalah bagian dari alam semesta, sehingga pengalaman mereka dapat digambarkan sebagai alam semesta yang mengalami dirinya sendiri.

So, let's keep on experiencing it until there are no more questions to ask. Catatan

5:26

Jadi, mari terus mengalaminya hingga tidak ada lagi pertanyaan yang tersisa.

Phrasal verb

keep on experiencing: struktur keep on + -ing

Keep on + bentuk -ing berarti terus melakukan suatu tindakan. Di sini, keep on experiencing berarti terus mengalami alam semesta dan tidak berhenti. Ungkapan ini juga melanjutkan gagasan dari kalimat sebelumnya. Let's mencakup pembicara dan audiens, sehingga gagasan tersebut menjadi ajakan bersama untuk tetap ingin tahu dan terus menjelajah.

Latihan

Gunakan keep on + bentuk -ing dari try untuk melengkapi kalimat: Even if the puzzle is hard, ____ until you solve it.

Lihat jawaban

keep on trying

Tata bahasa

no more questions to ask: no more + nomina + infinitif dengan to

Dalam no more questions to ask, no more questions berarti tidak ada satu pun pertanyaan yang tersisa. Infinitif to ask muncul setelah questions dan menunjukkan apa yang dapat dilakukan terhadap pertanyaan itu: seseorang dapat mengajukannya. Di sini, to ask menerangkan questions; bagian itu tidak menyatakan tujuan dari keep on experiencing it. Pola no more + nomina + infinitif dengan to adalah cara ringkas untuk mengatakan bahwa tidak ada lagi hal dari jenis tersebut yang tersisa untuk tindakan yang disebutkan. Dalam kalimat lengkap, frasa ini menandai titik akhir setelah until. Titik akhir itu sengaja dibuat luas: terus mengalami dan bertanya sampai semua pertanyaan yang mungkin telah diajukan.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan pola tepat no more + nomina + infinitif dengan to untuk menyatakan bahwa tidak ada pertanyaan yang tersisa untuk diajukan: After the final review, there were ____.

Lihat jawaban

no more questions to ask