Peppa Pig di Film Hollywood Super Potato! | Peppa Pig Official | Kartun Anak Keluarga: catatan belajar bahasa Inggris

Peppa Pig - Official Channel

Tingkat kesulitan belajar
501 kata 134 kata/mnt

Gambaran video: Keluarga Peppa tiba di Hollywood, ikut dalam syuting Vegetables in Space, lalu membantu mengubah krisis film yang melibatkan wortel-wortel nakal menjadi aksi penyelamatan yang lucu. Poin utama pembelajaran bahasa Inggris: 1. The stars aren't in the sky, they're on the ground. — Budaya, media, dan konteks dunia nyata. Pahami permainan makna antara bintang di langit dan plakat berbentuk bintang yang berkaitan dengan selebritas Hollywood. Petunjuk budaya ini membantu Anda mengikuti arahan Miss Rabbit dan mengerti mengapa keluarga Peppa harus mencari di permukaan jalan, bukan menengadah ke langit. 2. dressed up as broccoli. — Phrasal verbs. Pelajari penggunaan dress up as ketika seseorang mengenakan pakaian atau kostum agar tampak seperti tokoh, orang, atau benda tertentu. Pola ini berguna untuk menjelaskan kostum dalam film, pertunjukan, festival, pesta, dan permainan imajinatif anak-anak. 3. save the day. — Idiom dan ungkapan figuratif. Kenali bahwa ungkapan ini berarti menyelesaikan masalah mendesak pada saat yang menentukan, bukan menyelamatkan sebuah hari secara harfiah. Anda dapat memakainya untuk penyelamatan heroik maupun keadaan sehari-hari ketika ide atau bantuan yang datang tepat waktu mencegah kegagalan.

Dalam pelajaran ini

Hollywood.

0:03

Hollywood.

Peppa and her family are in America on their way to Hollywood. Frasa

0:05

Peppa dan keluarganya ada di Amerika dalam perjalanan ke Hollywood.

Frasa

on their way to Hollywood: memakai on one's way to untuk menuju suatu tempat

Dalam kalimat ini, on their way to Hollywood berarti Peppa dan keluarganya sudah memulai perjalanan menuju Hollywood, tetapi belum tiba. Frasa ini menjelaskan keadaan perjalanan mereka saat ini. Polanya adalah be + on + bentuk kepunyaan + way + to + tujuan. Their sesuai dengan kelompok jamak Peppa and her family; jika subjeknya berubah, gunakan my, your, his, her, our, atau their sesuai kebutuhan.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan on one's way to. Mia sudah berangkat menuju bandara: Mia is ____ the airport now.

Lihat jawaban

on her way to

Are we nearly there yet? Frasa

0:09

Apa kita sudah hampir sampai?

Frasa

Are we nearly there yet?: menanyakan apakah tujuan sudah dekat

Are we nearly there yet? adalah pertanyaan alami selama perjalanan yang berarti “Apakah kita sudah dekat dengan tujuan?”. Nearly berarti sudah dekat tetapi belum selesai, sedangkan there merujuk pada tujuan yang sudah diketahui oleh orang-orang dalam percakapan. Yet melihat kembali perjalanan yang sudah berlangsung dan menanyakan apakah sekarang titik yang diharapkan sudah dekat. Gabungan nearly dan yet juga dapat menunjukkan antusiasme atau sedikit ketidaksabaran.

Latihan

Setelah satu jam berada di kereta, pertanyaan mana yang menanyakan apakah tujuan bersama sudah dekat meskipun kalian belum tiba?

  1. Are we there yet?
  2. Have we been there before?
  3. Are we nearly there yet?
Lihat jawaban

Are we nearly there yet?

I don't know.

0:11

Aku tidak tahu.

Let's stop and look at the map. Tata bahasa

0:13

Mari kita berhenti dan melihat peta.

Tata bahasa

Let's + bentuk dasar verba: mengusulkan tindakan bersama

Let's + bentuk dasar verba digunakan untuk memberi saran yang mencakup pembicara dan pendengar. Artinya, pembicara mengusulkan agar semua orang melakukan tindakan itu bersama-sama. Di sini, sarannya adalah berhenti lalu melihat peta. stop dan look adalah dua verba berbentuk dasar yang dihubungkan oleh and. Keduanya menyatakan dua tindakan bersama yang dilakukan berurutan, sehingga tidak ada to atau bentuk -ing setelah let's.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan bentuk yang menyatakan saran untuk bertindak bersama: ____ stop and check the map.

Lihat jawaban

Let's

Hmm.

0:16

Hmm.

So, what have we got here? Maksud

0:20

Jadi, apa yang kita punya di sini?

Maksud

So, what have we got here?: mulai memeriksa suatu situasi

So menandai peralihan: pembicara telah memperhatikan sesuatu dan sekarang mengarahkan perhatian kepadanya. What have we got here? menanyakan apa yang ada, tetapi biasanya juga menunjukkan bahwa pembicara siap memeriksanya dan mencari tahu apa yang sedang terjadi. Dalam have we got, have got berarti have, yaitu “memiliki” atau “ada”. Bergantung pada nada dan situasinya, pertanyaan lengkap ini dapat terdengar ingin tahu, menyelidik, bercanda, atau curiga. Fungsi utamanya di sini adalah mulai memeriksa dan menilai situasi saat ini.

Latihan

Seorang montir membuka kap mobil dan berkata, “So, what have we got here?” Apa yang kemungkinan besar sedang dilakukan montir itu?

  1. Memberikan daftar netral semua alat di bengkel
  2. Mulai memeriksa masalah
  3. Memastikan bahwa masalah sudah diselesaikan
Lihat jawaban

Mulai memeriksa masalah

It's another Miss Rabbit.

0:22

Itu Nona Kelinci yang lain.

Is everything alright, Miss Rabbit? Maksud

0:24

Apakah semuanya baik-baik saja, Nona Kelinci?

Maksud

Is everything alright?: menanyakan keadaan dengan sopan

Is everything alright? digunakan untuk memeriksa apakah seseorang baik-baik saja atau membutuhkan bantuan tanpa menyatakan bahwa pasti ada masalah. Di sini, ungkapan tersebut menjadi pembuka percakapan yang sopan dan tidak menekan. Miss Rabbit adalah sapaan langsung kepada pendengar. Nama atau gelar setelah pertanyaan memperjelas siapa yang diajak bicara; bagian itu bukan bagian dari pola pertanyaan yang dapat digunakan kembali.

Latihan

Seorang petugas melihat seseorang yang mungkin membutuhkan bantuan. Pembuka mana yang sopan dan tidak menganggap bahwa ada masalah?

  1. Tell me what's wrong.
  2. Is everything alright?
  3. Why did you cause a problem?
Lihat jawaban

Is everything alright?

Sir, did you know that you may only stop on a freeway if it is an emergency? Catatan

0:27

Tuan, tahukah Anda bahwa Anda hanya boleh berhenti di jalan bebas hambatan jika darurat?

Maksud

did you know that: pengingat sopan dalam bentuk pertanyaan

Did you know that ... secara tata bahasa adalah pertanyaan tentang apakah pendengar sudah mengetahui suatu fakta. Namun, di sini fungsi utamanya adalah memperkenalkan aturan yang mungkin sedang dilanggar oleh pendengar, sehingga ungkapan ini menjadi pengingat yang sopan, bukan benar-benar menguji pengetahuan. Bentuk pertanyaan membuat koreksi lebih lembut dibandingkan You can't stop here, tetapi tetap menyiratkan bahwa tindakan pendengar mungkin tidak dapat diterima.

Latihan

Dalam kalimat ini, apa fungsi utama did you know that?

  1. Dengan sopan memperkenalkan aturan yang mungkin telah dilanggar pendengar.
  2. Meminta pendengar menjelaskan aturan tersebut kepada pembicara.
  3. Menunjukkan bahwa pembicara telah melupakan aturan tersebut.
Lihat jawaban

Dengan sopan memperkenalkan aturan yang mungkin telah dilanggar pendengar.

Tata bahasa

may only ... if ...: izin dengan syarat yang wajib dipenuhi

Dalam kalimat ini, may berarti “diizinkan”, bukan “mungkin”. Pola may only + kata kerja + if + syarat menyatakan bahwa tindakan hanya diizinkan ketika syarat tersebut terpenuhi. Di sini, berhenti hanya diizinkan ketika ada keadaan darurat; jika tidak ada keadaan darurat, tindakan itu tidak diizinkan. Struktur ini umum dalam peraturan dan peringatan resmi.

Latihan

Lengkapi aturan dengan may only ... if ...: Visitors ____ use this entrance ____ a member of staff unlocks it.

Lihat jawaban

may only · if

Pilihan kata

freeway: istilah jalan dalam bahasa Inggris Amerika

Dalam bahasa Inggris Amerika, freeway biasanya berarti jalan berkecepatan tinggi dengan akses terkendali. Pengemudi biasanya masuk dan keluar melalui jalur penghubung, dan jalan tersebut tidak memiliki persimpangan biasa yang sebidang. Dalam kalimat ini, on a freeway menunjukkan tempat berlakunya pembatasan untuk berhenti. Bagian free dalam freeway tidak sekadar berarti “gratis”; seluruh kata tersebut menamai suatu jenis jalan.

Latihan

Pilih kata yang paling alami dalam konteks jalan Amerika: We got onto the ___ at the next entrance ramp.

  1. freeway
  2. driveway
  3. motorway
Lihat jawaban

freeway

But it is an emergency.

0:31

Tapi ini darurat.

We've won tickets to be in Super Potato's new movie, Frasa

0:34

Kami memenangkan tiket untuk tampil di film baru Super Kentang,

Frasa

won tickets to be in ...: memenangkan kesempatan untuk berpartisipasi

Dalam We've won tickets, won adalah bentuk past participle dari win dan menunjukkan bahwa tiket tersebut diperoleh sebagai hadiah. Bentuk infinitif dengan to setelahnya menjelaskan apa yang dapat dilakukan oleh pemenang berkat hadiah itu. Di sini, be in a movie berarti tampil atau ikut serta dalam film, bukan secara fisik berada di dalam film. Pola yang dapat digunakan kembali, win tickets to + kata kerja, menghubungkan hadiah dengan kesempatan yang diberikannya.

Latihan

Lengkapi dengan won tickets to be in: Maya entered an online contest and ____ the studio audience for a live game show.

Lihat jawaban

won tickets to be in

Vegetables in Space.

0:37

"Sayuran di Luar Angkasa".

So, we need to get to Hollywood. Frasa

0:39

Jadi, kami perlu pergi ke Hollywood.

Frasa

need to get to + tempat: menyatakan perlunya tiba

Need to menunjukkan bahwa sesuatu perlu dilakukan. Dalam get to + tempat, get berarti tiba, jadi need to get to Hollywood berarti tiba di sana adalah suatu keharusan. Gunakan to sebelum sebagian besar kata benda dan nama tujuan: get to the station, get to London. Namun, gunakan get home, get here, dan get there tanpa to.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan need to get to. Maknanya adalah tiba sebelum pukul sembilan merupakan suatu keharusan: We ____ the station before nine.

Lihat jawaban

need to get to

Oh, well in that case, Alur pesan

0:41

Oh, baiklah kalau begitu,

Alur pesan

in that case: menghubungkan informasi baru dengan langkah berikutnya

Ungkapan in that case merujuk pada situasi, fakta, atau kondisi yang baru saja disebutkan. Ungkapan ini menunjukkan bahwa informasi baru tersebut mengubah apa yang akan dikatakan, diputuskan, atau disarankan pembicara selanjutnya, dengan makna yang mirip dengan kalau begitu atau berarti. Ungkapan ini menghubungkan situasi baru dengan langkah berikutnya dalam percakapan. Dalam potongan ini, koma menunjukkan bahwa keputusan atau saran akan muncul setelahnya.

Latihan

Lengkapi jawaban berdasarkan informasi baru sebelumnya: A: The early train has been cancelled. B: ____, let's take the later one.

Lihat jawaban

In that case

just hang right and then you head straight on until you see the stars. Catatan

0:43

tetaplah di kanan lalu jalan terus sampai Anda melihat bintang-bintang.

Pilihan kata

hang right: petunjuk informal untuk belok kanan

Dalam petunjuk arah ini, hang right berarti mengambil arah ke kanan, kira-kira sama dengan turn right. Di sini hang tidak digunakan secara harfiah; kata itu menjadi bagian dari cara informal untuk menjelaskan perubahan arah. Ungkapan ini memulai urutan petunjuk: pergi ke kanan, lalu terus lurus sampai tanda berikutnya terlihat. Makna ini berasal dari konteks petunjuk arah, bukan dari hang jika berdiri sendiri.

Latihan

Anda sedang memberikan petunjuk arah santai kepada teman. Instruksinya mengharuskan belok kanan di persimpangan berikutnya, bukan hanya tetap di sisi kanan. Pilih kalimat yang paling tepat.

  1. At the next junction, keep right and follow the river.
  2. At the next junction, turn left and follow the river.
  3. At the next junction, hang right and follow the river.
Lihat jawaban

At the next junction, hang right and follow the river.

Frasa

head straight on: terus maju tanpa berbelok

Di sini, head adalah kata kerja yang berarti “bergerak atau berjalan ke arah tertentu”, bukan kata benda yang berarti “kepala”. Straight on berarti terus maju di rute yang sama tanpa berbelok. Dalam petunjuk arah, head straight on memberi tahu apa yang harus dilakukan berikutnya: terus maju sampai mencapai penanda atau tempat berhenti yang disebutkan.

Latihan

Petunjuk mana yang secara khusus menyuruh seseorang terus maju tanpa berbelok?

  1. Head straight on until you reach the bridge.
  2. Turn right at the bridge.
  3. Head to the bridge.
Lihat jawaban

Head straight on until you reach the bridge.

But it's daytime.

0:47

Tapi ini siang hari.

The stars aren't in the sky, Budaya

0:49

Bintang-bintang tidak ada di langit,

they're on the ground.

0:51

mereka ada di tanah.

Budaya

Bintang-bintang tidak berada di langit, tetapi di tanah: permainan kata di trotoar Hollywood

Bagian pertama membuat stars terdengar seperti bintang di langit malam. Bagian kedua, on the ground, memperbaiki gambaran itu: di sini, stars berarti penanda berbentuk bintang yang dipasang pada trotoar Hollywood, seperti yang ada di Hollywood Walk of Fame. Ada juga permainan kata pada kata bahasa Inggris star. Kata itu dapat berarti bentuk bintang atau artis terkenal, dan bintang-bintang di trotoar memang berkaitan dengan orang terkenal. Petunjuk arah dan leluconnya sama-sama bergantung pada peralihan dari makna yang berkaitan dengan langit ke makna yang berkaitan dengan Hollywood.

Latihan

Dalam kalimat ini, apakah stars yang berada di tanah itu?

  1. Bintang sungguhan yang jatuh dari langit
  2. Lampu yang tergantung di atas jalan
  3. Penanda berbentuk bintang yang dipasang pada trotoar
Lihat jawaban

Penanda berbentuk bintang yang dipasang pada trotoar

Oh, thank you Miss Rabbit.

0:53

Oh, terima kasih Nona Kelinci.

Bye.

0:55

Sampai jumpa.

We've got to look for the stars. Tata bahasa

0:57

Kita harus mencari bintang-bintang itu.

Tata bahasa

We've got to + bentuk dasar kata kerja: keharusan saat ini

We've got to adalah bentuk singkat dari We have got to. Artinya “kita harus” atau “kita perlu”, dan setelahnya digunakan bentuk dasar kata kerja: We've got to look. Di sini, we mencakup pembicara dan setidaknya satu orang lain. Ungkapan ini menunjukkan bahwa mencari bintang adalah sesuatu yang perlu dilakukan oleh kelompok tersebut.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan ungkapan yang disorot untuk menunjukkan bahwa kelompok tersebut harus bergegas: ____ hurry, or we'll miss the train.

Lihat jawaban

We've got to

Star.

1:00

Bintang.

George has seen a star.

1:02

George telah melihat sebuah bintang.

And another star.

1:04

Dan bintang lainnya.

There are lots of stars all over the ground. Frasa

1:06

Ada banyak bintang di seluruh tanah.

Frasa

all over the ground: tersebar luas di suatu tempat

All over + suatu tempat berarti “di banyak bagian tempat itu”. All over the ground menunjukkan bahwa bintang-bintang tersebar di berbagai bagian tanah, bukan berkumpul di satu titik. All over biasanya menekankan penyebaran yang luas; ungkapan ini tidak selalu berarti bahwa setiap bagian tertutup sepenuhnya.

Latihan

Gunakan pola yang disorot untuk melengkapi kalimat dan menunjukkan bahwa daun-daun berserakan di tanah: After the storm, leaves were ____.

Lihat jawaban

all over the ground

There's Super Potato.

1:10

Itu Super Kentang.

Am I a bird? Budaya

1:12

Apakah aku seekor burung?

Am I a plane?

1:14

Apakah aku sebuah pesawat?

No, I'm a potato.

1:15

Tidak, aku adalah kentang.

Budaya

Am I a bird? Am I a plane? No, I'm a potato. sebagai parodi pembukaan Superman

Kedua pertanyaan itu mengingatkan pada kalimat pembuka Superman yang terkenal: “It's a bird! It's a plane! It's Superman!” Pola tersebut membuat penonton mengharapkan kemunculan dramatis seorang pahlawan super. Di sini kalimatnya diubah menjadi pertanyaan orang pertama, tetapi rujukannya tetap mengarahkan lelucon. “No, I'm a potato” mengganti pahlawan super yang diharapkan dengan jawaban yang biasa dan konyol, yaitu kentang. Peralihan mendadak dari harapan yang heroik ke “potato” menciptakan kejutan lucu, jadi bagian ini merupakan parodi, bukan pertanyaan sungguhan tentang identitas.

Latihan

Mengapa kalimat terakhir dalam bagian ini lucu?

  1. Bagian itu menjelaskan bahwa pahlawan super biasanya berubah menjadi sayuran.
  2. Bagian itu sungguh-sungguh bertanya apakah kentang adalah burung atau pesawat.
  3. Bagian itu membangun harapan akan kemunculan pahlawan super, lalu mengganti sang pahlawan dengan kentang.
Lihat jawaban

Bagian itu membangun harapan akan kemunculan pahlawan super, lalu mengganti sang pahlawan dengan kentang.

And I am Hashbrown.

1:18

Dan aku Hashbrown.

Ooh.

1:22

Ooh.

And I'm Peppa Pig.

1:22

Dan aku Peppa Pig.

We won a ticket to be in your movie,

1:25

Kami memenangkan tiket untuk tampil di filmmu,

Vegetables in Space.

1:27

"Sayuran di Luar Angkasa".

Then let's get to the studio.

1:30

Kalau begitu ayo kita ke studio.

We've got a movie to make. Tata bahasa

1:32

Kita harus membuat film.

Tata bahasa

We've got a movie to make: have got + nomina + to-infinitive

Dalam We've got a movie to make, have got berarti “punya”. Frasa nomina a movie berada sebelum to make, dan infinitif tersebut menunjukkan apa yang perlu dilakukan terhadap nomina itu: ada sebuah film yang perlu kita buat. Pola have got + nomina + to-infinitive menyajikan sesuatu sebagai tugas yang sudah menunggu untuk dikerjakan. Pola ini sering memberi kesan adanya tujuan atau urgensi; fokusnya lebih pada tugas daripada sekadar mengumumkan rencana masa depan.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan memakai kata a report dan finish secara tepat dalam pola have got + nomina + to-infinitive: We can't leave yet. We've got ____.

Lihat jawaban

a report to finish

Here is the movie studio.

1:36

Ini dia studio filmnya.

This is where we make the movie. Tata bahasa

1:39

Di sinilah kami membuat film.

Tata bahasa

This is where + anak kalimat: menjelaskan fungsi suatu tempat

Pola This is where + subjek + verba menunjukkan tempat saat ini dengan mengatakan apa yang dilakukan di sana. Dalam kalimat ini, where we make the movie menjelaskan fungsi studio tersebut. Where di sini tidak mengawali pertanyaan. Anak kalimatnya tetap memakai urutan kalimat pernyataan: we make, bukan do we make. Pola ini dapat digunakan kembali saat memperkenalkan ruangan, area kerja, atau suatu tahap dalam proses.

Latihan

Lengkapi pola This is where + anak kalimat dengan satu kata: This is ____ we bake the bread.

Lihat jawaban

where

Wow, it's like we're really in space. Tata bahasa

1:43

Wah, sepertinya kita benar-benar ada di luar angkasa.

Tata bahasa

it's like + anak kalimat: menggambarkan pengalaman yang terasa nyata

Pola it's like + anak kalimat menyatakan bahwa suatu pengalaman terasa mirip dengan sebuah keadaan, tanpa menyatakan bahwa keadaan itu benar-benar nyata. Di sini, set yang realistis membuat pembicara merasa seolah-olah benar-benar berada di luar angkasa. Kata-kata we're really in space membentuk anak kalimat lengkap setelah like. Really memperkuat kesan nyata, tetapi seluruh kalimat tetap menggambarkan kesan, bukan fakta.

Latihan

Saat memakai headset VR, kalimat mana yang secara alami menyatakan bahwa pengalaman itu terasa seperti berada di bawah air tanpa menganggapnya benar-benar nyata?

  1. We like being underwater.
  2. It's like we're really underwater.
  3. We are definitely underwater.
Lihat jawaban

It's like we're really underwater.

That's right.

1:47

Itu benar.

Time to put on your costumes. Catatan

1:48

Saatnya memakai kostum kalian.

Frasa

Time to + bentuk dasar kata kerja untuk mengarahkan tindakan berikutnya

Time to + bentuk dasar kata kerja adalah bentuk percakapan singkat dari It's time to + bentuk dasar kata kerja. Dalam contoh, Time to put on berarti sekarang adalah saat yang tepat untuk memulai tindakan tersebut. Pola ini digunakan untuk mengarahkan atau mengumumkan langkah berikutnya. Bagian awal It's dihilangkan sehingga ungkapannya terdengar singkat dan langsung, bukan seperti kalimat lengkap.

Latihan

Lengkapi arahan ini dengan pola dua kata dari catatan: ____ leave for school.

Lihat jawaban

Time to

Phrasal verb

put on untuk tindakan mengenakan pakaian

Di sini, put on adalah frasa verba yang dapat dipisahkan dan berarti mengenakan pakaian atau benda lain yang dipakai pada tubuh. Ungkapan ini menekankan tindakan mengenakan, bukan keadaan setelah benda tersebut sudah dipakai. Dengan objek berupa kata benda, put on your coat dan put your coat on sama-sama alami. Dengan kata ganti, letakkan objek di antara kedua bagiannya: put it on, bukan put on it.

Latihan

Mantel Leo berada di atas kursi. Ia mengambilnya dan mulai berpakaian. Kalimat mana yang menjelaskan tindakan yang sedang terjadi?

  1. Leo is wearing his coat.
  2. Leo is putting on his coat.
  3. Leo is putting his coat.
Lihat jawaban

Leo is putting on his coat.

Peppa and her family are dressed up as broccoli. Phrasal verb

1:51

Peppa dan keluarganya berdandan sebagai brokoli.

Phrasal verb

dressed up as broccoli: pola dress up as + identitas

Be dressed up as + orang, tokoh, hewan, atau benda berarti mengenakan kostum agar terlihat seperti identitas tersebut. Di sini, broccoli menyebutkan bentuk yang ditampilkan oleh kostum; keluarga itu tidak benar-benar berubah menjadi brokoli. Kata setelah as menunjukkan seseorang sedang berpura-pura menjadi atau menyerupai apa. Pola yang sama dapat digunakan dengan a pirate, a robot, atau a dragon.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan frasa target yang berarti “mengenakan kostum agar terlihat seperti”: For the school play, Leo ____ a dragon.

Lihat jawaban

dressed up as

You look funny, Mummy Broccoli.

1:55

Ibu terlihat lucu, Ibu Brokoli.

So do you, Peppa Broccoli. Tata bahasa

1:58

Kau juga, Peppa Brokoli.

Tata bahasa

So do you: pola so + kata kerja bantu + subjek yang berarti “kamu juga”

So do you menyatakan bahwa deskripsi positif yang sama juga berlaku bagi orang yang mendengarkan. Di sini, frasa itu menggantikan You look funny too agar look funny tidak diulang. Dalam percakapan ini, komentar yang sama juga diarahkan kembali kepada Peppa. Polanya adalah so + kata kerja bantu, bentuk be, atau modal + subjek. Karena kalimat sebelumnya memakai kata kerja utama look dalam simple present, do membawa bentuk waktunya: So do you. Kata kerja bantu ditempatkan sebelum subjek.

Latihan

Seorang teman berkata, “You look tired.” Jawaban mana yang berarti “You look tired too” tanpa mengulang look tired?

  1. So do you.
  2. So are you.
  3. So you do.
Lihat jawaban

So do you.

Shh, no talking on set. Maksud

2:00

Sst, dilarang bicara di lokasi syuting.

Maksud

no talking on set: larangan dengan no + -ing

Pola no + kata kerja bentuk -ing menyatakan larangan singkat: no talking berarti berbicara tidak diperbolehkan. Pola ini berfungsi sebagai aturan atau perintah, bukan pernyataan tentang kemampuan orang untuk berbicara. On set berarti berada di tempat film atau acara sedang dibuat. Di sini, set adalah lokasi produksi, sehingga seluruh frasa meminta orang-orang di lokasi syuting untuk tidak berbicara.

Latihan

Gunakan no + bentuk -ing dari talk untuk melengkapi aturan singkat di studio ini: ____ during the recording.

Lihat jawaban

No talking

We are about to start filming my movie, Tata bahasa

2:02

Kita akan mulai merekam filmku,

Vegetables in Space.

2:05

"Sayuran di Luar Angkasa".

Tata bahasa

are about to start filming: segera mulai syuting

Be about to + kata kerja bentuk dasar menyatakan bahwa sesuatu akan terjadi dalam waktu sangat dekat, biasanya karena waktunya hampir tiba. Karena itu, are about to start menggambarkan awal syuting sebagai sesuatu yang segera terjadi, bukan sekadar rencana masa depan. Start filming berarti memulai kegiatan syuting. Strukturnya adalah we + are about to + start + filming: are sesuai dengan we, dan start memakai bentuk dasar setelah about to.

Latihan

Keberangkatan tinggal beberapa detik lagi. Gunakan be about to untuk melengkapi kalimat: The train ____ leave.

Lihat jawaban

is about to

Lights, Budaya

2:07

Lampu,

camera,

2:09

kamera,

action!

2:11

aksi!

Budaya

Lights, camera, action! sebagai aba-aba untuk mulai syuting

“Lights, camera, action!” adalah ungkapan tetap yang dikenal sebagai aba-aba dimulainya syuting. Lights dan camera mengacu pada persiapan teknis, sedangkan action memberi tahu para pemeran untuk mulai berakting. Pahami seluruh ungkapan sebagai aba-aba syuting, bukan sebagai daftar biasa yang terdiri dari tiga kata benda. Dalam produksi nyata, aba-aba tersebut dapat diberikan secara terpisah, tetapi ungkapan lengkapnya sering digunakan untuk langsung menciptakan suasana lokasi syuting film.

Latihan

Dalam penggunaan yang dikenal di lokasi syuting, apa yang ditandakan oleh “Lights, camera, action!”?

  1. Mengumumkan bahwa syuting telah selesai.
  2. Menandakan bahwa syuting dan akting harus dimulai.
  3. Meminta semua orang mematikan lampu.
Lihat jawaban

Menandakan bahwa syuting dan akting harus dimulai.

Attention,

2:13

Perhatian,

the galaxy is being taken over by a bunch of naughty carrots. Catatan

2:14

galaksi sedang diambil alih oleh sekumpulan wortel nakal.

Phrasal verb

taken over by: bentuk pasif untuk perubahan kendali

Take over berarti memperoleh kendali atas suatu tempat, organisasi, sistem, atau keadaan. Dalam be taken over by, taken adalah bentuk past participle dari take, over merupakan bagian dari frasa verba, dan by menyebutkan pihak baru yang memegang kendali. Bentuk lengkap is being taken over by adalah present continuous pasif, sehingga perubahan kendali sedang berlangsung. Dalam kalimat tersebut, galaksi sedang berada di bawah kendali para wortel; galaksi tidak sedang dibawa secara fisik ke tempat lain.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan frasa target yang berarti “berada di bawah kendali”: After the owners lost access, the website was ____ hackers.

Lihat jawaban

taken over by

Frasa

a bunch of naughty carrots: pola informal a bunch of + kata benda jamak

Dalam a bunch of naughty carrots, a bunch of adalah frasa kuantitas informal yang berarti “sekelompok” atau “beberapa”. Di sini, frasa itu diikuti kata benda terhitung jamak carrots; naughty menerangkan wortel-wortel tersebut. Jumlahnya sengaja dibuat tidak pasti. Menyebut wortel-wortel itu naughty membuat mereka seolah-olah menjadi kelompok pengacau yang lucu sehingga ancamannya terasa jenaka.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan frasa sasaran yang berarti “kelompok informal dengan jumlah yang tidak pasti”: We invited ____ friends to dinner.

Lihat jawaban

a bunch of

Not the carrots? Maksud

2:20

Bukan wortelnya kan?

Maksud

Not the carrots?: pertanyaan gema yang menunjukkan ketidakpercayaan

Not the carrots? adalah pertanyaan gema eliptis. Alih-alih mengulang klausa lengkap, penutur mengulang frasa nomina yang telah disebutkan lalu menambahkan not untuk menanggapinya. Di sini, maknanya mirip dengan “Surely not the carrots?”. Tujuan utamanya bukan menanyakan apakah benda-benda itu wortel, melainkan menunjukkan keterkejutan, kekhawatiran, atau kekecewaan karena justru wortel-wortel itu yang terlibat.

Latihan

Seorang teman berkata, “We're taking the 5 a.m. train.” Anda menjawab, “Not the 5 a.m. train?” Apa fungsi jawaban Anda yang paling mungkin?

  1. Mengulang pilihan yang mengejutkan dan menunjukkan ketidakpercayaan.
  2. Menanyakan apakah kereta itu ditujukan untuk lima orang.
  3. Dengan tenang memastikan bahwa kereta itu tidak berangkat pukul 5 pagi.
Lihat jawaban

Mengulang pilihan yang mengejutkan dan menunjukkan ketidakpercayaan.

Yes, the naughty carrot bunch.

2:21

Ya, kumpulan wortel nakal.

I, Super Potato, am here to save the day. Idiom

2:24

Aku, Super Kentang, ada di sini untuk menyelamatkan hari ini.

Idiom

save the day: menyelesaikan masalah tepat pada waktunya

Save the day adalah ungkapan idiomatis yang berarti menyelesaikan masalah penting pada saat yang tepat sehingga kegagalan atau kesulitan dapat dicegah. Di sini, Super Potato menampilkan dirinya sebagai pahlawan yang akan menyelamatkan semua orang dari masalah. Ungkapan ini tidak berarti menyelamatkan satu hari pada kalender secara harfiah. Day mewakili keadaan atau hasil, jadi bantuan biasa seperti membawakan alat yang dibutuhkan juga dapat save the day.

Latihan

Hujan hampir merusak acara piknik, tetapi Ava membawa tempat berteduh yang besar. Lengkapi dengan ungkapan yang berarti “menyelesaikan masalah tepat pada waktunya”: Ava's shelter ____.

Lihat jawaban

saved the day

And I, Hashbrown, will save the day too.

2:29

Dan aku, Hashbrown, akan menyelamatkan hari ini juga.

Um, what do we do?

2:33

Um, apa yang kami lakukan?

You are the vegetables in space.

2:35

Kalian adalah sayuran di luar angkasa.

You have to cheer when we save the day. Tata bahasa

2:38

Kalian harus bersorak saat kami menyelamatkan hari ini.

Tata bahasa

have to cheer: kewajiban dengan have to + kata kerja dasar

Have to + kata kerja dasar menyatakan kewajiban atau keharusan. Dalam have to cheer, cheer tetap dalam bentuk dasar karena muncul setelah have to. Di sini, pembicara memberi tahu para pendengar apa yang wajib mereka lakukan ketika penyelamatan terjadi; ini bukan pernyataan bahwa mereka secara alami ingin bersorak.

Latihan

Arahan panggung mengharuskan penonton mengeluarkan suara gembira. Lengkapi dengan have to dan kata kerja dasar cheer: The audience members ____ when the hero appears.

Lihat jawaban

have to cheer

Oh, okay.

2:41

Oh, oke.

How are you going to save the day, Super Potato? Tata bahasa

2:43

Bagaimana caramu menyelamatkan hari ini, Super Kentang?

Tata bahasa

How are you going to ...? untuk menanyakan cara yang direncanakan

Struktur How + be + subjek + going to + kata kerja dasar? menanyakan rencana atau cara yang hendak digunakan seseorang. Dalam kalimat ini, penutur tidak bertanya apakah Super Potato akan membantu, tetapi bagaimana ia akan melakukannya. Bentuk be going to menunjukkan tindakan masa depan yang dimaksudkan atau diperkirakan, sedangkan how memusatkan pertanyaan pada caranya. Bentuk be berubah sesuai subjek: How am I going to ...?, How is she going to ...?, How are they going to ...?

Latihan

Lengkapi pertanyaan dengan bentuk be going to yang tepat: How ____ carry all these books?

Lihat jawaban

are you going to

Uh, we haven't thought of that yet. Tata bahasa

2:46

Uh, kami belum memikirkan itu.

Tata bahasa

we haven't thought of that yet: belum ada hasil sampai sekarang

Pola have/has not + past participle + yet menyatakan bahwa sesuatu belum terjadi sampai sekarang, tetapi masih mungkin terjadi kemudian. Dengan we, gunakan haven't; thought adalah past participle dari think; yet biasanya berada di akhir kalimat negatif. Di sini, think of berarti mendapatkan ide atau jawaban dalam pikiran. We haven't thought of that yet berarti kelompok tersebut masih belum memiliki jawaban pada saat ini.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan bentuk negatif present perfect dari think: We still need a solution. We ____ of one yet.

Lihat jawaban

haven't thought

Oh no, the naughty carrots will destroy the universe.

2:51

Oh tidak, wortel-wortel nakal akan menghancurkan alam semesta.

If only there was some way of getting rid of them. Catatan

2:56

Seandainya ada cara untuk menyingkirkan mereka.

Tata bahasa

If only there was some way: harapan kuat tentang keadaan saat ini

“If only” mengawali harapan kuat tentang keadaan yang tidak nyata saat ini atau tampaknya tidak mungkin. Di sini, penutur berharap ada suatu cara dan menyiratkan bahwa saat ini belum ada cara yang diketahui dapat berhasil. Bentuk lampau “was” menciptakan jarak dari kenyataan saat ini; bentuk itu tidak menempatkan harapan tersebut pada masa lalu. “If only there were some way” juga alami dan merupakan bentuk yang lebih formal atau secara tradisional bersifat subjungtif, sedangkan “there was” umum dalam percakapan informal.

Latihan

Apa yang disampaikan oleh “If only there was some way...” di sini?

  1. Penutur sangat berharap ada cara yang dapat berhasil, tetapi saat ini cara seperti itu belum diketahui.
  2. Penutur yakin bahwa cara yang dapat berhasil sudah ada.
  3. Penutur sedang menyatakan syarat yang wajib dipenuhi untuk menyingkirkannya.
Lihat jawaban

Penutur sangat berharap ada cara yang dapat berhasil, tetapi saat ini cara seperti itu belum diketahui.

Phrasal verb

getting rid of them: menyingkirkan sesuatu yang tidak diinginkan

“Get rid of + objek” adalah ungkapan tetap yang berarti menyingkirkan, membuang, atau membebaskan diri dari sesuatu yang tidak diinginkan. Dalam kalimat ini, “them” menyebut benda-benda yang tidak diinginkan dan hendak disingkirkan. Dalam “a way of getting rid of them”, “of” yang pertama merupakan bagian dari struktur “a way of doing something”, sehingga “get” mengambil bentuk -ing, yaitu “getting”. “Of” yang kedua merupakan bagian dari ungkapan tetap “get rid of” dan diikuti objek “them”.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan ungkapan tetap “get rid of”: We should ____ these duplicate files.

Lihat jawaban

get rid of

We can eat the carrots.

2:58

Kita bisa memakan wortel-wortel itu.

But there are too many.

3:01

Tapi ada terlalu banyak.

Hello.

3:04

Halo.

Hello there.

3:05

Halo semuanya.

What's this?

3:07

Apa ini?

There are some fans here to see Hashbrown.

3:08

Ada beberapa penggemar di sini untuk melihat Hashbrown.

It is Miss Rabbit, Miss Rabbit,

3:12

Ini Nona Kelinci, Nona Kelinci,

Miss Rabbit, and Miss Rabbit.

3:14

Nona Kelinci, dan Nona Kelinci.

Hooray, it's the Miss Rabbits.

3:16

Hore, ini para Nona Kelinci.

We decided to take the day off for a change. Frasa

3:20

Kami memutuskan untuk mengambil cuti hari ini sebagai variasi.

Frasa

take the day off: mengambil cuti sehari

Take the day off berarti memilih atau mengatur agar tidak bekerja atau bersekolah selama satu hari tertentu. Dalam kalimat ini, decided to menunjukkan bahwa para penutur membuat pilihan itu sendiri. Susunannya adalah take + the day + off. Di sini, off merupakan bagian dari ungkapan tetap, bukan penunjuk arah. Gunakan take a day off jika belum ada hari tertentu yang disebutkan.

Latihan

Kalimat mana yang secara alami menyatakan bahwa Priya memilih untuk tidak bekerja pada satu hari tertentu?

  1. Priya decided to take off the day on Friday.
  2. Priya decided to take the day off on Friday.
  3. Priya decided to take the day away on Friday.
Lihat jawaban

Priya decided to take the day off on Friday.

Frasa

for a change: melakukan sesuatu yang berbeda dari biasanya

For a change berarti kali ini memilih sesuatu yang berbeda dari kebiasaan. Di sini, ungkapan tersebut menjelaskan mengapa mengambil cuti sehari terasa tidak biasa: itu merupakan jeda sementara dari rutinitas normal para penutur. Ungkapan ini sering muncul di akhir klausa. Ungkapan ini menggambarkan kesempatan kali ini, bukan berarti perubahan tersebut akan permanen.

Latihan

Apa yang paling kuat disiratkan oleh "Mina brought lunch from home for a change"?

  1. Mina biasanya tidak membawa makan siang dari rumah.
  2. Mina membawa makan siang yang sama persis seperti biasanya.
  3. Mina telah berhenti membeli makan siang untuk selamanya.
Lihat jawaban

Mina biasanya tidak membawa makan siang dari rumah.

We couldn't miss Hashbrown. Maksud

3:23

Kami tidak bisa melewatkan Hashbrown.

Maksud

We couldn't miss Hashbrown. — couldn't miss untuk menunjukkan minat yang kuat

Dalam kalimat ini, couldn't miss berarti melihat Hashbrown begitu penting bagi para penutur sehingga mereka memastikan tidak melewatkan kesempatan itu. Ungkapan ini menunjukkan minat yang kuat, bukan ketidakmampuan. Di sini, miss berarti gagal melihat seseorang atau tidak menghadiri sesuatu. Pola couldn't miss + orang/acara dapat menunjukkan bahwa suatu kesempatan terasa terlalu penting untuk dilewatkan.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan ungkapan tiga kata dari pelajaran ini yang berarti acaranya terlalu penting untuk dilewatkan: Our favorite band was playing its final show, so we ____.

Lihat jawaban

couldn't miss it

He's our favorite potato starch-based movie star. Pilihan kata

3:25

Dia bintang film berbahan dasar tepung kentang favorit kami.

Pilihan kata

potato starch-based movie star: deskripsi lucu dengan -based

Starch-based adalah kata sifat majemuk dengan bentuk X-based yang berarti pati menjadi bahan atau dasar utamanya. Di sini, potato menunjukkan jenis patinya, sehingga seluruh pewatas potato starch-based menjelaskan movie star. Frasa ini lucu karena deskripsi teknis yang terdengar seperti keterangan bahan makanan ditempelkan pada movie star, sebutan yang biasanya digunakan untuk seseorang. Karakter yang terbuat dari makanan diperkenalkan seperti selebritas biasa.

Latihan

Apa yang membuat potato starch-based movie star terdengar lucu?

  1. Ungkapan itu mengatakan bahwa selebritas tersebut hanya membuat film tentang perkebunan kentang.
  2. Ungkapan itu menggambarkan seorang selebritas seolah-olah terbuat dari pati kentang.
  3. Ungkapan itu mengatakan bahwa movie star adalah nama lain untuk pati.
Lihat jawaban

Ungkapan itu menggambarkan seorang selebritas seolah-olah terbuat dari pati kentang.

You're too kind. Maksud

3:30

Kalian terlalu baik.

Maksud

You're too kind.: tanggapan sopan terhadap pujian

“You're too kind.” adalah ungkapan sopan untuk menanggapi pujian atau tindakan baik. Dalam penggunaan ini, ungkapan tersebut berarti bahwa perkataan atau tindakan orang lain sangat murah hati, bukan bahwa sifat baik merupakan masalah. Ungkapan ini menerima niat baik orang lain sambil menunjukkan kerendahan hati dan rasa terima kasih. Kata too sengaja digunakan sebagai bentuk melebih-lebihkan, bukan dengan arti negatifnya yang biasa, yaitu “lebih dari yang seharusnya”.

Latihan

Seorang teman berkata, “Your performance was wonderful.” Respons mana yang menerima pujian dengan sopan dan rendah hati?

  1. You're too kind.
  2. You're very strict.
  3. You're too late.
Lihat jawaban

You're too kind.

Uh, could you help us save the universe? Maksud

3:32

Uh, bisakah kalian membantu kami menyelamatkan alam semesta?

Maksud

Could you help us ...?: permintaan bantuan yang sopan

Could you help us save the universe? menggunakan pola Could you help + orang + bentuk dasar verba untuk meminta bantuan dengan sopan. Di sini, could memperhalus permintaan; kata tersebut tidak merujuk pada kemampuan di masa lalu. Dalam help us save, us menunjukkan orang yang menerima bantuan, sedangkan save tetap dalam bentuk dasar. Help juga dapat diikuti oleh to + verba, tetapi kalimat ini menggunakan pola umum help + orang + bentuk dasar verba.

Latihan

Lengkapi permintaan dengan pola Could you help + orang + bentuk dasar verba: “____ carry this box?”

Lihat jawaban

Could you help me

We have to eat the carrots.

3:35

Kami harus memakan wortel-wortelnya.

Sure thing, we're rabbits. Maksud

3:38

Tentu saja, kami kelinci.

Maksud

Sure thing: jawaban ya yang ramah dan tegas

Sure thing adalah jawaban percakapan yang sudah tetap dan berarti “Tentu saja” atau “Tidak masalah”. Dalam kalimat ini, ungkapan tersebut memberi jawaban ya secara langsung dan yakin. Dibandingkan dengan hanya mengatakan yes, ungkapan ini biasanya terdengar lebih bersedia membantu. Pahami kedua kata itu sebagai satu jawaban; thing di sini tidak mengacu pada suatu benda.

Latihan

Lengkapi jawaban dengan ungkapan dua kata yang berakhir dengan thing dan menyatakan persetujuan yang ramah serta yakin: "Could you help me carry this box?" "____!"

Lihat jawaban

Sure thing

We love carrots.

3:39

Kami suka wortel.

Save some for me. Pilihan kata

3:45

Sisakan untukku.

Pilihan kata

Save some for me: save dalam arti menyisakan atau menyimpan

Dalam Save some for me., save berarti “menyisakan” atau “menyimpan”, bukan “menyelamatkan”. Some menggantikan sejumlah atau sebagian benda yang sudah dipahami dari percakapan, sedangkan for me menunjukkan untuk siapa bagian itu disisakan. Pola yang dapat digunakan kembali adalah save + something + for + someone: jangan gunakan atau bagikan semuanya; sisakan sebagian untuk orang tersebut.

Latihan

Kalimat mana yang menggunakan save dengan makna yang sama seperti dalam Save some for me.?

  1. Please save a seat for Lena.
  2. Please save the document before you close it.
  3. The lifeguard saved the swimmer.
Lihat jawaban

Please save a seat for Lena.

I love carrots too.

3:46

Aku suka wortel juga.

Look, it's our Miss Rabbit.

3:48

Lihat, itu Nona Kelinci kita.

Mmm, yummy.

3:52

Mmm, enak.

We did it. Frasa

3:55

Kita berhasil.

Frasa

We did it: merayakan keberhasilan

“We did it” adalah ungkapan umum untuk merayakan selesainya tugas atau tercapainya tujuan bersama. Di sini artinya “Kita berhasil” atau “Kita mampu melakukannya”, bukan sekadar menyatakan bahwa kelompok itu melakukan suatu tindakan. “it” merujuk pada tantangan atau tujuan yang sudah dipahami dari konteks, sedangkan “we” memberikan keberhasilan itu kepada seluruh kelompok. Jika satu orang berhasil sendiri, pola yang sama menjadi “I did it.”

Latihan

Gunakan bentuk lampau do yang diikuti it untuk melengkapi ungkapan perayaan setelah sebuah tim berhasil: We ____!

Lihat jawaban

did it

The universe is saved. Tata bahasa

3:56

Alam semesta terselamatkan.

Tata bahasa

The universe is saved: be + past participle

The universe is saved menggunakan be + past participle, yaitu is + saved. The universe menerima tindakan penyelamatan, sehingga menjadi subjek klausa pasif. Dalam konteks kemenangan ini, kalimat tersebut berfokus pada hasilnya—alam semesta sekarang aman—bukan pada siapa yang menyelamatkannya. Pelaku dapat ditambahkan dengan by, tetapi tidak perlu disebutkan jika hasilnya yang paling penting.

Latihan

Gunakan bentuk pasif lampau dari save untuk melengkapi kalimat: Yesterday, the lost dog ____ by a firefighter.

Lihat jawaban

was saved

Hooray!

3:58

Hore!

Thanks to Peppa Pig. Frasa

4:00

Terima kasih kepada Peppa Pig.

Frasa

Thanks to: memberikan penghargaan atas suatu hasil

Thanks to + frasa nomina menunjukkan orang atau hal yang menyebabkan suatu hasil, sering kali sambil memberikan penghargaan kepadanya. Dalam kalimat ini, hasil tersebut dianggap sebagai jasa Peppa Pig, jadi Thanks to berarti “karena bantuan atau kontribusi Peppa Pig”. Di sini, thanks bukan ungkapan mandiri untuk mengatakan “terima kasih”. Thanks to berfungsi sebagai satu frasa preposisional dan diikuti oleh sumber hasil tersebut.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan ungkapan yang memberikan penghargaan kepada penyebab hasil baik: “____ Mia's careful map, we reached the campsite before dark.”

Lihat jawaban

Thanks to

And all the Miss Rabbits.

4:02

Dan semua Nona Kelinci.

You're welcome.

4:05

Sama-sama.

Actually, I'm here to take you home. Catatan

4:06

Sebenarnya, aku di sini untuk membawa kalian pulang.

Alur pesan

Actually: menandai koreksi atau perubahan informasi

Di awal jawaban, Actually, menandakan bahwa informasi berikutnya memperbaiki atau menyesuaikan hal yang saat ini diyakini pendengar. Kata ini mengatur alur percakapan dengan menandai peralihan dari dugaan sebelumnya. Dalam kalimat ini, pembicara memakai Actually, sebelum menjelaskan alasan sebenarnya ia berada di sana. Bergantung pada konteks, kata ini dapat dipahami sebagai “sebenarnya”, “sesungguhnya”, atau “tidak, situasinya berbeda” yang disampaikan secara halus.

Latihan

Seorang teman mengatakan kereta berangkat pukul sembilan, tetapi waktu yang benar adalah pukul sepuluh. Jawaban mana yang secara alami menandakan koreksi?

  1. For example, the train leaves at ten.
  2. Finally, the train leaves at ten.
  3. Actually, the train leaves at ten.
Lihat jawaban

Actually, the train leaves at ten.

Frasa

I'm here to ...: menyatakan alasan kedatangan

“I'm here to + kata kerja dasar” menjelaskan alasan penutur datang ke suatu tempat. Dalam kalimat ini, “to take you home” menyatakan tujuannya: penutur datang untuk mengantar pendengar pulang. Di sini, here merupakan bagian dari pola yang berguna, bukan sekadar kata yang menunjukkan tempat. Ganti take dengan kata kerja dasar lain untuk menyatakan tujuan baru, seperti dalam “I'm here to help.”

Latihan

Lengkapi kalimat dengan pola “I'm here to + kata kerja dasar” untuk menyatakan tujuan kunjungan: I'm ____ collect the parcel.

Lihat jawaban

here to

already? Maksud

4:10

Sudah?

Maksud

Already? sebagai reaksi terkejut

Jika digunakan sendiri, “Already?” merupakan reaksi terhadap sesuatu yang terjadi lebih awal atau lebih cepat daripada perkiraan. Bergantung pada konteks, artinya dapat berupa “Is it time already?” atau “Are you leaving already?” Bagian lain dari pertanyaan dihilangkan karena situasinya sudah jelas. Penutur mengungkapkan rasa terkejut dan mungkin juga terdengar kecewa atau enggan, bukan sekadar menanyakan waktu pada jam.

Latihan

Seorang teman berkata “I'm leaving now,” dua jam lebih awal daripada yang Anda perkirakan. Reaksi dan arti mana yang sesuai dengan situasi tersebut?

  1. Still? — terkejut karena orang tersebut belum pergi
  2. Yet? — menanyakan apakah orang tersebut sudah pergi sampai saat ini
  3. Already? — terkejut karena keberangkatan terjadi lebih awal daripada perkiraan
Lihat jawaban

Already? — terkejut karena keberangkatan terjadi lebih awal daripada perkiraan

Bye-bye, everyone.

4:12

Dah, semuanya.

Bye. Have you had a good time in America, Peppa? Frasa

4:14

Dah. Apakah kau bersenang-senang di Amerika, Peppa?

Frasa

had a good time: menikmati suatu pengalaman

Have a good time adalah ungkapan tetap yang berarti bersenang-senang atau menikmati pengalaman yang menyenangkan. Dalam had a good time, had adalah bentuk past participle dari have, dan seluruh frasa tersebut menggambarkan pengalaman Peppa. Dalam Have you had ...?, Have pertama adalah kata bantu yang membentuk present perfect bersama had. Pelajari had a good time sebagai satu kesatuan; time di sini tidak merujuk pada waktu tertentu di jam.

Latihan

Gunakan bentuk lampau dari have a good time untuk melengkapi kalimat: We ____ at the festival yesterday.

Lihat jawaban

had a good time

Yes, it's been amazing. Tata bahasa

4:19

Ya, ini luar biasa.

Tata bahasa

it's been amazing: has been + kata sifat

Dalam it's been amazing, it's berarti it has, bukan it is. Struktur lengkapnya adalah it has been + adjective, dan present perfect has been menggambarkan pengalaman tersebut sebagai sesuatu yang luar biasa selama periode hingga sekarang. Bentuk ini memberikan penilaian menyeluruh terhadap pengalaman yang masih berlangsung, baru saja berakhir, atau masih relevan sekarang. Bentuk ini tidak berfokus pada satu momen yang sudah selesai di masa lalu.

Latihan

Perjalanan seorang teman masih berlangsung. Kalimat mana yang secara alami berarti bahwa pengalamannya luar biasa hingga sekarang?

  1. It will be amazing next summer.
  2. It was amazing when I visited last year.
  3. It's been amazing.
Lihat jawaban

It's been amazing.

What was the best bit? Pilihan kata

4:22

Apa bagian terbaiknya?

Pilihan kata

the best bit?: menanyakan bagian yang paling menyenangkan

Dalam pertanyaan ini, the best bit berarti bagian yang paling menyenangkan, seru, atau menarik dari sebuah pengalaman. Di sini, bit adalah cara informal dalam bahasa Inggris Britania untuk berarti “bagian” atau “cuplikan”, bukan potongan kecil secara fisik. Pertanyaan ini meminta lawan bicara memilih bagian yang paling mereka sukai dari perjalanan, film, kegiatan, atau cerita. Ungkapan ini bersifat percakapan dan terdengar alami dalam bahasa Inggris Britania sehari-hari.

Latihan

Dalam pertanyaan ini, apa arti the best bit?

  1. the best bit = bagian yang paling kamu sukai
  2. the best bit = unit informasi digital
  3. the best bit = potongan kecil secara fisik
Lihat jawaban

the best bit = bagian yang paling kamu sukai

The best bit was everything.

4:23

Bagian terbaiknya adalah semuanya.

Peppa has had a wonderful time in America.

4:28

Peppa telah melewati waktu yang indah di Amerika.